अंग्रेजी में ऑनलाइन क्रिया से कृदंत बनाएं। अंग्रेजी में कृदंत - यह कैसा है? उदाहरण और व्यवहार में

जो क्रिया, विशेषण और क्रियाविशेषण की विशेषताओं को जोड़ता है। रूसी में यह कृदंत और गेरुंड से मेल खाता है: कर रहा है-करना, करना; उद्घाटन- खोलना, खोलना; हो गया- बनाया; खुल गया- खुला।

विशेषण और क्रियाविशेषण के गुण होने पर, वाक्य में कृदंत एक परिभाषा या परिस्थिति के रूप में काम कर सकता है। मौखिक गुण इस तथ्य में प्रकट होते हैं कि एक कृदंत के पास एक प्रत्यक्ष वस्तु हो सकती है।

अंग्रेजी कृदंतों को इसमें विभाजित किया गया है:

• वर्तमान कृदंत (वर्तमान कृदंत या कृदंत I)।
• पिछले कृदंत (पिछले कृदंत या कृदंत II)।

कृदंत रूप

एक कण का उपयोग करके नकारात्मक कृदंत रूप बनाए जाते हैं नहीं, जो कृदंत से पहले रखा जाता है: नहीं पूछ रहा- बिना पूछे, टूटा नहीं- टूटा नहीं।

वर्तमान कालिक विशेषण। कृदंत I

वर्तमान कृदंत (वर्तमान कृदंत या कृदंत I) के दो रूप हैं:

• वर्तमान कृदंत सरल (सरल कृदंत)।
• वर्तमान कृदंत उत्तम (संपूर्ण कृदंत)।

सरल कृदंत. वर्तमान कृदंत सरल

वर्तमान कृदंत सरल(सरल वर्तमान कृदंत) रूसी वर्तमान कृदंत (पढ़ना, निर्माण) और अपूर्ण कृदंत (पढ़ना, निर्माण) से मेल खाता है।

यह रूप अंत को जोड़कर बनता है -आईएनजीक्रिया तने के लिए:
पढ़ना + आईएनजी - पढ़ना - पढ़ना, पढ़ना
निर्माण + आईएनजी - निर्माण - निर्माण, निर्माण

निष्क्रिय स्वर में - क्रिया का +III रूप होना:
पढ़ा जा रहा है - पठनीय, पठनीय होना (अर्थात् जब पढ़ा गया)
बनाया जा रहा है - बनाया जा रहा है, निर्माणाधीन है (अर्थात जब यह बनाया गया था)

सरल कृदंत वाले वाक्यों के उदाहरण:
सभी की निगाहें नाचती हुई लड़की पर पड़ीं। - सभी ने नाचती हुई लड़की की ओर देखा।
बोलने वाली गुड़िया में बच्चे को बहुत दिलचस्पी थी। — बच्चे को बात करने वाली गुड़िया में बहुत दिलचस्पी थी।
अमेरिका में यात्रा करते हुए मैंने बहुत सी दिलचस्प चीजें देखीं। — अमेरिका भर में यात्रा करते हुए, मैंने बहुत सी दिलचस्प चीज़ें देखीं।
हमारी गली में जो घर बन रहा है वो बहुत अच्छा है. — हमारी गली में जो मकान बन रहा है (वह मकान जो बन रहा है) बहुत अच्छा है। - कर्मवाच्य

उत्तम कृदंत. वर्तमान कृदंत परिपूर्ण

वर्तमान कृदंत परिपूर्ण(वर्तमान पूर्ण कृदंत) रूसी पूर्ण कृदंत (पढ़ें, निर्मित) से मेल खाता है।

इसका निर्माण निम्न सूत्र के अनुसार होता है - क्रिया का +III रूप होना:
पढ़ लिया है - पढ़ लिया है
बनाया जा रहा है - बनाया जा रहा है

निष्क्रिय स्वर में - क्रिया का +III रूप होना:

पढ़ा जा चुका है - पढ़ा जा चुका है (अर्थात् जब पढ़ा गया था)
बनाया जा रहा है - बनाया जा रहा है (अर्थात जब इसे बनाया गया था)

पूर्ण कृदन्त विशेषण वाले वाक्यों के उदाहरण:

दवा लिखकर डॉक्टर चला गया। - दवा लिखकर डॉक्टर चला गया।
एक कप चाय पीने के बाद उसे बेहतर महसूस हुआ। - एक कप चाय पीने के बाद उसे बेहतर महसूस हुआ।
गलत दिशा दिखाए जाने के कारण यात्री जल्द ही अपना रास्ता भटक गए। — चूंकि यात्रियों को गलत दिशा दिखाई गई, वे जल्द ही भटक गए। - कर्मवाच्य

भूतकालिक कृदन्त विशेषण। कृदन्त द्वितीय

भूतकालिक कृदन्त विशेषण(पास्ट पार्टिसिपल या पार्टिसिपल II) क्रिया का तीसरा रूप है और रूसी निष्क्रिय पास्ट पार्टिकलर (पढ़ें, निर्मित) से मेल खाता है। कृदंत II में केवल निष्क्रिय ध्वनि रूप है।

भूत कृदंत है तृतीय क्रिया रूप:

पढ़ें पढें
निर्मित - निर्मित
खुला - खुला
आमंत्रित - आमंत्रित

अनियमित क्रियाओं का तीसरा रूप अवश्य याद रखना चाहिए!

वर्तमान कृदंत - अंग्रेजी में कृदंत

कृदंत ["pα:tsıpl]

कृदंत क्रिया का एक अवैयक्तिक रूप है, जो क्रिया, विशेषण और क्रिया विशेषण के गुणों को जोड़ता है। रूसी में यह कृदंत और गेरुंड से मेल खाता है (अंग्रेजी में रूसी गेरुंड के अनुरूप कोई अलग रूप नहीं है)।

अंग्रेजी में है दो कृदंत:

1) कृदंत I (कृदंत I या वर्तमान कालिक विशेषण) - वर्तमान कालिक विशेषण। दो रूप हैं :

ए) वर्तमान कृदंत सरल काल. रूसी वर्तमान कृदंत और अपूर्ण कृदंत से मेल खाता है: पढ़ना- पढ़ना, पढ़ना, आराम - छुट्टियाँ बिताने वाला, आराम करने वाला;

बी) वर्तमान कृदंत परिपूर्ण.रूसी पूर्ण कृदंत से मेल खाता है: लिखा है - लिखा है, पढ़ने के बाद - पढ़ने के बाद.

2) कृदन्त द्वितीय (कृदन्त द्वितीय या भूतकालिक कृदन्त विशेषण) - भूतकालिक कृदन्त विशेषण। सकर्मक क्रियाओं का कृदंत रूसी निष्क्रिय भूत कृदंत से मेल खाता है: खुल गया -खुला,कपड़े पहने -कपड़े पहने, बनाया -बनाया.

अंग्रेजी कृदंत में गुण होते हैं विशेषण , क्रिया विशेषण और क्रिया .

कैसे विशेषण , कृदंत एक वाक्य में संज्ञा को परिभाषित करने का कार्य करता है और संगत करता है रूसी साम्य :

ए टूटा हुआकप फर्श पर पड़ा था. - टूटा हुआ कप फर्श पर पड़ा था.

कैसे क्रिया विशेषण , कृदंत एक परिस्थिति का कार्य करता है जो विधेय द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को निर्धारित करता है और मेल खाता है रूसी कृदंत :

मौखिक कृदंत के गुण इस तथ्य में व्यक्त किए जाते हैं कि इसमें एक प्रत्यक्ष वस्तु हो सकती है:

में प्रवेश करकमरे में उन्होंने सभी विद्यार्थियों को उपस्थित पाया। - प्रवेश करने पर कमरे में जाकर उसने देखा कि सभी छात्र उपस्थित थे।

और क्रियाविशेषण द्वारा परिभाषित किया जा सकता है:

उसे शाम का आराम अच्छा लगा चलनापार्क में धीरे-धीरे. - उसे शाम को आराम करना पसंद था, चलनापार्क में धीमी गति से.

अकर्मक क्रियाएंकोई रूप नहीं हैकर्मवाच्य।

आइए इसे याद रखें:सकर्मक क्रियाएँ वे क्रियाएँ हैं जो उन क्रियाओं को व्यक्त करती हैं जो किसी विषय पर जा सकती हैं और किसी प्रश्न का उत्तर दे सकती हैं। कौन क्या? . उदाहरण के लिए: देखो, गिराओ.

अकर्मक क्रियाएँ वे क्रियाएँ हैं जो उन क्रियाओं को व्यक्त करती हैं जो सीधे किसी वस्तु या व्यक्ति पर स्थानांतरित नहीं होती हैं। उदाहरण के लिए: जियो, रोओ, बैठो. ऐसी क्रियाओं का प्रयोग केवल सक्रिय स्वर में ही किया जाता है।

कई अंग्रेजी क्रियाएं अपने कई अर्थों में से एक में सकर्मक और दूसरे में अकर्मक होती हैं, उदाहरण के लिए: जलाना - जलाना(सकर्मक) / जलाना(अकर्मक); बैठना - पौधा(सकर्मक) / बैठना(अकर्मक).

कृदंत रूपों का निर्माण

वर्तमान कृदंत सरल (सक्रिय) काल- सरल रूप, अंत जोड़कर बनाया गया -आईएनजीक्रिया के मूल रूप में, ( , या चतुर्थरूप);

वर्तमान कृदंत सरल (निष्क्रिय) काल होना प्राणीऔर पास्ट पार्टिसिपल (या) के रूप में एक शब्दार्थ क्रिया तृतीयरूप)।

वर्तमान कृदंत उत्तम (सक्रिय)- एक सहायक क्रिया का उपयोग करके गठित रखने के लिएवर्तमान कृदंत सरल के रूप में, अर्थात् - होना -ईडीया तृतीयरूप);

वर्तमान कृदंत उत्तम (निष्क्रिय)- एक सहायक क्रिया का उपयोग करके गठित होनाप्रेजेंट पार्टिकलर परफेक्ट के रूप में, अर्थात् - गया होनाऔर भूत कृदंत रूप में शब्दार्थ क्रिया (रूप के साथ)। -ईडीया तृतीयरूप)।

कृदंत II (पिछले कृदंत)- संपार्श्विक का केवल एक ही रूप है ( निष्क्रिय). शिक्षा के प्रकार से यह है तृतीयक्रिया रूप या -ईडीरूप।

नकारात्मककिसी कण को ​​रखने से कृदंत रूप बनते हैं नहींउदाहरण के लिए, संस्कार से पहले: नहींपूछ रहा हूँ - बिना पूछे,नहींदेखा - अदृश्य,नहींपढ़ा जा रहा है - अपठित ग.

वर्तमान कृदंत सरल
या बस कृदंत I (वर्तमान कृदंत)

सक्रिय स्वर में कृदंत I या वर्तमान कृदंत का एक विशेषता के साथ एक सरल रूप होता है इंग- अंत और निष्क्रिय आवाज में - एक जटिल रूप के साथ इंग- अंत एक सहायक क्रिया में स्थानांतरित हो गया।

इस रूप का उपयोग उस काल की परवाह किए बिना किया जाता है जिसमें विधेय केवल व्यक्त करता है एक ही समय में होने की स्थिति विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त क्रिया के साथ। एक वाक्य में, कृदंत I (सक्रिय और निष्क्रिय) एक संशोधक या परिस्थिति का कार्य करता है।

सक्रिय आवाज

निम्नलिखित अस्थायी संबंधों को व्यक्त कर सकते हैं:

ए) व्यक्त करता है एक ही समय में होने की स्थिति वर्तमान, भूत या भविष्य में किसी वाक्य की विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया के साथ। नाम - " वर्तमान कालिक विशेषण" इस प्रकार पूरी तरह से सशर्त है। उदाहरण के लिए:

बी) क्रियाविशेषण परिस्थितियों की भूमिका में कृदंत, शारीरिक धारणा और गति की क्रियाओं से निर्मित, निरूपित कर सकते हैं पूर्ववर्ती कार्रवाई एक वाक्य की विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त की गई एक क्रिया, यानी, एक क्रिया जिसे आमतौर पर परफेक्ट पार्टिसिपल I के रूप में व्यक्त किया जाता है।

ग) से संबंधित किसी क्रिया को व्यक्त कर सकते हैं उपस्थित समय ( भाषण का क्षण ) इस बात की परवाह किए बिना कि वाक्य का क्रिया-विधेय किस काल में है या प्रयोग किया गया है जो कुछ भीसमय के भीतर। उदाहरण के लिए:

एक परिभाषा के रूप में

संज्ञा की परिभाषा के रूप में ( कौन सा? कौन सा? कौन सा? ) कृदंत I किसी व्यक्ति या वस्तु को उसकी क्रिया के माध्यम से चित्रित करता है। गेरुंड के विपरीत, जिसका रूप समान होता है, इसके पहले कोई पूर्वसर्ग नहीं होता है।

इसे परिभाषित संज्ञा (एकल कृदंत) से पहले और परिभाषित संज्ञा के बाद (इस पर निर्भर शब्दों के साथ, सहभागी वाक्यांश बनाते हुए) दोनों में पाया जा सकता है।

1) संज्ञा से पहले, मौखिक विशेषण के रूप में। इसका वर्तमान या भूतकाल कृदंत द्वारा रूसी में अनुवाद किया जाता है और पता चलता है कि वर्णित वस्तु या व्यक्ति स्वयं क्रिया करता है:

इस मामले में, परिभाषित संज्ञा एक व्यक्ति या वस्तु होनी चाहिए जो कृदंत द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को स्वयं अंजाम दे सके। अन्यथा, यह क्रिया रूप गेरुंड होगा, उदाहरण के लिए:

2) संज्ञा के बाद, जहां कृदंत I, उससे संबंधित शब्दों के साथ मिलकर, गुणवाचक कृदंत वाक्यांश बनाता है। शब्द द्वारा प्रस्तुत अधीनस्थ गुणवाचक उपवाक्य के कृदंत या विधेय द्वारा रूसी में अनुवादित कौन . रूसी में सहभागी वाक्यांशों के विपरीत, अंग्रेजी में गुणवाचक सहभागी वाक्यांश। भाषाओं में, आमतौर पर अल्पविराम का उपयोग नहीं किया जाता है।

गुणवाचक सहभागी वाक्यांशों को तुरंत उस संज्ञा का अनुसरण करना चाहिए जिसका वे उल्लेख करते हैं; इस नियम का उल्लंघन करने से कथन के अर्थ में परिवर्तन होता है:

टिप्पणी:सहभागी गुणवाचक वाक्यांशों का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जब वाक्य की विधेय क्रिया और कृदंत द्वारा व्यक्त क्रियाएं होती हैं इसके साथ ही .

क्या आप कर सकते हैं देखनालड़की नृत्यअपने भाई के साथ? - आप आप देखेंलड़की, नृत्यअपने भाई के साथ?

लड़के फेंकनेतालाब में पत्थर हँसेजोर से। - लड़के, जो लोग छोड़ देते हैंतालाब में पत्थर, जोर से हँसे.

यदि ये क्रियाएं होती हैं एक ही समय पर नहीं , फिर एक रूसी सहभागी वाक्यांश का अंग्रेजी में अनुवाद करते समय, इसे आवश्यक काल में एक विधेय के साथ एक परिभाषित अधीनस्थ खंड द्वारा अनुवादित किया जाना चाहिए:

पहले वाक्य में: एक क्रिया वर्तमान में है, दूसरी क्रिया है " तोड़ी"अतीत में। दूसरे वाक्य में, दोनों क्रियाएं अतीत में हैं, लेकिन वे एक साथ नहीं हैं - पहला" फेक दिया", फिर वे समाप्त हो गए और एक और कार्रवाई शुरू हुई -" चलो घर चलते हैं".

परिस्थितियों के रूप में

क्रियाविशेषण कृदंत की भूमिका में मैं समझाता हूँ कब?, क्यों?, किस कारण से?, कैसे?, किस परिस्थिति में?वगैरह। वाक्य की विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त मुख्य क्रिया घटित होती है। इस्तेमाल किया गया:

1) सहभागी वाक्यांशों में परिस्थितियों को व्यक्त करना समय . यह एक वाक्य की शुरुआत या अंत में दिखाई दे सकता है; इसका आमतौर पर रूसी में अपूर्ण गेरुंड या शब्दों द्वारा पेश किए गए अधीनस्थ उपवाक्य के विधेय द्वारा अनुवाद किया जाता है। कब, कब से, यद्यपि वगैरह। (आमतौर पर जब हमारे लिए अनुवादित शब्द से रूसी गेरुंड बनाना मुश्किल होता है, उदाहरण के लिए शब्दों से लिखो, सेंकनाऔर इसी तरह।)।

कुछ क्रियाओं के साथ, कृदंत पूर्वता भी व्यक्त कर सकता है, फिर इसका अनुवाद पूर्ण कृदंत द्वारा किया जाता है:

इस मामले में, कृदंत को अक्सर संयोजनों द्वारा प्रस्तुत किया जाता है कब कबऔर जबकि जबकि, जबकि,जिनका आमतौर पर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है। मिलन कबइसका उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी सामान्य, दोहराई जाने वाली क्रिया और संयोजन के बारे में बात कर रहे होते हैं जबकिफिर, जब एक बार की क्रिया के बारे में बात की जाती है, तो अक्सर विधेय क्रिया की क्रिया के साथ-साथ होने वाली प्रक्रिया के रूप में। चुनाव अक्सर इस बात पर निर्भर करता है कि क्या हम केवल एक तथ्य बताना चाहते हैं - साथ कब, या अवधि पर जोर दें - एस जबकि(जैसा कि सतत रूपों का उपयोग करने के मामले में होता है)।

टिप्पणी: क्रिया का कृदंत I होना - प्राणीसमय की परिस्थिति को व्यक्त करने वाले वाक्यांशों में इसका प्रयोग नहीं किया जाता। इसलिए इसका अनुवाद किया जाना चाहिए:

कृपया ध्यान दें कि बाद में तब जबकिकृदंत प्राणीबस छोड़ दिया गया है और इसका अनुवाद किया जा सकता है: कब/जबकि एक बच्चा... - एक बच्चे के रूप में..., मॉस्को में कब/कब... - जब मैं मास्को में था....

प्राणीहालाँकि, इसका उपयोग कारण की परिस्थिति को व्यक्त करने वाले वाक्यांशों में किया जाता है:

2) सहभागी वाक्यांशों में परिस्थितियों को व्यक्त करना कारण , अक्सर सोच, भावनाओं की क्रियाओं से बने कृदंत के साथ, उदाहरण के लिए: जानना जानने, याद आती याद आती, उम्मीद है आशाइत्यादि, साथ ही होना भी प्राणीऔर होना होना:

आइए हम उस कृदंत को याद रखें प्राणीयहां कार्रवाई के कारण को दर्शाया गया है, न कि समय की परिस्थिति को (जिसका अर्थ है कि, उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति एक छात्र होने के नाते, वह... का अनुवाद किया गया है) चूँकि वह एक छात्रा थी, वह..., लेकिन नहीं तब (उस समय) जब वह छात्रा थी, वह...; अंतिम अभिव्यक्ति का अनुवाद किया जा सकता है - जब/एक छात्र रहते हुए, वह...):

3)परिस्थितियों को व्यक्त करना कार्रवाई के दौरान या सहवर्ती परिस्थितियाँ (कार्य) . इस मामले में कृदंत या सहभागी वाक्यांश व्यक्त करता है दूसरा, सहवर्ती क्रियाजो विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त मुख्य क्रिया के साथ-साथ घटित होता है, या तुरंत पहलेउसे।

टिप्पणी: यदि क्रिया के पीछे इंग-वाक्य की शुरुआत में रूप विधेय का अनुसरण करता है - तो यह एक गेरुंड है, उदाहरण के लिए: पढ़नाहमारी मदद करो...- पढ़ना हमारी मदद करो ….

अनुवाद के दौरान ऐसे वाक्यांशों को एक अधीनस्थ खंड द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है, लेकिन अर्थ को नुकसान पहुंचाए बिना, कृदंत को दूसरे विधेय द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है। यह सिर्फ इतना है कि अंग्रेजी में ऐसे मामलों में कृदंत दूसरे विधेय की तुलना में अधिक सामान्य है।

दूसरी क्रिया को व्यक्त करने वाले सहभागी वाक्यांश को आमतौर पर अल्पविराम से अलग नहीं किया जाता है यदि यह वाक्य की शुरुआत में है और, अक्सर, इसे हाइलाइट किया जाता है यदि यह वाक्य के अंत में है। अल्पविराम लगाया गया है यह तभी अनिवार्य है जब शब्द के बायीं ओर कृदंत को शब्द की परिभाषा के रूप में लेने की संभावना हो। उदाहरण के लिए:

ठीक पहले की दूसरी कार्रवाई किसी वाक्य की विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को कृदंत I द्वारा व्यक्त किया जा सकता है और आमतौर पर एक पूर्ण गेरुंड द्वारा अनुवादित किया जाता है। अक्सर गति और अन्य क्रियाओं से बने कृदंतों के साथ प्रयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए:

दूसरा, साथ ही तीसरा, क्रिया, कृदंत I द्वारा व्यक्त, तुरंत विधेय क्रिया की क्रिया का अनुसरण कर सकता है (आमतौर पर यह स्थिति या संदर्भ से बिल्कुल स्पष्ट है कि वे कैसे घटित हुए):

इसके अलावा, कृदंत I, जटिल क्रिया रूपों का हिस्सा है:

कृदंत I (वर्तमान कृदंत) का उपयोग सक्रिय आवाज (सक्रिय आवाज) के जटिल क्रिया रूपों में एक शब्दार्थ क्रिया के रूप में किया जाता है: निरंतरऔर काल का प्रकार. आइए याद रखें कि ये सभी रूप सहायक क्रिया के संयोजन से बनते हैं होना(उचित संयुग्मन में) + कृदन्त I के रूप में शब्दार्थ क्रिया (क्रिया का उर्फ ​​IV रूप या)। आईएनजी-रूप)। उदाहरण के लिए:

कर्मवाच्य

इस रूप में कृदंत I उस व्यक्ति या वस्तु द्वारा अनुभव की गई क्रिया को व्यक्त करता है जिसे कृदंत संदर्भित करता है।

1) भूमिका में परिभाषाएं संज्ञा का उपयोग निष्क्रिय आवाज़ में क्रिया के साथ अधीनस्थ उपवाक्यों के अनुरूप सहभागी वाक्यांशों में किया जाता है। यहाँ कृदंत I का उपयोग वर्तमान क्षण या वर्तमान समयावधि में होने वाली क्रियाओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। आमतौर पर रूसी निष्क्रिय वर्तमान कृदंत द्वारा अनुवादित:

2) भूमिका में परिस्थितियाँ (समय और कारण). निष्क्रिय आवाज़ में कृदंतों के जटिल रूपों वाले क्रियाविशेषण वाक्यांशों का आमतौर पर संयोजन के साथ अधीनस्थ क्रियाविशेषण उपवाक्यों द्वारा रूसी में अनुवाद किया जाता है। कब; क्योंकि; बाद आदि, और कृदंत का अनुवाद अधीनस्थ उपवाक्य के विधेय द्वारा किया जाता है।

परिस्थिति के अपने कार्य में, कृदंत I (निष्क्रिय) गेरुंड के रूसी रूप से मेल खाता है, उदाहरण के लिए: पूछा जा रहा है, तोड़ा जा रहा है, लिखा जा रहा है - पूछा जा रहा है, तोड़ा जा रहा है, लिखा जा रहा है।हालाँकि, इस फॉर्म का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, और आधुनिक रूसी में यहां एक अधीनस्थ उपवाक्य का उपयोग किया जाता है।

कृदंत भाषण का एक हिस्सा है जो क्रिया से बनता है और क्रिया और विशेषण के गुणों को जोड़ता है।

अंग्रेजी में कृदंत दो प्रकार के होते हैं:

• वर्तमान कृदंत (वर्तमान कृदंत या कृदंत I)
• भूत कृदंत (पिछले कृदंत या कृदंत II)।

वर्तमान कृदंत - कृदंत 1.

अंग्रेजी में कृदंत I रूसी में वास्तविक कृदंत से मेल खाता है:

• गाना-गाना;
• काम करना - काम करना;
• रोना-धोना.

कृदंत I का उपयोग सतत काल बनाने के लिए किया जाता है।

उदाहरण के लिए:

मौली गा रही है - मौली गाती है (प्रेजेंट कंटीन्यूअस)।

मैं दोपहर से काम कर रहा हूं. – मैं दोपहर से काम कर रहा हूं (प्रेजेंट परफेक्ट कंटीन्यूअस)।

जब मैं उससे मिला तो वह रो रहा था। - जब मैं उससे मिला तो वह रो पड़ा (पास्ट कंटीन्यूअस)।

सक्रिय स्वर में वर्तमान कृदंत (कृदंत 1) के दो काल रूप होते हैं - ये हैं उपस्थितकृदंतऔर उपस्थितकृदंतउत्तमऔर कर्मवाच्य में दो रूप हैं उपस्थितकृदंतनिष्क्रियऔर उपस्थितकृदंतउत्तमनिष्क्रिय.

कृदंतमैं - प्रपत्रों की तालिका.

वर्तमान कृदंत उन क्रियाओं को व्यक्त करता है जो विधेय द्वारा व्यक्त क्रिया के साथ-साथ घटित होती हैं:

ग्रेग पियानो बजाती लड़की को देख रहा है। - ग्रेग पियानो बजाती लड़की को देखता है।

प्रेजेंट कृदंत परफेक्ट विधेय क्रिया की क्रिया से पहले की क्रिया को व्यक्त करता है:

प्राप्त कर लिया हैबहुत सारा पैसा, सैली रहने के लिए दूसरी जगह चली गई। - बहुत सारा पैसा पाकर सैली दूसरी जगह रहने चली गई।

धोया जा चुका हैबारिश के कारण घास बहुत सुंदर लग रही थी। - बारिश से धुली घास ताज़ा लग रही थी।

ध्यान! क्रियाओं के वर्तमान कृदंत

• बंद करना
• खुला,
• आना,
• प्रवेश करना
• उत्तीर्ण,
• क्रॉस और अन्य समान

फ़ंक्शन में, समय क्रियाविशेषण, पिछले कृदंतों के साथ, पिछली क्रिया को दर्शा सकते हैं:

अस्ताना पहुँचकर लिज़ ने अपने पति को देखा। = अस्ताना पहुंचकर लिज़ ने अपने पति को देखा। - अस्ताना पहुंचकर लिसा ने अपने पति को देखा।

कृदंत II (पिछले कृदंत)।

कृदंत II में क्रिया, विशेषण और परिस्थितिजन्य गुण होते हैं।

कृदंत II का उपयोग पूर्ण काल ​​बनाने के लिए किया जाता है।

मैंने बर्तन धो दिए हैं. - मैंने बर्तन साफ ​​कर दिए हैं। (पूर्ण वर्तमान)

माइक के साथ वहां जाने से पहले मैं वहां गया था। "माइक के साथ वहां जाने से पहले मैं वहां था।" (पूर्ण भूत)

विगत कृदंत का केवल एक ही रूप है, जो रूसी निष्क्रिय कृदंत से मेल खाता है:

भुगतान प्राप्तपिछले सप्ताह स्वीकार कर लिया गया। - कल प्राप्त भुगतान स्वीकार कर लिया गया।

घास धोयाबारिश से, ताज़ा लग रहा था। - बारिश से धुली घास ताज़ा लग रही थी।

कृदंत का नकारात्मक रूप.

नकारात्मक रूप बनाने के लिए, निषेध को कृदंत से तुरंत पहले रखा जाना चाहिए:

नियम न जानने के कारण वह बायीं ओर मुड़ गया। “नियमों को न जानते हुए, वह बायीं ओर मुड़ गया।

एक वाक्य में कृदंत के कार्य.

परिभाषा फ़ंक्शन में कृदंत का उपयोग

परिभाषा के कार्य में, वर्तमान कृदंत और भूत कृदंत का उपयोग संज्ञा से पहले किया जा सकता है:

• अद्भुत समाचार (अद्भुत समाचार) - आश्चर्यचकित लड़की (आश्चर्यचकित लड़की)
• गिरता हुआ पेड़ - गिरा हुआ पेड़

यौगिक विधेय के भाग के रूप में कृदंतों का उपयोग करना

वर्तमान और विगत कृदंत का उपयोग यौगिक विधेय के भागों के रूप में किया जाता है, जबकि वर्तमान कृदंत वस्तु की विशेषता बताता है। विगत कृदंत - विषय की भावनात्मक या शारीरिक स्थिति:

मैं हूँ खुश(कृदंत II) क्योंकि शो मनोरंजक है (कृदंत I)।

मैं था अस्पष्ट(कृदंत II) क्योंकि योजना भ्रमित करने वाली थी (कृदंत I)।

वह है ऊबा हुआ(कृदंत II) क्योंकि मैच उबाऊ है (कृदंत I)।

वह थे हैरान(कृदंत II) क्योंकि समाचार वास्तव में आश्चर्यजनक था (कृदंत I)।

अंग्रेजी में सबसे आम कृदंत।

अक्सर, कृदंत I और कृदंत II का उपयोग कठिनाई का कारण बनता है, क्योंकि कृदंत एक ही क्रिया से बनते हैं और उनके अर्थ में अंतर, हालांकि है, स्पष्ट नहीं लग सकता है। यहां अनुवाद के साथ सबसे आम प्रतिभागियों की एक सूची दी गई है।

सबसे सामान्य क्रियाओं की एक सूची जिससे वर्तमान कृदंत और भूत कृदंत दोनों बनते हैं, परिभाषा के रूप में उपयोग किया जाता है।

अंग्रेजी भाषा के व्याकरणिक नियमों का अध्ययन करते समय, आपके सामने भाषण के भाग जैसे प्रश्न अवश्य आएंगे। उनमें से एक है साम्य। यह लेख इसकी किस्मों, गठन के तरीकों और कार्यों के लिए समर्पित है।

परिभाषा

अंग्रेजी में कृदंत क्रिया (गैर-परिमित) का एक रूप है, जिसमें क्रिया, विशेषण और क्रिया विशेषण की समान विशेषताएं होती हैं। कुल मिलाकर, दो प्रकार हैं: पहला कृदंत (या वर्तमान काल) और दूसरा कृदंत (भूत काल)।

पहली पूजा

प्रेजेंट पार्टिसिपल अंग्रेजी में एक पार्टिकलर है, जिसे फर्स्ट भी कहा जाता है। यद्यपि यह व्याकरणिक रूप से वर्तमान काल को संदर्भित करता है, फिर भी यह विभिन्न संबंधों को व्यक्त कर सकता है, यह उस संदर्भ और काल रूप पर निर्भर करता है जिसमें शब्दार्थ क्रिया प्रकट होती है।

प्रथम कृदंत को दो प्रकारों में विभाजित किया गया है: सरल (सरल) और उत्तम (परफेक्ट)। पहले मामले में, रूसी अपूर्ण कृदंत के साथ समानता है: करना - करना, आराम करना - आराम करना। दूसरे मामले में, क्रिया के रूप को रूसी पूर्ण कृदंत का एक एनालॉग कहा जा सकता है: लिखना - लिखना, समाप्त होना - समाप्त होना।

प्रेजेंट पार्टिकलर सिंपल का निर्माण क्रिया के इनफिनिटिव को एंडिंग के साथ जोड़कर किया जाता है।

• गया गया;
• लिखना - लिखना (अंतिम "ई" हटा दिया गया है);
• बैठना - बैठना (कुछ मामलों में अंतिम स्वर दोगुना हो जाता है);
• झूठ - झूठ बोलना ("i" को "y" में बदल दिया जाता है, और अंतिम अक्षर "e" भी हटा दिया जाता है)।

प्रेजेंट पार्टिकलर परफेक्ट इस प्रकार बनता है: क्रिया के इनफिनिटिव के साथ क्रिया का अंतिम + तीसरा रूप होता है। उदाहरणार्थ: लिख कर जाना, जाना, निश्चय कर लेना आदि।

प्रथम कृदंत का प्रयोग

भाषण के इस भाग की क्या आवश्यकता है? वर्तमान कृदंत सरल का उपयोग कई मामलों में किया जाता है।

1. क्रिया की विशेषताएँ, मुख्य के साथ-साथ।

समुद्र तट पर चलते हुए मुझे पक्षी दिखाई देते हैं। - समुद्र तट पर चलते हुए मुझे पक्षी दिखाई देते हैं।

2. विषय की विशेषताएँ.

वहां खड़े व्यक्ति मेरे पिता हैं. -वहां खड़े आदमी मेरे पिता हैं।

3. किसी क्रिया की अभिव्यक्ति जो दूसरे क्रिया से ठीक पहले घटित हुई हो।

काम ख़त्म करके वे जल्दी से निकल गये। - अपना काम पूरा करके वे जल्दी से निकल गए।

कुछ हद तक कम बार आप प्रेजेंट पार्टिसिपल परफेक्ट का उपयोग पा सकते हैं। यह उस क्रिया को व्यक्त करता है जो मुख्य क्रिया से पहले होती है।

क्या करना है यह तय करके उसने नंबर डायल किया। - क्या करना है यह तय करके उसने नंबर डायल किया।

कृदंत 1 और गेरुंड के बीच अंतर

बाह्य रूप से, भाषण के ये दो भाग बिल्कुल एक जैसे दिखते हैं: अंत के साथ क्रिया का तना। हालाँकि, एक वाक्य में अर्थ और भूमिका में, वे एक दूसरे से काफी भिन्न होते हैं।

गेरुंड की ख़ासियत यह है कि इसे लगभग हमेशा रूसी में मौखिक संज्ञा या इनफ़िनिटिव के रूप में अनुवादित किया जा सकता है। यह प्रथम कम्युनियन के साथ काम नहीं करेगा।

एक पढ़ने वाले लड़के को कुछ भी नजर नहीं आया। - पढ़ने वाले लड़के को कुछ भी नजर नहीं आया।

यदि आप दोनों वाक्यों को ध्यान से पढ़ेंगे, तो आपने देखा होगा कि पहले मामले में गेरुंड पढ़ना एक स्वतंत्र स्थान रखता है, और दूसरे मामले में कृदंत पढ़ना संज्ञा लड़के को संदर्भित करता है।

आइए पहले कृदंत के पूर्ण रूप के बारे में न भूलें। प्रेजेंट पार्टिकलर परफेक्ट निम्नलिखित उदाहरण में दिखाई देता है:

निर्णय लेकर हम काम पर लग गये। (निर्णय लेने के बाद, हमने काम करना शुरू किया)।

बदले में, गेरुंड इस वाक्य में पाया जा सकता है:

निर्णय लेना नये जीवन की ओर पहला कदम है। (निर्णय लेना नये जीवन की ओर पहला कदम है)।

हमने पता लगाया कि पहला कृदंत क्या है और यह गेरुंड से कैसे भिन्न है। अब आइए देखें कि अंग्रेजी में पहला और दूसरा कृदंत किस प्रकार भिन्न हैं।

दूसरा भोज

इस प्रकार के अंग्रेजी कृदंत को पास्ट पार्टिसिपल भी कहा जाता है। यदि हम इसकी तुलना रूसी भाषा से करें, तो इसका एनालॉग निष्क्रिय कृदंत है। आमतौर पर इसका अनुवाद इस प्रकार किया जाता है: खाया - खाया, नष्ट - नष्ट, आदि।

सक्रिय आवाज में कृदंत 1 (वर्तमान कृदंत सक्रिय) का उपयोग तब किया जाता है जब संबंधित संज्ञा या सर्वनाम क्रिया के विषय को दर्शाता है (अर्थात, यह स्वयं इसे निष्पादित करता है):

गाते हुए वह कमरे में दाखिल हुई. (गुनगुनाते हुए वह कमरे में दाखिल हुई।)

निष्क्रिय आवाज़ में कृदंत 1 (वर्तमान कृदंत निष्क्रिय) का उपयोग तब किया जाता है जब संबंधित संज्ञा या सर्वनाम क्रिया की वस्तु को व्यक्त करता है (अर्थात, स्वयं क्रिया का अनुभव करता है):

थक हार कर उसने हमारे साथ आने से इंकार कर दिया. (थककर उसने हमारे साथ आने से मना कर दिया).

कृदंत 2, अपनी विशिष्टता के कारण, केवल निष्क्रिय आवाज़ में मौजूद है। ये अंग्रेजी में कृदंत की मुख्य विशेषताएं हैं। नीचे दी गई तालिका इन रूपों के निर्माण, उपयोग और अनुवाद की विशेषताओं को दर्शाती है।

किसी वाक्य में कृदंत की क्या भूमिका होती है?

अंग्रेजी में प्रतिभागियों के कार्य काफी विविध हैं। वे प्रकार (1 या 2) और आवाज (सक्रिय या निष्क्रिय) द्वारा निर्धारित होते हैं। इन कारकों के आधार पर, कृदंत एक संशोधक, क्रियाविशेषण या विधेय (एक अवैयक्तिक वाक्य में) की भूमिका निभा सकता है। इसके अलावा, भाषण के इस भाग का प्रयोग अक्सर पूर्वसर्गों या संयोजनों के साथ किया जाता है।

अंग्रेजी में कृदंत की संभावनाओं का संक्षेप में वर्णन करना आसान नहीं है। नीचे दी गई तालिका आपको विशिष्ट उदाहरणों के साथ इसे समझने में मदद करेगी।

कैसे सीखे?

बेशक, अंग्रेजी में सभी प्रकार के प्रतिभागियों को तुरंत याद रखना आसान नहीं होगा। व्याकरण अभ्यास आपको इस विषय में महारत हासिल करने में मदद करेगा। एक बदलाव के रूप में, मल्टीमीडिया सामग्रियों के साथ काम करना उपयोगी होगा: अंग्रेजी उपशीर्षक वाले गाने और वीडियो। उदाहरण के लिए, आप यह कर सकते हैं:

1. गाना सुनें, उसके अंग्रेजी बोल देखें।

2. पाठ में सभी कृदंत खोजें, उनका प्रकार निर्धारित करें, वे किस क्रिया से बने हैं, और अनुवाद करें।

3. फिर पूरे गाने का अनुवाद खुद ही करें.

4. एक पेशेवर अनुवाद ढूंढें और स्वयं का परीक्षण करें।

5. गाना कई बार गाएं.

सुनने के चरण में (पाठ को अपनी आंखों के सामने रखते हुए), आप अंग्रेजी प्रतिभागियों को दृष्टिगत और श्रवणात्मक रूप से अलग करना सीखेंगे। पाठ में पाई गई भाषा इकाइयों की खोज और विस्तृत विश्लेषण से आपको अपने सैद्धांतिक ज्ञान को व्यवहार में लागू करने और जागरूकता विकसित करने में मदद मिलेगी। अनुवाद एक सहायक उपकरण बन जाएगा, और साथ ही यह आपकी शब्दावली को ताज़ा या विस्तारित करने में मदद करेगा। गायन एक महत्वपूर्ण कदम है जिसे छोड़ना नहीं चाहिए। यह भाषण में आपने जो सीखा है उसे समेकित करने में मदद करेगा, साथ ही मनोवैज्ञानिक राहत भी प्रदान करेगा।

प्रतिभागियों के साथ व्यावहारिक कार्य (लिखित अभ्यास, फिल्में देखना और संगीत सुनना, पाठ अंशों का अनुवाद करना) भाषण के इस हिस्से को अच्छी तरह से याद रखने में मदद करता है, ताकि आप जानकारी को समझते समय इसे समझ सकें या अंग्रेजी बोलते समय इसका स्वयं उपयोग कर सकें।

तो दोस्तों, आज के पाठ का विषय है अंग्रेजी में कम्युनियन... हालाँकि "प्रतिभागी" कहना अधिक सही होगा। लेकिन सबसे पहले चीज़ें!

अंग्रेजी में 2 कृदंत हैं: कृदंत 1और कृदंत द्वितीय. यह अवैयक्तिक क्रिया रूप जिनमें विशेषण, कृदंत, गेरुंड और यहां तक ​​कि क्रिया विशेषण की विशेषताएं होती हैं. आपको मिश्रण कैसा लगा? प्रभावशाली? आइए हर चीज़ को टुकड़े-टुकड़े करके अलग करें।

कृदंत I

शिक्षा:

क्रिया में अंत जोड़ने से कृदंत 1 बनता है -आईएनजी.

लिखते समय, आपको निम्नलिखित विशेषताओं पर विचार करना चाहिए:

• यदि एक-अक्षर वाली क्रिया किसी व्यंजन के साथ समाप्त होती है, तो व्यंजन को दोगुना कर दिया जाता है (स्वर वाचन को सुरक्षित रखने के लिए): काटना-घन टीटी आईएनजी
• आवाज़ बंद करना - इअंत में यह प्रकट होता है: लेना -ले रहा
• -वाईअंत में इसे सहेजा जाता है: खेल -खेलना

नेगेटिव रूपकण के माध्यम से बनता है नहीं: नहींक्रय करना

कृदंत 1 के कई रूप हो सकते हैं, उदाहरण सहित तालिका देखें:

इसके अतिरिक्त, अकर्मक क्रियाओं का कर्मवाच्य रूप नहीं होता!

*सकर्मक क्रिया वह क्रिया है जिसकी क्रिया किसी वस्तु की ओर निर्देशित होती है (किसी वस्तु में "संक्रमण" - उदाहरण के लिए, ले लो (पुस्तक) ).

1. वर्तमान कृदंत क्रिया की एक साथता को दर्शाते हैं
2. पूर्ण कृदंत यह दर्शाते हैं कि कोई क्रिया पहले घटित हो चुकी है।

खाना बनाने के बाद उसने आराम किया।- रात का खाना तैयार करके वह आराम करने के लिए लेट गई।

रात का खाना बनाते समय वह मसाले भूल गई। — खाना बनाते समयरात के खाने के बाद वह मसालों के बारे में भूल गई।

लेकिन: क्रिया के वर्तमान कृदंत आना, पहुँचना, पार करना, प्रवेश करनाविधेय द्वारा व्यक्त की गई क्रिया से पहले की क्रिया को व्यक्त कर सकता है:

कमरे में प्रवेश करते हुए उसने अपने सबसे अच्छे दोस्त को देखा।– कमरे में प्रवेश करते हुए, उसने अपने सबसे अच्छे दोस्त को देखा।

उपयोग:

• काल रूप का भाग (निरंतर समूह के काल)।

वह है सोनाअब। वह अब सो रही है.

• संज्ञा से पहले परिभाषा.

एक दौड़ता हुआ लड़का- दौड़ता हुआ लड़का.

• संज्ञा के बाद परिभाषा.

मैं नहीं जानतालड़का दौड़ना वहाँ पर।मैं उस लड़के को नहीं जानता जो वहां भाग रहा है. या: मैं वहां दौड़ रहे लड़के को नहीं जानता।

• सहभागी वाक्यांश में.

उसका फ़ोन नंबर न जानने के कारण मैं उसे समाचार बताने में असमर्थ था।बिना उसका फोन नंबर जाने मैं उसे खबर नहीं दे पा रहा था.

• संयोजनों के बाद कब और जबकि, जो, एक नियम के रूप में, रूसी में अनुवादित नहीं होते हैं।

यात्रा के दौरान उन्होंने 20 देशों का दौरा किया. – यात्रा करते समय (यात्रा करते समय)उन्होंने 20 देशों का दौरा किया।

टिप्पणी: क्रिया का कृदंत होना नीचे जाता है,अगर यह आता है समय के बारे में, और संरक्षित है,अगर हम बात करें कारण के बारे में:

कुत्तों से डरने के कारण मेरी बेटी हमारे पड़ोसियों से मिलने नहीं जाना चाहती थी। कुत्तों के डर से, मेरी बेटी पड़ोसियों से मिलने नहीं जाना चाहती थी। - (कारण)

जबकिमेंलंडन उसने रानी को देखा. जब वह लंदन में थे, उसने रानी को देखा। - (समय)

कृदन्त द्वितीय

शिक्षा:

यह क्रिया का तीसरा रूप है, अर्थात्। नियमित क्रियाओं के लिए यह अंत जोड़कर बनाई जाती है -ईडी. और ग़लत वाले तीसरा रूपअंदर देखने की जरूरत है विशेष टेबल / शब्दकोश में और इसे दिल से जानना बहुत उचित है। वैसे, इसे अक्सर "पास्ट पार्टिकलर" कहा जाता है, लेकिन ध्यान रखें कि यह पूरी तरह से सही परिभाषा नहीं है।

यहां आपको कुछ लेखन नियम भी याद रखने चाहिए (नियमित क्रियाओं के लिए):

• यदि एक अक्षर वाली क्रिया किसी व्यंजन के साथ समाप्त होती है, तो वह दोगुनी हो जाती है: रुकना -रोका हुआ
• यदि क्रिया समाप्त होती है -य, तो इस अक्षर को प्रतिस्थापित कर दिया जाता है -आइईडी: रोओ - रोओ . इसका अपवाद अंत में आने वाली क्रियाएं हैं -य, एक स्वर से पहले, यानी: खेल - खेला.

उपयोग:

• एक परिभाषा के रूप में. कृदंत द्वारा रूसी में अनुवादित, इसका अर्थ है निष्क्रियसंपार्श्विक

एक टूटा पैर- टूटा हुआ पैर।

• संज्ञा के बाद सहभागी वाक्यांश में। इसके अलावा, इस तरह के निर्माण का अनुवाद या तो केवल एक कृदंत द्वारा या संपूर्ण अधीनस्थ उपवाक्य द्वारा किया जा सकता है।

मेरी बहन द्वारा देखा गया शो मज़ेदार था. दिखाओ, जिसे मैंने देखामेरी बहन, वह मज़ेदार था।

• जैसे समय के निर्माण के लिए पूर्ण वर्तमानऔर पूर्ण भूत, साथ ही निष्क्रिय आवाज़ भी।

वह पहले ही ईमेल का अनुवाद कर चुका है. उन्होंने पहले ही पत्र का अनुवाद कर दिया है.

उनका पालन-पोषण उनकी दादी ने किया. उनका पालन-पोषण उनकी दादी ने किया।

• गठबंधन के बाद कब, जबकि, अगर, जब तक. निर्माण को अधीनस्थ उपवाक्य में अनुवादित किया जा सकता है।

जब उसे अपना वादा याद दिलाया जाता तो वह हमेशा शरमा जाती. "जब उसे अपना वादा याद दिलाया गया, तो वह हमेशा शरमा जाती थी।"

मुझे लगता है कि आप इस विषय से निपटने में कामयाब रहे। और यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो टिप्पणियों में आपका स्वागत है!