Die Verbreitung der englischen Sprache und Versuche, sie zu verbieten. Was erklärt die Verbreitung des Englischen auf der ganzen Welt? Frühe australische Forschung

Eines der Merkmale des Funktionierens der englischen Sprache ist ihre Verwendung als nationale, staatliche und offizielle Literatursprache nicht durch eine, sondern durch viele Nationen.

Zusammen mit einigen anderen Sprachen der Welt, wie Französisch in Frankreich, Belgien, der Schweiz, Kanada und einer Reihe von Entwicklungsländern; Spanisch in Spanien und einigen lateinamerikanischen Ländern; Deutsch in Deutschland, Österreich, Schweiz; Portugiesisch in Portugal und Brasilien; Italienisch in Italien und der Schweiz; Schwedisch in Schweden und Finnland; Englisch ist in Großbritannien, den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, einer Reihe von Entwicklungsländern in Asien und Afrika, den ehemaligen Kolonien Großbritanniens, eine multinationale und multiethnische Sprache und gehört nicht einer, sondern mehreren Nationen, nicht einer, sondern mehrere ethnische Gruppen.

In der Geschichte der Verbreitung der englischen Sprache ist es üblich, drei Perioden zu unterscheiden, in denen sie bedeutende Veränderungen erfuhr.

Die erste Periode ist das frühe Mittelalter, als der Einfluss des Französischen und einiger anderer Sprachen auf das Englische so bedeutend war, dass es in relativ kurzer Zeit eher romanisch als germanisch wurde.

Die zweite Periode ist die Renaissance und die darauf folgenden Jahre, als das Englische einen großen Teil des Vokabulars aus klassischen Sprachen entlehnte und es durch die Arbeit einer Reihe von Dramatikern, vor allem Shakespeare, erheblich bereicherte.

Die dritte Periode ist das Ende des zweiten Jahrtausends – der Beginn des neuen Jahrtausends.

Nach den Berechnungen von O. Jespersen betrug die Zahl der Englisch sprechenden Menschen im Jahr 1500 etwa 4 Millionen Menschen. Bis 1900 war sie stark auf 123 Millionen gestiegen, bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. diese Zahl hat sich seit 1900 fast verzehnfacht. Heute schätzen Forscher, dass die Zahl der Englisch sprechenden Menschen zwischen 1,2 und 1,5 Milliarden Menschen liegt. Diese Zahlen umfassen diejenigen, die Englisch als Muttersprache, Zweitsprache (ESL) und Fremdsprache (EFL) sprechen. Zum Vergleich: Chinesisch wird in seinen acht gesprochenen Varianten, vereint durch ein gemeinsames Schriftsystem, von etwa 1,1 Milliarden Menschen gesprochen.

Seit den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts. Die Verbreitung der englischen Sprache ist sehr weit verbreitet.

Einige Länder nutzten sie zunächst als Mittel zur interethnischen Kommunikation, dann veränderte sich die Sprache nach und nach und wurde in der Bevölkerung heimisch. So legte die britische Version der englischen Sprache den Grundstein für die amerikanische Version und dann für die australische und südafrikanische. Im 20. Jahrhundert Es entwickelten sich nigerianische, indische, singapurische Varianten und zahlreiche neue Varianten des Englischen (New Englishes). Einige Linguisten haben vorgeschlagen, dass diese Situation auf die Entwicklung einer neuen Sprachfamilie hinweisen könnte.

Als internationales Kommunikationsmittel wird Englisch auf der ganzen Welt weit verbreitet gesprochen als Französisch, Deutsch, Spanisch, Russisch und Arabisch. Englisch ist die am weitesten verbreitete Sprache auf der Erde. Es wird als Mutter-, Zweit- und Fremdsprache verwendet.

Englisch nimmt in 75 Ländern der Welt einen besonderen Platz ein. In neunzehn Ländern ist es die offizielle Sprache.

Englisch wird in mehr als 100 Ländern als Fremdsprache unterrichtet, darunter China, Russland, Deutschland, Spanien, Ägypten und Brasilien. In den meisten Ländern wird es in der Schule als Hauptfremdsprache unterrichtet und verdrängt andere Fremdsprachen.

Eine bestimmte Sprache wird nicht nur deshalb zu einer Sprache der internationalen Kommunikation, weil viele Menschen sie sprechen. Somit ist Chinesisch, das von über einer Milliarde Menschen gesprochen wird, noch nicht zu einer Sprache der internationalen Kommunikation geworden (obwohl von Linguisten wiederholt Vermutungen geäußert wurden, dass es eine solche Rolle spielen wird). In der Vergangenheit war Latein die Sprache der internationalen Kommunikation. Es wurde zur Sprache der internationalen Kommunikation im gesamten Römischen Reich, nicht weil die Römer zahlreicher waren als die von ihnen unterdrückten Völker, sondern weil sie militärisch und wirtschaftlich stärker waren. Nach dem Niedergang des Römischen Reiches blieb Latein noch ein Jahrtausend lang die internationale Bildungs- und Kultursprache

bereits dank einer anderen Kraft – der spirituellen Kraft der römisch-katholischen Kirche.

Es wäre ein Fehler anzunehmen, dass eine bestimmte „internationale“ Sprache aufgrund ihrer unbestreitbaren funktionalen Eigenschaften, der Klarheit der Darstellung und ihres reichen literarischen Erbes ein Musterbeispiel für Perfektion ist. Ähnliche Urteile werden manchmal in Bezug auf die englische Sprache gefällt.

Zweifellos trägt die Einfachheit der Sprache wesentlich dazu bei, sie in den Vordergrund zu rücken, aber sie ist keineswegs die Grundlage dieses Prozesses. So blieb die lateinische Sprache trotz der Komplexität ihrer grammatikalischen Struktur sehr lange die Sprache der internationalen Kommunikation. Das Gleiche gilt für Griechisch, Arabisch, Französisch, Spanisch und Russisch, die in bestimmten Phasen der Weltgeschichte eine ähnliche Rolle spielten.

Die Struktur der englischen Sprache ist etwas einfacher als die Struktur einiger anderer Weltsprachen. Im Laufe seiner Entwicklungsgeschichte nahm es zahlreiche Anleihen bei anderen Sprachen, mit denen es in Kontakt stand.

Im 19. Jahrhundert Großbritannien entwickelte sich zu einer führenden Industrie- und Handelsmacht. Im gesamten 19. Jahrhundert. Das britische politische System trug zur weltweiten Verbreitung der englischen Sprache bei. Und im 20. Jahrhundert. Dieser Prozess hat sich beschleunigt, vor allem aufgrund der Wirtschaftskraft der Vereinigten Staaten von Amerika.

Um den Kommunikationsprozess zu erleichtern, ist eine Übersetzung notwendig. Wenn Staatsoberhäupter oder Botschafter internationale Verhandlungen führten, waren Dolmetscher dabei. Ihre Möglichkeiten sind jedoch nicht unbegrenzt, und was

Je mehr Sprachen es in einem Land gibt, desto weniger kann man sich auf solche Spezialisten für das gegenseitige Verständnis zwischen verschiedenen nationalen Gruppen verlassen. In Ländern, in denen die Bevölkerung zwei oder drei Sprachen spricht, besteht eine der Lösungen darin, diese Sprachen zu lernen und zu beherrschen, was durchaus möglich und selbstverständlich ist, da die meisten Kinder unter solchen Bedingungen sie leicht und unmerklich beherrschen können. In Ländern mit einer großen Anzahl von Sprachen, beispielsweise in einigen Ländern Afrikas und Südostasiens, ist dies jedoch praktisch unmöglich.

Kommunikationsprobleme werden manchmal dadurch gelöst, dass man eine der Sprachen als Lingua franca nutzt, also gemeinsame Kommunikationssprache. Als Handelsbeziehungen zwischen Gemeinschaften aufgebaut wurden, tauschten sie Nachrichten in einer vereinfachten Sprache namens aus Pidgin, bestehend aus Elementen interagierender Sprachen. Zahlreiche Pidgins funktionieren auch heute noch in Gebieten, die einst zu den europäischen Metropolen gehörten, und dienen als Verkehrssprache. Westafrikanisches Pidgin-Englisch wird beispielsweise häufig von ethnischen Gruppen an der Westküste Afrikas verwendet.

Manchmal dient eine der Landessprachen als Verkehrssprache. Es ist normalerweise die Sprache der stärksten ethnischen Gruppe in einem bestimmten Gebiet. In einem solchen Fall lernen andere Gruppen nach und nach, es zu sprechen und werden in unterschiedlichem Maße zweisprachig.

Allerdings wird zu diesem Zweck häufiger eine „fremde“ Sprache verwendet, beispielsweise Englisch oder Französisch, je nachdem

Abhängigkeit vom politischen, wirtschaftlichen oder religiösen Einfluss eines bestimmten Landes in einer bestimmten Region.

Typischerweise ist das Verbreitungsgebiet einer Lingua franca vollständig von politischen Faktoren abhängig. Viele Sprachen werden nur von wenigen ethnischen Gruppen in einer kleinen Region eines einzelnen Landes verwendet.

Erst Mitte des 20. Jahrhunderts kam die Menschheit zu der Einsicht, dass in Zukunft eine oder mehrere Lingua-Franca-Sprachen auf globaler Ebene notwendig sein könnten. Dies wurde durch die Gründung einer Reihe einflussreicher internationaler Organisationen erleichtert – der Vereinten Nationen (UN, 1945), IDB (1945), UNESCO und UNICEF (1946), WHO (1948) und IAEA (1957). Sie verwenden mehrere Arbeitssprachen. So hat die UNO fünf Arbeitssprachen eingeführt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Chinesisch.

Englisch ist eine der offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen, der UNESCO, der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und die offizielle und Arbeitssprache vieler internationaler Treffen von Organisationen wie der Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), der European Rat und NATO. Englisch ist die einzige Amtssprache der Organisation erdölexportierender Länder und die einzige Arbeitssprache der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA).

Heutzutage gibt es einen radikalen Wandel in der Sprachsituation auf der Welt. Noch nie zuvor hatten so viele Länder und Völker das Bedürfnis, miteinander zu kommunizieren. Noch nie hatten so viele Menschen die Möglichkeit

die Möglichkeit, um die Welt zu reisen. Noch nie war so viel Übersetzen und Dolmetschen erforderlich, noch gab es einen größeren Bedarf an mehr Zweisprachigkeit.

In der modernen Welt erfüllt Englisch die Funktionen einer internationalen Sprache (International English, EIL). Englisch hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem internationalen Kommunikationsmittel entwickelt und den Status einer „Weltsprache“ erlangt.

Die Funktion eines Kommunikationsmittels wird durch die Definition der inländischen Sprachwissenschaft hervorgehoben: Englisch ist die Sprache der internationalen Kommunikation. In Wirklichkeit bezieht sich der Begriff „internationales Englisch“ meist nur auf die britische (BrE) und amerikanische (AmE) Variante des Englischen, in geringerem Maße auch auf die kanadische (CapE) und australische (AuE) Variante und trifft normalerweise nicht zu zu anderen regionalen Sorten.

Die in der russischen Linguistik akzeptierte Definition des Englischen als multiethnische oder multinationale Sprache spiegelt weniger seine funktionale Rolle als vielmehr seine ethnografische Verteilung und Zuordnung zu verschiedenen ethnischen Gruppen wider, die sich aus seiner Funktion als Sprache der internationalen Kommunikation ergibt.

Als eines der Kriterien für den internationalen Status einer Sprache gilt die Vielzahl ihrer Funktionen: Anerkennung als Staats- oder Amtssprache in dem Land, in dem sie in Bereichen wie Verwaltung, Gericht und Massenmedien tätig ist.

Informationsgeheul, Bildungssystem. Eine Sprache, die einige oder alle der oben genannten Funktionen ausführt, wird aufgerufen, wenn sie nicht in der Bevölkerung heimisch ist zweite Sprache. Englisch (Englisch als Zweitsprache) spielt diese Rolle in mehr als 70 Ländern (darunter Ghana, Nigeria, Indien, Singapur).

In der Soziolinguistik wird eine andere Definition der Rolle der englischen Sprache in der modernen Welt verwendet: Englisch ist für eine Reihe von Völkern zu einer „zusätzlichen“ Sprache geworden, und dieser Status manifestiert sich in der Erweiterung der Funktionsweise, der Zunahme interkultureller Bereiche von Nutzung und die Vertiefung der sozialen Nutzung.

Die Hauptfunktionen des Englischen als internationale Sprache bzw. die Bereiche seiner Verwendung lassen sich wie folgt zusammenfassen: 1) offizielle diplomatische Tätigkeit, 2) offizielle staatliche Regulierung, 3) offizielle Geschäftstätigkeit (in Wirtschaft, Handel, Verkehr, Kommunikation), 4 ) Bildung, 5) Information (in Wissenschaft, Medien, Internet, Sport, Medizin usw.), 6) Unterhaltung (Film- und Videoprodukte, Popmusik), 7) Werbung (Etiketten, Marken usw. .) ( Z.G. Proshina).

Als internationale Sprache ist Englisch nicht mehr an eine bestimmte Kultur oder Nation gebunden. Dies ist eine Sprache mit vielen Varianten, eine Sprache der interkulturellen Kommunikation. Die Entwicklung der englischen Sprache in der modernen Welt wird immer weniger von Menschen bestimmt, für die sie ihre Muttersprache ist. Dies ist genau die Plurizentrizität der englischen Sprache, die von der modernen Soziolinguistik anerkannt wird. Duozentrisch

ity (BrE und AmE als zwei Zentren sprachlicher Hegemonie) wich der Plurizentrizität, die zur Entstehung der Konzepte vieler Varietäten des Englischen (World Englishes) führte.

Als Vermittlersprache in der modernen Welt spielt Englisch die Rolle einer Sprache der interkulturellen Interaktion und Bereicherung. Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, dass die englische Sprache seit der Antike dazu neigt, Vokabeln auszuleihen. Er hat die Fähigkeit, leicht und einfach Anleihen zu akzeptieren, die sowohl aus anderen Sprachen als auch aus dem Englisch der Karibik, Indiens und des spanischsprachigen Amerikas stammen. Aufgrund der Entstehung einer großen Zahl sogenannter neuer Varietäten des Englischen (New Englishes) in den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika, den Karibischen Inseln, innerhalb Großbritanniens selbst (Irland, Schottland, Wales), sowie in Indien, Sri Lanka und anderen Ländern intensivieren sie den Prozess der Einbürgerung. Unter Nativisierung versteht man den Prozess des Sprachwandels unter dem Einfluss lokaler Sprachen. Gleichzeitig entstehen neue Arten des Englischen und die Formen und Strukturen der sogenannten „Standard“-Version der englischen Sprache verändern sich. Neue Varianten des Englischen sind so etwas wie Dialekte. Im Gegensatz zu Dialekten, die regional existieren und Tausende von Benutzern haben, gibt es neue Sprachvarianten jedoch international und haben Millionen von Benutzern.

In der modernen Linguistik gibt es zwei gegensätzliche Standpunkte zur Rolle der englischen Sprache in der Welt:

1. „triumphalistischer“ Standpunkt, nach dem die Verbreitung des Englischen in der Welt als natürlich, neutral und vorteilhaft angesehen wird (D. Crystal, B. Kachru, A. Pennycock usw.).

2. Eine skeptische Sichtweise, die argumentiert, dass die Verbreitung der englischen Sprache eine Erfindung des westlichen Imperialismus ist (R. Phillipson, Y. Tsuda, D. Knowles).

Betrachten wir jeden dieser Gesichtspunkte.

Die erste entstand im 19. Jahrhundert, während der Blütezeit des britischen Kolonialismus, und wurde von Wissenschaftlern unterstützt, die an die „Genie des Volkes“ glaubten, die sich in ihrer Sprache ausdrückte. Sie glaubten, dass die Verbreitung der englischen Sprache ein „neutrales“ Phänomen sei, da diese Sprache für die Völker vieler Länder nicht mit sozialen Klassenverbänden verbunden sei.

Wenn man von der Neutralität der englischen Sprache spricht, geht man manchmal davon aus, dass sich die Sprache in gewisser Weise von ihrer ursprünglichen Kultur lösen und zu einem transparenten Kommunikationsmittel werden kann. Basierend auf dem Konzept der ethnischen Neutralität gilt die englische Sprache als „denationalisiert“, ohne nationale und kulturelle Färbung. Diese Position erscheint wenig überzeugend, da mit der Sprache zwangsläufig auch die dahinter stehende Kultur transponiert wird. Dennoch wird mit der englischen Sprache nicht nur die Kultur derjenigen Länder transponiert, in denen sie als primäre, einheimische Sprache gilt, sondern auch der Völker, deren Muttersprache Englisch nicht ist. In diesem Sinne können wir von „Foreign English“ sprechen, also der Sprache der interkulturellen Kommunikation, die

Wird von nicht englischsprachigen Einzelpersonen und Gesellschaften verwendet, um die Merkmale ihrer Heimatkultur durch die englische Sprache als Vermittler zu offenbaren (Z.G. Proshita).

Einige Linguisten halten den Prozess der Verbreitung der englischen Sprache für „vorteilhaft“; sie argumentieren, dass die englische Sprache aufgehört hat, ein Dirigent der westlichen Kultur zu sein und die britische und amerikanische Lebensweise nur noch am Rande verbreitet (B. Kachru). Die englische Sprache wird immer weniger als rein „westliche“ Sprache, also als Sprache der europäischen Zivilisation, betrachtet und ihre Entwicklung wird immer weniger von ihren Sprechern, also denen, für die sie Muttersprache ist, beeinflusst.

Befürworter der zweiten, skeptischen Sichtweise führen als Hauptargument die These an, dass die weite Verbreitung der englischen Sprache die Entwicklung anderer Sprachen und Kulturen gefährdet.

Englisch ist in vielen Ländern zur Sprache der Macht geworden. Wenn Sie es nicht besitzen, können Sie keinen prestigeträchtigen und gut bezahlten Job bekommen. Der Zugang zu englischsprachiger Bildung wird zu einem wirkungsvollen Verteilungsinstrument für soziale Vorteile und Wohlstand. Die englische Sprache ist zu einer Art Torwächter geworden, der die Tür öffnet und den Einwanderungsstrom in die Vereinigten Staaten und andere englischsprachige Länder reguliert. Mit der Verbreitung der englischen Sprache durch die Medien geht eine Ideologisierung der Gesellschaft nach nordamerikanischem Vorbild einher. Eine Reihe von Forschern vergleichen die englische Sprache mit einem „Trojanischen Pferd“ und betrachten die Verbreitung der englischen Sprache (seine britische oder amerikanische Sprache).

rianta) „linguistischer Imperialismus“ oder Linguismus, bei dem einer Sprache der Vorzug gegeben wird, auf Kosten einer künstlichen Einschränkung der Funktionen anderer Sprachen.

Kommunikative Ungleichheit drückt sich darin aus, dass Gesprächspartner, die kein Englisch sprechen, „taubstumm“ sind, also von der Kommunikation ausgeschlossen werden, wenn ihre Sprachkenntnisse unzureichend sind oder sie keine Übersetzer haben (3. G. Proshina).

Mit zunehmender Bevölkerungsmigration in der Welt wird Englisch oft zu einer Zwischensprache auf der Alltags- und Familienebene. So sind bei einigen multiethnischen Ehepaaren Ehepartner, die die Muttersprache des anderen nicht gut sprechen, gezwungen, Englisch, das für sie eine Fremdsprache ist, als Sprache der familiären Kommunikation zu verwenden.

Als Vermittler kann jede Sprache eingesetzt werden, in der Praxis wird diese Rolle jedoch am häufigsten von der englischen Sprache übernommen.

Die Verbreitung des Englischen in der modernen Welt spiegelt sich in der soziolinguistischen Theorie der „drei konzentrischen Ringe“ wider, die vom amerikanischen Linguisten Braj Kachru (1984) entwickelt wurde. Die Ergebnisse dieses Prozesses stellte er in Form von drei ineinander liegenden Kreisen dar:

a) Der innere Kreis entspricht Englisch
Chinesisch als Muttersprache (für Länder wie USA, Europa
Großbritannien, Kanada, Australien und Neuseeland) – alle
etwa 320-380 Millionen Menschen;

b) äußerer, mittlerer Kreis (äußerer oder erweiterter Kreis) unter-

bedeutet Beherrschung der englischen Sprache als Zweitsprache in Ländern, in denen Englisch den Status einer Amtssprache erhalten hat (darunter Indien, Singapur und viele andere) – insgesamt etwa 150-300 Millionen Menschen;

c) Der wachsende äußere Kreis umfasst Länder, in denen Englisch die Rolle der wichtigsten Fremdsprache spielt, die in Bildungseinrichtungen gelernt wird (Deutschland, Griechenland, China, Polen, Russland, Japan usw.) – insgesamt etwa 1 Milliarde Menschen. Die Zahl dieser Länder nimmt stetig zu.

Die Grenzen zwischen diesen Kreisen, insbesondere zwischen dem äußeren, mittleren und dem sich ausdehnenden äußeren, sind sehr beweglich und instabil. Linguisten zufolge wird sich in naher Zukunft die größte Zahl englischer Nutzer im mittleren Kreis befinden, obwohl die Zahl der Personen, die diesen Kreis vertreten, derzeit am geringsten ist.

Nationale Varietäten der englischen Sprache werden charakterisiert als: die ursprüngliche primäre maximale Inklusion BrE, primäre Ableitungen maximaler Inklusion AmE, CanE, AuE, NZE, sekundäre Ableitungen begrenzter Inklusion (Varianten der multiethnischen Sprache in Entwicklungsländern und ihre Varianten als Fremdsprache). , wie Franglais, Wenglish (Walisisch + Englisch), Japlish, Swedish, Anglicaans, Deutshlish, Russian (O.E. Semenets).

Durch gegenseitige Beeinflussung, Verringerung der Distanzen zwischen Ländern dank moderner Transport- und Kommunikationsmittel, allgemeine Tendenzen der globalen Vereinigung, die Varietäten (Varianten) der englischen Sprache, die in Großbritannien, Australien und anderen Ländern gesprochen werden,

werden weniger unterscheidbar. Dennoch gibt es immer noch erhebliche Unterschiede in der Verwendung von Redewendungen und Vokabeln im Allgemeinen, insbesondere zwischen britischem und amerikanischem Englisch.

Es gibt komplexe Beziehungen zwischen Sprachvarietäten, die die Verflechtung vieler außer- und innersprachlicher Faktoren widerspiegeln. Es besteht ein Zusammenhang zwischen den Diskrepanzen zwischen den Optionen auf lexikalisch-semantischer Ebene und einigen außersprachlichen Fakten. Die wichtigsten Unterschiede zwischen den nationalen Varianten der englischen Sprache liegen nicht in der Sprache selbst, sondern in den Unterschieden zwischen Gesellschaften, die die eine oder andere Variante verwenden (V.G. Gak, A.I. Domashnev, V.M. Zhirmunsky, L.B. Nikolsky, L.G. Popova, G.A. Orlov , O.E. Semenets, G.V. Stepanov, G.D. Tomakhin, A.D. Schweitzer, D.A. Shakhbagova, G.S. Shchur, V.N. Yartseva).

Der Bedarf an theoretischer Forschung und praktischem Studium der Sprache im Zusammenhang mit der Entwicklung der Gesellschaft sowie die Notwendigkeit einer eingehenden Untersuchung der Kultur der Muttersprachler sind allgemein anerkannt. Heutzutage ist es nicht mehr möglich, eine bestimmte „Durchschnittssprache“ zu studieren, ohne ihre Variation zu berücksichtigen. Von besonderer Bedeutung ist die Erforschung des komplexen Systems hierarchisch organisierter Existenzformen einer Sprache – von der Literatursprache bis zum Dialekt.

Nicht weniger wichtig ist das Studium nationaler Weltbilder, bestehend aus nationalen verbalen Bildern.

Kulturelle und sozialphilosophische Studien zu nationalen Weltbildern haben zu einer neuen Wissenschaft geführt

neue Richtung, genannt Theorie der interkulturellen Kommunikation.

Eine Person, die Englisch lernt und verwendet, beginnt früher oder später, sich eine Reihe von Fragen zu stellen. Welches Englisch wird auf der Welt gesprochen? Zum Beispiel im amerikanischen oder britischen Englisch, näher am britischen Englisch als am amerikanischen Englisch, oder umgekehrt? Welche Varianten, Dialekte, Akzente der englischen Sprache gibt es? Wer ist leichter zu verstehen und wer schwieriger?

Uns interessiert auch: Welches Englisch sprechen wir, wie wird diese Sprache von anderen wahrgenommen? Ist es möglich, eine Fremdsprache akzentfrei zu lernen? Wenn wir Englisch sprechen, wird es je nach Grad der Sprachkenntnisse vom Sprecher bei sehr guten Sprach- und Aussprachekenntnissen als europäischer Akzent, bei nicht sehr guter Aussprache als slawische Sprache und bei unwichtiger Aussprache wahrgenommen Aussprache Unsere Sprache hat einen klar definierten russischen Akzent.

Worin drückt sich diese Betonung aus? Die auffälligsten Unterschiede in unserer Sprache: Wir mildern Konsonantenlaute stark, unterscheiden nicht die Länge von Vokalen (was zu Bedeutungsfehlern führt und einige unschuldige, gewöhnliche Wörter ihre Bedeutung so sehr ändern, dass sie überhaupt nicht unschuldig klingen), wir Schlucken, wir sprechen die Endungen von Wörtern nicht klar aus, und wir sind anders Satzintonationsmuster. Im Allgemeinen sagen sie, dass unsere englische Sprache als melodisch und melodisch wahrgenommen wird. Wir neigen auch dazu, lauter und emotionaler zu sprechen.

Ist es möglich und notwendig, eine Fremdsprache perfekt zu beherrschen? Leider ist es unmöglich und glücklicherweise auch nicht notwendig. Das ist unmöglich, weil unsere Sprache unseren Geburtsort, unser Bildungsniveau, unser Geschlecht, unser Alter und vieles mehr widerspiegelt. Die Sprache einer Person, die eine Fremdsprache spricht, selbst die korrekteste, ist unfruchtbar. Darüber hinaus übersetzen wir in der Regel gedanklich von unserer Muttersprache in eine Fremdsprache und der Einfluss unserer Muttersprache ist mehr oder weniger stark spürbar.

Was die Frage angeht, welche englische Sprache man lernen soll, lässt sich diese natürlich mit der Frage beantworten: Zu welchem ​​Zweck lernen Sie sie?

Wie bereits erwähnt, wird Englisch als nationale, staatliche und offizielle Literatursprache nicht nur einer, sondern vieler Nationen verwendet.

Die englische Sprache, die eine national inhomogene Sprache ist, wird als eine Reihe nationaler Varianten betrachtet, die grob in drei Gruppen unterteilt sind: Die erste Gruppe sind Varianten der englischen Sprache, die sich in Ländern entwickelt haben, in denen Englisch für die Mehrheit der Menschen die Muttersprache ist Bevölkerung: im Vereinigten Königreich, den USA, Kanada, Australien, Neuseeland.

Vor einigen Jahrzehnten galt das britische Englisch als Vorbild. Diese Option wurde auf der ganzen Welt gelehrt. Heutzutage hört man manchmal: „Warum sollte ich britisches Englisch lernen, wenn die ganze Welt Amerikanisch spricht?“ Tatsächlich sprechen etwa doppelt so viele Menschen auf der Welt amerikanisches Englisch.

als in jeder anderen Variante des Englischen und viermal mehr Menschen als im britischen Englisch. Amerikanismen verbreiteten sich durch Werbung, Tourismus, Telekommunikation und Kino.

Allerdings ist die weit verbreitete Meinung über die Notwendigkeit, die amerikanische Version zu studieren, tatsächlich weit von der Wahrheit entfernt. Obwohl die Aussage, dass es notwendig sei, ausschließlich die britische Version zu studieren, nicht unbestreitbar ist. Welche Art von Englisch wird Ausländern in englischsprachigen und anderen Ländern beigebracht, in welcher Art von Englisch kommuniziert „die ganze Welt“ und welche Sprache lohnt es sich zu lernen? Welche Art von Englisch sollte bei der Vorbereitung eines Fremdsprachenlehrers bevorzugt werden? Möglicherweise muss er in Zukunft Schüler und Studenten auf internationale Prüfungen in Großbritannien oder den USA vorbereiten oder diejenigen ausbilden, die ihre Ausbildung in Australien, Kanada oder Neuseeland fortsetzen möchten. Oder vielleicht muss er den Schülern beibringen, auf Englisch nicht so sehr mit Muttersprachlern, sondern mit Menschen unterschiedlicher Nationalität zu kommunizieren, um sie auf die echte Kommunikation mit Menschen vorzubereiten, die nicht immer perfektes, literarisches Englisch sprechen, ohne regionalen und sozialen Akzent .

In Sprachschulen für Ausländer in vielen Ländern der Welt wird eine Vielzahl von Englisch unterrichtet, die sogenannte „englische Sprache der Lehrbücher“ – Course Book English. „Lehrbuch-Englisch“ ist Standard-Englisch, frei von dialektalen und nationalen Merkmalen, die der Sprache der Briten, Amerikaner, Kanadier, Australier und Neuseeländer eigen sind. Es spiegelt nicht wider

nationale, regionale, soziale, Geschlechts- und Altersmerkmale der Menschen, die es sprechen. Es stellt eine Art durchschnittliche universelle englische Sprache dar, die die Merkmale verschiedener Varianten der englischen Sprache und einige Merkmale einer Vielzahl von Sprachen der Welt übernommen hat. Diese Art oder Variante der englischen Sprache und nicht der amerikanischen, britischen oder einer anderen Sprache ist die „Sprache der internationalen Kommunikation“. Es ist leichter zu verstehen, hat eine neutrale oder sterile Färbung, wird langsamer gesprochen, Laute werden isoliert ausgesprochen und Wörter werden deutlich ausgesprochen. Dies ist bequemer, da Sie nicht viel Mühe und Mühe aufwenden müssen, um einer „rein britischen“ oder „rein amerikanischen“ Aussprache näher zu kommen. Die gleichen Merkmale weist die „internationale Geschäftssprache“ auf, d. h. eine Berufssprache mit einem eher begrenzten Satz an Begriffen und Klischees, die von Vertretern dieser Art von Tätigkeit verwendet werden.

Wie dem auch sei, es ist offensichtlich, dass Sie die „richtige“ englische Sprache lernen sollten: Diese Version des Englischen gilt als die britische Version oder jene Variante davon, die als „akzeptierter Standard“ bezeichnet wird. Schließlich gibt es in Großbritannien viele verschiedene Dialekte (Walisisch, Yorkshire usw.). Auch in London spricht man in verschiedenen Gegenden unterschiedlich. Die Briten selbst scherzen, dass nur die Königin korrektes Englisch spreche. Tatsächlich - von 3 bis 5 % der Briten. Aber egal, welche Version oder welchen Dialekt der englischen Sprache jemand studieren möchte. Darüber hinaus muss er mit korrektem Grundenglisch beginnen, das ihm hilft, andere Sprachen zu verstehen und leichter zu beherrschen.

Varianten, Dialekte und Varietäten der Sprache. In der Anfangsphase des Erlernens einer Sprache gibt es nur eine Version des Englischen, und das Erlernen dieser Sprache erfordert viel Mühe und Geduld. Unsere inländische Fremdsprachenschule konzentriert sich traditionell auf die britische Version der englischen Sprache.

Der Status der englischen Sprache zu Beginn des Jahrtausends lässt jedoch darauf schließen, dass eine Person, die diese Sprache lernt, eine Variante der Sprache verwendet, ihre anderen regionalen Varianten versteht und unterschiedliche Erscheinungsformen der englischsprachigen Kultur wahrnimmt.

Aufgaben

1. Nachdem Sie das Material in diesem Abschnitt studiert haben, erstellen Sie einen Bericht darüber
Funktionen der englischen Sprache in der modernen Welt.

2. Verfassen Sie einen Bericht über die Linguistik
Es gibt widersprüchliche Ansichten über die Rolle des Englischen
Sprache in der modernen Welt und argumentieren Sie
Stellung zu diesem Thema.

3. Bereiten Sie einen Bericht über drei nationale Gruppen vor
neue Varianten der englischen Sprache.

4. Das Material des Abschnitts studiert und die Daten verwendet haben
Neue sprachliche Enzyklopädien, vorbereiten
eine Nachricht über die Lingua Franca-Sprache, Pidgins und ihre
Rollen im Kommunikationsprozess.

5. Bereiten Sie eine Nachricht über diese Art von Englisch vor
Li-Sprache, die Ihrer Meinung nach die am meisten anerkannte ist
tual.

Jeder ist sich bewusst, dass es auf der Welt eine große Anzahl von Sprachen gibt, aber nicht alle davon gelten als international. Sprachen wie Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und Arabisch zählen zu den internationalen Sprachen und sind Amtssprachen der UN.

Aus geografischer Sicht ist Englisch die am häufigsten gesprochene Sprache auf dem Planeten. Außerhalb des Vereinigten Königreichs und der Republik Irland ist Englisch in vielen Ländern die Muttersprache: den USA (die Amtssprache von einunddreißig Staaten), Kanada, Australien, Malta und Neuseeland. In einigen Ländern Asiens (Pakistan, Indien) und Afrikas wird es als Amtssprache verwendet. Die Zahl der Sprecher dieser Sprache beträgt etwa 427 Millionen als Muttersprache und 1 Milliarde als Zweitsprache im Land. Englisch ist die wichtigste Sprache der internationalen Kommunikation, des Handels, der Zusammenarbeit und des Geschäftslebens.

Trotz der großen Entfernungen, die englischsprachige Länder voneinander und von den britischen Inseln trennen, und der soziokulturellen Unterschiede zwischen ihnen bleiben die von ihnen verwendeten Formen der englischen Sprache im Allgemeinen für alle verständlich. Allerdings hat die Bevölkerung jedes einzelnen Territoriums, die Englisch spricht, ihre eigenen Merkmale des Wortschatzes und der Aussprache entwickelt. Aus diesem Grund gibt es viele Unterschiede in der Schreibweise der englischen Sprache beispielsweise in den USA, Australien, Kanada und derselben Sprache im Vereinigten Königreich. Der größte Unterschied zwischen den Sprachen ist die Aussprache, in geringerem Maße betrifft er den Wortschatz und die Grammatik.

Die allgemein akzeptierte Version ist die britische Version der englischen Sprache, die in der Gesellschaft den höchsten Stellenwert hat. Diese Version der Sprache wird in der Literatur, in der Presse, in Wörterbüchern und Lehrbüchern verwendet und in Schulen unterrichtet. Allerdings weist Standard-Englisch auch einige Unterschiede in der Aussprache auf, je nachdem, in welchem ​​Gebiet des Landes die Sprache gesprochen wird. So hilft die Sprache nicht nur dabei, das Land, in dem eine Person lebt, zu bestimmen, sondern auch die Region, ihren sozialen Status und sogar ihre Herkunft. Seit der Zeit Shakespeares glaubt man, dass die korrekteste Version der englischen Sprache aus dem Südosten Englands stammt.

Englisch in Australien unterscheidet sich deutlich vom Englischen im Vereinigten Königreich. Es gibt gewisse Unterschiede in der Aussprache, Grammatik, Wortschatz und Rechtschreibung. Allerdings sind britisches Englisch und australisches Englisch keine unterschiedlichen Sprachen, sondern eine Sprache, allerdings mit unterschiedlichen Interpretationen.

Im Laufe der Menschheitsgeschichte gab es mehrere internationale Sprachen, aber keine hat bisher eine so große Popularität erlangt wie Englisch. Heute ist Englisch die wichtigste Vermittlersprache und ein globales Kommunikationsmittel, das Menschen auf der ganzen Welt verbindet. Bezogen auf die Anzahl der Sprecher liegt Englisch hinter Chinesisch und Hindi an zweiter Stelle. Dies ist angesichts der Bevölkerungsgröße Indiens und Chinas nicht überraschend. Englisch unterscheidet sich von ihnen durch seine Universalität. Es hat eine weite geografische Verbreitung erlangt, die es ihm ermöglicht hat, in Bereichen der internationalen Beziehungen wie Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Medizin, Bildung, Handel und Tourismus zum Hauptstandort zu werden. Selbst grundlegende Englischkenntnisse ermöglichen es einer Person, Menschen in den meisten Ländern der Welt zu verstehen und von ihnen verstanden zu werden. Da es am häufigsten gelehrt wird, wird es an Schulen in China, Frankreich, Japan, Russland, Schweden, Dänemark, Norwegen und anderen Ländern gelernt. Bezogen auf die Anzahl der Menschen, die Englisch sprechen, liegt Holland an erster Stelle. In Japan müssen Schüler sechs Jahre lang studieren, bis sie die High School abschließen. 85 % der Studierenden in Frankreich entscheiden sich für Letzteres, wenn sie die Wahl zwischen dem Pflichtstudium Französisch und Englisch haben. In Hongkong unterrichten 90 % der weiterführenden Schulen Englisch. Es wird in mehr als 90 Ländern auf der ganzen Welt gesprochen und der Einfluss und die Popularität der englischen Sprache werden von Tag zu Tag größer.

Voraussetzungen dafür, dass Englisch eine internationale Sprache wird

Was ist der Grund für eine so aktive Verbreitung der englischen Sprache? Es gibt eine ganze Reihe solcher Voraussetzungen; wir empfehlen, sich auf die wichtigsten zu konzentrieren.

• Historisch

Die Kolonialpolitik Großbritanniens trug zur Etablierung der englischen Sprache in vielen Ländern bei, insbesondere in Australien, Asien, Afrika und der Neuen Welt. Nach der Entstehung der Vereinigten Staaten, die den Staffelstab für die Verbreitung der englischen Sprache übernahmen, verstärkte sich ihr Einfluss. Es ist zu einer zweiten Sprache für amerikanische Bürger geworden. Dabei liegen die USA nur vor China, wo etwa 1 Milliarde 349 Millionen Menschen Englisch sprechen.

• Sprachlich

Die Einzigartigkeit des Englischen liegt größtenteils in der reichen Geschichte seiner Entwicklung. Während es ursprünglich keltisch war, interagierte es im Laufe der Jahrhunderte mit französischen und skandinavischen Sprachen, germanischen Dialekten und Latein. Nach Ansicht vieler Wissenschaftler sind es seine Flexibilität und seine Fähigkeit, sich unter dem Einfluss äußerer Einflüsse zu verändern, die zu seiner Popularität und weiten Verbreitung beitragen.

• Informationstechnologie

Fast alle der fortschrittlichsten und innovativsten Technologien stammen aus den USA, was die Verbreitung des Englischen auf der ganzen Welt direkt beeinflusst hat. Dank der Bücher des kanadischen Philologen Marshall McLuhan wurde der Ausdruck „Global Village“ verwendet. Ursprünglich war damit das Internet gemeint, später jedoch der gesamte Globus. Der Autor vermutete, dass unsere Welt dank der elektronischen Technologie auf die Größe eines Dorfes schrumpfen würde – und er hatte Recht. Eine große Menge leicht zugänglicher Informationen, die Geschwindigkeit ihres Austauschs und die Offenheit des Informationsraums verbinden die Menschen und tragen zur Bildung einer neuen Gesellschaftsstruktur bei.

Englisch ist die Sprache Shakespeares und die Sprache Chaucers. Es wird in Dutzenden Ländern auf der ganzen Welt gesprochen, von den Vereinigten Staaten bis zu den winzigen Inseln Tristan da Cunha. Es weist Spuren der Geschichte auf, von den Wikingern bis hin zu Online-Communities. Hier sind 25 Karten, die erklären, wie die englische Sprache zu dem wurde, was sie heute ist, und warum sie so vielfältig ist. (Bilder sind anklickbar – Link zum Original mit höherer Auflösung) keine wörtliche Übersetzung des Artikels 25 Karten, die die englische Sprache von Vox erklären.

Ursprung der englischen Sprache

Woher kommt Englisch?

Englisch gehört wie mehr als 400 andere Sprachen zur indogermanischen Sprachfamilie und hat nicht nur gemeinsame Wurzeln mit Deutsch und Französisch, sondern auch mit Russisch, Hindi, Punjabi und Persisch. Diese wunderschöne Zeichnung der finnisch-schwedischen Comiczeichnerin Minna Sundberg zeigt perfekt die Nähe von Sprachen wie Französisch und Deutsch sowie die Distanz zwischen Griechisch und Farsi.

Indogermanische Sprache heute

Diese Karte zeigt, wo heute in Europa, im Nahen Osten und in Südasien indogermanische Sprachen gesprochen werden, und es ist auch leicht zu erkennen, welche Sprachen keine gemeinsamen Wurzeln mit Englisch haben – darunter Finnisch und Ungarisch.



Angelsächsische Migration

So entstand die englische Sprache: Nachdem römische Truppen Großbritannien im frühen 5. Jahrhundert verlassen hatten, besiedelten drei germanische Völker – die Angeln, Sachsen und Jüten – die Inseln und gründeten ihre eigenen Königreiche. Sie brachten die angelsächsische Sprache mit, die zusammen mit einigen keltischen und lateinischen Wörtern das Altenglische bildete. Altenglisch wurde erstmals im 5. Jahrhundert gesprochen und wäre für einen modernen Englischsprecher völlig unverständlich, wenn er es hörte. Im modernen Englisch sind etwa 4.500 angelsächsische Wörter erhalten. Das entspricht nur 1 Prozent der Wörter im Oxford Dictionary, aber viele Wörter bilden das Rückgrat der Sprache, wie zum Beispiel „Tag“ und „Jahr“, Körperteile „Brust“, „Arm“ und „Herz“ und viele mehr Verben: „essen“, „küssen“, „lieben“, „denken“, „werden“.

Der Danelaw

Der nächste Spender neuer Wörter war die altskandinavische Sprache. Wikinger aus dem heutigen Dänemark griffen im 9. Jahrhundert unter der Führung von Ivar dem Knochenlosen die Ostküste der britischen Inseln an. Sie übernahmen schließlich die Kontrolle über die Hälfte Großbritanniens. Aus dieser Zeit sind Wörter wie „Gesetz“ und „Mord“, „sie“, „sie“ und „ihr“ erhalten geblieben. Es ist lustig, dass „Arm“ ein angelsächsisches Wort ist, „Bein“ jedoch altnordisch; „Frau“ ist angelsächsisch, „Ehemann“ ist altnordisch.



Normannische Eroberung Englands

Die wirklich großen Veränderungen, die zum heutigen Englisch führten, kamen mit Wilhelm dem Eroberer aus der Normandie, dem heutigen Nordfrankreich. Die von Wilhelm und seinen Adligen gesprochene Sprache (Französisch) wurde schließlich zur anglonormannischen Sprache. Es wurde zur Sprache der mittelalterlichen englischen Elite. Es enthält etwa 10.000 Wörter, von denen viele noch heute verwendet werden. Manchmal ersetzten sie altenglische Wörter, manchmal wurden sie als Synonyme verwendet. Militärische Wörter (Schlacht, Marine, Marsch, Feind), Staat (Parlament, Adliger), juristische Wörter (Richter, Gerechtigkeit, Kläger, Geschworene) und religiöse Wörter (Wunder, Predigt, Jungfrau, Heilige) waren fast alle normannisch.

Toller Vokalwechsel

Wenn Sie denken, dass die englische Aussprache verwirrend ist – warum „head“ nicht wie „heat“ klingt oder warum sich „steak“ nicht auf „streak“ reimt und „some“ sich auch nicht auf „home“ reimt, dann geben Sie ihm die Schuld der große Vokalwechsel. Zwischen 1400 und 1700 veränderte sich die Aussprache der Konsonanten. „Mäuse“ wird nicht mehr „meese“ ausgesprochen. „House“ wird nicht mehr „hoose“ ausgesprochen. Dieser Wechsel erfolgt vom mittelalterlichen Englisch zum modernen Englisch. Niemand weiß genau, warum es zu diesen Veränderungen kam.

Verbreitung der englischen Sprache

Kolonisierung Amerikas

Britische Siedler kamen im 17. und 18. Jahrhundert in verschiedene Teile Amerikas, kamen aus unterschiedlichen Regionen, sozialen Schichten und folgten unterschiedlichen Religionen. Die ostanglischen Puritaner trugen maßgeblich zum Bostoner Akzent bei; Royalisten, die nach Süden auswanderten, brachten Twangs usw. mit. Das heutige amerikanische Englisch ähnelt eher dem britischen Englisch des 18. Jahrhunderts als dem modernen britischen Englisch.

Frühe Erkundung Australiens

Viele der ersten Europäer, die sich ab dem späten 18. Jahrhundert in Australien niederließen, waren Sträflinge von den britischen Inseln, und der australische englische Akzent stammt wahrscheinlich von ihren Kindern in der Nähe von Sydney. Im Gegensatz zu den USA gibt es in Australien keine so große Vielfalt an lokalen Akzenten. Einige Wörter aus den Sprachen der Aborigines haben ihren Weg ins Englische gefunden: darunter Känguru, Bumerang und Wombat.

Kanada

Britische Loyalisten segelten während der Amerikanischen Revolution nach Kanada. Daher klingt kanadisches Englisch wie amerikanisches Englisch, die „ou“-Wörter (Ehre, Farbe, Tapferkeit) bleiben jedoch erhalten. Kanada erlebt seine eigene Vokalverschiebung, indem es beispielsweise „Milk“ als „melk“ ausspricht. Außerdem ist die kanadische Sprache im Gegensatz zur amerikanischen und britischen Sprache recht homogen.

Indien

Die Britische Ostindien-Kompanie brachte im 17. Jahrhundert Englisch auf den indischen Subkontinent und es war während des Kolonialismus die offizielle Sprache. Es ist immer noch Teil einer unvorstellbaren sprachlichen Vielfalt. Einige Wörter wurden aus den lokalen Sprachen übernommen, beispielsweise „Shampoo“, „Pyjama“, „Bungalow“, „Armreif“ und „Bargeld“.



Tristan da Cunha

Tristan da Cunha ist der am weitesten im Landesinneren gelegene Archipel der Welt: Er liegt im Südatlantik, gleich weit entfernt zwischen Uruguay und Südafrika. Es ist Teil der britischen Territorien und hat 300 englische Muttersprachler.

Englisch ist eine Weltsprache

Prozentsatz der Englischsprachigen in Europa

Englisch ist eine der drei Amtssprachen der Europäischen Union. Der deutsche Bundespräsident hat kürzlich vorgeschlagen, es zum einzigen zu machen. Doch wie gut die Menschen in den einzelnen Ländern der Europäischen Union Englisch sprechen, ist sehr unterschiedlich. Diese Karte zeigt, wo die meisten Menschen Englisch sprechen können – und wo nicht.



Wo ist die englische Wikipedia beliebt?

In den Anfängen des Internets dominierte Englisch. Aber das Web wird sprachlich immer vielfältiger. Seit 2010 ist Englisch nicht mehr vorherrschend und Fortschritte in der Technologie haben es einfacher gemacht, nicht-lateinische Alphabete zu verwenden. Allerdings ist Englisch die vorherrschende Sprache auf Wikipedia, und die Karte zeigt, wo die englische Version als Hauptsprache verwendet wird.

Quellen englischer Wörter

Dieses elegante Diagramm verwendet Daten aus dem Oxford English Dictionary, um zu zeigen, woher Wörter ursprünglich stammen. Die meisten Wörter stammen aus germanischen, romanischen und lateinischen Sprachen oder werden aus bereits verwendeten englischen Wörtern gebildet. Aber da die Statistiken aus dem Jahr 1950 stammen, dürfte derzeit alles noch vielfältiger sein.

Wie sich der Wortschatz verändert hat

Die Aufnahme von Wörtern aus anderen Sprachen hörte nicht auf, als sich das Altenglische zum mittelalterlichen Englisch entwickelte. Das Zeitalter der Aufklärung brachte einen Zustrom griechischer und lateinischer Wörter mit sich – insbesondere zur Bezeichnung aller möglichen wissenschaftlichen Phänomene. Mark Twain hingegen, der Meister des amerikanischen Dialekts, stützte sich in seinen Büchern auf die guten alten angelsächsischen Wörter.

Lexikon zu Shakespeare und Rappern

Der Designer Matt Daniels nahm 35.000 Wörter aus Rap-Texten und verglich sie für einen Vokabeltest mit 35.000 Wörtern aus Moby Dick und 35.000 Wörtern aus Shakespeare-Stücken. Er entdeckte, dass einige der Lexika größer waren als die von Shakespeare oder Melville. Aber natürlich kann die Größe des Wörterbuchs kein Indikator für die Qualität sein. Dennoch ist der Vergleich interessant.

Englisch als zweite (dritte) Sprache lernen



Karte zur Qualität des Sprachenlernens

Englisch ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Aber es gibt noch mehr Leute, die Englisch lernen. Hier ist eine Karte der Qualität der Englischtests von Education First. Grüne und blaue Länder haben ein höheres Qualifikationsniveau als rote, gelbe und orange Länder. Skandinavische Länder, Finnland, Polen, Österreich sind sehr gut. Der Nahe Osten insgesamt ist ziemlich schlecht.

Derzeit gibt es auf der Welt etwa mehrere tausend Sprachen, aber nur wenige Dutzend werden in Ländern offiziell verwendet und haben globale Bedeutung.

• Am meisten gemeinsame Sprache der Welt Aufgrund der großen Einwohnerzahl ist es chinesisch. Dieses System der menschlichen Kommunikation gilt für mehr als eine Milliarde Menschen auf dem Planeten als offiziell.
• Die zweitbeliebteste Sprache ist Spanisch, das neben Spanien in vielen Ländern Lateinamerikas gesprochen wird. Historisch gesehen ist dies mit der Landnahme durch die Spanier im 16. und 17. Jahrhundert und ihrer Umsiedlung in die Länder Mittel- und Südamerikas verbunden.
• Dritter Platz bei der Anzahl der Redner und erster bei der Anzahl der Länder, wo Englisch verwendet wird und die Amtssprache ist.

Gründe für die Verbreitung des Englischen in der Welt

Verbreitung des Englischen in der Welt kann durch die britische Kolonie erklärt werden, die das größte Kolonialreich des 16.-20. Jahrhunderts ist. Als Großbritanniens Rolle als Weltmacht im 20. Jahrhundert abnahm, nahm die Hegemonie der USA zu. Auf dem Territorium der heutigen Vereinigten Staaten entstanden erst im 17. und 18. Jahrhundert englische Kolonien, die sich entlang der gesamten Ostküste Nordamerikas ausbreiteten.

Der Grund für die Verbreitung der englischen Sprache ist die Statussteigerung durch Eroberung und Kolonisierung.

Der Grad der Verteilung hängt also davon ab, welche Kräfte derzeit dahinter standen und stehen. ist deshalb international geworden, weil die Menschen, die darauf kommunizieren, eine gewisse Dominanz haben.

Die Verbreitung der englischen Sprache wurde durch politische, militärische und in moderneren Gesellschaften wissenschaftliche, technische, wirtschaftliche und kulturelle Führung gefördert.

All dies hat dazu geführt, dass dieses System der menschlichen Kommunikation weltweit führend in der funktionalen Anwendung geworden ist. Die Bedeutung der Kenntnis eines Kommunikationsmittels in der modernen Gesellschaft erstreckt sich auf viele Lebensbereiche, zum Beispiel bietet es die Möglichkeit, an renommierten ausländischen Bildungseinrichtungen zu studieren; wer in den internationalen Markt eintreten möchte, muss lediglich Englisch auf hohem Niveau sprechen. In der Sportkommunikation werden alle internationalen Wettbewerbe und Konferenzen auf diesem Kommunikationsmedium abgehalten. In unserem Zeitalter der Informationstechnologie wurde Englisch als Hauptsystem zum Schreiben von Computerprogrammen und -anwendungen eingeführt. Ein modernes High-Level-Computersystem verfügt über einen eigenen Slang, der Ausdrücken ähnelt, um den Computer-Slang beim Schreiben von Programmen und Algorithmen näher an menschliche Codes als an Maschinencodes zu bringen.

Der Prozess der Globalisierung im sprachlichen Bereich ist in der modernen Gesellschaft selbstverständlich und integraler Bestandteil. Englisch wird in Schulen, Universitäten und Englischkursen in Moskau gelernt. Die globale Migration von Personal- und Produktionsressourcen schreitet immer schneller voran, und dafür müssen Sie die Kommunikationsmittel kennen.

Das Kräfteverhältnis ändert sich im Laufe der Zeit und es ist unbekannt, wie sich Englisch in der Welt in naher Zukunft verbreiten wird. Vielleicht ist Chinesisch die am weitesten verbreitete Sprache. Es hängt alles davon ab, welche Errungenschaften und Erfindungen die Länder entdecken werden, deren wichtigstes Kommunikationssystem zwischen den Menschen es ist, und welche Kräfte dahinter stehen werden.