Wann sollte ein Gerundium platziert werden? Gerundium Gerundium auf Englisch

Gerundien werden im Englischen durch Anhängen eines Suffixes gebildet -ing zur Basis des Verbs, d.h. es hat die gleiche Form wie das Partizip I: arbeiten – arbeiten, schreiben – schreiben.

Im Russischen gibt es keine entsprechende Form (z. B. Gerundium).

Die Eigenschaften des Verbs im Gerundium sind wie folgt:

Ich mag Lektüre Kurzgeschichten.
Ich liebe es, Kurzgeschichten zu lesen.

3. Ein Gerundium kann durch ein Adverb definiert werden.

Er mag Fahren schnell.
Er fährt gern schnell.

Die Eigenschaften eines Substantivs im Gerundium sind wie folgt:

Nicht begann mit dem Übersetzen Ein neues Buch.
Er begann mit der Übersetzung eines neuen Buches. (Er begann mit der Übersetzung eines neuen Buches.)

Gefällt mir nicht Baden. Er liebt es zu schwimmen (Schwimmen).

d) indirektes Objekt (oder Präpositionalobjekt):

Nicht gern Fahren. Er liebt es, Auto zu fahren.

Berühren Sie nicht die Bank. Es ist frisch gestrichen.
Berühren Sie nicht die Bank. Es wurde kürzlich gestrichen.
Trinken Sie dieses Wasser nicht.
Trinken Sie dieses Wasser nicht. (Trinken Sie kein Wasser.)
Rauchen Sie hier nicht.
Rauchen Sie hier nicht. (Hier ist das Rauchen verboten.)

2. Es gibt eine Reihe von Verben, nach denen nur ein Gerundium verwendet wird, um die entsprechende Bedeutung auszudrücken: stoppen- stoppen, beenden - Ende, vermeiden - vermeiden, verhindern - verhindern, sich erinnern - abrufen. Lust haben - vorstellen, vorstellen - vorstellen, verzögern - speichern, verzeihen - verzeihen, vergeben - verzeihen, entschuldigen - Entschuldigung, etwas ausmachen - Geist, benötigen - Nachfrage, vorschlagen - vorschlagen usw.

Versuchen zu vermeiden Arbeiten in der Nacht.
Vermeiden Sie es, nachts zu arbeiten.

Vergib meiner Kommen spät.
Entschuldigung für meine Verspätung.

Er schlug vor studieren am Abend.
Er schlug vor, abends zu lernen.

Sie erinnern sich oft reisenüber (in) der Krim.
Sie erinnern sich oft an ihre Reise auf die Krim.

Stoppen Lachen. Hör auf zu lachen.

Es macht mir nichts aus Leben Hier.
Ich habe nichts dagegen, hier zu leben.

Bitte beachten Sie: stoppen im Sinne von aufhören - hör auf, hör auf, etwas zu tun erfordert ein Gerundium hinter sich.

Stoppen pfeifen. Hör auf zu pfeifen.

In der Bedeutung „anhalten für einen bestimmten Zweck“ (um etwas zu tun) wird „stop“ mit einem Infinitiv dahinter verwendet.

Nicht gestoppt sprechen zu Maria.
Er blieb stehen, um mit Mary zu sprechen.

3. Es gibt Verben, nach denen Sie sowohl ein Gerundium als auch einen Infinitiv mit derselben Bedeutung verwenden können. Dies sind die folgenden Verben:

A) beginnen, anfangen - anfangen, weitermachen - weitermachen.

Ich begann Arbeiten. Ich beginne mit der Arbeit.
Ich begann arbeiten. Ich beginne mit der Arbeit.

B) versuchen - versuchen, beabsichtigen - bedeuten(Diese Verben werden häufiger mit einem Infinitiv als mit einem Gerundium verwendet).

Hat nicht vor gehen (gehen) die Armee.
Er beabsichtigt, die Armee zu verlassen.

V) lieben - verliebt sein, mögen - wie, hassen - hassen, bevorzugen - bevorzugen(Nach Verben im Präsens und Präteritum wird normalerweise ein Gerundium verwendet, in anderen Fällen wird normalerweise der Infinitiv verwendet.)

Ich laufe gern. (=Ich gehe gern spazieren.)
Ich mag es, zu gehen.

Er hasste es zu warten.
Er wartete nicht gern.

G) erlauben, zulassen - erlauben, beraten - beraten(Wird die Person erwähnt, auf die sich die Handlung bezieht, wird der Infinitiv verwendet; wenn nicht erwähnt, wird das Gerundium verwendet).

Ich erlaube es ihm nicht fahren einen Wagen.
Ich lasse ihn nicht Auto fahren. (Angegeben ist die Person, auf die sich die Aktion bezieht – sie.)

Ich erlaube es nicht Rauchen Hier. Ich erlaube hier kein Rauchen.

D) erinnern - erinnern, bereuen - Reue(Ein Gerundium wird nach diesen Verben verwendet, wenn die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung der durch die Verben „erinnern“, „bedauern“ ausgedrückten Handlung vorausgeht.)

Ich bedauere gehen Dort.
Ich bereue es, dorthin gegangen zu sein. (Ich war früher dort, jetzt bereue ich es.)

e) brauchen - brauchen, wollen - wollen, benötigen - Nachfrage(Nach diesen Verben wird ein Gerundium oder Infinitiv verwendet, das Gerundium ist jedoch häufiger anzutreffen.)

Die Blumen wollen Bewässerung. (= Die Blumen wollen bewässert werden.)
Blumen müssen gegossen werden. (= Blumen müssen gegossen werden.)

Und) versuchen - Versuch es, vorschlagen - vorschlagen, ein Angebot machen, weitergehen - weitermachen, Angst haben vor - besorgt(Verb versuchen, Bedeutung versuchen - versuchen erfordert einen Infinitiv hinter sich selbst und im Sinne von, um das Experiment durchzuführen - Experiment erfordert ein Gerundium hinter sich).

Sie versuchten stellen
Sie versuchten, den Garten mit Maschendraht zu umgeben.

Aus diesem Satz geht nicht hervor, ob das Netz installiert war oder nicht. Zweiter Satz mit Gerundium:

Sie versuchten Putten Drahtgeflecht rund um den Garten.
Sie haben versucht (ein Experiment durchgeführt), ein Netz um den Garten zu legen.

Die Verwendung eines Gerundiums weist darauf hin, dass sie die Hauptaktion ausgeführt haben, nämlich das Aufstellen eines Netzes, aber ob dies ein positives Ergebnis hatte, ist unbekannt, d. h. ob es den Garten vor Hasen, Füchsen usw. gerettet hat.

Verb vorschlagen im Sinne von beabsichtigen – bedeuten erfordert einen Infinitiv nach sich selbst und im Sinne von suggerieren - vorschlagen erfordert ein Gerundium hinter sich.

Ich schlage vor anfangen morgen.
Ich habe vor, morgen abzureisen.

Ich schlage vor warten bis der Arzt kommt.
Ich schlage vor, dass Sie warten, bis der Arzt kommt.

Verb weitergehen(= weitermachen) - weitermachen Wird normalerweise mit einem Gerundium verwendet, aber bei Verben wie „erzählen“, „sprechen“, „erklären“ usw. wird der Infinitiv verwendet, wenn der Sprecher über dasselbe Thema spricht, aber neue Aspekte einführt.

Es ging nicht weiter reden.
Wir haben uns zunächst nicht gezeigt, wo die Insel ist, sondern sind weitergefahren erzählen uns über sein Klima.
Er redete weiter. Er begann damit, uns die Lage der Insel zu zeigen und sprach dann über das Klima.

4. Nach Verben gehen, kommen Ein Verb, das körperliche Aktivität angibt, wird in Form eines Gerundiums verwendet.

Sie gehen spielen Fußball.
Sie gehen Fußball spielen.

5. gewohnt an + Infinitiv drückt eine vergangene Gewohnheit aus.

Ich habe geraucht.
Früher habe ich geraucht (aber jetzt nicht mehr).

Das zu verwendende Verb in der Form „to be used to“ in der Bedeutung „gewöhnt werden“ – an etwas gewöhnen wird mit einem Gerundium verwendet.

Ich bin es gewohnt Stehen in Warteschlangen.
Ich bin es gewohnt, in Schlangen zu stehen.

Struktur Angst haben vor + Gerundium bedeutet den Ausdruck von Furcht, Furcht und wird meist mit Verben verwendet, die unerwünschte Handlungen ausdrücken.

Hatte keine Angst davor fallen. Er hatte Angst zu fallen.
Er hatte Angst davor fehlen sein Zug.
Er hatte Angst, seinen Zug zu verpassen.

Struktur Angst haben + Infinitiv drückt aus, dass die Person (als Subjekt) Angst hat, die durch den Infinitiv ausgedrückte Handlung auszuführen.

Ich hatte keine Angst springen also blieb er, wo er war.
Er hatte Angst zu springen und blieb, wo er war.

6. Gerundien sind oft in zusammengesetzten Substantiven enthalten, die den Zweck eines Objekts angeben: Schreibtisch - Schreibtisch, Buchungsbüro - der Fahrkartenschalter, Schwimmbad - Schwimmbad.

7. Gerundium wird oft nach Verben, Adjektiven und Partizipien als Präpositionalobjekt verwendet und erfordert bestimmte Präpositionen nach sich selbst: abhängig von - abhängen von, darauf bestehen – auf etwas bestehen, Einspruch erheben - Einspruch gegen, zustimmen – Stimme zu, davon halten - über etwas nachdenken, danken für - Danke für, um zu verhindern, dass - behindern, behindern Erfolg haben in - Erfolg haben in, stolz sein auf - stolz sein auf (jemanden, etwas), gern haben - (etwas) lieben, um sicher zu sein - (etwas) sicher sein, sich freuen über/mit - zufrieden sein mit (jemandem, etwas), überrascht sein - (über etwas) überrascht sein, interessiert sein an - an (etwas) interessiert sein, verbunden sein mit - verwandt sein mit.

Sie gelang das Spielen das Klavier.
Sie hatte Erfolg beim Klavierspielen.

Das war er nicht überrascht zu sehen sie in unserem Haus.
Er war überrascht, sie (als er sie sah) in unserem Haus zu sehen.

Er darauf bestehen Mein ziehen um zu ihrem Haus.
Er bestand darauf, dass ich in ihr Haus einziehe.

Sie war stolz auf den Sieg der erste Preis.
Sie war stolz, dass sie den ersten Preis erhalten (gewonnen) hatte.

8. Perfektes Gerundium (arbeiten, schreiben) wird anstelle von Präsensgerundium (arbeiten, schreiben) verwendet, wenn sich die Handlung auf die Vergangenheitsform bezieht.

Wir waren von ihm überrascht angekommen zur Konferenz.
Wir waren überrascht, dass er zur Konferenz kam.

9. Ein Gerundium im Passiv (Passivgerundium) wird verwendet, wenn die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung an der Person oder Sache ausgeführt wird, auf die es sich bezieht.

Gegenwärtig: gearbeitet, geschrieben.
Vergangenheit: gearbeitet worden, geschrieben worden.

Ich erinnere mich vergeben sein als kleines Kind in den Zoo.
Ich erinnere mich, dass ich als Kind in den Zoo mitgenommen wurde.

Er wurde bestraft gesendet werden ohne Abendessen ins Bett.
Zur Strafe wurde er ohne Abendessen zu Bett geschickt.

Komplexe Gerundialphrase

Die Kombination eines Possessivpronomens oder eines Substantivs im Possessiv- oder Allgemeinfall mit einem Gerundium wird als komplexe Gerundialphrase bezeichnet.

In dieser Kombination drückt das Gerundium eine Handlung aus, die von der Person oder Sache ausgeführt wird, die durch das Pronomen oder Substantiv bezeichnet wird. Die gesamte Wendung wird durch einen Nebensatz übersetzt.

Er bestand darauf sie kehrt zurück heim.
Er bestand darauf, dass sie nach Hause zurückkehrte.

Sie widersprachen Ihr Sohn wechselt seinen Job.
Sie waren dagegen, dass ihr Sohn den Job wechselte.

Es gab keine Hoffnung darauf unser Erhalten Tickets.
Wir hatten keine Hoffnung, Karten zu bekommen.

Negative Sätze im Englischen sind Sätze, die Anzeichen einer Verneinung enthalten. Im Russischen kann ein Satz mehrere Verneinungen haben. Im Englischen darf ein Satz nur eine Verneinung enthalten.

Im Englischen gibt es drei nicht-finite Verbformen: den Infinitiv, das Gerundium und das Partizip. Dieser Artikel konzentriert sich auf zwei davon – den Infinitiv und das Gerundium.

Die Besonderheit nicht-endlicher Formen des Verbs im Vergleich zu persönlichen besteht darin, dass sich Infinitiv und Gerundium nicht je nach Person, Numerus und Zeitform ändern und keine Stimmungskategorie haben. Nicht-endliche Formen des Verbs haben grammatikalische Stimm- und Aspektformen und drücken auch einen zeitlichen Bezug zur Handlung des persönlichen Verbprädikats (Gleichzeitigkeit, Antezedens) aus.

In diesem Artikel erfahren Sie:

Formen und syntaktische Funktion des Infinitivs und Gerundiums

Infinitivformen (Tabelle 1)

Gerundiumformen (Tabelle 2).

Es gibt erhebliche Ähnlichkeiten zwischen dem Infinitiv und dem Gerundium, weshalb ihre Verwendung oft schwierig ist. Beide Verbformen erfüllen eine Reihe syntaktischer Funktionen eines Substantivs, d. h. Sie können als Subjekt, Komplement, Determinator oder nominaler Teil eines nominalen zusammengesetzten Prädikats verwendet werden.

Syntaktische Funktionen des Infinitivs und Gerundiums (Tabelle 3)

Ein Gerundium kann wie ein Substantiv mit einem Possessivpronomen oder einem Substantiv im Possessivfall und mit Präpositionen verwendet werden:

Ich bestehe darauf sein Kommen zum Treffen.

Sie ist stolz darauf Ihr Sohn studiert an der Universität.

Ich bin Ich freue mich darauf, es zu hören in Kürze von Ihnen.

GERUND beschreibt eine Aktion in Substantivform. Der INFINITIV gibt am häufigsten einen Zweck oder Grund an. Ohne die Regeln zu kennen, ist es jedoch oft sehr schwierig zu entscheiden, was in einem Satz verwendet werden soll – ein Infinitiv oder ein Gerundium.

Fälle der Verwendung des Infinitivs.

Der Infinitiv kann mit oder ohne das Partikel to verwendet werden. Mehr dazu können Sie hier lesen .

Lassen Sie uns also die Fälle auflisten, in denen die Verwendung des Infinitivs erforderlich ist.

Der Infinitiv wird verwendet:

• Nach einer ganzen Reihe von Verben. Die Liste der Verben ist unten aufgeführt.

Liste der Verben, nach denen der Infinitiv verwendet wird (Tabelle 4)

Liste der Verben, denen ein Substantiv oder Pronomen + Infinitiv folgt (Tabelle 5)

Nicht zugestimmt, mir zu helfen. - Er hat zugestimmt, mir zu helfen.

Ich versuche, mich zu verbessern. - Ich versuche, mich zu verbessern.

• Nach den Verben beraten (raten), erlauben (erlauben), überzeugen (überzeugen), ermutigen (inspirieren), überreden (überzeugen) und anderen, falls sie danach vorhanden sind direktes Objekt ausgedrückt durch ein Substantiv oder Pronomen:

Autofahrer dürfen hier nicht parken. — Sie erlauben Autofahrern nicht, ihre Autos hier zu parken.

Ich rate Ihnen, seinem Beispiel nicht zu folgen. „Ich rate Ihnen, seinem Beispiel nicht zu folgen.“

• Nach Phrasen würde gerne/würde lieben/würde lieber(Ich möchte)

Ich würde jetzt gerne Tennis spielen. - Ich würde jetzt gerne Tennis spielen.

Ich würde nicht lieber mit Pete Tennis spielen. — Er würde lieber mit Pete Tennis spielen.

• Nach Adjektiven nett, traurig, froh, glücklich, ängstlich, beschämt, freundlich usw. in Phrasen der folgenden Art:

Er ist froh, wieder zu Hause zu sein. - Er ist froh, wieder zu Hause zu sein.

Es war unmöglich, ihre Geschichte zu glauben. „Es ist unmöglich, ihre Geschichte zu glauben.“

• Nach der Konstruktion Es ist/war/war + Adjektiv + von + Substantiv/Pronomen:

Es ist nett von ihm, mich im Krankenhaus zu besuchen. - Es war nett von ihm, mich im Krankenhaus zu besuchen.

Es war dumm von mir, ohne Unterricht Ski zu fahren. — Es war dumm von mir, ohne vorheriges Training Ski zu fahren.

• Nach auch (zu) und genug (genug):

Zum Lernen ist es nie zu spät. - Es ist nie zu spät zum Lernen.

Es ist zu spät, dorthin zu gehen. - Es ist zu spät, dorthin zu gehen.

• In Konstruktionen so + Adjektiv + zum INFINITIV:

Wären Sie so freundlich, mir bei meinem Englisch zu helfen? —Wären Sie so freundlich, mir bei meinem Englisch zu helfen?

• Nach den Worten wer (wer), was (was), wo (wo), wann (wann), wie (wie), welche (welche). Die Ausnahme ist das Wort warum:

Ich habe keine Ahnung, was ich kaufen soll. — Ich habe keine Ahnung, was ich kaufen soll.

Ich bin mir nicht sicher, welches Unternehmen ich beauftragen soll. — Ich bin mir nicht sicher, welches Unternehmen ich beauftragen soll.

ABER: Warum nicht dorthin gehen?

In Phrasen

• um ehrlich zu sein (um ehrlich zu sein),
• um dir die Wahrheit (in Wahrheit) zu sagen,
• um ehrlich zu sein (offen gesagt),
• zunächst einmal (fangen wir damit an) usw.

Ehrlich gesagt hasse ich das kalte Wetter. — Ehrlich gesagt hasse ich kaltes Wetter.

Dann sag mal ehrlich, ich vermisse den Sommer. - Ehrlich gesagt vermisse ich den Sommer.

Ehrlich gesagt hat mich Schnee noch nie begeistert. — Ehrlich gesagt mochte ich Schnee nie.

• Der Infinitiv wird in einem komplexen Objekt mit oder ohne das Partikel to verwendet.

Ich möchte, dass er hilft. - Ich möchte, dass er hilft.

Ohne das Partikel to wird der Infinitiv in einem komplexen Objekt nach Verben verwendet, die die Sinneswahrnehmung ausdrücken: sehen, beobachten, beobachten, bemerken, hören, fühlen usw. Der Infinitiv wird in diesem Fall ohne das Partikel to verwendet und bezeichnet a fertiggestellte Aktion!

Ich sah sie die Straße überqueren. — Ich sah sie die Straße überqueren.

Ich hörte ihn singen. – Ich hörte ihn singen.

• Nach den Ausdrücken: der Erste, der Zweite, der Letzte, der Einzige:

Er ist immer der Erste, der kommt. - Er steht immer an erster Stelle.

• Erst danach.

Sie ging nur dorthin, um ihn noch einmal zu sehen. - Sie ging nur dorthin, um ihn wiederzusehen.

Die Hauptverwendungen des Gerundiums.

Das Gerundium wird nach einer Reihe von Verben verwendet, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind.

Verben, denen immer ein Gerundium folgt (Gerundium) (Tabelle 6).

• Nach den Verben lieben, mögen, genießen, bevorzugen, nicht mögen, hassen, verabscheuen, wenn es um eine lebenslange Gewohnheit geht;

Leben Sie gerne in Ihrer Stadt? — Leben Sie gerne in Ihrer Stadt?

Erledigt nicht lieber alles rechtzeitig. — Er erledigt lieber alles pünktlich.

Ich habe es immer genossen, italienisches Essen zu kochen. — Ich habe schon immer gerne italienische Gerichte gekocht.

Die Zwillinge hassen es, getrennt zu sein. - Zwillinge hassen es, getrennt zu sein.

Ich verabscheue es, etwas über mich selbst zu lesen. „Ich kann es nicht ertragen, über mich selbst zu lesen.“

• Nach dem Verb spend (ausgeben), waste (ausgeben), lose (verlieren) in den Phrasen spend/waste/lose time, money (ausgeben von Geld, Zeit):

Ich verbringe viel Zeit damit, ihm zu helfen. „Ich verbringe viel Zeit damit, ihm zu helfen.

Die Leute wollen ihre Zeit nicht damit verschwenden, zur Mittagszeit in den Restaurants zu essen. — Die Leute wollen in der Pause keine Zeit damit verschwenden, in Restaurants zu essen.

• Nach Präpositionen:

Laufen Sie nicht den ganzen Weg nach Hause, ohne anzuhalten. „Ich bin den ganzen Weg nach Hause gelaufen, ohne anzuhalten.“

Ich habe mich nicht für die Verspätung entschuldigt. — Er entschuldigte sich für seine Verspätung.

Wir empfehlen Ihnen, sich die folgenden Verben mit Präpositionen zu merken, nach denen das Gerundium verwendet wird. Natürlich weist Sie schon das Vorhandensein einer Präposition darauf hin, ein Gerundium zu verwenden, aber die Kenntnis dieser Verben mit Postpositionen ist sehr nützlich.

Liste der Verben mit Präpositionen gefolgt von einem Gerundium (Tabelle 7).

Liste der Adjektive/Partizipien mit Präpositionen gefolgt von einem Gerundium (Tabelle 8)

Liste der Substantive mit Präpositionen gefolgt von einem Gerundium (Tabelle 9)

Beachten Sie, dass to in den folgenden Ausdrücken eine Präposition und kein Partikel ist. Sie müssen also ein Gerundium und keinen Infinitiv verwenden:

• sich anpassen (anpassen),
• sich daran gewöhnen/sich daran gewöhnen,
• freuen uns auf (sich freuen auf),
• widersprechen

Gerundien werden nach Phrasen verwendet

• es ist nutzlos/gut (nutzlos),
• es ist (nicht) wert (nicht/wert),
• beschäftigt sein (beschäftigt sein),
• was nützt...? (was nützt...?),
• es hat keinen Sinn in... (es hat keinen Sinn in...),
• kann nicht helfen (unmöglich zu widerstehen),
• sich daran gewöhnen/sich daran gewöhnen,
• das Gefühl haben (neigt sein, wollen),
• freuen uns auf (sich freuen auf)
• kann es nicht ertragen

Es lohnt sich dieses Buch zu lesen. - Es lohnt sich dieses Buch zu lesen.

Ich war damit beschäftigt, das Auto zu reparieren. — Ich war damit beschäftigt, das Auto zu reparieren.

Was nützt Weinen? - Was nützt Weinen?

Es hat keinen Sinn, es jetzt zu tun. - Es hat keinen Sinn, das zu tun.

Ich habe mich nicht daran gewöhnt, in einem heißen Land zu leben. — Er ist es gewohnt, in einem heißen Land zu leben.

Das Publikum kann sich das Lachen nicht verkneifen. — Das Publikum konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. - Ich freue mich auf Ihre Antwort.

INFINITIV ODER GERUND: Sonderfälle.

In diesem Teil werden wir über die Verben sprechen, nach denen es möglich ist, sowohl einen Infinitiv als auch ein Gerundium zu verwenden.

BEGINNEN /START /WEITERMACHEN

Nach diesen Verben kann entweder ein Gerundium oder ein Infinitiv verwendet werden, die Bedeutung des Satzes ändert sich nicht:

Sie begannen zu singen. = Sie begannen zu singen.

NICHT GEFALLEN /HASSEN/BEVORZUGEN

Die Situation ist ähnlich, Sie können sowohl Gerundium als auch Infinitiv verwenden.

Menschen hassen es, kritisiert zu werden. = Menschen hassen es, kritisiert zu werden.

BERATEN /ERLAUBEN /ERLAUBEN /ERMUTIGEN /EMPFEHLEN

Wenn diesen Verben ein Objekt folgt, wird der Infinitiv verwendet. Wenn kein Objekt vorhanden ist, wird ein Gerundium verwendet:

Von einem Ausflug wurde uns abgeraten. = Er riet zu einer Reise.

BRAUCHEN/ERFORDERN /WOLLEN

Die Verben brauchen (brauchen), erfordern (fordern), wollen (wollen) erfordern im allgemeinen Sinne die Verwendung eines Infinitivs, wenn es sich jedoch um Reparatur-/Verbesserungsvorschläge handelt, wenn es sich um eine passive Bedeutung handelt, dann Wir können ein Gerundium oder einen Infinitiv im Passiv verwenden.

Das Auto muss repariert werden. = Das Auto muss repariert werden.

Nach den folgenden Verben kann entweder ein Gerundium oder ein Infinitiv verwendet werden, die Bedeutung des Satzes ist jedoch gleich Änderungen.

Vergessen vergessen):

Forget + zu INF – vergessen, etwas zu tun

Forget + Ving – vergiss, dass du etwas getan hast

Ich habe vergessen, meine Kamera mit in den Park zu nehmen. — Ich habe vergessen, meine Kamera mit in den Park zu nehmen.

Ich habe vergessen, meine Kamera mit in den Park zu nehmen. — Ich habe vergessen, dass ich die Kamera mit in den Park genommen habe.

REGRET (Bedauern))

Bedauern + zu INF – Bedauern, etwas tun zu müssen (oft mit)

Regret + Ving – bedauern, dass bereits etwas getan wurde

Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ich gehe. Es tut mir leid, aber ich muss sagen, dass ich gehe.

Es tut mir leid, Ihnen sagen zu müssen, dass ich gehe. „Ich bereue, was ich über den Weggang gesagt habe.“

ERINNERN (erinnern):

Denken Sie daran, + an INF zu erinnern – denken Sie daran, dass Sie etwas tun müssen

Remember + Ving – erinnern Sie sich an das, was bereits getan wurde

Ich habe nicht daran gedacht, die Einladung zu senden. „Er erinnerte sich und schickte eine Einladung.

Ich konnte mich nicht erinnern, die Einladung gesendet zu haben. — Er erinnerte sich, dass er eine Einladung verschickt hatte.

Halt haltsya):

Stop + zu INF – anhalten, um etwas zu tun

Stop + Ving – aufhören / aufhören, etwas zu tun

Ich habe nicht angehalten, mit Gerald zu reden. — Er blieb stehen, um mit dem Herold zu sprechen.

Sie hat vor fünf Wochen aufgehört, mit ihm zu reden. „Sie hat vor fünf Wochen aufgehört, mit ihm zu reden.“

Versuch es)

Versuchen Sie + to-inf. - Versuchen Sie es als Experiment

Versuchen Sie + Ving - versuchen Sie es

Versuchen Sie, den Ball in den Korb zu werfen. - Versuchen Sie, den Ball in den Korb zu werfen.

Versuchen Sie, dieses Fleisch zu kochen. – Versuchen Sie, dieses Fleisch zu kochen.

WEITER (weiter))

go on + to-inf (aufhören, etwas zu tun, und anfangen, etwas anderes zu tun).

weiter + Ving (eine Aktion weiter ausführen)

Ich habe den Garten nicht geputzt und dann die Blumen gegossen. - Er säuberte den Hof und begann dann, die Blumen zu gießen,

Wir tanzten weiter, bis wir müde wurden. — Wir tanzten weiter, bis wir müde wurden.

bedeuten + to-inf – beabsichtigen, etwas zu tun

bedeuten + Ving – bedeuten, annehmen

Sie möchte dieses Jahr in London Physik studieren. – Dieses Jahr wird sie (hat die Absicht), in London Physik zu unterrichten.

Dieser neue Job bedeutet, im Ausland zu leben. – Dieser neue Job beinhaltet einen Aufenthalt im Ausland.

wie + zu inf. - drückt einen einmaligen Wunsch, eine Absicht, eine Präferenz aus

like + Ving – bedeutet „like very much“, synonym „genießen“.

Ich bin gerne pünktlich. – Ich bevorzuge es, pünktlich zu sein.

Ich gehe gerne Schwimmen. - Ich gehe gerne Schwimmen.

Jetzt können Sie die Übungen weiter machen.

Gerundium ist eine unpersönliche Verbform, die durch Anhängen der Endung gebildet wird -ing zum Verb. Zum Beispiel das Gerundium des Verbs lesen Ist Lektüre. In der russischen Sprache gibt es kein Analogon zum Gerundium.

Obwohl das Gerundium eine Verbform ist, weist es eher die Merkmale eines Substantivs auf. Insbesondere kann es in einem Satz Subjekt, Objekt und Prädikat sein; Gerundien können nach Präpositionen verwendet werden; Ihm können Possessivpronomen vorangestellt werden.

Beachten Sie, dass es vorzuziehen ist, das Substantiv zu verwenden, wenn es ein Substantiv mit derselben Bedeutung wie ein Gerundium gibt.

Zum Beispiel:
Wir sind warten für seine Ankunft. (UND NICHT Wir warten auf ihn ankommen.)
Wir warten auf ihn Ankunft.

Formen und Funktionen von Gerundien im Englischen

Achten Sie in den folgenden Beispielen auf die Formen des Gerundiums (Präsens – Präsensform, Perfekt – Perfektform, Passiv – Passivform, Negativ – Negativform):

Ich mag Schießen.
Gefällt mir Feuer. (Gerundiumform: gegenwärtig. )

Er mag es nicht erzählt bekommen was zu tun.
Er mag es nicht, wenn er Man sagt, was zu tun ist. ( Gerundiumform: passiv. )

Sie liebt angeschaut wird.
Sie mag es, wenn es an ihr ist Sie schauen. (Gerundiumform: passiv. )

Er wurde angeklagt begangen haben Brandstiftung
Ihm wurde vorgeworfen begehen Brandstiftung. ( Gerundiumform: perfekt. )

Er beschwerte sich gefoltert worden zu sein bei der Polizei.
Er hat dagegen Beschwerde eingelegt wurde gefoltert von der Polizei. ( Gerundiumform: perfektes Passiv. )

Das Beste, was Sie jetzt für Ihre Gesundheit tun können, ist nicht trinken Alkohol.
Das Beste, was Sie jetzt für Ihre Gesundheit tun können, ist nicht zu trinken Alkohol. ( Gerundiumform: Negativ. )

Um den Unterschied zwischen den aufgeführten Gerundiumformen besser zu verstehen, müssen Sie die Zeitformen und die Stimme im Englischen gut verstehen.

Wie oben erwähnt, kann ein Gerundium in einem Satz ein Subjekt, ein Objekt und ein Prädikat sein:

Fliegend macht mich krank.
Während des Fluges ist mir übel. ( )

Hausfriedensbruch ist verboten.
Die Verletzung von Eigentumsrechten ist verboten. ( Gerundiumfunktion: Subjekt.)

Wir erlauben es nicht Rauchen in unserem Haus.
In unserem Haus ist das Rauchen nicht gestattet. ( Gerundiumfunktion: direktes Objekt.)

Ich glaube nicht daran Kauf Wein als Investition.
Ich glaube nicht, dass der Kauf von Wein eine gute Investition ist. ( Funktion des Gerundiums: Präpositionalobjekt.)

Meine Lieblingsbeschäftigung ist Lektüre.
Meine Lieblingsbeschäftigung ist Lesen. ( )

Unser Fehler war vertrauensvoll ihn.
Unser Fehler war, dass wir ihm geglaubt haben. ( Funktion des Gerundiums: prädikativ.)

Gerundiumkomplement im Englischen

Als Verbform hat das Gerundium auch die Eigenschaften eines Verbs. Wie ein Verb kann ein Gerundium ein Objekt hinter sich haben.

Vergleichen:
Rauchen ist gesundheitsschädlich. – Zigaretten rauchen ist gesundheitsschädlich.
Rauchen ungesund. – Zigaretten rauchen ungesund. ( Substantiv Zigaretten Rauchen. )

Ich liebe Lektüre. - Ich liebe Romane lesen.
Ich liebe es wirklich lesen. - Ich liebe es wirklich Romane lesen. (Substantiv Romane ist das Objekt des Gerundiums Lektüre. )

Beachten Sie jedoch, dass ein Gerundium, wenn es mit einem Artikel verwendet wird, kein direktes Objekt annehmen kann. Stattdessen wird eine Präpositionalstruktur verwendet von.

Zum Beispiel:
Das Rauchen von Zigaretten ist gesundheitsschädlich.
Das Rauchen von Zigaretten ist gesundheitsschädlich.

Das Besteigen von Bergen ist ein guter Sport.
Klettern ist ein toller Sport.

Verwendung von Pronomen mit Gerundien im Englischen

Possessivpronomen und einige Modifikatoren werden häufig mit Gerundien verwendet (z. B. dies, jene, jeder, entweder, einige, wenige, alle, beide, usw.) und gibt somit an, wer die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung ausführt.

Zum Beispiel:
Sie bestanden darauf mein Rücktritt die Post.
Darauf bestanden sie ich bin weggegangen aus diesem Beitrag.

Tut mein Rauchen nervt dich?
Das stört dich nicht ich rauche?

Es macht mir nichts aus du kommst spät.
Es macht mir nichts aus Du kamst spät.

ich hasse jeden Das nutzlos streiten.
Ich kann nicht alles ertragen Das nutzlos Disput.

Es gibt keine Hoffnung darauf seine Ankunft pünktlich.
Es besteht keine Hoffnung er wird kommen zur Zeit.

Sie war wütend auf John versucht es sie anzulügen.
Sie war darüber wütend John hat es versucht Lüge sie an.

In der Umgangssprache werden in solchen Situationen viel häufiger Substantive oder Personalpronomen bzw. s verwendet (zum Beispiel: ich, er, du, John) als Possessivpronomen oder Modifikatoren.

Zum Beispiel:
Sie bestanden darauf dass ich zurücktrete die Post.
Sie war wütend auf John versucht es sie anzulügen.

Außerdem werden Substantive und Personalpronomen bevorzugt, wenn das Gerundium im Passiv steht oder wenn das Substantiv ein unbelebtes Objekt ausdrückt.

Zum Beispiel:
Wir waren schockiert Präsident Kennedy wird ermordet.
Wir waren schockiert, als Präsident Kennedy ermordet wurde.

Es besteht keine Gefahr Dach stürzt ein.
Es besteht keine Gefahr, dass das Dach einstürzt.

Es gibt keine Hoffnung darauf Nebelaufhebung für eine weitere Stunde.
Es besteht keine Hoffnung, dass der Nebel in der nächsten Stunde verschwindet.

Gerundien mit Wahrnehmungsverben werden normalerweise auch mit Substantiven und Personalpronomen verwendet.

Zum Beispiel:
ICH sah ihn rennen ausserhalb des Raumes.
Ich sah ihn aus dem Zimmer rennen.

Die Verwendung des Gerundiums wird ausführlich besprochen und im nächsten Abschnitt beschrieben.

Das Gerundium ist einer der englischen Wortarten, die in der russischen Sprache fehlen.

Ein Gerundium im Englischen ist eine Form eines Verbs, das als unpersönlich (nicht endlich) bezeichnet wird und eine Handlung ausdrückt, aber nicht nur die Merkmale und Eigenschaften eines Verbs, sondern auch die Merkmale eines Substantivs aufweist.

Das Gerundium wird auch als verbaler Teil der Rede bezeichnet. Beantwortet die Frage: Was tun?

Wofür wird ein Gerundium im Englischen verwendet?

Normalerweise verwenden wir diese Wortart nach Verben:

• Angabe von Beginn, Dauer und Ende einer Aktion:
  • beginnen, fortfahren, aufhören, beenden
• Eine Einstellung zu einer Handlung ausdrücken: Abneigung, Präferenz usw. Zum Beispiel:
  • mögen, genießen, lieben, hassen, bevorzugen usw.

Nützliches Wissen über das englische Gerundium:

• Kann ein direktes Objekt ohne Präposition haben:
  Geschichten lesen, Blumen züchten
• Ein Possessivpronomen (sein, sie, ihr) oder ein Substantiv im Possessivfall (Freund, Mutter) kann davor verwendet werden, jedoch kein Artikel.

Mögliche Funktionen eines Gerundiums in einem Satz

Da das Gerundium eine Kreuzung zwischen einem englischen Verb und einem Substantiv ist, kann es in Sätzen unterschiedliche Funktionen übernehmen. Es kann ein Zusatz, ein Umstand, ein Subjekt, eine Definition sein, es sei denn, die Stellung eines einfachen Prädikats übersteigt seine Möglichkeiten. Betrachten wir nacheinander, welche Funktionen ein Gerundium in Sätzen erfüllen kann:

Funktionen Thema:

• Laufen ist sehr nützlich. — Laufen ist sehr nützlich

Solche Sätze lassen sich leicht umformulieren, ohne dass sich die Bedeutung ändert. Das Gerundium wird durch einen Infinitiv ersetzt; eine solche Verschiebung kommt besonders häufig in der Umgangssprache vor:

• Es ist sehr nützlich zu laufen. — Es ist sehr nützlich zu laufen

Funktionen Präpositionalobjekt:

• Er schwimmt gern. — Er liebt das Baden

Funktionen direktes Objekt:

• Es macht mir etwas aus, dass du hier rauchst. – Ich bin dagegen, dass Sie hier rauchen

Funktionen Umstände der Zeit:

• Als er nach Hause kam, trank er eine Tasse Tee. — Als er nach Hause kam, trank er eine Tasse Tee

Funktionen Umstände der Vorgehensweise:

• Anstatt zur Schule zu gehen, schaute sie Fernsehsendungen. — Anstatt zur Schule zu gehen, schaute sie eine Fernsehsendung

Könnte ein Teil sein zusammengesetztes Nominalprädikat:

• Das Hobby meiner Mutter ist das Backen von Kuchen. — Das Hobby meiner Mutter ist das Backen von Kuchen

Definition:

• Ich mag ihre Art zu sprechen. — Ich mag ihre Art zu sprechen

Angesichts der Vielzahl an Funktionen, die Sätze erfüllen, verdient diese variable Wortart zweifellos die gebührende Aufmerksamkeit.

Feinheiten der Gerundiumbildung

Das Gerundium wird nach der Formel gebildet:

Verb + ing

Die allgemeine Regel für die Bildung eines einfachen Gerundiums bereitet keine Schwierigkeiten: Wir nehmen den Partikel to aus dem Verb im Infinitiv und fügen ihm dann die Endung hinzu -ing:

• Kochen - Kochen
• Zuhören – zuhören

Es gibt jedoch mehrere Fälle, in denen es zu Abweichungen von der oben genannten Regel kommt:

1. Wenn das Verb auf endet -e, Das -e wird weggelassen und hinzugefügt - ing:
   Machen - machen
   Servieren – servieren
2. Bei Verben, die auf einen Konsonanten enden und denen ein betonter kurzer Vokal vorangeht, muss der Endkonsonant verdoppelt und dann -ing hinzugefügt werden:
   Schwimmen - Schwimmen
   Zu beginnen - Anfang
   Laufen - Laufen
3. Verben, die eine betonte letzte Silbe haben und auf enden -R, verdoppeln Sie es, allerdings sollte die betonte Silbe keine Diphthonge enthalten, da deren Vorhandensein eine Verdoppelung des Auslauts ausschließt -R:
   In der Hauptrolle spielen - in der Hauptrolle ( -R wird nach der Verdoppelung ausgeprägt)
   Tragen - Tragen (es gibt einen Diphthong, also verdoppeln -R inakzeptabel)
4. Nach britischen Regeln das Finale -l verdoppelt sich immer, unabhängig davon, ob die letzte Silbe betont oder unbetont ist.
   Reisen - Reisen
5. Wenn der Infinitiv final ist - dh, sie werden ersetzt durch -y:
   Lügen - lügen

Ende -ing, das bei der Bildung des verbalen Teils der Sprache hilft und wie ein Nasal ausgesprochen wird , A -G Wir sprechen es nicht aus.

Zur Übersetzung von Gerundien ins Russische

Das Gerundium wird als Substantiv oder als Verb ins Russische übersetzt:

1. Wir übersetzen sie als russische Verbalsubstantive (Übermittlungsprozess), die in der Regel auf - enden. aniye, —tion:
   Rauchen (Rauchen) - Rauchen (Rauchen)
   Schwimmen (schwimmen) - Schwimmen (schwimmen)
2. Manchmal übersetzen wir sie ins Russische, wie Verben

Formen, die ein Gerundium annehmen kann

Aufgrund seiner Beziehung zum Verb kann das Gerundium die Formen von Aktiv- und Passivformen annehmen und außerdem zwei Formen annehmen: unbestimmt und perfekt. Wir haben 4 Formen, von denen eine nur einfach ist, die anderen drei sind komplex, der Übersichtlichkeit halber werden wir sie in die Tabelle eintragen.

1. Die erste einfache Form wird im Englischen am häufigsten verwendet und bezeichnet eine Aktion, die gleichzeitig mit dem Hauptverb, dem Prädikat, auftritt:
   Es macht mir Spaß, die Artikel zu schreiben. — Ich schreibe gerne Artikel
2. Die zweite Form des Gerundiums bezeichnet die Handlung, die das Subjekt oder Objekt erfährt:
   Ich hasse es, getäuscht zu werden. - Ich hasse es, getäuscht zu werden
3. Die dritte Form des Gerundiums drückt eine Handlung aus, die früher stattgefunden hat als etwas, das durch das Prädikat vermittelt wird:
   Ich habe es bereut, dass diese Geschichte veröffentlicht wurde. — Ich habe es bereut, diese Geschichte veröffentlicht zu haben. (Sehen Sie sich die Abfolge der Ereignisse an: Er veröffentlichte es zuerst, dann bereute er es.)
4. Die vierte Form weist auch auf eine Handlung hin, die der Handlung vorausgeht, die das Prädikat im Satz ausdrückt, während ein Subjekt oder Objekt sie erlebt hat:
   Wir erinnern uns, dass uns das Gemälde gezeigt wurde. — Wir erinnern uns, dass sie uns dieses Bild gezeigt haben

Gerundium oder Infinitiv

Im Englischen gibt es Fälle, in denen Sie ein Gerundium oder einen Infinitiv wählen müssen.

Die folgende Tabelle hilft bei der Bewältigung dieses Problems; sie unterscheidet klar die Verwendungsfälle dieser beiden Formen im Englischen.

Heute haben wir herausgefunden, was ein Gerundium im Englischen ist, und seine Eigenschaften, Formen und Funktionen in Sätzen herausgefunden. Aufgrund des Fehlens einer solchen Wortart in der russischen Sprache mag sie für Sie bedeutungslos erscheinen, aber das ist nicht der Fall. Mit ein wenig Aufwand, Ausdauer und Trainingsübungen werden Sie die Bedeutung auf Englisch verstehen.

Gerundium im Englischen ist für Menschen aus dem postsowjetischen Raum ein schwer zu verstehendes Thema. Beim Englischlernen verstehen die meisten Menschen beim ersten Mal nicht, was ein Gerundium ist.

Ein Gerundium im Englischen ist eine nicht-endliche Form eines Verbs, das auf –ing endet und die Merkmale des Substantivs und des Verbs kombiniert. In den meisten Situationen haben Gerundien die Bedeutung eines Prozesses, einer Aktion oder eines Zustands. „Das Gerundium“ wird gebildet, indem der unbestimmten Form des Verbs (Infinitiv) die Endung -ing hinzugefügt wird. Zum Beispiel,

Lesen - Lesen
Laufen - Laufen
Gehen - gehen

Bei alledem ist die Bildung eines Gerundiums mit Verneinung recht einfach. In einem Satz steht davor das negative Teilchen not. Sätze mit Gerundium auf Englisch und mit Übersetzung:

Er genießt es, nicht zu arbeiten. —Er genießt es, arbeitslos zu sein.
Wir waren enttäuscht, sie hier nicht zu finden. —Wir waren verärgert, sie hier nicht zu finden.

In Bezug auf die russische Sprache ist dies ein schwieriges und unverständliches Phänomen, denn Es gibt keine Analogien dazu. In der Regel können Verbalsubstantive mit verschiedenen Suffixen als die in Funktion und Bedeutung der Gerundiumform im Russischen am ähnlichsten angesehen werden: -tiye, -ka, -stvo, -(e)nie oder, was nicht so oft vorkommt, der Infinitiv. Das Gerundium ist in vielen seiner Funktionen der unbestimmten Form sehr ähnlich, allerdings ähnelt das Gerundium nach den Hauptkriterien eher einem Substantiv als einem Verb.

Übersetzung des Entwurfs ins Russische

Aufgrund des Fehlens des Gerundiums als Phänomen im Russischen kann die Übersetzung und Verwendung des Gerundiums völlig unterschiedlich sein. Aufgrund der semantischen Last, die Gerundium trägt, könnte die Übersetzung wie folgt aussehen:

• Substantiv;
• Verbalsubstantiv;
• Substantiv, mit begleitender Präposition;
• Infinitiv;
• Partizip;
• Adjektiv

Formen

Es gibt vier bekannte Formen des Gerundiums. Es wird in Simple und Perfect sowie in Aktiv und Passiv verwendet. Die Tabelle zeigt Beispiele für die Verwendung seiner verschiedenen Formen.

Sie verschickt gerne Briefe (Aktiv) –Sie liebt es, Briefe zu verschicken.
Er hasst es, am Ring niedergeschlagen zu werden. (Passiv) —Er hasst es, im Ring niedergeschlagen zu werden.

Perfekt impliziert etwas, das vor der Aktion des Prädikatsverbs geschieht. Zum Beispiel:

Sie ist stolz darauf, dieser berühmten Person eine Idee erzählt zu haben. (Aktiv) – Sie ist stolz, dass sie dieser berühmten Person die Idee gebracht hat.
Sie ist stolz darauf, mit ihr gesprochen zu haben. (Passiv) – Sie ist stolz, dass sie mit ihr gesprochen haben.

Funktionen in einem Satz

Aufgrund der Tatsache, dass das Gerundium die Hauptkriterien mehrerer Wortarten gesammelt hat, sind die Formen und Funktionen des Gerundiums in den Texten völlig unterschiedlich. Das einzige ist, dass das Gerundium aufgrund seiner Besonderheiten nicht als einfaches Prädikat fungieren kann.

Das Gerundium als Subjekt wird recht häufig verwendet; hierfür muss es ohne Präposition verwendet werden. Ins Russische übersetzt ist es entweder ein Substantiv oder ein Infinitiv.

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. — Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.
Der Versuch, sich zu verbessern, ist notwendig. — Der Versuch, sich zu verbessern, ist wichtig.

Außerdem kann die unpersönliche Form häufig als Mitglied eines zusammengesetzten Prädikats erscheinen. Darüber hinaus ist seine Verwendung nur mit dem verbindenden Verb to be (am, is, are, was, were) möglich. Das Subjekt handelt in diesem Fall in Form eines Objekts, das nicht in der Lage ist, die eine oder andere durch das Gerundium ausgedrückte Aktion unabhängig auszuführen. Ansonsten handelt es sich nicht mehr um ein Gerundium, sondern um ein Verb.

Sein Hobby ist Musik hören.

Um die Funktion eines Komplements zu erfüllen, muss das Gerundium unbedingt nach bestimmten Verben stehen; in anderen Situationen wird nur der Infinitiv verwendet. Verben, nach denen ein Gerundium im Englischen verwendet wird (Liste der Verben mit Gerundium im Englischen): beraten, verzögern, genießen, aufgeben, empfehlen usw. Beispiele:

Er rät, mit ihrem Mann zu sprechen. — Er riet ihr, mit ihrem Mann zu sprechen.
Sie verzögerte die Fertigstellung der Arbeiten. — Sie verzögerte die Fertigstellung der Arbeiten.
Sie hatten viel Spaß beim Tennisspielen. — Sie spielten gerne Tennis.

In der Definitionsfunktion erscheint Gerundium seltener und nur nach Substantiven mit bestimmten Präpositionen, wie zum Beispiel: at, about, to, in, of.

Mir gefällt die Idee, ins Ausland zu gehen. — Mir gefällt die Idee, ins Ausland zu gehen.

In bestimmten Situationen werden Gerundien vor einem qualifizierenden Substantiv verwendet. In einer solchen Situation vermitteln sie die Funktion eines bestimmten Objekts: eines Arbeitsplatzes (Arbeitsplatzes).

Gleichzeitig ist Fallen in der Phrase „ein fallender Baum“ ein Partizip, weil drückt eine von einem Substantiv ausgeführte Aktion aus.

Die Verwendung eines Gerundiums als Adverbial ist möglich; dazu müssen Präpositionen wie in, on, before, after, without usw. hinzugefügt werden.

Gerundium ist eine absolut unverzichtbare Form im Sprachgebrauch. Es ist offensichtlich, dass es unmöglich ist, Englisch vollständig zu lernen, ohne die Struktur und die Anwendungsregeln dieses Phänomens zu verstehen.