Plot at paglalarawan ng dula ni Rozov na "Sa Araw ng Kasal". Ernest Hemingway

Victor Rozov. Sa araw ng iyong kasal

__________________________________

Drama sa tatlong yugto

ã Publishing house na "Art", 1983

__________________________________

OCR: Sergey Kandakov

Spellcheck: Sergey Kandakov, 09/26/2012.

MGA TAUHAN

SALOV ILYA GRIGORIEVICH - bantay sa gabi.

Kanyang mga anak:

ZHENYA .

RITA - asawa ni N Ikolaja.

NELLY – kanilang anak na babae.

MIKHAIL ZABOLOTNY.

VASILY ZABOLOTNY.

KLAVA KAMAEV.

MAYA MUKHINA.

TONYA - Kaibigan ni Nyura.

OLYA KOZHURKINA.

MENANDR NIKOLAEVICH - tagabantay ng tindahan .

MATVEEVNA.

SERGEEVNA.

ALEVTINA PETROVNA.

MGA MUSICIAN. GUYS. MGA BATANG BABAE. MGA BISITA.

ACT ONE

Ang patyo ng isang maliit na bahay na matatagpuan sa mataas na bangko ng Volga. Sa looban ay may isang mesa na hinukay sa lupa, isang workbench na may vice screwed dito. Ang isang kamalig ay makikita mula sa gilid. Sa bakuran ay may mga bagay na inilalabas sa bahay para sa pagpapatuyo at pagpapahangin: mga kasangkapan, alpombra, daanan at iba pang sari-saring kagamitan. Bukas ang mga bintana sa bahay. May ginagawang paglilinis, hinuhugasan ang mga sahig.

Sa buong eksena, pana-panahong kumukuha si Sergeevna ng isang balde ng maruming tubig, itinatapon ito sa isang lugar sa likod ng bahay at dinadala ang malinis na tubig sa bahay. Kung minsan ay tinatanggal niya ang isang kurtina, isang kapa, o isang basahan lamang sa balkonahe. Mula sa Volga maririnig mo ang mga sipol ng mga steamship, ang mga sirena ng self-propelled na baril, at ang huni ng mga bangkang de-motor. tanghali. Mainit.

Si Ilya Grigorievich at Matveevna Salov ay nakaupo sa mesa. Dikta ni Salov. Isinulat ito ni Matveevna. Nasa workbench si Mikhail. Sinusuri niya ang ilang detalye.

Salov. ...Ibig sabihin magkakaroon ng apatnapu't anim na bisita sa kabuuan. Well, round it up - fifty, baka may papasok na ganyan dahil sa ingay. Ngayon isulat kung ano ang bibilhin. Sampung kilo ng karne ay kinakailangan - gumawa ng mga cutlet at gumawa ng mga pie. Hindi, hindi sapat ang sampu, labing-apat ang mawawala. Sumulat - labing-apat. Kumuha ng tupa at baboy. Ang halaya, siyempre, ay kinakailangan. Nangangahulugan ito na mayroong walo o sampung binti ng baka. Sumulat na ng sampu. Herring. Well, limang kilo ang kailangan. Kunin ang inasnan, ngunit huwag lang ang mga kalawangin, hindi ang mga payat, piliin ang mga mataba. Aabutin ng dalawang kilo ng vegetable oil: para sa vinaigrette... para sa green onion vinaigrette, bumili ng tatlong kilo, marami na ito sa palengke.

Matveevna. Mahal pa rin, hanggang pitumpung kopecks.

Salov. Wala, kasal, tsaa, pero hindi ganoon - party. Mga itlog - at sa mga pie

at para sa herring - kailangan mong kumuha ng isang daan. Maaaring mura, hindi para sa isang ruble

tatlumpu't apat, at siyamnapu bawat isa. Kumuha ng apat na repolyo, gagawa kami ng mga pie na may karne at repolyo.

Matveevna. Masarap din sa isda.

Salov. Marahil ay hindi ka makakakuha ng anumang isda.

Matveevna. At pupunta ako sa artel sa Chernousovo sa umaga at kumuha ng ilan. Kukunin ko ito nang diretso mula sa net, at mura.

Salov. Mabuti ito. Pumunta at kunin ito.

Matveevna. Bibigyan kita ng isang litro at bibigyan nila ako ng isang buong basket.

Salov. Ang mga sausage ay magiging mabuti.

Matveevna. Titingin ako sa paligid.

Salov. Well, iyon lang muna. Kunin ang basket at umalis.

Umalis si Matveevna.

(Sumunod sa kanya.) Bumili ng labinlimang baso ng mga buto sa gabi.

Umalis si Matveevna.

(Binuklat niya ang diyaryo na nakapatong sa mesa, tiningnan ito, at itinabi.) Misha, dalhan mo ako ng beer, mabilis umuusok.

Michael. Saan iyon?

Salov. Inilagay yata ni Nyurka sa ilalim ng lupa.

Pumasok si Mikhail sa bahay para kumuha ng beer. Tumayo si Salov, pumunta sa mga pintuan ng kamalig, at binuksan ang mga ito.

(Tahimik na nagsasalita.) Zhenechka! Zhenka!

Walang sagot. Bahagyang binuksan ni Salov ang pinto at bumalik sa mesa, ngunit habang naglalakad siya ay may nakita siyang tao sa likod ng bakod.

Menander Nikolaich, pasok ka.

Lumabas ng bahay si Mikhail.

Michael. Wala doon, Ilya Grigorievich.

Salov. Kaya dinala niya ito sa cellar. Maglibot at masanay sa bahay.

Pumunta si Mikhail sa cellar. Pumasok si Menander Nikolaevich sa gate. Siya ay nahulog nang husto sa isang paa, tila isang digmaan na hindi wasto. Kinamusta si Salov.

Menander Nikolaevich (itinuro ang ari-arian na naka-display sa bakuran). Naghahanda ka na ba para sa pagdiriwang bukas?

Salov. Oo!

Michael. Kumusta, Menander Nikolaevich.

Menander Nikolaevich. Hello, Misha. Gabi ka na ba, o ano?

Salov. Kinuha ko ang legal na tatlong araw, kung kinakailangan. Menander Nikolaevich. Ayun, nakikita kong naglalakad siya.

Umalis na si Mikhail. Nakipagkamay si Menander Nikolaevich kay Salov.

Salov. Umupo ka, Menander Nikolaich, mag-beer tayo. Umupo si Menander Nikolaevich sa mesa.

Isang pahinga, o ano?

Menander Nikolaevich. Manananghalian ako.

Salov. Ang init! Ang ikalawang linggo ay nakakapaso.

Menander Nikolaevich. Dry... dumating na si Mikhail sayo

Salov. Hindi pa. Gusto ko ang mga patakaran: paano sila magparehistro bukas,

kaya eto na. Halika, Sabado at Linggo para mamasyal

Menander Nikolaevich. Ang negosyong ito ay gagastos sa iyo ng maraming pera.

Salov. Kasal.

Menander Nikolaevich. Saan mo nakuha ang pera?

Salov. Nag-loan si Nyurka, nag-ipon si Mikhail, pero natatakot ako

nakuha ang kawit ng buhay. Maginhawang bagay, alam mo!

Tila nagdeposito siya ng maliliit na bagay, ngunit ngayon ay dalawang daang rubles nang sabay-sabay

fucked off.

Menander Nikolaevich. Isang sisihin, sa palagay ko...

Salov. Idagdag natin ang moonshine. Dinala ang kapatid mula sa Semyonovsky

z, nagmimina siya doon mag-isa...

Menander Nikolaevich. Hindi ka ba natatakot?

Salov. Nakaisip daw sila ng bagong paraan. Ang kanyang refrigerator ay "ZIL", kaya ni-freeze niya ito sa refrigerator. Hindi ito nagmamaneho, ngunit sa isang bagong paraan - sumingaw ito sa lamig.

Menander Nikolaevich. Tingnan mo!.. Kailangan nating malaman kung paano ito.

Pumasok si Mikhail. Naglalagay ng mga bote at baso sa mesa.

S a l o v (hinawakan ang bote gamit ang kanyang kamay). Fogged up. Hindi ako tututol

magkasipon (Binuksan niya ang beer at ibinuhos sa baso.)

Kunin mo, Menander Nikolaich, pinaputi ang mga kilo ng zinc

anim. May stock ka ba o wala?

Menander Nikolaevich. Kailan mo kailangan ng isang bagay?

S a l o v. Oo, ngayon.

Uminom silang tatlo ng beer. Pumunta si Mikhail sa workbench at si vice.

Tanong ni Nikolai. Bumili siya ng bangkang de motor, oo kulay

Hindi sa kanyang panlasa, gusto niya itong ipinta muli. Ito ay isang magandang bangka. Hindi nakita?

Menander Nikolaevich. Hindi.

S a l o v. Inilagay niya ito malapit sa passenger side. Pumunta sa bayan at tingnan. Mga animnapung lakas-kabayo... Sandali, malamang na darating siya dito ngayon. Eksakto! Si Mikhail doon ay nag-aayos ng fuel pump para sa kanya.

Menander Nikolaevich. May whitewash, kakadeliver lang. Pipintura namin ang sabsaban. Habang ang mga bata ay nasa kampo, kami ay magpipintura. Bigyan mo lang ako ng lata, ibubuhos ko, parang gatas. Kung hindi, awkward, may asong makakakita.

S a l o v. Misha, dalhin mo ang lata!

Michael (utal-utal). Nasaan na siya?

S a l o v. Sa kusina yata.

Umalis na si Mikhail.

Menander Nikolaevich. Ikakasal na ang lalaki.

S a l o v. At siya at si Nyurka ay hindi maaaring kumilos bilang isang komentarista sa TV -

mi... Oo, at hindi siya palaging nagsasalita nang pantay-pantay, nang walang pag-aalinlangan.

Menander Nikolaevich. Bakit meron siya nito?

S a l o v. Mula sa kapanganakan, tila.

Menander Nikolaevich. Hindi maganda.

S a l o v. Ano ang mali?.. Pilay ka, baldado, baka sabihin ng isa,

Ni hindi ka tinanggihan ng asawa mo.

Menander Nikolaevich. Kaya pupunta ako sa Patriotic War...

S a l o v. Sa madaling salita, hindi sa amin ang negosyo ni Nyurka. Menander Nikolaevich. Iyan ay sigurado. Kumusta siya?

S a l o v. Tahimik.

Uminom sila ng beer. Ang bass whistle ng barko ay maririnig mula sa Volga.

Ang malaki ay nagmumula sa itaas. Ang "Ilya Muromets" ay dapat. Ang Volga ay naging, Menander Nikolaich, eh? Highway! Motor ships, steamships, self-propelled guns, pushers pabalik-balik, eh?

Menander Nikolaevich. Eksakto. Noong twenties, ang mga eroplano ay tila isang himala ng kagandahan, ngunit ngayon sila, mga mahal, ay hindi nakikita sa sukal, sila ay namamatay... Sayang, sila rin ay mga guwapo.

S a l o v. Mahirap para sa kanila sa mataas na tubig.

Menander Nikolaevich. Sayang lang, sinira ng mga dagat na ito ang Volga, walang kagandahan, katahimikan, magic...

S a l o v. Ngunit pag-unlad.

Menander Nikolaevich. Tiyak na... May isang kakahuyan doon, ngunit hindi rin, ibinaba nila ito.

S a l o v. Anong mga bahay ang kanilang itinayo!

Menander Nikolaevich. Domishchi - eksakto. Oo... May nawawala, may kapalit.

S a l o v. At ano ang ginawa ng aming pabrika noon? Mga file at cast iron na may mga kawali. At ngayon ang mga excavator.

Menander Nikolaevich. Kami ay umuunlad...

S a l o v. May ginagawang tulay ng pedestrian.

Menander Nikolaevich. Ito ay isang magandang bagay. At pagkatapos ay sa tagsibol at taglagas ang mga tao ay nalunod.

Menander Nikolaevich. Hindi ito magiging hangal. Isipin mo na lang, bangkang de-motor! Oo, mayroon na ngayong libu-libo sa kahabaan ng Volga. Naririnig mo ba?

Tahimik. Ang mga tunog ng mga bangkang de-motor na naglalakbay sa kahabaan ng Volga ay maririnig.

Ano ang dating tutubi? Naaalala mo ba, noong twenties ako ay lumakad nang mag-isa,

Komiteng Tagapagpaganap ng Gubernia.

S a l o v. Naaalala ko. Tawa! Kanino siya?

Menander Nikolaevich. Oo, sinasabi ko sa iyo - Gubispolko-

Movskaya, obchaya.

Sadov. Oo, oo, yumaman tayo.

Menander Nikolaevich. Buhay na lumaganap...

S a l o v. Nakakabaliw.

Menander Nikolaevich. At ito ay isang awa para sa mga lumang baybayin. Backwaters

may mga tambo, isang mabuhanging isla.

S a l o v (tumawa, tinatakot siya). Maghintay, maglalabas sila ng isang order upang matuyo ang buong Volga. Sasabihin nila - hindi na kailangan, at iyon ang wakas.

Menander Nikolaevich. Sino ang magsasabi nito?

S a l o v. Doon... Sila ang magpapasya at patuyuin ito. Isang sandali! Tulad ng, ito ay darating dito

daanan Dahil dito, ang ilog ay mapupuno ng aspalto hanggang

ibubuhos nila ang mga gilid, i-roll up ang mga ito at simulan ang mga kotse. Tulad ng para sa

bilis...

Menander Nikolaevich. Ikaw ay...

S a l o v. Iyon ang magiging!

Pumasok si Mikhail, inilapag ang lata sa mesa, at pumunta sa bisyo. Menander Nikolaevich. Ang teknolohiya, siyempre, ay darating. At eto ako

ang nabasa ko: malapit na silang mag-imbento ng mas malinis na makina kaysa sa TV -

magbabasa ng mga saloobin.

S a l o v. Iwanan mo na ito...

Menander Nikolaevich. Sinasabi ko sayo!

S a l o v. Hindi sila papayag.

Menander Nikolaevich. Makikita mo.

S a l o v (galit). Maglalathala sila ng batas - huwag mag-imbento.

Menander Nikolaevich. Oo Oo. Ito ay kung paano ako umupo sa iyo, at sa

Mayroon akong isang aparato sa aking bulsa.

S a l o v. Hindi ito mangyayari!

Menander Nikolaevich. Will. Ano ang mangyayari?

S a l o v. Pagkalito, ano iyon. Malaya ba talaga ang isang tao sa kanyang mga iniisip? Hindi mo alam kung ano ang pumapasok sa aking isipan... Narito ako kahit papaano ay nakaupo sa bantay gamit ang aking sandata, si Kharitonov, ang aming accountant, isang mabuting tao, kaaya-aya, ay dumaan, at sa palagay ko: "Ngayon ay ituturo ko ang aking sandata sa iyo. ... bam! And you’re upside down!..” Now, kuya, what stupid thoughts... I should be arrested for this, huh? Ano sa tingin mo, Misha, mag-iimbento ba sila ng ganoong device?

Michael. Siguro.

S a l o v. Isang kagalakan - hindi ako mabubuhay upang makita ito.

Menander Nikolaevich (kinuha ang lata). Salamat sa beer.

S a l o v. Kaya dalhin ito sa gabi.

Menander Nikolaevich. ibubuhos ko. (Pumunta.)

S a l o v (sumusunod). Iniimbitahan kita sa kasal ng aking asawa.

Umalis si Menander Nikolaevich.

Umupo ka, Misha, sa lilim, kung hindi, sasakit ka sa ulo. Umupo si Mikhail sa mesa, nagsalin ng beer, at uminom.

Dapat mong ilipat ang iyong ari-arian mula sa hostel ngayon, kung hindi, bukas ay iikot ito at iikot ka.

Michael. OK.

S a l o v. Bakit ka naging stutterer? Since birth, or what?

Michael. H-hindi.

S a l o v. Natatakot?

Michael. Oo oo...

S a l o v. Ito ay isang maliit na kapintasan. Kung hindi, ikaw ay isang mabuting tao, tulad ng negosyo. Natutuwa akong kinukuha mo ang aking Nyurka. Siya ay okay, malusog, kahit na. Syempre, medyo nahuli ako. Twenty-six years is an age for a woman, but I was still missing you, tanga. Tsaa, tatlo na, marahil apat, taon na ang nakalipas, at may pinag-iintay ka. Ano ang pinanghahawakan mo? A?

Michael. Kasal pagkatapos ng lahat, Ilya Grigorievich.

S a l o v. Syempre. Yes, just call me dad, mas sincere.

Michael. Hindi pa ako sanay.

S a l o v. Masanay ka na. Dito, kapatid, dito nagtatapos ang iyong malungkot na buhay. Wala akong maituturo sa inyo, ngayon kayo, mga kabataan, ay higit na matalino kaysa sa amin. Oo, buksan mo ang iyong bibig, kausapin mo ako.

Michael. Tungkol Saan?

S a l o v. Sabihin ang tungkol sa iyong sarili. Tungkol sa buhay noon. Ano ang alam ko tungkol sa iyo? Ika-anim na kategorya, organizer ng tindahan ng Komsomol - at iyon na.

Michael. Ako ay pinalaki sa isang ampunan.

Sadov. Alam ko yan. Sino ang mga magulang?

Michael. Hindi kilala.

S a l o v. Naliligaw, o ano?

Michael. Inalis kami sa Leningrad noong '42.

S a l o v. Samakatuwid, mayroong mga lehitimo. Mabuti ito. Hindi mo na sila naaalala?

Michael. Hindi ko matandaan.

S a l o v. sa lahat?

M i x a i l. Sa lahat.

S a l o v. Aba, may nakaabang ba?

Michael. Wala.

S a l o v. Wala man lang?

Michael. Sa lahat.

S a l o v. sayang naman. It would be interesting... Ano ka ba naman kuya!

Michael. Naaalala ko lang ang sarili ko mula sa ampunan, mula sa Perm.

S a l o v. Oo, ang orphanage ay hindi isang raspberry. Siyempre, ang estado ay nararapat parangalan at papuri, pangangalaga, wika nga. Orphanage lang ang hindi maganda, orphanages ang lumalabas kundi magnanakaw, manloloko.

Michael (tumawa). Well, talaga!

S a l o v. Hindi kita pinag-uusapan, huwag kang masaktan. Ang bahay-ampunan ba ay hindi bababa sa kapaki-pakinabang? At pagkatapos sa panahon ng digmaan, ang iba't ibang uri ng mga tao ay nakakabit sa lahat ng uri ng gayong mga establisemento, para sa mga perlas ng pagkain.

Michael. At nagkaroon kami nito. Pagkatapos ay inayos nila ito.

S a l o v. Alam mo ba kung saan nagmula ang iyong apelyido?

Michael. Sinasabi nila na noong inilabas nila kami sa Leningrad, binomba kami

malakas, marami silang napatay. At sino ang nanatili, sa kagubatan oo

sila ay inilabas ng mga latian. Labing-apat na bata, sabi nila, ang nananatili.

Natagpuan sila sa likod ng mga latian na walang nag-iisang matanda, pinatay sila.

Kaya lahat kami ay tinawag na Zabolotniki. Tatlo pa sa Perm

namatay, naaalala ko na ang mga iyon.

S a l o v. Nasaan ang natitira?

Michael. Well, Vasily, kaibigan ko, alam mo. At ang natitira -

ayon sa Unyon.

S a l o v. Oo, digmaan... (Ginugulo ang dyaryo.) Ito ang klase ng mga kumander na maglalaban, ito ang dapat nilang sabihin: halika, mga ginoo, mga kasama, papatayin muna namin kayo, ang iyong mga anak at asawa, at pagkatapos ay mag-aaway tayo, hindi ba kayo sang-ayon? Hindi sila sasang-ayon, dahil ang mga kumander na ito ay mabubuhay sa kanilang sarili... Ito ay mabuti para sa iyo dito

magiging, Mikhail. Hindi ako mahirap na tao, palagi akong tapat. Sarado na ang bilog ng buhay mo, dumating na kapatid. Ngayon ito ay magiging maayos, mabuti. Anong grade ka sa school?

Michael. Sa sampu.

S a l o v. Ibig sabihin may prospect.

Pumasok si Vasily sa bakuran.

Basil (Kay Mikhail). nandito ka ba Kumusta, Ilya Grigorievich.

S a l o v. Hello, troublemaker. Kanino ka tinakasan, o ano?

Basil. Bakit ganon?

Salov. Malikot ang mug.

Basil. Naipit ang binti ko sa gate.

S a l o v. Hindi ba buntot?

Basil. Gusto kong malaman kung kailangan ko ng tulong?

Michael. Kailangang ilipat ang mga bagay mula sa hostel.

Basil. tayo. Dati, dinadala ng mga nobya ang kanilang mga dote sa bahay, ngunit ngayon ay ginagawa na ng mga lalaking ikakasal.

Michael. Pagkakapantay-pantay.

Basil. Kahit malaki. Medyo kabaligtaran... Nagbibigay ba sila ng beer sa lahat o mga kamag-anak lang?

Salov. Ikaw ay isang draft, boy, isang carminative. inumin.

Basil (nagbuhos ng beer, inumin). Bakit may draft? Nakakatawa ako.

Salov. masyadong.

Basil. At kami, si Ilya Grigorievich, ay hindi nabigyan ng marami sa buhay. Ano ang nakita namin ni Misha sa ampunan? Akala mo ba candy lang? Walang ginintuang pagkabata. Ito ay lata, reinforced concrete. At ngayon kami ay naging mga tao, ang aming sariling mga amo. Kailangan nating makuha ang atin. Maganda ang buhay, Ilya Grigorievich! Ang ganda, ha?

S a l o v. Well, mabuti.

Basil. Eksakto. At ang Volga ay mabuti, at ang kalangitan ay mabuti, at lahat ay kumikinang sa akin. Nagtatrabaho kami nang husto. Nakasabit ba ang ating mga larawan sa pintuan ng negosyo? Nakabitin. Ibig sabihin, maayos ang pakikitungo natin sa estado. Well, dapat mabuhay kami ni Misha para sa sarili naming kasiyahan, nang malaya, eh?

S a l o v. Wag mong ikumpara ang sarili mo kay Mikhail.

Basil. Kapantay ko si Ayaine, magkaiba tayo. Nagsusumikap siyang sumisid sa kalaliman ng buhay, at lumangoy ako sa itaas. Alam ko.

S a l o v. Hindi rin naman masakit para sa iyo na lumalim pa.

Basil. Hindi ko kaya. Mayroon akong malaking bula sa loob ko at ito ay bumubulusok. At kung ano ang naroroon sa kailaliman - walang makahinga. Nabuhay kami sa kalaliman, alam namin. At sa itaas ng araw ay sumisikat, mayroong maraming hangin, mayroon lamang saya.

S a l o v. Hindi ka seryosong tao.

Basil. Ito ay tama. At bakit? Ako, si Ilya Grigorievich, ay hindi gusto kapag ang aking buhay ay naantala hanggang bukas. Bukas, sabi nila, magiging maayos ka, ngunit ngayon ay pasensya ka. Kung tutuusin, maganda ang pakiramdam ko ngayon. Hindi ako lubusang napupuno ng sawdust, tumitingin ako sa iba doon at nakikita ko silang nagmamadaling parang baliw, ang kanilang mga mata ay abalang-abala, gumagala. Oh, sabi nila, busy ako sa trabaho ngayon, wala akong oras, wala ako sa mood para magsaya, lumayo ka sa akin, lahat, nakakakuha ako ng pinakamahusay. At ang pinakamagandang bagay ay dito. (Kumatok sa kanyang dibdib.) Hindi ko gusto ang mga abalang-abala at seryosong mga tao; marami silang iniimbento tungkol sa buhay, ipatungkol dito kung ano ang wala doon.

S a l o v. Maganda ang iyong dila, ngunit ang iyong reputasyon ay masama.

Basil. Alin ito?

S a l o v. Alam mo.

Basil. Ang mga dila ay nangangati sa inggit.

Pumasok si Olya sa bakuran.

Olya. Kamusta.

S a l o v. Hello, Olga.

Michael. Kamusta.

Basil. Kozhurkina, pumunta sa kasal bukas at tingnang mabuti.

Olya. Hindi dumating si Zhenya?

S a l o v. Isang buong linggo na ako dito.

Oh ako. At nasaan siya?

S a l o v. Natutulog siya sa kamalig.

Olya. Alas dose na.

S a l o v. Natutulog siya sa buhay ng Moscow.

Oh ako. At ano?

S a l o v. Wala. Dapat may rocker doon. Nakatakas siya sa kanyang mukha at natutulog at natutulog pa rin. Saan ka nanggaling?

Olya. Ang mga patatas ay naburol.

S a l o v. Pumunta ka at gisingin mo siya. Olya. Hayaan mo siyang matulog. habol ko.

Basil. Paano ito posible! Ano ang nakikita niya doon kapag nakapikit siya? Mga pangarap? At pagkatapos ay sa katotohanan ay lumitaw ang isang guwapong lalaki. (Tumakbo sa kamalig.)

Maririnig mong ginising ni Vasily si Zhenya: "Bumangon ka, bumangon ka, matutulog ka sa pinakamahalagang bagay." Itinulak ni Vasily si Zhenya palabas ng kamalig. Si Tot sa kanyang salawal, gusot, tulog.

Narito siya, isang Muscovite.

Zhenya (Ole). Dumating ako... Araw-araw kitang pinuntahan at nalaman ko. Olya. Sinabihan ako.

S a l o v. Kaya bakit mo ako tinanong kung dumating na siya? Oh ako. Bakit may sasabihin ako?

S a l o v (Sa kanyang asawa). Pumunta at banlawan ang iyong sarili.

Zhenya. Pupunta ako sa ilog, lumangoy. (Kumuha ng tuwalya, damit, Ole.) kumanta-

Olya. Paalam.

Tumakas sila.

Basil. Dilaan mo ang labi mo, Mikhail. Nag-day off ka, naging malaya ka sa huling araw. At ngayon sila ay lilipat sa aking hostel sa halip na ikaw ang ilang pigura mula sa malapit sa Chukhloma. Eh, pinagtaksilan!..

S a l o v. Mabuting babae. Oo, nakuha ko ang isang tao sa Moscow, na nakakaalam. Sa Moscow, sabi nila, ang debauchery ay masagana. Napakalinis niya. Kakaiba kahit...

Basil. Ang nakakapagtaka ay nag-aral siya bilang isang artista.

S a l o v. Ano, hindi sila tao, marahil sila ay mga artista?

Basil. Huwag mag-alala, Ilya Grigorievich, marahil siya ay magiging isang bituin ng pelikula sa mundo. Luwalhatiin niya ang iyong buong pamilya at ang aming nayon. Marahil ay magsusulat sila tungkol sa akin mamaya na may kaugnayan sa kanya: ang kanyang bayaw na si Mikhail ay may isang kaibigan na si Vasily Zabolotny, isang kahanga-hangang tao sa lahat ng aspeto.

S a l o v. At makipagdaldalan sa mga bagay na hindi pa nakikita ng mundo. (Kay Mikhail.) Bakit nabigo si Nyurka? Kailangan pa naming kumuha ng mga pinggan, hindi man lang kami nakakakuha ng sapat para sa sampung tao.

Basil. Kaya't gagawin ko ito sa isang sandali, Ilya Grigorievich, walang tatanggi. Sasabihin ko, ipahiram ito sa Orphan Bear para sa kanyang kasal: Kukuha ako ng sapat na kagamitan para sa isang libong tao. Ang mga tao ay mababait at mahilig maawa.

S a l o v. Aba, ikaw ba mismo ang bahala sa paghuhugas ng pinggan?

Basil. Sabi na eh!

S a l o v. Para sa limampung tao. Mga kutsilyo, tinidor, plato, baso, mga decanter din. Huwag kumuha ng masarap na pinggan, baka masira ito.

Basil. Gagawin ko.

S a l o v. Magpapainit ako ng pagkain ni Zhenya. (Pumasok siya sa bahay.)

Basil (tingin sa paligid ng bahay, bakuran). Kinuha mo ang bukid para sa iyong sarili sa isang iglap. Siya na wala ay magiging lahat.

Michael. Sinong tinatago mo dito?

Basil. Nagswimming ako at muntik na akong makasagasa kay Maika Mukhina.

Michael. Siya ay, pagkatapos ng lahat, ang anak na babae ng punong inhinyero.

Basil. At mayroon akong pantay na karapatan sa mga bagay na ito.

Michael. Nafall out of love ka na ba?

Si Vasily ay umiling sa pagsang-ayon.

mabilis ka...

Basil. Masaya ka, Misha. Nainlove ka sa iyong Nyurka, tinapakan siya sa loob ng tatlong taon, ngayon ay ikakasal ka, at dito nagtatapos ang iyong mga taos-pusong karanasan. Ngayon mamahalin mo siya hanggang libingan. Sa tingin mo, lahat ay ganito: umibig, nagpakasal, namatay.

Michael. Naghahanap ka ba ng mga dahilan?

Basil. Bakit ako magdadahilan, weirdo? Nagiisip ako. Nainlove ba ako kay Mukhina? Nagustuhan ko. At ngayon tumigil ka na sa pagmamahal? Nahulog ako sa pag-ibig. Kaya gusto kong maunawaan kung ano ang nangyayari sa akin. Kung tutuusin, mabuti naman akong tao.

Michael. At nagkaroon ka ng kwento kay Prokhorov.

Basil. At kasama si Prokhorov.

Michael. At kasama si Migunova.

Basil. At kasama si Migunova. Huwag mong bilangin, maliligaw ka.

Michael. At minahal ang lahat?

Basil. Lahat, I swear. I guess pinanganak ako sa ganitong paraan. Naglalakad ako sa kalye at hindi ko makaligtaan ang isa na higit pa o hindi gaanong matatagalan. Nilikha ng Diyos ang gayong pagkakaiba-iba! Umalis ka na, walang babae

napapansin mo, ngunit tingnan kung paano nila gustong mahuli ang iyong mata! Ang isa ay magsusuot ng damit na tulad nito, na idiniin ang kanyang buong baywang, ang isa ay magsusuklay ng kanyang buhok mula sa kanyang mga tainga pataas upang ang kanyang pinakamagandang lugar dito mismo, malapit sa kanyang tainga, ay naka-highlight. Ang pangatlo ay magsusuot ng X-ray blouse - masakit sa mata. Sa tingin mo, isinusuot ba niya itong gas chiffon para sa bentilasyon? Ang pang-apat ay pumapasok sa iyong kaluluwa na parang sapatos...

Michael. Hindi nakakagulat na nakasabit sila sa iyong leeg.

Basil. Hindi nakapagtataka.

Michael. Anong gagawin mo kay Mukhina?

Basil. Sasabihin ko: sorry, nagkamali ako at napagkamalan ko siyang maling tao.

Michael. Ano ang ibig mong sabihin - ang mali?

Basil. Hinahanap ko si Misha.

Michael. kanino?

Basil. Well, ang tanging kinakanta nila sa mga kanta.

Michael. Matagal ka nang naghahanap.

Basil. Ano bang kasalanan ko kung saan siya nagtatago! Sabihin mo sa akin, mahal mo ba talaga si Nyurka?

Michael. Totoo.

Basil. Nakakasakit ka ba nito?

Michael. Ano ang ibig sabihin nito - lumalabas?

Basil. Buweno, nangangahulugan ito na ang iyong buong kaluluwa ay napunit sa loob?

Michael. Sa tingin mo ba, ang pag-ibig ay labis na inumin upang ikaw ay sumuka sa loob-loob?

Basil. I didn’t put it that way... You’re secretive, how can you tell? Naaalala mo ba, noong nagtatrabaho kami sa dam sa Kuibyshevskaya - labing pitong taong gulang ako noon - nahulog ako sa unang pagkakataon sa isang kahabag-habag na babae. Ang pangalan ay Tosei. hindi maalala?

Michael. Naaalala mo ba ang lahat...

Basil. Gusto kong magpakasal. And then I realized na hindi ko siya mahal, pero naaawa ako sa kanya. At pagkatapos ay tila hindi siya mabubuhay nang wala ako. Eto, kapatid, ang sitwasyon. Ako ay umaatras sa ganoong mga loop at halos hindi makapag-taxi palabas. Umiyak siya. At pakiramdam ko ako na ang huling hamak, gusto kong pumatay. At ngayon ay may asawa na siya - isang kandidato ng agham, dalawang anak, o tatlo, tila, - nalaman ko kamakailan nang nagkataon. Naaalala niya lang ako para masaya.

Michael. E ano ngayon?

Basil. Kaya. Ang iyong Nyurka, siyempre, ay wala. Medyo naging malabo siya kamakailan sa komite ng pabrika at naging hindi maayos. Dati, mas madamdamin siya, mas maliwanag... Makinig, sabihin sa akin nang tapat: siya lang ba ang minahal mo?

Michael. kanya. Well, may isa pa. Ngunit hindi ito binibilang.

Basil. Sino ito?

Michael. Wala siya dito, matagal na siyang umalis.

Basil. Hindi sasabihin?

Michael. Hindi na kailangan.

Basil. Alin ang mas malaki?

Michael. Ito ay walang kapantay.

Basil. Aling paraan?

Michael. Well, okay, huwag pumunta kung saan hindi ka imbitado.

Basil. Ang ganda mo, Misha. (Tumawa.)

Michael. Ano ito?

Basil. Oo, alam ko ang bawat paghinga mo, parehong paglanghap at pagbuga, kung paanong ikaw ay akin. At sa ampunan ay nakatayo ang aming mga kama sa isa't isa, at ngayon ang mga kama sa dormitoryo ay nakahanay sa isang pader.

Michael. At ano?

Basil. Iyon lang, mahal na kaibigan, alam ko ang tungkol sa iyo.

Michael. Ano?

Basil. Okay, huwag kang tumitig.

Michael. Sabihin mo sa akin.

Basil. Oh, gustung-gusto mong dalhin ang lahat sa loob ng iyong sarili mag-isa. Mag-ingat na huwag labis na pilitin ang iyong sarili. Naka-lock ito mula sa lahat, ngunit hindi mula sa aking mga mata.

Michael. Sabihin mo sa akin, ano ang ipinahihiwatig mo, tanga?

Basil. Wow, isa kang lockless piggy bank, forever!

Pumasok si Maya Mukhina sa gate.

Mayan. Mishenka, maligayang bagong taon.

M i x a i l. Hello Maya, balik ka bukas.

Mayan. Kailangan. Magsayaw tayo. Hello, Vasily. Basil. Akala ko pumunta ka sa bayan.

Pumasok si Mikhail sa bahay.

Hinahanap mo ba ako?

Mayan. Ikaw.

Basil. eto ako.

Mayan. I see... Nafall out of love ka na ba?

Natahimik si Vasily. sigaw ni Maya.

Basil. Aba, ano ka ba... Naging masaya ka ba sa akin?

Mayan. napaka!

Basil. Well, magpasalamat ka at iiwan na lang natin. Bakit gagawa ng masama?

Mayan. Ikaw creeping bastard, ganyan ka.

Basil. Mabilis na sinanay muli!

Mayan. Vasya! (Siya ay sumugod kay Vasily, gusto siyang yakapin, ngunit tumakbo ito sa gilid.)

Basil. Hindi mo ako mahal, ganun.

Mayan. ako? Anong ginagawa mo? Ikaw kasi, hindi mo ako mahal! Lumapit ako sa iyo nang buong puso.

Basil. Oo, hindi ka isang kaluluwa, ngunit isang katawan, iyon ang problema.

Basil. Huwag tumahol.

Mayan. Kailangan mo ng kaluluwa, geek.

Basil. Mayroon kang hindi kumpletong mas mataas na edukasyon...

Mayan. At mayroon kang isang craft. Mauunawaan ko ang pagkakaiba, mapahamak na ampunan!

Basil. Orphanage... I saw through you tama. Nakaipon na ako ng isang buong dibdib ng mga bato. Isang ulila!.. Ang isang ulila ay may kaluluwa at saya, ngunit mayroon ka lamang egoismo. Marahil ang ampunan ay nangangailangan ng tahimik na pagmamahal, sabi ko. At ikaw, alam mo, magkaroon ng isang galaw - buong pasulong sa iyong buong katawan. Kaya maaari mong labis na kainin ang iyong sarili.

Mayan. Paano na?! OK! Ang iyong mukha ay lilipad sa Honor Board, hindi ka makakakita ng anumang kumikitang trabaho. (Tumawag.) Misha. Misha!

Pumasok si Mikhail.

Opisyal kong sinasabi sa iyo, bilang tagapag-ayos ng Komsomol ng workshop: magtanong tungkol sa imoral na uri na ito. Hindi lang iyon, tinatrato niya ang matalik kong kaibigan na si Migunova na parang isang bugok. Kung narinig mo lang, Mishenka, kung gaano siya nalungkot at umiiyak. Sinandal niya ang ulo niya sa balikat ko at kinilig at kinilig. At kung ikaw

out of friendship, if you start to cover for him, then, Mishenka, you will have to be tickled, although you are a harmless guy in yourself. Mag isip ka! (Lumakad kay Vasily.) Magiliw kong sinabi: maglakad tayo ng magandang lakad, hindi ako touchy.

Basil. Naipahayag mo na ba ang lahat?

Mayan. Lahat.

Basil. Well, bigyan mo ako ng mooring lines.

Mayan. Tingnan mo, Mikhail, magrereklamo din kami tungkol sa iyo. Naaalala ko, Vasya, hindi ako tumakbo sa matarik na bundok na ito para lang umiyak dito. Nabasa ko sa isang libro: ang isang babae, na umibig, ay may kakayahang kapwa ang pinakadakilang kabayanihan at ang pinakadakilang kakulitan. Marahil ay hindi mo ito binasa dahil mas interesado ka sa football. Kaya tandaan! (Wala na.)

Basil. Well, alam mo, inihayag niya ang kanyang buong diwa! Kamakailan lang, naramdaman ko na hindi siya maganda, ngunit sa isang lawak...

Michael (panggagaya). Lately... Tama naman ang ginagawa nila noon, tatlong taon silang nanliligaw at alamin. At ngayon medyo kinikiliti tayo: ah, bilisan mo! Magmadali! Paanong hindi mo nalaman agad?

Basil. nagtitiwala ako. Parang may something sa akin tungkol sa kanya, naisip ko. Sa kauna-unahang pagkakataon ay nag-meow siya ng isang bagay na kapaki-pakinabang. Apparently, she also rented it from some essay. Ibinaba ko ang makhalki. Mahilig ako sa lambing.

Michael. Ngayon pakasalan mo siya.

Basil. Ano pa! Kakainin ka ng isang ito at iluluwa ang isang buto tuwing ibang araw at dilaan pa ang iyong mga labi.

Michael. Hindi siya si Migunova para sayo. Siya, alam mo, iiyak sa balikat ng buong halaman.

Basil. E ano ngayon?

M i x a i l. Tatalikod ka. Ako lang ang nakakaalam na mabait kang tao, kahit dirty trickster ka, pero ano ang itsura mo sa mata ng lahat?

Vasily. Paano? Kung tutuusin, maganda ang pakiramdam niya, ang ulupong, sa akin. Tutal, binigyan ko siya ng totoong nararamdaman. Lagi akong present, sa lahat. At habang umaalis ang kasalukuyan, ako mismo ang umaalis. Hindi ako nagsisinungaling.

Michael. Kung iiyak ka dito, maaawa ang lahat sa iyo.

Basil. Ito ay hindi lamang nagpapaiyak sa iyo, ito rin ay gumagawa ng gusto mong magbigti. Ano ito

Naiintindihan mo ba na sinusubukan nilang kunin ka bilang kanilang pag-aari? Hindi ko gusto, alam mo, ang mga bono ng kasal. Hindi ko gusto ang anumang mga relasyon at hindi ko nakikilala ang mga ito. At mula sa lahat ng panig, ang mga bono at mga bono ay ibinabato sa iyo.

Michael. Nakatira ka sa mga tao, hindi sa buwan. Pumunta ka muna at lumipad doon, magpagulong-gulong mag-isa, gawin mo kung ano ang gusto mo.

Basil. A! At ang mga utos ay ibibigay doon mula sa lupa.

Michael. Hayaan ang mga taong tulad mo nang walang pagpigil - sisirain ka nila. I gave my word - I must keep it, lalo na sa mga ganitong bagay. Dito mo dadalhin ang kapalaran ng ibang tao, buhay ng ibang tao sa iyong mga kamay. Pinagkakatiwalaan ka ng ibang tao dito at nagbibigay ng pahintulot.

Basil. Eh teka! Huwag mong pilitin ang iyong pamumuhay sa akin. Kapag sinimulan mong sabihin ang lahat ng mga salitang ito, nakuha mo ito ng tama. Naiintindihan ko mismo na mas maganda ang paraan ng sinasabi mo. Oo, sa ilang kadahilanan na hindi ko sinusunod ang fairway sa mga bagay na ito, nalilito ako.

M i x a i l. Dadalhin ka niya sa komite ng distrito.

Basil. Well, alam mo, ang komite ng distrito ay walang kinalaman sa anumang bagay. Kaya't nangangarap silang magkaroon ng pagpupulong sa paksa kung bakit binibigyan ni Vaska Zabolotny si Mikey Mukhina. Hindi, sabihin sa akin kung anong mga dirty trick ang sinayang ko sa loob ng tatlong buwan! At ang lahat ay hindi sapat para sa kanya, hindi sapat, hindi sapat. Hindi niya mahal ang buhay, mahal niya ang kanyang sarili, ang kanyang tao. Iniisip niya, at ang buong mundo ay nilikha para sa kanya. Hindi, honey, ito ay pantay para sa lahat.

Pumasok si Salo v.

S a l o v. Hindi ka pa ba naghuhugas ng pinggan? Basil. pupunta ako ngayon.

Pumasok si Nyura at ang kaibigan niyang si Tonya.

S a l o v. Bakit ang tagal?

Tonya. Mahaba!.. Maglakad mula sa tindahan hanggang sa tindahan sa init na ito. Sinubukan nila ang isang daang pares ng sapatos nang mag-isa. Siya ay mapili.

N Yura. Kaya gusto ko ng mas maganda.

Tonya. Hindi mo makikilala ang aming tahimik na bata. Parang hangin ang ingay! Naubos ko na. Naghanap sila ng lilac beads. Ibigay sa kanya ang mga lilac, ilabas at ilagay. Nilibot namin ang lahat ng hanay, pumunta sa factory district, at nahulog sa aming mga paa. Inutusan siya ni Mikhail na magsuot ng lilac beads.

Michael. Oo, nagbibiro ako, ganyan lang.

Tonya. At para sa kanya, ang iyong biro ay dumating bilang isang utos. Eto na kuya ang tamang asawa na kukunin mo. Hindi lang namin sila nakita, bumili kami ng mga asul. Baka hindi mo kami dadalhin ng mga asul?

Michael. Kukunin ko ito.

Tonya. Kung hindi, makakahanap kami ng ibang mas mahusay kaysa sa iyo. (Nyura.) Subukan ang sapatos, ipakita sa kanila.

Si Nyura ay kumuha ng puting sapatos na may mataas na takong sa kahon. Napasubsob si Tonya sa kanyang leeg, umiiyak.

S a l o v. Ano ang ginagawa mo, Antonina?

Tonya. Sayang naman!.. Maghahagis kami ng ganyang kasal para sa kabila, sa siyudad, marinig.

Pumasok si Alevtina Petrovna na may dalang pakete sa kanyang mga kamay.

Alevtina Petrovna. Magandang araw, mga kasama.

S a l o v. Kumusta, Alevtina Petrovna.

Tonya. Dinala mo ba ang damit?

Alevtina Petrovna (Nyura). Kailangang subukan ito.

Tonya. Halika, halika, ipakita mo sa akin.

Nyura. Maayos ba ito, Alevtina Petrovna?

Alevtina Petrovna. Sasabihin ko sa iyo ito: Tatahiin ko ito - walang sinuman ang nakatahi ng ganito. Sino ang nagbigay sa akin ng tiket sa Matsesta noong nakaraang taon? Ikaw. Alam ko, pinunit ko ito sa kuko ni Egorov, kaya patas ka. Kinailangan niyang mamasyal kasama ang kanyang asawa, at kailangan kong ayusin ang aking buhay na mga binti. I’ll dance until I drop on these legs at your wedding... Pumasok na tayo sa bahay, bakit sila nakatitig dito?

Si Nyura, Tonya, Alevtina Petrovna ay pumasok sa bahay.

Nyura (mula sa balkonahe). Misha, nakilala namin si Klavdiya Kamaeva sa mga ranggo. Siya ay ganap na lumipat dito mula sa Leningrad. Magtuturo siya sa ikapitong paaralan. Inimbitahan ko siya sa kasal at umupo kasama niya ngayon. Kung gaano siya naging maganda, nakakatakot! (Wala na.)

Basil. Eh, at tatapusin natin itong dalawang araw.

Nagbabalik sina Zhenya at Ola.

S a l o v (sa anak). Kumain ng itlog dito, ang gulo ng bahay.

Pumunta si Olya sa mesa. Pumasok si S alov sa bahay. Pumunta si Zhenya sa kamalig.

Basil. Misha, sabay na tayong mamalimos ng pinggan. Hindi sumasagot si Mikhail.

Michael. Ano?

Basil. Kuha na tayo ng pinggan, sabi ko. Michael. Para sa anong mga pinggan!

Basil. Ikaw ba ay mula sa init, o ano? Michael. Tara na, tayo na...

Umalis sina Vasily at Mikhail.

Si S alo ay nagdadala ng piniritong itlog, gatas, tinapay, inilalagay ito sa mesa at mga dahon. Lumabas si Zhenya mula sa kamalig, hawak ang isang rolyo ng papel sa kanyang mga kamay.

Zhenya (i-unroll ang roll). Nakita mo ba?

Olya. Ano ito?

AT e n ako. Ginagawa ko to para sa kasal nila. Ibig sabihin ay matutulog ako sa gabi, at kapag madaling araw, gumising ako ng alas-tres at gumuhit at sumulat hanggang alas-sais. At pagkatapos ay bumalik ako sa pagtulog. Ito ay isang pahayagan sa dingding ng kasal. Tinawag itong "Legitimate Marriage". (Palabas.) Ito si Nyura, ito si Mikhail. At sa gitna, pinagpapala sila ng ama sa anyo ng diyos ng mga hukbo.

Oh ako. At ito ay mga anghel, o ano?

Zhenya. Anong mga anghel! Ito ang mga magiging anak nila.

Olya. So mga sampu sila.

Zhenya. E ano ngayon?

Olya. Hindi kailanman ganoon karami.

Zhenya. Una, nangyayari ito, at pangalawa, ginawa ko ito para magpahayag ng ideya, para mas malinaw. Well, kung iguguhit ko ang isang bata, dalawa, ano ang mangyayari? Kaya, kulay abong realismo, inip. At kapag sampu sila dito, nakakatuwa. tama?

Oh ako. Anong uri ng mga tula ito?

Zhenya. Pushkin, Blok, Yevtushenko. Sa pamamagitan ng paraan, nakita ko si Yevtushenko sa Moscow.

Olya. buhay ba siya?

Zhenya. Ay, kadiliman!..

Olya. Ngayon pinapanood ko ang lahat ng mga pelikulang Sobyet.

Zhenya. Hindi sapat ang mga magagaling.

Olya. Wala akong pakialam. Paano kung makita kita doon? Alam mo, nakaupo ako sa bulwagan, at lahat ay tila sa akin - malapit ka nang lumitaw sa screen. Pakiramdam ko ay mamamatay na ako sa takot, nag-uumpisa na ring magtaltalan ang mga ngipin ko.

Zhenya. Magsabi ng sikreto?

Zhenya. Sa ngayon lang, walang tao.

Olya. tiyak.

Zhenya. Bida ako sa isang pelikula.

Oh ako. Pinagbibidahan?

Zhenya. Hindi, ano ang sinasabi mo! Wala kang naiintindihan... Isang maliit na episode, isang parirala. Ngunit napaka-interesante, at malapitan.

Olya. Ano ang close-up?

Zhenya. Kapag nasa full screen ka.

Olya. isa?

Zhenya. Baka isa.

Olya. Ay, nakakatakot! Kailan, kailan ito?

Zhenya. Sa taglagas.

Oh ako. Anong parirala?

Zhenya. Ang parirala ay: "Huwag ipagmalaki ito!"

Zhenya. "Huwag mong ipagmalaki ito!"

Olya. Kakaibang parirala...

Zhenya. Ito ay kung paano ito bigkasin.

Olya. Syempre... At wala ka nang sasabihin pa?

Zhenya. Hindi.

Olya. Wala man lang?

Zhenya. Sa lahat.

Olya. Interesting... Bakit hindi mo sinulat ang tungkol dito?

Zhenya. Takot.

Olya. Bakit?

Zhenya. Maaari nilang putulin ito.

Olya. Paano mag-cut?

Zhenya. Tulad nito: mag-snip ng isang piraso ng pelikula gamit ang gunting at wala ka na!

Olya. sa lahat?

Zhenya. Sa lahat.

Olya. Maaari ba talaga silang gumamit ng gunting?

Zhenya. Kaya nila.

Olya. Gusto ko sila!..

Zhenya. Baka hindi nila puputulin.

Olya. Hindi ka nila puputulin, hindi ka nila puputulin, hindi ka nila puputulin, wala silang karapatan!

Zhenya. Bakit ito?

Olya. Nakakahiya sila! Isang kapus-palad na parirala, at ang isang iyon ay puputulin... Natatakot ka ba talaga?

Zhenya. Well, alam mo, pagkatapos ng lahat...

Oh ako. At sasabihin ko sa iyo - hayaan silang putulin ito, hayaan sila! At huwag kang magalit. Mahalagang mapansin ka at nasa full screen. At kung putulin nila ito, alam mo ba kung bakit?

Zhenya. Dahil saan?

Olya. Dahil sa stupid phrase na ito. Well, ano ito: "Huwag mong ipagmayabang ang paggatas sa akin!", huh?!

Zhenya. Paano bigkasin...

Olya. Oo, ayon sa gusto mo! (Sinasabi ang parirala sa lahat ng posibleng paraan.) Tulala pa rin. Hayaan silang putulin - kahit na may gunting, kahit na may kutsilyo, kahit na may lagari. Alam mo, sasabihin ko sa iyo bilang isang moviegoer: dahil sa isang ganoong parirala maaari kang huminto sa pagpunta sa sinehan, maaari mong kamuhian ang mga artista, at mga milkmaids, at mga baka, maaari mo ring ihinto ang pag-inom ng gatas dahil sa pariralang ito. Well, ano ito - "Huwag ipagmalaki ito!"! Hayaan silang maghiwa.

Zhenya. Marahil tama ka. Tama, hayaan mo na.

Oh ako. At mabuti.

Zhenya. At mabuti... Paano kung hindi nila ito putulin?

Olya. Kung hindi nila putulin ito?

Zhenya. Oo, kung hindi nila ito pinutol?

Olya. E ano ngayon? Walang makikinig sa pariralang ito; hindi nila ito papansinin. Pero kapag nakita ka nila sa full screen - oh, ano kaya ang mangyayari!.. Oo, limang beses papasok sa picture ang isa sa mga baryo natin dahil sayo. Bakit sa palagay mo ang mga tao ay pumupunta sa sinehan? Sasabihin ko sa iyo bilang isang moviegoer: mag-ukol ng oras at manood ng iyong mga paboritong artista.

Sa pangkalahatan, sasabihin ko sa iyo ito: kung putulin nila ito, mabuti, kung hindi nila ito putulin,

Zhenya (tahimik). Namiss mo ba ako? Olya. Naghintay ako.

Naghalikan sila.

Si Nellie, isang batang babae na mga sampung taong gulang, ay dumaan sa gate.

Nellie. Kamusta.

Zhenya. Hello Nellie.

Olya. Kamusta.

Zhenya. Nasaan sina nanay at tatay?

Nellie. They trudge up the hill... I saw you kissing.

Zhenya. Anong ginagawa mo, Nelka?

Nellie. Palagi kong tinitingnan ang crack bago pumasok: ito ay kawili-wili. Sa tingin ko masyado pang maaga para sayo.

Zhenya. Nelka!

Olya. Stupid girl, niyakap ko lang siya sa leeg, may gumagapang na kulisap sa likod niya.

Nellie. Anong salagubang?

Olya. May.

Nellie. Malaki?

Olya. Malaki.

Zhenya. Alin! (Palabas.)

Nellie (mga palabas). Ganito?

Zhenya. Higit pa.

N e l l i (Olga). Nahuli mo ba?

Olya. tiyak.

Nellie. Nasaan na siya?

Olya. Inilabas.

Nellie. Para saan?

Olya. Basta.

Nellie. Ito ba ay para mapaupo siyang muli sa kanyang likuran?

Zhenya. Tingnan mo, lalangoy tayo at malulunod ako!

Olya. Sa tingin mo ba masarap silipin?

Nellie. Hindi ko pa napagpasyahan ang tanong na ito para sa aking sarili. Kung alam ng mga tao na sila ay tinitiktik, gagawin nila ang hindi gaanong karumaldumal na mga bagay.

Zhenya. Nakuha ko!

Nellie. Hindi ako maliit - kaibigan ko ang mga nasa ikawalong baitang.

Si Nikolai at ang kanyang asawang si Rita ay pumasok sa looban. May bitbit silang malaking bagay na nakabalot sa papel at inilalagay sa isang bangko. Nangangamusta ang lahat.

Nikolai. Nasaan ang ama at ang nobya? Zhenya. Sa bahay.

Pumunta si Nikolai sa bahay.

Huwag kang pumunta, naghuhugas sila ng mga sahig doon.

Tumigil si Nikolai.

Dumating na sina Tatay, Kolya at Rita!

Nikolai. Umupo, Rita, sa bench at magpahinga.

Umupo si Rita at agad na binuksan ang librong dala niya. Ay nagbabasa.

Kita mo, inihahanda na ang mga mansyon para bukas. Nelechka, maglakad ka muna. Nellie. Kinuha mo ba ang chess?

Nikolai. kinuha ko. (Naglabas ng chess sa kanyang dibdib.)

Kinukit sila ni Nellie, pumunta sa workbench at inilagay ang mga figure sa pisara.

Si Nyura, Tonya at Alevtina Petrovna ay lumabas ng bahay.

Nyura (nakikita si Rita, natutuwa). Rita, buti naman at dumating ka.

Alam mo, umiikot ang ulo ko. Hindi pa ako lasing, pero nababaliw na ako!

Baka nakalimutan mo na ang naramdaman mo sa araw na iyon? Rita. Ganap na nakalimutan.

Nikolai. Malapit na tayong magdiwang ng sampung taon.

Nyura. Hello, Kolya.

Nikolai. Hello, hello... Naunahan na kayong lahat ng Rita ko

(tinuro si Nellie) eto na - ang speedometer natin - parang isang taon

palabas, pag-click... Nelechka, kamustahin si Tita Nyura.

Hindi lumingon si Nellie.

Nikolai. Nelechka!

Hindi pinapansin ni Nellie.

Well, hayaan mo siyang maglaro, siya ay isang masigasig.

Tonya. Papakainin ko si Lesha, uuwi na siya galing trabaho. Oh aking dalawa

Tumakbo din sila at nag-click... Babalik ako agad, Nyura. Paalam, mga kasama. N Yura. Alevtina Petrovna, mabuti, palabasin mo ako ng tatlo o apat na sentimetro,

Gusto kong maging mahaba, tulad ng dati.

Alevtina Petrovna. Magkasundo tayo: alinman ay bigyan mo ako

magtiwala, o pumunta sa ibang dressmaker, kahit na sa lungsod.

Magtatahi sila ng ganito para sa iyo - hindi lang para sa kasal, hindi para sa libing.

ilagay ito sa.

Nyura. Pinagkakatiwalaan kita, tanging...

Alevtina Petrovna. At period. Ayon sa fashion ito ay kinakailangan. Tara na, Antonina. Nyura (kasunod ng papaalis na sina Tonya at Alevtina Petrovna). Hikayatin mo siya

Umalis sina Tonya at Alevtina Petrovna. Pumasok si Salov.

Salov. Inaasahan kita sa gabi, o sa pinakamasama bukas. (Binati niya si Rita at ang kanyang anak.) Nelechka, pumunta ka at bigyan mo ako ng kendi.

Mabilis na tumakbo si Nellie papunta sa kanyang lolo. Si Salov ay kumuha ng kendi sa kanyang bulsa at ibinigay ito sa kanyang apo.

N e l l i. Akala ko chocolate sila... I don’t eat these. (Pumunta siya sa chess.)

Salov (inilagay ang kendi sa kanyang bulsa). Ibibigay ko sa mga normal na bata, tanga.

Nikolai. Aba, ano bang sinasabi mo... Bata.

Salov. At isa kang tanga. Well, ikaw ang bahala... Umupo ka dito. Gusto mo ba ng beer o kvass?

Nikolai. Pare-parehas lang silang lahat.

Salov. Zhenya, dalhin mo.

Umalis si Zhenya.

Nikolai. Nyura, ama, ito ay walang kapararakan - pupunta ako sa isang paglalakbay sa negosyo sa loob ng tatlong araw, hindi ako makakasama sa kasal. Damn it, kailangan kong pumunta sa lugar.

Salov. Ano ang ibig sabihin nito: tsaa, ikaw ang amo, ikaw ang sarili mong amo.

At sa k o lay. Tumawag ang komite ng lungsod.

Salov. You would explain: sabi nila, ikakasal na ang sarili kong kapatid.

Nikolai. Naiisip nila ang tungkol sa statesmanship doon, ama.

Salov. Ito ay syempre... Nakakahiya.

Nikolai. At ako rin.

Nyura. Sasama ka ba, Rita?

Rita. Susubukan. Kung mapapatrabaho ko si Nellie sa isang tao.

Nellie. Hindi kita papakawalan kahit saan.

Rita (mahigpit.) tumahimik ka.

Nellie. Sabi ko!

Rita (masama). At sabi ko, tumahimik ka.

Biglang namula ang mukha ni Nellie. Siya ay nagsimulang umiyak at sumugod sa kanyang ama.

Nellie. Tatay, tatay, ayoko mapunta kahit kanino! Pa-apa! Nikolai. Huwag kang umiyak, Nelechka, huwag kang umiyak, ang nanay ay hindi pupunta kahit saan.

(Rita.) Well, sabihin mong hindi ka pupunta.

Natahimik si Rita.

Sabihin mo sa akin, sinasabi nila sa iyo!

Natahimik si Rita, mas lumakas ang iyak ni Nellie.

Sabihin, naririnig mo ba! Ang tigas ng ulo mo, Rita. (Hinalikan ang kanyang anak na babae.)

Hindi siya pupunta, hindi siya pupunta...

Rita. Hindi pupunta!

Nikolay (mga anak na babae). Well, nakikita mo, hindi ito gagana, hindi ito gagana... Punasan ito

mata. (Pinahiran ang luha ng kanyang anak.) Mabuting babae! (Hinalikan siya.) Pumunta ka

Nellie. Zhenya, maglalaro ba tayo?

Zhenya. minsan.

Olya. Putulin natin ito sa akin.

Nellie. kaya mo ba?

Oh ako. Well, bahagya.

Nellie. Tapos hindi ko gagawin. Ang makipaglaro sa isang masamang manlalaro ay isang kamay lamang

sirain. Sinong may gusto?

Natahimik ang lahat.

N e l l i. Pupunta ako sa bakuran at maghahanap ng makakasama. (Sa ama.) Bigyan mo ako ng pera para sa ice cream.

Nagbibigay ng pera si tatay.

Magbigay ng higit pa, higit pa, marahil kailangan mong tratuhin ang isang tao.

Si Nikolai ay nagbibigay ng mas maraming pera kay Nellie, at umalis siya.

Nikolai. Bata! Ang sarap, ha? Ang tamis, kasiya-siya! Ngunit siya ay matalino, siya ay isang hayop. Prodigy!

I-pause.

Nyura (tahimik). Idiot!

Nikolai. Magdadala ka ng sarili mong mga tao, pagkatapos ay magkakasundo tayo. Dinalhan ka namin ng regalo, Nyura. (Binuksan niya ang balot at inilagay sa mesa. TV ito.) Siya ay kumikilos nang kaunti, ngunit ang iyong asawa ay isang jack of all trades at aayusin ito. Dalawang beses ko lang ipinadala ito para sa pag-aayos. Ang tubo ay bago. Mas malaki lang ang screen ng Almaz ko, pero pareho lang ang visibility... Hindi ka ba nagagalit na inabutan kita, kumbaga, segunda-manong bagay?

Nyura. Ano ang pinagsasabi mo? Dear him, salamat. (Hinalikan ang kanyang kapatid.)

Nikolai. Buti na lang wala akong time para ibenta.

S a l o v. Magaling ka. Kung hindi, kapag may nangyaring kakaiba, pupunta tayo kay Menander. Kahit may “KB” siya, himala pa rin siya.

Nyura (hinalikan si Rita). Salamat. At magiging masaya si Misha. Salamat. (Hinalikan siya ulit.) Naku, masarap maging mayaman.

Nikolai. Hindi masama.

S a l o v. At narito ako, nang ipinakita nila si Valentina Tereshkova sa paglipad sa kalawakan, tumingin ako sa kanya at iniisip: mga ama, ano ito! Lumilipad siya sa kalawakan, iyon ay, sa susunod na mundo, at binabantayan ko siya, nakikita ko kung paano siya kumukurap, kung paano siya huminga gamit ang kanyang bibig, kung paano siya gumagalaw. At alam mo ba kung anong naisip ko? Paano kung mayroong, sa ilang planeta, ilang uri ng mga Martians, Jovians, o kung ano pa man, tila sila ay may parehong mga instrumento at tumingin sa amin, mga makalupang tao! Ngayon, sabihin natin, ngayon ang isa sa kanila ay nakikita ang aming bakuran - ikaw, ako, siya, ang aming buong buhay sa lupa ay sinusuri sa ilang uri ng aparato.

Zhenya. Tingnan mo, tumatawa sila!

Nikolai. Ikaw, ama, mahilig magpalaganap ng pilosopiya.

S a l o v. Matandang edad...

Nikolai. Walang nakatingin. Walang mas mataas kaysa sa tao. Siya-

korona ng kalikasan. Ang pinaka maganda, ang pinaka katalinuhan.

Nyura. Zhenya, dalhin mo sa kamalig, kung hindi ay parang sa kaguluhan dito ay may nakabangga.

Inalis ni Zhenya ang TV. Lumilitaw si Serge sa balkonahe

Evna.

Sergeevna. handa na. Ngayon ay natutuyo lang at maaari kang bumalik.

S a l o v. Maghintay, Sergevna, babayaran kita ngayon. (Umakyat sa

bulsa para sa pera.)

Sergeevna. Hindi ko kukunin. Nagpasya ako: ito ay isang regalo mula sa akin kay Mishka at

Ang Nyurke mo. Oo, at naaawa ako sa iyo, isang balo. Kung mabubuhay lang sana ang kapayapaan

Magiging masaya si Nice Alexandra Ivanovna.

S a l o v. Bumalik ka bukas.

Sergeevna. Alam ko. Bye! (Wala na.)

Bumalik si Zhenya mula sa kamalig.

Olya (tahimik, Zhenya). Halika sa amin, wala kaming abala sa buhay. Tatapusin natin ang dyaryo.

Zhenya (sa ama). Pupunta kami kay Olya. ( Aalis siya kasama niya.)

Nikolai. Sana hindi na tayo magpakasal agad.

S a l o v. Ilalagay ko kayong lahat kasama si Alexandra Ivanovna sa sementeryo

Higa ako sa tabi mo. Naghihintay, halika. Nikolai. Hindi mo ba nalaman ang tungkol sa whitewash? S a l o v. Dadalhin ito ni Menander sa gabi. Nikolay (nagbibigay ng pera kay tatay). Magbayad. S a l o v. Kaladkarin natin ang sofa papasok ng bahay.

Kinuha ng mga lalaki ang sofa at dinala sa bahay.

Nyura. Eto, Rita, dumating na ang turn ko... Habang nakikita kita, kasama mo lahat

may libro at may libro. Matalino!

Rita. Ngunit hindi ako nagbabasa para sa isip, ngunit upang hindi makita ang buhay. meron ako nito

parang opyo. Pangpamanhid. Pinipigilan ko ang mga iniisip ko para hindi sila makagambala.

N Yura. Anong mga iniisip?

Rita. Ang lahat ng uri.

Nyura. Ano ang binabasa mo?

Rita. hindi ko alam.

Nyura. Masayahin ka, remember, sa school? Tawa. pamilya,

Ganun ba talaga ka-stuck? Rita. Pamilya.

Nyura. Alam ko kung ano ang dinadala mo sa loob mo.

Rita. At ikaw, aking mahal, huwag mong isaksak ang iyong ilong.

Nyura. ikaw ay masama.

Rita. At ano?

Nyura. Well, hindi ko gagawin.

Rita. Mas maganda iyan. (Muling ibinaon niya ang sarili sa libro.)

Pumasok sina Mikhail at Vasily. Mayroon silang mga pinggan sa kanilang mga kamay. Michael. Hello, Rita.

Rita. Hello, groom.

Basil. Hello sa boss!

Rita. Hello, malikot.

Basil. Wag kang magselos. Kapag dumating ang aming turn, kami ay lalapit sa iyo. Rita. Bilisan mo: nangangati ang mga kamay ko.

Nyura (Kay Mikhail). Binigyan kami nina Rita at Nikolai ng TV. Basil. Maswerteng mga tao!

Michael. Salamat. Maiisip ba na magbigay ng gayong mga regalo? Rita. Bumili si Nikolai ng bago. Ang isang ito ay luma na at sira na. Michael. Kaya naman gumaan ang kaluluwa ko.

Basil. Gagawa tayo ng kendi dito.

Nyura. Rita, tulong.

Kinuha nila ang mga pinggan at pumasok sa bahay. May hinahanap si Mikhail sa workbench.

Basil. Misha, anong ginagawa mo? Michael. Ano?

Basil. Parang may kumagat sayo. Michael. Init.

Basil. Mainit din ito para sa akin, at si Mike Mukhin din. At hindi ako nagsasayang. Anong nangyari sa'yo?

Michael. Iwan mo ako, bakit ka dumidikit!

Basil. Ang lumang bagay ay tumaas mula sa ibaba, o ano? Kaya walang laman

Si Misha, isang mirage ng nakaraan, parang multo, ang panaginip kahapon. Michael. Aba, anong ginagawa mo dito! Manahimik ka, sabi ko!

Basil. Wow, wow! Akala ko tuluyan na itong nawala, pero

umuusok ka pa sa ilalim ng abo. Michael. Sabi ko...

Basil. natahimik ako. At bakit siya dinala dito sa partikular na oras na ito! Michael. Saan napunta ang screwdriver? (Naghahanap.)

Basil (lumalapit). Dito, sa ilalim mismo ng iyong ilong... Dapat ay nasa Leningrad siya

ikinasal.

Michael. Dinikit niya ang rasp kung saan.

Basil. Narito ang rasp.

Michael. Kailangan itong tanggalin. (Ilalagay ang mga gamit sa drawer.)

Kinuha ni Vasily ang gitara, na inilabas sa bahay at nakahiga sa bangko, at pinitik ang mga kuwerdas.

Tumigil sa paglalaro. Basil. Abstract ako... Mikhail. Tumigil ka, sabi ko!

Pumasok si Nyura.

Nyura. Kulang pa ang mga ulam, kulang pa.

Basil. Kaya tinawag namin ang sigaw. Dadalhin ito ng mga Shustov, nangako ang mga Deryabin, ang mga Ovchinnikov... Nyura, nagpakasal ba si Klavdya Namaeva o may gumagala pa?

Nyura. Hindi ako nagmadaling nagtanong. At ano?

Basil. Kaya. Kung nag-iisa ako, gusto kitang suntukin. (Kay Mikhail.) Kukunin ko ang mga gamit mo sa dorm. Dala ko rin ba ang kama?

Michael. Hindi na kailangan ng kama.

Nyura. Hindi maganda bago ang kasal.

Basil. Formalismo! Nyura, ngayon ay hawak mo si Mishka ng dalawang kamay, kung hindi, tingnan mo, tatakas siya sa bisperas ng kasal.

Nyura. Ito ay magiging isang sabog para sa iyo.

V a s or y umalis. Si Nyura at Mikhail ay nag-iisa.

Kailangang plantsado ang iyong itim na suit.

Michael. Paplantsahin ko ito sa gabi.

N Yura. Ako mismo ang gagawa.

Michael. Ito ay trabaho ng isang lalaki.

N u r a (lumalapit). Nasiyahan ka ba?

Michael (tinapik si Nyura sa ulo at hinaplos na parang batang babae). At ikaw?

N Yura. napaka.

Michael. Mabuti yan.

N u r a (tahimik). matagal na kitang mahal. Isang bagay... Nag-aalala ba ang iyong mga mata tungkol sa isang bagay?

Michael. Ilang bagay ang dapat gawin...

N Yura. At huwag itago ito sa iyong ulo. Gagawin namin ng tatay ko, tutulong ang mga tao. Ito ay magiging mabuti, ito ay magiging masaya. (Tumawa.) Hindi pa rin ako naniniwala, parang may sasabog. (Nilapit niya ang sarili kay Mikhail.) Makakabuti ito para sa atin, Misha.

Ipasok sina Rita, Nikolai at Salo.

Nikolay (nakikita si Nyura na nakayakap kay Mikhail). Ay-ay-ay, pataas

kasal, huwag magkasala, ito ay hindi tapat.

Rita (sa asawa ko). Iniwan ko ang libro sa bahay, dalhin ito. Nikolai. Ritochka, pumunta at kunin ito.

Rita. Dalhin mo, sabi niya!..

Nikolay (sa lahat). Minsan tinatamaan siya... (Pumasok siya sa bahay.) S a l o v. Misha, gumawa tayo ng panibagong tindahan bukas. Meron akong

Sa likod ng kamalig ay may nakalatag na magandang kahoy. Michael. Halika, Ilya Grigorievich.

Pumunta sina Mikhail at Salo sa likod ng kamalig. Umalis si Nikolai sa bahay, iniabot kay Rita ang libro at umalis din pagkatapos kina Mikhail at Salov.

Pumasok si Klava sa gate.

N Yura. Klava! Pasok, pasok, may iba dito! (Itinuro ang

Rita.)

Klava. Rita! (Niyakap siya.) Rita. Maligayang pagtatapos!

Klava. Oo lahat. Salamat. Tinawid ko na ngayon ang Volga, naglalakad ako sa kalye

kam - ang mga paa ay dumampi sa kanilang sariling lupain. Pagkatapos ng lahat, alam ng bawat bakod

com, bawat puno, bato. Tatlong taon na kitang hindi nakita...

Rita. Nasira mo ang iyong mga ugat sa Leningrad.

Klava. Hindi mo ito mauunawaan kapag matagal mong hindi nakikita ang iyong mga katutubong lugar. Lahat

napakamahal, ito ay nabubuhay, at ang iyong kaluluwa ay napakadalisay at dalisay.

N Yura. Oh, saan mo nakuha ang lilac beads? Nabili mo ba ito sa Leningrad? Klava. Ito ay mga matatanda, mula sa aking ina.

N Yura. Klavochka, hayaan mo akong magsuot ng mga ito para sa dalawang araw na ito. K lava. Ang mga ito ay salamin, simple.

Nyura. Kaya ano, ibigay mo sa akin.

Klava (tinatanggal ang mga butil). Pakiusap. (Ibinigay ang mga ito kay Nyura.)

N Yura. hiling ni Misha. Sinabi niya: bumili ng mga lilac at ilagay ang mga ito. Ngunit wala sila doon

wala kahit saan. (Itinago ang mga butil.) Susuotin ko bukas - magugulat ako! Sabi

Pagkatapos ng lahat, ang hindi ko makuha, bumili ako ng mga asul.

Klav a. Hindi sila babagay sa iyo, hindi sila babagay sa iyo.

N Yura. Hindi mahalaga.

Klava. Mas mabuting ibalik ito.

N Yura. Huwag mo nang isipin ito. (Tumawa.) Muli kaming tatlo ay parang mga babae,

magkasama. (Klavet.) Pakinggan mo, nagbago na ba ako?

Klava. Hindi kaunti. Naging mabuti na ba siya?

N Yura. Pulang-pula na ako sa excitement. At nagbago ka!

K l a v a. Luma na ba ito?

N Yura. Hindi. Ang Leningrad at ang institute ay nag-iwan ng ilang uri ng imprint sa iyo, tila hindi ito sa amin. Siya ay naging napakaayos at matalino. At malalim ang mga mata. Ang iyong pagkatuto ay makikita sa kanila. Nagbago ka na. Ibig sabihin ay ayaw ko.

Klava. Ikaw rin.

N Yura. Well, hindi asukal. Naligaw ako sa komite ng pabrika. Ang isang ito ay nakakakuha ng isang voucher, ang isa ay nakakakuha ng allowance, ang isang ito ay nagpapadala ng isang bata sa kindergarten, ang isang ito ay nagbibigay ito sa isang libing, ang ikalima ay kumuha ng isang apartment, ang ikasampu - ang asawa ay binubugbog ang kanyang asawa, ang tatlumpu't lima - iniwan ng asawa ang kanyang asawa. Lahat gustong tumulong, yun lang, kailangan.

Klava. Ang iyong kabaitan ay kilala.

Nu r a. Oh, huwag mong sabihin sa akin. Ang kabaitan, iyon din, ay isang whirlpool. Minsan parang walang kabaitan sa akin, lahat ay naubos hanggang sa ibaba, hanggang sa huling patak.

Nagsisimula na akong mabaliw. Pagkatapos ay nahihiya ako sa aking sarili, ngunit hindi ko mapigilan ang aking sarili. Ang isang tao ay lumalapit sa iyo na may kanyang sakit, may negosyo, ngunit anong mga pagkakataon ang mayroon ako? Nais kong lahat ay magkaroon ng mga paglalakbay sa Sochi at Yalta nang hindi bababa sa dalawang beses sa isang taon, lahat ay katumbas ng halaga... Gumagana sila nang maayos, mahirap. Mga apartment para sa lahat, benepisyo para sa lahat - hindi. Bibigyan ko ang isa, ngunit kailangan kong tanggihan ang isa. Ngunit tinatanggihan mo ang isang taong desperado din. Yung mga umiiyak. Nung una umiiyak ako sa kanila, tapos wala nang luha, tapos na. Lumaki na ako. May isang taong lumapit sa akin na may kahilingan, ako ay, alam mo, lahat ay nakaunat, tulad ng isang aso, ako ay gumagawa ng isang paninindigan, at ito ay malinaw sa akin: huwag kang lumapit, ako ay kagat.

Klava. Malamang mas sinisisi mo ang sarili mo.

Nyura. Pinipigilan ko ang aking sarili, siyempre, sinusubukan kong huwag ipakita ito ... Marahil sa taglagas ay pupunta ako sa isang teknikal na paaralan sa gabi, isang paaralan ng tela. Then I’ll get a job at a factory in the city... Well, okay, bakit bigla akong umiyak. Kamusta ka? Kasal?

Klava. Hindi.

Nyura. ano kaya?

Klava (mahinahon, nalilito). Hindi natuloy.

Nyura. Sino yun?

Klava. ay.

Rita. Lahat sila ay mga bastos.

Nyura. Iyon lang!

Rita. Lahat. Ipagdasal mo si Mishka Zabolotny. Siya ay isang tanga, hindi tipikal. At pagkatapos, kung maghukay ka ng mas malalim, ito ay magiging basura rin.

Nyura. Galit ka, Ritka, at naiinggit.

Rita. At lahat kayo ay kahanga-hanga. Swerte!

Nyura. Alam ko kung ano ang problema mo. Hindi mo mahal si Nikolai.

Rita. At patunayan mo.

Nyura. Sa tingin ko mahal mo pa rin si Yurka Kozhin, miss mo na siya.

Rita. naalala ko!

Nyura. Ang tunay na pag-ibig, tila, hindi nabibigo. So, baka humupa, pero nakakapagod pa rin. Tapos iniwan ka niya.

Rita. At ako na mismo ang nagtulak sa kanya.

Nyura. Well!.. Nainlove siya kay Lyubochka, kahit pilay siya.

Rita. Si Lyubochka ay nagsilang ng tatlong anak sa dalawang dosis, hayaan siyang magalak!

Nyura. Pero mahal niya siya.

Rita. Mahal din ako ni Nikolai.

Nyura. Takot siya sayo.

Rita. At mas gusto ko ito. Gusto kong katakutan.

Nyura. Ang magagandang bagay ay hindi nagmumula sa takot.

Rita. Tanga ka, sa panahon ngayon ang buong mundo ay nakabatay sa takot.

Nyura. Kaya ano ang mabuti?

Rita. Ngunit ito ay mahusay.

Klava. Sa aking palagay, ang mundo ay nakabatay sa pag-asa ng tao, ipinaglalaban natin

kanila... kung hindi ay bumagsak na ito.

Nyura. Makinig, galit ka ba talaga dahil Yurka Kozhin

itinulak palayo?

Rita. Ikaw ay isang tanga, ikaw ay isang tanga!

Nyura (Klavet). Anong klaseng lalaki siya, tandaan mo? At siya ang una sa lungsod sa paglukso, at ang 100-meter dash, at pinag-aralan niya kung paano! Hindi nakapagtataka na isa na akong graduate student. Ang gwapong lalaki!

Rita. Aba, niloko ko! Hindi ako nagmahal at wala akong mahal na kahit sino. Hindi sila worth it.

Nyura. Makinig, malamang na panaginip mo pa rin siya sa gabi, Yurka-

tapos, nakikita mo ba siya sa panaginip?

Rita (sumisigaw). Tumigil ka, pinagpala!

I-pause.

Klava. Hindi na kailangan, Nyura.

Nyura. Ritochka, patawarin mo ako. Hindi ko talaga naisip yun

Sabi ko.

Rita. Mahal ko si Nikolai, Nikolai, naiintindihan mo ba? Sa tingin mo ba ikaw lang ang masaya? Baka mas masaya ako sayo. Nakikita ko ang buhay na walang pagpapaganda, ngunit kung sasampalin mo ang iyong mukha, pagkatapos ay magsisimula kang kumanta at iniinis mo ako. (Pumasok siya sa bahay.)

Nyura. Ayokong masaktan siya. Hindi maganda... Teka, hindi mo pa nakikita ang Mikhail ko.

Klava. Nandito ba siya?

Nyura. Dito. Gumagawa kami ng tatay ko ng mga tindahan para bukas. mga panauhin

(Tumawag.) Misha!

Klava. Huwag mo siyang tawagan.

N Yura. Bakit?

Klava. Busy ako sa negosyo.

N Yura. Hayaan mo siyang kumustahin man lang.

Pumasok si Mikhail.

Tingnan mo kung sino...

Michael (lumalapit kay Klava). Hello, Klava. Klava. Kamusta.

Nangangamusta sila.

Michael. Kamusta ka? Klava. ayos lang. At ikaw? Michael. Mabuti din ako.

Pumasok si Vasily sa gate. Mayroon siyang isang bungkos ng mga libro at isang bookshelf na nakasabit sa kanyang balikat. Isang maleta sa isang kamay, isang table lamp sa kabilang kamay.

Basil. Dumating na ang dote! Isang kurtina

© Mga Paboritong Aklat, 2010

© Artist Selivanov A. A., 2010

© Development Academy, 2010

Paunang Salita

Ang kasal ay isang espesyal na holiday na pinag-iisa hindi lamang ang dalawang magkasintahan, kundi pati na rin ang dalawang pamilya, dalawang istruktura ng pamilya, kaya naman ang pag-aayos at pagdaraos ng kasal ay nagdudulot ng napakaraming katanungan at pagdududa sa mga bagong kasal. Paano hindi makalimutan ang pangunahing bagay? Paano hindi makaligtaan ang pangalawang? Dapat mo bang ipagkatiwala ang organisasyon ng naturang mahalagang kaganapan sa mga propesyonal o kasangkot ang pamilya at mga kaibigan?

Ang anumang kasal ay dapat na isipin sa pinakamaliit na detalye. Ito ang dahilan kung bakit siya perpekto. Ang aklat na ito ay naglalaman ng maraming kapaki-pakinabang at orihinal na mga ideya at tip tungkol sa pagdiriwang ng kasal. Dito makikita mo ang mga rekomendasyon para sa pag-aayos ng mesa, dekorasyon ng bulwagan, pagpili ng mga accessories sa kasal, mga sitwasyon para sa pantubos ng nobya at kapistahan ng kasal, mga laro at kumpetisyon, toast at pagbati.

Piliin kung ano ang nababagay sa iyo at magsaya sa isang magandang holiday!

Ano ang dapat isaalang-alang kapag naghahanda para sa isang kasal

Ang susi sa tagumpay ng anumang gawain ay isang maingat na pinag-isipang plano sa paghahanda. Kailangan mong maglaan ng sapat na oras upang maisagawa ang planong ito, isali ang mga kaibigan at pamilya, at, posibleng, mga propesyonal. Itala ang lahat ng mga punto ng plano sa pagsulat upang makontrol mo ang oras ng pagpapatupad ng mga ito.

Makatuwirang magtalaga ng mga responsable sa pagsasagawa nito o sa gawaing iyon.

Halimbawang plano sa paghahanda ng kasal

Dalawang buwan bago ang kasal

Bisitahin ang:

– opisina ng pagpapatala – magsumite ng aplikasyon at piliin ang pinaka-angkop na araw para sa pagpaparehistro;

– abogado – upang talakayin at bumuo ng isang kontrata sa kasal;

– mga salon sa kasal – maghanap ng damit para sa nobya at suit para sa lalaking ikakasal. Kung walang angkop sa mga salon, oras na upang maghanap ng isang mahusay na atelier o sastre;

– travel agency – pumili ng ruta para sa iyong hanimun.

Pumili at mag-order:

– ang bulwagan kung saan magaganap ang piging ng kasal;

– mga sasakyan para sa prusisyon ng kasal (bilang panuntunan, ito ay mga stretch o superstretch na limousine o executive class na mga kotse. Bago gumawa ng order, magpasya sa bilang ng mga taong lalahok sa prusisyon, pati na rin ang ruta at, samakatuwid, ang tinatayang oras ng paglalakbay);

- Imbitasyon para sa kasalan.

Maghanda:

– paunang listahan ng panauhin;

– script ng paunang araw ng kasal.

Pumili:

– mga saksi at abay.

Isang buwan bago ang kasal

Bilhin:

– mga singsing sa kasal (ang perpektong opsyon para sa pagpili ng mga singsing sa kasal ay kapag ang nobya at lalaking ikakasal ay magkasamang pumunta sa tindahan. Dito maaaring subukan ng nobya ang ilang uri ng singsing at piliin ang tamang laki at istilo na gusto niya);

– sapatos at accessories para sa ikakasal;

- damit at suit.

Order:

– mga tiket para sa mga kamag-anak sa labas ng bayan;

– pagkuha ng larawan at video ng pagdiriwang ng kasal;

– programa ng konsiyerto at dekorasyon ng banquet hall.

Aprubahan:

– disenyo ng palumpon ng kasal.

Dalawang linggo bago ang kasal

Order:

– mga silid ng hotel para sa mga bisitang nasa labas ng bayan;

- isang cake sa kasal.

Bisitahin ang:

– cosmetologist, hairdresser at stylist upang gamutin ang buhok at balat.

Huwag kalimutang dalhin ang iyong damit-pangkasal at lahat ng kinakailangang accessories upang gawing mas madali para sa stylist na magpasya sa iyong hairstyle;

– choreographer – kumuha ng ilang mga aralin upang magsagawa ng waltz sa kasal.

Aprubahan:

– layout ng mga bisita sa banquet hall;

- ruta ng hanimun.

Isang linggo bago ang kasal

Order:

- palumpon ng kasal.

Bilhin:

– magandang mga pampaganda at pabango (marahil ang estilista ay magrerekomenda ng isang bagay);

– lahat ng kailangan mo para sa iyong hanimun.

Aprubahan:

– bilang ng mga bisita at menu ng kasal;

– ang senaryo ng araw ng kasal at ang ruta kung saan lilipat ang prusisyon ng kasal.

Subukan:

– damit pangkasal at sapatos. Sa pinakamaliit na pakiramdam ng kakulangan sa ginhawa, mas mahusay na iunat ang iyong mga sapatos.

Tatlong araw bago ang kasal

Bilhin:

– lahat ng kailangan mo para palamutihan ang iyong mga sasakyan, pati na rin ang champagne at baso para sa paglalakad.

Kumpirmahin:

– pag-order ng mga kotse, oras at lugar ng seremonya;

– listahan ng mga inimbitahang artista, programa ng konsiyerto, larawan at video shooting.

Suriin:

– pagkakaroon ng lahat ng kinakailangang bagay para sa isang hanimun.

Ang araw bago ang kasal

Maghanda:

– mga maleta para sa isang hanimun;

– mga singsing at ribbon para sa dekorasyon ng mga kotse;

- lahat ng kinakailangang dokumento;

– ilang mga scarves upang takpan ang iyong ulo sa simbahan (kung ang kasal ay tumutugma sa araw ng pagpaparehistro);

– champagne para sa paparating na pagdiriwang.

Kolektahin:

– handbag ng nobya na may mga kinakailangang pampaganda, pabango, disposable napkin, atbp.

Kumpirmahin:

– isang oras na session kasama ang isang stylist.

Bisitahin ang:

– kasama ang iyong pinakamatalik na kaibigan, isang magandang restaurant, teatro o sinehan para mawala sa isip mo ang kaguluhan bago ang kasal at magkaroon ng positibong emosyon bago ang Pangunahing Araw.

Imbitasyon para sa kasalan

Ang mga imbitasyon sa kasal ay ipinamamahagi sa mga panauhin, sa gayon ay ipinapakita sa kanila na sila ay malugod na tinatanggap sa kanilang unang pagdiriwang ng pamilya. Samakatuwid, ang mga imbitasyon ay hindi dapat ituring bilang isang pormalidad lamang, dahil Imbitasyon para sa kasalan- ito ay isang business card, ito ang unang bagay na makikita ng mga bisita, magkakaroon sila ng ideya ng ​​estilo ng paparating na pagdiriwang, aasahan nila kung ano ang magiging hitsura nito, at malalaman din nila kung anong uri ng plano sa araw ng kasal ay iminungkahi.

Ngunit upang maunawaan kung gaano karaming mga imbitasyon sa kasal ang kailangan mo at kung anong impormasyon ang isasama sa kanila, kailangan mong magpasya sa listahan at bilang ng mga panauhin: kung sino at ilan sa kanila ang magiging, kung saan sila iimbitahan (mula sa simula ng araw - para sa presyo ng nobya - at hanggang sa katapusan ng gabi, para sa pagpaparehistro ng kasal at piging o para lamang sa piging). Tandaan na sa isang imbitasyon maaari mong ipahiwatig ang mga pangalan ng ilang mga bisita nang sabay-sabay kung sila ay kamag-anak (halimbawa, isang tiyuhin at tiyahin, kanilang mga anak) o mga palakaibigan na relasyon (halimbawa, isang kaibigan ng kasintahang lalaki at kanyang kasintahan).

Dapat ipahiwatig ng mga imbitasyon sa kasal ang lugar at oras ng pagpaparehistro ng kasal at piging (o ang piging lamang, depende sa kung saan mo iniimbitahan ang isang partikular na bisita), kaya ipinapayong simulan ang pamimigay ng mga imbitasyon pagkatapos mong magsumite ng aplikasyon sa tanggapan ng pagpapatala o Wedding Palace at nakapagdesisyon na nang eksakto sa cafe o restaurant kung saan gaganapin ang pagdiriwang ng kasal.

Ano ang iyong Imbitasyon para sa kasalan? Sa bagay na ito, ang lahat ay mahalaga: ang estilo, ang hugis, ang scheme ng kulay, ang disenyo ng mga imbitasyon, pati na rin ang estilo ng teksto, ang kalidad ng papel para sa mga card ng imbitasyon mismo at para sa mga sobre o mga kahon, at ipinapayong idisenyo ang mga sobre at mga kahon sa parehong istilo, sa parehong scheme ng kulay tulad ng mga imbitasyon sa kasal.

Ang mga imbitasyon sa kasal ay maaaring magkakaiba sa hugis at disenyo: sa anyo ng mga simpleng card, hindi pangkaraniwang mga scroll, sa anyo ng mga puso, kalapati, swans, anghel, para sa mga may temang kasal, na may malalaking elemento (halimbawa, mga singsing sa kasal, shell, starfish , malalaking puso, isang palumpon at damit ng nobya, isang sumbrero ng lalaking ikakasal, mga guhit na ginawa gamit ang 3D na pintura, at kahit isang imbitasyon sa anyo ng isang korset), na may mga elementong gawa sa kamay (magandang satin o brocade na busog, mga puso at bulaklak na ginawa ng tela, mga dekorasyong gawa sa puntas, kuwintas, perlas, Swarovski o ordinaryong, atbp.). Ang mga imbitasyon ay maaaring magkaroon ng anumang mga ilustrasyon o isang magandang larawan ng ikakasal na magkakasama.

Bilang karagdagan sa aktwal na data (oras at lugar ng pagpaparehistro ng kasal at piging), dapat mayroong teksto ng imbitasyon. Sa mga tuntunin ng estilo, ang teksto ng mga imbitasyon sa kasal ay maaaring opisyal, sa taludtod, komiks, atbp., Ang imahinasyon ay hindi limitado sa anumang paraan. At kung hindi ka nasisiyahan sa karaniwang teksto, maaari kang mag-order ng teksto ng mga imbitasyon na isulat ayon sa tema ng isang partikular na kasal, batay sa mga kagustuhan at panlasa ng mga bagong kasal. Sa ngayon, napaka-sunod sa moda upang magsulat ng isang aphorism tungkol sa pag-ibig, kaligayahan, at pamilya ng iba't ibang sikat na tao, sa partikular na mga makata at manunulat, sa isang imbitasyon sa kasal. Huwag kalimutang pirmahan ang iyong mga wedding invitation card gamit ang iyong buong pangalan.

Halimbawa ng teksto sa taludtod:

Ang pagkakaroon ng desisyon minsan at magpakailanman
Patuloy na mabuhay sa iisang tadhana,
Malugod ka naming inaanyayahan
Halika sa amin, ibahagi ang kagalakan na ito.
Magsabi ng pamamaalam
Sumigaw ng "Bitter!" - at higit sa isang beses.
Kami ay magiging masaya na makita ka
Sa kasal namin sa ganitong oras.

Elena at Sergey

Ang teksto sa isang imbitasyon sa kasal ay maaaring magmukhang nakaugalian sa simula ng huling siglo: Mapagpakumbaba naming hinihiling sa iyo na parangalan sa iyong presensya ang kasal ng aming anak na si Sergei kasama ang batang babae na si Elena, na magaganap sa ika-3 araw ng Marso. sa 2 pm sa Ascension Church.

Ang teksto sa mga imbitasyon ay maaaring ilapat sa iba't ibang paraan: isulat mo ito sa iyong sarili sa pamamagitan ng kamay, o ang teksto ay naka-print at ipinasok mo lamang ang mga pangalan ng mga inanyayahang bisita, o ganap na ang lahat ng teksto ay naka-print.

Kinakailangang isaalang-alang ang isa pang mahalagang punto: kamakailan lamang, sa mga imbitasyon sa kasal ay kaugalian na magpahiwatig ng mga direksyon patungo sa restaurant (minsan din sa opisina ng pagpapatala o sa Wedding Palace) upang ang mga bisita ay makarating sa holiday nang walang anumang mga problema. . Sa kasong ito, ang paggamit ng paraan ng pag-print ng paglalapat ng teksto at mga guhit ay nakakatipid ng oras at ginagawang maliwanag at makulay ang mga imbitasyon sa kasal.

At ang mga bisitang nakatira sa parehong lungsod ng mga bagong kasal ay maaaring mabigyan ng personal na imbitasyon, ngunit kung kulang ka sa oras, alamin ang eksaktong mga address (na may postal code!) ng mga bisita at magpadala ng mga imbitasyon. Ngunit tandaan na ayon sa mga tuntunin ng kagandahang-asal, ang mga matatandang tao (halimbawa, mga lolo't lola, mga tagapayo sa siyensya, atbp.) at mga magulang ay dapat lamang bigyan ng mga imbitasyon sa kasal nang personal.

Singsing sa kasal

Tama ang lumang kanta - ang singsing sa kasal ay higit pa sa isang alahas. Utang namin ang paglitaw ng tradisyon ng pagpapalakas ng unyon ng dalawang puso na may mga bilog na metal na inilagay sa singsing na daliri sa mga sinaunang Egyptian - itinuturing nila ang bilog, iyon ay, ang singsing, isang simbolo ng kawalang-hanggan, at ang singsing na daliri ay pinagkalooban ng mystical power dahil sa arterya na sinasabing matatagpuan dito, na direktang humahantong sa puso. Kaya, ang mga singsing na gawa sa mamahaling metal na isinusuot sa araw ng kasalan ay nangangahulugan ng hindi mabibilis na taos-pusong pagmamahal na magtatagal nang walang hanggan.

Makalipas ang ilang sandali, na sa ating panahon, ang mga konsepto ng "mga singsing sa kasal" at "mga singsing sa pakikipag-ugnayan" ay nagsimulang paghiwalayin. Ang singsing sa kasal ay isang piraso ng alahas na ipinakita ng lalaking ikakasal sa nobya sa araw ng pakikipag-ugnayan bilang tanda ng kaseryosohan ng mga intensyon at pag-apruba ng hinaharap na unyon ng mga miyembro ng parehong pamilya. Ang mag-asawa ay nagpapalitan ng mga singsing sa kasal - noong mga panahong iyon, ang kasal na hindi binasbasan ng simbahan ay hindi itinuturing na wasto.

Sa ngayon, ang mga mag-asawa ay nagpapalitan ng mga singsing sa kasal sa opisina ng pagpapatala, at para sa kasal, na isang opsyonal na bahagi ng programa, isa pang pares ng mga singsing ang binili. Ang parehong singsing ay isinusuot sa singsing na daliri ng kanang kamay, ang singsing sa kasal sa itaas ng singsing sa kasal. Ang isang singsing sa pakikipag-ugnayan ay madalas na isang singsing sa kasal sa hinaharap o isang espesyal na binili na singsing na may isang bato, na pagkatapos ng kasal at ang hitsura ng isang "tunay" na singsing sa kasal ay hindi na kailangang isuot araw-araw.

Ito ay pinaniniwalaan na ang isang engagement ring ay dapat na mas mahal kaysa sa isang engagement ring, at isang wedding ring ay dapat na mas mahal kaysa sa isang engagement ring; ito ay sumisimbolo sa pagtaas ng responsibilidad para sa bawat isa at ang pagpayag na mamuhay nang sama-sama sa buong buhay natin. Gayunpaman, posible rin na magkaroon lamang ng isang pares ng singsing "para sa lahat ng okasyon," lalo na kung walang opisyal na pakikipag-ugnayan, at ang kasal ay naganap sa araw ng sibil na kasal o hindi naganap.

Ang mga klasikong engagement ring ay makinis na dilaw na gintong singsing. Ang kanilang lapad ay nakasalalay sa fashion - halimbawa, ngayon ang manipis, eleganteng mga singsing ay nasa uso, ngunit sa panahon ng ating mga magulang, sa kabaligtaran, ang makapal, mabibigat na singsing ay pinahahalagahan. Ang fashion para sa pagsusuot ng mga singsing ay nagbabago din - 20-30 taon na ang nakalilipas, madalas na hinubad ng mga lalaki ang kanilang mga singsing kaagad pagkatapos ng kasal, ngunit ngayon ang singsing sa kasal ay itinuturing na isang elemento ng isang imahe ng negosyo, at mga lalaki na higit sa 25 taong gulang na humahawak ng anumang posisyon. dapat magsuot ng singsing sa kasal, kahit na hindi sila kasal - binibigyang diin nito ang kanilang pagiging ganap at pagiging maaasahan.

Madalas kang makakita ng mga engagement ring na may mga bato sa mga araw na ito - kadalasan ay ilang maliliit na diamante sa isang strip ng isa pang metal, halimbawa, puting ginto sa dilaw. Hindi sila papasa para sa mga singsing sa kasal sa anyo ng mga signet na may dalawang ulo na agila o singsing na may malalaking bato. Ang mga singsing sa kasal ay marahil ang tanging bagay sa badyet ng kasal na hindi mo dapat tipid. Mas mahusay na maghintay at makatipid ng pera kaysa bumili ng murang mga singsing na pilak at iba pang mga bagay na "hindi likido" sa kasal, dahil ang singsing sa pakikipag-ugnayan ay isang piraso ng alahas na, kung magiging maayos ang mga bagay, ay makakasama mo sa natitirang bahagi ng iyong buhay.

Ang mga pasadyang singsing sa kasal ay itinuturing na isang espesyal na pagpapakita ng pag-ibig. Halimbawa, ipinakita ng isang aktor sa Hollywood ang kanyang minamahal sa araw ng kanyang kasal ng isang gintong singsing na ginawa sa hugis ng isang baluktot na dahon ng palma - ito mismo ang uri ng palm ring na kailangang gawin ng aktor gamit ang kanyang sariling mga kamay nang magpasya siyang mag-propose sa ang babae, at sarado na ang mga tindahan. Kailangan mong makipag-ugnay sa isang mag-aalahas nang hindi lalampas sa dalawang buwan nang maaga - ang paggawa ng alahas ayon sa isang indibidwal na sketch ay isang maingat na gawain. Ang halaga ng isang eksklusibong singsing ay bababa kung magdadala ka ng mga lumang alahas mula sa isang kahon ng pamilya bilang materyal.

Bulaklak para sa kasal

Ang lalaking ikakasal ay dapat pumili at magbigay ng palumpon - walang mga tagaplano ng kasal, kamag-anak o saksi ang angkop para sa gayong maselan na gawain. Ang bouquet ay iniutos mula sa napiling flower salon dalawang linggo nang maaga upang ang lahat ng mga bulaklak na kailangan para dito ay maihatid bago ang araw ng kasal. Kasabay nito, ang isang boutonniere para sa lalaking ikakasal ay ginawa mula sa mga bulaklak na sinamahan ng palumpon - isang maliit na pag-aayos ng bulaklak na nakakabit sa lapel ng jacket.

Ang boutonniere ay dapat gawa sa mga sariwang bulaklak; ang mga artipisyal na bulaklak sa isang wedding boutonniere ay pinapayagan lamang para sa isang saksi o mga bisita. Ang laki at hugis ng palumpon ay pinili depende sa damit-pangkasal (ang istilo nito at ang balangkas ng palumpon ay dapat na magkakasuwato) at sa konstitusyon ng nobya - dapat tandaan na kakailanganin niyang hawakan ang palumpon para sa ilang oras, na nangangahulugan na ang palumpon ay dapat na komportable at magaan.

Ang isang maliit na nobya ay dapat bigyang-pansin ang mga compact na bouquet sa isang porta bouquet - isang espesyal na anyo na may isang mamasa-masa na espongha sa loob; ang mga modelong kasing laki ng mga babaing bagong kasal ay magiging maganda sa isang palumpon ng "talon" na binubuo ng mga bulaklak na may mga pinahabang tangkay hanggang sa isang metro ang haba; isang curvy ang nobya ay hindi kailangang pumili ng isang palumpon sa hugis ng isang bola, upang hindi pukawin ang hindi nakakaakit na mga asosasyon para sa mga bisita. Kung mas maliit ang nobya, mas matikas at mas maliit ang kanyang palumpon - kung hindi, itatago lamang nito ang bagong kasal.

Mayroon ding mga bouquet sa hugis ng isang basket na hinabi mula sa mga sariwang bulaklak, "drop" na mga bouquet sa anyo ng isang nababaluktot na arko na tinirintas ng mga bulaklak, mga bouquet-muff na maaaring ipasok sa isang loop na nakakabit sa kamay, at mga klasikong bilog na bouquet, na higit na minamahal sa ating bansa ang iba. Kamakailan, sa pagdating ng fashion para sa lahat ng natural, ang mga wire frame at artipisyal na halaman ay naging hindi gaanong karaniwan sa mga bouquet, na nag-iiwan sa halip na "buhay" na mga tangkay at dahon ng bulaklak. Ang palumpon ay dapat na tumugma hindi lamang sa damit, sapatos at accessories - ito ay kanais-nais na ito ay nagtakda din ng "suit" ng nobya at ang kanyang pag-uugali.

Ang mga blondes ay umaangkop sa mga pinong tono - ginto at mapusyaw na kulay-rosas; kailangang iwasan ng mga redheads ang mga iskarlata na kulay upang hindi magmukhang isang baliw na Red Queen; mas maganda ang mayayamang kulay sa maitim na buhok. Sa anumang kaso ay dapat pumili ang mga batang nobya ng madilim na bulaklak - "pinapatay" nila ang pagiging bago ng balat, at ang mga kakaibang itim na rosas ay dapat na iwasan nang buo kung hindi ka nobya ni Dracula. Ang mga lilang at dilaw na kulay ay angkop sa ilang mga tao, ngunit mas mahusay din na huwag isama ang mga ito sa isang palumpon - ang mga kulay na ito ay may masamang "reputasyon" bilang mga mensahero ng kalungkutan at paghihiwalay.

Ang mga katangian ng bagong kasal ay hindi gaanong mahalaga - ang isang mahinhin na babae ay hindi komportable na may mabulaklak na pag-usisa sa kanyang palumpon, at ang isang maluho at mapusok na nobya ay mawawala ang lahat ng pagka-orihinal kung bibigyan siya ng isang palumpon ng mga daisies sa bukid. Sa pamamagitan ng paraan, ang lalaking ikakasal, na pupunta sa salon upang mag-order ng isang palumpon, ay dapat maghanda para sa "pagtatanong" ng florist - ang isang tunay na espesyalista ay tiyak na magtatanong tungkol sa dalawampung mga katanungan tungkol sa mga parameter ng nobya, ang kanyang zodiac sign at mahina at malakas na katangian ng karakter. .

Ang pag-asa ng lahat ng walang asawa na kaibigan ng nobya ay karaniwang inilalagay sa palumpon ng kasal. Ayon sa kaugalian, pagkatapos ng seremonya ng kasal, ang bagong kasal ay tumalikod sa mga bisita at inihagis ang palumpon sa kanyang ulo gamit ang dalawang kamay. Ang batang babae na nakahuli ng palumpon, kung naniniwala ka, ay dapat magpakasal sa lalong madaling panahon. Gayunpaman, kung minsan ang mga nobya ay malungkot na humiwalay sa isang magandang palumpon. Samakatuwid, kasama ang isang palumpon ng kasal, ang isang tinatawag na double ay madalas na iniutos, na maaaring matuyo at maiimbak ng nobya kahit hanggang sa brilyante na kasal.

Ang halaga ng isang palumpon ng kasal ay nakasalalay sa panahon kung saan nagaganap ang kasal (sa tag-araw ang presyo ng mga bulaklak ay palaging mas mababa), sa mga bulaklak mismo na kasama sa komposisyon (mga rosas na Ruso, halimbawa, ay nagkakahalaga ng mas mababa kaysa sa mga Dutch) , sa pangangailangan ng madaliang pagkilos (isang palumpon na nakolekta sa araw ng kasal mula sa dating pagkakaroon ng mga bulaklak ay kadalasang mas mahal kaysa iniutos nang maaga), sa wakas, sa laki ng palumpon at ang pagiging kumplikado ng pagpapatupad nito.

Upang matiyak na ang palumpon sa mga kamay ng lalaking ikakasal ay biswal na inuulit ang mga salita ng panata sa kasal, hindi masakit na tingnan ang bulaklak na "libro ng parirala" nang maaga:

Aster- isang simbolo ng pag-ibig, pagiging sopistikado

Puting aster- Mahal kita higit pa sa pagmamahal mo sa akin

Pansies- Ang aking mga iniisip ay abala sa iyo

cornflower- Hindi ako maglakas-loob na ipahayag ang aking nararamdaman sa iyo

Carnation- alindog, babaeng pag-ibig

Pulang carnation- paghanga, puno ang puso ko sa iyo

Rosas na carnation- Hindi kita malilimutan

Lila na carnation– pabagu-bago, kapritsoso

Si Dianthus ay may guhit- pagtanggi, sa kasamaang palad, hindi ako makakasama sa iyo, kahit na gusto ko ito

Puting carnation– inosente, wagas na pag-ibig, regalo ng babaeng suwerte

Dilaw na carnation- binigo mo ako

Gladiolus- luho, karilagan, bigyan mo ako ng pagkakataon, ako ay taos-puso, bulaklak ng mga gladiator

Dahlia- Natutuwa akong makita ka

Hydrangea– salamat sa iyong pang-unawa, pagiging malamig, walang puso

Iris- simbolo ng France, ang iyong pagkakaibigan ay napakahalaga sa akin, pananampalataya, pag-asa, karunungan at walang takot

Camellia– maharlika

Camellia pink- Masidhi kong naisin ka

Kamelya pula- ikaw ang ningas ng puso ko

Puti ng Camellia- ikaw ay kaibig-ibig

kampana- kababaang-loob, bakit mo ako pinahihirapan ng mga kapritso

Lily ng lambak– kasariwaan, luha ng Birheng Maria, bumalik sa kaligayahan, kababaang-loob, pinalamutian mo ang aking buhay

Lily puti– inosente, kadalisayan, kadakilaan, kasiya-siyang makasama ka

Lily dilaw- Naglalakad ako sa hangin, hindi totoo at dissolute

Lily- kagandahan

Poppy– walang hanggang pagtulog, limot, imahinasyon

Poppy pula- kasiyahan

Puti ng poppy– aliw

Poppy dilaw- kayamanan, tagumpay

Daisy– inosente, tunay na pag-ibig, hindi ko sasabihin, kadalisayan

Mimosa– kahinhinan, pagkamahiyain at kadalisayan

Narcissus– mahalin ako, kapalit na pag-ibig, pagnanais, pakikiramay, pagnanais para sa katumbas na pag-ibig

Forget-me-nots- tunay na pag-ibig, alaala

Marigold– kalupitan, kalungkutan, paninibugho

Dandelion- katapatan, kaligayahan

Orchid– pag-ibig, kagandahan, pagiging sopistikado, magandang babae, simbolo ng Tsino ng malalaking pamilya

Peony– kawalang-kasiyahan, masayang buhay, masayang pagsasama

Ivy– pag-ibig sa mag-asawa, katapatan, pagkakaibigan, pagmamahal

Rose dark crimson– pagluluksa

Rose hibiscus– sopistikadong kagandahan

Rosas na rosas- perpektong kaligayahan, mangyaring maniwala sa akin

pulang rosas- mahal, mahal kita

Tea rose- Lagi kong matatandaan

Rosas na walang tinik- pag ibig sa unang tingin

Rosas na puti– kawalang-kasalanan at kadalisayan, ako ay karapat-dapat sa iyo, ikaw ay kamangha-mangha, misteryo at katahimikan

Rosas na dilaw– pagbaba ng pagmamahal, selos

usbong ng rosas– kagandahan at kabataan, inosenteng puso

Pula ang usbong ng rosas– malinis at matamis

Puti ang pink bud– pagkababae

Daisies- ang pagsilang ng pag-asa

Tulip na pula– maniwala ka sa akin, deklarasyon ng pag-ibig

Maraming kulay na tulip- magandang mata

Tulip na dilaw– iyong ngiti, sikat ng araw

Violet– kahinhinan

Violet blue– pagbabantay, katapatan, lagi akong magiging tapat

Puting violet- makipagsapalaran tayo

Chrysanthemum– ikaw ay isang napakagandang kaibigan, pagiging masayahin at kapayapaan

Puti ang Chrysanthemum– totoo

Chrysanthemum dilaw– mahinang pag-ibig

suit sa kasal

Hanggang sa katapusan ng ika-19 at simula ng ika-20 siglo, ang mga kabataan sa karamihan ng mga bansa ay nagpakasal sa mga tradisyonal na maligaya na damit, katangian ng lugar at klase. Kadalasan ang nobya at lalaking ikakasal ay hindi namumukod-tangi mula sa karamihan ng mga panauhin - ito, gayunpaman, ay maaaring magsilbing karagdagang proteksyon mula sa masasamang espiritu. Ang isa sa mga pinakalumang ipinag-uutos na elemento ng damit ng nobya ay isang korona ng sariwa o artipisyal na mga bulaklak. Ang isang korona sa anyo ng isang saradong bilog ay isang simbolo ng kalinisang-puri.

Unti-unti, una sa mga lungsod, pagkatapos sa mga rural na lugar, ang mga itim at puting kulay ay nagsimulang mangibabaw sa mga suit sa kasal. Ang ilang mga istoryador ay may posibilidad na isaalang-alang ang puting kulay ng damit ng nobya bilang pagluluksa, dahil ang nobya ay "namatay" para sa kanyang angkan, na pumasa sa angkan ng kanyang asawa. Ang partikular na kahalagahan sa damit-pangkasal ay din apron– isang kailangang-kailangan na katangian ng isang mabuting maybahay.

At dito belo, belo para sa nobya ito ay hindi lamang palamuti, kundi pati na rin ang proteksyon mula sa masasamang espiritu at masasamang espiritu. Maraming mga ritwal din ang gumaganap ng isang "proteksiyon" na function - halimbawa, dinadala ang nobya sa ibabaw ng threshold (kung saan naninirahan ang masamang puwersa) sa mga bisig ng lalaking ikakasal, pati na rin ang ingay ng prusisyon ng kasal: mga sigaw ng pagbati, pag-awit, mga paputok, o kahit na mga putok mula sa isang baril.

Sa Rus', ang mga tao ay naglalakad sa pasilyo sa damit na ikinasal ng kanilang lola sa tuhod.

Sa timog na mga bansa sa Europa (Italy, Spain, Greece), mas gusto nilang manahi ng mga damit, at pagkatapos ng kasal ay pinananatili nila ang mga ito nang may paggalang tulad ng pilak ng pamilya o mga unan sa sofa na burdado ng kanilang lola. Ang mga sobrang pragmatikong Amerikano, bagama't naghahanda sila para sa kasal nang maaga, ay madalas na umaarkila ng mga damit. Sa ating bansa, ang estilo ng damit-pangkasal at ang kalidad ng puntas dito, gaya ng dati, ay idinidikta ng kapal ng pitaka.

Ang dula ay isinulat ni Viktor Rozov noong unang bahagi ng 60s at, tulad ng lahat ng mga dula ni Rozov, ay isang tagumpay. Tumakbo ito sa buong bansa, pagkatapos, tulad ng lahat ng mga dula ni Rozov, umalis ito sa entablado. Ang salungatan, ang sitwasyon, ang mga karakter mismo - ang lahat ay biglang tila luma at nawala ang kredibilidad nito.
Sa buhay ng bawat tao mayroong isang sandali ng pagpili. Sa ngayon kailangan mong gawin ang susunod na hakbang. Makakaapekto ito sa iyong buong linya ng buhay. Paano magpatuloy? Ang problema ay walang hanggan.
Mga paghahanda sa kasal. Ang lahat ay nasa isang maligaya na kalagayan, lumilikha sila ng isang menu, ang nobya na si Nyura ay bumibili ng isang sangkap, at ang mga kamag-anak ay naghahanda ng mga regalo. Ang buong nayon

Pinag-uusapan lang niya ang tungkol sa kasal nina Nyura at Mikhail. At magiging maayos ang lahat, ngunit ang unang pag-ibig ni Mikhail Klava ay dumating sa nayon; lumaki silang magkasama sa isang ampunan. Palihim silang nagkikita at nagtapat sa isa't isa na noon pa man ay mahal na nila ang isa't isa. Pero dahil planado na ang kasal, kailangan na nilang maghiwalay ng tuluyan. Hinikayat ni Vasily, kapatid ni Mikhail, ang nobyo na sirain ang kasal, dahil ang nararamdaman ni Mikhail para kay Nyura ay hindi pag-ibig. Ngunit hindi sumasang-ayon si Mikhail sa kanyang kapatid; nakaramdam siya ng pagkakasala sa harap ni Nyura.
Si Nora naman, ay nakarinig na ng tsismis tungkol sa lihim na pag-ibig ng kanyang asawa, ngunit mas pinili niyang huwag maniwala sa mga ito, dahil mahal niya ito nang husto at nais niyang bumuo ng kaligayahan sa pamilya kasama niya. Ngunit bumabagabag sa kanya ang pag-iisip na may mahal siyang iba at siya mismo ang nagpasya na ang kasal ay gaganapin pa rin, ngunit kapag napirmahan ang aplikasyon, titingnan niya ang mukha ng kanyang asawa at maunawaan kung ano ang nasa puso nito. Ang lahat ay nakumpirma at sa unang toast, "mapait," sabi niya na pinababayaan niya ang kanyang asawa. Kung paano natapos ang lahat ay hindi alam, ang may-akda mismo ay nag-aanyaya sa amin na higit pang magpantasya.
Sa kabila ng tila bukas na linya ng pag-ibig, ang dula, sa katunayan, ay hindi tungkol sa pag-ibig. Dito, una sa lahat, makikita ang mga problema sa etika: totoo at haka-haka na kalayaan, isang mataas na pakiramdam ng tungkulin at kamalayan ng responsibilidad para sa kapalaran ng isang mahal sa buhay. Ang pakikibaka ng magkasalungat na damdamin sa kaluluwa ng pangunahing karakter ay nilinaw sa pangwakas sa pamamagitan ng pagsasakatuparan na hindi mo maitatayo ang iyong sariling kaligayahan sa kasawian ng ibang tao.
Parehong si Nyura at ang kanyang napiling si Mikhail ay ipinakita ng manunulat ng dulang eksklusibo mula sa lahat ng posibleng mga merito. Ang Nyura ay ang mismong sagisag ng kabaitan, pagiging hindi makasarili, espirituwal na pagiging bukas, at pag-aalaga sa mga tao. Mahal ni Nyura si Mikhail nang tapat at walang pag-iimbot, lalo na dahil ang napili ay tumutugma sa kanya sa lahat - inilalarawan siya ng may-akda bilang isang tao na may bihirang espirituwal na kagandahan, katapatan at pagiging maaasahan. Bagaman ang mga pangunahing tauhan ay hindi nagmamadali na ipahiwatig ang likas na katangian ng salungatan, malinaw na hindi mahal ni Mikhail si Nyura, ngunit si Klava, ngunit ang pagdurusa nina Mikhail, Nyura, at higit sa lahat Klava ay nakalantad sa publiko.
Ang pagsasakripisyo sa sarili ng kaligayahan ng isang tao para sa kaligayahan ng isang mahal sa buhay ay nakakaantig sa puso ng mga manonood at hindi pinapayagan ang isa na maging walang malasakit. Ito ang tunay na pag-ibig!
“Mahal kita, Misha! Hindi ko makukuha ang iyong kalayaan... Ayokong... Nakita ko kung paano mo pinirmahan ang iyong death warrant... at ang iyong mga mata ay naging ganap na kalmado, kahit na... Mahal kita, Mishenka! Mahal kita, hindi ang sarili ko..."

(Wala pang rating)

Iba pang mga akda:

1. Sa araw ng iyong kasal ay palaging may problema sa pagpili ng isang aksyon na maaaring radikal na baguhin ang iyong buhay. Ang mga bayani ng gawaing ito ay kailangan ding harapin ang isang pagpipilian habang naghahanda para sa naka-iskedyul na kasal. Ang nobya na si Nyura ay pumipili ng isang sangkap, ang lahat ay naghahanda ng isang menu sa pag-asam ng holiday, Magbasa Nang Higit Pa ......
2. Ang dula ni A. N. Ostrovsky na "The Thunderstorm" ay nararapat na ituring na isa sa mga pinakamahusay na dula sa Russian drama. Ito ay humipo sa mahahalagang problema ng tao na may kaugnayan sa lahat ng oras: ang problema ng kalayaan, pag-ibig, kaligayahan, budhi, moral na pagpili. Ang lahat ng mga temang ito ay binuo sa dula nang tumpak at Magbasa Nang Higit Pa......
3. Sa gitna ng dula ni M. Gorky na "At the Lower Depths" ay hindi lamang mga tadhana ng tao, ngunit isang salungatan ng mga ideya, isang pagtatalo tungkol sa tao. Ang ubod ng alitan na ito ay ang problema ng katotohanan at kasinungalingan. Ang mismong komposisyon ng dula, ang panloob na paggalaw nito ay nagpapawalang-bisa sa pilosopiya ni Luke. Sa simula ng dula ay makikita natin ang Read More......
4. Ang dula ni A. N. Ostrovsky na "The Thunderstorm" ay isa sa pinakamahusay at pinakatanyag na mga gawa ng mahusay na manunulat ng dulang Ruso. Isinulat noong 1869, ang dulang ito ay hindi pa rin umaalis sa yugto ng teatro, na nakahanap ng tugon sa bawat bagong henerasyon ng mga mambabasa at manonood. Aksyon Magbasa Nang Higit Pa......
5. Ang dramaturgy ni Gorky ay kumplikado at napaka-interesante. Ang talento ng isang magaling na manunulat ay nakatulong sa kanya na mahanap ang tamang setting at ang tamang salungatan upang ipakita ang kanyang mga posisyon at pananaw. Nakakatuwa rin na ang bawat linya ng sinumang bayani ay mahalaga at may malalim na kahulugan. Sa bawat aksyon ng dula Read More......
6. Ang dulang "The Cherry Orchard" ay ang huling dramatikong gawa ni Chekhov, isang malungkot na elehiya tungkol sa paglipas ng oras ng "mga marangal na pugad". Sa isang liham kay N.A. Leikin, inamin ni Chekhov: "Labis kong minamahal ang lahat na sa Russia ay tinatawag na isang ari-arian. Ang salitang ito ay hindi pa nawawalan ng patula Read More......
7. Anong mga hakbang ang ginagawa ng alkalde pagkatapos malaman ang tungkol sa pagdating ng auditor? Ang mga strawberry ay naglalagay ng mga puting takip sa may sakit, at mas mabuti kung may mas kaunting mga taong may sakit sa pangkalahatan; Lyapkin-Tyapkin - upang pansamantalang alisin ang arapnik mula sa pampublikong lugar at ang mga gansa mula sa pasilyo, ang lasing na tagasuri upang ngumunguya ng bawang o Magbasa Nang Higit Pa ......
8. Ang tula ni A. Blok na "Autumn Day" ay may eksaktong petsa - Enero 1, 1909. Ito ay nakatuon sa tema ng sariling bayan. Ang kanyang ideya, sa aking palagay, ay ipinahayag sa huling quatrain: Oh, aking mahirap na bansa, Ano ang ibig mong sabihin sa puso? Oh, kaawa-awa kong asawa, Oh Read More......

Ayokong magsabi ng masama tungkol kay Maggie, pero sa tingin ko hindi siya napakabuti para sa iyo.

Tumabi sa kanya si Steve, nakaharang ang malapad nitong balikat sa liwanag na nagmumula sa street lamp.

Oo? At sino sa tingin mo ang tama para sa akin?

hindi ko alam. - Ang maasim na amoy ng cologne ay nagpagulo sa mga iniisip ni Betsy. - Isang tao... parang... parang... Diana Greenway.

Sa tingin mo ba tama kami ni Diana para sa isa't isa, pero kami ni Maggie hindi? “Kahit sa dilim, nakita ni Betsy ang mga mata ni Steve na singkit. -Are you trying to convince me that I'm not good enough for Maggie?

Lord, syempre hindi...

Betsy, pumasok ka sa bahay. Agad-agad!

Natakot siya sa tono ng boses nito at, mabilis na binuksan ang lock, at lumabas ng pinto. Bahagyang hinila ang kurtina sa bintana, pinanood ni Betsy si Steve na mabilis na lumakad papunta sa kotse at sumakay sa likod ng manibela. Kumalabog ng malakas ang pinto, umungal ang isang malakas na makina, at, kasabay ng pagsirit ng mga gulong, mabilis na nawala sa paningin ang sasakyan.

Ibinaba ni Betsy ang kurtina. Malungkot ang mukha niya. Anong nangyari kay Steve? Hindi pa niya ito nakitang galit, ngunit ngayon ay mukhang galit siya. Gayunpaman, kakaiba siya buong gabi - nagsuot siya ng suit, tinitigan si Maggie, inakusahan siya, si Betsy, na natatakot sa sex...

Takot sa sex! Nakakatuwang pag-usapan ito. Siya ay talagang hindi kailanman gumawa ng pag-ibig bago, ngunit hindi sa lahat dahil siya ay natatakot sa pisikal na intimacy. Ayaw lang niyang itali ang sarili sa ugnayan ng pamilya. Naniniwala si Betsy na ang sex ay ang unang hakbang sa kasal, sa kasal at sa mga diaper. Hindi siya natakot, pinanatili niya ang kanyang kalayaan.

Patuloy sa pagsimangot, umupo si Betsy sa mesa at kumuha ng lapis. Hindi niya maintindihan kung bakit ganoon ang sasabihin ni Steve sa kanya. Baka nagbibiro siya? Palagi siyang may kakaibang sense of humor na nagpatawa sa kanya ng maraming beses. Ngunit ngayon ay hindi tumatawa si Betsy. Ang sitwasyon ay napaka, napakaseryoso. Hindi magiging madali para sa kanya na iligtas si Steve, na naging ganap na hindi mahuhulaan. Siguro naimpluwensyahan siya ng katotohanang siya ay umiibig? In love sa babaeng hindi alam ang kahulugan ng salitang ito.

Inilapag ni Betsy ang kanyang lapis sa isang blangkong papel, at lumitaw dito ang outline ng isang damit. Ang damit pangkasal ni Maggie na magpapakita ng kanyang kalikasan. Gumuhit siya ng isang linya na nagbabalangkas sa kanyang buong dibdib, pagkatapos ay binabaybay ang isang masalimuot na disenyo sa mahabang palda. Ang damit ay naging hitsura ng isang damit-pangkasal para sa isang batang babae mula sa mga saloon ng lumang Wild West.

Kumuha ng isa pang papel si Betsy. Nakasuot ito ng damit na may pinong puting puntas, ang laylayan, na may puting balahibo, halos hindi nakatakip sa kanyang balakang. Ang damit ay may kasamang pamaypay na gawa sa puting balahibo. Ang damit-pangkasal na ito ay magiging angkop para sa isang patutot. Tiningnang mabuti ni Betsy ang drawing. Hindi, nagpasya siya, ang damit na ito ay hindi sapat na slutty para kay Maggie.

Sa susunod na pagguhit, inilarawan niya ang masikip na puting panty na nagpapakita sa halos transparent na palda at isang mataas na headdress ng puting balahibo, kung saan nakadikit ang isang mahabang belo. Kasuotang pangkasal para sa isang batang babae mula sa isang variety show.

Nag-eksperimento si Betsy hanggang sa mawalan ng pakiramdam ang kanyang mga daliri at hindi na niya mahawakan ang lapis.

Kinaumagahan, dumating si Betsy para magtrabaho nang medyo late, at ang unang taong nakita niya ay si Maggie. Ang nobya ni Steve ay nakasuot ng masikip na gintong dilaw na damit, napakaikli na halos nakalabas na ang kanyang mga binti. May dala siyang turquoise na handbag sa kanyang mga kamay at high-heeled na sandals sa kanyang mga paa.

Umupo si Maggie sa isang upuan, at ang buong tindahan, na pinamumunuan ni May, ay abala sa paligid niya. Ipinakita ni May kay Maggie ang maliwanag na mga dekorasyong karton para sa mesa ng kasal at inilista ang lahat ng iba't ibang opsyon sa menu. Dalawang tindera ang tumakbo nang pabalik-balik, na naglalatag ng mga rolyo ng tela para sa mga damit-pangkasal sa mesa sa harap ng kliyente. Ang isa pang tindera ay umupo sa tabi ni Maggie at maingat na isinulat ang kanyang mga kahilingan sa isang notebook.

Si Steve, nakasandal sa dingding, ay tumingin sa pagmamadalian ng mga kababaihan na may kalmadong pagwawalang-bahala. Parang naaliw siya sa mga nangyayari.

Na parang naramdaman ang presensya ni Betsy, lumingon si Steve at nagtama ang kanilang mga mata. Sa bulwagan, naliligo sa maliwanag na sikat ng araw, ang kanyang kulay-abo-berdeng mga mata ay tila mas berde kaysa kulay abo.

"Oo, handa akong tumaya sa negosyo ko, sa bahay ko, kahit sa kotse ko, damn it, against the fact na virgin ka pa!" Sa paglabas ng mga salitang ito sa kanyang alaala, naramdaman ni Betsy na may kung anong kumikislap sa kanyang loob. Nalilito, napaiwas siya ng tingin kay Steve at nakitang nakatingin sa kanya si Maggie.

Oh, nandito na si Betsy! - ang sabi ng aktres. - Napakalaking pagpapala na makatulog nang matagal! Masarap magkaroon ng isang kapatid na babae bilang isang boss, nagbibigay ito ng ilang mga pribilehiyo. Naiingit ako sa'yo. Kailangan kong bumangon ng madaling araw. Hindi man lang naisip ng maraming tao kung gaano kahirap para sa mga artista na makakuha ng pera! Sa set ng pinakabagong serye sa telebisyon, halimbawa, kailangan kong mag-ulat sa studio sa alas-sais ng umaga para sa makeup. Naglagay sila ng instant tanning cream sa buong katawan ko.

Hulyo 11 2010

Ang susunod na landmark na gawa ni Rozov ay "Sa Araw ng Kasal" (1963). Matapos ang hitsura ng gawaing ito, una kong napansin na dito ang manunulat ng dulang sa unang pagkakataon ay tumanggi na ilarawan ang kanyang minamahal na mga batang nangangarap. Dahil dito, nagiging mas kumplikado ang salungatan ng drama, ngunit nababawasan ang mga peryodista sa akda. Nakatuon ang playwright sa relasyon sa pagitan ng tatlong pangunahing tauhan - Nyura Salova, Mikhail Zabolotny, Klava Kamaeva. Ngunit sa kabila ng tila hayagang plot ng pag-ibig, ang dulang "Sa Araw ng Kasal" ay, sa katunayan, ay hindi tungkol sa pag-ibig. Si Rozov ay hindi noon, at kalaunan ay hindi naging, isang banayad na mananaliksik ng mga karanasan sa pag-ibig ng kanyang mga bayani. Siya ay naaakit lalo na sa mga problema sa etika: totoo at haka-haka na kalayaan, isang mataas na pakiramdam ng tungkulin at kamalayan ng responsibilidad para sa kapalaran ng isang mahal sa buhay.

Parehong si Nyura Salova at ang kanyang napiling si Mikhail Zabolotny, tulad ng "Rozov boys" sa mga nakaraang gawa, ay hinabi ng manunulat ng dulang eksklusibo mula sa lahat ng uri ng mga merito. Ang Nyura ay ang mismong sagisag ng kabaitan, pagiging hindi makasarili, espirituwal na pagiging bukas, at pangangalaga sa mga tao. Natukoy niya ang kanyang lugar sa buhay, nagtatrabaho sa isang pabrika sa isang maliit na bayan ng Volga at, siyempre, bilang angkop sa isang perpektong bayani ng panahon ng binuo sosyalismo, ay aktibo sa gawaing panlipunan: "Naligaw ako sa komite ng pabrika. Itong may voucher, itong isang allowance, iyong isang bata sa kindergarten, itong isang bata para sa libing, ang panglima, kumuha ng apartment at ilagay ito... Lahat gustong tumulong, yun lang, yun lang kailangan.” Mahal ni Nyura si Mikhail nang tapat at walang pag-iimbot, lalo na dahil ang napili ay tumutugma sa kanya sa lahat - inilalarawan niya siya bilang isang tao na may bihirang espirituwal na kagandahan, katapatan at pagiging maaasahan. At magiging maayos ang lahat, ngunit sa hindi inaasahan, sa araw ng kasal nina Nyura at Mikhail, ang kanyang dating hindi nakalimutang pag-ibig, si Klava Kamaeva, ay lilitaw sa bayan.

Sa isa sa mga kamakailang panayam, tinanong si V. Rozov kung bakit ang kanyang mga karakter ay walang "underground", bakit ang mga bayani ng kanyang mga unang gawa, kabilang ang dula na "Sa Araw ng Kasal," ay mukhang hindi kapani-paniwalang magaan? Sumagot ang manunulat ng dulang-dulaan na lagi niyang sadyang hindi inilarawan ang mga madilim na bahagi ng kaluluwa ng tao: “Hindi lang ito sa akin. Ang underground at devilry ay mula kay Dostoevsky."

Ang halos kumpletong kawalan ng mga seryosong depekto ba ay nagpapahirap sa mga karakter ni Rozov? Ito ay malamang na nauubos sa ilang paraan. Ngunit sa kabilang banda, ang mga magaganda, matayog na mga gawa na ginagawa nila sa kalooban ng may-akda ay tiyak na mukhang organiko. Sa pangkalahatan, ang mambabasa at manonood ay hindi nag-aalinlangan sa isang minuto na si Nyura Salova ay magpapasya pa rin sa kanyang sariling araw ng kasal, sa kabila ng hindi pagkakaunawaan ng mga nakapaligid sa kanya, upang itama ang pagkakamali at "pabayaan" ang kasintahang lalaki:

“Nyura. Mahal kita, Misha!! Hindi ko makukuha ang iyong kalayaan... Ayokong... Nakita ko kung paano mo pinirmahan ang iyong death warrant... at ang iyong mga mata ay naging ganap na kalmado, kahit na... Mahal kita, Mishenka! Mahal kita, hindi ang sarili ko...

Mayan. Umayos ka... ano ang sasabihin ng lungsod!..

Nyura. Well, kung mabubuhay ako sa lahat ng ito, kung gayon ang lungsod ay mabubuhay kahit papaano!.. Go, Misha, go!.. My Misha! Hindi ko kaya! (Tanggalin ang saplot niya at sumigaw.) I’m letting you go!!”

Ang pakikibaka ng magkasalungat na damdamin sa kaluluwa ng pangunahing tauhan sa finale ay nilinaw sa pamamagitan ng pagkaunawa na hindi mo maitatayo ang iyong sarili sa kasawian ng ibang tao.