Zıt anlamlılar Rusça kelimelere örnektir. Okul çocuklarına yardımcı olmak için: zıt anlamlıların tanımı, türleri ve örnekleri

Ses ve yazım açısından farklı, doğrudan zıt sözcüksel anlamlara sahip, örneğin: “gerçek” - “yalan”, “nazik” - “kötü”, “konuş” - “sessiz ol”.

Bir dilin kelime dağarcığının sözcük birimlerinin, yalnızca çok anlamlı bir kelimenin sözcüksel-anlamsal varyantları olarak benzerlik veya bitişiklik yoluyla ilişkisel bağlantıları temelinde değil, yakından ilişkili olduğu ortaya çıkar. Dilin çoğu kelimesi karşıtlık kurabilecek bir özellik içermez, bu nedenle zıt anlamlı ilişkiler onlar için imkansızdır, ancak mecazi anlamda zıtlık kazanabilirler. Böylece, bağlamsal zıtlıkta, doğrudan anlamı olan kelimeler arasındaki zıt anlamlı ilişkiler mümkündür ve bu kelime çiftleri vurgulu bir yük taşır ve özel bir üslup işlevi yerine getirir.

Anlamları zıt niteliksel tonlar içeren kelimeler için zıt anlamlılar mümkündür, ancak anlamlar her zaman ortak bir özelliğe (ağırlık, boy, duygu, günün saati vb.) dayanmaktadır. Ayrıca, yalnızca aynı gramer veya üslup kategorisine ait olan kelimeler karşılaştırılabilir. Sonuç olarak, konuşmanın farklı bölümlerine veya sözcük düzeylerine ait kelimeler dilsel zıtlıklar haline gelemez.

Özel adların, zamirlerin ve sayıların zıt anlamlıları yoktur.

Zıt anlamlı ilişkilerin tipolojisi

İfade edilen kavramların türüne göre zıt anlamlılar:

• çelişkili korelasyonlar - geçiş bağlantıları olmadan birbirini bütün olarak karşılıklı olarak tamamlayan bu tür karşıtlıklar; özel bir muhalefet ilişkisi içerisindedirler. Örnekler: kötü - iyi, yalan - gerçek, yaşayan - ölü.
• zıt bağıntılar - geçiş bağlantılarının varlığında bir varlık içindeki zıt kutupları ifade eden zıtlıklar - iç derecelendirme; kademeli bir karşıtlık ilişkisi içerisindedirler. Örnekler: siyah (- gri -) beyaz, yaşlı (- yaşlı - orta yaşlı -) genç, büyük (- ortalama -) küçük.
• vektör korelasyonları, eylemlerin, işaretlerin, sosyal olayların vb. farklı yönlerini ifade eden zıt anlamlılardır. Örnekler: giriş - çıkış, alçalma - yükselme, ışık - söndürme, devrim - karşı devrim.
• Dönüşümler aynı durumu farklı katılımcıların bakış açısından tanımlayan kelimelerdir. Örnekler: al - sat, karı koca, öğret - çalış, kaybet - kazan, kaybet - bul, genç - yaşlı.
• enantiosemi - bir kelimenin yapısında zıt anlamların varlığı. Örnekler: birine borç vermek - birinden borç almak, birini çayla çevrelemek - ikram etmek ve ikram etmemek.
• pragmatik - bağlamlarda (pragmatik - “eylem”) kullanım uygulamalarında düzenli olarak çelişen kelimeler. Örnekler: ruh - beden, zihin - kalp, yer - gökyüzü.

Yapısına göre zıt anlamlılar şunlardır:

• farklı kökler (ileri - geri);
• tek kök - anlam bakımından zıt önekler kullanılarak oluşturulmuştur: giriş - çıkış veya orijinal kelimeye eklenen bir önek kullanılarak (tekel - antitekel).

Dil ve konuşma açısından zıt anlamlılar ikiye ayrılır:

• dilsel (olağan) - dil sisteminde mevcut olan zıtlıklar (zengin - fakir);
• bağlamsal (bağlamsal, konuşma, ara sıra) - belirli bir bağlamda ortaya çıkan zıt anlamlılar (bu türün varlığını kontrol etmek için bunları bir dil çiftine indirgemeniz gerekir) - (altın - yarı bakır, yani pahalı - ucuz). Atasözlerinde sıklıkla bulunurlar.

Eylem açısından zıt anlamlılar şunlardır:

• orantılı - eylem ve tepki: kalk - yatağa git, zengin ol - fakir ol;
• orantısız - eylem ve eylem eksikliği (geniş anlamda): tutuşturun - söndürün, düşünün - düşünün.

Şiirdeki zıt anlamlılar

Ayrıca bakınız

"Zıt anlamlılar" makalesi hakkında bir inceleme yazın

Notlar

Eş anlamlı. Zıt anlamlılar.

Edebiyat

• Lvov M. R. Rus dilinin zıt anlamlıları sözlüğü: 2000'den fazla zıt anlamlı. buhar / Ed. L. A. Novikova. - 4. baskı, basmakalıp. - M.: Rus. Lang., 1988. - 384 s. (yanlış)

Zıt anlamlıları karakterize eden pasaj

Artık Pierre'in ruhunda, Helen'le yaptığı çöpçatanlık sırasında benzer durumlarda olanlara benzer hiçbir şey olmadı.
Söylediği sözleri o zamanki gibi acı bir utançla tekrarlamadı, kendi kendine şöyle demedi: “Ah, bunu neden söylemedim ve neden, o zaman neden “je vous aim” dedim?” [Seni seviyorum] Şimdi tam tersine, onun, kendi sözlerini, yüzünün, gülümsemesinin tüm detaylarıyla hayalinde tekrarladı ve hiçbir şey çıkarmak ya da eklemek istemedi: sadece tekrarlamak istedi. Yaptığı şeyin iyi mi yoksa kötü mü olduğu konusunda artık en ufak bir şüphenin gölgesi bile kalmamıştı. Bazen aklından yalnızca korkunç bir şüphe geçiyordu. Bunların hepsi bir rüyada değil mi? Prenses Marya yanılmış mıydı? Çok mu gururlu ve kibirliyim? İnanıyorum; ve aniden, olması gerektiği gibi, Prenses Marya ona söyleyecek ve gülümseyip cevap verecek: “Ne kadar tuhaf! Muhtemelen yanılıyordu. Kendisinin bir erkek olduğunu bilmiyor mu, sadece bir erkek ve ben?.. Ben tamamen farklıyım, daha yüksekim.”
Pierre'in aklına yalnızca bu şüphe sık sık geliyordu. Ayrıca şu anda herhangi bir plan yapmıyordu. Yaklaşan mutluluk ona o kadar inanılmaz görünüyordu ki, olur olmaz hiçbir şey olamazdı. Tamamen bitmişti.
Pierre'in kendisinin yetersiz olduğunu düşündüğü neşeli, beklenmedik bir çılgınlık onu ele geçirdi. Yalnızca kendisi için değil, tüm dünya için yaşamın tüm anlamı, ona yalnızca kendi aşkında ve kadının ona olan sevgisinin olasılığında yatıyormuş gibi geliyordu. Bazen bütün insanlar ona tek bir şeyle meşgulmüş gibi geliyordu: gelecekteki mutluluğu. Bazen sanki hepsi kendisi kadar mutluymuş, başka ilgi alanlarıyla meşgulmüş gibi davranarak bu sevinci gizlemeye çalışıyormuş gibi geliyordu ona. Her kelimede ve harekette mutluluğunun ipuçlarını görüyordu. Anlamlı, mutlu bakışları ve gizli anlaşmayı ifade eden gülümsemeleriyle onunla tanışan insanları sık sık şaşırtıyordu. Ancak insanların onun mutluluğunu bilmeyebileceğini anlayınca, tüm kalbiyle onlara üzüldü ve yaptıkları her şeyin tamamen saçmalık ve önemsiz olduğunu, dikkate değer olmadığını onlara bir şekilde açıklama arzusu duydu.
Kendisine hizmet teklif edildiğinde veya bazı genel, devlet işleri ve savaş tartışıldığında, tüm insanların mutluluğunun şu veya bu olayın şu veya bu sonucuna bağlı olduğunu varsayarak, uysal, anlayışlı bir gülümsemeyle dinledi ve insanları şaşırttı. onunla tuhaf sözleriyle konuşan. Ancak hem Pierre'e hayatın gerçek anlamını, yani hissini anlıyormuş gibi görünen insanlar hem de bunu açıkça anlamayan talihsizler - bu dönemdeki tüm insanlar ona dünyanın o kadar parlak bir ışığında göründüler ki. En ufak bir çaba göstermeden, herhangi bir kişiyle tanıştığında, onda iyi ve sevilmeye değer her şeyi gördüğünün içinde parıldadığını hissediyordu.

Zıt anlamlılar (gr. anti- karşı + onyma- isim) ses bakımından farklı olan ve doğrudan zıt anlamlara sahip kelimelerdir: gerçek - yalan, iyi - kötü, konuş - sus. Zıt anlamlılar genellikle konuşmanın bir bölümüne atıfta bulunur ve çiftler oluşturur.

Modern sözlükbilim, eşanlamlılığı ve zıtlığı, bir yanda birbirinin yerine geçebilirlik, diğer yanda içerikteki kelimelerin karşıtlığının aşırı ve sınırlayıcı durumları olarak kabul eder. Aynı zamanda eşanlamlı ilişkiler anlamsal benzerlikle, zıt anlamlı ilişkiler ise anlamsal farklılıkla karakterize edilir.

Dilde zıtlık, eşanlamlılıktan daha dar bir şekilde sunulur: yalnızca bazı temellerde bağıntılı olan (niteliksel, niceliksel, zamansal, mekansal ve birbirini dışlayan kavramlarla aynı nesnel gerçeklik kategorisine ait olan) kelimeler zıt anlamlı ilişkilere girer: güzel - çirkin, çok - küçük, sabah - akşam, kaldır - yaklaştır. Başka anlamlara sahip kelimelerin genellikle zıt anlamlıları yoktur; karşılaştırmak: ev, düşünme, yazma, yirmi, Kiev, Kafkasya. Çoğu zıtlık nitelikleri karakterize eder ( iyi - kötü, akıllı - aptal, yerli - uzaylı, yoğun - nadir ve altında.); Ayrıca mekansal ve zamansal ilişkileri gösteren birçok şey vardır ( büyük - küçük, ferah - sıkışık, yüksek - alçak, geniş - dar; erken - geç, gündüz - gece); niceliksel anlamı olan daha az sayıda zıt anlamlı çift ( çok az; tek - çok sayıda). Eylemler ve durumlar için zıt isimler vardır ( ağla - gül, sevin - üzül), ancak bunlardan çok azı var.

Kelime dağarcığında zıt anlamlı ilişkilerin gelişimi, tüm çelişkili karmaşıklığı ve karşılıklı bağımlılığıyla gerçeklik algımızı yansıtır. Dolayısıyla zıt kelimeler ve ifade ettikleri kavramlar sadece birbirine zıt değil, aynı zamanda birbirleriyle yakından ilişkilidir. Kelime Türörneğin, zihnimizde şu kelimeyi uyandırır: kızgın, mesafeli hatırlatıyor Kapat, hızlandır- Ö yavaşla.

Zıt anlamlılar “sözlük paradigmasının en uç noktalarındadır” 1, ancak aralarında dilde belirtilen özelliği değişen derecelerde yansıtan, yani onun azalmasını veya artmasını yansıtan kelimeler olabilir. Örneğin: zengin- zengin - fakir - fakir - dilenci; zararlı- zararsız - işe yaramaz - kullanışlı . Bu karşıtlık, bir özelliğin, niteliğin, eylemin veya derecelendirmenin (lat. derecelendirme- kademeli artış). Bu nedenle anlamsal derecelendirme (kademelilik), yalnızca anlamsal yapısı kalite derecesinin bir göstergesini içeren zıt anlamlıların karakteristiğidir: genç - yaşlı, büyük - küçük, küçük - büyük ve altında. Diğer zıt anlamlı çiftler aşamalılık belirtisinden yoksundur: yukarı - aşağı, gündüz - gece, hayat - ölüm, erkek - kadın.

İfadeye kibar bir biçim kazandırmak için konuşmada aşamalılık niteliğine sahip zıt anlamlılar değiştirilebilir; yani şunu söylemek daha iyi ince, Nasıl sıska; yaşlı, Nasıl eskimiş. Bir ifadenin sertliğini veya kabalığını ortadan kaldırmak için kullanılan kelimelere örtmece denir (gr. AB- iyi + phemi- Diyorum). Bu temelde bazen zıtın anlamını yumuşatılmış bir biçimde ifade eden zıt anlamlı sözcüklerden bahsederler.

Dilin sözlük sisteminde zıt anlamlılar (lat. dönüşüm- değiştirmek). Bunlar, orijinal (doğrudan) ve değiştirilmiş (ters) ifadedeki karşıtlık ilişkisini ifade eden kelimelerdir: İskender verilmiş Dmitry'ye kitap. - Dmitry alınmışİskender'den kitap; Profesör kabul eder Stajyerden test.- Stajyer kiraya vermek profesör için test 2 .

Dilde ayrıca kelime içi zıtlık da vardır - çok anlamlı kelimelerin anlamlarının zıtlığı veya enantiosemi (gr. enantiolar- karşıt + sema - işaret). Bu olgu, birbirini dışlayan anlamlar geliştiren çokanlamlı sözcüklerde gözlenir. Örneğin fiil uzaklaş“normale dön, daha iyi hisset” anlamına gelebileceği gibi “öl, hayata veda et” anlamına da gelebilir. Enantiosemi bu tür ifadelerin belirsizliğinin nedeni haline gelir, örneğin: Editör inceledim bu satırlar; BEN dinledim yönlendirme; Hoparlör yanlış söylenmiş ve altında.

Yapılarına göre zıt anlamlılar çok köklü (gündüz - gece) ve tek köklü ( gel - git, devrim - karşı devrim). İlki bir grup gerçek sözcüksel zıt anlamlıyı oluşturur, ikincisi ise sözlüksel-dilbilgisel. Tek köklü zıt anlamlılarda zıt anlam, aynı zamanda zıt anlamlı ilişkilere de girebilen çeşitli öneklerden kaynaklanır; karşılaştırmak: V yatırmak - Sen yatırmak en koymak - itibaren koymak, arka kapak - itibaren kapak. Dolayısıyla bu tür kelimelerin karşıtlığı kelime oluşumundan kaynaklanmaktadır. Ancak niteliksel sıfat ve zarflara önek eklenmesinin akılda tutulması gerekir. onsuz olmaz-çoğu zaman onlara yalnızca zayıflamış bir zıtlığın anlamını verir ( genç - orta yaşlı), böylece anlamlarının ön ek içermeyen zıt anlamlılarla karşılaştırıldığında karşıtlığı "sessiz" hale gelir ( orta yaşlı- bu "eski" anlamına gelmez). Bu nedenle, tüm önek oluşumları, terimin tam anlamıyla zıt anlamlılar olarak sınıflandırılamaz, yalnızca zıt anlamlı paradigmanın aşırı üyeleri olanlardır: başarılı - başarısız, güçlü - güçsüz.

Zıt anlamlılar, daha önce de belirtildiği gibi, genellikle bir dilde ikili bir korelasyon oluşturur. Ancak bu, belirli bir kelimenin tek bir zıt anlamlıya sahip olabileceği anlamına gelmez. Zıt anlamlı ilişkiler, kavramların karşıtlığını "kapalı olmayan" bir polinom serisinde ifade etmeyi mümkün kılar, bkz.: somut - soyut, soyut; neşeli - üzgün, kederli, donuk, sıkıcı.

Ek olarak, bir zıt anlamlı çiftin veya zıt anlamlı bir serinin her üyesi, zıtlıkla kesişmeyen kendi eşanlamlılarına sahip olabilir. Daha sonra eşanlamlı birimlerin dikey olarak yerleştirildiği ve zıt anlamlı birimlerin yatay olarak yerleştirildiği belirli bir sistem oluşturulur. Örneğin:

Eşanlamlı ve zıt anlamlı ilişkilerin böyle bir korelasyonu, sözlükteki kelimelerin sistemik bağlantılarını yansıtır. Sistematiklik aynı zamanda çokanlamlılık ile sözcüksel birimlerin zıtlığı arasındaki ilişkiyle de gösterilir.

1 Fomina M.I. Modern Rus dili: Sözlükbilim. S.140.

2 Bakınız: Novikov L.A. Rusça zıt anlamlılığı. M., 1973. S.35, 145.

Zıt anlamlılar, konuşmanın aynı bölümüne ait olan, ses ve yazılışı farklı olan ve tam tersi anlamlara sahip olan kelimelerdir. Konuşmanın bir bölümüne ait olmak, zıt anlamlara sahip kelimelerin zıt anlamlı olarak adlandırılabilmesinin tek koşulu değildir; Bu tür kelimelerin arasında ortak bir özellik olması gerekir; örneğin her iki kavram da duyguyu, zamanı, mekanı, niceliği, niteliği vb. tanımlıyorsa.

Temas halinde

Sınıf arkadaşları

Örneğin “önce” ve “şimdi”. Bu durumda, her iki kelime de zarftır; zıt kavramlara sahiptirler ve aynı niteliğe atıfta bulunurlar - zamanın tanımı (“ne zaman? şimdi” veya “ne zaman? önce”).

Vikipedi ne diyor

Zıt anlamlılar(Yunancadan tercüme edilmiştir αντί- “karşı” + όνομα “isim” anlamına gelir), yazım ve ses açısından farklılıklara sahip, doğrudan zıt sözcüksel anlamı olan aynı konuşma bölümünün kelimeleridir: yalan - gerçek, kötülük - iyi, sessiz ol - konuş .

Zıt anlamlara sahip kelimeler nispeten yakın zamanda dilbilimsel analizin konusu haline geldi, bu nedenle Tatar ve Rus zıtlıklarının incelenmesine olan ilgi önemli ölçüde arttı. Ayrıca bu durum bir takım dilbilimsel çalışmaların ve çeşitli zıt anlamlı sözlüklerin ortaya çıkmasına yol açmıştır.

Bir dilin söz varlığında, sözcük birimleri yalnızca bitişiklik ve benzerlik bağlantısı nedeniyle değil, aynı zamanda çok anlamlı sözcüklerin anlamsal değişkenleri nedeniyle de yakından ilişkilidir. Her zaman zıtlık oluşturabilecek bir özellik içermezler, bu nedenle gerçek anlamda zıt anlamlı ilişkiler kuramazlar, ancak mecazi anlamda bir zıtlık kazanırlar.

Böylece, bağlamsal zıt anlamlılar doğrudan anlamla zıt anlamlı bir ilişkiye sahip olabilir, vurgulu bir yük taşıyabilir ve cümlede özel bir üslup işlevi yerine getirebilir.

Anlamlarının temeli her zaman ortak bir özellik (boy, kilo, günün saati, duygu vb.) iken, anlamları niteliksel olarak zıt tonları yansıtan kelimelere uygulanmasına izin verilir; ayrıca yalnızca aynı üslup veya dilbilgisi kategorisine ait olan kelimeler karşılaştırılabilir.

Dilsel zıtlıklar, konuşmanın farklı bölümlerine veya sözcüksel düzeylere ait kelimeler olamaz. Ayrıca zıt anlamlılar arasında rakam, zamir ve özel isim bulunmamaktadır.

İfade edilen zıt kavram türleri şunları içerir:

Yapıya göre zıtlık türleri:

• soydaş- anlam bakımından zıt olan öneklerin yardımıyla (örneğin: taşınmak - ayrılmak) veya ana kelimeye eklenen öneklerin yardımıyla (örneğin: tekel - antimonopol) oluşturulur;
• çok köklü- farklı köklere sahip olmak (örneğin: ileri geri).

Konuşma ve dil açısından zıt anlamlılar iki türe ayrılır: bağlamsal ve dilsel:

• Dil ya da dil sisteminde alışılagelmiş zıt anlamlılar yer alıyor (örneğin: fakir - zengin);
• Bağlamsal- belirli bir bağlamda konuşma, bağlamsal, ara sıra zıtlıklar ortaya çıkar; deyimlerde ve atasözlerinde sıklıkla görülür. Bu türü kontrol etmek veya belirlemek için zıt kelimeleri bir dil çiftine indirgemek gerekir (örneğin: altın - yarı bakır veya pahalı - ucuz).

Zıt anlamlı çiftler eylemlerine göre ayırt edilir; orantılı veya orantısız olabilirler:

• Orantılı etki ve tepkiyi temsil eder (örnekler: yatmak - kalkmak, fakirleşmek - zenginleşmek);
• Oransız kelimenin geniş anlamıyla eylemi ve onun yokluğunu ifade edin (örneğin: düşünün - düşünün, aydınlatın - söndürün).

Dil ve edebiyattaki örnekler

Eylül ayına sessizce giriyoruz... ormana doğru yaygın olmayan bir şey değil…V kalın Oradaki ağaçlar Yahuda değil... homurdanmadan, cesaret etmeden; ay düğüm karışıklığı var iyi ziyaret fenalık…

Bu örnekte çelişkili bağıntılar uygulanabilir (seyrek - yoğun, iyi - kötü). Aşağıdaki zıt anlamlı çiftler aynı türde ifade edilen kavramlara aittir:

Diğer örneklere bakalım:

• çocuk - genç - yetişkin(aksine bağdaştırıcılar);
• gel git(aynı kök zıt anlamlılar);
• gülmek - ağlamak(oranlı zıtlıklar);
• Kazan kaybet(dönüşümler);
• karşı devrim - devrim(vektör bağdaştırıcılar).

Çift sistemler

Çeşitli sözlüklerdeki örneklerde görüldüğü gibi, Rusçada zıt anlamlılar genellikle çift korelasyon oluşturur. Ancak bu kesinlikle zıt anlam taşıyan tek bir kelimenin olabileceği anlamına gelmez.

Zıt anlamlı ilişkiler, karşıt kavramların "kapalı olmayan" polinom serileri olarak adlandırılan dizilerde gösterilmesine olanak tanır (örneğin: somut - soyut, soyut; neşeli - üzgün, sıkıcı, donuk, üzgün).

Ek olarak, zıt anlamlı bir serinin veya çiftin her bir üyesi, zıt anlamlı ilişkilerle kesişmeyen eşanlamlılara sahip olabilir. Bu durumda zıt birimlerin yatay, eşanlamlı birimlerin ise dikey olarak yerleştirildiği bir tür sistem oluşur.

İşte böyle bir sistemin örnekleri:

• aptal - akıllı;
• aptal - makul;
• beyinsiz - bilge;
• başsız - büyük kafalı;
• aptal - akıllı.

• sevinin - üzülün;
• eğlenmek - üzülmek;
• sevinin - özleyin.

giriiş

Zıt anlamlı kelimeler - zıt anlamlara sahip kelimeler - Rus dilinde özel bir yere sahiptir. Zıt anlamlılık, Rusça kelime dağarcığında sistemik bağlantıların önemli bir yönünü yansıtır. Modern dil bilimi, eşanlamlılığı ve zıtlığı aşırı, sınırlayıcı durumlar olarak ve içerikteki kelimelerin karşıtlığı olarak kabul eder. Dahası, eşanlamlı ilişkiler anlamsal benzerlikle karakterize ediliyorsa, zıt anlamlı ilişkiler de anlamsal farklılıkla karakterize edilir.

Dilde zıtlıkların varlığı, tüm çelişkili karmaşıklığıyla, karşıtların birliği ve mücadelesindeki gerçeklik algımızın doğası tarafından belirlenir. Dolayısıyla zıt kelimeler ve ifade ettikleri kavramlar sadece karşıt değil, aynı zamanda birbirleriyle de yakından ilişkilidir.

Özette ele alınacak konu Rus dilinde zıt anlamlıların kullanımı olacaktır.

Soyut hedefler:

Zıt anlamlıların tanımını gözden geçirin;

Zıt anlamlar ve çok anlamlılık arasındaki bağlantıyı analiz edin;

Rus dilinde zıt anlamlı kullanmanın işlevlerini düşünün ve özetleyin.

Özet yazarken Rus dili ve konuşma kültürü ile ilgili eğitimsel ve metodolojik materyaller kullanılmıştır. Özet bir giriş, üç bölüm, bir sonuç ve bir referans listesinden oluşur.

Rusça zıt anlamlılar

Zıt anlamlılar (gr. anti - karşı + onyma - isim) ses bakımından farklı olan ve doğrudan zıt anlamlara sahip kelimelerdir: gerçek - yalan, iyi - kötü, konuş - sessiz kal. Zıt anlamlılar genellikle konuşmanın bir bölümüne atıfta bulunur ve çiftler oluşturur.

Dilde zıtlık, eşanlamlılıktan daha dar bir şekilde temsil edilir: yalnızca bazı temellerde bağıntılı olan kelimeler - niteliksel, niceliksel, zamansal, mekansal ve birbirini dışlayan kavramlar zıt anlamlı ilişkilere girdiğinden aynı nesnel gerçeklik kategorisine ait olan kelimeler: güzel - çirkin, çok - az , sabah - akşam, uzaklaşmak - yaklaşmak. Novikov L. A. Rus dilinde zıtlık. M., 1993., s.35

Başka anlamlara sahip kelimelerin genellikle zıt anlamlıları yoktur; Çar: ev, düşünme, yazma, yirmi, Kiev, Kafkasya. Çoğu zıtlık nitelikleri karakterize eder (iyi - kötü, akıllı - aptal, yerli - uzaylı, kalın - nadir vb.); Mekansal ve zamansal ilişkileri gösteren de pek çok şey var (büyük - küçük, ferah - sıkışık, yüksek - alçak, geniş - dar; erken - geç, gündüz - gece); niceliksel anlamı olan daha az sayıda zıt anlamlı çift vardır (çok - az; benzersiz - çok sayıda). Eylemler ve durumlar için zıt isimler vardır (ağlamak - gülmek, sevinmek - üzülmek), ancak bunlardan çok azı vardır.

Kelime dağarcığında zıt anlamlı ilişkilerin gelişimi, tüm çelişkili karmaşıklığı ve karşılıklı bağımlılığıyla gerçeklik algımızı yansıtır. Dolayısıyla zıt kelimeler ve ifade ettikleri kavramlar sadece birbirine zıt değil, aynı zamanda birbirleriyle yakından ilişkilidir. Mesela nazik kelimesi zihnimizde kötülük kelimesini çağrıştırır, uzak bize yakın olanı, hızlanmak ise yavaşlamayı hatırlatır.

Zıt anlamlılar "sözlük paradigmasının en uç noktalarındadır", ancak aralarında dilde belirtilen özelliği değişen derecelerde yansıtan, yani onun azalmasını veya artmasını yansıtan kelimeler olabilir. Örneğin: zengin - zengin - fakir - fakir - dilenci; zararlı - zararsız - yararsız - faydalıdır. Bu karşıtlık, bir özelliğin, niteliğin, eylemin veya derecelendirmenin (Latince derecelendirme - kademeli artış) olası bir derecede güçlendiğini öne sürer. Bu nedenle anlamsal derecelendirme (kademelilik), yalnızca anlamsal yapısı kalite derecesinin bir göstergesini içeren zıt anlamlıların karakteristiğidir: genç - yaşlı, büyük - küçük, küçük - büyük, vb. Diğer zıt anlamlı çiftler aşamalılık işaretinden yoksundur: üst - alt, gündüz - gece, yaşam - ölüm, erkek - kadın.

İfadeye kibar bir biçim kazandırmak için konuşmada aşamalılık niteliğine sahip zıt anlamlılar değiştirilebilir; yani zayıf demek, zayıf demekten daha iyidir; eskisinden daha eski. Bir ifadenin sertliğini veya kabalığını ortadan kaldırmak için kullanılan kelimelere örtmece denir (gr. eu - iyi + phemi - diyorum). Bu temelde bazen zıtın anlamını yumuşatılmış bir biçimde ifade eden zıt anlamlı sözcüklerden bahsederler. Fomina M.I. Modern Rus dili: Sözlükbilim - M .: Nauka, 2000., S. 140

Dilin sözcük sisteminde, zıt anlamlılar da (Latince dönüşüm - değişim) ayırt edilebilir. Bunlar, orijinal (doğrudan) ve değiştirilmiş (ters) ifadedeki karşıtlık ilişkisini ifade eden kelimelerdir: İskender, kitabı Dimitri'ye verdi - Dimitri, kitabı İskender'den aldı; Profesör stajyerden testi alır. - Stajyer testi profesöre verir.

Dilde ayrıca kelime içi zıtlık da vardır - çok anlamlı kelimelerin anlamlarının zıtlığı veya enantiosemi (Yunanca enantios - zıt + sema - işaret). Bu olgu, birbirini dışlayan anlamlar geliştiren çokanlamlı sözcüklerde gözlenir. Örneğin, ayrılmak fiili “normale dönmek, daha iyi hissetmek” anlamına gelebileceği gibi “ölmek, hayata veda etmek” anlamına da gelebilir. Enantiosemi bu tür ifadelerin belirsizliğinin nedeni haline geliyor, örneğin: Editör şu satırlara baktı; Yönlendirmeyi dinledim; Konuşmacı dil sürçmesi yaptı.

Zıt anlamlılar yapılarına göre çok köklü (gündüz - gece) ve tek köklü (gel - git, devrim - karşı devrim) olarak ikiye ayrılır. İlki bir grup gerçek sözcüksel zıt anlamlıyı oluşturur, ikincisi ise sözlüksel-dilbilgisel. Tek köklü zıt anlamlılarda zıt anlam, aynı zamanda zıt anlamlı ilişkilere de girebilen çeşitli öneklerden kaynaklanır; Çar: koy - çıkar, koy - kenara koy, kapat - aç. Dolayısıyla bu tür kelimelerin karşıtlığı kelime oluşumundan kaynaklanmaktadır. Bununla birlikte, nitel sıfatlara ve zarflara not-, bez- öneklerinin eklenmesinin çoğu zaman onlara yalnızca zayıflamış bir karşıtın (genç - genç değil) anlamını verdiği, böylece anlamlarının karşıtlığının ortaya çıktığı akılda tutulmalıdır. ön ekli olmayan zıt anlamlılarla karşılaştırmanın "sessiz" olduğu ortaya çıkıyor (olgun - bu henüz "eski" anlamına gelmiyor). Bu nedenle, tüm önek oluşumları, terimin tam anlamıyla zıt anlamlılar olarak sınıflandırılamaz, yalnızca zıt anlamlı paradigmanın aşırı üyeleri olanlardır: başarılı - başarısız, güçlü - güçsüz.

Zıt anlamlılar, daha önce de belirtildiği gibi, genellikle bir dilde ikili bir korelasyon oluşturur. Ancak bu, belirli bir kelimenin tek bir zıt anlamlıya sahip olabileceği anlamına gelmez.

Zıt anlamlı ilişkiler, kavramların karşıtlığını “kapatılmamış”, polinom dizisinde ifade etmeyi mümkün kılar, bkz.: somut - soyut, soyut; neşeli - üzgün, kederli, donuk, sıkıcı.

Ek olarak, bir zıt anlamlı çiftin veya zıt anlamlı bir serinin her üyesi, zıtlıkla kesişmeyen kendi eşanlamlılarına sahip olabilir. Daha sonra eşanlamlı birimlerin dikey olarak yerleştirildiği ve zıt anlamlı birimlerin yatay olarak yerleştirildiği belirli bir sistem oluşturulur.

Örneğin:

Eşanlamlı ve zıt anlamlı ilişkilerin böyle bir korelasyonu, sözlükteki kelimelerin sistemik bağlantılarını yansıtır. Sistematiklik aynı zamanda çokanlamlılık ile sözcüksel birimlerin zıtlığı arasındaki ilişkiyle de gösterilir.

Merhaba, blog sitesinin sevgili okuyucuları. Bununla ilgili tartışmaları sık sık duyuyorsunuz, ancak Rusça öğrenmenin gerçek bir başarı olduğunu anlamak için filolog olmanıza gerek yok.

Özellikle anlam bakımından karşılaştırılabilir, ancak yazım açısından genellikle tamamen farklı olan çok sayıda kelimenin varlığı göz önüne alındığında (). Veya tam tersine, anlam bakımından farklı, ancak yazım açısından aynıdır (). Ancak kulağa aynı gelen ancak yazımları farklı olan kelimeler de vardır ().

Bu bağlamda, prensipte sadece zıt anlamlıların ne olduğunu, Rus dilinde hangi rolü oynadıklarını ve onlarsız yapıp yapamayacağımızı bulmamız gerekiyor.

İleriye baktığımda, onlar olmasaydı Rus dilinin sözlüksel güzelliğinin ciddi zarar göreceğini söyleyeceğim.Bunu anlamak için çalışmalarında bu tekniği sıklıkla kullanan klasiklerimize dönmeniz yeterli.

Zıt anlamlı nedir?

Kısacası eşanlamlıların tam tersidir ("neşeli - neşeli", "gezgin - gezgin" gibi yaklaşık olarak aynı anlama gelen farklı kelimeler). Bir zıtlık durumunda, tanım şöyle görünecektir:

bunlar şu sözler zıt anlamlara sahip olmak(birbirine karşıt), ancak mutlaka konuşmanın aynı bölümüne ait. Örneğin, "gündüz - gece", "aydınlık - karanlık", "yürüyüş - ayakta durma", "soğuk - sıcak".

Kelimenin kendisi, eski Yunancada “karşı” anlamına gelen ἀντί ve “isim” anlamına gelen ὄνομα sözcüklerinin bir türevidir:

Zıt anlamlıların çoğunlukla iki kelime olduğu ortaya çıktı (sözcüksel karşıtlıklar), Konuşmanın aynı bölümüne ait, hangisi olabilir:

Rakamların, zamirlerin ve özel isimlerin yanı sıra konuşmanın farklı bölümlerine ait kelimelerin zıtlıkları yoktur. Rus dilinde karşılaştırılamayan pek çok kelime var, ancak bu durumda bulunabilir. mecazi olarak.

Aynı kelimenin mecazi anlamının farklı bağlamlarda farklılık gösterebileceğini lütfen unutmayın.

Örneğin farklı yaşlardaki bir hayvana (kurt, kaz, koç) “yaşlı” ve “genç” diyebiliriz ama bir arabayı, bir makineyi, bir kanepeyi aynı şekilde tanımlayamayız. Yaşlı da olabilirler ama “genç” araba (kanepe, makine) diye bir tabir yoktur. Bu durumda başka bir zıt anlamlı olan “yeni” daha uygun olacaktır.

Ve bu tür pek çok örnek var, bu yüzden bunun ne olduğunu kısaca açıklamak imkansız (aynı zamanda eşanlamlılar, paronimler ve homonimler hakkında). Yabancılardan bahsetmiyorum - onlar için bu "sarı eve" giden doğrudan bir yoldur.

Zıt anlamlı türleri, hangi kriterlere göre bölünürler

Özerk varlık türlerinden bahsederken şunları vurgulayabiliriz:

Şimdi konuyla ilgili kısa bir video izleyerek, ilginç hiçbir şeyi kaçırmadan öğrenilen materyali pekiştirelim:

Çeşitli zıt anlamlı örnekler

Rus dilinin sözcük seti o kadar zengin ki yabancıların eşanlamlıların, zıt anlamlıların ve eş anlamlıların ne olduğunu anlamaları bir ömür sürüyor. Bu bakımdan anadili İngilizce olan kişiler için kıyaslanamaz derecede daha kolaydır.

Aşağıdaki zıt anlamlı kelime ve ifade türleri vardır:

Bu sözcüksel süslemeler olmasaydı dilimizin sıkıcı ve ilgi çekici olmayacağı açıktır. Onlar olmadan, başka bir kişiliğin tam tersi olan bir kişiyi nasıl tanımlayabilirsiniz veya deneyim ve duyguları aktarabilirsiniz.

Böylece “iyiyi sevmek ve kötülükten nefret etmek” örneğinde olduğu gibi birçok kavramın aynı anda karşılaştırılması yapılabilir.

Rus atasözlerinde zıt anlamlılar

Zıt anlamlıların ne kadar yararlı olduğu ve onlarsız olmanın ne kadar zor olduğu hakkında çok konuşabiliriz, ancak örneklere bakmak daha iyidir. Bu bağlamda Rus atasözleri ve deyimleri konuyu çok iyi örnekliyor.

Mesela “Yazın kızak, kışın araba hazırlanmalıdır” atasözünün anlamını herkes anlıyor. Zıt anlamlılar etkiyi artırır. Her birimiz şunu biliriz: "Dolu olan, aç olanın arkadaşı değildir", "sabah akşamdan daha akıllıdır" ve "kötü bir sahibinin çöp kutuları bazen kalın, bazen de boştur."

Bazen tam tersi tam ifadelerle gösterilir. Örneğin, zengin bir kişi için "parası yok" diyebilirsiniz, ancak fakir bir kişinin "ağlayan bir kedi gibi" parası vardır. Ayrıca "gözlerinizi açık tutabilirsiniz" veya "kargaları sayabilirsiniz", "kendi kamburunuzda yaşayabilirsiniz" veya "başkasının boynuna oturabilirsiniz".

Rus dili gerçekten zengindir ve onu "sıfırdan" öğrenmek zorunda olanları kıskanmayacaksınız çünkü bir yabancıya "alnındaki yedi açıklık" ın ne olduğunu ve "kral olmadan" ifadesinin nasıl olduğunu nasıl açıklayabilirsiniz? kafa” farklıdır.

Sonuç olarak, materyale ne kadar hakim olduğunuzu ve zıtlığın ne olduğunu anladığınızı kontrol edin:

Sana iyi şanslar! Yakında blog sitesinin sayfalarında görüşmek üzere

İlgini çekebilir

Etkilemek - nedir bu (kelimenin anlamı) Nakliye nedir ve nakliyeci kimdir? Basit kelimelerle ana akım nedir "Kampanya" ve "şirket" arasındaki fark - nasıl doğru yazılır
A priori - Wikipedia'ya göre bu kelimenin anlamı ve günlük yaşamda ne anlama geldiği Çok anlamlı kelimeler Rus dilinin farklı yönlerine örnektir
Saygı nedir ve internette iletişim kurarken bu kelime ne anlama geliyor? Arkaizmler atalarımızın dilidir Homonimler farklı anlamlara sahip benzer kelimelerdir (homonym türleri ve örnekleri) Otantik - nedir bu, özgünlük ne anlama geliyor? Cahil ve cahil - fark nedir?