रोज़ोव के नाटक "ऑन द वेडिंग डे" का कथानक और विवरण। अर्नेस्ट हेमिंग्वे

विक्टर रोज़ोव. आपकी शादी के दिन

__________________________________

तीन अंकों में नाटक

ã प्रकाशन गृह "कला", 1983

__________________________________

ओसीआर: सर्गेई कंडाकोव

वर्तनी जांच: सर्गेई कंडाकोव, 09/26/2012।

पात्र

सलोव इल्या ग्रिगोरिएविच - रात का प्रहरी।

उसके बच्चे:

झेन्या .

रीता - एन की पत्नी इकोलाजा।

नेली - उनकी पुत्री।

मिखाइल ज़ाबोलॉटनी।

वसीली ज़ाबोलॉटनी।

क्लावा कामेव।

माया मुखिना.

टोन्या - न्युरा का दोस्त.

ओल्या कोझुरकिना।

मेनान्डर निकोलेविच - स्टोरकीपर .

मतवीवना.

सर्गेवना।

एलेवटीना पेत्रोव्ना.

संगीतकार। दोस्तो। लड़कियाँ। मेहमान.

अधिनियम एक

वोल्गा के ऊँचे तट पर स्थित एक छोटे से घर का आँगन। आँगन में ज़मीन में खोदी गई एक मेज़ है, एक कार्यक्षेत्र है जिस पर एक वाइस लगा हुआ है। बगल से एक खलिहान दिखाई देता है. आँगन में सुखाने और हवा देने के लिए घर से बाहर लाई गई चीज़ें हैं: फर्नीचर, गलीचे, रास्ते और अन्य विविध बर्तन। घर की खिड़कियाँ खुली हैं। वहां सफाई चल रही है, फर्श धोए जा रहे हैं.

पूरे दृश्य के दौरान, सर्गेवना समय-समय पर गंदे पानी की एक बाल्टी निकालती है, उसे घर के पीछे कहीं फेंक देती है और घर में साफ पानी लाती है। कभी-कभी वह बरामदे पर पर्दा, केप, या सिर्फ एक कपड़ा हटा देती है। वोल्गा से आप स्टीमशिप की सीटियाँ, स्व-चालित बंदूकों के सायरन और मोटर नौकाओं की गड़गड़ाहट सुन सकते हैं। दोपहर। गर्म।

इल्या ग्रिगोरिविच और मतवेवना सालोव मेज पर बैठे हैं। सलोव हुक्म देता है। मतवेवना इसे लिखती है। कार्यस्थल पर मिखाइल है। वह कुछ बारीकी से जांच कर रहे हैं.

सलोव। ...यानी कुल मिलाकर छत्तीस मेहमान होंगे। खैर, इसे पूरा करें - पचास, हो सकता है कि शोर के कारण कोई ऐसे ही अंदर आ जाए। अब लिखो क्या खरीदना है. दस किलोग्राम मांस जरूरी है - कटलेट बनाएं और पाई बनाएं। नहीं, दस काफी नहीं हैं, चौदह चले जायेंगे। लिखो-चौदह. मेमना और सूअर का मांस लो. बेशक, जेली आवश्यक है। इसका मतलब है कि गाय के आठ या दस पैर हैं। पहले से ही दस लिखें. हिलसा। खैर, पाँच किलोग्राम तो ज़रूरी है। नमकीन वाले लें, लेकिन जंग लगे हुए नहीं, पतले वाले नहीं, वसायुक्त वाले चुनें। इसमें दो किलो वनस्पति तेल लगेगा: विनिगेट के लिए... हरे प्याज के विनिगेट के लिए, तीन किलोग्राम खरीदें, बाजार में पहले से ही बहुत कुछ है।

मतवेवना। अभी भी महंगा है, सत्तर कोपेक तक।

सलोव। कुछ नहीं, शादी, चाय, लेकिन उस तरह नहीं - एक पार्टी। अंडे - और पाई में

और हेरिंग के लिए - आपको एक सौ लेने की जरूरत है। सस्ता हो सकता है, एक रूबल के लिए नहीं

चौंतीस, और नब्बे प्रत्येक। चार पत्तागोभी लीजिए, हम मांस और पत्तागोभी से पाई बनाएंगे।

मतवेवना। यह मछली के साथ भी अच्छा रहेगा.

सलोव। आपको शायद कोई मछली नहीं मिलेगी.

मतवेवना। और मैं सुबह चेर्नोसोवो में आर्टेल जाऊंगा और कुछ लूंगा। मैं इसे सीधे नेट से ले लूँगा, और सस्ते में।

सलोव। यह अच्छा है। जाओ और उसे ले कर आओ।

मतवेवना। मैं तुम्हें एक लीटर दूंगा और वे मुझे पूरी टोकरी देंगे।

सलोव। सॉसेज अच्छे होंगे.

मतवेवना। मैं चारों ओर देखूंगा.

सलोव। खैर, अभी के लिए काफी है। टोकरी लो और जाओ.

मतवेवना चला जाता है।

(उसका पीछा करते हुए।)शाम को पन्द्रह गिलास बीज खरीद लें।

मतवेवना चला गया।

(उसने मेज पर पड़े अखबार को खोला, उसे देखा और एक तरफ रख दिया।)मिशा, मेरे लिए कुछ बीयर लाओ, यह तेजी से भाप बन रही है।

माइकल. कहाँ है?

सलोव। मुझे लगता है कि न्युरका ने इसे भूमिगत कर दिया है।

मिखाइल बीयर लेने घर में गया। सलोव उठ खड़ा हुआ, खलिहान के पास गया और उन्हें खोल दिया।

(धीरे ​​से बोलता है।)जेनेच्का! झुनिया!

कोई जवाब नहीं। सलोव ने थोड़ा सा दरवाज़ा खोला और मेज पर वापस चला गया, लेकिन चलते समय उसने बाड़ के पीछे किसी को देखा।

मिनांडर निकोलाइच, अंदर आओ।

मिखाइल ने घर छोड़ दिया.

माइकल. वहाँ नहीं, इल्या ग्रिगोरिविच।

सलोव। इसलिए वह उसे तहखाने में ले गई। घूमें और घर की आदत डालें।

मिखाइल तहखाने में जाता है. मेनेंडर निकोलाइविच गेट में प्रवेश करता है। वह एक पैर पर भारी पड़ जाता है, जाहिर तौर पर युद्ध अमान्य हो जाता है। सलोव को नमस्ते कहता है।

मेनेंडर निकोलाइविच (यार्ड में प्रदर्शित संपत्ति की ओर इशारा करते हुए)।क्या आप कल के जश्न की तैयारी कर रहे हैं?

सलोव। हाँ!

माइकल. नमस्ते, मेनेंडर निकोलाइविच।

मेनेंडर निकोलाइविच. नमस्ते, मिशा। क्या आप शाम को हैं, या क्या?

सलोव। आवश्यकतानुसार मैंने कानूनी तीन दिन का समय लिया। मेनेंडर निकोलाइविच. खैर, मैं देख रहा हूं कि वह चल रहा है।

मिखाइल चला गया. मेनेंडर निकोलाइविच ने सालोव से हाथ मिलाया।

सलोव। बैठो, मेनेंडर निकोलाइच, चलो बीयर पीते हैं। मेनेंडर निकोलाइविच मेज पर बैठ जाता है।

एक ब्रेक, या क्या?

मेनेंडर निकोलाइविच. मैं दोपहर के भोजन के लिए जा रहा हूं।

सलोव। कैसी गर्मी है! दूसरा सप्ताह झुलसा देने वाला है।

मेनेंडर निकोलाइविच. सूखा... मिखाइल पहले ही आपके पास आ चुका है

सलोव। अभी तक नहीं। मुझे नियम चाहिए: वे कल कैसे पंजीकरण करेंगे,

तो अब हम शुरू करें। शनिवार और रविवार को घूमने आएँ

मेनेंडर निकोलाइविच. इस उद्यम में आपका बहुत सारा पैसा खर्च होगा।

सलोव। शादी।

मेनेंडर निकोलाइविच. आपको पैसे कहाँ से मिले?

सलोव। न्युरका ने ऋण लिया, मिखाइल ने बचत की, लेकिन मुझे डर है

जीवन का हुक मिल गया. सुविधाजनक चीज़, आप जानते हैं!

ऐसा मालूम होता था, छोटी-मोटी चीजें जमा कर रहा है, लेकिन अब एक साथ दो सौ रूबल

गड़बड़ कर दिया.

मेनेंडर निकोलाइविच. एक दोष, मुझे लगता है...

सलोव। आइए चांदनी जोड़ें। भाई शिमोनोव्स्की से लाया

ज़ेड, वह वहां अकेले खनन करता है...

मेनेंडर निकोलाइविच. क्या तुम्हें डर नहीं लगता?

सलोव। उनका कहना है कि उन्होंने एक नया तरीका निकाला है. उसका रेफ्रिजरेटर "ZIL" है, इसलिए वह इसे रेफ्रिजरेटर में जमा देता है। यह चलता नहीं है, लेकिन एक नए तरीके से - यह ठंड के साथ वाष्पित हो जाता है।

मेनेंडर निकोलाइविच. देखो!.. हमें यह पता लगाना होगा कि यह कैसा है।

मिखाइल प्रवेश करता है। मेज पर बोतलें और गिलास रखता है।

एस ए एल ओ वी (बोतल को हाथ से छूते हुए)।कुहरा हुआ। मुझे कोई आपत्ति नहीं होगी

सर्दी लगना (वह बियर खोलता है और गिलासों में डालता है।)

इसे प्राप्त करें, मेनेंडर निकोलाइच, जस्ता के सफेद किलोग्राम

छह। क्या आपके पास स्टॉक में कुछ है या नहीं?

मेनेंडर निकोलाइविच. आपको किसी चीज़ की आवश्यकता कब होती है?

एस ए एल ओ वी. हाँ आज ही।

तीनों ने बीयर पी। मिखाइल कार्यस्थल पर गया और इसके विपरीत।

निकोलाई ने इसके लिए कहा। उसने एक मोटर बोट खरीदी, हाँ रंग

अपने स्वाद के अनुसार नहीं, वह इसे दोबारा रंगना चाहता है। यह एक अच्छी नाव है. नहीं दिखा?

मेनेंडर निकोलाइविच. नहीं।

एस ए एल ओ वी. उसने इसे यात्री पक्ष के पास रख दिया। शहर जाकर देखो. लगभग साठ अश्वशक्ति... एक मिनट रुकें, वह शायद आज इस पर पहुंचेगा। बिल्कुल! वहां पर मिखाइल उसके लिए ईंधन पंप की व्यवस्था कर रहा है।

मेनेंडर निकोलाइविच. वहाँ सफ़ेदी है, इसे अभी वितरित किया गया था। हम नांद रंगेंगे. जब बच्चे शिविर में होंगे, हम इसे चित्रित करेंगे। बस मुझे एक कैन दो, मैं इसे ऐसे डालूँगा, जैसे कि यह दूध हो। अन्यथा यह अजीब है, कोई कुत्ता देख लेगा।

एस ए एल ओ वी. मिशा, कैन लाओ!

माइकल (हकलाते हुए)।कहाँ है वह?

एस ए एल ओ वी. मुझे लगता है, रसोई में।

मिखाइल चला गया.

मेनेंडर निकोलाइविच. लड़के की शादी हो रही है.

एस ए एल ओ वी. और वह और न्युरका टीवी पर कमेंटेटर के रूप में काम नहीं कर सकते -

मील... हाँ, और वह हमेशा बिना किसी हिचकिचाहट के, समान रूप से नहीं बोलता है।

मेनेंडर निकोलाइविच. उसके पास यह क्यों है?

एस ए एल ओ वी. जन्म से, जाहिरा तौर पर.

मेनेंडर निकोलाइविच. अच्छा नहीं है।

एस ए एल ओ वी. क्या ग़लत है?.. तुम लंगड़े हो, पंगु हो, कोई कह सकता है,

आपकी पत्नी ने भी आपको अस्वीकार नहीं किया।

मेनेंडर निकोलाइविच. तो मैं देशभक्ति युद्ध में जा रहा हूँ...

एस ए एल ओ वी. एक शब्द में कहें तो न्युरका का व्यवसाय हमारा नहीं है। मेनेंडर निकोलाइविच. वह पक्का है। वह कैसा है?

एस ए एल ओ वी. शांत।

वे बियर पीते हैं। वोल्गा से जहाज की बास सीटी सुनी जा सकती है।

बड़ा वाला ऊपर से आ रहा है. "इल्या मुरोमेट्स" अवश्य। वोल्गा बन गया है, मेनेंडर निकोलाइच, एह? राजमार्ग! मोटर जहाज, स्टीमशिप, स्व-चालित बंदूकें, आगे और पीछे धकेलने वाले, एह?

मेनेंडर निकोलाइविच. बिल्कुल। बीस के दशक में, हवाई जहाज सुंदरता के चमत्कार की तरह लगते थे, लेकिन अब वे, मेरे प्रिय, झाड़ियों में दिखाई नहीं देते, वे मर रहे हैं... यह अफ़सोस की बात है, वे भी सुंदर थे।

एस ए एल ओ वी. ऊंचे पानी में उनके लिए यह कठिन है।

मेनेंडर निकोलाइविच. यह अफ़सोस की बात है, इन समुद्रों ने वोल्गा को खराब कर दिया है, कोई सुंदरता, सन्नाटा, जादू नहीं है...

एस ए एल ओ वी. लेकिन प्रगति.

मेनेंडर निकोलाइविच. यह निश्चित है...वहाँ एक उपवन था, लेकिन नहीं, उन्होंने उसे भी हटा दिया।

एस ए एल ओ वी. उन्होंने क्या-क्या घर बसाये!

मेनेंडर निकोलाइविच. डोमिशची - बिल्कुल। हाँ... कुछ चला जाता है, बदले में कुछ।

एस ए एल ओ वी. और हमारा कारखाना पहले क्या उत्पादन करता था? फ़ाइलें और कड़ाही के साथ कच्चा लोहा। और अब उत्खननकर्ता।

मेनेंडर निकोलाइविच. हम विकास कर रहे हैं...

एस ए एल ओ वी. एक पैदल यात्री पुल बनाया जा रहा है।

मेनेंडर निकोलाइविच. यह एक अच्छी चीज है। और फिर बसंत और पतझड़ में लोग डूब जाते हैं।

मेनेंडर निकोलाइविच. यह बेवकूफी नहीं होगी. जरा सोचो, एक मोटरबोट! हाँ, वोल्गा के किनारे अब उनमें से हजारों हैं। क्या आप सुनते हेँ?

शांत। वोल्गा के किनारे यात्रा करने वाली मोटर नौकाओं की आवाज़ें सुनी जा सकती हैं।

ड्रैगनफ़्लाइज़ क्या हुआ करते थे? क्या तुम्हें याद है, बीस के दशक में मैं अकेला चलता था,

गुबर्निया कार्यकारी समिति।

एस ए एल ओ वी. मुझे याद है। हँसी! वह किसकी थी?

मेनेंडर निकोलाइविच. हां, मैं आपको बता रहा हूं - गुबिस्पोल्को-

मोव्स्काया, ओब्चाया।

सदोव। हाँ, हाँ, हम अमीर हो रहे हैं।

मेनेंडर निकोलाइविच. जीवन खुलता है...

एस ए एल ओ वी. यह पागलपन है।

मेनेंडर निकोलाइविच. और यह पुराने तटों के लिए अफ़सोस की बात है। अप्रवाही

वहाँ नरकट, एक रेतीला द्वीप था।

एस ए एल ओ वी (हँसते हुए, उसे डराते हुए)।रुको, वे पूरे वोल्गा को सुखाने का आदेश जारी करेंगे। वे कहेंगे - कोई ज़रूरत नहीं, और यह अंत है।

मेनेंडर निकोलाइविच. ये कौन कहेगा?

एस ए एल ओ वी. वहां... वे इसे तय करेंगे और सुखाएंगे।' एक पल! जैसे, यह यहीं होगा

सड़क नतीजतन, नदी का तल डामर से भर जाएगा

वे किनारों को डालेंगे, उन्हें रोल करेंगे और कारों को स्टार्ट करेंगे। पसंद करना

रफ़्तार...

मेनेंडर निकोलाइविच. आप करेंगे...

एस ए एल ओ वी. वैसा ही होगा!

मिखाइल प्रवेश करता है, कैन को मेज पर रखता है और वाइस के पास जाता है।मेनेंडर निकोलाइविच. निस्संदेह, प्रौद्योगिकी आ रही है। और मैं यहाँ हूं

मैंने क्या पढ़ा: वे जल्द ही टीवी की तुलना में एक मशीन क्लीनर का आविष्कार करेंगे -

विचार पढ़ेंगे.

एस ए एल ओ वी. इसे छोड़ दो...

मेनेंडर निकोलाइविच. मैं तुम्हें बता रहा हूँ!

एस ए एल ओ वी. वे इसकी इजाजत नहीं देंगे.

मेनेंडर निकोलाइविच. आप देखेंगे।

एस ए एल ओ वी (गुस्सा)।वे एक कानून प्रकाशित करेंगे - इसका आविष्कार न करें।

मेनेंडर निकोलाइविच. हां हां। इसी तरह मैं तुम्हारे साथ बैठता हूं, और अंदर

मेरी जेब में एक उपकरण है.

एस ए एल ओ वी. यह नहीं होगा!

मेनेंडर निकोलाइविच. इच्छा। क्या हो जाएगा?

एस ए एल ओ वी. भ्रम, यही तो है. क्या सचमुच कोई व्यक्ति अपने विचारों से स्वतंत्र है? आप कभी नहीं जानते कि मेरे दिमाग में क्या आता है... यहां मैं किसी तरह अपने हथियार के साथ पहरा दे रहा हूं, खारितोनोव हमारे पास से गुजर रहा है, हमारा अकाउंटेंट, एक अच्छा इंसान, खुशमिजाज, और मुझे लगता है: "अब मैं अपना हथियार आप पर तान दूंगा ...बम! और तुम उलटे हो!..'' अब, भाई, क्या मूर्खतापूर्ण विचार हैं... मुझे इसके लिए गिरफ्तार किया जाना चाहिए, हुह? तुम्हें क्या लगता है, मिशा, क्या वे ऐसे किसी उपकरण का आविष्कार करेंगे?

माइकल. शायद।

एस ए एल ओ वी. एक खुशी - मैं इसे देखने के लिए जीवित नहीं रहूंगा।

मेनेंडर निकोलाइविच (कैन लेता है)।बियर के लिए धन्यवाद.

एस ए एल ओ वी. तो शाम तक ले आना.

मेनेंडर निकोलाइविच. मैं इसे डालूँगा. (जाना।)

एस ए एल ओ वी (अगले)।मैं तुम्हें अपनी पत्नी की शादी में आमंत्रित कर रहा हूं।

मेनेंडर निकोलाइविच चले गए।

मिशा, छाया में बैठो, नहीं तो तुम्हें सिरदर्द हो जाएगा। मिखाइल मेज पर बैठता है, बीयर डालता है और पीता है।

तुम आज ही हॉस्टल से अपनी संपत्ति हटा लो, नहीं तो कल वह चक्कर लगा कर तुम्हें घुमा देगी.

माइकल. ठीक है।

एस ए एल ओ वी. आप हकलाने वाले क्यों बन गये? जन्म से, या क्या?

माइकल. एन-नहीं.

एस ए एल ओ वी. डरा हुआ?

माइकल. हां हां...

एस ए एल ओ वी. यह एक छोटी सी खामी है. अन्यथा, आप एक अच्छे व्यक्ति हैं, व्यवसायी हैं। मुझे खुशी है कि आप मेरा न्युरका ले रहे हैं। वह ठीक है, स्वस्थ है। बेशक, मैं थोड़ा देर से रुका। छब्बीस साल एक औरत के लिए एक उम्र होती है, लेकिन मुझे अभी भी तुम्हारी याद आ रही थी, मूर्ख। चाय, अब तीन, शायद चार साल हो गए हैं, और तुम किसी चीज़ के लिए रुक रहे हो। आप किसलिए इंतज़ार कर रहे थे? ए?

माइकल. आख़िरकार विवाह, इल्या ग्रिगोरिएविच।

एस ए एल ओ वी. बिल्कुल। हाँ, बस मुझे पिताजी कहो, यह अधिक ईमानदार है।

माइकल. मुझे अभी इसकी आदत नहीं है.

एस ए एल ओ वी. आदत डाल लो। भाई, यहीं पर आपका एकाकी जीवन समाप्त होता है। मेरे पास आपको सिखाने के लिए कुछ भी नहीं है; अब आप, युवा लोग, हमसे अधिक विद्वान हैं। हाँ, अपना मुँह खोलो, मुझसे बात करो।

माइकल. किस बारे मेँ?

एस ए एल ओ वी. अपने बारे में बता। उस जीवन के बारे में जो था। मैं तुम्हारे बारे में क्या जानता हूँ? छठी श्रेणी, दुकान कोम्सोमोल आयोजक - और बस इतना ही।

माइकल. मेरा पालन-पोषण एक अनाथालय में हुआ।

सदोव। मुझे पता है कि। माता-पिता कौन थे?

माइकल. अज्ञात।

एस ए एल ओ वी. भटका हुआ, या क्या?

माइकल. हमें '42 में लेनिनग्राद से बाहर निकाला गया था।

एस ए एल ओ वी. इसलिए, वैध लोग थे। यह अच्छा है। उन्हें याद नहीं?

माइकल. मुझे याद नहीं आ रहा है।

एस ए एल ओ वी. बिल्कुल भी?

एम आई एक्स ए आई एल. बिल्कुल भी।

एस ए एल ओ वी. अच्छा, क्या कुछ होने वाला है?

माइकल. कुछ नहीं।

एस ए एल ओ वी. कुछ भी नहीं?

माइकल. बिल्कुल भी।

एस ए एल ओ वी. बड़े अफ़सोस की बात है। दिलचस्प होगा... क्या हो भाई!

माइकल. मैं खुद को केवल अनाथालय से, पर्म से याद करता हूं।

एस ए एल ओ वी. हाँ, अनाथालय कोई रास्पबेरी नहीं है। निस्संदेह, राज्य सम्मान और प्रशंसा, देखभाल का पात्र है, इसलिए कहें तो। केवल अनाथालय अच्छा नहीं होता, अनाथालयों से चोरों, ठगों के अलावा कुछ नहीं निकलता।

माइकल (हँसते हुए)।अच्छा, सचमुच!

एस ए एल ओ वी. मैं आपके बारे में बात नहीं कर रहा हूं, नाराज मत होइए। क्या अनाथालय कम से कम सार्थक था? और फिर युद्ध के दौरान, विभिन्न प्रकार के लोग भोजन के मोतियों के लिए, सभी प्रकार के ऐसे प्रतिष्ठानों से जुड़ गए।

माइकल. और हमारे पास यह था. फिर उन्होंने इसे सुलझा लिया.

एस ए एल ओ वी. क्या आप जानते हैं कि आपका अंतिम नाम कहाँ से आया है?

माइकल. उनका कहना है कि जब वे हमें लेनिनग्राद से बाहर ले गए तो हम पर बमबारी की गई

मजबूत, उन्होंने बहुत कुछ मारा। और जो रह गया, हाँ जंगलों में

उन्हें दलदलों द्वारा बाहर निकाला गया। वे कहते हैं, चौदह बच्चे बचे हैं।

वे दलदल के पीछे एक भी वयस्क के बिना पाए गए, उन्हें मार दिया गया।

इसलिए हम सभी को ज़ाबोलोटनिकी नाम दिया गया। पर्म में तीन और

मर गया, मुझे वे पहले से ही याद हैं।

एस ए एल ओ वी. बाकी लोग कहां हैं?

माइकल. खैर, वसीली, मेरे दोस्त, तुम्हें पता है। और बाकि -

संघ के अनुसार.

एस ए एल ओ वी. हाँ, युद्ध... (अखबार को तहस-नहस कर देता है।)ये ऐसे सेनापति हैं जो युद्ध करने जा रहे हैं, उन्हें यह कहना चाहिए: आओ, सज्जनों, साथियों, हम पहले तुम्हें, तुम्हारे बच्चों और पत्नियों को मार डालेंगे, और फिर हम लड़ना शुरू करेंगे, क्या आप सहमत नहीं हैं? वे सहमत नहीं होंगे, क्योंकि ये कमांडर स्वयं जीवित रहने वाले हैं... यहां आपके लिए अच्छा है

यह होगा, मिखाइल। मैं कोई मुश्किल इंसान नहीं हूं, मैं हमेशा ईमानदार रहा हूं।' तेरे जीवन का चक्र बंद हो गया, आ गया भाई। अब ये आसानी से चलेगा, अच्छा है. आप स्कूल में किस कक्षा में जाते हैं?

माइकल. दस में।

एस ए एल ओ वी. इसका मतलब है कि एक संभावना है.

वसीली यार्ड में प्रवेश करता है।

तुलसी (मिखाइल को)।क्या आप यहां हैं? नमस्ते, इल्या ग्रिगोरिएविच।

एस ए एल ओ वी. नमस्ते, उपद्रवी. आप किससे या किससे भाग रहे थे?

तुलसी। ऐसा क्यों?

सलोव। मग शरारती है.

तुलसी। मेरा पैर गेट से चिपक गया था.

एस ए एल ओ वी. क्या यह पूँछ नहीं है?

तुलसी। मैं जानना चाहता हूं कि क्या मुझे मदद की जरूरत है?

माइकल. हॉस्टल से सामान हटाने की जरूरत है.

तुलसी। आइए. पहले, दुल्हनें अपना दहेज घर में लाती थीं, लेकिन अब दूल्हे ऐसा करते हैं।

माइकल. समानता.

तुलसी। और भी बड़ा. बिल्कुल विपरीत... क्या वे सभी को बीयर देते हैं या सिर्फ रिश्तेदारों को?

सलोव। तुम एक ड्राफ्ट हो, लड़के, एक वातहर। पीना।

तुलसी (बीयर डालता है, पीता है)।ड्राफ्ट क्यों है? मैं अजीब हूँ।

सलोव। बहुत।

तुलसी। और हम, इल्या ग्रिगोरिविच, को जीवन में बहुत कुछ नहीं दिया गया है। मिशा और मैंने अनाथालय में क्या देखा? क्या आपको लगता है कि यह सिर्फ कैंडी है? कोई सुनहरा बचपन नहीं था. यह टिन, प्रबलित कंक्रीट था। और अब हम लोग बन गये हैं, अपने मालिक खुद। हमें अपना पाने की जरूरत है. जीवन अच्छा है, इल्या ग्रिगोरिविच! अच्छा, हुह?

एस ए एल ओ वी. वाह बहुत बढि़या।

तुलसी। बिल्कुल। और वोल्गा अच्छा है, और आकाश अच्छा है, और सब कुछ मुझमें चमकता है। हमने कड़ी मेहनत की है। क्या हमारे चित्र उद्यम के द्वार पर लटके हुए हैं? लटक रहा है. इसका मतलब है कि राज्य के साथ हमारे संबंध अच्छे हैं।' ठीक है, मीशा और मुझे अपनी खुशी के लिए आज़ादी से जीना चाहिए, है ना?

एस ए एल ओ वी. अपनी तुलना मिखाइल से न करें.

तुलसी। मैं अयाइन के बराबर हूं, हम अलग हैं। वह जीवन की गहराइयों में गोता लगाने का प्रयास करता है, और मैं शीर्ष पर तैरता हूं। मुझे पता है।

एस ए एल ओ वी. अधिक गहराई तक जाने से आपको कोई नुकसान नहीं होगा।

तुलसी। मुझसे नहीं हो सकता। मेरे अंदर एक बड़ा बुलबुला है और वह फूट जाता है। और गहराई में क्या है - सांस लेने के लिए कुछ भी नहीं है। हम गहराई में रहते थे, हम जानते हैं। और ऊपर सूरज चमक रहा है, खूब हवा है, आनंद ही आनंद है।

एस ए एल ओ वी. आप गंभीर व्यक्ति नहीं हैं.

तुलसी। यह सही है। और क्यों? मैं, इल्या ग्रिगोरिएविच, यह पसंद नहीं करता जब मेरा जीवन कल तक के लिए टाल दिया जाता है। वे कहते हैं, कल तुम ठीक हो जाओगे, लेकिन अब धैर्य रखो। सच तो यह है कि अब मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं। मैं पूरी तरह से चूरा से भरा नहीं हूं, मैं वहां दूसरों को देखता हूं और देखता हूं कि वे पागलों की तरह इधर-उधर भाग रहे हैं, उनकी आंखें व्यस्त हैं, वे इधर-उधर घूम रहे हैं। ओह, वे कहते हैं, मैं अभी काम में व्यस्त हूं, मेरे पास समय नहीं है, मैं मौज-मस्ती के मूड में नहीं हूं, मुझसे दूर हो जाओ, सब लोग, मैं सर्वश्रेष्ठ प्राप्त कर रहा हूं। और सबसे अच्छी बात यहीं है. (उसकी छाती पर दस्तक देता है।)मुझे व्यस्त और गंभीर लोग पसंद नहीं हैं; वे जीवन के बारे में बहुत कुछ आविष्कार करते हैं, जो मौजूद नहीं है उसका श्रेय देते हैं।

एस ए एल ओ वी. आपकी ज़बान अच्छी है, लेकिन आपकी प्रतिष्ठा ख़राब है।

तुलसी। इस मे से कौन हैं?

एस ए एल ओ वी. आपको पता है।

तुलसी। ईर्ष्या से जीभ खुजला रही है।

ओलेया यार्ड में प्रवेश करती है।

ओलेआ। नमस्ते।

एस ए एल ओ वी. नमस्ते, ओल्गा।

माइकल. नमस्ते।

तुलसी। कोझुरकिना, कल शादी में आओ और करीब से देखो।

ओलेआ। झुनिया नहीं आयी?

एस ए एल ओ वी. मैं अब पूरे एक सप्ताह से यहाँ हूँ।

ओह मैं. और वह कहाँ?

एस ए एल ओ वी. वह खलिहान में सो रहा है.

ओलेआ। बारह बज चुके हैं.

एस ए एल ओ वी. वह मास्को जीवन से सो रहा है।

ओह मैं. और क्या?

एस ए एल ओ वी. कुछ नहीं। वहाँ अवश्य कोई घुमाव वाला होगा। वह उसके सामने से भाग गया और अब भी सो रहा है और सो रहा है। आप कहां थे?

ओलेआ। आलू को ढेर कर दिया गया।

एस ए एल ओ वी. जाओ और उसे जगाओ. ओलेआ। उसे सोने दो। मैं पीछे हूँ.

तुलसी। यह कैसे संभव है! जब वह अपनी आंखें बंद करता है तो उसे वहां क्या दिखाई देता है? सपने? और फिर हकीकत में इतना हैंडसम लड़का सामने आ गया. (खलिहान की ओर दौड़ता है।)

आप वसीली को झेन्या को जगाते हुए सुन सकते हैं: "उठो, उठो, तुम सबसे कीमती चीज़ के माध्यम से सोओगे।" वसीली ने झुनिया को खलिहान से बाहर धकेल दिया। बच्चा अपने शॉर्ट्स में, अस्त-व्यस्त, नींद में।

यहाँ वह एक मस्कोवाइट है।

झेन्या (ओले).मैं पहुंचा... मैं हर दिन आपसे मिलने आता था और पता लगाता था। ओलेआ। मुझे बताया गया था।

एस ए एल ओ वी. तो तुमने मुझसे क्यों पूछा कि क्या वह आ गया था? ओह मैं. मुझे कुछ भी क्यों कहना चाहिए?

एस ए एल ओ वी (अपनी पत्नी को).जाओ और अपने आप को कुल्ला करो.

झेन्या। मैं नदी पर जा रहा हूं, तैर रहा हूं। (एक तौलिया, कपड़े लेता है, ओले।)गाओ-

ओलेआ। अलविदा।

वे भाग खड़े हुए।

तुलसी। अपने होंठ चाटो, मिखाइल। आपकी छुट्टी हो गई है, आप आखिरी दिन के लिए मुक्त हो गए हैं। और अब वे आपके स्थान पर चुखलोमा के पास से किसी व्यक्ति के स्थान पर मेरे छात्रावास में चले जायेंगे। एह, धोखा दिया गया!..

एस ए एल ओ वी. अच्छी लड़की। हाँ, मेरा मास्को में कोई मिल गया, कौन जानता है। मॉस्को में, वे कहते हैं, व्यभिचार चरम पर है। वह बहुत साफ़ था. अजीब भी...

तुलसी। इससे भी अजीब बात यह है कि वह एक कलाकार के रूप में अध्ययन करने गये थे।

एस ए एल ओ वी. तो क्या, वे लोग नहीं हैं, शायद वे कलाकार हैं?

तुलसी। चिंता मत करो, इल्या ग्रिगोरिएविच, शायद वह विश्व फिल्म स्टार बन जाएगा। वह तुम्हारे पूरे परिवार और हमारे गाँव का नाम रोशन करेगा। शायद वे उसके संबंध में बाद में मेरे बारे में लिखेंगे: उसके बहनोई मिखाइल का एक दोस्त वसीली ज़ाबोलोटनी था, जो हर तरह से एक अद्भुत व्यक्ति था।

एस ए एल ओ वी. और ऐसी बकबक जो दुनिया ने पहले कभी नहीं देखी। (मिखाइल को।)न्युरका असफल क्यों हुआ? हमें अभी भी बर्तन लाने हैं, हम दस लोगों के लिए भी पर्याप्त नहीं पा सकते हैं।

तुलसी। तो मैं इसे एक पल में कर दूंगा, इल्या ग्रिगोरिविच, कोई मना नहीं करेगा। मैं कहूंगा, इसे अनाथ भालू को उसकी शादी के लिए उधार दे दो: मुझे एक हजार लोगों के लिए पर्याप्त उपकरण मिलेंगे। लोग दयालु हैं और दुःख महसूस करना पसंद करते हैं।

एस ए एल ओ वी. अच्छा, क्या आप बर्तन धोने का काम स्वयं कर रहे हैं?

तुलसी। यह कहा गया!

एस ए एल ओ वी. पचास लोगों के लिए. चाकू, कांटे, प्लेट, शॉट ग्लास, डिकैन्टर भी। अच्छे बर्तन न लें, वे उन्हें तोड़ सकते हैं।

तुलसी। मैं इसे करूँगा।

एस ए एल ओ वी. मैं झुनिया का खाना गर्म करने जाऊँगा। (वह घर में गया।)

तुलसी (घर, आँगन के चारों ओर देखते हुए)।तुमने एक झटके में खेत अपने लिए हड़प लिया। जो कुछ भी नहीं था वह सब कुछ हो जायेगा।

माइकल. तुम यहाँ किससे छुप रहे हो?

तुलसी। मैं तैरने गया और लगभग मायका मुखिना में पहुँच गया।

माइकल. आख़िरकार, वह मुख्य अभियंता की बेटी है।

तुलसी। और इन मामलों में मेरा भी समान अधिकार है.

माइकल. क्या आप प्यार से बाहर हो गए हैं?

वसीली ने सकारात्मक रूप से अपना सिर हिलाया।

तुम तेज़ हो...

तुलसी। तुम खुश हो मिशा. आपको अपनी न्युरका से प्यार हो गया, आप उसे तीन साल तक रौंदते रहे, अब आप शादी कर लेते हैं, और यहीं पर आपके हार्दिक अनुभव समाप्त होते हैं। अब तुम उससे कब्र तक प्यार करोगे। आपको ऐसा लगता है कि हर कोई ऐसा ही है: प्यार हुआ, शादी हुई, मर गया।

माइकल. क्या आप बहाने ढूंढ रहे हैं?

तुलसी। मुझे बहाना क्यों बनाना चाहिए, अजीब? मैं सोच रहा हूँ। क्या मुझे मुखिना से प्यार हो गया? यह प्यार करती थी। और अब तुमने प्यार करना बंद कर दिया है? मैं प्यार से बाहर हो गया. इसलिए मैं समझना चाहता हूं कि मेरे अंदर क्या हो रहा है। आख़िरकार, मैं एक अच्छा इंसान हूं।

माइकल. और आपकी प्रोखोरोवा के साथ एक कहानी थी।

तुलसी। और प्रोखोरोवा के साथ।

माइकल. और मिगुनोवा के साथ.

तुलसी। और मिगुनोवा के साथ. गिनती मत करो, तुम खो जाओगे।

माइकल. और सभी से प्यार किया?

तुलसी। हर कोई, मैं कसम खाता हूँ. मुझे लगता है मेरा जन्म इसी तरह हुआ है. मैं सड़क पर चल रहा हूं और मैं एक भी ऐसा नहीं छोड़ सकता जो कमोबेश सहनीय हो। भगवान ने इतनी विविधता बनाई! तुम जाओ, कोई लड़कियाँ नहीं हैं

आप ध्यान दें, लेकिन देखिए कि वे आपका ध्यान कैसे आकर्षित करना चाहते हैं! एक इस तरह की पोशाक पहनेगी, जिसमें उसकी पूरी कमर पर जोर दिया जाएगा, दूसरा उसके कानों से ऊपर तक उसके बालों को कंघी करेगा ताकि उसकी सबसे सुंदर जगह यहीं, उसके कान के पास, हाइलाइट हो जाए। तीसरा एक्स-रे ब्लाउज पहनेगा - इससे आँखों में दर्द होता है। क्या आपको लगता है कि वह वेंटिलेशन के लिए यह गैस शिफॉन पहनती है? चौथा आपकी आत्मा में जूतों की तरह घुस जाता है...

माइकल. इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वे आपके गले में लटके रहते हैं।

तुलसी। कोई आश्चर्य नहीं।

माइकल. आप मुखिना के साथ क्या करने जा रहे हैं?

तुलसी। मैं कहूंगा: क्षमा करें, मैंने गलती की और उसे गलत व्यक्ति समझ लिया।

माइकल. आपका क्या मतलब है - ग़लत?

तुलसी। मैं देख रहा हूँ, मिशा।

माइकल. किसको?

तुलसी। ख़ैर, केवल वही जिसके बारे में वे गीतों में गाते हैं।

माइकल. आप काफी समय से तलाश कर रहे हैं.

तुलसी। इसमें मेरी क्या गलती कि वह कहीं छुपी हुई है! मुझे बताओ, क्या तुम सच में न्युरका से प्यार करते हो?

माइकल. वास्तव में।

तुलसी। क्या यह आपको बीमार बनाता है?

माइकल. इसका क्या मतलब है - यह पता चला?

तुलसी। अच्छा, इसका मतलब है कि आपकी पूरी आत्मा अंदर से टूट रही है?

माइकल. क्या आपको लगता है कि प्यार इतना ज्यादा हो गया है कि आप उल्टी कर दें?

तुलसी। मैंने इसे इस तरह से नहीं कहा... आप गुप्त हैं, आप कैसे बता सकते हैं? क्या आपको याद है, जब हम कुइबिशेव्स्काया पर बांध पर काम कर रहे थे - उस समय मैं सत्रह साल का था - मुझे पहली बार एक मनहूस लड़की से प्यार हुआ। नाम था तोसी. याद मत करना?

माइकल. क्या तुम्हें सब याद हैं...

तुलसी। मैं शादी करना चाहता था. और तब मुझे एहसास हुआ कि मैं उससे प्यार नहीं करता, लेकिन मुझे उसके लिए खेद है। और फिर वह मेरे बिना नहीं रह पाती थी। यहीं स्थिति है भाई. मैं ऐसे ही चक्रों में फंस रहा था और मुश्किल से बाहर निकल पा रहा था। वो रोई। और मुझे ऐसा लगा जैसे मैं आखिरी बदमाश हूं, जिसे मैं मारना चाहता हूं। और अब उसका एक पति है - विज्ञान का उम्मीदवार, दो बच्चे, या तीन, ऐसा लगता है, - मुझे हाल ही में संयोग से पता चला। वह मुझे केवल मनोरंजन के लिए याद करता है।

माइकल. तो क्या हुआ?

तुलसी। इसलिए। निःसंदेह, आपका न्यूरका कुछ भी नहीं है। हाल ही में फैक्ट्री समिति में वह थोड़ी जर्जर हो गई है और अव्यवस्थित हो गई है। पहले, वह किसी तरह अधिक भावपूर्ण, उज्जवल थी... सुनो, मुझे स्पष्ट रूप से बताओ: क्या तुम सिर्फ उसी से प्यार करते थे?

माइकल. उसकी। खैर, एक और भी था. लेकिन इसकी कोई गिनती नहीं है.

तुलसी। यह कौन है?

माइकल. वह यहाँ नहीं है, वह बहुत समय पहले चली गई थी।

तुलसी। कहे नहीं?

माइकल. कोई ज़रुरत नहीं है।

तुलसी। कौन सा बड़ा है?

माइकल. यह अतुलनीय है.

तुलसी। किस ओर?

माइकल. ठीक है, ठीक है, जहां आपको आमंत्रित नहीं किया गया है वहां मत जाइए।

तुलसी। तुम अद्भुत हो, मिशा। (हँसते हैं।)

माइकल. यह क्या है?

तुलसी। हाँ, मैं तुम्हारी हर साँस को जानता हूँ, साँस लेना और छोड़ना दोनों, जैसे तुम मेरी हो। और अनाथालय में हमारे बिस्तर एक-दूसरे के बगल में खड़े थे, और अब छात्रावास में बिस्तर एक दीवार के साथ संरेखित हैं।

माइकल. और क्या?

तुलसी। बस इतना ही, प्रिय मित्र, मैं तुम्हारे बारे में जानता हूँ।

माइकल. क्या?

तुलसी। ठीक है, घूरो मत.

माइकल. मुझे बताओ।

तुलसी। ओह, तुम्हें सब कुछ अकेले अपने अंदर ले जाना पसंद है। सावधान रहें कि आप स्वयं पर अत्यधिक दबाव न डालें। वह सबकी नजरों से बंद था, पर मेरी नजरों से नहीं.

माइकल. मुझे बताओ, तुम किस ओर इशारा कर रहे हो, मूर्ख?

तुलसी। वाह, तुम हमेशा के लिए बिना ताले वाला गुल्लक हो!

माया मुखिना द्वार में प्रवेश करती है।

माया. मिशेंका, नया साल मुबारक।

एम आई एक्स ए आई एल. नमस्ते माया, कल वापस आना।

माया. अनिवार्य रूप से। आओ नाचें। नमस्ते, वसीली। तुलसी। मुझे लगा कि आप शहर गए हैं।

मिखाइल घर में चला गया.

क्या तुम मुझे खोज रहे हो?

माया. आप।

तुलसी। मैं यहां हूं।

माया. मैं देख रहा हूं... क्या आपका प्यार खत्म हो गया है?

वसीली चुप है. माया रो पड़ी.

तुलसी। अच्छा, तुम क्या हो... क्या तुमने मेरे साथ अच्छा समय बिताया?

माया. बहुत!

तुलसी। खैर, धन्यवाद कहें और हम इसे वहीं छोड़ देंगे। कुछ बुरा क्यों करें?

माया. तुम रेंगने वाले कमीने हो, तुम यही हो।

तुलसी। जल्दी से पुनः प्रशिक्षित!

माया. वास्या! (वह वसीली के पास दौड़ी, उसे गले लगाना चाहती थी, लेकिन वह किनारे की ओर भाग गया।)

तुलसी। तुम मुझसे प्यार नहीं करते, बस यही बात है।

माया. मैं? आप क्या कर रहे हो? यह तुम हो, तुम मुझसे प्यार नहीं करते! मैं पूरे दिल से आपके पास आया हूं।

तुलसी। हाँ, आप आत्मा नहीं, शरीर हैं, यही समस्या है।

तुलसी। भौंको मत.

माया. तुम्हें एक आत्मा की जरूरत है, मूर्ख।

तुलसी। आपकी उच्च शिक्षा अधूरी है...

माया. और आपके पास एक शिल्प है. मैं अंतर समझूंगा, शापित अनाथालय!

तुलसी। अनाथालय... मैंने तुम्हें सही ढंग से देखा। मैंने पहले ही पत्थरों का पूरा संदूक जमा कर लिया है। एक अनाथालय!.. एक अनाथालय में आत्मा और मज़ा है, लेकिन आपके पास केवल अहंकार है। मैं कहता हूं, शायद अनाथालय को शांत स्नेह की जरूरत है। और आप, आप जानते हैं, एक चाल है - अपने पूरे शरीर के साथ आगे की ओर। तो आप खुद जरूरत से ज्यादा खा सकते हैं.

माया. यह कैसा रहा?! ठीक है! ऑनर बोर्ड से आपका चेहरा उतर जाएगा, आपको कोई लाभदायक कार्य नजर नहीं आएगा। (कॉल करता है।)मिशा. मिशा!

मिखाइल प्रवेश करता है।

कार्यशाला के कोम्सोमोल आयोजक के रूप में मैं आपको आधिकारिक तौर पर बताता हूं: इस अनैतिक प्रकार के बारे में एक प्रश्न उठाएं। इतना ही नहीं, उसने मेरी सबसे अच्छी दोस्त मिगुनोवा के साथ बिल्कुल बदमाश जैसा व्यवहार किया। काश, मिशेंका, तुमने सुना होता कि उसका दिल कैसे टूटा हुआ था और वह रो रही थी। उसने अपना सिर मेरे कंधे पर रख दिया और कांप उठी। और यदि तुम

मित्रता के कारण, यदि आप उसके लिए कवर करना शुरू करते हैं, तो, मिशेंका, आपको गुदगुदी करनी होगी, हालाँकि आप अपने आप में एक हानिरहित व्यक्ति हैं। आप ध्यान दें! (वसीली के पास चला गया।)मैं प्यार से कहता हूं: चलो एक अच्छी सैर के लिए चलते हैं, मैं भावुक नहीं हूं।

तुलसी। क्या आपने सब कुछ व्यक्त कर दिया है?

माया. सभी।

तुलसी। खैर, मुझे मूरिंग लाइन दे दो।

माया. देखो, मिखाइल, हम तुम्हारी भी शिकायत करेंगे। वास्या को याद करते हुए, मैं इस खड़े पहाड़ पर सिर्फ रोने के लिए नहीं दौड़ा था। मैंने एक किताब में पढ़ा: एक महिला, प्यार में पड़कर, सबसे बड़ी वीरता और सबसे बड़ी क्षुद्रता दोनों में सक्षम होती है। आपने संभवतः इसे इसलिए नहीं पढ़ा क्योंकि आपकी रुचि फ़ुटबॉल में अधिक है। तो याद रखें! (गया।)

तुलसी। खैर, आप जानते हैं, उसने अपना पूरा सार प्रकट कर दिया! मुझे हाल ही में महसूस हो रहा है कि वह अच्छी नहीं है, लेकिन इस हद तक...

माइकल (नकल करते हुए)।हाल ही में... वे सही काम करते थे, उन्होंने प्रेमालाप करने और पता लगाने में तीन साल बिताए। और अब यह हमें थोड़ा गुदगुदी करता है: आह, जल्दी करो! जल्दी करो! आपने तुरंत इसका पता कैसे नहीं लगाया?

तुलसी। मुझे भरोसा है. मुझे उसके बारे में कुछ ऐसा लगा, मैंने इसकी कल्पना की। पहली बार उसने कुछ सार्थक म्याऊँ-म्याऊँ की। जाहिर है, उसने इसे किसी निबंध से भी किराए पर लिया था। मैंने मखाल्कि को लटका दिया। मुझे कोमलता पसंद है.

माइकल. अब उससे शादी करो.

तुलसी। क्या अधिक! यह तुम्हें खा जाएगा और हर दूसरे दिन एक हड्डी उगल देगा और तुम्हारे होंठ भी चाट जाएगा।

माइकल. वह आपके लिए मिगुनोवा नहीं है। तुम्हें पता है, वह पूरे पौधे के कंधे पर रोएगी।

तुलसी। तो क्या हुआ?

एम आई एक्स ए आई एल. तुम पलट जाओगे. मैं एकमात्र व्यक्ति हूं जो जानता है कि आप एक अच्छे व्यक्ति हैं, भले ही आप एक गंदे चालबाज हैं, लेकिन आप सभी की नजरों में कैसे दिखते हैं?

वसीली। कैसे? आख़िरकार, वह, वाइपर, मेरे साथ अच्छा महसूस करती थी। आख़िरकार, मैंने उसे एक वास्तविक एहसास दिया। मैं हर किसी के लिए हमेशा मौजूद रहता हूं। और जैसे ही वर्तमान चला जाता है, मैं स्वयं चला जाता हूं। मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ।

माइकल. यहाँ रोओगे तो सब को तरस आयेगा।

तुलसी। यह न केवल आपको रुलाता है, बल्कि आपको फांसी लगाने के लिए भी प्रेरित करता है। यह क्या है

क्या आप समझते हैं कि वे आपको अपनी संपत्ति के रूप में लेने की कोशिश कर रहे हैं? मैं नहीं चाहता, आप जानते हैं, ये विवाह बंधन। मुझे कोई भी बंधन बिल्कुल पसंद नहीं है और मैं उन्हें नहीं पहचानता। और हर तरफ से बंधन और बंधन तुम पर फेंके जाते हैं।

माइकल. आप लोगों के साथ रहते हैं, चाँद पर नहीं। जाओ और पहले वहाँ उड़ो, अकेले इधर-उधर घूमो, जो चाहो करो।

तुलसी। ए! और वहां ज़मीन से आदेश दिए जाएंगे.

माइकल. अपने जैसे लोगों को बिना लगाम के छोड़ दो - वे तुम्हें बर्बाद कर देंगे। मैंने अपना वचन दे दिया - मुझे इसे अवश्य निभाना चाहिए, विशेषकर ऐसे मामलों में। यहां आप किसी और का भाग्य, किसी और का जीवन अपने हाथों में लेते हैं। इससे दूसरा व्यक्ति आप पर भरोसा करता है और सहमति दे देता है।

तुलसी। एह, रुको! अपनी जीवनशैली मुझ पर मत थोपो। जब आप ये सभी शब्द कहना शुरू करते हैं, तो आप इसे सही समझ लेते हैं। मैं खुद समझता हूं कि आपके कहने का तरीका बेहतर है. हां, किसी कारण से मैं इन मामलों में निष्पक्षता का पालन नहीं कर रहा हूं, यह मुझे परेशान कर रहा है।

एम आई एक्स ए आई एल. वह तुम्हें जिला समिति में ले आएगी।

तुलसी। खैर, आप जानते हैं, जिला समिति का किसी भी चीज़ से कोई लेना-देना नहीं है। इसलिए वे इस विषय पर एक बैठक करने का सपना देखते हैं कि वास्का ज़ाबोलोटनी ने मिकी मुखिना को मौका क्यों दिया। नहीं, मुझे बताओ कि मैंने तीन महीने तक खुद को किन गंदी चालों में बर्बाद किया! और उसके लिए सब कुछ पर्याप्त नहीं है, पर्याप्त नहीं है, पर्याप्त नहीं है। वह जीवन से प्यार नहीं करती, वह खुद से, अपने व्यक्तित्व से प्यार करती है। वह सोचती है, और पूरी दुनिया उसके लिए बनाई गई है। नहीं, प्रिये, यह सभी के लिए समान रूप से है।

सैलो वी प्रवेश करता है।

एस ए एल ओ वी. क्या तुम अभी तक बर्तन लेने नहीं गये? तुलसी। मै अब जा रहा हूँ।

न्युरा और उसकी दोस्त टोन्या प्रवेश करती हैं।

एस ए एल ओ वी. इतना लंबा क्यों?

टोन्या। बहुत देर!.. इस गर्मी में एक दुकान से दूसरी दुकान तक पैदल चलें। उन्होंने अकेले सौ जोड़ी जूते आज़माये। वह नकचढ़ी है.

एन युरा. इसलिए मुझे कुछ बेहतर चाहिए.

टोन्या। आप हमारे शांत बच्चे को पहचान नहीं पाएंगे। यह हवा की तरह शोर करता है! मैंने इसे खराब कर दिया है. वे बकाइन मोतियों की तलाश में थे। उसे बकाइन वाले दे दो, उन्हें बाहर निकालो और अंदर डाल दो। हम सभी पंक्तियों में घूमे, फ़ैक्टरी जिले में गए, और अपने पैरों से गिर पड़े। आप देखिए, मिखाइल ने उसे बकाइन मोती पहनने का आदेश दिया।

माइकल. हाँ, मैं मज़ाक कर रहा हूँ, बिल्कुल ऐसे ही।

टोन्या। और उसके लिए आपका मजाक एक आदेश बनकर आया. यहाँ, भाई, क्या आप सही प्रकार की पत्नी लेते हैं। हमें वे नहीं मिले, हमने नीले रंग वाले खरीद लिए। शायद आप हमें नीले लोगों के साथ नहीं ले जाएंगे?

माइकल. मैं इसे ले जाऊँगा।

टोन्या। अन्यथा हम आपसे बेहतर कोई और ढूंढ लेंगे। (न्यूरा.)जूते आज़माएं, उन्हें दिखाएं।

न्यूरा बॉक्स से सफेद ऊँची एड़ी के जूते निकालती है। टोन्या ने रोते हुए खुद को अपनी गर्दन पर रख लिया।

एस ए एल ओ वी. तुम क्या कर रही हो, एंटोनिना?

टोन्या। अफ़सोस की बात है!.. हम ऐसी शादी करेंगे ताकि दूसरी तरफ, शहर में, यह सुना जा सके।

एलेवटीना पेत्रोव्ना हाथों में एक पैकेज लेकर प्रवेश करती है।

एलेवटीना पेत्रोव्ना. शुभ दिन, साथियों.

एस ए एल ओ वी. नमस्ते, एलेवटीना पेत्रोव्ना।

टोन्या। क्या तुम पोशाक लेकर आये?

एलेवटीना पेत्रोव्ना (न्यूरा)।इसे आज़माने की ज़रूरत है.

टोन्या। चलो, आओ, मुझे दिखाओ।

न्यूरा. क्या सब ठीक चल रहा है, एलेवटीना पेत्रोव्ना?

एलेवटीना पेत्रोव्ना. मैं आपको यह बताऊंगा: मैं इसे सिल दूंगा - किसी ने कभी भी इस तरह से कुछ नहीं सिल दिया है। पिछले वर्ष मुझे मात्सेस्टा का टिकट किसने दिलाया? आप। मुझे पता है, मैंने इसे ईगोरोव के पंजे से छीन लिया है, इसीलिए आप निष्पक्ष हैं। उसे अपनी पत्नी के साथ सैर पर जाना था, और मुझे अपने जीवित पैरों की मरम्मत करनी थी। मैं तब तक नाचता रहूँगा जब तक मैं तुम्हारी शादी में इन पैरों पर खड़ा नहीं हो जाता... चलो घर में चलते हैं, वे यहाँ क्यों घूर रहे हैं?

न्युरा, टोन्या, एलेवटीना पेत्रोव्ना घर में जाते हैं।

न्यूरा (पोर्च से)।मिशा, हम रैंक में क्लावदिया कामेवा से मिले। वह अब लेनिनग्राद से पूरी तरह यहां आ चुकी हैं। वह सातवें स्कूल में पढ़ाएगा. मैंने उसे आज शादी में और उसके साथ बैठने के लिए आमंत्रित किया। वह कितनी सुंदर हो गई है, यह भयानक है! (गया।)

तुलसी। एह, और हम इन दो दिनों को समाप्त कर देंगे।

झुनिया और ओला लौट रहे हैं।

एस ए एल ओ वी (बेटे को).यहाँ कुछ अंडे खाओ, घर में गंदगी है।

ओलेया मेज पर जाती है। एस एलोव घर में जाता है। झुनिया खलिहान में गई।

तुलसी। मीशा, चलो मिलकर व्यंजन माँगते हैं। मिखाइल जवाब नहीं देता.

माइकल. क्या?

तुलसी। मैं कहता हूं, चलो बर्तन ले आएं। माइकल. किस व्यंजन के लिए!

तुलसी। क्या आप गर्मी से हैं, या क्या? माइकल. चलो चले चलो चले...

वसीली और मिखाइल चले गए।

एस एलो तले हुए अंडे, दूध, ब्रेड लाता है, मेज पर रखता है और चला जाता है। झुनिया हाथ में कागज का एक रोल पकड़े हुए खलिहान से बाहर आई।

झेन्या (रोल खोलता है)।क्या आपने इसे देखा है?

ओलेआ। यह क्या है?

औरई एन आई. मैं यह उनकी शादी के लिए कर रहा हूं। इसका मतलब है कि मैं शाम को सो जाऊंगा, और जब सुबह होगी, तो मैं तीन बजे उठूंगा और छह बजे तक चित्र बनाता और लिखूंगा। और फिर मैं वापस सो जाता हूँ। यह एक विवाह दीवार अखबार है. इसे "वैध विवाह" कहा गया। (दिखाता है।)यह न्युरा है, यह मिखाइल है। और बीच में सेनाओं के देवता के रूप में पिता उन्हें आशीर्वाद देते हैं।

ओह मैं. और ये देवदूत हैं, या क्या?

झेन्या। क्या देवदूत! ये उनके भविष्य के बच्चे हैं.

ओलेआ। तो उनमें से लगभग दस हैं।

झेन्या। तो क्या हुआ?

ओलेआ। उतना कभी नहीं होता.

झेन्या। सबसे पहले, ऐसा होता है, और दूसरे, मैंने एक विचार व्यक्त करने के लिए ऐसा किया, ताकि यह स्पष्ट हो सके। खैर, अगर मैं एक या दो बच्चों का चित्र बनाऊं, तो क्या होगा? तो, धूसर यथार्थवाद, ऊब। और जब यहां उनमें से दस हों, तो यह हास्यास्पद है। सही?

ओह मैं. ये कैसी कविताएँ हैं?

झेन्या। पुश्किन, ब्लोक, येव्तुशेंको। वैसे, मैंने येव्तुशेंको को मास्को में देखा था।

ओलेआ। क्या वह जीवित है?

झेन्या। ओह, अंधेरा!..

ओलेआ। अब मैं सभी सोवियत फिल्में देखता हूं।

झेन्या। पर्याप्त अच्छे नहीं हैं.

ओलेआ। मुझे परवाह नहीं है। अगर मैं तुम्हें वहां देखूं तो क्या होगा? आप जानते हैं, मैं हॉल में बैठा हूं, और मुझे सब कुछ ऐसा लगता है - आप स्क्रीन पर दिखाई देने वाले हैं। मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं डर के मारे मर रहा हूँ, मेरे दाँत भी बजने लगे हैं।

झेन्या। एक रहस्य बताओ?

झेन्या। अभी के लिए, कोई नहीं.

ओलेआ। निश्चित रूप से।

झेन्या। मैं एक फिल्म में अभिनय कर रहा हूं।

ओह मैं. अभिनीत?

झेन्या। नहीं, आप किस बारे में बात कर रहे हैं! तुम्हें कुछ समझ नहीं आता... एक छोटा सा प्रसंग, एक मुहावरा। लेकिन बहुत दिलचस्प और क्लोज़अप।

ओलेआ। क्लोज़-अप क्या है?

झेन्या। जब आप पूर्ण स्क्रीन पर हों.

ओलेआ। एक?

झेन्या। शायद एक.

ओलेआ। ओह, डरावना! कब, कब होगा?

झेन्या। शरद ऋतु में।

ओह मैं. कौन सा वाक्यांश?

झेन्या। मुहावरा है: "इसके बारे में डींगें मत मारो!"

झेन्या। "इसके बारे में डींगें मत मारो!"

ओलेआ। अजीब मुहावरा...

झेन्या। इसका उच्चारण इस प्रकार करें.

ओलेआ। बिल्कुल... और आप कुछ और नहीं कहते?

झेन्या। नहीं।

ओलेआ। कुछ भी नहीं?

झेन्या। बिल्कुल भी।

ओलेआ। दिलचस्प... आपने इस बारे में क्यों नहीं लिखा?

झेन्या। डरना।

ओलेआ। क्यों?

झेन्या। वे इसे काट सकते हैं.

ओलेआ। कैसे काटें?

झेन्या। इस तरह: कैंची से फिल्म का एक टुकड़ा काटें और आप चले गए!

ओलेआ। बिल्कुल भी?

झेन्या। बिल्कुल भी।

ओलेआ। क्या वे सचमुच कैंची का उपयोग कर सकते हैं?

झेन्या। वे कर सकते हैं।

ओलेआ। मेरे पास वे होंगे!..

झेन्या। शायद वे इसे नहीं काटेंगे.

ओलेआ। वे तुम्हें नहीं काटेंगे, वे तुम्हें नहीं काटेंगे, वे तुम्हें नहीं काटेंगे, उन्हें कोई अधिकार नहीं है!

झेन्या। ऐसा क्यों है?

ओलेआ। उन्हें शर्म आनी चाहिए! एक दुर्भाग्यपूर्ण वाक्यांश, और वह काट दिया जाएगा... क्या आप सचमुच डरते हैं?

झेन्या। खैर, आप जानते हैं, आख़िरकार...

ओह मैं. और मैं तुमसे कहूंगा - उन्हें इसे काटने दो, उन्हें इसे काटने दो! और परेशान मत होइए. यह महत्वपूर्ण है कि आप पर ध्यान दिया जाए और पूर्ण स्क्रीन पर दिखाया जाए। और यदि उन्होंने इसे काट दिया, तो क्या आप जानते हैं क्यों?

झेन्या। जिस वजह से?

ओलेआ। इस मूर्खतापूर्ण वाक्यांश के कारण. खैर, यह क्या है: "मुझे दूध पिलाने के बारे में डींगें मत मारो!", हुह?!

झेन्या। उच्चारण कैसे करें...

ओलेआ। हाँ, जैसी आपकी इच्छा! (वाक्यांश को हर संभव तरीके से कहता है।)फिर भी मूर्ख. उन्हें काटने दो - कैंची से भी, चाकू से भी, आरी से भी। आप जानते हैं, मैं आपको एक फिल्म देखने वाले के रूप में बताऊंगा: ऐसे एक वाक्यांश के कारण आप सिनेमा जाना बंद कर सकते हैं, आप कलाकारों, और दूध देने वाली महिलाओं और गायों से नफरत कर सकते हैं, आप इस वाक्यांश के कारण दूध पीना भी बंद कर सकते हैं। खैर, यह क्या है - "इसके बारे में डींगें मत मारो!"! उन्हें काटने दो.

झेन्या। आप शायद सही है। यह सही है, रहने दो।

ओह मैं. और अच्छा।

झेन्या। और अच्छा... यदि वे इसे नहीं काटेंगे तो क्या होगा?

ओलेआ। यदि वे इसे नहीं काटते?

झेन्या। हाँ, अगर वे इसे नहीं काटते?

ओलेआ। तो क्या हुआ? इस वाक्यांश को कोई नहीं सुनेगा; वे इसे अनदेखा कर देंगे। लेकिन जब वे आपको पूर्ण स्क्रीन पर देखेंगे - ओह, क्या होगा! .. हाँ, हमारा एक गाँव आपकी वजह से पाँच बार चित्र में जाएगा। आपको क्या लगता है लोग फिल्में देखने क्यों जाते हैं? एक फिल्म देखने वाले के रूप में मैं आपको बताऊंगा: समय बर्बाद करें और अपने पसंदीदा कलाकारों को देखें।

सामान्य तौर पर, मैं आपको यह बताऊंगा: यदि वे इसे काट देते हैं, तो यह अच्छा है, यदि वे इसे नहीं काटते हैं,

झेन्या (शांत)।क्या तुमने मुझे याद किया? ओलेआ। मैं इंतज़ार कर रहा था।

वे चुंबन लेते हैं।

करीब दस साल की लड़की नेली गेट से होकर आती है।

नेल्ली. नमस्ते।

झेन्या। नमस्ते नेल्ली.

ओलेआ। नमस्ते।

झेन्या। माँ और पिताजी कहाँ हैं?

नेल्ली. वे पहाड़ी पर चढ़ गए... मैंने तुम्हें चुंबन करते देखा।

झेन्या। तुम क्या कर रही हो, नेल्का?

नेल्ली. मैं हमेशा प्रवेश करने से पहले दरार में से देखता हूँ: यह दिलचस्प है। मुझे लगता है कि यह आपके लिए अभी भी जल्दी है।

झेन्या। नेल्का!

ओलेआ। बेवकूफ लड़की, मैंने बस उसे गर्दन से पकड़ लिया, एक कीड़ा उसकी पीठ पर रेंग रहा था।

नेल्ली. कौन सा भृंग?

ओलेआ। मई।

नेल्ली. बड़ा?

ओलेआ। विशाल।

झेन्या। कौन सा! (दिखाता है।)

नेली (दिखाता है)।इस कदर?

झेन्या। और भी।

एन ई एल एल आई (ओल्गा)।क्या आप इसे पकड़ सकते है?

ओलेआ। निश्चित रूप से।

नेल्ली. कहाँ है वह?

ओलेआ। जारी किया।

नेल्ली. किस लिए?

ओलेआ। अभी-अभी।

नेल्ली. क्या ऐसा इसलिए है ताकि वह फिर से अपनी पीठ पर बैठ सके?

झेन्या। देखो, हम तैरेंगे और मैं डूब जाऊँगा!

ओलेआ। क्या आपको लगता है कि झाँकना अच्छा है?

नेल्ली. मैंने अभी तक अपने लिए यह प्रश्न तय नहीं किया है। अगर लोगों को पता चले कि उनकी जासूसी की जा रही है, तो वे कम गंदे काम करेंगे।

झेन्या। समझ गया!

नेल्ली. मैं छोटा नहीं हूँ - मेरी आठवीं कक्षा के विद्यार्थियों से दोस्ती है।

निकोलाई और उनकी पत्नी रीता आंगन में प्रवेश करते हैं। वे कागज में लपेटी हुई कोई बड़ी वस्तु ले जाते हैं और उसे एक बेंच पर रख देते हैं। हर कोई नमस्ते कहता है.

निकोलाई. पिता और दुल्हन कहाँ हैं? झेन्या। घर में।

निकोलाई घर जाता है.

मत जाओ, वे वहां फर्श धोते हैं।

निकोलाई रुक गये.

पिताजी, कोल्या और रीता आ गए हैं!

निकोलाई. रीता, बेंच पर बैठो और आराम करो।

रीता बैठ जाती है और तुरंत अपने पास मौजूद किताब खोलती है। पढ़ रहे है।

आप देखिए, हवेलियाँ कल के लिए तैयार की जा रही हैं। नेलेच्का, अभी टहलें। नेल्ली. क्या आपने शतरंज ले लिया?

निकोलाई. मैने इसे ले लिया है। (अपनी छाती से शतरंज निकालता है।)

नेली ने उन्हें तराशा, कार्यस्थल पर गई और आकृतियों को बोर्ड पर रख दिया।

न्युरा, टोन्या और एलेवटीना पेत्रोव्ना घर से बाहर आते हैं।

न्यूरा (रीता को देखकर खुशी हुई)।रीता, अच्छा हुआ कि तुम आये।

तुम्हें पता है, मेरा सिर घूम रहा है। मैंने अभी तक शराब नहीं पी है, लेकिन मैं पहले से ही पागल हूँ!

शायद आप भूल गए कि उस दिन आपको कैसा महसूस हुआ था? रीता. पूरी तरह भूल गया।

निकोलाई. हम जल्द ही दस साल का जश्न मनाएंगे।

न्यूरा. नमस्ते, कोल्या।

निकोलाई. हेलो, हेलो... मेरी रीता आप सब से आगे निकल गई है

(नेल्ली की ओर इशारा करता है)यहाँ यह है - हमारा स्पीडोमीटर - एक वर्ष जैसा कुछ

शो, क्लिक... नेलेच्का, आंटी न्युरा को नमस्ते कहो।

नेल्ली पलटती नहीं है।

निकोलाई. नेलेच्का!

नेल्ली ध्यान नहीं देती.

खैर, उसे खेलने दो, वह उत्सुक है।

टोन्या। मैं लेशा को खाना खिलाने जाऊँगा, वह काम से घर आने वाला है। ओह मेरे दो!

वे भी दौड़ते हैं और क्लिक करते हैं... मैं जल्द ही वापस आऊंगा, न्युरा। अलविदा साथियों. एन युरा. एलेवटीना पेत्रोव्ना, ठीक है, मुझे तीन या चार सेंटीमीटर बाहर जाने दो,

मैं चाहता हूं कि यह पहले की तरह लंबा हो।

एलेवटीना पेत्रोव्ना. आइए सहमत हैं: या तो आप मुझे दें

विश्वास करें, या किसी अन्य पोशाक निर्माता के पास जाएँ, यहाँ तक कि शहर में भी।

वे आपके लिए ऐसा कुछ सिलेंगे - न केवल शादी के लिए, न अंतिम संस्कार के लिए।

इस पर डाल दो।

न्यूरा. मुझे तुम पर भरोसा है, केवल...

एलेवटीना पेत्रोव्ना. और अवधि. फैशन के हिसाब से ये जरूरी है. चलो चलें, एंटोनिना। न्यूरा (दिवंगत टोन्या और एलेवटीना पेत्रोव्ना के बाद)।उसे मनाओ

टोन्या और एलेवटीना पेत्रोव्ना चले गए। सलोव प्रवेश करता है।

सलोव। मैं शाम को, या कम से कम कल आपका इंतजार कर रहा था। (वह रीता और उसके बेटे का स्वागत करता है।)नेलेच्का, जाओ और मुझे कुछ कैंडी दो।

नेली जल्दी से अपने दादा के पास दौड़ती है। सलोव अपनी जेब से कैंडी निकालता है और अपनी पोती को देता है।

एन ई एल एल आई. मुझे लगा कि वे चॉकलेट हैं... मैं इन्हें नहीं खाता। (वह शतरंज खेलने गई थी।)

सलोव (कैंडी अपनी जेब में डालते हुए)।मैं इसे सामान्य बच्चों को दूँगा, मूर्ख।

निकोलाई. अच्छा, क्या कह रहे हो... बच्चा.

सलोव। और तुम मूर्ख हो. ख़ैर, यह आप पर निर्भर है... यहीं बैठिए। क्या आपको बीयर या क्वास चाहिए?

निकोलाई. सभ एक ही है।

सलोव। झुनिया, लाओ।

झुनिया चली गयी.

निकोलाई. न्युरा, पापा, यह कितनी बकवास है - मैं तीन दिनों के लिए बिजनेस ट्रिप पर जा रहा हूं, मैं शादी में नहीं आ सकता। लानत है, मुझे क्षेत्र में जाने की जरूरत है।

सलोव। इसका क्या मतलब है: चाय, तुम मालिक हो, तुम अपने मालिक हो।

और के ओ ले में. नगर कमेटी ने बुलाया।

सलोव। तुम समझाओगे, कहते हैं मेरी अपनी बहन की शादी है।

निकोलाई. वे वहां राज्य कौशल के बारे में सोचते हैं, पिताजी।

सलोव। यह निश्चित रूप से... यह शर्म की बात है।

निकोलाई. और मुझे भी।

न्यूरा. क्या तुम आओगी, रीता?

रीता. कोशिश करूँगा। अगर मैं नेली को किसी के यहां नौकरी दिलवा दूं।

नेल्ली. मैं तुम्हें कहीं नहीं जाने दूँगा.

रीता (कठोरता से।)चुप रहो।

नेल्ली. मैंने कहा था!

रीता (बुराई)।और मैंने कहा, चुप रहो.

नेली का चेहरा अचानक उदास हो गया। वह रोने लगी और अपने पिता के पास पहुंची।

नेल्ली. पिताजी, पिताजी, मैं किसी के पास नहीं जाना चाहता! पापा-आपा! निकोलाई. मत रो, नेलेच्का, मत रो, माँ कहीं नहीं जाएगी।

(रीता.)अच्छा, बताओ तुम नहीं जाओगे।

रीता चुप है.

मुझे बताओ, वे तुम्हें बताते हैं!

रीता चुप है, नेली ज़ोर से रोती है।

कहो, सुनते हो! तुम कितनी जिद्दी हो रीता. (अपनी बेटी को चूमता है।)

वह नहीं जाएगी, वह नहीं जाएगी...

रीता. नहीं जाएगा!

निकोले (बेटियाँ)।ठीक है, आप देखिए, यह काम नहीं करेगा, यह काम नहीं करेगा... इसे मिटा दो

आँखें। (अपनी बेटी के आंसू पोछते हैं।)अच्छी लड़की! (उसे चूमता है।)जाना

नेल्ली. झुनिया, क्या हम एक खेल खेलेंगे?

झेन्या। एक बार।

ओलेआ। आइए इसे मेरे साथ काटें।

नेल्ली. क्या आप कर सकते हैं?

ओह मैं. खैर, बमुश्किल।

नेल्ली. तो फिर मैं नहीं करूंगा. एक ख़राब खिलाड़ी के साथ खेलना तो बस एक हाथ है

खराब करना। कौन चाहता है?

हर कोई चुप है.

एन ई एल एल आई. मैं यार्ड में जाऊंगा और एक साथी की तलाश करूंगा। (पिता के लिए.)मुझे आइसक्रीम के लिए पैसे दो।

पिता पैसा देते हैं.

और अधिक, और अधिक दें, हो सकता है कि आपको किसी का इलाज करना पड़े।

निकोलाई नेल्ली को और पैसे देता है, और वह चली जाती है।

निकोलाई. बच्चा! यह कितना अच्छा है, हुह? ऐसी मधुरता, रमणीय! लेकिन वह चतुर है, वह एक जानवर है। अद्भुत वस्तु!

विराम।

न्यूरा (शांत)।बेवकूफ़!

निकोलाई. आप अपने लोगों को लाएँ, फिर हम एक समझौते पर पहुँचेंगे। हम आपके लिए एक उपहार लाए हैं, न्युरा। (उसने पैकेज खोलकर मेज पर रख दिया। यह एक टीवी है।)वह कुछ हद तक नाटक कर रहा है, लेकिन आपका पति हर काम में माहिर है और वह इसे सुलझा लेगा। मैंने इसे केवल दो बार मरम्मत के लिए भेजा था। ट्यूब नई है. मेरे अल्माज़ में केवल एक बड़ी स्क्रीन है, लेकिन दृश्यता वही है... क्या आप नाराज़ नहीं हैं कि मैंने आपको, यूँ कहें तो, एक सेकेंड-हैंड चीज़ सौंपी है?

न्यूरा. तुम किस बारे में बात कर रहे हो? प्रिय उसे, धन्यवाद. (अपने भाई को चूमता है।)

निकोलाई. यह अच्छा है कि मेरे पास इसे बेचने का समय नहीं था।

एस ए एल ओ वी. तुमने अच्छी तरह से किया। अन्यथा, जब कुछ उत्कृष्ट होता है, तो हम मेनेंडर के पास जाते हैं। भले ही उसके पास "केबी" है, फिर भी वह एक चमत्कार है।

न्यूरा (रीता को चूमता है)।धन्यवाद। और मीशा बहुत खुश होगी. धन्यवाद। (उसे फिर से चूमता है।)ओह, अमीर बनना अच्छा होना चाहिए।

निकोलाई. इतना खराब भी नहीं।

एस ए एल ओ वी. और मैं यहां हूं, जब उन्होंने वेलेंटीना टेरेश्कोवा को अंतरिक्ष उड़ान में दिखाया, तो मैं उसे देखता हूं और सोचता हूं: पिता, यह क्या है! वह अंतरिक्ष में यानी अगली दुनिया में उड़ती है और मैं उस पर नजर रखता हूं, मैं देखता हूं कि वह कैसे आंखें झपकती है, कैसे मुंह से सांस लेती है, कैसे चलती है। और क्या आप जानते हैं कि मेरे मन में क्या विचार आया? क्या होगा अगर वहाँ, किसी ग्रह पर, किसी प्रकार के मार्टियन, जोवियन, या कुछ और, उनके पास समान उपकरण हों और वे हम, सांसारिक लोगों को देखें! अब, मान लीजिए, अब उनमें से एक हमारे आँगन को देखता है - आप, मैं, वह, हमारे पूरे सांसारिक जीवन की किसी प्रकार की डिवाइस में जाँच की जाती है।

झेन्या। देखो, वे हँस रहे हैं!

निकोलाई. पिता जी, आपको दर्शनशास्त्र का प्रसार करना बहुत पसंद है।

एस ए एल ओ वी. पृौढ अबस्था...

निकोलाई. कोई नहीं देख रहा है. मनुष्य से बढ़कर कोई नहीं है। वह -

प्रकृति का ताज. सबसे ज्यादा सुंदरता, सबसे ज्यादा बुद्धिमत्ता.

न्यूरा. झुनिया, इसे खलिहान में ले जाओ, नहीं तो मानो यहाँ की उथल-पुथल में किसी ने इस पर हाथ मार दिया हो।

झुनिया टीवी छीन लेती है। सर्ज पोर्च पर दिखाई देता है

एवना.

सर्गेवना। तैयार। अब यह सूख गया है और आप वापस जा सकते हैं।

एस ए एल ओ वी. रुको, सर्गेवना, मैं तुम्हें अभी भुगतान करूंगा। (अंदर चढ़ जाता है

पैसे के लिए जेब.)

सर्गेवना। मैं इसे नहीं लूंगा. मैंने निर्णय लिया: यह मेरी ओर से मिश्का को एक उपहार है

आपका न्यूरके. हाँ, और मुझे तुम पर दया आती है, एक विधवा। काश शांति जीवित होती

अच्छी एलेक्जेंड्रा इवानोव्ना खुश होंगी।

एस ए एल ओ वी. कल फिर आना।

सर्गेवना। मुझे पता है। अलविदा! (गया।)

झुनिया खलिहान से लौट आई।

ओलेआ (चुपचाप, झुनिया)।हमारे पास आओ, हमारा जीवन व्यस्त नहीं है। हम अखबार ख़त्म कर देंगे.

झेन्या (पिता को).हम ओला के पास जा रहे हैं। ( वह उसके साथ चला जाता है।)

निकोलाई. मुझे उम्मीद है कि हमारी जल्द ही दूसरी शादी नहीं होगी।

एस ए एल ओ वी. मैं आप सभी को एलेक्जेंड्रा इवानोव्ना के साथ कब्रिस्तान में बिठाऊंगा

मैं तुम्हारे बगल में लेटूंगा. इंतज़ार कर रहा हूँ, चलो। निकोलाई. क्या तुम्हें सफेदी के बारे में पता नहीं चला? एस ए एल ओ वी. मिनांडर इसे शाम को लाएगा। निकोले (पिता को पैसे देता है)।वेतन। एस ए एल ओ वी. आइए सोफे को घर में खींच लें।

पुरुष सोफ़ा उठाकर घर में ले जाते हैं।

न्यूरा. यहाँ, रीता, मेरी बारी आ गई है... जैसे ही मैंने तुम्हें देखा, तुम सब मेरे साथ हो

एक किताब के साथ और एक किताब के साथ. बुद्धिमान!

रीता. लेकिन मैं दिमाग के लिए नहीं, बल्कि जीवन को न देखने के लिए पढ़ता हूं। मेरे पर यह है

अफ़ीम की तरह. संज्ञाहरण। मैं अपने विचारों को अवरुद्ध कर देता हूं ताकि वे हस्तक्षेप न करें।

एन युरा. क्या विचार?

रीता. सभी प्रकार के।

न्यूरा. आप क्या पढ़ रहे हैं?

रीता. पता नहीं।

न्यूरा. क्या आप स्कूल में खुशमिजाज़ थे, याद है? हँसी। परिवार,

क्या यह सचमुच इतना अटका हुआ है? रीता. परिवार।

न्यूरा. मैं जानता हूं कि तुम अपने अंदर क्या लेकर चलते हो।

रीता. और तुम, मेरे प्रिय, अपनी नाक मत घुसाओ।

न्यूरा. आप शैतान हो।

रीता. और क्या?

न्यूरा. खैर, मैं नहीं करूंगा.

रीता. वह बेहतर है। (उसने खुद को फिर से किताब में दफना दिया।)

मिखाइल और वसीली प्रवेश करते हैं। उनके हाथों में बर्तन हैं.माइकल. नमस्ते, रीता।

रीता. नमस्ते, दूल्हे.

तुलसी। बॉस को नमस्कार!

रीता. नमस्ते, चंचल.

तुलसी। ईर्ष्या मत करो. जब हमारी बारी आएगी तो हम आपके पास आएंगे. रीता. जल्दी करो: मेरे हाथों में खुजली हो रही है।

न्यूरा (मिखाइल को)।रीता और निकोलाई ने हमें एक टीवी दिया। तुलसी। भाग्यशाली लोग!

माइकल. धन्यवाद। क्या ऐसे उपहार देना संभव है? रीता. निकोलाई ने एक नया खरीदा। यह पुराना और क्षतिग्रस्त है. माइकल. इसलिये मेरी आत्मा हलकी है।

तुलसी। हम इससे कैंडी बनाएंगे।

न्यूरा. रीता, मदद करो.

वे बर्तन लेकर घर में चले गये। मिखाइल कार्यस्थल पर कुछ ढूंढ रहा है।

तुलसी। मिशा, तुम क्या कर रही हो? माइकल. क्या?

तुलसी। ऐसा लगा मानो किसी ने काट लिया हो. माइकल. गर्मी।

तुलसी। यह मेरे लिए भी गर्म है, और माइक मुखिन के लिए भी। और मैं बर्बाद नहीं कर रहा हूँ. आपको क्या हुआ?

माइकल. मुझे अकेला छोड़ दो, तुम क्यों चिपक रहे हो!

तुलसी। पुरानी चीज़ नीचे से उठी, या क्या? तो यह खाली है

मिशा, अतीत की मृगतृष्णा, भूत की तरह, कल का सपना। माइकल. अच्छा, तुम यहाँ क्या कर रहे हो! चुप रहो, मैं कहता हूँ!

तुलसी। वाह वाह! मुझे लगा कि यह पूरी तरह से ख़त्म हो गया है, लेकिन

तुम अभी भी राख के नीचे सुलग रहे थे। माइकल. मैंने कहा था...

तुलसी। मैं चुप हूं. और आख़िर उसे इस विशेष समय पर यहाँ क्यों लाया गया! माइकल. पेचकस कहां गया? (खोज कर।)

तुलसी (आ रहा हूँ)।यहाँ, ठीक आपकी नाक के नीचे... वह लेनिनग्राद में होगी

शादी कर ली।

माइकल. उसने रास को कहीं अटका दिया।

तुलसी। यहाँ रास्प है.

माइकल. इसे हटाने की जरूरत है. (उपकरणों को दराज में रखता है।)

वसीली ने गिटार लिया, जो घर से बाहर ले जाया गया था और बेंच पर पड़ा था, और तारों को उँगलियों से बजाया।

खेलना बंद करो। तुलसी। मैं अमूर्त हूं... मिखाइल। इसे रोकें, मैं कहता हूँ!

न्युरा प्रवेश करती है।

न्यूरा. अभी भी पर्याप्त व्यंजन नहीं हैं, पर्याप्त नहीं हैं।

तुलसी। तो हमने रोना बुलाया. शुस्तोव इसे लाएंगे, डेरयाबिन्स, ओविचिनिकोव्स ने वादा किया था... न्युरा, क्या क्लावड्या नामाएवा ने शादी कर ली है या कोई और भी इधर-उधर घूम रहा है?

न्यूरा. मैंने जल्दबाजी में नहीं पूछा. और क्या?

तुलसी। इसलिए। अगर मैं अकेला हूं, तो मैं तुम्हें मारना चाहता हूं। (मिखाइल को।)मैं आपका सामान छात्रावास में ले आऊंगा। क्या मुझे बिस्तर भी ले जाना चाहिए?

माइकल. बिस्तर की कोई जरूरत नहीं.

न्यूरा. शादी से पहले ये ठीक नहीं है.

तुलसी। औपचारिकता! न्युरा, आज तुम मिश्का को दोनों हाथों से पकड़ लो, नहीं तो देखो, वह शादी की पूर्व संध्या पर भाग जाएगा।

न्यूरा. यह आपके लिए एक विस्फोट होगा.

वी ए एस या वाई छोड़ दिया. न्युरा और मिखाइल अकेले हैं।

आपके काले सूट को इस्त्री करने की आवश्यकता है।

माइकल. मैं इसे शाम को इस्त्री कर दूँगा।

एन युरा. मैं खुद कर लूँगा।

माइकल. यह तो आदमी का काम है.

एन यू आर ए (आ रहा हूँ)।क्या आप संतुष्ट हैं?

माइकल (न्युरा के सिर को थपथपाया और उसे ऐसे सहलाया जैसे वह एक छोटी लड़की हो)।और आप?

एन युरा. बहुत।

माइकल. अच्छी बात है।

एन यू आर ए (शांत)।मैं तुमसे बहुत समय से प्यार करता हूँ। एक बात... क्या आपकी आंखें किसी बात से परेशान हैं?

माइकल. कितने काम करने हैं...

एन युरा. और इसे अपने दिमाग में मत रखो. मैं और मेरे पिता यह करेंगे, लोग मदद करेंगे।' यह अच्छा होगा, यह मजेदार होगा. (हँसते हैं।)मुझे अभी भी इस पर विश्वास नहीं हो रहा है, ऐसा लगता है जैसे कुछ घटित होने वाला है। (उसने खुद को मिखाइल के करीब दबाया।)यह हमारे लिए अच्छा होगा, मिशा।

रीटा, निकोलाई और सालो दर्ज करें।

निकोले (न्यूरा को मिखाइल को गले लगाते हुए देखकर)।अय-अय-अय, ऊपर

शादियाँ, पाप मत करो, यह बेईमानी है।

रीता (मेरे पति को).मैंने किताब घर में छोड़ दी है, ले आओ। निकोलाई. रितोचका, जाओ और इसे ले आओ।

रीता. लाओ, उसने कहा!

निकोले (सेवा में, सभी ग्)।कभी-कभी यह उस पर प्रहार करता है... (वह घर में जाता है।)एस ए एल ओ वी. मिशा, चलो कल तक एक और दुकान बना लेते हैं। मेरे पास है

खलिहान के पीछे कुछ अच्छी लकड़ियाँ पड़ी हुई हैं। माइकल. चलो, इल्या ग्रिगोरिविच।

मिखाइल और सालो खलिहान के पीछे चले गए। निकोलाई घर छोड़ देता है, रीता को किताब सौंपता है और मिखाइल और सलोव के पीछे भी चला जाता है।

क्लावा गेट में प्रवेश करता है।

एन युरा. क्लावा! अंदर आओ, अंदर आओ, यहाँ कोई और है! (का संकेत

रीता.)

क्लावा. रीता! (उसे गले लगाओ।)रीता. स्नातक स्तर की पढ़ाई!

क्लावा. हाँ सभी। धन्यवाद। मैंने अब वोल्गा पार कर लिया है, मैं सड़क पर चल रहा हूं

कम - पैर अपनी जन्मभूमि को छूते हैं। आख़िरकार, हर बाड़ जानता है

कॉम, हर पेड़, पत्थर। मैंने तुम्हें तीन साल से नहीं देखा...

रीता. आपने लेनिनग्राद में अपनी घबराहटें ख़राब कर लीं।

क्लावा. जब आप लंबे समय तक अपने मूल स्थानों को नहीं देखते हैं तो आपको यह समझ में नहीं आता है। सभी

इतना प्रिय, यह जीवंत हो उठता है, और तुम्हारी आत्मा इतनी शुद्ध और पवित्र है।

एन युरा. ओह, तुम्हें बकाइन मोती कहाँ से मिले? क्या आपने इसे लेनिनग्राद में खरीदा था? क्लावा. ये पुराने हैं, मेरी माँ के।

एन युरा. क्लावोच्का, मुझे इन दो दिनों के लिए उन्हें पहनने दो। के लावा. वे कांच के हैं, सरल हैं।

न्यूरा. तो क्या हुआ, इसे मुझे दे दो।

क्लावा (मोतियों को उतारते हुए)।कृपया। (उन्हें न्युरा को देता है।)

एन युरा. मीशा ने कामना की. वह कहता है: बकाइन खरीदो और उन्हें पहनो। लेकिन वे वहां नहीं हैं

कहीं भी नहीं। (मोतियों को छुपाता है।)मैं इसे कल पहनूंगा - मुझे आश्चर्य होगा! कहा

आख़िरकार, जो मुझे नहीं मिला, मैंने नीला खरीदा।

क्लाव ए. वे तुम्हारे अनुरूप नहीं होंगे, वे तुम्हारे अनुरूप नहीं होंगे।

एन युरा. कोई फर्क नहीं पड़ता।

क्लावा. बेहतर होगा कि इसे वापस दे दो।

एन युरा. इसके बारे में सोचो भी मत. (हँसते हैं।)फिर हम तीनों लड़कियों की तरह हैं,

एक साथ। (क्लैवेट।)सुनो, क्या मैं बदल गया हूँ?

क्लावा. थोड़ा सा भी नहीं। क्या वह बेहतर हो गई है?

एन युरा. मैं उत्साह से लाल हो गया हूं. और तुम बदल गए हो!

के एल ए वी ए. क्या यह पुराना हो गया है?

एन युरा. नहीं। लेनिनग्राद और संस्थान ने आप पर किसी तरह की छाप छोड़ी, ऐसा लगता है जैसे यह बिल्कुल भी हमारी नहीं है। वह बहुत साफ-सुथरी और बुद्धिमान हो गई। और आंखें गहरी हैं. आपकी सीख उनमें झलकती है. आप बदल गए। इसका मतलब है कि मैं नहीं करता।

क्लावा. आप भी।

एन युरा. खैर, चीनी नहीं. मैं फ़ैक्टरी समिति में खो गया। इसे वाउचर मिलता है, उसे भत्ता मिलता है, यह बच्चे को किंडरगार्टन भेजता है, यह अंतिम संस्कार के लिए देता है, पांचवां एक अपार्टमेंट लेता है, दसवां - पति अपनी पत्नी को पीटता है, पैंतीसवां एक - पत्नी ने पति को छोड़ दिया। हर कोई मदद करना चाहता है, बस इतना ही जरूरी है।'

क्लावा. आपकी दयालुता जगजाहिर है.

नु र ए. ओह, मुझे मत बताओ. दयालुता वह भी एक भँवर है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि मुझमें कोई दया नहीं है, सब कुछ नीचे तक, आखिरी बूंद तक बहा दिया गया है।

मैं बकवास की तरह पागल होने लगा हूँ। तब मुझे खुद शर्म महसूस होती है, लेकिन मैं अपनी मदद नहीं कर पाता। एक व्यक्ति आपके पास अपना दर्द लेकर, व्यापार लेकर आता है, लेकिन मेरे पास क्या अवसर हैं? मैं चाहूंगा कि हर कोई साल में कम से कम दो बार सोची और याल्टा की यात्रा करे, हर कोई इसके लायक है... वे अच्छा काम करते हैं, यह मुश्किल है। सभी के लिए अपार्टमेंट, सभी के लिए लाभ - नहीं। मैं एक को तो दूंगा, परन्तु दूसरे को अस्वीकार कर दूंगा। लेकिन आप किसी ऐसे व्यक्ति को मना कर देते हैं जो हताश भी है। जो रोते हैं. पहले तो मैं उनके साथ रोया, और फिर आँसू नहीं रहे, ख़त्म हो गये। मैं मर्दाना हो गया हूँ. कोई मेरे पास अनुरोध लेकर आता है, मैं पहले से ही, तुम्हें पता है, एक कुत्ते की तरह फैला हुआ हूं, मैं एक रुख कर रहा हूं, और यह मेरे लिए स्पष्ट है: करीब मत आओ, मैं काट लूंगा।

क्लावा. आप संभवतः स्वयं को अधिक दोषी मानते हैं।

न्यूरा. बेशक, मैं खुद को रोकता हूं, मैं इसे दिखाने की कोशिश नहीं करता... शायद पतझड़ में मैं एक शाम के तकनीकी स्कूल, एक कपड़ा स्कूल में जाऊंगा। फिर मुझे शहर की किसी फैक्ट्री में नौकरी मिल जाएगी... अच्छा, ठीक है, मैं अचानक क्यों रोने लगा। आप कैसे हैं? विवाहित?

क्लावा. नहीं।

न्यूरा. ऐसा क्या है?

क्लावा (धीरे ​​से, भ्रमित होकर)।बात नहीं बनी.

न्यूरा. कौन था?

क्लावा. था।

रीता. वे सभी लोग कमीने हैं।

न्यूरा. बस इतना ही!

रीता. सभी। आप मिश्का ज़ाबोलोटनी के लिए प्रार्थना करें। वह मूर्ख है, असामान्य है। और फिर गहराई में जाने पर यह भी कूड़ा निकलेगा।

न्यूरा. तुम क्रोधित हो, रित्का, और ईर्ष्यालु हो।

रीता. और आप सभी अद्भुत हैं. भाग्यशाली!

न्यूरा. मुझे पता है आपकी समस्या क्या है. तुम्हें निकोलाई से प्यार नहीं है.

रीता. और आप इसे साबित करें.

न्यूरा. मुझे लगता है कि आप अभी भी युरका कोझिन से प्यार करते हैं, आप उसे याद करते हैं।

रीता. मुझे याद आया!

न्यूरा. ऐसा लगता है कि सच्चा प्यार कभी असफल नहीं होता। तो, शायद यह कम हो जाएगा, लेकिन यह अभी भी बेकार है। फिर उसने तुम्हें छोड़ दिया.

रीता. और मैंने खुद ही उसे दूर धकेल दिया.

न्यूरा. खैर!.. उसे ल्यूबोचका से प्यार हो गया, भले ही वह लंगड़ी थी।

रीता. ल्यूबोचका ने दो खुराक में तीन बच्चों को जन्म दिया, उसे आनन्दित होने दें!

न्यूरा. लेकिन वह उससे प्यार करता है.

रीता. निकोलाई भी मुझसे प्यार करती है.

न्यूरा. वह तुमसे डरता है.

रीता. और ये मुझे और भी ज्यादा पसंद है. मैं डरना चाहता हूं.

न्यूरा. अच्छी चीज़ें डर से नहीं आतीं।

रीता. तुम मूर्ख हो, आजकल सारा संसार भय पर आधारित है।

न्यूरा. तो क्या अच्छा है?

रीता. लेकिन यह बहुत अच्छा है.

क्लावा. मेरी राय में, दुनिया मानवीय आशाओं पर आधारित है, जिसके लिए हम लड़ते हैं

उन्हें... अन्यथा यह ढह गया होता।

न्यूरा. सुनो, क्या तुम सचमुच युरका कोझिन के कारण क्रोधित हो?

दूर धकेल दिया?

रीता. तुम मूर्ख हो, तुम मूर्ख हो!

न्यूरा (क्लैवेट)।वह कैसा लड़का था, याद है? और वह कूदने में, और 100 मीटर की दौड़ में शहर में प्रथम था, और उसने कैसे अध्ययन किया! इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि मैं अब स्नातक छात्र हूं। कितना सुंदर लड़का है!

रीता. खैर, मैंने धोखा दिया! मैंने न किसी से प्यार किया है और न ही करता हूं. वे इसके लायक नहीं हैं.

न्यूरा. सुनो, तुम शायद अब भी रात में उसके बारे में सपने देखते हो, युरका-

तो क्या आप उसे सपने में देखते हैं?

रीता (चिल्लाते हुए).इसे रोको, धन्य हो!

विराम।

क्लावा. कोई ज़रूरत नहीं, न्युरा।

न्यूरा. रितोचका, मुझे माफ कर दो। मैंने वास्तव में ऐसा नहीं सोचा था

मै ऐसा कहता हूँ।

रीता. मैं निकोलाई से प्यार करता हूँ, निकोलाई, क्या आप समझते हैं? क्या आपको लगता है कि केवल आप ही खुश हैं? हो सकता है मैं आपसे ज्यादा खुश होऊं. मैं जीवन को अलंकरण के बिना देखता हूं, लेकिन यदि आप अपना चेहरा थप्पड़ मारते हैं, तो आप गाना शुरू कर देंगे और मुझे परेशान करेंगे। (वह घर में चली गई।)

न्यूरा. मैं उसे नाराज नहीं करना चाहता था. अच्छा नहीं... रुको, तुमने अभी तक मेरा मिखाइल नहीं देखा है।

क्लावा. क्या वह यहाँ है?

न्यूरा. यहाँ। मैं और मेरे पिता कल के लिए दुकानें बना रहे हैं। अतिथियों

(कॉल करता है।)मिशा!

क्लावा. उसे मत बुलाओ.

एन युरा. क्यों?

क्लावा. मैं बिजनेस में व्यस्त हूं.

एन युरा. उसे कम से कम नमस्ते कहने दो।

मिखाइल प्रवेश करता है।

देखो कौन...

माइकल (क्लावा के पास आकर)।नमस्ते, क्लावा। क्लावा. नमस्ते।

वे नमस्ते कहते हैं.

माइकल. आप कैसे हैं? क्लावा. अच्छा। और आप? माइकल. मैं भी ठीक हूँ।

वसीली गेट में प्रवेश करता है। उसके कंधे पर किताबों का एक गुच्छा और एक बुकशेल्फ़ लटका हुआ है। एक हाथ में सूटकेस, दूसरे हाथ में टेबल लैंप।

तुलसी। दहेज आ गया! एक पर्दा

© पसंदीदा पुस्तकें, 2010

© कलाकार सेलिवानोव ए.ए., 2010

© विकास अकादमी, 2010

प्रस्तावना

शादी एक विशेष छुट्टी है जो न केवल दो प्रेमियों को, बल्कि दो परिवारों, दो पारिवारिक संरचनाओं को भी एकजुट करती है, यही कारण है कि शादी का आयोजन और आयोजन नवविवाहितों के बीच बहुत सारे सवाल और संदेह पैदा करता है। मुख्य बात कैसे न भूलें? माध्यमिक को कैसे न चूकें? क्या आपको ऐसे महत्वपूर्ण कार्यक्रम का आयोजन पेशेवरों को सौंपना चाहिए या परिवार और दोस्तों को शामिल करना चाहिए?

किसी भी शादी के बारे में छोटी से छोटी बात पर विचार किया जाना चाहिए। यही बात उसे परिपूर्ण बनाती है। इस पुस्तक में विवाह समारोहों के संबंध में कई उपयोगी और मौलिक विचार और सुझाव शामिल हैं। यहां आपको टेबल सेट करने, हॉल को सजाने, शादी का सामान चुनने, दुल्हन की फिरौती और शादी की दावत के परिदृश्य, खेल और प्रतियोगिताओं, टोस्ट और बधाई के लिए सिफारिशें मिलेंगी।

जो आप पर सूट करता है उसे चुनें और एक शानदार छुट्टी का आनंद लें!

शादी की तैयारी करते समय क्या विचार करें?

किसी भी उपक्रम की सफलता की कुंजी सावधानीपूर्वक सोची-समझी तैयारी योजना है। आपको इस योजना को तैयार करने के लिए पर्याप्त समय आवंटित करने, दोस्तों और परिवार और, संभवतः, पेशेवरों को शामिल करने की आवश्यकता है। योजना के सभी बिंदुओं को लिखित रूप में रिकॉर्ड करें ताकि आप उनके कार्यान्वयन के समय को नियंत्रित कर सकें।

इस या उस कार्य को पूरा करने के लिए जिम्मेदार लोगों को नियुक्त करना उचित होगा।

नमूना विवाह तैयारी योजना

शादी से दो महीने पहले

मिलने जाना:

- रजिस्ट्री कार्यालय - एक आवेदन जमा करें और पंजीकरण के लिए सबसे उपयुक्त दिन चुनें;

- वकील - विवाह अनुबंध पर चर्चा करने और उसे तैयार करने के लिए;

- विवाह सैलून - दुल्हन के लिए पोशाक और दूल्हे के लिए सूट की तलाश करें। यदि सैलून में कुछ भी उपयुक्त नहीं है, तो एक अच्छे एटेलियर या दर्जी की तलाश करने का समय आ गया है;

- ट्रैवल एजेंसी - अपने हनीमून के लिए एक मार्ग चुनें।

चुनें और ऑर्डर करें:

- वह हॉल जहां विवाह भोज होगा;

- शादी के जुलूस के लिए कारें (एक नियम के रूप में, ये स्ट्रेच या सुपरस्ट्रेच लिमोसिन या एक्जीक्यूटिव क्लास कारें हैं। ऑर्डर देने से पहले, जुलूस में भाग लेने वाले लोगों की संख्या, साथ ही मार्ग और इसलिए, तय करें। अनुमानित यात्रा समय);

- शादी के निमंत्रण।

तैयार करना:

- प्रारंभिक अतिथि सूची;

- प्रारंभिक विवाह दिवस की स्क्रिप्ट।

चुनना:

- गवाह और वधू-सहेलियाँ।

शादी से एक महीना पहले

खरीदना:

- शादी की अंगूठियां (शादी की अंगूठियां चुनने का आदर्श विकल्प तब होता है जब दूल्हा और दुल्हन एक साथ स्टोर पर जाते हैं। यहां दुल्हन कई तरह की अंगूठियां आज़मा सकती है और अपनी पसंद का सही आकार और स्टाइल चुन सकती है);

- दूल्हा और दुल्हन के लिए जूते और सहायक उपकरण;

- पोशाक और सूट.

आदेश देना:

- शहर से बाहर के रिश्तेदारों के लिए टिकट;

- शादी समारोह की फोटो और वीडियो फिल्मांकन;

– संगीत कार्यक्रम और बैंक्वेट हॉल की सजावट।

मंज़ूरी देना:

- शादी का गुलदस्ता डिजाइन।

शादी से दो हफ्ते पहले

आदेश देना:

- शहर से बाहर के मेहमानों के लिए होटल के कमरे;

- एक शादी का केक.

मिलने जाना:

- बालों और त्वचा के इलाज के लिए कॉस्मेटोलॉजिस्ट, हेयरड्रेसर और स्टाइलिस्ट।

स्टाइलिस्ट के लिए आपके हेयर स्टाइल पर निर्णय लेना आसान बनाने के लिए अपनी शादी की पोशाक और सभी आवश्यक सामान लाना न भूलें;

- कोरियोग्राफर - शादी का वाल्ट्ज प्रस्तुत करने के लिए कुछ सबक लें।

मंज़ूरी देना:

- बैंक्वेट हॉल में मेहमानों का लेआउट;

- हनीमून मार्ग.

शादी से एक सप्ताह पहले

आदेश देना:

- वैवाहिक गुलदस्ता।

खरीदना:

- अच्छे सौंदर्य प्रसाधन और इत्र (शायद स्टाइलिस्ट कुछ सिफारिश करेगा);

- आपके हनीमून के लिए आपकी ज़रूरत की हर चीज़।

मंज़ूरी देना:

- मेहमानों की संख्या और शादी का मेनू;

- शादी के दिन का परिदृश्य और वह मार्ग जिस पर बारात चलेगी।

पर कोशिश:

– शादी की पोशाक और जूते. थोड़ी सी भी असुविधा महसूस होने पर, अपने जूते फैलाना बेहतर है।

शादी से तीन दिन पहले

खरीदना:

- अपनी कारों को सजाने के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए, साथ ही टहलने के लिए शैंपेन और गिलास भी।

पुष्टि करना:

- कारों का ऑर्डर देना, समारोह का समय और स्थान;

- आमंत्रित कलाकारों की सूची, संगीत कार्यक्रम, फोटो और वीडियो शूटिंग।

जाँच करना:

- हनीमून के लिए सभी जरूरी चीजों की उपलब्धता।

शादी से एक दिन पहले

तैयार करना:

- हनीमून के लिए सूटकेस;

- कारों को सजाने के लिए अंगूठियां और रिबन;

- सभी आवश्यक दस्तावेज;

- चर्च में अपना सिर ढकने के लिए कई स्कार्फ (यदि शादी पंजीकरण के दिन के साथ मेल खाती है);

- आगामी उत्सव के लिए शैम्पेन।

इकट्ठा करना:

- आवश्यक सौंदर्य प्रसाधन, इत्र, डिस्पोजेबल नैपकिन आदि के साथ दुल्हन का हैंडबैग।

पुष्टि करना:

- स्टाइलिस्ट के साथ एक घंटे का सत्र।

मिलने जाना:

- अपने सबसे अच्छे दोस्तों के साथ, एक अच्छा रेस्तरां, थिएटर या सिनेमाघर ताकि आप शादी से पहले की उथल-पुथल से अपना ध्यान हटा सकें और मुख्य दिन से पहले सकारात्मक भावनाएं प्राप्त कर सकें।

शादी के निमंत्रण

शादी के निमंत्रण मेहमानों को वितरित किए जाते हैं, जिससे उन्हें पता चलता है कि उनके पहले पारिवारिक उत्सव में उनका स्वागत है। इसलिए, निमंत्रण को महज औपचारिकता नहीं माना जाना चाहिए शादी के निमंत्रण- यह एक बिजनेस कार्ड है, यह पहली चीज है जिसे मेहमान देखेंगे, उन्हें आगामी उत्सव की शैली का अंदाजा होगा, वे अनुमान लगाएंगे कि यह कैसा होगा, और वे यह भी जानेंगे कि यह किस प्रकार का होगा विवाह दिवस की योजना प्रस्तावित है।

लेकिन यह समझने के लिए कि आपको कितने शादी के निमंत्रण की आवश्यकता है और उनमें कौन सी जानकारी शामिल करनी है, आपको मेहमानों की सूची और संख्या पर निर्णय लेने की आवश्यकता है: उनमें से कौन और कितने होंगे, उन्हें कहाँ आमंत्रित किया जाएगा (शुरुआत से ही) दिन का - दुल्हन की कीमत के लिए - और शाम के अंत तक, पंजीकरण विवाह और भोज के लिए या केवल भोज के लिए)। याद रखें कि एक निमंत्रण में आप एक साथ कई मेहमानों के नाम बता सकते हैं यदि वे रिश्तेदार हैं (उदाहरण के लिए, चाचा और चाची, उनके बच्चे) या मैत्रीपूर्ण संबंध (उदाहरण के लिए, दूल्हे और उसकी प्रेमिका का दोस्त)।

शादी के निमंत्रण में विवाह पंजीकरण और भोज (या सिर्फ भोज, इस पर निर्भर करता है कि आप किसी विशेष अतिथि को कहां आमंत्रित कर रहे हैं) का स्थान और समय अवश्य इंगित होना चाहिए, इसलिए सलाह दी जाती है कि रजिस्ट्री कार्यालय में आवेदन जमा करने के बाद निमंत्रण देना शुरू करें। या वेडिंग पैलेस और पहले से ही उस कैफे या रेस्तरां के बारे में निश्चित कर लिया है जहां शादी का जश्न मनाया जाएगा।

आपका क्या होगा शादी के निमंत्रण? इस मामले में, सब कुछ महत्वपूर्ण है: शैली, आकार, रंग योजना, निमंत्रण का डिज़ाइन, साथ ही पाठ की शैली, निमंत्रण कार्ड और लिफाफे या बक्से के लिए कागज की गुणवत्ता, और यह सलाह दी जाती है कि लिफाफों और बक्सों को उसी शैली में, उसी रंग योजना में डिज़ाइन किया जाए जैसे शादी के निमंत्रण में।

शादी के निमंत्रण आकार और डिजाइन में बहुत विविध हो सकते हैं: साधारण कार्ड, असामान्य स्क्रॉल के रूप में, दिल, कबूतर, हंस, स्वर्गदूतों के रूप में, थीम वाली शादियों के लिए, बड़े तत्वों के साथ (उदाहरण के लिए, शादी की अंगूठियां, गोले, स्टारफिश) , विशाल दिल, एक गुलदस्ता और दुल्हन की पोशाक, दूल्हे की एक टोपी, 3 डी पेंट से बने चित्र, और यहां तक ​​​​कि कोर्सेट के रूप में एक निमंत्रण), हस्तनिर्मित तत्वों (सुंदर साटन या ब्रोकेड धनुष, दिल और फूल) के साथ कपड़े, फीता, मोतियों, मोती, स्वारोवस्की या साधारण, आदि से बनी सजावट)। निमंत्रण में दूल्हा और दुल्हन की एक साथ कोई भी चित्र या सुंदर तस्वीर हो सकती है।

वास्तविक डेटा (विवाह पंजीकरण और भोज का समय और स्थान) के अलावा, निमंत्रण का पाठ भी होना चाहिए। शैली की दृष्टि से विवाह निमंत्रण का पाठ आधिकारिक हो सकता है, पद्य, हास्य आदि में कल्पना किसी भी प्रकार सीमित नहीं होती। और यदि आप मानक पाठ से संतुष्ट नहीं हैं, तो आप नववरवधू की प्राथमिकताओं और स्वाद के आधार पर, किसी विशिष्ट विवाह की थीम के अनुसार निमंत्रण के पाठ को लिखने का आदेश दे सकते हैं। आजकल शादी के निमंत्रण में विभिन्न प्रसिद्ध लोगों, विशेष रूप से कवियों और लेखकों के प्यार, खुशी और परिवार के बारे में सूत्र लिखना बहुत फैशनेबल है। अपनी शादी के निमंत्रण कार्डों पर अपने पूरे नाम के साथ हस्ताक्षर करना न भूलें।

पद्य में उदाहरण पाठ:

एक बार और हमेशा के लिए निर्णय लेने के बाद
एक नियति के अनुसार जीना जारी रखें,
हम आपको सादर आमंत्रित करते हैं
हमारे पास आओ, इस खुशी को साझा करो।
एक बिदाई शब्द कहो
चिल्लाओ "कड़वा!" - और एक से अधिक बार।
हमें आपको देखकर ख़ुशी होगी
इस समय हमारी शादी में।

ऐलेना और सर्गेई

शादी के निमंत्रण का पाठ ऐसा लग सकता है जैसे यह पिछली शताब्दी की शुरुआत में प्रथागत था: हम आपसे विनम्रतापूर्वक अनुरोध करते हैं कि आप अपनी उपस्थिति से हमारे बेटे सर्गेई की लड़की ऐलेना के साथ शादी का सम्मान करें, जो मार्च के 3 दिन को होगी। दोपहर 2 बजे असेंशन चर्च में।

निमंत्रण पर पाठ को अलग-अलग तरीकों से लागू किया जा सकता है: आप इसे स्वयं हाथ से लिखते हैं, या पाठ मुद्रित होता है और आप केवल आमंत्रित अतिथियों के नाम दर्ज करते हैं, या बिल्कुल पूरा पाठ मुद्रित होता है।

एक और महत्वपूर्ण बिंदु को ध्यान में रखना आवश्यक है: हाल ही में, शादी के निमंत्रण में रेस्तरां (कभी-कभी रजिस्ट्री कार्यालय या वेडिंग पैलेस के लिए भी) के लिए दिशा-निर्देश इंगित करने की प्रथा रही है ताकि मेहमान बिना किसी समस्या के छुट्टी पर पहुंच सकें। . इस मामले में, पाठ और चित्र लगाने की मुद्रण विधि का उपयोग करने से समय की बचत होती है और शादी के निमंत्रण उज्ज्वल और रंगीन हो जाते हैं।

और जो मेहमान नवविवाहित जोड़े के साथ उसी शहर में रहते हैं, उन्हें व्यक्तिगत रूप से निमंत्रण दिया जा सकता है, लेकिन यदि आपके पास समय की बहुत कमी है, तो मेहमानों के सटीक पते (डाक कोड के साथ!) पता करें और निमंत्रण भेजें। लेकिन याद रखें कि शिष्टाचार के नियमों के अनुसार, बुजुर्ग लोगों (उदाहरण के लिए, दादा-दादी, वैज्ञानिक सलाहकार, आदि) और माता-पिता को केवल व्यक्तिगत रूप से शादी का निमंत्रण दिया जाना चाहिए।

शादी की अंगूठियां

पुराना गाना सही है - एक शादी की अंगूठी वास्तव में सिर्फ एक आभूषण के टुकड़े से कहीं अधिक है। हम अनामिका उंगली पर रखे गए धातु के घेरे के साथ दो दिलों के मिलन को मजबूत करने की परंपरा के उद्भव का श्रेय प्राचीन मिस्रवासियों को देते हैं - वे चक्र, यानी अंगूठी, को अनंत काल का प्रतीक मानते थे, और अनामिका को संपन्न किया गया था। इसमें कथित रूप से स्थित धमनी के कारण रहस्यमय शक्ति, जो सीधे हृदय तक जाती है। इस प्रकार, शादी के दिन पहनी जाने वाली कीमती धातु से बनी अंगूठियों का मतलब अनमोल हार्दिक स्नेह है जो अनंत काल तक रहेगा।

बहुत बाद में, पहले से ही हमारे युग में, "शादी के छल्ले" और "सगाई के छल्ले" की अवधारणाएं अलग होने लगीं। शादी की अंगूठी सगाई के दिन दूल्हे द्वारा दुल्हन को दोनों परिवारों के सदस्यों द्वारा इरादों की गंभीरता और भविष्य के मिलन की मंजूरी के संकेत के रूप में प्रस्तुत किया गया आभूषण का एक टुकड़ा था। जोड़े ने शादी में एक-दूसरे को अंगूठियां पहनाईं - उन दिनों, चर्च द्वारा आशीर्वाद न दी गई शादी को बिल्कुल भी वैध नहीं माना जाता था।

आजकल, जोड़े रजिस्ट्री कार्यालय में शादी की अंगूठियों का आदान-प्रदान करते हैं, और शादी के लिए, जो कार्यक्रम का एक वैकल्पिक हिस्सा है, अंगूठियों की एक और जोड़ी खरीदी जाती है। दोनों अंगूठियां दाहिने हाथ की अनामिका उंगली में पहनी जाती हैं, शादी की अंगूठी शादी की अंगूठी के ऊपर होती है। सगाई की अंगूठी अक्सर या तो भविष्य की शादी की अंगूठी होती है या पत्थर वाली विशेष रूप से खरीदी गई अंगूठी होती है, जिसे शादी के बाद और "असली" शादी की अंगूठी की तरह दिखने पर हर दिन पहनना अनावश्यक हो जाता है।

ऐसा माना जाता है कि सगाई की अंगूठी सगाई की अंगूठी से अधिक महंगी होनी चाहिए, और शादी की अंगूठी सगाई की अंगूठी से अधिक महंगी होनी चाहिए; यह एक-दूसरे के प्रति बढ़ती जिम्मेदारी और जीवन भर साथ रहने की इच्छा का प्रतीक है। हालाँकि, "सभी अवसरों के लिए" अंगूठियों की केवल एक जोड़ी रखना भी संभव है, खासकर यदि कोई आधिकारिक सगाई नहीं थी, और शादी नागरिक विवाह के दिन हुई थी या बिल्कुल नहीं हुई थी।

क्लासिक सगाई की अंगूठियां चिकने पीले सोने की अंगूठियां हैं। उनकी चौड़ाई फैशन पर निर्भर करती है - उदाहरण के लिए, अब पतली, सुंदर अंगूठियां फैशन में हैं, लेकिन हमारे माता-पिता के समय में, इसके विपरीत, मोटी, भारी अंगूठियां उच्च सम्मान में रखी जाती थीं। अंगूठियां पहनने का फैशन भी बदल रहा है - 20-30 साल पहले, पुरुष अक्सर शादी के तुरंत बाद अपनी अंगूठियां उतार देते थे, लेकिन अब शादी की अंगूठी को व्यावसायिक छवि का एक तत्व माना जाता है, और 25 वर्ष से अधिक उम्र के पुरुष जो किसी भी पद पर हैं उन्हें शादी की अंगूठी अवश्य पहननी चाहिए, भले ही उनकी शादी न हुई हो - यह उनकी संपूर्णता और विश्वसनीयता पर जोर देती है।

आजकल आप अक्सर सगाई की अंगूठियाँ पत्थरों से जड़ी हुई पा सकते हैं - आमतौर पर किसी अन्य धातु की पट्टी पर कई छोटे हीरे, उदाहरण के लिए, पीले रंग पर सफेद सोना। वे शादी की अंगूठियों के लिए दो सिर वाले ईगल के साथ हस्ताक्षर या बड़े पत्थरों के साथ अंगूठी के रूप में पारित नहीं होंगे। शादी के बजट में शादी की अंगूठियाँ शायद एकमात्र ऐसी वस्तु है जिस पर आपको कंजूसी नहीं करनी चाहिए। सस्ती चाँदी की अंगूठियाँ और अन्य शादी की "अनलिक्विड" वस्तुएँ खरीदने की तुलना में इंतजार करना और पैसे बचाना बेहतर है, क्योंकि सगाई की अंगूठी आभूषण का एक टुकड़ा है, जो अगर सब कुछ ठीक रहा, तो जीवन भर आपके साथ रहेगा।

कस्टम-निर्मित शादी की अंगूठियां प्यार की एक विशेष अभिव्यक्ति मानी जाती हैं। उदाहरण के लिए, एक हॉलीवुड अभिनेता ने अपनी प्रेमिका को उसकी शादी के दिन मुड़े हुए ताड़ के पत्ते के आकार में बनी एक सोने की अंगूठी भेंट की - यह ठीक उसी प्रकार की ताड़ की अंगूठी है जिसे अभिनेता को अपने हाथों से बनाना पड़ा जब उसने प्रस्ताव देने का फैसला किया। लड़की, और दुकानें पहले से ही बंद थीं। आपको किसी जौहरी से दो महीने पहले संपर्क करना होगा - एक व्यक्तिगत स्केच के अनुसार आभूषण बनाना एक श्रमसाध्य कार्य है। यदि आप सामग्री के रूप में पारिवारिक बक्से से पुराने गहने लाते हैं तो एक विशेष अंगूठी की लागत कम हो जाएगी।

शादी के लिए फूल

दूल्हे को गुलदस्ता चुनना होगा और देना होगा - कोई भी शादी योजनाकार, रिश्तेदार या गवाह ऐसे नाजुक काम के लिए उपयुक्त नहीं हैं। गुलदस्ता को चयनित फूल सैलून से दो सप्ताह पहले ऑर्डर किया जाता है ताकि इसके लिए आवश्यक सभी फूल शादी के दिन से पहले वितरित किए जा सकें। उसी समय, दूल्हे के लिए एक बाउटोनीयर गुलदस्ते के साथ संयुक्त फूलों से बनाया जाता है - जैकेट के लैपेल से जुड़ी एक लघु पुष्प व्यवस्था।

बाउटोनियर ताजे फूलों से बना होना चाहिए; शादी के बाउटोनियर में कृत्रिम फूलों की अनुमति केवल गवाहों या मेहमानों के लिए ही होती है। गुलदस्ते का आकार और आकार शादी की पोशाक (इसकी शैली और गुलदस्ते की रूपरेखा सामंजस्यपूर्ण होनी चाहिए) और दुल्हन के संविधान के आधार पर चुना जाता है - यह याद रखना चाहिए कि उसे गुलदस्ता को कई घंटों तक पकड़ना होगा , जिसका अर्थ है कि गुलदस्ता आरामदायक और हल्का होना चाहिए।

एक खूबसूरत दुल्हन को पोर्टा गुलदस्ते में कॉम्पैक्ट गुलदस्ते पर ध्यान देना चाहिए - अंदर एक नम स्पंज के साथ एक विशेष रूप; मॉडल आकार की दुल्हनें "झरना" गुलदस्ते के साथ बहुत अच्छी लगेंगी जिसमें एक मीटर तक लंबे तने वाले फूल होते हैं; एक सुडौल दुल्हन को गेंद के आकार का गुलदस्ता चुनने की ज़रूरत नहीं है, ताकि मेहमानों के लिए अप्रिय जुड़ाव पैदा न हो। दुल्हन जितनी छोटी होगी, उसका गुलदस्ता उतना ही सुंदर और छोटा होना चाहिए - अन्यथा यह नवविवाहित को आसानी से छिपा देगा।

ताजे फूलों से बुनी गई टोकरी के आकार के गुलदस्ते भी हैं, फूलों से लदी हुई लचीली चाप के रूप में "ड्रॉप" गुलदस्ते, गुलदस्ते-मफ्स जिन्हें हाथ से जुड़े लूप में डाला जा सकता है, और क्लासिक गोल गुलदस्ते, जिन्हें हमारे देश में बाकियों से ज्यादा पसंद किया जाता है। हाल ही में, हर प्राकृतिक चीज के फैशन के आगमन के साथ, तार के फ्रेम और कृत्रिम हरियाली गुलदस्ते में कम आम हो गए हैं, इसके बजाय "जीवित" फूलों के तने और पत्तियां बची हैं। गुलदस्ता न केवल पोशाक, जूते और सहायक उपकरण से मेल खाना चाहिए - यह वांछनीय है कि यह दुल्हन के "सूट" और उसके स्वभाव को भी उजागर करे।

गोरे लोग नाजुक रंगों पर सूट करते हैं - सुनहरा और हल्का गुलाबी; लाल बालों वाले लोगों को लाल रंग के रंगों से बचने की जरूरत है ताकि वे एक पागल लाल रानी की तरह न दिखें; गहरे रंग गहरे बालों के साथ बेहतर लगते हैं। किसी भी स्थिति में युवा दुल्हनों को गहरे रंग के फूल नहीं चुनने चाहिए - वे त्वचा की ताजगी को "मार" देते हैं, और यदि आप ड्रैकुला की दुल्हन नहीं हैं तो विदेशी काले गुलाबों से पूरी तरह बचना चाहिए। बैंगनी और पीले रंग कुछ लोगों पर बहुत अच्छे लगते हैं, लेकिन उन्हें गुलदस्ते में शामिल न करना भी बेहतर है - इन रंगों की उदासी और अलगाव के दूत के रूप में खराब "प्रतिष्ठा" है।

नवविवाहितों के चरित्र लक्षण भी कम महत्वपूर्ण नहीं हैं - एक मामूली महिला अपने गुलदस्ते में फूलों की जिज्ञासा के साथ असहज महसूस करेगी, और एक असाधारण और आवेगी दुल्हन अपनी सारी मौलिकता खो देगी यदि उसे फ़ील्ड डेज़ी का गुलदस्ता दिया जाता है। वैसे, गुलदस्ता ऑर्डर करने के लिए सैलून जाने वाले दूल्हे को फूलवाले से "पूछताछ" के लिए तैयार रहना चाहिए - एक वास्तविक विशेषज्ञ निश्चित रूप से दुल्हन के मापदंडों, उसकी राशि और कमजोर और मजबूत चरित्र लक्षणों के बारे में लगभग बीस प्रश्न पूछेगा। .

दुल्हन के सभी अविवाहित दोस्तों की उम्मीदें आमतौर पर शादी के गुलदस्ते पर टिकी होती हैं। परंपरागत रूप से, शादी समारोह के बाद, नवविवाहिता मेहमानों की ओर पीठ करती है और दोनों हाथों से गुलदस्ता उसके सिर पर फेंकती है। जिस लड़की ने गुलदस्ता पकड़ा, यदि आप विश्वास करते हैं, तो उसे जल्द ही शादी कर लेनी चाहिए। हालाँकि, दुल्हनें कभी-कभी खूबसूरत गुलदस्ते के साथ बिछड़ने से दुखी होती हैं। इसलिए, शादी के गुलदस्ते के साथ, एक तथाकथित डबल का भी अक्सर ऑर्डर किया जाता है, जिसे दुल्हन हीरे की शादी तक भी सुखा सकती है और स्टोर कर सकती है।

शादी के गुलदस्ते की कीमत उस मौसम पर निर्भर करती है जिसमें शादी होती है (गर्मियों में फूलों की कीमत हमेशा कम होती है), रचना में शामिल फूलों पर (उदाहरण के लिए, रूसी गुलाब की कीमत डच गुलाब की तुलना में कम होगी) , तात्कालिकता पर (फूलों की पूर्व उपलब्धता से शादी के दिन एकत्र किया गया गुलदस्ता अक्सर पहले से ऑर्डर किए गए ऑर्डर की तुलना में अधिक महंगा होता है), अंत में, गुलदस्ता के आकार और इसके निष्पादन की जटिलता पर।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि दूल्हे के हाथों में गुलदस्ता शादी की प्रतिज्ञा के शब्दों को दोहराता है, समय से पहले फूल "वाक्यांश पुस्तक" को देखने में कोई दिक्कत नहीं होती है:

एस्टर- प्रेम, परिष्कार का प्रतीक

सफ़ेद एस्टर-आप मुझसे जितना प्यार करते हैं, उससे कहीं ज्यादा मैं आपसे प्यार करता हूं

पैंसिस- मेरे विचार आपके साथ व्यस्त हैं

कॉर्नफ़्लावर- मैं आपके सामने अपनी भावनाएँ व्यक्त करने का साहस नहीं कर सकता

गहरे लाल रंग- आकर्षण, स्त्री प्रेम

लाल कार्नेशन- प्रशंसा, मेरा दिल तुमसे भर गया है

गुलाबी कारनेशन- आप मुझे हमेशा याद रहेंगे

बैंगनी कार्नेशन-अस्थिरता, मनमौजीपन

डायन्थस धारीदार- इनकार, दुर्भाग्य से, मैं आपके साथ नहीं रह सकता, हालाँकि मैं यह चाहता हूँ

सफ़ेद कारनेशन- मासूमियत, शुद्ध प्रेम, स्त्री भाग्य का उपहार

पीला कारनेशन- आपने मुझे निराश किया

ग्लेडियोलस- विलासिता, वैभव, मुझे अवसर दो, मैं ईमानदार हूं, ग्लेडियेटर्स का फूल

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा- मैं तुम्हें देख कर खुश हूँ

हाइड्रेंजिया- आपकी समझ, शीतलता, हृदयहीनता के लिए धन्यवाद

आँख की पुतली- फ्रांस का प्रतीक, आपकी दोस्ती मेरे लिए बहुत मायने रखती है, विश्वास, आशा, ज्ञान और निडरता

कमीलया– बड़प्पन

कमीलया गुलाबी- मैं पूरी शिद्दत से आपकी इच्छा करता हूं

कमीलया लाल- तुम मेरे दिल में लौ हो

कमीलया सफेद- तुम प्यारे हैं

घंटी- नम्रता, तुम मुझे सनक से क्यों सताती हो

कामुदिनी-ताजगी, वर्जिन मैरी के आंसू, खुशियों की वापसी, विनम्रता, आप मेरे जीवन को सजाते हैं

नरगिसी सफेद- मासूमियत, पवित्रता, महानता, आपके साथ रहना आनंददायक

लिली पीला- मैं हवा में चलता हूं, झूठा और लम्पट

लिली- सुंदरता

पोस्ता- शाश्वत निद्रा, विस्मृति, कल्पना

सुर्ख लाल- आनंद

सफेद खसखस– सान्त्वना

खसखस पीला- धन, सफलता

गुलबहार- मासूमियत, सच्चा प्यार, मैं कभी नहीं बताऊंगा, पवित्रता

छुई मुई– विनम्रता, शर्म और पवित्रता

नार्सिसस- मुझसे प्यार करो, पारस्परिक प्रेम, इच्छा, सहानुभूति, पारस्परिक प्रेम की इच्छा

मेरे वंचितों भूल जाते हैं- सच्चा प्यार, यादें

गेंदे का फूल- क्रूरता, दुःख, ईर्ष्या

dandelion- वफ़ादारी, ख़ुशी

आर्किड- प्यार, सौंदर्य, परिष्कार, सुंदर महिला, बड़े परिवारों का चीनी प्रतीक

Peony-असंतोष, सुखी जीवन, सुखी विवाह

आइवी लता- वैवाहिक प्रेम, निष्ठा, मित्रता, स्नेह

गहरे लाल रंग का गुलाब- शोक

गुलाब गुड़हल- परिष्कृत सौंदर्य

गुलाब जैसा गुलाबी- उत्तम ख़ुशी, कृपया मुझ पर विश्वास करें

लाल गुलाब- प्यार करता हूँ मैं तुमसे प्यार करता हूँ

चाय गुलाब- मैं हमेशा याद करूंगा

कांटों के बिना गुलाब- पहली नज़र में प्यार

सफेद गुलाब- मासूमियत और पवित्रता, मैं आपके योग्य हूं, आप अद्भुत, रहस्य और मौन हैं

गुलाबी पीला– प्यार, ईर्ष्या में कमी

गुलाब की कली- सौंदर्य और यौवन, मासूम दिल

गुलाब की कली लाल– साफ़ और मीठा

गुलाबी कली सफेद– लड़कपन

गुलबहार- आशा का जन्म

ट्यूलिप लाल- मेरा विश्वास करो, प्यार की घोषणा

बहुरंगी ट्यूलिप- सुन्दर आँखें

ट्यूलिप पीला- आपकी मुस्कान, धूप

बैंगनी- नम्रता

बैंगनी नीला-सतर्कता, वफादारी, मैं हमेशा वफादार रहूंगा

सफ़ेद बैंगनी- आइए जोखिम उठाएं

गुलदाउदी– आप एक अद्भुत मित्र, प्रसन्नता और शांति हैं

गुलदाउदी सफेद- सत्य

गुलदाउदी पीला– कमज़ोर प्यार

शादी का जोड़ा

19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत तक, अधिकांश देशों में युवा लोग क्षेत्र और वर्ग की विशेषता वाले पारंपरिक उत्सव के कपड़े पहनकर शादी करते थे। अक्सर दूल्हा और दुल्हन मेहमानों की भीड़ से अलग नहीं दिखते - हालाँकि, यह बुरी आत्माओं से अतिरिक्त सुरक्षा के रूप में काम कर सकता है। दुल्हन की पोशाक के सबसे पुराने अनिवार्य तत्वों में से एक ताजे या कृत्रिम फूलों की माला थी। एक बंद घेरे के रूप में पुष्पांजलि शुद्धता का प्रतीक थी।

धीरे-धीरे, पहले शहरों में, फिर ग्रामीण इलाकों में, शादी के सूट में काले और सफेद रंगों का बोलबाला होने लगा। कुछ इतिहासकार दुल्हन की पोशाक के सफेद रंग को शोक मानने के इच्छुक हैं, क्योंकि दुल्हन अपने कुल के लिए "मर गई", अपने पति के कुल में चली गई। विवाह में पोशाक का भी विशेष महत्व था एप्रन- एक अच्छी गृहिणी का एक अनिवार्य गुण।

और यहां घूंघट, घूंघटदुल्हन के लिए यह न केवल सजावट है, बल्कि बुरी आत्माओं और बुरी आत्माओं से सुरक्षा भी है। कई अनुष्ठानों ने एक "सुरक्षात्मक" कार्य भी किया - उदाहरण के लिए, दुल्हन को दूल्हे की बाहों में दहलीज (जहां बुरी शक्ति रहती है) के ऊपर ले जाना, साथ ही शादी की बारात का शोर: बधाई चिल्लाना, गायन, आतिशबाजी, या यहां तक ​​कि बंदूक से गोली भी.

रूस में, लोग उसी पोशाक में गलियारे में चलते थे जिसमें उनकी परदादी की शादी हुई थी।

दक्षिणी यूरोपीय देशों (इटली, स्पेन, ग्रीस) में, वे कपड़े सिलना पसंद करते हैं, और शादी के बाद वे उन्हें अपनी दादी द्वारा कढ़ाई किए गए पारिवारिक चांदी या सोफा कुशन की तरह श्रद्धापूर्वक रखते हैं। अत्यधिक व्यावहारिक अमेरिकी, हालांकि वे समय से पहले शादी की तैयारी करते हैं, अक्सर कपड़े किराए पर लेते हैं। हमारे देश में, शादी की पोशाक की शैली और उस पर फीते की गुणवत्ता, हमेशा की तरह, बटुए की मोटाई से तय होती है।

यह नाटक 60 के दशक की शुरुआत में विक्टर रोज़ोव द्वारा लिखा गया था और रोज़ोव के सभी नाटकों की तरह, यह भी सफल रहा। यह पूरे देश में चला, फिर, रोज़ोव के सभी नाटकों की तरह, इसने मंच छोड़ दिया। संघर्ष, स्थिति, स्वयं पात्र - सब कुछ अचानक पुराना लगने लगा और अपनी विश्वसनीयता खो दी।
प्रत्येक व्यक्ति के जीवन में चयन का एक क्षण आता है। अभी आपको अगला कदम उठाने की जरूरत है. इसका असर आपकी पूरी जीवन रेखा पर पड़ेगा. आगे कैसे बढें? समस्या शाश्वत है.
शादी की तैयारी. हर कोई उत्सव के मूड में है, वे एक मेनू बना रहे हैं, दुल्हन न्युरा एक पोशाक खरीद रही है, और रिश्तेदार उपहार तैयार कर रहे हैं। पूरा गाँव

वह केवल न्युरा और मिखाइल की शादी के बारे में बात करता है। और सबकुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन मिखाइल क्लावा का पहला प्यार गांव में आया; वे एक अनाथालय में एक साथ बड़े हुए। वे गुप्त रूप से मिलते हैं और एक-दूसरे के सामने कबूल करते हैं कि वे हमेशा एक-दूसरे से प्यार करते हैं। लेकिन चूंकि शादी की योजना पहले ही बन चुकी है, इसलिए उन्हें हमेशा के लिए अलग होना पड़ेगा। मिखाइल का भाई वसीली दूल्हे को शादी तोड़ने के लिए मनाता है, क्योंकि मिखाइल न्युरा के लिए जो महसूस करता है वह प्यार नहीं है। लेकिन मिखाइल अपने भाई से सहमत नहीं है, वह न्युरा के सामने दोषी महसूस करता है।
नोरा, बदले में, पहले से ही अपने पति के गुप्त प्रेम के बारे में गपशप सुन चुकी है, लेकिन वह उन पर विश्वास नहीं करना पसंद करती है, क्योंकि वह उससे पागलों की तरह प्यार करती है और उसके साथ पारिवारिक खुशी बनाना चाहती है। लेकिन यह विचार उसे परेशान करता है कि उसका पति किसी और से प्यार करता है और उसने खुद ही फैसला कर लिया कि शादी तो फिर भी होगी, लेकिन जब आवेदन पर हस्ताक्षर होंगे तो वह अपने पति के चेहरे को देखेगी और समझ जाएगी कि उसके दिल में क्या है। सब कुछ पक्का हो गया और पहले टोस्ट में, "कड़वेपन से" उसने कहा कि वह अपने पति को जाने दे रही है। यह सब कैसे समाप्त हुआ यह अज्ञात है, लेखक स्वयं हमें और अधिक कल्पना करने के लिए आमंत्रित करता है।
प्रेम की स्पष्ट रूप से खुली रेखा के बावजूद, नाटक, वास्तव में, प्रेम के बारे में नहीं है। यहां, सबसे पहले, नैतिक समस्याएं दिखाई देती हैं: सच्ची और काल्पनिक स्वतंत्रता, कर्तव्य की उच्च भावना और किसी प्रियजन के भाग्य के लिए जिम्मेदारी के बारे में जागरूकता। मुख्य पात्र की आत्मा में विरोधी भावनाओं का संघर्ष समापन में इस अहसास से स्पष्ट होता है कि आप किसी और के दुर्भाग्य पर अपनी खुशी नहीं बना सकते।
न्युरा और उसके चुने हुए मिखाइल दोनों को नाटककार द्वारा विशेष रूप से सभी संभावित गुणों से प्रस्तुत किया गया है। न्युरा दयालुता, निस्वार्थता, आध्यात्मिक खुलेपन और लोगों की देखभाल का प्रतीक है। न्युरा मिखाइल को समर्पित और निस्वार्थ रूप से प्यार करती है, खासकर जब से चुना गया व्यक्ति हर चीज में उससे मेल खाता है - लेखक उसे दुर्लभ आध्यात्मिक सुंदरता, ईमानदारी और विश्वसनीयता के व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है। हालाँकि मुख्य पात्र संघर्ष की प्रकृति को इंगित करने की जल्दी में नहीं हैं, लेकिन यह स्पष्ट है कि मिखाइल न्युरा से बिल्कुल भी प्यार नहीं करता है, लेकिन क्लावा से प्यार करता है, लेकिन मिखाइल, न्युरा और सबसे बढ़कर क्लावा की पीड़ा जनता के सामने आ जाती है।
किसी प्रियजन की खुशी के लिए अपनी खुशी का आत्म-बलिदान दर्शकों के दिलों को छू जाता है और किसी को उदासीन नहीं रहने देता। ये सच्चा प्यार है!
“मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मिशा! मैं तुम्हारी आजादी नहीं ले सकता... मैं नहीं लेना चाहता... मैंने देखा कि तुमने कैसे अपने डेथ वारंट पर हस्ताक्षर किए... और तुम्हारी आंखें पूरी तरह शांत हो गईं, यहां तक ​​कि... मैं तुमसे प्यार करता हूं, मिशेंका! मैं तुमसे प्यार करता हूँ, खुद से नहीं..."

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

अन्य रचनाएँ:

1. आपकी शादी के दिन एक ऐसा कार्य चुनने में हमेशा समस्या आती है जो आपके जीवन को मौलिक रूप से बदल सकता है। इस काम के नायकों को पहले से निर्धारित शादी की तैयारी के दौरान एक विकल्प का भी सामना करना पड़ा। दुल्हन न्युरा एक पोशाक चुनती है, हर कोई छुट्टी की प्रत्याशा में एक मेनू तैयार कर रहा है, और पढ़ें......
2. ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की का नाटक "द थंडरस्टॉर्म" रूसी नाटक के सर्वश्रेष्ठ नाटकों में से एक माना जाता है। यह महत्वपूर्ण मानवीय समस्याओं को छूता है जो हर समय प्रासंगिक हैं: स्वतंत्रता, प्रेम, खुशी, विवेक, नैतिक विकल्प की समस्या। इन सभी विषयों को नाटक में बहुत ही सटीकता से विकसित किया गया है और आगे पढ़ें......
3. एम. गोर्की के नाटक "एट द लोअर डेप्थ्स" के केंद्र में न केवल मानव नियति है, बल्कि विचारों का टकराव, मनुष्य के बारे में विवाद भी है। इस विवाद का मूल सत्य और झूठ की समस्या है। नाटक की रचना, उसकी आंतरिक गति ल्यूक के दर्शन को खंडित करती है। नाटक की शुरुआत में हम देखते हैं और पढ़ें......
4. ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की का नाटक "द थंडरस्टॉर्म" महान रूसी नाटककार के सर्वश्रेष्ठ और सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है। 1869 में लिखा गया यह नाटक आज भी थिएटर का मंच नहीं छोड़ता, हर नई पीढ़ी के पाठकों और दर्शकों के बीच प्रतिक्रिया पाता है। कार्रवाई और पढ़ें......
5. गोर्की की नाटकीयता जटिल और बहुत दिलचस्प है। एक प्रतिभाशाली लेखक की प्रतिभा ने उन्हें अपनी स्थिति और विचारों को प्रकट करने के लिए सही सेटिंग और सही संघर्ष खोजने में मदद की। यह भी दिलचस्प है कि किसी भी नायक की हर पंक्ति महत्वपूर्ण होती है और उसका गहरा अर्थ होता है। नाटक की प्रत्येक क्रिया के साथ और पढ़ें......
6. नाटक "द चेरी ऑर्चर्ड" चेखव का आखिरी नाटकीय काम है, जो "महान घोंसलों" के बीतते समय के बारे में एक दुखद शोकगीत है। एन.ए. लेइकिन को लिखे एक पत्र में, चेखव ने स्वीकार किया: “मुझे वह सब कुछ बहुत पसंद है जिसे रूस में संपत्ति कहा जाता है। इस शब्द ने अभी तक अपनी काव्यात्मकता नहीं खोई है और पढ़ें......
7. ऑडिटर के आगमन के बारे में जानने के बाद मेयर क्या कदम उठाते हैं? स्ट्रॉबेरी बीमारों पर सफेद टोपी डालती है, और यह बेहतर होगा यदि आम तौर पर कम बीमार लोग हों; लाइपकिन-टायपकिन - अस्थायी रूप से सार्वजनिक स्थान से अरापनिक और दालान से गीज़ को हटाने के लिए, शराबी मूल्यांकनकर्ता को लहसुन चबाने या और पढ़ें ......
8. ए. ब्लोक की कविता "ऑटम डे" की सटीक तारीख है - 1 जनवरी, 1909। यह मातृभूमि के विषय को समर्पित है। उनका विचार, मेरी राय में, आखिरी यात्रा में व्यक्त किया गया है: हे मेरे गरीब देश, दिल से आपका क्या मतलब है? ओह, मेरी बेचारी पत्नी, ओह और पढ़ें......

मैं मैगी के बारे में कुछ भी बुरा नहीं कहना चाहता, लेकिन मुझे नहीं लगता कि वह आपके लिए बहुत अच्छी है।

स्टीव उसकी ओर झुक गया, उसके चौड़े कंधे स्ट्रीट लैंप से आने वाली रोशनी को रोक रहे थे।

हाँ? और आपको क्या लगता है मेरे लिए कौन सही है?

पता नहीं। - कोलोन की तीखी गंध ने बेट्सी के विचारों को भ्रमित कर दिया। - कोई... जैसा... जैसा... डायना ग्रीनवे।

क्या आपको लगता है कि डायना और मैं एक-दूसरे के लिए सही हैं, लेकिन मैगी और मैं नहीं? “अंधेरे में भी, बेट्सी ने स्टीव की आँखें संकीर्ण देखीं। -क्या आप मुझे यह समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि मैं मैगी के लिए उपयुक्त नहीं हूँ?

हे प्रभु, बिल्कुल नहीं...

बेट्सी, घर में जाओ। तुरंत!

वह उसकी आवाज़ के स्वर से डर गई और, जल्दी से ताला खोलकर, दरवाज़ा से बाहर निकल गई। खिड़की पर लगे पर्दे को थोड़ा पीछे खींचते हुए, बेट्सी ने देखा कि स्टीव तेजी से कार तक चला गया और पहिए के पीछे बैठ गया। दरवाज़ा ज़ोर से पटक दिया, एक शक्तिशाली इंजन की गड़गड़ाहट हुई और, टायरों की आवाज़ के साथ, कार तेज़ी से नज़रों से ओझल हो गई।

बेट्सी ने पर्दा नीचे कर दिया। उसका चेहरा उदास था. स्टीव को क्या हुआ? उसने उसे कभी गुस्से में नहीं देखा था, लेकिन आज वह गुस्से में दिख रहा था। हालाँकि, वह पूरी शाम अजीब था - उसने एक सूट पहना, मैगी पर नज़र डाली, उस पर, बेट्सी पर, सेक्स से डरने का आरोप लगाया...

सेक्स से डर लगता है! इस बारे में बात करना मज़ेदार है. उसने वास्तव में पहले कभी प्यार नहीं किया था, लेकिन बिल्कुल नहीं क्योंकि वह शारीरिक अंतरंगता से डरती थी। वह अभी खुद को पारिवारिक बंधनों में नहीं बांधना चाहती थी। बेट्सी का मानना ​​था कि सेक्स शादी, शादी और डायपर की ओर पहला कदम है। वह डरी नहीं, उसने अपनी आज़ादी बरकरार रखी।

भौहें सिकोड़ते हुए, बेट्सी मेज पर बैठ गई और एक पेंसिल उठा ली। उसे समझ नहीं आया कि स्टीव उससे ऐसा क्यों कहेगा। शायद वह मजाक कर रहा था? उनमें हमेशा अपरंपरागत हास्य की भावना थी जिसने उन्हें कई बार हंसाया। लेकिन अब बेट्सी हँस नहीं रही थी। स्थिति बहुत ही गंभीर है. उसके लिए स्टीव को बचाना आसान नहीं होगा, जो पूरी तरह से अप्रत्याशित हो गया है। शायद वह इस बात से प्रभावित था कि वह प्यार में था? एक ऐसी महिला से प्यार जो इस शब्द का मतलब नहीं जानती.

बेट्सी ने कागज की एक खाली शीट पर अपनी पेंसिल सरकाई और उस पर एक पोशाक की रूपरेखा दिखाई दी। मैगी की शादी की पोशाक जो उसके स्वभाव को दर्शाएगी। उसने अपने पूरे स्तनों को रेखांकित करते हुए एक रेखा खींची, फिर लंबी स्कर्ट पर एक जटिल डिज़ाइन बनाया। यह पोशाक पुराने वाइल्ड वेस्ट के सैलून की एक लड़की की शादी की पोशाक की तरह लग रही थी।

बेट्सी ने कागज की एक और शीट ली। उस पर उसने बढ़िया सफेद फीते की एक पोशाक पहन रखी थी, जिसका किनारा सफेद पंखों से सजी हुई थी, जो बमुश्किल उसके कूल्हों को ढक रही थी। पोशाक सफेद पंखों से बने पंखे के साथ आई थी। यह शादी की पोशाक एक वेश्या के लिए उपयुक्त होगी। बेट्सी ने चित्र को ध्यान से देखा। नहीं, उसने फैसला किया, यह पोशाक मैगी के लिए पर्याप्त फूहड़ नहीं थी।

अगली ड्राइंग में, उसने लगभग पारदर्शी स्कर्ट और सफेद पंखों की एक ऊंची हेडड्रेस के माध्यम से दिखने वाली तंग सफेद पैंटी को चित्रित किया, जिसके साथ एक लंबा घूंघट जुड़ा हुआ था। विभिन्न प्रकार के शो से एक लड़की के लिए शादी की पोशाक।

बेट्सी ने तब तक प्रयोग किया जब तक कि उसकी उंगलियाँ सुन्न नहीं हो गईं और पेंसिल पकड़ने में असमर्थ हो गईं।

अगली सुबह, बेट्सी थोड़ी देर से काम पर आई और उसने सबसे पहले जिस व्यक्ति को देखा वह मैगी थी। स्टीव की दुल्हन ने सुनहरे-पीले रंग की एक तंग पोशाक पहनी थी, इतनी छोटी कि उसके पैर लगभग पूरी तरह से खुले हुए थे। उसके हाथों में फ़िरोज़ा हैंडबैग और पैरों में ऊँची एड़ी के सैंडल थे।

मैगी एक कुर्सी पर बैठी थी, और मे के नेतृत्व में पूरा स्टोर उसके चारों ओर हलचल कर रहा था। मे ने शादी की मेज के लिए मैगी के चमकीले कार्डबोर्ड की सजावट दिखाई और सभी अलग-अलग मेनू विकल्पों को सूचीबद्ध किया। दो सेल्सवुमेन ग्राहक के सामने मेज पर शादी के कपड़े के लिए कपड़े के रोल रखकर आगे-पीछे दौड़ीं। एक अन्य सेल्सवुमेन मैगी के बगल में बैठी और ध्यान से एक नोटबुक में उसकी इच्छाएँ लिखीं।

स्टीव, दीवार के सहारे झुककर, शांत उदासीनता से महिलाओं की हलचल को देख रहा था। जो कुछ हो रहा था उससे वह चकित लग रहा था।

मानो बेट्सी की उपस्थिति को महसूस करते हुए, स्टीव ने अपना सिर घुमाया और उनकी आँखें मिलीं। हॉल में, तेज़ धूप में नहाते हुए, उसकी भूरी-हरी आँखें भूरी से अधिक हरी लग रही थीं।

"हाँ, मैं अपना व्यवसाय, अपना घर, यहाँ तक कि अपनी कार भी दांव पर लगाने को तैयार हूँ, इस तथ्य के विरुद्ध कि तुम अभी भी कुंवारी हो!" जैसे ही ये शब्द उसकी स्मृति में उभरे, बेट्सी को अपने अंदर कुछ हलचल महसूस हुई। उलझन में, उसने स्टीव से दूर देखा और मैगी को उसे देखते हुए पाया।

ओह, यहाँ बेट्सी आती है! - अभिनेत्री ने सहवास किया। -इतनी देर तक सो पाने में सक्षम होना क्या ही सौभाग्य की बात है! एक बहन का बॉस होना अच्छा है, इससे कुछ विशेषाधिकार मिलते हैं। मुझे तुमसे ईर्ष्या है। मुझे भोर में उठना है. बहुत से लोग कल्पना भी नहीं करते कि अभिनेताओं के लिए पैसा जुटाना कितना कठिन है! उदाहरण के लिए, नवीनतम टेलीविजन श्रृंखला के सेट पर, मुझे मेकअप के लिए सुबह छह बजे स्टूडियो में रिपोर्ट करना पड़ता था। उन्होंने मेरे पूरे शरीर पर इंस्टेंट टैनिंग क्रीम लगाई।

11 जुलाई 2010

रोज़ोव का अगला ऐतिहासिक काम "ऑन द वेडिंग डे" (1963) था। इस काम की उपस्थिति के बाद, मैंने सबसे पहले देखा कि यहां नाटककार पहली बार अपने प्रिय युवा सपने देखने वालों को चित्रित करने से इनकार करता है। परिणामस्वरूप, नाटक का द्वंद्व अधिक जटिल हो जाता है, लेकिन कृति की पत्रकारीय संवेदना कम हो जाती है। नाटककार तीन मुख्य पात्रों - न्युरा सलोवा, मिखाइल ज़ाबोलोटनी, क्लावा कामेवा के बीच संबंधों पर ध्यान केंद्रित करता है। लेकिन खुले तौर पर प्रेम की कहानी के बावजूद, नाटक "ऑन द वेडिंग डे" वास्तव में प्यार के बारे में नहीं है। रोज़ोव तब नहीं थे, और बाद में भी अपने नायकों के प्रेम अनुभवों के सूक्ष्म शोधकर्ता नहीं बने। वह मुख्य रूप से नैतिक समस्याओं से आकर्षित होता है: सच्ची और काल्पनिक स्वतंत्रता, कर्तव्य की उच्च भावना और किसी प्रियजन के भाग्य के लिए जिम्मेदारी के बारे में जागरूकता।

न्युरा सलोवा और उनके चुने हुए मिखाइल ज़ाबोलोटनी दोनों, पिछले कार्यों में "रोज़ोव लड़कों" की तरह, नाटककार द्वारा विशेष रूप से सभी प्रकार के गुणों से बुने गए हैं। न्युरा दयालुता, निस्वार्थता, आध्यात्मिक खुलेपन और लोगों की देखभाल का प्रतीक है। उसने जीवन में अपना स्थान निर्धारित कर लिया है, एक छोटे वोल्गा शहर में एक कारखाने में काम करती है और निश्चित रूप से, विकसित समाजवाद के युग के एक आदर्श नायक के रूप में, सामाजिक कार्यों में सक्रिय है: “मैं कारखाना समिति में खो गई थी। इसके पास एक वाउचर है, इसके पास भत्ता है, इसके पास किंडरगार्टन में एक बच्चा है, इसके पास अंतिम संस्कार के लिए एक बच्चा है, पांचवें के पास एक अपार्टमेंट निकालो और इसमें डाल दो... हर कोई मदद करना चाहता है, बस इतना ही ज़रूरी।" न्युरा मिखाइल को समर्पित और निस्वार्थ भाव से प्यार करती है, खासकर जब से चुना हुआ व्यक्ति हर चीज में उससे मेल खाता है - वह उसे दुर्लभ आध्यात्मिक सुंदरता, ईमानदारी और विश्वसनीयता के व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है। और सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन अप्रत्याशित रूप से, न्यूरा और मिखाइल की शादी के दिन, उसका पूर्व अविस्मरणीय प्यार, क्लावा कामेवा, शहर में दिखाई देता है।

हाल के एक साक्षात्कार में, वी. रोज़ोव से पूछा गया कि उनके पात्रों में "भूमिगत" क्यों नहीं है, "ऑन द वेडिंग डे" नाटक सहित उनके शुरुआती कार्यों के नायक अविश्वसनीय रूप से हल्के क्यों दिखते हैं? नाटककार ने उत्तर दिया कि वह हमेशा जानबूझकर मानव आत्मा के अंधेरे पक्षों का वर्णन नहीं करता है: “यह सिर्फ मेरा नहीं है। अंडरग्राउंड और शैतानी दोस्तोवस्की की हैं।''

क्या गंभीर खामियों की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति रोज़ोव के पात्रों को ख़राब कर देती है? यह शायद किसी तरह से कम हो रहा है। लेकिन दूसरी ओर, वे सुंदर, ऊंचे कार्य जो वे लेखक की इच्छा पर करते हैं, निश्चित रूप से जैविक दिखते हैं। सामान्य तौर पर, पाठक और दर्शक को एक मिनट के लिए भी संदेह नहीं होता है कि गलती को सुधारने और दूल्हे को "जाने देने" के लिए, अपने आसपास के लोगों की गलतफहमी के बावजूद, न्युरा सलोवा अभी भी अपनी शादी के दिन का फैसला करेगी:

“न्यूरा. मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मिशा!! मैं तुम्हारी आजादी नहीं ले सकता... मैं नहीं लेना चाहता... मैंने देखा कि तुमने कैसे अपने डेथ वारंट पर हस्ताक्षर किए... और तुम्हारी आंखें पूरी तरह शांत हो गईं, यहां तक ​​कि... मैं तुमसे प्यार करता हूं, मिशेंका! मैं तुमसे प्यार करता हूँ, खुद से नहीं...

माया. होश में आओ... क्या कहने वाला है शहर!..

न्यूरा. ठीक है, अगर मैं इस सब से बच जाऊंगा, तो शहर किसी तरह बच जाएगा!.. जाओ, मिशा, जाओ!.. मेरी मिशा! मुझसे नहीं हो सकता! (अपना घूंघट हटाता है और चिल्लाता है।) मैं तुम्हें जाने दे रहा हूं!!

समापन में मुख्य पात्र की आत्मा में विरोधी भावनाओं का संघर्ष इस अहसास से स्पष्ट होता है कि आप किसी और के दुर्भाग्य पर अपना निर्माण नहीं कर सकते।