Изречения с да има примери. Have to, had to - модален глагол

В английски модален глагол трябвае много популярен. Може да се преведе на руски по различни начини: „да бъдеш принуден“, „да се дължи“, „трябва“, „трябва“. От тази статия ще научите в какви ситуации трябва да използвате модален глагол трябваи как да го направите правилно. И също така чуйте как го произнасят жителите на Обединеното кралство и САЩ.

Характеристики на модалния глагол have to

В този раздел ще ви разкажем всичко, което трябва да знаете за модалния глагол трябвада го използвате правилно.

1. Модален глагол трябвапромени във времето:
   • Сегашно време с местоимения той(Той), тя(тя), то(използвано е трябва, и със аз(аз), Вие(ти, ти, ти), ние(ние), те(Те) - трябва.
     

     Работи като журналист. Тя трябванапишете статия. – Работи като журналист. Тя трябва дада напиша статия.

   • В миналото време трябвапромени в трябваше да.
     

     Работила е като журналист. Тя трябваше дапишете статии. – Работила е като журналист. На нея трябваше дапишете статии.

   • В бъдеще време трябваможе да се използва с щеза изразяване на необходимост, задължение да се направи нещо и със може/биха могли, можеза изразяване на вероятността нещо да се направи.
     

     Ако утре вали, аз ще трябваВземи чадър. - Ако утре вали, аз ще трябваВземи чадър.

     Вие може да се наложиотидете на лекар другата седмица. – Може би, Вие трябваотидете на лекар другата седмица.

2. Въпросителни изречения със трябвасе образуват с помощта на спомагателни глаголи: направи, прави- в настоящето време, Направих- в миналото; ще- в бъдеще.
   

   Какво направиаз трябвада те спра? - Какво съм аз трябва дакакво да направя, за да те спра?

   Защо НаправихВие трябвахарчите толкова много пари? - Защо ти трябваше дахарчите толкова много пари?

3. Отрицателна форма трябва (недей/не трябва) се превежда с думите „не е необходимо“, „не е необходимо“, „няма нужда“ и изразява липсата на нужда от нещо. Забележка: Можем да извършим действие, но няма нужда от него. Не бъркайте с модален глагол не трябва, което изразява строга забрана.
   

   Вие не трябваоблечете се за партито, но можете, ако искате. – Не е задължителнооблечете се за парти, но можете да го направите, ако искате.

   аз не трябвашенапускам. Още беше рано. - На мен не е необходимонапускам. Още беше рано.

   Вие няма да трябвада се срещнем. - Вие няма да ти се налагада ме срещнеш.

4. Вместо трябваможете да използвате дизайна имам да (трябва да). Този израз често се използва разговорно като синоним трябва. Повече за дизайна имам даможете да прочетете в.
   

   Вие трябванатиснете звънеца три пъти. = Вие трябва данатиснете звънеца три пъти. – Трябва данатиснете звънеца три пъти.

Функции на модалния глагол have to

В този раздел ще ви кажем в какви ситуации можете да използвате модален глагол трябва:

1. Задължение, необходимост- задължение, необходимост.

   Като се използва трябваможете да кажете, че сте длъжни или трябва да направите нещо поради някои външни обстоятелства. Това е основната функция на модалния глагол трябва.

   Вие трябвазавий надясно тук. Не можете да завиете наляво. - Вие трябва дазавий надясно тук. Не можете да завиете наляво.

   Той е отговорен за семейството си. Той трябваработа без почивни дни. – Той е отговорен за семейството си. Той принуденработа седем дни в седмицата.

   В тази функция трябвалесно се бърка с модален глагол трябва да. Трябва да, както и трябва, служи за изразяване на задължение или необходимост. въпреки това трябва даизразява необходимостта да се направи нещо поради някаква причина лични стремежи.

   Не съм виждал баба си от дълго време. аз трябва дапосетете я. – Отдавна не съм виждал баба си. аз трябва дапосетете я.

   Шефът ми ме чака. аз трябвавърви сега. - Шефът ми ме чака. аз принуденотивам.

2. Приспадане, логично предположение- логично заключение или предположение.

   Можем да използваме трябвада кажем, че въз основа на нещо сме направили някакво заключение, предположение. По-често обаче се използва модалният глагол трябва да.

   Слънцето грее. То трябва/трябвада е топло навън. - Слънцето грее. На улицата, трябва да има, топло.

3. Съвет или препоръка- съвет или препоръка.

   Като се използва трябваможете да дадете съвет, ако искате да убедите човек да направи нещо. Когато се превежда на руски, трябва да се използва думата „трябва“.

   Вие трябваопитайте тази торта. Много е вкусно. - Вие трябва даопитайте тази торта. Много е вкусно.

   Вие трябвавиж тази пиеса. Ще ти хареса. - Вие трябва дагледайте това изпълнение. Ще ти хареса.

Обикновено модален глагол трябватрудно различими в потока на английската реч. Каним ви да чуете как го произнасят жителите на Лондон в това видео.

И в това видео има американец Рейчълне само ще ви каже как да произнасяте трябвапо американски маниер, но също така ще ви научи как да го правите.

Благодарение на своята универсалност трябвае един от най-популярните глаголи в английския език. С негова помощ можете да изразявате своите нужди, да правите предложения и да давате съвети.

Разказахме ви най-важната информация за модалния глагол трябва. Предлагаме да проверите как сте го усвоили с помощта на нашия тест.

​

Тест

Модален глагол трябва

Всеки ден извършваме действия, които са ни продиктувани от дълг, задължение, обстоятелства. Това е нормално, защото искаме да съжителстваме в обществото. Вярно, някои от тях правим с неохота и неохота. Едно просто „трябва, трябва“ ни принуждава да действаме. В многостранната английска граматика трябва да се използва за това.

Тук много хора попадат в капана. И защо всички? Глаголът have на английски може да бъде както семантичен в значението на „да имаш“, така и спомагателен в Present Perfect и модален глагол. Интересуваме се от последното и за да го различим от първите две, припомнете си някои особености .

1. Използва се винаги последвано от инфинитив с частицата to.
2. Значението на този модален глагол е: трябва, принуден, което е много близко до значението на трябва. Основната разлика е, че трябва да изразява принуда да се извърши това или онова действие, с други думи: аз трябва... защото... .
3. Друга отличителна черта е използването в минало и сегашно време. Разглеждайки глагола have to в различни сегменти, ще забележите промените му в лицата.

Трябва да става призори. — Той трябва (принуден по някаква причина) да стане призори.

Вчера трябваше да остана вкъщи, защото синът ми се разболя. „Вчера трябваше да остана вкъщи, защото синът ми се разболя.

Тя ще трябва да го научи наизуст. — Ще трябва да го научи наизуст.

Форми на глагола have to

Във всяко време, с всеки предмет, to have може да намери общ език, адаптирайки се към всяко граматично явление, като обикновен семантичен глагол.

• IN настояще в утвърдително изречение: имат да се/трябва.За да създадете въпрос и отрицание, ще ви е необходим спомагателен глагол прави/прави,и съответно частицата не.

Трябва да се обадя на лекаря. - Трябва да извикам лекар.

Не е нужно да остава в леглото. — Тя няма нужда да остава в леглото.

Трябва ли да напишете доклада си днес? — Трябва ли да пишеш есе днес?

• За обозначаване на събития, които са минали отдавна, се използва вече познатата втора форма на have в миналото време -"имах" . Ако искате да попитате нещо или да говорите негативно, тогава без "Направих"Няма начин да го направиш.

Трябваше да сменят влака. — Трябваше да сменят влака.

Не трябваше да е там следобед. „Не трябваше да е там за обяд.“

Защо им трябваше да ходят в полицията? - Защо им трябваше да ходят в полицията?

• да и Бъдеще време няма да каже нищо ново: стандарт ще/ще + има + към + инф.

Ако Роуз не успее, тя ще трябва да повтори курса. — Ако Роуз не издържи изпита, ще трябва да повтори курса.

Използвайте

1. Колко често ни се налага да правим нещо под влияние на обстоятелствата? За изразяване задължения по различни причини в английския, който използваме трябва. Тази функция може да има следния превод: нещо трябва да се направи, принуди.

Светофарът светна червено и трябваше да спра. — Светофарът светна червено и бях принуден да спра.

Научих стихотворението. Не исках, но трябваше. — Научих стихотворението. Не исках, но трябваше.

Фабричните работници трябва да работят по 6 часа седмично. — Фабричните работници трябва да работят 6 часа седмично.

2. Често модалният глагол to have изразява необходимостта да се направи нещо , което също възниква поради обстоятелства: необходимо, имам нужда, трябва.

Трябва ли да слушаш пеенето му? - Трябва ли да го слушате как пее?

Трябва да направим много, преди да тръгнем. „Имаме още много работа, преди да тръгнем.“

Кога трябваше да си в Италия? — Кога трябваше да си в Италия?

Сравнение

Глаголът трябва да може да бъде объркан или с must, или с need - needn’t.

• must се използва в ситуации, когато е необходимо по-строго изпълнение, заповед или забрана. И трябва просто да посочи какво ще трябва да се направи. Обикновено става ясно от контекста и ясно се проследява емоционалното оцветяване на изречението. Не забравяйте, че трябва да замества трябва в миналото и бъдещето време.
• Ако ситуацията е заобиколена от обстоятелства, които ви принуждават да направите нещо, тогава използваме трябва. Ако се каже просто „необходимо е“ и „не е необходимо“, независимо дали има нужда или не, тогава използваме need – needn’t.

Трябва да сте по-внимателни. - Трябва да си по-внимателен.

Трябва да сте по-внимателни към грешките си, защото ще се провалите на изпита. — Трябва да сте по-внимателни към грешките си, иначе няма да издържите изпита.

Трябва да печеля пари за родителите си, защото те нямат достатъчно за живот. „Трябва да печеля пари за родителите си, защото те нямат достатъчно, за да живеят.“

Имам нужда от пари. - Имам нужда от пари.

Цялата трудност е, че на руски те звучат еднакво: трябва, трябва, не трябва, не трябва. Когато определяте желаната форма, погледнете в контекста, помислете за интонацията и мислите, с които говорещият иска да ви предаде информация.

По принцип тук няма нищо сложно. Основното нещо е да запомните значението и формите на модалния глагол трябва, което е доста често срещано в речта. Цялата разлика, разликата от другите модални глаголи, може да се разбере чрез изпълнение на упражненията.

Изявление

Трябвав сегашно време се променя в зависимост от действащото лице (субект) и число, за разлика от други модални глаголи (трябва, трябва и други).

Има– използва се с трето лице единствено число ( Той, Тя, То).

• аз трябва да ставам в пет всяка неделя.– Всяка неделя трябва да ставам в пет сутринта.
• Ан трябва да отиде в болница.- Ан трябва да отиде в болницата.
• Ние трябва да вървим пеша до вкъщи, защото не можем да хванем такси.Трябва да се приберем пеша, защото не можем да вземем такси.

В миналото време трябвасе оформя имашеза всички лица единствено и множествено число.

• Миналото лято аз трябваше да става в пет всяка неделя.– Миналото лято трябваше да ставам в пет сутринта всяка неделя.
• Ние трябваше да вървим пеш до вкъщи, защото не можахме да хванем такси.„Трябваше да се приберем пеша, защото не можахме да си вземем такси.“
• Джанис трябваше да посети зъболекаря си миналия понеделник.Джанис трябваше да отиде при зъболекаря си миналия понеделник.

Бъдеще време се образува от конструкцията ще трябваза всички лица единствено и множествено число. Много рядко за висши служители азИ Ниеизползвани трябва да.

• Следващото лято ще трябва да ставам в пет всяка неделя.– Следващото лято ще трябва да ставам в пет сутринта всяка неделя.

• Утре ще бъда малко зает. Ще трябва да заведа кучето си на ветеринар.– Утре ще бъда малко зает. Ще трябва да заведа кучето си на ветеринар.
• Моите приятели ще трябва да ме вземе в 18:00ч.– Приятелите ми ще трябва да ме вземат в 18 часа.

При образуване на страдателния залог (Passive Voice) се използва и конструкцията трябва да истрадателен инфинитив.

• Свърши страхотна работа! Трябва да бъдете повишен в генерален мениджър.– Свършихте страхотна работа! Ще трябва да бъдете повишен в генерален мениджър.
• Този проект трябва да бъде одобрен утре сутринта.– Този проект трябва да бъде одобрен утре сутринта.
• Неговият съвет трябва да се вземе предвид.– Съветът му трябва да се вземе под внимание.

Отрицание

Отрицателно изречение с трябвав сегашно и минало време се образува с помощта на спомагателен глагол да направяв отрицателна форма ( недей, не, не бях) или спомагателен глагол да бъдеза бъдеще време ( няма да). Такива изречения ще бъдат преведени като " не е задължително», « няма нужда», « не трябва да правите нищо».

• Ние не е нужно да бързате. Все още имаме много време.- Не е нужно да бързаме. Все още имаме много време.
• Вие не е нужно да носите костюм за работа, но ако ви харесва, можете.– Не е нужно да носите костюм, за да работите, но ако искате, можете да го направите.
• Тя не трябваше да разказвам цялата история. Вече я бяхме чули.„Не трябваше да разказва цялата история.“ Вече го чухме.
• Вие няма да трябва да плаща за тази счупена ваза.„Няма да се налага да плащате за тази счупена ваза.“

За изразяване на забрана или категорична забрана в сегашно време трябвавинаги се заменя с трябва в отрицателна форма ( не трябва).

• Вие не е нужно да идваш тук.- Не е нужно да идваш тук.
• Вие не трябва да идва тук.- Не ти е позволено да идваш тук.
• не трябва = не трябва

Въпрос

Въпросително изречение със трябваобразувани със спомагателен глагол да направя(или щеза бъдеще време), стоящи в необходимата форма в началото на изречението или след въпросителни думи ( СЗО, Защо, Кога, Където, каки други).

• Вие трябва да тръгвам.- Вие трябва да отидете. (изявление)
• Трябва ли да тръгваш?- Вие трябва да отидете?

• Майкъл трябва ли да работи в неделя?– Майкъл трябва ли да работи в неделя?
• Кога трябва ли да ходиш там– Кога трябва да отидете там?
• Трябваше ли да ти звъни?– Трябваше ли да ти се обади?
• Ще трябва ли да платя за счупената ваза?– Ще трябва ли да плащам за счупената ваза?

Характеристики на употреба

Вероятностен израз

Дизайн трябвасъщо така изразява вероятност, сигурност, увереност в нещо на говорещия и се превежда като „ трябва да има», « Може би", "T лично" В такъв случай трябваизползва се само в сегашно време (като конструкция трябва да бъдеили трябва да бъде) и може да се замени с must .

• аз трябва да бъдат разбрани погрешно.
• аз трябва да бъде погрешно разбран.„Сигурно съм бил разбран погрешно.“

• То трябва да е наистина трудно да се оцелее в пустиня.
• То трябва да е наистина трудно да оцелееш в пустиня.„Оцеляването в пустинята трябва да е наистина трудно.“

• Това момиче трябва да е Ан.
• Това момиче трябва да е Ан.„Това момиче вероятно е Ан.“

При формиране на предположение в отрицателна форма трябвасе заменя с трябва в отрицателна форма ( не трябва).

• Този човек трябва да е Пол.„Този ​​тип вероятно е Пол.“
• Не това не трябва да е Пол. Пол е висок и освен това е рус.- Не, не може да е Пол. Пол е висок и също рус.

Трябва или Трябва да

Често, особено на говорим английски, вместо трябваможете да намерите дизайн имам да(като Present Perfect форма на глагола да получите). Разликата между тези дизайни е практически неразличима, те свободно се заменят един друг.

Разликата е в това трябваможе да означава повтарящо се действие и имам да- към конкретните, въпреки че самите носители на езика рядко правят разлика между тези конструкции. Също имам даизползва се само в сегашно време.

• Този път трябва да сме готови за битката!– Този път трябва да сме готови за битка!
• О, скъпи, аз трябва да свърша цялата тази работа сам!– О, не, трябва да свърша цялата работа сам!
• Мат трябва да тръгва веднага.Мат трябва да си тръгне сега.
• Тя трябва да внимава след този ужасен инцидент.„Тя трябва да внимава след този ужасен инцидент.“

При образуване на въпросителна и отрицателна форма конструкцията имам дане се нуждае от спомагателен глагол да направя.

• Трябва ли да гледаш малката си сестра тази вечер?„Трябва ли да се грижиш за малката си сестра тази вечер?“
• Някой трябва ли да заведе Хари на училище днес?– Трябва ли някой да заведе Хари на училище днес?
• Защо трябва ли да направиш това днес?– Защо трябва да правиш това днес?
• СЗО трябва да свърши цялата тази работа?– Кой трябва да свърши цялата тази работа?

• нямам = не съм
• Щастлив съм, че днес не трябва да ходя никъде.- Радвам се, че днес не трябва да ходя никъде.

• не е = не е
• Моята майка не трябва да завежда Хари на училище днес.„Майка ми не трябва да води Хари на училище днес.“

Трябва да се оформя

Понякога имам дасъщо може да бъде опростено до формата трябва, особено в съвременния говорим английски. Трябваизползвани само за изразяване на сегашно време. В говоримия английски формата също често се използва трябва(съкратено от трябва).

• Можете да говорите каквото искате, но все пак трябва да работите, за да спечелите пари за живот.„Можете да говорите каквото искате, но все пак трябва да работите, за да спечелите малко пари, за да живеете.“
• аз Трябва да помогна на Алис, въпреки че нямам достатъчно време за това.– Трябва да помогна на Алис, въпреки че нямам много време за това.
• Знам, че искаш да остана, но съжалявам, наистина трябва да тръгвам.„Знам, че искаш да остана, но съжалявам, наистина трябва да тръгвам.“

Трябва или трябва?

В много случаи трябваможе да замени модалния глагол трябва, което също показва необходимостта да се направи нещо.

• О, по-късно е, отколкото си мислех. Трябва да вървя сега.
• О, по-късно е, отколкото си мислех. Трябва да тръгвам сега.- О, по-късно е, отколкото си мислех. Трябва да тръгвам.

• Вие трябва да има паспорт, за да отиде в чужбина.
• Вие трябва да имате паспорт, за да отидете в чужбина.– Трябва да имате паспорт, за да пътувате в чужбина.

Има обаче някои разлики в използването на дизайна трябваи глагол трябва да.

Дизайн трябваима форми на настояще, минало ( трябваше да) и бъдеще време ( ще трябва). Самият глагол must се използва само в една форма и в по-голяма степен изразява лични решения, усещания и чувства.

• Активен глас
• Петър трябва да напусне града днес.– Питър трябва да напусне града днес. (настоящето)
• Петър трябваше да напусне града на следващия ден.Питър трябваше да напусне града на следващия ден. (минало)

• аз трябва да прочета тази книга сега.– Сега трябва да прочета тази книга. (настоящето)
• аз ще трябва да прочета тази книга следващия семестър.– Ще трябва да прочета тази книга следващия семестър. (бъдеще)

• Страдателен залог
• То трябва да се направи веднага!– Това трябва да стане веднага! (настоящето)
• То трябваше да се направи вчера.- Това трябваше да стане вчера. (минало)

Също така дизайн трябваноси конотация на необходимостта да се направи нещо поради преобладаващи обстоятелства, а не по собствена воля, тоест може да се преведе като „ трябва», « принуден», « трябва да".

• аз трябва да остана вкъщи, защото майка ми ме помоли.– Трябва да остана вкъщи, защото майка ми ме помоли. (Не трябва по избор)
• Вие трябва да помогнете на сестра си, защото сте обещали, че ще го направите.– Трябва да помогнеш на сестра си, защото си й обещал да го направиш.
• Той не може да задържи това кученце. Той трябва да го върне на собственика, дори и да не иска."Той не може да задържи това кученце." Той е длъжен да го върне на собственика, дори и да не иска да направи това.

Трябва или трябва

Необходимо е да се прави разлика между изразите трябва да направя / казвам / Покажи нещоИ има какво да правя / казвам / шоу.

• имат като правилен глагол
• аз има какво да ти кажа.- Искам да ви кажа нещо.

• трябва да като модалендизайн
• аз трябва да ти кажа нещо.- Трябва да ви кажа нещо.

В първия пример глаголът иматизползва се като правилен глагол, изразяващ наличието на информация или обект, за който говорещият иска да говори. Във второто изречение трябваизползва се като модална конструкция и предава конкретна нужда от действие.

• аз има какво да правя този уикенд.– Имам какво да правя този уикенд.
• аз трябва да направя нещо този уикенд.– Трябва да направя нещо този уикенд.

• Джак има какво да покаже на приятеля си.Джак иска да покаже нещо на приятеля си.
• Джак трябва да покаже нещо на приятеля си.Джак трябва да покаже нещо на приятеля си.

Трябва да отговоря на това писмо. (= Трябва да отговоря на това писмо.)
Трябва да отговоря на това писмо.

Формите на модалния глагол трябва:

ТРЯБВА се използва във всички лица и може да се отнася за сегашно и бъдеще време.

аз трябва данаправи го сега. Трябва да направя това сега.
аз трябва данаправи го утре. Трябва да направя това утре.

В миналото време трябва даизползвани само в непряка реч.

Отрицателна форма: не трябва (mustn’t).

Въпросителна форма: трябва ли? и т.н.

Въпросително-отрицателна форма: трябва ли да не? (не трябва ли?) и т.н.

Вместо глагол трябва даможе да се използва глагол трябвав сегашно и бъдеще време, а в сегашно и минало време в разговорна форма се употребява имам да, трябваше даи т.н.

В минало време вместо глагол трябва даизползван глагол иматв минало време, последвано от инфинитив с да (трябваше)или трябваше да.

Въпросителната форма на фразата have to се образува с помощта на спомагателния глагол to do, а have got to - чрез поставяне на глагола иматпреди субекта.

Отрицателната форма на фразата have to се образува с помощта на спомагателния глагол to do, а have got to - чрез поставяне на отрицание неслед глагола имат.

Няма особена разлика в значението между въпросителни форми в сегашно време. трябва лиИ Трябва ли да?и т.н. не, но последното е за предпочитане за изразяване на обичайни действия. Няма особена разлика между формите на have to в минало време Трябваше ли (трябваше)?И трябваше лии т.н., но последното е за предпочитане.

Бъдещо време за оборот трябвасе образува по същия начин като бъдещето просто неопределено време, когато се използва всеки друг глагол.

Защо трябва да ходи там? (= Защо трябва да ходи там?)
Защо трябва да ходи там?

Не трябва да ходя там. (= Не трябва да ходя там.)
Няма нужда да ходя там.

Не трябваше да ходим там с Джон.
Не трябваше да ходим там с Джон.

Трябваше ли да отиде там с нея?
Трябваше ли да отиде там с нея?

Ще трябва ли отново да я пита за това?
Наистина ли трябва да я пита отново за това?

Няма да трябва да ходя на това място отново.
Няма да се налага да ходя отново там.

Използване на глаголите must и have to

Утвърдително:

1. Трябва да- за изразяване на морално задължение, задължение, наложено от някого или произтичащо от говорещия, както и вътрешно осъзната необходимост.

Вие трябва дасам си оправи леглото.
Трябва сам да си оправиш леглото.

Върви, ако ти трябва да.
Отидете, ако трябва (ако смятате, че е необходимо).

аз трябва датръгвай веднага.
Трябва да тръгвам веднага (тъй като може да е късно и т.н.).

Трябва- за изразяване на задължение, но породено от обстоятелства.

Вие ще трябвасам си оправи леглото, когато влезеш в армията.
Ще трябва сам да си оправиш леглото, когато влезеш в армията. ( Армията ви задължава да направите това.)

Той трябваставам в 7ч.
Трябва да стане в 7 часа. ( Обстоятелствата го принуждават – например учи първа смяна.)

Моля обърнете внимание:
За 1-во лице тази разлика е по-малко значима.
Трябваобикновено се използва за изразяване на обичайно действие, често повтарящо се, превръщащо се в навик.
Трябва даизползва се за изразяване на изключително необходимо, важно действие.

аз трябвабъди в офиса ми в девет всеки ден.
Всеки ден в 9 часа трябва да съм на работа.

Ние трябваполивайте този кактус два пъти месечно.
Трябва да поливаме този кактус два пъти месечно.

аз трябва дазвънни му в 10. Много е важно.
Трябва да му се обадя в 10 часа. Много е важно.

2. Трябва да- за изразяване на спешен съвет или покана. В такива случаи се превежда на руски (задължително) трябва, (със сигурност) трябва.

Вие трябва даелате и вижте нашата нова къща. Толкова е прекрасно.
Определено трябва да дойдете и да видите новия ни дом. Той е толкова красив.

Вие трябва дапрочетете тази статия.
Определено трябва да прочетете тази статия.

Във въпросителна форма:

1. Трябва даи неговите еквиваленти трябваИ имам да- за изразяване на задължение и необходимост. В същото време еквивалентите have to и have got to са по-често срещани в тези значения във въпроса, отколкото must, тъй като не предават допълнителни нюанси на нежелание, раздразнение и др., характерни за употребата на глагола must, който означава „задължително трябва“.

Трябва ли веднага да отида там?
Трябва ли веднага да отида там?

Кога трябва да отиде там? (Кога трябва да отиде там?)
Кога трябва да отиде там?

2. Трябваизползва се по-често, отколкото трябва, за да изрази задължение в бъдеще, наложено отвън.

Трябва ли да отговоря на въпроса ви? Кога ще трябва да го направиш?
Трябва ли да отговоря на въпроса ви? Кога ще трябва да направите това?

3. Трябваи (по-рядко) трябва даизползва се за изразяване на обичайно действие, което често се повтаря.

дете:Трябва ли да си измия зъбите тази вечер?
дете:Трябва ли да си измия зъбите тази вечер?

Трябва ли да навивате часовника си всеки ден?
Трябва ли да навивате часовника си всеки ден?

В отрицателната форма must not или need not се използва.

Не трябва - показва, че действието е забранено.
Не е необходимо - показва, че няма нужда да се извършва действие.

Вие не трябваговори така на майка си.
Не бива да говориш така с майка си.

Вие не трябвапропускам лекциите си.
Не бива да пропускате лекции.

Ако ви боли глава не е нужноотивам на училище.
Ако имате главоболие, не трябва да ходите на училище.

В отговорите на въпроси, започващи с глагол трябва да, използвани в утвърдителен отговор трябва да, отрицателно - не трябва.

Не трябвасъщо има смисъл на категорична забрана ( не може, не трябва, забранено), поради което тази форма е характерна за забрана на съобщения за деца, изразяване на предупреждения в реклами и др.

Вие не трябвавсе пак отиди там.
Във всеки случай не можете да отидете там.

Mustn’t се използва и със значение „не мога” в отрицателен отговор на въпроса May...? (Възможно ли е...?).

Мога ли да взема тази писалка? - Мога ли да взема тази химикалка? -
Не ти не трябва. Не, не можеш.

2. Трябва даизползва се за изразяване на предположение. В същото време забележете разликата в използването на структурите

must + Indefinite Infinitiv и must + Perfect Infinitiv

Трябва + Неопределен Инфинитивизползва се за изразяване на вероятност, предположения, в които говорещият вярва
доста правдоподобно. Тази комбинация превежда вероятно трябва да бъдеи се използва във връзка с действие в сегашно време.

Те трябва да знамадреса му.
1. Трябва (вероятно) да знаят адреса му.
2. Трябва да знаят адреса му.

Не трябва да ев библиотеката сега.
1. Той трябва да е в библиотеката сега.
2. Сега трябва да е в библиотеката.

Трябва + перфектен инфинитивсе използва за изразяване на възможност, предположение от същото естество, но във връзка с минало време и също се превежда като вероятно трябва да бъде.

Те трябва да е знаеладреса му.
Сигурно са знаели адреса му.

Те сигурно е забравилмоя адрес.
Сигурно (вероятно) са забравили адреса ми.

Тя трябва да е отишълна нейните родители.
Сигурно е отишла при родителите си.

На руски краткият отговор се състои само от една дума: Да или Не. Когато давате кратък отговор на английски, можете да кажете Да или Не и ще бъдете разбрани, но ще прозвучи грубо. Краткият отговор на английски има свои собствени характеристики. Пълният отговор се използва по-рядко; той съдържа глагола в неговата пълна форма и всички думи, свързани с него.

Модалният глагол have to не е недостатъчен (за разлика от други модални глаголи) и може да приема различни форми в зависимост от категориите лице и число, както и да има глаголни форми.

Те знаеха какво трябва да направят. „Те знаеха какво трябва да направят.“

Чел съм много книги за производството на петрол. – Четох много книги за производството на петрол.

Тъй като трябваше да живее сама, тя искаше цялото си време за работа. „Живеейки сама, тя искаше да посвети цялото си време на работа.

Моето впечатление беше, че трябваше да се насили да дойде тук. — Останах с впечатлението, че трябва да се насили да дойде тук.

Въпрос и отказ

Въпросителните и отрицателните изречения се образуват с помощта на спомагателното to do, което стои в началото на изречението в общите въпроси и след въпросителната дума (Къде? Какво?) в специалните.

Защо той трябва да прави всичко? – Защо трябваше да прави всичко?

Трябваше ли да работят цяла нощ? – Цяла нощ ли трябваше да работят?

Не е нужно да ми показваш счупената ваза - вярвам ти. "Няма нужда да ми показваш счупена ваза - вярвам ти."

време

Можем да намерим този глагол в три времена - сегашно неопределено, минало неопределено и бъдеще неопределено време.

Трябва да мия чинии всеки ден. – Трябва да мия чинии всеки ден.

Трябваше да остане там известно време. — Трябваше да остане там известно време.

Ще трябва да взема сестра си с мен на кино, както обикновено. – Ще трябва да взема сестра си с мен на кино, както обикновено.

Значенията трябва

Този модален глагол има следните значения, които са тясно свързани помежду си.

Задължение

В първото значение изразява задължение или необходимост, възникнали поради някакви обстоятелства. Преводът на руски изглежда като „трябва“, „принуден“. Това значение на глагола може да се намери само в комбинация с прост инфинитив.

Тя трябваше да каже това. — Тя трябваше да го каже.

Трябваше ли да казва това? – Принудена ли е да каже това?

Липса на необходимост

В отрицателните изречения трябва да се използва, когато говорещият иска да покаже, че не е необходимо да се извършва някакво действие.

Не е нужно да искате разрешение. - Не е нужно да искаш разрешение.

Той не трябва да идва тук. — Той не трябва да идва тук.

Трябва да

Когато се използват в сегашно време, глаголите must и have to са сходни по значение, но всеки от тях запазва своите специфични семантични нюанси. По този начин трябва да обозначава задължение или необходимост, които не са възникнали поради някакви обстоятелства, но съществуват по мнението на самия говорещ. Изреченията с модалния глагол must ще ви помогнат да разберете по-добре тази разлика.

Трябва да й кажа това. – Трябва да й кажа това (= искам да й кажа това).

Те трябва сами да завършат този проект. – Те трябва сами да завършат този проект (= не искам да им помагам).

Забележка:

• Глаголът има само една форма (трябва), не може да се спрега по лице или число. Когато се използва в сегашно време, се отнася за събития в настоящето и бъдещето.
• Ако глаголът е комбиниран с перфектен инфинитив (to have + V3/Ved), той обозначава действия в миналото. В контекста на миналото време тази конструкция се използва само в непряка реч.

Подобни модални глаголи

Стойности

Нека да разгледаме значенията на must и да сравним в кои употреби тези модални глаголи са подобни и в кои не.

• Израз на задължение (от гледна точка на говорещия).

  Трябва да говорите с приятеля си за неговите оценки. – Трябва да говорите с приятеля си за неговите оценки (=Вярвам, че можете да му повлияете).

  В различни контексти може да придобие различни семантични конотации, като задължение, необходимост. Такива случаи могат да бъдат намерени в утвърдителни и въпросителни изречения, а глаголът ще бъде придружен от прост инфинитив.

• Модалният глагол must в отрицателна форма изразява забрана (за разлика от have to, който изразява липсата на необходимост).

  Той не трябва да идва тук. – Той не трябва да идва тук (=това е моето мнение).

• Силен съвет.

  Трябва да дойдеш да ме видиш, когато си в Москва. – Трябва да дойдеш да ме видиш, когато си в Москва.

  Не бива да пропускате този урок – много е полезен. – Не бива да пропускате този урок – много е полезен.

• Предположение, изразяващо високата вероятност за действие или определено състояние на нещата.

  Трябва да закъснеем, защото не виждам колата му. – Трябва да закъснеем, защото не виждам колата му.

Сега, след като научихте разликата между модалния глагол have to, упражненията ще ви помогнат да затвърдите наученото. Прочетете и преведете изреченията, обяснете всеки случай на потребление, след което измислете свои собствени примери.

Упражнения

С помощта на видео урока можете да слушате допълнителни примери: