Предложения с to have примеры. Have to, had to - модальный глагол

В английском языке модальный глагол have to пользуется большой популярностью. На русский язык он может переводиться по-разному: «быть вынужденным», «быть должным», «приходится», «надо». Из этой статьи вы узнаете о том, в каких ситуациях следует употреблять модальный глагол have to и как это делать правильно. А еще послушаете, как его произносят жители Великобритании и США.

Особенности модального глагола have to

В этом разделе мы расскажем вам все, что нужно знать о модальном глаголе have to , чтобы употреблять его правильно.

  1. Модальный глагол have to изменяется по временам:
    • В настоящем времени с местоимениями he (он), she (она), it (оно) употребляется has to , а с I (я), you (ты, Вы, вы), we (мы), they (они) – have to .

      She works as a journalist. She has to write an article. – Она работает журналистом. Она должна написать статью.

    • В прошедшем времени have to меняется на had to .

      She worked as a journalist. She had to write articles. – Она работала журналистом. Ей приходилось писать статьи.

    • В будущем времени have to может употребляться с will для выражения необходимости, обязанности что-то сделать, и с may /might для выражения вероятности того, что что-то нужно будет сделать.

      If it rains tomorrow, I’ll have to take an umbrella. – Если завтра пойдет дождь, я должен буду взять зонт.

      You may have to go to the doctor next week. – Возможно , тебе придется пойти к врачу на следующей неделе.

  2. Вопросительные предложения с have to образуются с помощью вспомогательных глаголов: do , does – в настоящем времени, did – в прошедшем; will – в будущем.

    What do I have to do to stop you? – Что я должен сделать, чтобы остановить тебя?

    Why did you have to spend so much money? – Почему тебе пришлось потратить так много денег?

  3. Отрицательная форма have to (don’t /doesn’t have to ) переводится словами «не нужно», «не приходится», «нет необходимости» и выражает отсутствие необходимости в чем-либо. Обратите внимание : мы можем совершить действие, но в этом нет нужды. Не путайте с модальным глаголом mustn’t , который выражает строгий запрет.

    You don’t have to dress up for the party, but you can if you want to. – Нет необходимости наряжаться на вечеринку, но ты можешь это сделать, если хочешь.

    I didn’t have to leave. It was still early. – Мне не нужно было уходить. Было еще рано.

    You will not have to meet me. – Тебе не придется меня встречать.

  4. Вместо have to можно использовать конструкцию have got to (‘ve got to ). Это выражение часто используется в разговорной речи как синоним have to . Подробнее о конструкции have got to вы можете почитать в .

    You have to press the doorbell three times. = You’ve got to press the doorbell three times. – Нужно нажать на дверной звонок три раза.

Функции модального глагола have to

В этом разделе мы расскажем вам, в каких ситуациях можно употреблять модальный глагол have to :

  1. Obligation , necessity – обязанность, необходимость.

    С помощью have to можно сказать, что вы обязаны или вам необходимо сделать что-то из-за каких-либо внешних обстоятельств . Это основная функция модального глагола have to .

    You have to turn right here. You can’t turn left. – Ты должен повернуть направо здесь. Нельзя поворачивать налево.

    He is responsible for his family. He has to work without weekends. – Он ответственен за свою семью. Он вынужден работать без выходных.

    В этой функции have to легко перепутать с модальным глаголом must . Must , как и have to , служит для выражения обязанности или необходимости. Однако must выражает необходимость сделать что-то в силу каких-либо личных устремлений .

    I haven’t seen my grandmother for a long time. I must visit her. – Я давно не видел свою бабушку. Я должен ее навестить.

    My boss is waiting for me. I have to go now. – Мой начальник ждет меня. Я вынужден идти.

  2. Deduction , logical assumption – логическое заключение или предположение.

    Мы можем использовать have to , чтобы сказать, что на основании чего-то мы сделали какой-то вывод, предположение. Однако чаще при этом употребляется модальный глагол must .

    The sun is shining. It has to / must be warm outside. – Светит солнце. На улице, должно быть , тепло.

  3. Advice or recommendation – совет или рекомендация.

    С помощью have to можно дать совет, если вы хотите убедить человека сделать что-то. При переводе на русский следует использовать слово «должен».

    You have to try this cake. It’s very tasty. – Ты должен попробовать этот торт. Он очень вкусный.

    You have to see that play. You’ll like it. – Ты должен посмотреть тот спектакль. Тебе понравится.

Обычно модальный глагол have to трудно различить в потоке английской речи. Предлагаем вам послушать, как его произносят жители Лондона, в этом видео.

А в этом видео американка Rachel не только расскажет вам, как произносить have to на американский манер, но и научит делать это.

Благодаря своей многофункциональности have to – один из наиболее популярных глаголов в английском языке. С его помощью вы сможете сказать о своих потребностях, высказать предположения и дать совет.

Мы рассказали вам самую важную информацию о модальном глаголе have to . Предлагаем проверить, как вы ее усвоили, с помощью нашего теста.

Тест

Модальный глагол have to

Вставьте соответствующую форму глагола have to.

Задание 1.

I was busy at work last Friday. I … finish the final report.

Задание 2.

Today is the weekend. I … go to work.

Задание 3.

This game is very interesting. Your children … play.

Задание 4.

We have enough time. We … hurry.

Задание 5.

Каждый день мы совершаем поступки, которые диктует нам долг, обязанность, обстоятельства. Это нормально, ведь мы хотим сосуществовать в обществе. Правда некоторые из них мы совершаем с неохотой, нежеланием. Простое "надо, должен" заставляет нас действовать. В многогранной английской грамматике для этого используется have to.

Здесь многие попадают в западню. А все почему? Глагол have в английском языке может быть и смысловым в значении «иметь», и вспомогательным в Present Perfect, и modal verb. Нас интересует последний, и, чтобы его отличить от первых двух, запомните некоторые особенности .

  1. Всегда употребляется с последующим инфинитивом с частичкой to.
  2. Значение этого модального глагола: должен, вынужден, что очень близко к значению must. Главное отличие в том, что have to выражает принуждение совершать то или иное действие, другими словами: я должен… потому что… .
  3. Еще одна отличительная особенность заключается в употреблении в прошедшем и настоящем временах. Рассматривая глагол have to в различных отрезках, вы заметите его изменения по лицам.

He has to get up at dawn. — Он должен (вынужден по какой-то причине) встать на рассвете.

I had to stay at home yesterday, because my son got ill. — Я вынуждена была вчера остаться дома, потому что мой сын заболел.

She will have to learn it by heart. — Ей придется выучить это наизусть.

Формы глагола have to

В каждом времени, с каждым подлежащим to have умеет найти общий язык, подстраиваясь под каждое грамматическое явление, как обычный смысловой глагол.

  • В настоящем в утвердительном предложении: have to /has to. Для построения вопроса и отрицания понадобится вспомогательный глагол do/does, ну и, соответственно, частичка not.

I have to call the doctor. — Я вынуждена вызвать врача.

She doesn’t have to stay in bed. — Ей не нужно оставаться в кровати.

Do you have to write your report today? — Ты должен написать реферат сегодня?

  • Для обозначения давно пройденных событий используется уже знакомая вторая форма have в прошедшем времени — «had». Если вы хотите что-то спросить или отрицательно высказаться, то без «did» вам никак не обойтись.

They had to change trains. — Им пришлось пересесть на другой поезд.

She didn’t have to be there in the afternoon. — Ей не надо было быть там к обеду.

Why did they have to go to the police station? — Почему им пришлось идти в полицию?

  • Да и будущее время ничего нового не расскажет: стандартные will/ shall + have + to + inf.

If Rose fails, she’ll have to repeat the course. — Если Роуз не сдаст экзамен, ей придется повторить курс.

Употребление

1. Как часто под влиянием обстоятельств нам приходится совершать какие-то поступки. Для выражения обязательства по различным причинам в английском используют have to. В этой функции может быть такой перевод: приходится что-то делать, вынужден.

The traffic lights turned red and I had to stop. — Светофор переключился на красный, и я вынужден был остановиться.

I learnt the poem. I didn’t want to, but I had to. — Я выучил стихотворение. Мне не хотелось, но пришлось.

Factory workers have to work 6 hours a week. — Рабочие фабрики должны работать по 6 часов в неделю.

2. Часто модальный глагол to have выражает необходимость что-то сделать , которая также возникает по обстоятельствам: необходимо, мне нужно, я должен.

Do you have to listen to his singing? — Ты должен слушать его пение?

We have to do much, before we leave. — Нам еще многое надо сделать перед тем, как мы уедем.

When did you have to be in Italy? — Когда тебе надо было быть в Италии?

Сравнение

Глагол have to можно спутать либо с must, либо с need — needn’t.

  • must используется в ситуациях, где необходимо более строгое выполнение, приказ или запрет. А have to просто констатирует то, что придется сделать. Из контекста обычно видно, и эмоциональная окраска прослеживается предложения чётко. Помните, что have to заменяет must в прошедших и будущих временах.
  • Если ситуацию окружают обстоятельства, которые вынуждают что-то сделать, то используем have to. Если просто говорится о том, что «надо» и «не надо», есть необходимость или нет, то используем need — needn’t.

You must be more attentive. — Ты должен быть более внимательным.

You have to be more attentive to your mistakes, because you will fail the exam. — Ты должен быть более внимателен к своим ошибкам, иначе не сдашь экзамен.

I have to earn money for my parents, because they don’t have enough for living. — Мне нужно зарабатывать деньги для родителей, потому что им не хватает хватает на жизнь.

I need money. — Мне нужны деньги.

Вся сложность в том, что на русском они звучат одинаково: должен, надо, не должен, не надо. При определении нужной формы загляните в контекст, подумайте, с какой интонацией, мыслями хочет вам донести информацию говорящий.

В принципе, здесь ничего сложного нет. Главное — запомните значение и формы модального глагола have to, который довольно часто встречается в речи. Всю разницу, отличие от других modal verbs можно постигнуть, выполняя упражнения.

Прошедшее

Настоящее

Будущее

I had to work.
Я должен был работать.
I have to work.
Я должен работать.
I will have to work.
Мне нужно будет работать.
I didn"t have to work.
Мне не нужно было работать.
I don"t have to work.
Мне не нужно работать.
I won"t have to work.
Мне не нужно будет работать.
Did you have to work?
Тебе нужно было работать?
Do you have to work?
Тебе нужно работать?
Will you have to work?
Тебе нужно будет работать?
I will have to work.
Мне нужно будет работать.
I won"t have to work.
Мне не нужно будет работать.
Will you have to work?
Тебе нужно будет работать?

Утверждение

Have to в настоящем времени изменяется в зависимости от действующего лица (подлежащего) и числа в отличие от других модальных глаголов (should , must и других).

Has – используют c третьим лицом единственного числа (He , She , It ).

  • I have to get up at five every Sunday. – Я должен вставать в пять утра каждое воскресенье.
  • Ann has to go to hospital. – Энн нужно пойти в больницу.
  • We have to walk all the way home because we can’t catch a taxi. – Мы должны идти домой пешком, так как мы не можем поймать такси.

В прошедшем времени have to принимает форму had для всех лиц единственного и множественного числа.

  • Last summer I had to get up at five every Sunday. – Прошлым летом я должен был вставать в пять утра каждое воскресенье.
  • We had to walk all the way home because we couldn’t catch a taxi. – Нам пришлось идти домой пешком, так как мы не могли поймать такси.
  • Janice had to visit her dentist last Monday. – Дженис должна была пойти к своему зубному в прошлый понедельник.

Будущее время образуется конструкцией will have to для всех лиц единственного и множественного числа. Очень редко для первых лиц I и We используется shall have to .

  • Next summer I shall have to get up at five every Sunday. – Следующим летом я должен буду вставать в пять утра каждое воскресенье.
  • I will be a bit busy tomorrow. I will have to take my dog to the vet. – Завтра я буду немного занят. Я должен буду отвезти свою собаку к ветеринару.
  • My friends will have to pick me up at 6 p.m. – Моим друзьям нужно будет заехать за мной в 6 вечера.

При образовании пассивного залога (Passive Voice) также используется конструкция have to и пассивный инфинитив .

  • You did a great job! You have to be promoted to general manager. – Ты сделал отличную работу! Ты должен будешь быть повышен до главного менеджера.
  • This project has to be approved tomorrow morning. – Этот проект должен быть утвержден завтра утром.
  • His advice has to be taken into account. – Его совет должен быть учтен.

Отрицание

Отрицательное предложение с have to в настоящем и прошедшем времени образуется с помощью вспомогательного глагола to do в отрицательной форме (do not , does not , did not ) или вспомогательного глагола to be для будущего времени (will not ). Такие предложения будут переводиться как «нет необходимости », «нет нужды », «необязательно делать что-то ».

  • We do not have to be in a hurry. We still have plenty of time. – Нам нет необходимости торопиться. У нас еще полно времени.
  • You don"t have to wear a suit to work but if you like it you can. – Ты не обязан носить костюм на работе, но если тебе нравится, ты можешь это делать.
  • She didn"t have to tell the whole story. We had already heard it. – Ей не нужно было рассказывать всю историю. Мы уже ее слышали.
  • You won"t have to pay for that broken vase. – Тебе не нужно будет платить за ту разбитую вазу.

Для выражения запрета или категорического запрета в настоящем времени have to всегда заменяется на must в отрицательной форме (must not ).

  • You don’t have to come here. – Ты не обязан сюда приходить.
  • You mustn’t come here. – Тебе запрещается сюда приходить.
  • must not = mustn’t

Вопрос

Вопросительное предложение с have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do (или will для будущего времени), стоящего в нужной форме в начале предложения или после вопросительных слов (Who , Why , When , Where , How и других).

  • You have to go. – Тебе нужно идти. (Утверждение)
  • Do you have to go? – Тебе нужно идти?
  • Does Michael have to work on Sunday? – Должен ли Майкл работать в воскресенье?
  • When do you have to go there? – Когда тебе нужно туда пойти?
  • Did he have to call you? – Должен был ли он позвонить тебе?
  • Will I have to pay for the broken vase? – Я буду должен заплатить за разбитую вазу?

Особенности употребления

Выражение степени вероятности

Конструкция have to также выражает вероятность, несомненность, уверенность в чем-то говорящего и переводится как «должно быть », «наверное », «точно ». В таком случае have to употребляется только в настоящем времени (в виде конструкции have to be или has to be ) и может быть заменен на must .

  • I have to be misunderstood.
  • I must be misunderstood. – Меня, должно быть, неправильно поняли.
  • It has to be really difficult to survive in a desert.
  • It must be really difficult to survive in a desert. – Должно быть, выжить в пустыне – это действительно сложно.
  • That girl has to be Ann.
  • That girl must be Ann. – Та девушка, наверное, Энн.

При образовании предположения в отрицательной форме have to заменяется на must в отрицательной форме (must not ).

  • That guy has to be Paul. – Тот парень, наверное, Пол.
  • No, that mustn’t be Paul. Paul is tall and besides, he is blond. – Нет, это не может быть Пол. Пол высокий, и, к тому же, блондин.

Have to или Have got to

Часто, особенно в разговорном английском, вместо have to можно встретить конструкцию have got to (как форма Present Perfect от глагола to get ). Разница между данными конструкциями практически неразличима, они свободно заменяют друг друга.

Отличие заключается в том, что have to может указывать на повторяющееся действие, а have got to – на конкретное, хотя сами носители языка редко различают эти конструкции. Также have got to употребляется только в настоящем времени.

  • This time we have got to be ready for the battle! – В этот раз мы должны быть готовы к битве!
  • Oh dear, I have got to do all this work by myself! – О нет, я вынужден делать всю работу в одиночку!
  • Matt has got to go right now. – Мэтт должен уйти сейчас.
  • She has got to be careful after that awful accident. – Она должна быть осмотрительной после того ужасного происшествия.

При формировании вопроса и отрицательной формы конструкция have got to не нуждается во вспомогательном глаголе to do .

  • Have you got to watch your little sister tonight? – Ты должен присматривать за своей младшей сестрой сегодня вечером?
  • Has someone got to take Harry to school today? – Должен ли кто-то отвести Гарри в школу сегодня?
  • Why have you got to do this today? – Почему ты должен сделать это сегодня?
  • Who has got to do all this work? – Кто должен выполнить всю эту работу?
  • have not = haven’t
  • I"m happy I haven’t got to go anywhere today. – Я рад, что мне не нужно никуда идти сегодня.
  • has not = hasn’t
  • My mom hasn’t got to take Harry to school today. – Моей маме не нужно отводить Гарри в школу сегодня.

Форма Got to

Иногда have got to также может упрощаться до формы got to , особенно в современном разговорном английском. Got to используется только для выражения настоящего времени. В разговорном английском также часто используется форма gotta (сокращение от got to ).

  • You can say whatever you want but you still got to work to earn some money for living. – Ты можешь говорить что угодно, но тебе все равно придется работать, чтобы заработать немного денег на жизнь.
  • I got to help Alice even though I don’t have plenty of time for that. – Я должен помочь Элис, хотя у меня и нет слишком много времени для этого.
  • I know you want me to stay but, i’m sorry, i really gotta go. – Я знаю, что ты хочешь, чтобы я остался, но, извини, мне действительно нужно идти.

Have to или Must?

Во многих случаях have to может заменять модальный глагол must , который также указывает на необходимость выполнения чего-то.

  • Oh, it’s later than I thought. I must go now.
  • Oh, it’s later than I thought. I have to go now. – О, уже позже, чем я думал. Я должен идти.
  • You must have a passport to go abroad.
  • You have to have a passport to go abroad. – У тебя должен быть паспорт, чтобы поехать за границу.

Однако, существуют определенные различия в использовании конструкции have to и глагола must .

Конструкция have to имеет формы настоящего, прошедшего (had to ) и будущего времени (will have to ). Сам глагол must используется только в одной форме и в большей степени выражает личные решения, ощущения, чувства.

Must – должен, обязан

Have to – нужно, вынужден

Present Present
I must work.
Я должен работать.
I have to work.
Я вынужден работать.
Past Past
нет I had to work.
Я был вынужден работать.
Future Future
нет I will have to work.
Я буду вынужден работать.

Я буду вынужден работать.
  • Active Voice
  • Peter must leave the city today. – Питер должен покинуть город сегодня. (настоящее)
  • Peter had to leave the city the next day. – Питер должен был покинуть город на следующий день. (прошедшее)
  • I must read this book now. – Я должен прочитать эту книгу сейчас. (настоящее)
  • I will have to read this book next semester. – Я должен буду прочитать эту книгу в следующем семестре. (будущее)
  • Passive Voice
  • It must be done right now! – Это должно быть сделано сейчас же! (настоящее)
  • It had to be done yesterday. – Это должно было быть сделано вчера. (прошедшее)

Также конструкция have to несет оттенок необходимости сделать что либо из-за сложившихся обстоятельств, а не по своей воле, то есть может быть переведена как «приходится », «вынужден », «должен» .

  • I have to stay at home because my mother asked me to. – Я вынужден остаться дома, потому что моя мама попросила меня об этом. (Должен не по своему желанию)
  • You have to help your sister because you have promised you would. – Ты должен помочь своей сестре, потому что ты пообещал ей сделать это.
  • He can’t keep this puppy. He has to give it back to the owner even if he doesn’t want to. – Он не может оставить этого щенка у себя. Он обязан вернуть его владельцу, даже если ему и не хочется этого делать.

Have или Have to

Следует различать выражения have to do / tell / show something и have something to do / tell / show .

  • have как обычный глагол
  • I have something to tell you. – Я хочу кое-что сказать тебе.
  • have to как модальная конструкция
  • I have to tell you something. – Я должен сказать тебе кое-что.

В первом примере глагол have используется в качестве обычного глагола, выражающего наличие информации или предмета, о которых говорящий хочет рассказать. Во втором предложении have to используется в качестве модальной конструкции и передает конкретную необходимость в действии.

  • I have something to do this weekend. – У меня есть чем заняться в эти выходные.
  • I have to do something this weekend. – Я обязан сделать что-нибудь в эти выходные.
  • Jack has something to show to his friend. – Джек хочет кое-что показать своему другу.
  • Jack has to show something to his friend. – Джек должен показать кое-что своему другу.

I must answer this letter. (= I have to answer this letter.)
Я должен ответить на это письмо.

Формы модального глагола must:

MUST употребляется во всех лицах и может относиться к настоящему и будущему времени.

I must do it now. Я должен сделать это сейчас.
I must do it tomorrow. Я должен сделать это завтра.

В прошедшем времени must употребляется только в косвенной речи .

Отрицательная форма: must not (mustn’t).

Вопросительная форма: must I? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: must I not? (mustn’t I?) и т. д.

Вместо глагола must может быть употреблен глагол have to в настоящем и будущем времени, а в настоящем и прошедшем времени в разговорной форме употребляется have got to , had got to и т. д.

В прошедшем времени вместо глагола must употребляется глагол have в прошедшем времени с последующим инфинитивом с to (had to) или had got to .

Вопросительная форма оборота have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do, a have got to - путем постановки глагола have перед подлежащим.

Отрицательная форма оборота have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do , a have got to - путем постановки отрицания not после глагола have .

Особой разницы в значении между вопросительными формами в настоящем времени Have I got to? и Do I have to? и т. п. нет, но последняя предпочтительнее для выражения привычных действий. Нет особой разницы и между формами have to в прошедшем времени Had I (got) to? и Did I have to? и т. п., однако последняя предпочтительнее.

Будущее время оборота have to образуется так же, как и будущее простое неопределенное время в случае употребления любого другого глагола.

Why does he have to go there? (= Why has he got to go there?)
Почему он должен идти туда?

I don’t have to go there. (= I haven’t got to go there.)
Мне не нужно идти туда.

We didn’t have to go there with John.
Нам не пришлось идти туда с Джоном.

Did he have to go there with her?
Ему пришлось пойти туда с ней?

Will he have to ask her about it again?
Неужели ему придётся спросить её об этом ещё раз?

I shan’t have to go to that place again.
Мне не придётся идти туда снова.

Употребление глаголов must и have to

В утвердительной форме:

1. Must - для выражения моральной обязанности, долженствования, навязанных кем-то или исходящих от говорящего, а также внутренне осознанной необходимости.

You must make your bed yourself.
Ты должен застилать свою постель сам.

Go if you must .
Идите, если нужно (если вы считаете необходимым).

I must go immediately.
Мне надо идти немедленно (так как может быть поздно и т. п.).

Have to - для выражения обязанности, но вызванной обстоятельствами.

You will have to make your bed yourself when you join the army.
Ты должен будешь сам застилать постель, когда пойдёшь в армию. (Армия обязывает это делать. )

He has to get up at 7 o’ clock.
Он должен вставать в 7 часов. (Обстоятельства заставляют - например, он учится в первую смену .)

Заметьте:
Для 1-го лица эта разница менее значительна.
Have to обычно употребляется для выражения обычного действия, часто повторяющегося, переходящего в привычку.
Must употребляется для выражения крайне необходимого, важного действия.

I have to be at my office at nine every day.
Я должен быть на работе каждый день в 9 часов.

We have to water this cactus twice a month.
Мы должны поливать этот кактус два раза в месяц.

I must ring him up at 10. It’s very important.
Я должен позвонить ему в 10 часов. Это очень важно.

2. Must - для выражения настоятельного совета или приглашения. В таких случаях переводится на русский язык (обязательно) должен, (непременно) нужно .

You must come and see our new house. It’s so lovely.
Вы обязательно должны прийти и посмотреть наш новый дом. Он такой красивый.

You must read this article.
Вы непременно должны прочесть эту статью.

В вопросительной форме:

1. Must и его эквиваленты have to и have got to - для выражения долженствования и необходимости. При этом эквиваленты have to и have got to более употребительны в этих значениях в вопросе, чем must, поскольку они не передают дополнительных оттенков нежелания, раздражения и т. п., характерных для употребления глагола must, который имеет значение «обязательно должен».

Must I go there immediately?
Я обязательно должен идти туда немедленно?

When does he have to go there? (When has he got to go there?)
Когда он должен идти туда?

2. Have to употребляется чаще, чем must, для выражения обязательства в будущем, понуждаемого извне.

Shall I have to answer your question? When will you have to do it?
Мне нужно ответить на ваш вопрос? Когда тебе нужно будет сделать это?

3. Have to и (реже) must употребляются для выражения обычного действия, часто повторяющегося.

Child: Must I clean my teeth tonight?
Ребёнок: Должен ли я чистить зубы сегодня вечером?

Do you have to wind your watch every day?
Ты должен заводить свои часы каждый день?

В отрицательной форме употребляется must not или need not.

Must not - указывает на запрет действия.
Need not - показывает, что нет необходимости в совершении действия.

You must not speak like that to your mother.
Ты не должен так разговаривать со своей матерью.

You mustn’t miss your lectures.
Ты не должен пропускать лекции.

If you have a headache you need not go to school.
Если у тебя болит голова, тебе не следует идти в школу.

В ответах на вопрос, начинающийся с глагола must , в утвердительном ответе употребляется must , в отрицательном - needn’t .

Mustn’t также имеет значение категорического запрещения (нельзя, не должен, запрещается ), и потому эта форма характерна для обращений с запрещением к детям, выражения предупреждений в объявлениях и т. п.

You mustn’t go there anyway.
В любом случае тебе туда ходить нельзя.

Mustn’t также употребляется в значении «нельзя» в отрицательном ответе на вопрос May…? (Можно (ли)…?).

May I take that pen? - Можно взять ту ручку? -
No, you mustn’t . Нет, нельзя.

2. Must употребляется для выражения предположения. При этом заметьте разницу в употреблении конструкций

must + Indefinite Infinitive и must + Perfect Infinitive

Must + Indefinite Infinitive употребляется для выражения вероятности, предположения, которые говорящий считает
вполне правдоподобными. Это сочетание переводится должно быть, вероятно и употребляется в отношении действия в настоящем времени.

They must know his address.
1. Они, должно быть (вероятно), знают его адрес.
2. Они должны знать его адрес.

Не must be in the library now.
1. Он, должно быть, сейчас в библиотеке.
2. Он должен быть сейчас в библиотеке.

Must + Perfect Infinitive употребляется для выражения возможности, предположения такого же характера, но в отношении к прошедшему времени, и также переводится как должно быть, вероятно .

They must have known his address.
Они, должно быть, знали его адрес.

They must have forgotten my address.
Они, должно быть (вероятно), забыли мой адрес.

She must have gone to her parents.
Она, должно быть, уехала к родителям.

В русском языке краткий ответ состоит всего из одного слова: Да или Нет. Давая краткий ответ в английском языке, вы можете сказать Yes или No, и вас поймут, однако это прозвучит грубовато. Краткий ответ в английском языке имеет свои особенности. Полный ответ употребляется реже, он содержит в себе глагол в полной форме и все относящиеся к нему слова.

Модальный глагол have to не является недостаточным (в отличие от других модальных глаголов) и может принимать различные формы в зависимости от категорий лица и числа, а также иметь глагольные формы.

They knew what they had to do. – Они знали, что им нужно делать.

I have read a lot of books about oil production. – Я прочитал много книг о производстве нефти.

Having to live alone, she wanted all her time for work. – Живя одна, она хотела уделить всё своё время работе.

My impression was that he was having to force himself to come here. – У меня сложилось впечатление, что ему пришлось заставить себя прийти сюда.

Вопрос и отрицание

Вопросительные и отрицательные предложения формируются при помощи вспомогательного to do, который стоит в начале предложения в общих вопросах и после вопросительного слова (Where? What?) в специальных.

Why does he have to do everything? – Почему ему пришлось всё делать?

Did they have to work all night? – Им пришлось работать всю ночь?

You don’t have to show me the broken vase – I believe you. – Тебе не нужно показывать мне разбитую вазу – я тебе верю.

Времена

Мы можем встретить данный глагол в трёх временах – the Present Indefinite, the Past Indefinite и the Future Indefinite.

I have to wash the dishes every day. – Мне приходится мыть посуду каждый день.

He had to stay there for a while. – Ему пришлось там ненадолго остаться.

I will have to take my sister with me to the cinema, as usual. – Мне придётся, как обычно, взять сестру с собой в кино.

Значения have to

Данный модальный глагол имеет следующие значения, тесно связанные между собой.

Обязанность

В первом значении он выражает обязанность или необходимость, которые возникли из-за каких-либо обстоятельств. Перевод на русский язык выглядит как «приходится», «вынужден». Это значение глагола можно встретить только в комбинации с простым инфинитивом.

She had to tell this. – Ей пришлось сказать это.

Did she have to tell this? – Вынуждена ли была она сказать это?

Отсутствие необходимости

В отрицательных предложениях have to используется тогда, когда говорящий хочет показать, что какое-либо действие совершать не нужно.

You don’t have to ask the permission. – Тебе не нужно просить разрешения.

He doesn’t have to come here. – Ему нет необходимости приходить сюда.

Must

При употреблении в настоящем времени, глаголы must и have to схожи по значению, однако, каждый из них сохраняет свои специфические смысловые оттенки. Таким образом, must обозначает долженствование или необходимость, которые возникли не из-за каких-либо обстоятельств, а существуют по мнению самого говорящего. Предложения с модальным глаголом must помогут вам лучше разобраться в данном отличии.

I must tell her this. – Я должен ей это сказать (= я хочу ей это сказать).

They must finish this project themselves. – Они должны сами завершить этот проект (= я не хочу им помогать).

Обратите внимание:

  • У глагола есть только одна форма (must), он не спрягается по лица и числам. При использовании в контексте настоящего времени, он указывает на события в настоящем и будущем.
  • Если же глагол сочетается с перфектным инфинитивом (to have + V3/Ved), то обозначает действия в прошлом. В контексте прошлого времени эта конструкция используется только в косвенной речи.

Похожие модальные глаголы

Значения

Давайте рассмотрим значения must и сравним, в каких употреблениях схожи данные модальные глаголы, а в каких – нет.

  • Выражение долженствования (с точки зрения говорящего).

    You must talk to your friend about his grades. – Ты должен поговорить со своим другом о его оценках (=я считаю, что ты можешь повлиять на него).

    В различных контекстах он может приобретать разные смысловые оттенки, такие как долженствование, необходимость. Такие случаи можно встретить в утвердительных и вопросительных предложениях, при этом глагол будет сопровождаться простым инфинитивом.

  • Модальный глагол must в отрицательной форме выражает запрет (в отличие от have to, выражающем отсутствие необходимости).

    He must not come here. – Ему нельзя приходить сюда (=это моё мнение).

  • Настойчивый совет.

    You must come and see me when you are in Moscow. – Ты должен заехать и увидеться со мной, когда будешь в Москве.

    You mustn’t miss this lesson – it is very useful. – Ты не должен пропускать этот урок – он очень полезен.

  • Предположение, выражающее высокую возможность совершения действия или определённого состояния вещей.

    We must be late because I don’t see his car. – Мы наверное опоздали, потому что я не вижу его машину.

Теперь, когда вы узнали, чем отличается модальный глагол have to, упражнения помогут вам закрепить изученный урок. Прочитайте и переведите предложения, объясните каждый случай потребления, затем составьте свои примеры.

Упражнения

С помощью видео урока вы можете прослушать дополнительные примеры:



Похожие публикации