“Tula Eğik Solak ve Çelik Pirenin Hikayesi” hikayesinden alıntılar. “Tula Eğik Solak ve Çelik Pire Masalı Leskov Lefty'nin Nicholas'ı karakterize eden alıntıları” hikayesinden alıntılar

Koleksiyonda “Sollu” - “Tula Eğik Solak ve Çelik Pirenin Hikayesi” hikayesinden alıntılar yer alıyor:

  • Bu şekilde Majesteleri hiçbir şey görmeniz mümkün değil çünkü bu büyüklükteki çalışmalarımız çok daha gizli.
  • ... Her şeyi anlattı: Lefty'nin ne tür bir hastalığı vardı ve neden oldu. Bu hastalığı anlıyorum ama Almanlar onu tedavi edemiyor...
  • Ovechkin kürk mantosu olmasına rağmen bir adamın ruhuna sahip
  • ...Biz bilimde iyi değiliz, sadece vatanımıza sadık bir şekilde bağlıyız...Rus inancımız en doğru olanıdır...Bir an önce memleketime gitmek istiyorum çünkü aksi halde belki bir tür delilik elde etmek.
  • Tula halkı metal işlerinde akıllı ve bilgilidir...
  • ... Düşünerek ve Allah'ın izniyle almalıyız. Tula halkı... aynı zamanda dinin ilk uzmanları olarak da bilinir. Tula kilise dindarlığıyla doludur ve bu konunun büyük bir uygulayıcısıdır... Biz de ne yapacağımızı bilmiyoruz, ancak yalnızca Tanrı'ya umut edeceğiz...
  • Herkes gelip bakmaya başladı: Pirenin tüm ayakları gerçek at nallarıyla kaplıydı ve solak adam şaşırtıcı olanın bu olmadığını bildirdi.
  • ...Çınlayan örslere çarpan ince çekiçlerin sesini duyabilirsiniz. Harika işler çıkaran Tula ustaları...
  • Lefty'nin kendi adı, en büyük dahilerin çoğunun adı gibi, gelecek kuşaklar tarafından sonsuza kadar unutulacaktır; ancak popüler fantezinin kişileştirdiği bir efsane olarak ilginçtir ve maceraları, genel ruhu doğru ve doğru bir şekilde yakalanmış bir dönemin anısı olarak hizmet edebilir.
  • ...evde annem ve babam var... küçük sevgilim zaten yaşlı bir adam, annem ve babam da yaşlı bir kadın ve kendi mahallesindeki kiliseye gitmeye alışkın... (* sevgilim - yani baba)
  • çünkü,” diyor, “Bu at nallarından daha küçük çalıştım: At nallarının çakıldığı çivileri dövdüm; artık hiçbir küçük dürbün onları oraya götüremez.”

  • ...Bu at nallarından daha küçük çalıştım: At nallarının çakıldığı çivileri dövdüm - hiçbir küçük dürbün onları oraya götüremez.
  • Polis solak adamı kızağa aldı, ancak uzun süre karşıdan gelen tek bir kişiyi bile yakalayamadığı için taksi şoförleri polisten kaçtı. Ve solak kişi bunca zaman boyunca soğuk parathanın üzerinde yatıyordu; daha sonra polis bir taksi şoförünü yakaladı, ancak sıcak bir tilki olmadan, çünkü polislerin ayakları çabuk üşüsün diye bu sefer kızaktaki tilkiyi kendi altlarına saklıyorlar.
  • Ve eğer Solcunun sözlerini zamanında hükümdara iletmiş olsalardı, Kırım'da düşmanla savaş tamamen farklı bir hal alırdı.
  • Onu çok kalın giydirdiler ve solak olanı Rusya'ya giden gemiye götürdüler. Buraya solak olanı gerçek bir usta gibi en iyi şekilde yerleştirdiler ama o diğer beylerle birlikte dolapta oturmaktan hoşlanmazdı ve utanırdı ve güverteye çıkıp hediyenin altına oturur ve sorardı: “Rusya'mız nerede? »
  • İngilizler şimdi solak kişinin omzuna ve eşiti gibi ellerine tokat atıyor: “yoldaş diyorlar ki, yoldaş iyi bir usta, seninle sonra konuşacağız ve şimdi senin kuyuna içeceğiz -yapı."
  • Solaktır ve her şeyi sol eliyle yapar.
  • İngiliz, şimdi yeniden kanepede yatan Platov'a ulaştı: Platov onu dinledi ve solak olanı hatırladı.
  • Ancak ancak Martyn-Solsky geldiğinde solak adamın işi bitmişti çünkü kafasının arkası parathadan yarılmıştı ve yalnızca tek bir şeyi açıkça söyleyebiliyordu:
  • İngilizler solak adamı kendi ellerine aldılar ve Rus kuryesini Rusya'ya geri gönderdiler. Kuryenin bir rütbesi olmasına ve çeşitli dillerde bilgi sahibi olmasına rağmen, onunla ilgilenmiyorlardı, ancak solak olanla ilgileniyorlardı ve solak olanı alıp ona her şeyi göstermeye gittiler.
  • Bilimimiz basittir: Mezmur ve Yarı Rüya Kitabına göre, ama aritmetiği hiç bilmiyoruz. Buranın her yerinde bu böyle...
  • Giydiği şeyle yürüyor: Şort**, pantolonun bir paçası botun içinde, diğeri sarkıyor ve yaka*** eski, kancalar sıkılmamış, kaybolmuş ve yaka yırtılmış ; ama sorun değil, utanma.
  • "Biz" diyor, "vatanımıza bağlıyız ve küçük kardeşim zaten yaşlı bir adam ve annem yaşlı bir kadın ve kendi mahallesindeki kiliseye gitmeye alışkın ve bu benim için çok sıkıcı olacak" Burada yalnızım çünkü hâlâ yalnızım.
  • Kurye onlara odaya kadar eşlik etti, oradan da solakımızın zaten iyice kızarmış olduğu yemek kabul salonuna kadar eşlik etti ve şöyle dedi: işte burada!
  • Solak şöyle düşünüyor: gökyüzü bulutlu, karnı şişiyor, - büyük bir can sıkıntısı var ve yol uzun ve dalganın arkasında doğduğu yer görünmüyor - bahis tutmak yine de daha eğlenceli olacak.
  • Lefty onların bütün hayatlarına, bütün çalışmalarına bakmış ama en çok da öyle bir nesneye dikkat etmiş ki İngilizler çok şaşırmış. Yeni silahların nasıl yapıldığıyla eski silahların nasıl olduğuyla daha az ilgileniyordu.
  • Kurye onu Londra'ya getirir getirmez doğru kişiye görünerek kutuyu verdi ve solak adamı bir otel odasına koydu ama o da kısa süre sonra burada sıkıldı ve o da yemek yemek istedi.
  • Biz fakir insanlarız ve fakirliğimizden dolayı kapsamımız dar değil ama gözlerimiz çok odaklanmış durumda.
  • Giydiği şeyle yürüyordu: Şortlu, pantolonun bir paçası çizmenin içindeydi, diğeri sarkıyordu ve yakası eskiydi, kancalar sıkılmamıştı, kaybolmuştu ve yaka yırtılmıştı; ama sorun değil, utanma.
  • Ve bu sadakatle solak haç çıkardı ve öldü.
  • İngilizlerin onu baştan çıkaracak, böylece hayatlarının baştan çıkarabileceği hiçbir şey yoktu...
  • Solak bir adamı o kadar açık bir şekilde taşıyorlardı ki, onu bir taksiden diğerine nakletmeye başladıklarında her şeyi bırakıyorlardı ama onu kaldırıyorlardı - hatırlasın diye kulaklarını yırtıyorlardı.
  • biri eğik solak, yanağında bir doğum lekesi var ve şakaklarındaki kıllar antrenman sırasında yırtılmış
  • İngilizler solak kişinin neyi fark ettiğini tahmin edemedi ve sordu:
  • Silah ustaları üç kişidir, en yeteneklisi, biri solak tırpanlıdır... artık ulusun umudunun bağlı olduğu yetenekli insanlara layık değildir... üç yetenekli kişi hiçbirini reddetmez talep etmek...
  • Ve Lefty cevap veriyor: Peki, ben de öyle gidip cevap vereceğim... ve yakam yırtıldı; ama sorun değil, utanma.

  • Platov Tula'dan ayrıldı ve içlerinden en yeteneklisi olan üç silah ustası, sol eli yana doğru, yanağındaki doğum lekesi ve eğitim sırasında şakaklarındaki kıllar yolulmuş, yoldaşlarına ve ailelerine veda etti ve, Kimseye haber vermeden çantalarını alıp, yiyecek şeyleri oraya koydular ve şehirden kayboldular.
  • Ve Kont Kiselvrode, solak kişinin Tulikovo hamamlarında yıkanmasını, berberde saçını kesmesini ve bir tür ücretli rütbeye sahipmiş gibi görünmesi için bir saray şarkıcısından tören kaftanı giymesini emretti.
  • Yarı kaptan Skobelev'e gitti ve ona her şeyi anlattı: solakta hangi hastalık vardı ve neden oldu.
  • ...Hala bekarım.
  • Solak biri masaya oturdu ve oraya oturdu ama İngilizce bir şeyi nasıl soracağını bilmiyordu. Ama sonra fark etti: Yine parmağıyla masaya hafifçe vuruyor ve bunu ağzıyla kendi kendine gösteriyor - İngilizler tahmin ediyor ve servis yapıyor, ancak her zaman ihtiyaç duyulan şey değil, ancak kendisine uygun olmayan hiçbir şeyi kabul etmiyor.
  • ...Tula halkı kurnazlık konusunda ondan hiç de aşağı değildi, çünkü hemen öyle bir plan yaptılar ki, Platov'un onlara inanacağını bile ummadılar... Böylece Platov aklını oynatıyor, Tula halkı da öyle. Platov kıpırdadı, kıpırdadı ama Tula'dan daha ağır basamayacağını gördü... hiçbir şey bu kurnaz ustaları durduramazdı...
  • İlk bardağı solak adamdan istediler ama o kibarca önce içmeyi reddetti: belki de hayal kırıklığından dolayı onu zehirlemek istediğini düşündü.
  • ...Solak gözü olan, yanağında doğum lekesi olan ve antrenman sırasında şakaklarındaki kılları dökülmüş bir adam...
  • Elbette muhteşem solak gibi ustalar artık Tula'da değil: makineler yetenek ve yetenek eşitsizliğini eşitledi ve dahi, çalışkanlığa ve doğruluğa karşı savaşmaya istekli değil.
  • ...Hareket halindeyken, kaftanlardaki kancalar...... yan Solak'ın yakasına bağlanır, böylece Kazak'ın tüm kancaları uçup gider...
  • Daha sonra bana bir makbuz vermemi ve solak kişiyi sökülünceye kadar koridorda yere yatırmamı emrettiler.
  • ...Evet, küçük evin tüm çatısı anında koptu... dar malikanelerindeki ustalar tarafından... (konak kelimesinden gelir)
  • Şaşırtıcı bir şekilde, yarı kaptan bir şekilde solak adamı çok geçmeden buldu, ancak onu henüz yatağa yatırmamışlardı ama o koridorda yerde yatıyordu ve İngiliz'e şikayet ediyordu.
  • ...Sonuçta onlar, alçaklar, İngiliz piresini at nalı haline getirdiler!...

Sayının konuları: solaklığı karakterize eden alıntıların yanı sıra “Sollu” - “Tula Eğik Solak ve Çelik Pire Hikayesi” hikayesinden ifadeler, sözler, deyimler, aforizmalar ve alıntılar - hikaye Nikolai tarafından yazılmıştır. 1881'de Semenoviç Leskov.

* Ilf I. * Karamzin N. * Kataev V. * Kolchak A. * Krylov I. * Lermontov M. * Leskov N. - yeni yazar, alıntılar* Likhachev D. * Lomonosov M. * Mayakovsky V. * Nabokov V. * Nekrasov N. * Ostrovsky A. * Petrov E. * Prishvin M. * Puşkin A. - yeni alıntılar* Radishchev A. * Roerich N. * Saltykov-Shchedrin M. * Simonov K. * Stanislavsky K. * Stanyukovich K. * Stolypin P. * Sumarokov A. * Tolstoy A.K. * Tolstoy A.N. * Tolstoy L.N. * Turgenev I. * Tyutchev F. * Fonvizin D. * Çehov A. * Schwartz E. * Eisenstein S. * Ehrenburg I.

Rusya, XX sonu - XXI başı- Akunin B. * Altov S. * Vysotsky V. * Geraskina L. * Dementiev A. * Zadornov M. * Kunin V. * Melikhan K. * Okudzhava B. * Rozhdestvensky R. * Sakharov A. * Snegov S. * Solzhenitsyn A. * Suvorov V. * Talkov I. * Troepolsky G. * Uspensky E. * Filatov L. * Chernykh V. * Shenderovich V. * Shcherbakova G.

Leskov Nikolai Semenoviç (1831-1895)

N.S.'nin eserlerinden alıntılar. Leskova- yaprak 1 (2 - yeni) (3 - yeni)
Nikolai Semenovich Leskov'un Biyografisi >>

Nikolai Leskov’un “Sollu” (Tula Eğik Solak ve Çelik Pire Hikayesi) kitabından alıntılar, 1881

Elbette muhteşem solak gibi ustalar artık Tula'da değil: makineler yetenekler ve yetenekler arasındaki eşitsizliği ortadan kaldırdı ve dahi, çalışkanlığa ve doğruluğa karşı savaşmaya istekli değil. Kazançların artmasını savunan makineler, bazen sınırı aşan, popüler hayal gücüne şimdikine benzer muhteşem efsaneler yaratma konusunda ilham veren sanatsal hüneri desteklemiyor. İşçiler elbette mekanik biliminin pratik cihazlarının kendilerine sağladığı faydaları nasıl takdir edeceklerini biliyorlar, ancak eski günleri gurur ve sevgiyle hatırlıyorlar. Bu onların destanıdır ve oldukça “insan ruhuna” sahiptir.

İmparator Alexander Pavlovich, Viyana Konseyi'nden mezun olduğunda Avrupa'yı dolaşmak ve farklı eyaletlerdeki harikaları görmek istedi. Tüm ülkeleri gezdi [...] ve herkes onu bir şeyle şaşırttı ve onu kendi tarafına çekmek istedi, ancak yanında bu eğilimden hoşlanmayan Don Kazak Platov da vardı [...]. Ve eğer Platov, hükümdarın yabancı bir şeyle çok ilgilendiğini fark ederse, o zaman ona eşlik eden herkes sessiz kalır ve Platov şimdi şunu söyleyecektir: "Falanca ve bizim evde kendi evimiz var, daha kötüsü değil" ve onu İngilizler bunu biliyorlardı ve hükümdar gelmeden önce onu yabancılığıyla cezbetmek ve Ruslardan uzaklaştırmak için çeşitli hileler bulmuşlardı.[...] Ertesi gün hükümdar ve Platov saraya gittiler. Kunstkamera.[...] İngilizler hemen çeşitli sürprizler göstermeye ve askeri koşullara uyum sağlamak için neyin peşinde olduklarını açıklamaya başladılar: deniz fırtınası göstergeleri, deniz mavisi piyade mantonları ve süvariler için katran su geçirmez halatlar.[...] onu Polveder'li Abolon'a bizzat getirdiler ve bir elinden Mortimer'in silahını, diğer elinden de tabancasını aldılar.
“İşte” diyorlar, “üretkenliğimiz ne durumda” ve bize silah veriyorlar.
İmparator, Mortimer'in silahına sakince baktı, çünkü Tsarskoe Selo'da da buna benzer bir silah vardı, sonra ona bir tabanca verip şöyle dedi:
- Bu, bilinmeyen, benzersiz bir işçiliğe sahip bir tabanca - amiralimiz onu Candelabria'daki soyguncu şefin kemerinden çıkardı.
İmparator tabancaya baktı ve onu yeterince göremedi.
"Ah, ah, ah" diyor, "bu nasıl mümkün olabilir... nasıl bu kadar ustaca yapılabilir!" - Ve Rusça Platov'a dönüyor ve diyor ki: - Şimdi, eğer Rusya'da böyle bir ustam olsaydı, bundan çok mutlu olurdum ve gurur duyardım ve o ustayı hemen asil yapardım.
Ve Platov bu sözler üzerine tam o anda sağ elini geniş pantolonunun içine indirdi ve oradan bir tabanca tornavida çıkardı. İngilizler "Açılmıyor" diyor ama o buna aldırış etmeden kilidi açıyor. Bir kez çevirdim, iki kez çevirdim - kilidi ve dışarı çıktım. Platov hükümdara köpeği gösteriyor ve tam virajda Rusça bir yazıt var: "Tula şehrinde Ivan Moskvin."
İngilizler şaşırıyor ve birbirlerini dürtüyorlar:
- Ah, bir hata yaptık!

Daha sonra İngilizler hükümdarı en son merak odasına çağırdılar [...] ancak en son odaya geldiler ve burada işçileri tunik yelekleri ve önlükleriyle ayakta duruyorlardı ve ellerinde üzerinde hiçbir şey olmayan bir tepsi tutuyorlardı. İmparator aniden kendisine boş bir tepsi servis edildiğini görünce şaşırdı.
- Bu ne anlama gelir? - sorar; ve İngiliz ustalar cevap veriyor:
- Bu Majestelerine naçizane teklifimizdir.
- Bu nedir?
"Ama" diyorlar, "bir zerre görmek ister misin?"
İmparator baktı ve gördü: gerçekten de gümüş tepsinin üzerinde en ufak bir zerrecik bile vardı. İşçiler şöyle diyor:
- Dilerseniz parmağınızı ıslatıp avucunuza alın.
- Bu zerreye ne için ihtiyacım var?
"Bu" diye cevaplıyorlar, "bir benek değil, bir nemfosoria."
- Hayatta mı?
"Olmaz" diye cevaplıyorlar, "canlı değil ama onu pire şeklinde saf İngiliz çeliğinden dövdük ve ortada bir fabrika ve bir kaynak var." Lütfen anahtarı çevirirseniz: şimdi dans etmeye başlayacak. [...]
Küçük bir dürbün getirildi ve hükümdar, pirenin yanındaki tepside gerçekten de bir anahtar olduğunu gördü.
"İstersen" diyorlar, "onu avucunun içine al - küçük karnında dolambaçlı bir delik var ve anahtarın yedi dönüşü var ve sonra dansa gidecek ...
Hükümdar bu anahtarı güçlü bir şekilde yakaladı ve bir tutamda güçlü bir şekilde tutabildi ve başka bir tutamda bir pire aldı ve anahtarı soktu, antenlerini hareket ettirmeye başladığını hissettiğinde, sonra onu hareket ettirmeye başladı. Bacakları ve sonunda aniden sıçradı ve bir uçuşta düz bir şekilde dans etti ve iki inançla bir tarafa, sonra diğer tarafa ve böylece tüm kavril üç varyasyonda dans etti. İmparator hemen İngilizlere, ne kadar para isterlerse bir milyon vermelerini emretti; bunu gümüş para olarak istiyorlardı, küçük banknotlar halinde istiyorlardı. İngilizler kağıt hakkında pek bir şey bilmedikleri için kendilerine gümüş verilmesini istediler; ve sonra şimdi başka bir numara daha gösterdiler: Pireyi hediye olarak verdiler, ama bunun için bir kılıf getirmediler: bir kılıf olmadan onu veya anahtarı saklayamazsınız, çünkü kaybolurlar ve kaybolurlar. çöp kutusuna atıldı. Ve onların kasası sağlam bir elmas somundan yapılmıştır ve ortada bastırılan bir yer vardır. Bunu sunmadılar çünkü davanın devlet tarafından verildiğini söylediler, ancak hükümet tarafından verilen eşyalar konusunda katı davranıyorlar, egemen için olsalar bile, bunlar feda edilemez.
Platov çok kızmıştı çünkü şöyle dedi:
- Neden bu kadar dolandırıcılık! Bir hediye yaptılar ve karşılığında bir milyon aldılar ama bu hala yeterli değil! Davanın her zaman her şeye ait olduğunu söylüyor. Ama egemen diyor ki:
- Lütfen rahat bırakın, bu sizi ilgilendirmez - benim için siyaseti bozmayın. Kendi adetleri var.” Ve soruyor: “Pirenin olduğu fındığın fiyatı ne kadar?”
İngilizler bunun için beş bin daha ödedi. Egemen Alexander Pavlovich şöyle dedi: "Öde" ve kendisi pireyi ve onunla birlikte anahtarı bu cevizin içine attı ve cevizin kendisini kaybetmemek için onu altın enfiye kutusuna attı ve enfiye sipariş etti. Tamamı prelamut ve balık kılçığı ile kaplı seyahat kutusuna konacak kutu. Egemen, Aglitsky ustalarını onurla serbest bıraktı ve onlara şöyle dedi: "Sizler tüm dünyadaki ilk efendilersiniz ve halkım size karşı hiçbir şey yapamaz." Bundan çok memnun oldular ama Platov, hükümdarın sözlerine karşı hiçbir şey söyleyemedi. Küçük dürbünü aldı ve hiçbir şey söylemeden cebine koydu, çünkü "buraya ait" diyor, "ve sen zaten bizden çok para aldın."

Yolda Platov'la çok az hoş sohbet ettiler çünkü düşünceleri tamamen farklıydı: egemen İngilizlerin sanatta eşi benzeri olmadığını düşünüyordu ve Platov bizimkinin neye bakarsa baksın her şeyi yapabileceğini savundu, ama ancak onların yararlı bir öğretisi yoktur. Ve hükümdara, İngiliz ustalarının tamamen farklı yaşam, bilim ve yemek kurallarına sahip olduğunu ve her insanın önünde tüm mutlak koşulların bulunduğunu ve bu sayede bambaşka bir anlam taşıdığını temsil etti.

Rusya'da Lefty adı uzun zamandır bilinen bir isim haline geldi. Bu, işinde eşi benzeri olmayan yetenekli bir zanaatkarın adıdır. N. Leskov'un Lefty'ye hayat veren hikayesi, 1881 yılında “Righteous” koleksiyonunun bir parçası olarak yayınlandı ve tam başlığı “Tula Eğik Lefty ve Çelik Pirenin Hikayesi” idi.

Lefty'nin hikayesi üzerine bir makale yazmak için, karakterlerinin özellikleri ve bunları doğrulayan doğrudan alıntılar hakkında bilgiye ihtiyacınız olacak. Orijinal metni dikkatlice okumanızı ve belirli ayrıntıları netleştirmek için aşağıdaki alıntıları kullanmanızı öneririz.

Solak

Hikayenin ana karakteri fiziksel özelliklere sahip bir kişidir:

“...Tula Lefty'yi ördü...”

“Neden sol eliyle haç çıkarıyor?<…>

"Solak ve her şeyi sol eliyle yapıyor."

"... gözleri yan yana olan, yanağında doğum lekesi olan ve antrenman sırasında şakaklarındaki kılları kopmuş solak bir adam."

Mesleği gereği bir silah ustasıdır, Rusya'nın metal silahlar konusunda uzmanlaşmış en ünlü üç zanaatkarından biridir, ancak en sıra dışı olanları bile her türlü siparişi yerine getirebilir:

“Tula halkı metal işlerinde akıllı ve bilgilidir...”

“...silah ustaları üç kişidir, en yeteneklisi, biri tırpanı solaktır...”

“...üç efendi hiçbir talebi geri çevirmez...”

“Muhteşem işler yapan Tula ustaları...”

Solak kişiye en hassas iş emanet edilmiştir:

“...ince çekiçlerin çınlayan örslere vuruşunu duyabilirsiniz”

“...Bu at nallarından daha küçük çalıştım: At nallarının çakıldığı çivileri dövdüm; artık hiçbir küçük dürbün onları oraya götüremez.”

Modern gerçeklerde Lefty ve meslektaşları gerçek işkolikler olarak adlandırılabilir:

“...Üçü de Lefty ile aynı evde bir araya geldiler, kapıları kilitlediler, pencerelerdeki panjurları kapattılar.<…>Bir, iki, üç gün oturuyorlar ve hiçbir yere gitmiyorlar, herkes çekiçle vuruyor. Bir şey dövüyorlar ama ne dövdükleri bilinmiyor.”

Yazar, Lefty ve meslektaşlarının ana özelliklerinden birini, saray mensuplarının bile aşılamadığı zihin kurnazlığı olarak adlandırıyor:

“...Tula halkı kurnazlık konusunda ondan aşağı değildi, çünkü hemen öyle bir plan yaptılar ki, Platov'un onlara inanacağını bile ummadılar…”

“Böylece Platov zihnini oynatıyor, Tula halkı da öyle. Platov kıpırdadı, kıpırdadı ama Tula'dan daha ağır basamayacağını gördü..."

“...hiçbir şey bu kurnaz ustaları durduramaz...”

Yeteneğine ve şöhretine rağmen Lefty yoksulların arasında yer alıyor:

"Biz yoksul insanlarız ve yoksulluğumuzdan dolayı kapsamımız dar değil ama gözlerimiz o kadar odaklanmış durumda ki."

Yaşlı ailesiyle birlikte küçük bir evde yaşıyor:

“...evet, küçük evin çatısı bir anda koptu…”

“...Evde annem ve babam var” diyor.

“...küçük kardeşim zaten yaşlı bir adam ve annem yaşlı bir kadın ve kendi mahallesindeki kiliseye gitmeye alışkın...”

Lefty evli değil:

"...Hala bekarım"

Ana karakter mütevazı giyiniyor:

“Giydiği şeyle yürüyor: Şortlu, pantolonun bir paçası çizmenin içinde, diğeri sarkıyor ve yakası eski, kancalar sıkılmıyor, kaybolmuş ve yaka yırtılmış; ama sorun değil, utanma”

Ona gerçekten okuryazar demek zor:

“Bizim bilimimiz basittir: Mezmur ve Yarı Rüya Kitabına göre, ama aritmetiği hiç bilmiyoruz”

Böyle bir “eğitim” alan Lefty de hemşerileri gibi her göreve ancak yukarıdan dua yoluyla bir lütuf aldıktan sonra başlayan bir mümindir:

“Tula halkı... aynı zamanda dinin ilk uzmanları olarak da bilinir”

“Tulyak kilise dindarlığıyla doludur ve bu konunun büyük bir uygulayıcısıdır…”

“...düşündükten sonra ve Tanrı'nın izniyle bunu almalıyız”

“Biz ne yapacağımızı henüz bilmiyoruz, ancak yalnızca Tanrı'ya güveneceğiz…”

“...Bizim Rus inancımız en doğru olanıdır...”

Din eğitiminin maliyeti, onun affedilmeye hazır olduğunu açıklıyor; Platov'un haksız dayaklarını bu kadar kolay kabul etmesinin nedeni de bu:

- Saçını yolduğum için beni affet kardeşim.<…>

“Tanrı affeder.” Başımıza bu kadar kar ilk kez yağmıyor.

Ancak Leskov, Lefty'ye özgüven, cesaret ve kararlılık da kazandırdı:

“Ve Lefty cevap veriyor: “Pekala, ben de öyle gidip cevap vereceğim.”

“...ve yakası yırtılmış; ama sorun değil, utanma”

Lefty'nin memleketine olan bağlılığı da saygıyı hak ediyor:

“...bilimde iyi değiliz ama vatanımıza sadıkız”

“...Bir an önce doğduğum yere gitmek istiyorum, aksi takdirde bir tür deliliğe yakalanabilirim”

"İngilizlerin onu baştan çıkaracak, böylece hayatlarının baştan çıkarabileceği hiçbir şey yoktu..."

"Skaz" ın ana karakteri tipik bir Rus hastalığına karşı hassastır - aşırı içki tüketimi:

“Bu hastalığı anlıyorum ama Almanlar tedavi edemiyor…”

Bununla birlikte, yoksulluk ve unutulma içinde ölmesine rağmen, Lefty kendisi hakkında değil, nihayet anavatana nasıl fayda sağlayacağını düşünüyor ve silahların tuğlalarla temizlenmemesi gerektiği şeklindeki denizaşırı sırrı krala aktarmaya çalışıyor:

"Hükümdarlara İngilizlerin silahlarını tuğlalarla temizlemediklerini söyleyin: bizimkini de temizlemesinler, aksi takdirde Tanrı savaşı korusun, ateş etmeye uygun değiller."

"Ve bu sadakatle Lefty haç çıkardı ve öldü."

"Muhteşem Lefty gibi ustalar elbette artık Tula'da değil: makineler yetenekler ve yetenekler arasındaki eşitsizliği eşitledi..."

Platov

Aslen Don'lu olan Kazak, ödüller kazandığı 1812 Savaşı'na katıldı:

“...Don erkekleri tüm bunlara rağmen savaştı ve on iki dili uzaklaştırdı”

“...şimdi kanepeden kalktı, telefonu kapattı ve hükümdarın huzuruna çıktı”

“Platov ayağa kalktı, madalyalarını taktı ve hükümdarın huzuruna çıktı…”

Görünüm dikkat çekicidir - "belirgin" bir burun ve bıyık:

“Platov hükümdara cevap vermedi, sadece gürgen burnunu tüylü bir pelerinin içine doğru eğdi...”

“...ve o gidiyor<…>bıyıklarından sadece halkalar çıkıyor"

Özel özellikler: yaralı eller:

“Platov anahtarı almak istedi ama parmakları kısaydı: Yakaladı ve yakaladı ama yakalayamadı…”

“...yumruğunu gösterdi - çok korkunç, mor ve parçalanmış, bir şekilde birbirine örülmüş…”

Hikayenin anlatıldığı sırada Platov, Avrupa gezilerinde I. İskender'e eşlik ediyor:

“...İmparator Alexander Pavlovich, Viyana Konseyi'nden mezun oldu, ardından Avrupa'yı dolaşmak istedi...<…>Don Kazak Platov da onunla birlikteydi..."

Karakter, etrafındakiler tarafından tanınan cesaretiyle öne çıkıyor:

“Sen, cesur yaşlı adam, benden ne istiyorsun?”

“İyi konuşan sensin, cesur yaşlı adam…”

Saraylılar onu pek sevmiyor:

"Ve saraylılar<…>Cesaretinden dolayı ona dayanamadılar.”

Buna ek olarak, parlak askeri adam oldukça eğitimsizdir; örneğin aynı saray mensupları açısından yabancı dil bilmiyor ve bilmek istemiyor:

“...özellikle Platov'un tamamen Fransızca konuşamadığı büyük toplantılarda...”

“...ve tüm Fransızca konuşmaları hayal etmeye değmeyecek önemsiz şeyler olarak görüyordum”

Eğitimin hiçbir şekilde yararsız olduğunu düşünmüyor, üstelik Rus ustalar için gerekli olduğunu düşünüyor:

“... egemen, İngilizlerin sanatta eşi benzeri olmadığını düşünüyordu ve Platov, bizimkinin neye bakarsa baksın her şeyi yapabileceğini, ancak yalnızca onların yararlı bir öğretisi olmadığını savundu. Ve İngiliz ustalarının yaşam, bilim ve yemek konusunda bambaşka kurallara sahip olduğunu hükümdara sundu...”

Saray mensubu, Rusların yabancılardan daha kötü olamayacağına inanıyor:

“...Platov şimdi şöyle diyecek: filanca, bizim de evimizde daha kötüsü yok, - ve o da bir şeyler verecek...”

“İmparator tüm bunlardan memnun, ona her şey çok iyi görünüyor ama Platov her şeyin kendisi için hiçbir anlam ifade etmediği yönündeki beklentisini sürdürüyor.”

Hatta Rusya'ya faydası olacağını düşünüyorsa hırsızlık bile yapabilir:

“...ve Platov<…>Küçük dürbünü aldı ve hiçbir şey söylemeden cebine koydu çünkü “buraya ait” dedi, “ve sen zaten bizden çok para aldın.”

“Onlara şöyle sordu ve onlarla her şekilde Don usulü kurnazca konuştu; ama Tula halkı kurnazlık konusunda ondan aşağı değildi...<…>Yani Platov zihnini oynatıyor, Tula halkı da öyle. Platov kıpırdadı, kıpırdadı ama Tula'dan daha ağır basamayacağını gördü..."

Yapay zorlukların yaratılmasından hoşlanmaz ama içtenlikle sempati duyabilir:

"Kazak Platov'a gitsen iyi olur - onun basit duyguları var"

Beklemeye dayanamıyorum:

“...ve dişlerini gıcırdatıyor; her şeyin ortaya çıkması için hâlâ biraz zaman var. O zamanlar her şeyin çok doğru ve hızlı bir şekilde yapılması gerekiyordu, böylece Rusya'nın yararı için tek bir dakika bile boşa harcanmamıştı.”

Ayrıca her zaman maksimum hızda araba kullanıyor ve ne insanları ne de hayvanları bağışlamıyor:

"Platov çok aceleyle ve törenle sürdü: kendisi bir arabaya bindi ve sürücünün her iki yanında kırbaçlarla ıslık çalan iki Kazak kutuya oturdu ve böylece dörtnala gidebilsin diye onu acımasızca suladılar."

"Ve herhangi bir Kazak uyuyakalırsa, Platov onu ayağıyla bebek arabasından dürtecek ve daha da öfkeli bir şekilde koşacaklar."

Eğer ona meselenin kasıtlı olarak geciktirildiği anlaşılıyorsa, açıkça zalimlik yapar:

“O saate kadar bizi diri diri yiyecek, ruhlarımıza dokunmayacaktır.”

Zorla insanları kolayca rahatsız edebilir:

"Bizi bu şekilde rencide etmeniz boşuna; biz, hükümdarın elçisi olarak sizin her türlü hakaretinize katlanmak zorundayız..."

“... onu hiçbir çekişmeden nasıl bizden alıyorsun diyorlar? onu geri takip etmek mümkün olmayacak! Ve Platov cevap vermek yerine onlara yumruğunu gösterdi..."

Aynı zamanda dindardır:

“...güzel bir bardak kırdı ve yol kenarında Tanrı'ya dua etti...”

“...ve bu mantıkla iki kez kalktı, haç çıkardı ve kendini derin bir uykuya zorlayana kadar votka içti”

Platov hiç de karton bir karakter değil. Hikayenin başında beyan ettiği tüm cesaretine rağmen, mahkeme kuralları konusunda oldukça tecrübeli, I. Nicholas'ın sert mizacını çok iyi biliyor ve başını gereksiz yere belaya sokmakla kalmıyor, hatta yeni hükümdardan açıkça korkuyor:

“...tartışmaya cesaret edemiyorum ve sessiz kalmalıyım”

<…>

Hikâyenin sonunda şöyle yakınıyor:

"...Zaten cezamı tamamen çektim ve tam nüfusa kavuştum - artık bana saygı duymuyorlar..."

İlginç gerçek. Platov'un prototipi - gerçek Kont Platov, Alexander I'in altında öldü, ölümüne kadar Don Kazak ordusuna komuta etti.

İskender I

İmparator I. Alexander, hikayenin anlatıldığı sırada Avrupa'yı dolaşıyor ve yabancı çevresine "şefkatli" bir hükümdar izlenimi veriyor:

“...her yerde, şefkati sayesinde, her zaman her türden insanla en öldürücü sohbetleri o yaptı…”

Çar, ilginç olan her şeye karşı açgözlüdür, özellikle de yabancı kökenliyse:

"İngilizler... onu yabancılığıyla cezbetmek ve Ruslardan uzaklaştırmak için çeşitli hileler bulmuşlar ve çoğu durumda da bunu başarmışlar..."

“İngilizler hemen çeşitli sürprizler yapmaya ve neyin ne olduğunu açıklamaya başladı… . İmparator bütün bunlara seviniyor, her şey ona çok güzel görünüyor...”

İmparator çok cömerttir ama aynı zamanda iradesi de daha az zayıf değildir. İngilizlerin ona çelik pire "vermesi" karşılığında onlara büyük bir meblağ ödüyor:

"İmparator, İngilizlere hemen bir milyon vermelerini emretti, ne kadar para isterlerse - gümüş para olarak istiyorlardı, küçük banknotlar halinde istiyorlardı."

Dahası, yabancı zanaatkarlar ürünleri için bir dava bağışlamayı reddederse, uluslararası ilişkileri bozmak istemeyen İskender, şunu öne sürerek bunun bedelini de ödüyor:

“Lütfen bırakın bunu, bu sizi ilgilendirmez; benim için politikayı bozmayın. Kendi gelenekleri var"

İngilizlerin üstünlüğü tarafından bastırıldığı için Rusların becerisine hiç inanmak istemiyor:

“...İmparator, İngilizlerin sanatta eşi benzeri olmadığını anladı…”

“...Artık biz Rusların önemimizle iyi olmadığımızı iddia etmeyeceksiniz”

Platov'un, her şeyin eğitim ve düzgün örgütlenmeyle ilgili olduğunu kendisine kanıtlayan cesaretine rağmen, İskender itirazlarını ciddiye almıyor:

“Ve ben hükümdara, İngiliz ustaların tamamen farklı yaşam, bilim ve yemek kurallarına sahip olduğunu ve her insanın önünde tüm mutlak koşulların bulunduğunu ve bu sayede tamamen farklı bir anlam taşıdığını temsil ettim. İmparator uzun süre bunu dinlemek istemedi ve bunu gören Platov da güçlenmedi.”

Dahası, Leskov'un tanımındaki egemen (Napolyon'un galibi) o kadar omurgasız ve hassastır ki, askeri meseleler bile onu depresyona sokar ve sonunda ölür:

“...Hükümdar askeri meselelerden dolayı melankoliye kapıldı ve Taganrog'da rahip Fedot ile manevi bir itirafta bulunmak istedi.”

Nicholas I

Küçük bir karakter, İngiliz çelik piresini miras alan bir Rus hükümdarı. Konuları büyük ve küçük parçalara ayırmayı bilen güçlü bir kişi gibi davranır:

“İmparator Nikolai Pavlovich de ilk başta pire aldırış etmedi çünkü ayağa kalktığında kafa karışıklığı vardı…”

Başkalarının değerlerine saygı duyabilme:

"İyi konuşan sensin, cesur yaşlı adam ve bu konuya inanmanı sana emanet ediyorum."

Platov gibi cesur bir saray mensubuna bile nasıl korku ve saygı uyandıracağını biliyor:

“Platov kendisini hükümdarın huzuruna göstermekten korkuyordu çünkü Nikolai Pavlovich son derece muhteşem ve unutulmaz biriydi...<…>Ve en azından dünyadaki hiçbir düşmandan korkmuyordu ama sonra korktu...”

Mükemmel hafızaya sahiptir:

“...Egemen Nikolai Pavlovich hiçbir şeyi unutmadı...”

Selefinin aksine, yabancı efendilerin Ruslara üstünlüğünü reddediyor:

“Egemen Nikolai Pavlovich Rus halkına çok güveniyordu...”

“...kardeşim bu duruma şaşırdı ve en çok nymphosoria'yı yapan yabancıları övdü, ama kendi halkım adına umarım kimseden daha kötü değildirler. Sözümün ağzından çıkmasına izin vermeyecekler ve bir şeyler yapacaklar.”

“...halkına güveniyor...”

Nikolai ile yabancı ustalar arasındaki çatışmanın temeli her şeyden önce kendi gururudur:

“...Hiçbir yabancıya teslim olmayı sevmedim…”

“Ne kadar gösterişli bir şey! “Ama Rus ustalara olan inancımı azaltmadım…”

"Buraya ver. Arkadaşlarımın beni kandıramayacağını biliyorum. Burada alışılmışın dışında bir şeyler yapıldı."

“Rus halkımın beni aldatmayacağını biliyorum”

Yanıt bıraktı Misafir

1. "İngilizler çelikten bir pire yaptı ve Tula demircilerimiz onu ayakkabılayıp onlara geri gönderdiler";
2. “Bizler fakir insanlarız ve fakirliğimizden dolayı kapsamımız dar değil ama gözlerimiz çok odaklanmış durumda”;
3. "Tanrı affedecektir - başımıza bu kadar kar ilk kez düşmüyor";
4. "Hükümdarlara İngilizlerin silahlarını tuğlalarla temizlemediklerini söyleyin: bizimkini de temizlemesinler, aksi takdirde Tanrı savaşı korusun, ateş etmeye iyi değiller";
5. "Lütfen benim için siyaseti bozmayın."

1) Eğik bir solak, yanağında bir doğum lekesi var ve antrenman sırasında şakaklarındaki kıllar kopmuş
2) Ovechkin kürk mantosu olmasına rağmen bir adamın ruhuna sahip

3) - Peki sizin adınız burada mı? - hükümdara sordu.

"Olamaz" diye yanıtlıyor solak adam, "Var olmayan tek kişi benim."

Neden?

Ve çünkü,” diyor, “Bu at nallarından daha küçük çalıştım: At nallarının çakıldığı çivileri dövdüm; artık hiçbir küçük dürbün onları oraya götüremez.”

4) - Saçını yolduğum için beni affet kardeşim.

Lefty'nin yanıtı:

Tanrı affedecektir; bu, başımıza bu kadar kar yağan ilk sefer değil.

Biz fakir insanlarız ve fakirliğimizden dolayı kapsamımız dar değil ama gözlerimiz çok odaklanmış durumda.
5) Kurye şunları söyledi:

Solaktır ve her şeyi sol eliyle yapar.

İngilizler daha da şaşırmaya başladı ve hem solak hem de kuryeye şarap pompalamaya başladılar ve bunu tam üç gün boyunca yaptılar ve sonra şöyle dediler: "Artık bu kadar yeter." Erfix'li bir su senfonisinden sonra onu aldılar ve tamamen yenilenmiş olarak solak olanı sorgulamaya başladılar: Nerede okudu, ne okudu ve aritmetiği ne kadar zamandır biliyor?

Lefty'nin yanıtı:

Bilimimiz basit: ama Mezmur ve Yarı Rüya Kitabı ve biz aritmetiği hiç bilmiyoruz.

İngilizler birbirlerine baktılar ve şöyle dediler:

Bu muhteşem.

Ve Lefty onlara cevap veriyor:

Burada her yerde durum böyle.

Peki Rusya'daki bu kitap nedir, “Yarı Rüya Kitabı” diye soruyorlar.

Bunun, Mezmur Kral Davut'ta falcılıkla ilgili belli belirsiz bir şeyler ortaya çıkarmışsa, Yarı Rüya Kitabında eklemeyi tahmin ettikleri gerçeğiyle ilgili bir kitap olduğunu söylüyor.

Onlar söylüyor:

Bu üzücü, aritmetiğin en az dört toplama kuralını bilseydiniz daha iyi olurdu, o zaman sizin için Yarı Rüya Kitabının tamamından çok daha faydalı olurdu. O zaman her makinede bir kuvvet hesabı olduğunu anlayabilirsiniz; Yoksa ellerinizde çok beceriklisiniz ama nymphosoria'daki gibi bu kadar küçük bir makinenin en doğru hassasiyet için tasarlandığını ve ayakkabılarını taşıyamayacağını fark etmemişsinizdir. Bu nedenle nymphosoria artık zıplamıyor ve dans etmiyor.

Lefty kabul etti.

Bilimde çok derin olmadığımıza, yalnızca anavatanımıza sadık olduğumuza hiç şüphe yok diyor.

Ve İngilizler ona şunu söylüyor:

Bizimle kalın, size harika bir eğitim vereceğiz ve muhteşem bir usta olacaksınız.

Ancak solcu bunu kabul etmedi.

“Evde annem ve babam var” diyor.

İngilizler ebeveynlerine para göndermeye çağırdılar ama solak adam parayı kabul etmedi.

"Biz" diyor, "vatanımıza bağlıyız ve küçük kardeşim zaten yaşlı bir adam ve annem yaşlı bir kadın ve kendi mahallesindeki kiliseye gitmeye alışkın ve bu benim için çok sıkıcı olacak" Burada yalnızım çünkü hâlâ yalnızım.

Alışacaksın, kanunlarımızı kabul edeceksin, biz de seninle evleneceğiz diyorlar.

"Bu" diye yanıtladı solak, "asla olamaz."

Nedenmiş?

Çünkü,” diye yanıtlıyor, “bizim Rus inancımız en doğru olanıdır ve sağcılarımızın inandığı gibi, torunlarımızın da aynı şekilde inanması gerekir.”



İlgili yayınlar