Yeni başlayanlar için İbrani alfabesini öğrenin. Alfabe

Bu ders yeni başlayanlar için İbrani alfabesine ayrılmıştır. İçinde eski dilin özelliklerini ayrıntılı olarak tanıyacağız, tüm harfleri ve bazılarının telaffuzunu öğreneceğiz. Basılı ve yazılı harfler arasındaki farka da dikkat edeceğiz; basılı olanları daha sık kullanacağız, ancak öğrenmek için yazılı olanlara da ihtiyacımız olacak.

İbranice dünyanın en eski dillerinden biridir. İbrani alfabesinin ilk el yazmaları 12. ve 13. yüzyıllara kadar uzanıyor. M.Ö. İbranice, önce Yunan alfabesini, sonra da Roma ve Kiril alfabesini doğuran Fenike kökenlidir.

Bir süre için İbranice ölü bir dildi ve 1890'da unutulmuş kelimeleri ve dilbilgisi kurallarını yeniden canlandırmak için özel bir komite bile kuruldu. Bugün İbranice İsrail Devleti'nin resmi dilidir.

İbrani alfabesinin özellikleri:

İbrani alfabesi 22 harften oluşur
Kelimeler sağdan sola yazılır (sayılar hariç)
İbranice'de cümle başında veya özel isimlerin başında büyük harf yoktur.
Alfabede neredeyse hiç sesli harf yoktur. Ünlü harfler özel sembollerle ifade edilir: sesli harfler veya "nekudot" adı verilen noktalar ve çizgiler.
Blok harfler yazmak için kullanılmaz; okunmak için bilinmeleri gerekir.
Mektup konuyla ilgili değil, yani. harfler birbiriyle bağlantılı değil. Nadir durumlarda, yazma hızından dolayı birbirlerine dokunabilirler.
Harflerin boyutları hemen hemen aynıdır (yalnızca bazıları çizginin dışına çıkar veya gerisine düşer)
Beş harfin çift grafiği vardır, yani. Bir kelimenin başı ve ortası aynı şekilde yazılır, kelimenin sonunda ise yazımı değiştirilir.
El yazısı yazı tipi yarı oval ve oval tabanlıdır
Her harf belirli bir sayıyı da temsil edebilir (örneğin “alef” = 1, “bet” = 2 harfi vb.)

İbranice harfler:

Bazı harflerin özellikleri:

א

"Alef" harfinin kendi sesi yoktur, dolayısıyla altındaki sesli harfin sesini alır.

ב

"Yarasa" iki sesi aktarabilir - "b" ve "v". İçinde nokta varsa (בּ) “b”, noktasızsa “v” olarak okunur.

ה

“Hey” harfinin aktardığı ses Rus dilinde yoktur. İngilizce "h" harfinin ve Ukraynaca yumuşak "g" harfinin sesiyle karşılaştırılabilir.

ו

“Vav” harfi üç sesi taşır: “v”, “o”, “u”. Hangisini kabul edeceği sesli harfe bağlıdır.

כ

"Kaf", içinde "x" gibi bir nokta olmadan, içinde nokta (כּ) varsa "k" olarak okunur. Kelimenin sonunda harfin görünümü değişir (ך)

מ

Kelimenin sonundaki “Hanımefendi”, tıpkı “kaf” gibi, görünüşünü “ma'am final” (ם) olarak değiştirir.

נ

İbrani alfabesindeki “Nun final” şuna benziyor (ן)

ע

“Aleph” gibi “Ayin” de bir sesli harfin sesini alır ancak ondan farklı olarak daha gırtlaktan gelen bir ses taşır.

פ

"Pei", içinde bir nokta varsa (פּ), "f" olarak nokta yoksa "p" olarak okunur. Kelimenin sonunda harfin görünümü değişir (ף)

צ

“Son tzaddik” şöyle görünür (ץ)

ש

Bu mektubun okunması, üstündeki noktaya bağlıdır. Nokta soldaysa (שׂ), o zaman harf “s” olarak okunur ve hatta “sin” olarak adlandırılır, eğer sağdaysa (שׁ), o zaman “sh”ye “shin” denir.

İbrani alfabesinde bulunmayan ünsüzler:

"j" - jeep'te olduğu gibi
“zh” - argo kelimesinde olduğu gibi
"ch" - kelime saatinde olduğu gibi

Bu nedenle, onları belirlemenin oldukça basit bir yolunu buldular - belirli bir sese benzeyen bir harften sonra küçük bir çizgi koyun:

Rusçada bulunmayan seslerin telaffuzu:

Sesler konusuna daha detaylı değineceğiz ancak şimdilik kısaca ana özelliklerine bakalım.

א (aleph) ve ע (ain): bu harfler kapalı gırtlaksı sesleri temsil eder. א - gırtlak ve ağız boşluğu sınırında durma (hafif bir spazm gibi), ע - gırtlak derinliklerinde durma. Modern dilde telaffuzları neredeyse aynıdır. Kelimelerin başında ve sonunda ve ortasında א ve ע arasındaki kelimeler hiç telaffuz edilmez. Bununla birlikte, bir sesli harften önceki bir ünsüzden sonraki konumda, transkripsiyonda katı bir işaret kullanarak ilettiğimiz bir durak (anlık durak) olarak telaffuz edilmeleri gerekir. Bunun bir örneği קוראים (kor'im = korim) kelimesidir.
ה (hey): İngilizce h'ye benzer gırtlaktan gelen bir ses taşır. Bir özlem olarak telaffuz edilir ve ellerinizi ısıtmak için üflediğinizde duyulan sese benzer. "X" veya "g" ile karıştırılmamalıdır - onlardan farklı olarak ağızda değil, daha derinde telaffuz edilir - gırtlakta ve çok daha yumuşak ses çıkarır.
ח (het): klasik dilde "h" ("boğazdaki fısıltı") sesinin gırtlaksı bir benzeri olarak telaffuz edilirdi. Şu anda telaffuzda sıklıkla “x” sesiyle örtüşmektedir.
ל (lamed): “l” sesine benzer, ancak bunu telaffuz ederken dilin ucu üst dişlerin tabanına değil, alveollere - üst dişlerin arkasındaki damağa daha yakın tüberkül - dayanır. Ses Rusça “l” ile “l” arasında bir şeydir ancak İbranice ל harfinin yerini almamalıdırlar.

Son olarak İbrani alfabesindeki her harfin özelliklerini öğreneceğiniz birkaç video izlemenizi öneririz:

Her dilin başlangıcı ve temeli öncelikle alfabedir. İbranice bir istisna değildir, bu nedenle ilk göreviniz İbrani alfabesini ezberlemektir.

Alfabe harfleri

Ezberlemeyi kolaylaştırmak için alfabenin harflerini 3 gruba ayırıyoruz. İlkiyle başlayın: Harfleri birkaç kez yeniden yazmaya çalışın ve adlarını hatırlamaya çalışın.

Birinci gruptaki "bet" ve "ıslak" harflerine benzer şekilde, bu grupta da içinde nokta varsa "k" olarak telaffuz edilen "kaf" - "haf" harfi bulunmaktadır. daş ve eğer içindeyse "x" gibi daş Değmez.

"Pei" - "fay" harfi noktaya göre sesini değiştirir daş, önceki durumlara karşılık gelir ve eğer içeriyorsa “p” gibi ses çıkarır. daş, içinde değilse “f” olarak.

İki sesi olan başka bir harf daha var: “shin” ve “sin”. Mesele her ikisinde de mevcut. Nokta mektubun sağ tarafındaysa “sh”, soldaysa “s” okuyun.

Son harfler

İbrani alfabesinde sonlu biçim alan beş harf vardır:

Bu harfler bir kelimenin başında veya ortasındaysa, normal biçimde kullanılırlar:

כ, מ, נ, פ, צ

Bir kelimeyi bitirirlerse son şeklini alırlar:

ך, ם, ן, ף, ץ

Yabancı kökenli sesler

Kesme işareti olan aşağıdaki harfler genellikle yabancı kökenli sözcükleri yazmak için kullanılır:

ג' - j, ז' - w, צ' -ch

İbranice en eski dillerden biri olarak kabul edilir. İbranice harf biçimi diğer yazı veya işaret sistemlerinden tamamen farklıdır.

Kare İbrani alfabesi Efsaneye göre, eski İsrailoğullarına yazı yazmayı öğreten Aramilerden alınmıştır. İbrani alfabesi yalnızca ünsüz harfleri içerir ve bunlardan bazıları sesli harfleri yazmak için kullanılır.

Alfabede kesinlikle büyük harf, küçük harf, büyük harf yoktur, tüm stil aynı boyuttadır ve sağdan sola doğru doğrusal yazıya indirgenmiştir.

Modern dünyada çeşitli eğitim programları vardır; İbrani alfabesini çevrimiçi öğrenin Web sitemizden veya bir öğretmenle birlikte kitaplardan ve ders kitaplarından çalışın, yabancı dil kurslarına kaydolun. Çocuklara yönelik mektuplar genel olarak alfabeyle ilgili giriş niteliğindeki eğitim dersleriyle uyarlanabilir. Çocuğun dille açıkça ilgisi varsa, kullanabilirsiniz. çocuklar için alfabe online, bir harfe tıkladığınızda sesin telaffuz edildiği, ilişkisel bir serinin yürütüldüğü ve çocuğun İbranice'yi eğlenceli bir şekilde öğrenmeye iki kat ilgi duymaya başladığı.

İbranicede bağımsız ünlüler bulunmadığından yazılarda ünsüz ünlüler kullanılır. Mektubun farklı taraflarında noktalar ve konturlar gibi görünüyorlar.

Ünlüler yalnızca beş sesli harf için yaratılmıştır. İbranice'yi yeni başlayanlar ve Yahudi kültürü ve tarihine aşina olmayanlar için anlamak zordur. İbranicenin ilk biçimlerindeki farklı nokta ve vuruş kombinasyonlarının, sesin, yani bir kelimedeki uzun veya kısa sesin farklı telaffuz derecelerini göstermesi de önemlidir. Artık kısalıkta böyle bir fark yok ama üslup değişmeden kalıyor. Kelimedeki vurgu aynı zamanda sesli harfin ana hatlarına da bağlıdır.

İbrani alfabesini çevrimiçi öğrenin. Çocuklar için İbrani alfabesi. İbrani dilinin harflerini öğreniyoruz.

א [Alef]
ב [Beth (veteriner)]
ג [Gimel]
ד [Daleth]
ה [Heh]
ו [Vav]
ז [Zain]
ח [Het]
ט [Tet]
י [İyot]
כ [Kaf (khaf)]
ל [Lamed]
מ [Mem]
נ [Rahibe]
ס [Samekh]
ע [Ain]
פ [Pe]
צ [Tzadi]
ק [Kof]
ר [Reş]
ש [Şin (günah)]
ת [Tav]

Bu dersimizde İbranicenin yazılı harflerini öğreneceğiz. Tıpkı Rus dilinde olduğu gibi, basılı muadillerinden önemli ölçüde farklıdırlar, ancak bunlara hakim olmanın zor bir tarafı yoktur. Zaten aşina iseniz, güvenle devam edebilirsiniz.

İbrani alfabesinin temel özelliği harflerin birbirine bağlı olmamasıdır.
İkinci nokta, sağdan sola yazma tekniğidir.

Yazılan her mektubun yazılışına bakalım. Oklar yazma yönünü, sayılar ise vuruş sırasını gösterir. Yatay noktalı çizgiler, çizginin üstünde veya altında yazılan bazı öğelerin yazılışını netleştirmek için bir çizgiyi belirtir.

"Alef" harfi iki vuruştan oluşur. Doğru vuruşla yazmaya başlıyoruz, Rusça "s" ye çok benziyor - yukarıdan aşağıya yazıyoruz. Sonra sola doğru hareket ediyoruz - çizginin üst sınırının ne kadar dışına çıktığına dikkat edin.

ב Beth/Vet

“Yarasa”, kuyruğu altta kavisli olan yarım dairedir. Mektubu yukarıdan aşağıya doğru başlatın. İçine nokta koyarsanız, “b” harfi (bahis), nokta yoksa “v” (vet) harfi olur.

"Gimel" yukarıdan aşağıya doğru yazılmıştır. Üst öğe, satırın üst sınırının ötesine uzanır. Kuyruksuz ters beşe benziyor.

“Dalet” alt çizgiden biraz kısa olacak şekilde yukarıdan aşağıya doğru yazılmalıdır. Bazen bir mektubun ortasında küçük bir döngü oluşabilir. Bana tamamlanmamış üçlüğü hatırlatıyor.

ve selam

İki vuruştan oluşur. İlk önce üst vuruşu yarım daire şeklinde çizmeye başlıyoruz, ardından ikinci, daha küçük olanı biraz daha aşağıya çekiyoruz.

"Vav" yazılması en kolay olanlardan biridir - sıradan bir dikey çubuk. Uzunluk çizgi yüksekliğidir.

“Zain” aslında ters çevrilmiş bir “gimel”dir.

“Het” iki vuruştan oluşur, önce sağdaki yarım daire şeklinde yay şeklinde, sonra soldaki küçük bir çubukla yazılır. Görsel olarak İngilizce “n” ile karşılaştırılabilir.

"Tet" büyük, açık bir ovali andırıyor. Aşağıdan yukarıya doğru, satırın üst kısmının ötesine uzanarak yazılır.

“Yud” aslında satırın en üstüne basılan basit bir virgüldür.

כ Kaf/Haf

“Kaf” (“k”), içinde nokta bulunan ters çevrilmiş bir Rusça “s”dir. Nokta olmadan bu farklı bir harftir - “haf” (“x” sesi)

ך Kaf/Half alt kısmı (son)

“Kaf/khaf sofit, kelimenin sonuna gelindiğinde yazılır. Aşağıya doğru uzun bir vuruşun eklenmesiyle görsel olarak ayırt edilir.

Başkent "topal", hattın üst sınırının güçlü bir şekilde dışına çıkan uzun kuyruğuyla ayırt edilir.

"Hanımefendi", sağa doğru hafif bir eğimle İngilizce "N" harfine çok benzer. Sağ vuruş, çizginin üst sınırının biraz ötesine uzanabilir.

ם Hanımefendi alt kısmı (son)

"Hanımefendi" bir daire ve ona sol tarafta bitişik olan küçük bir çubuktan oluşur. Uç, dikişin biraz ötesine taşabilir.

Büyük "rahibe" yukarıdan aşağıya doğru yazılmıştır ve bir şekilde golf sopasını andırır.

ן Nun alt kısmı (son)

"Nun Soffit", çizginin ötesine belirgin şekilde çıkıntı yapan uzun, dikey bir çubuktur.

Büyük harf "samekh"i yazmak kolaydır - sıradan bir sıfır.

“Ain”, üstte açık olan sekiz rakamına benzer bir döngüdür.

פ Pei/Fei

İbranice "Pei" aslında içinde bir nokta bulunan bir spiraldir. Nokta olmazsa "fay" harfine, "f" sesine dönüşür.

ף Pei/Fei alt kısmı (son)

"Pey/fay soffit" yazısı "topal"ı andırıyor ama ondan farklı olarak üst vuruş bir ilmek şeklinde bükülüyor ve tabana geri dönüyor.

"Tzaddik" harfi üç rakamına çok benzer. Özelliği, çizginin üst sınırının ötesine taşmasıdır.

ץ Tzadik sofit (final)

“Tzadik sofit” kolaylıkla “pei sofit” ile karıştırılabilir. Tek fark, kuyruğun tabana doğru bükülmemesi, aksine yükseğe uçmasıdır.

“Kuf”, Rusça “r” harfine benzer şekilde yazılır, ancak ondan farklı olarak her iki vuruş da birbirine değmez.

“Reish” yarım daireye benzeyen, yazılması oldukça basit bir mektuptur.

ש Shin/Sin

"Shin", Rus "e" harfine çok benzer. Sağdaki nokta ise "s" sesiyle "günah"a çevirir.

İbrani alfabesinin son harfi Tav, iki çizgiden oluşur. İlk önce bir "reish" i anımsatan sağ vuruşu çiziyoruz, ardından ona çizginin alt kenarının biraz dışına taşan bir tane daha ekliyoruz.

Bahar egzersizi (İbranice yazmayı kolaylaştırmak için)

Her harfi doğru yazdığınızdan emin olduktan sonra yazmayı kolaylaştırmaya yönelik genel alıştırmalara geçebilirsiniz. Bunu yapmak için Rusça metin yazarken elin kalemle hareketinin nasıl olduğunu düşünelim. Her harfin yazılışıyla ilgili varyasyonlardan soyutlarsak, sanki “kuş bakışı” gibi bir bütün olarak neye benziyor? Aşağıdaki şemada gösterildiği gibi, Rusça'da bunun soldan sağa doğru uzanan bir tür yay olduğu sonucuna varacağız:

İbranice'de durum nedir? Benzer bir işlem yaparsak tamamen aynı yay olduğunu, alttan kapandığını ancak sağdan sola gittiğini göreceğiz. Bu nedenle, İbranice'de yumuşak ve düzgün yazmayı öğrenmek için bu baharda yazma pratiği yapmanız gerekir:

Bunu yapmak için öncelikle elinizi mümkün olduğunca gevşetmeniz gerekir. Elinizle, hatta ön kolunuzla değil, omzunuzla yazmalısınız. mümkün olduğu kadar rahat. Kalemi rahat bir elinize alırsınız, hatta her zamanki gibi değil - işaret ve orta parmaklar arasında, başparmak ile tutarak, ancak örneğin orta ve yüzük parmakları arasında - alışılmadık bir konum olarak almanızı bile tavsiye edebilirsiniz. Sıkma refleksi kapatıldığında ve rahat bir el ile, omuzdan gelen hareketler, yayı sağdan sola hareket ettirerek yazın. Bu durumda dairelerin mümkün olduğu kadar yakından kesişmesi arzu edilir. Bunun çok yavaş ve sakin bir şekilde yapılması gerekiyor. Doğru şekilde gerçekleştirilen bir egzersizin işareti, zincir postadaki halkalar gibi yan yana uzanan düzgün, güzel daireler olacaktır:

Böyle bir baharın birkaç satırını yazdığınızda ve rahatlamayı başardığınızdan emin olduğunuzda, bir sonraki aşamaya geçin - bu rahatlamanın arka planına İbrani alfabesinin belirli harflerini yazın.

Bu alıştırmayı yaptıktan sonra, harflerin sanki tek vuruşta, tek hafif vuruşta çok kolay ve güzel aktığından emin olarak ve bunun nasıl olacağını düşünmeden bile daha karmaşık bir aşamaya geçebilirsiniz, yani İbranice harflerin sürekli yazılması. Bunu yapmak için şu soruyu cevaplayalım: Ayrı ve sürekli yazma arasındaki fark nedir? İbranice bir mektup yazarken, bir mektubu yazdıktan sonra kalemi yazma düzleminin dışına çıkarırsınız, boşlukta belirli bir çizgiyi tanımlarsınız, kalemi yine yazılan harften kısa bir mesafede kağıda uygularsınız, bir sonrakini yazarsınız bir vb. Kalem kağıttan kaldırılmazsa ve harfleri birleştiren ve sayfanın düzleminden çıkan tüm çizgiler bu şekilde kağıda yansıtılırsa, incelirsiniz, bağlantı çizgileri ve harf sürekli hale gelir - bir harf doğrudan diğerine geçiş.

İbranice'de büyük harflerle ilgili dersi pekiştirmek için birkaç video izlemenizi öneririz: