Zaplet i opis Rozovljeve drame "Na dan vjenčanja". Ernest Hemingway

Victor Rozov. Na dan vašeg vjenčanja

__________________________________

Drama u tri čina

ã Izdavačka kuća "Art", 1983

__________________________________

OCR: Sergej Kandakov

Provjera pravopisa: Sergej Kandakov, 26.09.2012.

LIKOVI

SALOV ILJA GRIGORJEVIČ - Noćni čuvar.

Njegova djeca:

ZHENYA .

RITA - N-ova žena Ikolaja.

NELLY – njihova kćer.

MIHAIL ZABOLOTNY.

VASILIJE ZABOLOTNI.

KLAVA KAMAEV.

MAYA MUKHINA.

TONYA - Njurin prijatelj.

OLJA KOŽURKINA.

MENANDR NIKOLAJEVIČ - skladištar .

MATVEEVNA.

SERGEEVNA.

ALEVTINA PETROVNA.

GLAZBENICI. DEČKI. DJEVOJKE. GOSTI.

ČIN PRVI

Dvorište male kuće smještene na visokoj obali Volge. U dvorištu je u zemlju ukopan stol, na koji je pričvršćena škripca. Sa strane se vidi štala. U dvorištu se nalaze stvari iznesene iz kuće na sušenje i prozračivanje: namještaj, prostirke, staze i ostalo posuđe. Prozori na kući su otvoreni. U tijeku je čišćenje, peru se podovi.

Tijekom cijele scene Sergejevna povremeno vadi kantu prljave vode, baca je negdje iza kuće i unosi čistu vodu u kuću. Ponekad istrese zavjesu, pelerinu ili samo krpu na trijemu. S Volge se čuju zvižduci parobroda, sirene samohodnih topova i zujanje motornih čamaca. Podne. vruće.

Ilja Grigorjevič i Matvejevna Salov sjede za stolom. Salov diktira. Matveevna to zapisuje. Za radnim stolom je Mihail. Ispituje neke detalje.

Salov. ...To znači da će biti ukupno četrdeset i šest gostiju. Pa zaokruži – pedeset, možda netko i tako uđe zbog buke. Sada napiši što kupiti. Desetak kilograma mesa mora se – praviti kotlete i praviti pite. Ne, deset nije dovoljno, četrnaest će nestati. Napiši - četrnaest. Uzmite janjetinu i svinjetinu. Jelly je, naravno, neophodan. To znači da ima osam ili deset kravljih nogu. Napiši već deset. Haringa. Pa pet kilograma mora. Uzmite slane, ali samo ne hrđave, ne mršave, birajte masne. Trebat će dva kilograma biljnog ulja: za vinaigrette... za vinaigrette od mladog luka kupite tri kilograma, već ga ima dosta na tržnici.

Matveevna. Još uvijek skupo, do sedamdeset kopejki.

Salov. Ništa, svadba, čaj, ali ne onako – fešta. Jaja - i u pitama

a za haringu - treba uzeti stotinu. Može biti jeftino, ne za rublju

trideset četiri i svaki devedeset. Uzmi četiri kupusa, napravit ćemo pite s mesom i kupusom.

Matveevna. Bilo bi dobro i s ribom.

Salov. Vjerojatno nećete dobiti ribu.

Matveevna. A ja ću ujutro otići u artel u Černousovu i uzeti nešto. Uzet ću ga direktno s neta, i to jeftino.

Salov. Ovo je dobro. Idi i uzmi ga.

Matveevna. Ja ti dam litru, a oni meni punu košaru.

Salov. Kobasice bi bile dobre.

Matveevna. Pogledat ću okolo.

Salov. Pa, to je sve za sada. Uzmi košaru i idi.

Matvejevna odlazi.

(za njom.) Navečer kupite petnaest čaša sjemenki.

Matveevna je otišla.

(Rasklopio je novine koje su ležale na stolu, pogledao ih i odložio.) Misha, donesi mi malo piva, brzo se para.

Michael. Gdje je?

Salov. Pretpostavljam da ga je Nyurka stavio u podzemlje.

Mikhail je otišao u kuću po pivo. Salov je ustao, otišao do vrata staje i otvorio ih.

(Govori tiho.)Ženečka! Ženka!

Nema odgovora. Salov je lagano otvorio vrata i vratio se do stola, ali je u hodu ugledao nekoga iza ograde.

Menander Nikolaič, javi se.

Mihail je izašao iz kuće.

Michael. Ne tamo, Ilja Grigorijevič.

Salov. Pa ju je odnijela u podrum. Idi okolo i navikni se na kuću.

Mihail odlazi u podrum. Menander Nikolajevič ulazi na kapiju. Teško pada na jednu nogu, očito ratni vojni invalid. Pozdravlja Salova.

Menander Nikolajevič (pokazujući na imanje izloženo u dvorištu). Spremate li se za sutrašnju proslavu?

Salov. Da!

Michael. Zdravo, Menander Nikolajevič.

Menander Nikolajevič. Pozdrav, Misha. Jesi li navečer, ili što?

Salov. Uzeo sam zakonska tri dana, koliko je bilo potrebno. Menander Nikolajevič. Pa vidim da hoda.

Mihail je otišao. Menander Nikolajevič rukuje se sa Salovom.

Salov. Sjednite, Menander Nikolaič, popijmo pivo. Menander Nikolajevič sjeda za stol.

Pauza, ili što?

Menander Nikolajevič. idem na ručak.

Salov. Kakva vrućina! Drugi tjedan je opeklina.

Menander Nikolajevič. Suho... Mihail je već došao k tebi

Salov. Ne još. Želim pravila: kako će se sutra prijaviti,

pa idemo. Dođite, subota i nedjelja u šetnju

Menander Nikolajevič. Ovo će vas poduzeće koštati mnogo novca.

Salov. Vjenčanje.

Menander Nikolajevič. Odakle ti novac?

Salov. Njurka je podigla kredit, Mihail je uštedio, ali bojim se

dobio udicu života. Zgodna stvar, znate!

Činilo se kao da polaže male stvari, ali sada dvjesto rubalja odjednom

odjebao.

Menander Nikolajevič. Jedna krivica, valjda...

Salov. Dodajmo mjesečinu. Brat doveden iz Semjonovskog

z, on tamo rudari sam...

Menander Nikolajevič. Zar se ne bojiš?

Salov. Kažu da su smislili novu metodu. Hladnjak mu je ZIL, pa ga zamrzava u hladnjaku. Ne vozi, ali na novi način - isparava hladnoćom.

Menander Nikolajevič. Gle!.. Moramo saznati kako je.

Ulazi Mihail. Stavlja boce i čaše na stol.

S a l o v (dodirujući rukom bocu). Zamagljen. Ne bih imao ništa protiv

prehladiti se (Otvara pivo i toči ga u čaše.)

Uzmi, Menander Nikolaič, izbijeljeni kilogrami cinka

šest. Imate li nešto na stanju ili ne?

Menander Nikolajevič. Kada vam nešto treba?

S a l o v. Da danas.

Sva trojica su pila pivo. Mikhail je otišao do radnog stola i škripca.

Nikolaj je to tražio. Kupio je motorni čamac, da boja

Nije po njegovom ukusu, želi ga prefarbati. To je dobar brod. Nije vidio?

Menander Nikolajevič. Ne.

S a l o v. Stavio ga je blizu suvozačeve strane. Idi u grad i pogledaj. Šezdesetak konjskih snaga... Čekaj malo, vjerojatno će danas stići na njemu. Točno! Mikhail tamo umjesto njega rješava pumpu za gorivo.

Menander Nikolajevič. Krečenje ima, tek dostavljeno. Jaslice ćemo slikati. Dok su djeca u kampu, slikat ćemo ga. Daj mi samo limenku, natočit ću je, kao da je mlijeko. Inače je nezgodno, neki će pas vidjeti.

S a l o v. Misha, donesi limenku!

Michael (mucajući). Gdje je on?

S a l o v. U kuhinji, valjda.

Mihail je otišao.

Menander Nikolajevič. Momak se ženi.

S a l o v. A on i Nyurka ne mogu biti komentatori na TV-u -

mi... Da, i ne govori uvijek ravnomjerno, bez oklijevanja.

Menander Nikolajevič. Zašto on ima ovo?

S a l o v. Od rođenja, očito.

Menander Nikolajevič. Nije dobro.

S a l o v. Što ti je?.. Ti si hrom, bogalj, reklo bi se,

Vaša žena vas se nije ni odrekla.

Menander Nikolajevič. Pa idem u Domovinski rat...

S a l o v. Jednom riječju, Nyurkin posao nije naš. Menander Nikolajevič. To je sigurno. Kako je on?

S a l o v. Miran.

Piju pivo. S Volge se čuje bas zvižduk broda.

Onaj veliki dolazi odozgo. "Ilya Muromets" mora. Volga je postala, Menander Nikolaich, a? Autocesta! Motorni brodovi, parni brodovi, samohodne puške, gurači tamo-amo, ha?

Menander Nikolajevič. Točno. Dvadesetih su se avioni činili kao čudo od ljepote, ali sada ih se, dragi moji, ne vidi u šipražju, izumiru... Šteta, bili su i zgodni.

S a l o v. Teško im je u visokim vodama.

Menander Nikolajevič. Šteta samo, ova mora pokvarila su Volgu, nema ljepote, tišine, magije...

S a l o v. Ali napredak.

Menander Nikolajevič. To je sigurno... Tamo je bila šumica, ali i ne, oni su je srušili.

S a l o v. Kakve su kuće podigli!

Menander Nikolajevič. Domishchi - točno. Da... Nešto odlazi, nešto se vraća.

S a l o v. A što je prije proizvodila naša tvornica? Turpije i lijevano željezo s tavama. A sada bageri.

Menander Nikolajevič. Razvijamo...

S a l o v. Gradi se pješački most.

Menander Nikolajevič. Ovo je dobra stvar. I onda se u proljeće i jesen ljudi utapaju.

Menander Nikolajevič. Ne bi bilo glupo. Zamislite samo, motorni čamac! Da, sada ih ima na tisuće uz Volgu. Čuješ li?

Miran. Čuju se zvukovi motornih čamaca koji plove Volgom.

Što su nekad bili vretenca? Sjećaš li se, dvadesetih sam hodao sam,

Izvršni odbor Gubernije.

S a l o v. Sjećam se. Smijeh! Čija je ona bila?

Menander Nikolajevič. Da, kažem ti - Gubispolko-

Movskaja, občaja.

Sadov. Da, da, bogatimo se.

Menander Nikolajevič. Život se odvija...

S a l o v. Ludo je.

Menander Nikolajevič. A šteta je za stare obale. rukavci

bila je trska, pješčani otok.

S a l o v (smije se, plašeći ga).Čekaj, izdat će naredbu da se isuši cijela Volga. Reći će – ne treba, i to je kraj.

Menander Nikolajevič. Tko će ovo reći?

S a l o v. Eto... Oni će odlučiti i osušiti. Jedan trenutak! Kao, bit će ovdje

prometnica Slijedom toga korito će se asfaltirati do

oni će izliti rubove, smotati ih i pokrenuti automobile. Kao, za

ubrzati...

Menander Nikolajevič. Hoćeš...

S a l o v. Tako će i biti!

Ulazi Mihail, stavlja limenku na stol i odlazi do škripca. Menander Nikolajevič. Tehnologija, naravno, dolazi. I evo me

ono što čitam: uskoro će izmisliti stroj čistiji od TV-a -

čitat će misli.

S a l o v. Ostavi ovo...

Menander Nikolajevič. Govorim ti!

S a l o v. Oni to neće dopustiti.

Menander Nikolajevič. Vidjet ćete.

S a l o v (ljut). Objavit će zakon - nemojte ga izmišljati.

Menander Nikolajevič. Da da. Ovako sjedim s tobom i unutra

Imam uređaj u džepu.

S a l o v. Ovo se neće dogoditi!

Menander Nikolajevič. Htjeti. Što će se dogoditi?

S a l o v. Zbunjenost, eto što. Je li osoba zaista slobodna nad svojim mislima? Nikad se ne zna što mi padne na pamet... Evo ja nekako sjedim na straži s oružjem, prolazi Kharitonov, naš računovođa, dobar čovjek, prijatan, a ja mislim: „Sad ću uperiti oružje u tebe. ... bam! A ti si naopako!..” E sad, brate, kakve glupe misli... Trebalo bi me uhapsiti za ovo, ha? Što misliš, Misha, hoće li izmisliti takav uređaj?

Michael. Može biti.

S a l o v. Moja jedina radost je što to neću doživjeti.

Menander Nikolajevič (uzima limenku). Hvala na pivu.

S a l o v. Pa donesi do večeri.

Menander Nikolajevič. Ja ću natočiti. (Ići.)

S a l o v (slijedi). Pozivam te na vjenčanje moje žene.

Menander Nikolajevič je otišao.

Sjedni, Mišo, u hlad, inače ćeš dobiti glavobolju. Mikhail sjeda za stol, toči pivo i pije.

Svoju imovinu iz hostela trebate iseliti danas, inače će sutra kružiti okolo i vrtjeti vas.

Michael. U REDU.

S a l o v. Zašto ste postali mucavac? Od rođenja, ili što?

Michael. N-br.

S a l o v. Prestrašen?

Michael. Da da...

S a l o v. Ovo je mali nedostatak. Inače si dobar momak, poslovan. Drago mi je što uzimaš moju Njurku. Ona je dobro, čak i zdrava. Naravno, ostao sam malo kasno. Dvadeset i šest godina je dob za ženu, ali još si mi nedostajao, budalo. Tea, prošle su već tri, možda četiri godine, a ti nešto odugovlačiš. Što si čekao? A?

Michael. Ipak brak, Ilja Grigorijevič.

S a l o v. Naravno. Da, zovi me samo tata, to je iskrenije.

Michael. Nisam se još navikla.

S a l o v. Naviknuti se na nešto. Ovdje, brate, završava tvoj usamljeni život. Nemam vas što učiti, sad ste vi, mladi, učeniji od nas. Da, otvori usta, pričaj sa mnom.

Michael. O čemu?

S a l o v. Recite nešto o sebi. O životu koji je bio. Što ja znam o tebi? Šesta kategorija, radnja Komsomol organizator - i to je to.

Michael. Odgojen sam u sirotištu.

Sadov. Znam to. Tko su bili roditelji?

Michael. Nepoznato.

S a l o v. Lutalica, ili što?

Michael. Iz Lenjingrada su nas izveli '42.

S a l o v. Prema tome, bilo je i legitimnih. Ovo je dobro. Ne sjećate ih se?

Michael. Ne sjećam se.

S a l o v. Uopće?

M i x a i l. Uopće.

S a l o v. Pa, nazire li se nešto?

Michael. Ništa.

S a l o v. Baš ništa?

Michael. Uopće.

S a l o v. Šteta je. Bilo bi zanimljivo... Što si, brate!

Michael. Sjećam se samo sebe iz sirotišta, iz Perma.

S a l o v. Da, sirotište nije malina. Naravno, država zaslužuje čast i pohvalu, brigu, da tako kažem. Samo sirotište nije dobro, sirotišta nastaju ni iz čega osim lopova, prevaranata.

Michael (smijeh). Pa stvarno!

S a l o v. Ne govorim o tebi, nemoj se uvrijediti. Je li sirotište barem bilo vrijedno truda? A onda su se za vrijeme rata razni ljudi vezali za kojekakve takve objekte, za bisere hrane.

Michael. I imali smo ga. Onda su to sredili.

S a l o v. Znate li odakle vam prezime?

Michael. Kažu da smo bili bombardirani kad su nas izveli iz Lenjingrada

jaki, ubili su puno. A tko je ostao, u šumama da

iznijele su ih močvare. Ostalo je, kažu, četrnaestero djece.

Nađeni su iza močvara bez ijedne odrasle osobe, ubijeni su.

Tako su nas sve prozvali Zabolotniki. Još tri u Permu

umro, toga se već sjećam.

S a l o v. Gdje su ostali?

Michael. Pa, Vasily, moj prijatelju, znaš. A ostalo -

prema Uniji.

S a l o v. Da, rat... (Gužva novine.) Takvi su komandanti koji će se boriti, oni trebaju reći: hajde, gospodo drugovi, prvo ćemo vas pobiti, vašu djecu i žene, a onda ćemo se boriti, zar se ne slažete? Neće oni pristati, jer će ovi zapovjednici sami sebe preživjeti... Ovdje vam je dobro

bit će, Mikhail. Nisam teška osoba, uvijek sam bila iskrena. Krug tvoga života se zatvorio, stigao je, brate. Sada će ići glatko, dobro. U koji razred ideš u školu?

Michael. U deset.

S a l o v. To znači da postoji perspektiva.

Vasilij ulazi u dvorište.

Bosiljak (Mihailu). Jesi li ovdje? Pozdrav, Ilya Grigorievich.

S a l o v. Pozdrav, gnjavatoru. Od koga si bježao ili što?

Bosiljak. Zašto je to?

Salov. Šalica je nestašna.

Bosiljak. Nogu mi je prikliještila kapija.

S a l o v. Nije li rep?

Bosiljak. Želim znati trebam li pomoć?

Michael. Treba premjestiti stvari iz hostela.

Bosiljak. Hajdemo. Ranije su mladenke unosile miraz u kuću, a sada to čine mladoženje.

Michael. Jednakost.

Bosiljak. Čak i velika. Upravo suprotno... Daju li pivo svima ili samo rodbini?

Salov. Propuh si, dečko, karminativ. Piće.

Bosiljak (toči pivo, pije). Zašto postoji propuh? smiješan sam.

Salov. Isto.

Bosiljak. A nama, Ilja Grigorijevič, u životu nije dato mnogo. Što smo Misha i ja vidjeli u sirotištu? Mislite li da je to samo slatkiš? Nije bilo zlatnog djetinjstva. Bio je lim, armirani beton. A sad smo postali ljudi, sami svoji gazde. Moramo dobiti svoje. Život je dobar, Ilya Grigorievich! Lijepo, ha?

S a l o v. Pa dobro.

Bosiljak. Točno. I Volga je dobra, i nebo je dobro, i sve u meni blista. Vrijedno radimo. Vise li naši portreti na vratima poduzeća? Vješanje. To znači da smo u dobrim odnosima s državom. Pa, Misha i ja bismo trebali živjeti za svoje zadovoljstvo, slobodno, a?

S a l o v. Ne uspoređuj se s Mikhailom.

Bosiljak. Ja sam jednak Ayaine, mi smo različiti. On nastoji zaroniti u dubinu života, a ja plivam na vrhu. Znam.

S a l o v. Ni tebi ne bi škodilo da odeš dublje.

Bosiljak. Ne mogu. Imam veliki mjehurić u sebi i on puca. A što je tamo u dubini – nema se što disati. Živjeli smo u dubini, znamo. A iznad sunce sja, zraka je puno, samo je radost.

S a l o v. Ti nisi ozbiljna osoba.

Bosiljak. To je točno. I zašto? Ja, Ilja Grigorijevič, ne volim kad se moj život odlaže za sutra. Sutra ćete, kažu, biti dobro, ali sad se strpite. Zapravo, sada se osjećam dobro. Nisam skroz zatrpan piljevinom, gledam druge tamo i vidim ih kako jure kao ludi, pogleda zaokupljenih, vrebaju. Joj, kažu, sad sam zauzet poslom, nemam vremena, nisam raspoložen za zabavu, bježite od mene svi, dobivam najbolje. A najbolja stvar je upravo ovdje. (Kuca se u prsa.) Ne volim zaokupljene i ozbiljne ljude, oni svašta izmišljaju o životu, pripisuju mu ono čega nema.

S a l o v. Imate dobar jezik, ali je vaša reputacija loša.

Bosiljak. Koji je?

S a l o v. Znaš.

Bosiljak. Od zavisti jezici se svrbe.

Olya ulazi u dvorište.

Olya. Zdravo.

S a l o v. Pozdrav, Olga.

Michael. Zdravo.

Bosiljak. Kozhurkina, dođi sutra na vjenčanje i pogledaj izbliza.

Olya. Zhenya nije došla?

S a l o v. Ovdje sam već cijeli tjedan.

Oh ja. A gdje on?

S a l o v. Spava u štaglju.

Olya. Već je dvanaest.

S a l o v. Spava od moskovskog života.

Oh ja. I što?

S a l o v. Ništa. Tamo mora biti rocker. Pobjegao mu je s lica i još spava i spava. Gdje si bio?

Olya. Krumpir je bio nabrijan.

S a l o v. Idi i probudi ga. Olya. Neka spava. Ja tražim.

Bosiljak. Kako je ovo moguće! Što tamo vidi kad zatvori oči? Snovi? A onda se u stvarnosti pojavio tako zgodan tip. (Otrči u štalu.)

Možete čuti Vasilija kako budi Zhenyu: "Ustani, ustaj, prespavat ćeš najdragocjeniju stvar." Vasilij gura Ženju iz staje. Mali u kratkim hlačama, razbarušen, pospan.

Evo ga Moskovljanin.

Zhenya (Ole). Stigao sam... dolazio sam k tebi svaki dan i saznao. Olya. Rečeno mi je.

S a l o v. Pa zašto ste me pitali je li stigao? Oh ja. Zašto bih išta rekao?

S a l o v (Svojoj ženi). Idi i isperi se.

Zhenya. Idem na rijeku, kupati se. (Uzima ručnik, odjeću, Ole.) Pjevati-

Olya. Doviđenja.

Pobjegli su.

Bosiljak. Poliži usne, Mikhail. Imali ste slobodan dan, prošli dan ste slobodni. A sada će se umjesto tebe useliti u moj hostel neki lik iz blizine Chukhloma. Eh, izdao!..

S a l o v. Dobra cura. Da, moji su dobili nekoga u Moskvi, tko zna. U Moskvi, kažu, vrvi razvrat. Bio je tako čist. Čak i čudno...

Bosiljak. Ono što je još čudnije je da je otišao studirati za umjetnika.

S a l o v. Pa što, nisu ljudi, možda su umjetnici?

Bosiljak. Ne brinite, Ilya Grigorievich, možda on postane svjetska filmska zvijezda. On će proslaviti cijeli tvoj rod i naše selo. Možda će kasnije pisati o meni u vezi s njim: njegov šurjak Mihail imao je prijatelja Vasilija Zabolotnog, divnog momka u svakom pogledu.

S a l o v. I brbljanje kakvo svijet još nije vidio. (Mihailu.) Zašto Nyurka nije uspjela? Moramo još nabaviti posuđe, ne stignemo ni za deset ljudi.

Bosiljak. Pa ću to učiniti za trenutak, Ilya Grigorievich, nitko neće odbiti. Reći ću, posudi ga Orphan Bearu za njegovo vjenčanje: nabavit ću dovoljno opreme za tisuću ljudi. Ljudi su ljubazni i vole se sažalijevati.

S a l o v. Pa, preuzimate li sami pranje suđa?

Bosiljak. Rečeno je!

S a l o v. Za pedeset ljudi. Noževi, vilice, tanjuri, čaše, dekanteri također. Ne uzimajte dobro posuđe, mogli bi ga razbiti.

Bosiljak. Ja ću to učiniti.

S a l o v. Idem zagrijati Zhenyinu hranu. (Ušao je u kuću.)

Bosiljak (gledajući po kući, dvorištu). Zgrabio si farmu za sebe jednim potezom. Tko je bio ništa, postat će sve.

Michael. Od koga se ovdje skrivaš?

Bosiljak. Otišao sam plivati ​​i skoro naletio na Maiku Mukhinu.

Michael. Ona je ipak kći glavnog inženjera.

Bosiljak. I ja imam jednaka prava u tim stvarima.

Michael. Jeste li se odljubili?

Vasily je potvrdno odmahnuo glavom.

brz si...

Bosiljak. Sretan si, Misha. Zaljubio si se u svoju Njurku, gazio oko nje tri godine, sad si se oženio i tu tvoji srčani doživljaji završavaju. Sada ćeš je voljeti do groba. Čini ti se da su svi takvi: zaljubili se, oženili, umrli.

Michael. Tražite li izgovore?

Bosiljak. Zašto bih se opravdavao, čudače? Ja razmišljam. Jesam li se zaljubio u Mukhinu? Svidjelo mi se. I sad si prestao voljeti? odljubila sam se. Stoga želim razumjeti što se događa u meni. Uostalom, ja sam dobra osoba.

Michael. A ti si imao priču s Prohorovom.

Bosiljak. I s Prohorovom.

Michael. I s Migunovom.

Bosiljak. I s Migunovom. Ne broji, izgubit ćeš se.

Michael. I volio sve?

Bosiljak. Svi, kunem se. Valjda sam rođen ovakav. Hodam ulicom i ne mogu promašiti nijednu koliko-toliko podnošljivu. Bog je stvorio takvu raznolikost! Ti idi, nema cura

primjećujete, ali pogledajte kako vam žele zapeti za oko! Jedna će obući ovakvu haljinu koja će joj naglasiti cijeli struk, druga će začešljati kosu od ušiju prema gore kako bi joj bilo istaknuto najljepše mjesto baš tu, kraj uha. Treća će obući bluzu s rendgenom - škodi očima. Mislite li da nosi ovaj plinski šifon za ventilaciju? Četvrti ti se kao cipele ušulja u dušu...

Michael. Nije ni čudo što ti vise oko vrata.

Bosiljak. Nije ni čudo.

Michael. Što ćeš s Mukhinom?

Bosiljak. Reći ću: oprostite, pogriješio sam i zamijenio je s krivom osobom.

Michael. Kako to misliš - onaj krivi?

Bosiljak. Gledam, Misha.

Michael. Kome?

Bosiljak. Pa jedini o kojem pjevaju u pjesmama.

Michael. Dugo ste tražili.

Bosiljak. Kako sam ja kriv što se ona negdje skriva! Reci mi, voliš li stvarno Nyurka?

Michael. Stvarno.

Bosiljak. Da li vam je muka?

Michael. Što to znači - ispada?

Bosiljak. Pa, znači da ti je cijela duša istrgana iznutra?

Michael. Misliš li da je ljubav previše za piti pa da povraćaš iznutra?

Bosiljak. Nisam se tako izrazio... Tajnovit si, kako to znaš? Sjećate li se, kad smo radili na brani na Kujbiševskoj - tada sam imao sedamnaest godina - prvi put sam se zaljubio u jednu nesretnu djevojku. Zvao se Tosei. Ne sjećam se?

Michael. Sjećate li se svih...

Bosiljak. Htio sam se udati. A onda sam shvatio da je ne volim, ali mi je žao. A onda se činilo da više ne može živjeti bez mene. Eto, brate, kakva je situacija. Unatrag sam ulazio u takve petlje i jedva sam uspio izruliti. Ona je plakala. I osjećao sam se kao zadnji nitkov, htio sam ubiti. A sada ima muža - kandidata znanosti, dvoje djece, ili troje, čini se, - nedavno sam slučajno saznao. Sjeća me se samo iz zabave.

Michael. Pa što?

Bosiljak. Tako. Tvoja Nyurka, naravno, nije ništa. U posljednje je vrijeme u tvorničkom komitetu postala malo otrcana i postala neuredna. Prije je bila nekako duševnija, svjetlija... Slušaj, reci mi iskreno: jesi li samo nju volio?

Michael. Nju. Pa, bio je još jedan. Ali ne računa se.

Bosiljak. Tko je to?

Michael. Nema je, otišla je davno.

Bosiljak. Neće reći?

Michael. Nema potrebe.

Bosiljak. Koji je veći?

Michael. To je neusporedivo.

Bosiljak. Koji put?

Michael. Pa dobro, ne idi tamo gdje nisi pozvan.

Bosiljak. Divna si, Miša. (Smije se.)

Michael. Što je?

Bosiljak. Da, znam svaki tvoj dah, i udah i izdah, baš kao što si ti moj. I u sirotištu su nam kreveti stajali jedan do drugog, a sada su kreveti u spavaonici poredani uz jedan zid.

Michael. I što?

Bosiljak. To je to, dragi prijatelju, znam za tebe.

Michael. Što?

Bosiljak. Dobro, ne bulji.

Michael. Reci mi.

Bosiljak. Oh, ti voliš nositi sve u sebi sama. Pazite da se ne prenaprežete. Bila je zatvorena od svih, ali ne i od mojih očiju.

Michael. Reci mi, na što aludiraš, idiote?

Bosiljak. Wow, ti si kasica prasica bez ključa, zauvijek!

Maya Mukhina ulazi na kapiju.

majanski. Mišenka, sretna nova godina.

M i x a i l. Pozdrav Maya, dođi sutra.

majanski. Obavezno. Zaplešimo. Zdravo Vasilij. Bosiljak. Mislio sam da si otišao u grad.

Mikhail je ušao u kuću.

Tražiš me?

majanski. Vas.

Bosiljak. Ovdje sam.

majanski. Vidim... Jeste li se odljubili?

Vasilij šuti. Maya je plakala.

Bosiljak. Pa, što si ti... Jesi li se lijepo proveo sa mnom?

majanski. Vrlo!

Bosiljak. Pa, recite hvala i ostavit ćemo to na tome. Zašto učiniti nešto loše?

majanski. Ti jezivo kopile, eto što si ti.

Bosiljak. Brzo prekvalificirani!

majanski. Vasja! (Pojurila je Vasiliju, htjela ga zagrliti, ali je on pobjegao u stranu.)

Bosiljak. Ne voliš me, eto što.

majanski. Ja? Što radiš? To si ti, ti me ne voliš! Dolazim ti svim srcem.

Bosiljak. Da, nisi duša, nego tijelo, u tome je problem.

Bosiljak. ne laj.

majanski. Trebaš dušu, štreberu.

Bosiljak. Imate nezavršeno visoko obrazovanje...

majanski. A ti imaš zanat. Shvatio bih razliku, prokleto sirotište!

Bosiljak. Sirotište... Dobro sam te prozreo. Već sam nakupio punu škrinju kamenja. Sirotište!.. Sirotište ima dušu i zabavu, a ti imaš samo egoizam. Možda je sirotištu potrebna tiha ljubav, kažem. A ti, znaš, imaš jedan pokret - punim naprijed cijelim tijelom. Tako da se možete prejesti.

majanski. Kako to?! U REDU! Lice će vam odletjeti s ploče časti, nećete vidjeti nikakav isplativ posao. (Zove.) Misha. Miša!

Ulazi Mihail.

Službeno vam kažem, kao komsomolski organizator radionice: postavite pitanje o ovom nemoralnom tipu. I ne samo to, moju najbolju prijateljicu Migunovu tretirao je kao totalnog nitkova. Da si samo ti, Mišenka, čula kako je bila slomljena i kako je plakala. Naslonila je glavu na moje rame i zadrhtala i zadrhtala. I ako ti

iz prijateljstva, ako ga počneš pokrivati, onda će te, Mišenka, morati škakljati, iako si sam po sebi bezopasan tip. Pazite! (Priđe Vasiliju.) Kažem ljubazno: idemo lijepo prošetati, nisam osjetljiva.

Bosiljak. Jeste li sve izrazili?

majanski. Svi.

Bosiljak. Pa, daj mi konope za privez.

majanski. Vidi, Mikhail, žalit ćemo se i na tebe. Sjećajući se, Vasya, nisam trčao uz ovu strmu planinu samo da bih ovdje plakao. Čitam u jednoj knjizi: žena, zaljubivši se, sposobna je i za najveće junaštvo i za najveću podlost. Vjerojatno ga niste pročitali jer vas više zanima nogomet. Zato zapamtite! (Otišao.)

Bosiljak. Pa znate, otkrila je svu svoju bit! U zadnje vrijeme osjećam da nije dobra, ali u tolikoj mjeri...

Michael (oponašajući). U posljednje vrijeme... Nekada su radili pravu stvar, tri godine su se udvarali i saznavali. I sad nas malo golica: ah, požuri! požuri! Kako to nisi odmah shvatio?

Bosiljak. Ja vjerujem. Nešto mi se učinilo u vezi s njom, zamislio sam to. Prvi put je mjauknula nešto vrijedno. Navodno ga je i iznajmila iz nekog eseja. Objesio sam makhalki. Volim nježnost.

Michael. Sada je oženi.

Bosiljak. Što još! Ovaj će vas pojesti i svaki drugi dan ispljunuti kost, pa čak i oblizati usne.

Michael. Ona nije Migunova za tebe. Ona će, znate, plakati na ramenu cijele biljke.

Bosiljak. Pa što?

M i x a i l. Okrenut ćeš se. Ja sam jedini koji zna da si ti dobar momak, iako si prljavi prevarant, ali kako izgledaš u očima svih?

Vasilij. Kako? Uostalom, ona, poskok, dobro se osjećala sa mnom. Uostalom, pružio sam joj pravi osjećaj. Uvijek sam prisutan, svima. I dok sadašnjost odlazi, odlazim i ja. Ne lažem.

Michael. Ako ovdje plačeš, svi će te sažalijevati.

Bosiljak. Ne samo da zbog toga plačete, nego i da se poželite objesiti. Što je to

Shvaćate li da vas pokušavaju uzeti kao svoje vlasništvo? Ne želim, znaš, ove bračne veze. Uopće ne volim nikakve kravate i ne prepoznajem ih. A sa svih strana na vas se bacaju spone i spone.

Michael. Živiš s ljudima, a ne na Mjesecu. Prvo idi i odleti tamo, tutljaj se sam, radi što god želiš.

Bosiljak. A! I zapovijedi će se tamo davati sa zemlje.

Michael. Takve kao što si ti ostavi bez uzde - zeznut će te. Dao sam riječ - moram je održati, pogotovo u takvim stvarima. Ovdje uzimate tuđu sudbinu, tuđi život u svoje ruke. Druga vam osoba to povjerava i daje suglasnost.

Bosiljak. Eh, čekaj! Ne forsiraj mi svoj životni stil. Kad počnete izgovarati sve ove riječi, shvatit ćete kako treba. I sam razumijem da je bolje kako kažeš. Da, iz nekog razloga ne slijedim pravila u tim stvarima, to me oduševljava.

M i x a i l. Ona će te uvesti u okružni komitet.

Bosiljak. Pa znaš, kotarski komitet nema veze s ničim. Stoga sanjaju o sastanku na temu zašto Vaska Zabolotny daje prednost Mikeyu Mukhinu. Ne, reci mi na kakve sam se prljave trikove trošio tri mjeseca! I sve joj nije dosta, nedovoljno, nedovoljno. Ona ne voli život, ona voli sebe, svoju osobu. Ona misli, a cijeli svijet je stvoren za nju. Ne, dušo, jednako je za sve.

Ulazi Salo v.

S a l o v. Još nisi otišao po suđe? Bosiljak. Idem sada.

Ulaze Nyura i njezina prijateljica Tonya.

S a l o v. Zašto tako dugo?

Tonya. Dugo!.. Idi šetaj od trgovine do trgovine po ovoj vrućini. Samo cipela isprobali su stotinu pari. Izbirljiva je.

N Yura. Zato želim nešto bolje.

Tonya. Nećete prepoznati našu tihu malu. Pravi buku poput vjetra! Istrošio sam ga. Tražili su perle od jorgovana. Daj joj one lila, izvadi ih i stavi unutra. Obišli smo sve redove, otišli u krug tvornice i pali s nogu. Mikhail joj je, vidite, naredio da nosi lila perle.

Michael. Da, šalim se, samo tako.

Tonya. A njoj je tvoja šala došla kao naručena. Evo ti, brate, pravu ženu. Jednostavno ih nismo našli, kupili smo plave. Možda nas nećete povesti s plavim?

Michael. Ja ću ga uzeti.

Tonya. Inače ćemo naći nekog drugog boljeg od tebe. (Njura.) Isprobajte cipele, pokažite ih.

Nyura iz kutije vadi bijele cipele s visokom petom. Tonya joj se bacila za vrat, plačući.

S a l o v. Što radiš, Antonina?

Tonya. Šteta!.. Priredit ćemo takvu svadbu da se s one strane, u gradu, čuje.

Ulazi Alevtina Petrovna sa paketom u rukama.

Alevtina Petrovna. Dobar dan drugovi.

S a l o v. Zdravo, Alevtina Petrovna.

Tonya. Jeste li donijeli haljinu?

Alevtina Petrovna (Njura). Treba ga isprobati.

Tonya. Hajde, hajde, pokaži mi.

Njura. Ide li dobro, Alevtina Petrovna?

Alevtina Petrovna. Reći ću vam ovo: ja ću to sašiti - nitko nikada nije sašio nešto ovakvo. Tko mi je prošle godine nabavio kartu za Matsestu? Vas. Znam, istrgnuo sam ga iz kandži Egorova, zato si fer. On je morao prošetati sa ženom, a ja sam morao popraviti svoje žive noge. Plesat ću dok ne padnem na ove noge na tvom vjenčanju... Idemo u kuću, zašto bulje ovdje?

Njura, Tonja, Alevtina Petrovna ulaze u kuću.

Njura (s trijema). Misha, sreli smo Klavdiju Kamaevu u redovima. Sada se potpuno preselila ovamo iz Lenjingrada. Predavat će u sedmoj školi. Pozvao sam je na vjenčanje i danas sjediti s njom. Kako je postala lijepa, to je strašno! (Otišao.)

Bosiljak. Eh, i završit ćemo ova dva dana.

Zhenya i Ola se vraćaju.

S a l o v (sinu). Pojedi jaja ovdje, kuća je u neredu.

Olya odlazi do stola. S alov ulazi u kuću. Zhenya je otišla u staju.

Bosiljak. Misha, idemo zajedno prositi za suđe. Mikhail ne odgovara.

Michael. Što?

Bosiljak. Idemo po suđe, kažem. Michael. Za kakva jela!

Bosiljak. Jesi li od vrućine ili što? Michael. Idemo, idemo...

Vasilij i Mihail odlaze.

S alo donese kajganu, mlijeko, kruh, stavi na stol i ode. Zhenya je izašao iz staje, držeći u rukama smotuljak papira.

Zhenya (odmotava smotuljak). Jeste li ga vidjeli?

Olya. Što je to?

I e n ja. Radim to za njihovo vjenčanje. To znači da ću navečer zaspati, a kad svane, probudim se u tri sata i crtam i pišem do šest sati. I onda se vratim na spavanje. Ovo su zidne novine za vjenčanja. Zvao se "Zakoniti brak". (Pokazuje.) Ovo je Nyura, ovo je Mikhail. A u sredini ih blagoslivlja otac u liku boga Vojske.

Oh ja. A ovo su anđeli, ili što?

Zhenya. Kakvi anđeli! To su njihova buduća djeca.

Olya. Dakle, ima ih desetak.

Zhenya. Pa što?

Olya. Toliko nikad nema.

Zhenya. Prvo, to se događa, a drugo, ovo sam napravio da izrazim ideju, da bude jasnije. Pa kad bih nacrtao jedno dijete, dvoje, što bi se dogodilo? Dakle, sivi realizam, dosada. A kad ih je deset ovdje, smiješno je. Pravo?

Oh ja. Kakve su ovo pjesme?

Zhenya. Puškin, Blok, Jevtušenko. Inače, Jevtušenka sam vidio u Moskvi.

Olya. Je li živ?

Zhenya. Uh, tama!..

Olya. Sada gledam sve sovjetske filmove.

Zhenya. Nema dovoljno dobrih.

Olya. Ne zanima me. Što ako te vidim tamo? Znate, sjedim u hodniku i sve mi se čini - upravo ćete se pojaviti na ekranu. Osjećam se kao da umirem od straha, zubi mi čak počinju cvokotati.

Zhenya. Reći tajnu?

Zhenya. Samo za sada, nitko.

Olya. Sigurno.

Zhenya. Glumim u jednom filmu.

Oh ja. Glumiti?

Zhenya. Ne, o čemu ti pričaš! Ništa ti ne razumiješ... Mala epizoda, jedna rečenica. Ali vrlo zanimljivo, i to izbliza.

Olya. Što je krupni plan?

Zhenya. Kada ste na cijelom ekranu.

Olya. Jedan?

Zhenya. Možda jedan.

Olya. Oh, jezivo! Kada, kada će to biti?

Zhenya. U jesen.

Oh ja. Koja fraza?

Zhenya. Izraz glasi: "Ne hvali se time!"

Zhenya. “Ne hvali se time!”

Olya. Čudna fraza...

Zhenya. Ovako se to izgovara.

Olya. Naravno... I ništa više ne kažeš?

Zhenya. Ne.

Olya. Baš ništa?

Zhenya. Uopće.

Olya. Zanimljivo... Zašto niste pisali o ovome?

Zhenya. uplašena.

Olya. Zašto?

Zhenya. Mogu ga izrezati.

Olya. Kako rezati?

Zhenya. Ovako: odrežite komad filma škarama i nema vas!

Olya. Uopće?

Zhenya. Uopće.

Olya. Mogu li doista koristiti škare?

Zhenya. Oni mogu.

Olya. Ja bih ih!..

Zhenya. Možda ga neće rezati.

Olya. Neće te izrezati, neće te izrezati, neće te izrezati, nemaju pravo!

Zhenya. Zašto je ovo?

Olya. Sram ih bilo! Jedna nesretna fraza, i ta će biti izrezana... Bojiš li se stvarno?

Zhenya. Pa znate, nakon svega...

Oh ja. A ja ću vam reći - neka prekinu, neka! I nemoj se uzrujavati. Bitno je da ste primijećeni i na cijelom ekranu. A ako su ga izrezali, znate li zašto?

Zhenya. Zbog čega?

Olya. Zbog ove glupe fraze. Pa šta je ovo: “Nemoj se hvaliti da me muzeš!”, ha?!

Zhenya. Kako se izgovara...

Olya. Da, kako želite! (Izgovara frazu na sve moguće načine.) Još uvijek glupo. Neka režu – makar škarama, makar nožem, makar pilom. Znate, reći ću vam kao filmski gledatelj: zbog jedne takve fraze možete prestati ići u kino, možete mrziti umjetnike, mljekarice i krave, čak možete prestati piti mlijeko zbog te fraze. Pa, što je ovo - "Ne hvali se time!"! Neka režu.

Zhenya. Vjerojatno si u pravu. Tako je, neka bude.

Oh ja. I dobro.

Zhenya. I dobro ... Što ako ga ne izrežu?

Olya. Ako ga ne izrežu?

Zhenya. Da, ako ga ne prerežu?

Olya. Pa što? Nitko neće slušati ovu frazu; ignorirati će je. Ali kad te vide na cijelom ekranu - ma, što će biti!.. Da, zbog tebe će jedno naše selo pet puta ući u sliku. Što mislite zašto ljudi idu u kino? Reći ću vam kao filmski gledatelj: ubijte vrijeme i gledajte svoje omiljene izvođače.

Općenito, reći ću vam ovo: ako ga izrežu, dobro je, ako ga ne izrežu,

Zhenya (miran). Jesam li ti nedostajala? Olya. Čekao sam.

Oni se ljube.

Kroz kapiju ulazi Nellie, djevojčica od desetak godina.

Nellie. Zdravo.

Zhenya. Pozdrav Nellie.

Olya. Zdravo.

Zhenya. Gdje su mama i tata?

Nellie. Vuku se uz brdo... Vidio sam te kako se ljubiš.

Zhenya. Što radiš, Nelka?

Nellie. Uvijek pogledam kroz pukotinu prije nego uđem: zanimljivo je. Mislim da je još prerano za tebe.

Zhenya. Nelka!

Olya. Glupa cura, samo sam ga zagrlio za vrat, buba mu je gmizala niz leđa.

Nellie. Koja buba?

Olya. Svibanj.

Nellie. Velik?

Olya. Ogroman.

Zhenya. Koji! (Pokazuje.)

Nellie (pokazuje). Kao ovo?

Zhenya. Još više.

N e l l i (Olga). Jeste li ga uhvatili?

Olya. Sigurno.

Nellie. Gdje je on?

Olya. Pušten na slobodu.

Nellie. Za što?

Olya. Samo.

Nellie. Je li to zato da opet može sjediti na leđima?

Zhenya. Gle, plivat ćemo, a ja ću se utopiti!

Olya. Mislite li da je dobro zaviriti?

Nellie. Još nisam odlučio za sebe o ovom pitanju. Kad bi ljudi znali da ih se špijunira, činili bi manje gadne stvari.

Zhenya. Kužim!

Nellie. Nisam mala – družim se s osmašima.

Nikolaj i njegova žena Rita ulaze u dvorište. Nose neki veliki predmet zamotan u papir i stave ga na klupu. Svi se pozdravljaju.

Nikolaja. Gdje je otac i nevjesta? Zhenya. U kući.

Nikolaj odlazi u kuću.

Ne idi, tamo peru podove.

Nikolaj je stao.

Tata, Kolja i Rita su stigli!

Nikolaja. Sjedni, Rita, na klupu i opusti se.

Rita sjeda i odmah otvara knjigu koju je imala sa sobom. Čita.

Vidite, dvorci se pripremaju za sutra. Nelečka, prošetaj za sada. Nellie. Jeste li uzeli šah?

Nikolaja. uzeo sam ga. (Vadi šah iz njedara.)

Nellie ih je isklesala, otišla do radnog stola i postavila figure na ploču.

Njura, Tonja i Alevtina Petrovna izlaze iz kuće.

Njura (ugledavši Ritu, oduševljeno). Rita, dobro je da si došla.

Znaš, vrti mi se u glavi. Nisam još pio, ali već sam lud!

Možda ste zaboravili kako ste se osjećali na takav dan? Rita. Potpuno zaboravio.

Nikolaja. Uskoro ćemo proslaviti deset godina.

Njura. Zdravo Kolja.

Nikolaja. Halo, halo... Moja Rita vas je sve pretekla

(pokazuje na Nellie) evo ga - naš brzinomjer - nešto kao godina

emisije, klikovi... Nelečka, pozdravi tetu Njuru.

Nellie se ne okreće.

Nikolaja. Nelechka!

Nellie ne obraća pozornost.

Pa neka se igra, ona je zagrijana.

Tonya. Idem nahraniti Lesha, on se upravo vraća s posla. O moje dvije

Oni također trče i klikću... Vratit ću se uskoro, Nyura. Zbogom drugovi. N Yura. Alevtina Petrovna, pa pusti me tri-četiri centimetra,

Želim da bude dugo, kao prije.

Alevtina Petrovna. Dogovorimo se: ili mi daš

vjeruj, ili idi kod druge krojačice, makar i u gradu.

Sašit će vam ovako nešto - ne samo za vjenčanje, ne za sprovod.

stavi ga.

Njura. Vjerujem ti, samo...

Alevtina Petrovna. I točka. Prema modi je potrebno. Idemo, Antonina. Njura (za Tonjom i Alevtinom Petrovnom u odlasku). Nagovori je

Tonja i Alevtina Petrovna su otišle. Ulazi Salov.

Salov. Očekivao sam te navečer, ili u najgorem slučaju sutra. (Pozdravlja Ritu i sina.) Nelechka, idi i daj mi bombone.

Nellie brzo dotrči do djeda. Salov vadi bombone iz džepa i daje ih svojoj unuci.

N e l l i. Mislio sam da su čokoladne... Ne jedem ove. (Išla je na šah.)

Salov (stavljajući slatkiš u džep). Dat ću to normalnoj djeci, budalo.

Nikolaja. Pa što kažeš... Dijete.

Salov. A ti si budala. Pa, na tebi je... Sjedni ovdje. Hoćeš pivo ili kvas?

Nikolaja. Sve je isto.

Salov. Zhenya, donesi.

Zhenya je otišla.

Nikolaja. Nyura, oče, ovo je takva glupost - idem na poslovno putovanje na tri dana, ne mogu biti na vjenčanju. Prokletstvo, moram u to područje.

Salov. Što znači: čaj, ti si gazda, sam si svoj gazda.

I u k o ležao. Zvao je gradski komitet.

Salov. Vi biste objasnili: kažu, moja se rođena sestra udaje.

Nikolaja. Tamo misle o državničkoj mudrosti, oče.

Salov. Ovo je naravno... Šteta.

Nikolaja. I ja isto.

Njura. Hoćeš li doći, Rita?

Rita. Pokušat ću. Ako nađem Nellie posao kod nekoga.

Nellie. Neću te pustiti da ideš nigdje.

Rita (strogo.) Začepi.

Nellie. rekao sam!

Rita (zlo). A ja sam rekao, šuti.

Nellieno se lice odjednom razvuklo u grimasu. Počela je plakati i pojurila k ocu.

Nellie. Tata, tata, ne želim ići ni kod koga! Pa-apa! Nikolaja. Ne plači, Nelečka, ne plači, mama neće ići nikuda.

(Rita.) Pa, reci mi da nećeš ići.

Rita šuti.

Reci mi, kažu ti!

Rita šuti, Nellie sve glasnije plače.

Reci, čuješ li! Kako si tvrdoglava, Rita. (Ljubi kćer.)

Neće ići, neće ići...

Rita. Ne ide!

Nikolaj (kćeri). E, vidiš, neće ići, neće ići... Obriši se

oči. (Briše kćerkine suze.) Dobra cura! (Ljubi je.) Ići

Nellie. Zhenya, hoćemo li igrati igru?

Zhenya. Jednom.

Olya. Presjecimo sa mnom.

Nellie. Možeš li?

Oh ja. Pa jedva.

Nellie. Onda neću. Igrati s lošim igračem samo je ruka

plijen. Tko želi?

Svi šute.

N e l l i. Ići ću u dvorište i potražiti partnera. (Ocu.) Daj mi novac za sladoled.

Otac daje novac.

Daj više, više, možda ćeš morati nekoga liječiti.

Nikolai daje još novca Nellie, a ona odlazi.

Nikolaja. Dijete! Kako je dobro, ha? Takva slatkoća, divno! Ali ona je pametna, ona je zvijer. Čudo!

Pauza.

Njura (miran). Idiot!

Nikolaja. Dovedite svoje ljude, pa ćemo se dogovoriti. Donijeli smo ti dar, Njura. (Odmotao je paket i stavio ga na stol. Ovo je TV.) Malo se ponaša, ali vaš muž je majstor za sve i riješit će to. Samo sam ga dva puta poslao na popravak. Cijev je nova. Moj Almaz samo ima veći ekran, ali vidljivost je ista... Ne ljutiš se što sam ti dao, da tako kažem, polovnu stvar?

Njura. O čemu ti pričaš? Dragi njega, hvala ti. (Ljubi brata.)

Nikolaja. Dobro je da ga nisam imao vremena prodati.

S a l o v. bravo ti Inače, kad se dogodi nešto izvanredno, idemo k Menandru. Iako ima "KB", još uvijek je čudo.

Njura (ljubi Ritu). Hvala vam. I Misha će biti tako sretan. Hvala vam. (Opet ga poljubi.) Oh, mora da je dobro biti bogat.

Nikolaja. Nije loše.

S a l o v. I evo me, kad su pokazali Valentinu Tereškovu u svemirskom letu, gledam je i mislim: očevi, što je ovo! Ona leti u svemir, odnosno na onaj svijet, a ja je držim na oku, vidim kako trepće očima, kako diše na usta, kako se kreće. I znate koja mi je misao sinula? Što ako tamo, na nekom planetu, nekakvi Marsovci, Jovijanci ili tako nešto, kao da imaju iste instrumente i gledaju nas, zemaljske ljude! Sada, recimo, sada jedan od njih vidi naše dvorište - ti, ja, ona, cijeli naš zemaljski život se ispituje u nekoj vrsti uređaja.

Zhenya. Gle, smiju se!

Nikolaja. Vi, oče, volite širiti filozofiju.

S a l o v. Starost...

Nikolaja. Nitko ne gleda. Ne postoji više biće od čovjeka. on-

kruna prirode. Najviše ljepote, najviše pameti.

Njura. Ženja, odnesi ga u štalu, inače kao da ga je netko udario u metežu.

Zhenya uzima televizor. Serge se pojavljuje na trijemu

Evna.

Sergejevna. Spreman. Sada se samo osuši i možete se vratiti.

S a l o v. Čekaj, Sergevna, sad ću ti platiti. (Penje se u

džep za novac.)

Sergejevna. Neću to uzeti. Odlučio sam: ovo je moj dar Mishki i

Vaš Nyurke. Da, i žao mi je tebe, udovice. Kad bi samo mir bio živ

Lijepa Aleksandra Ivanovna bila bi sretna.

S a l o v. Vrati se sutra.

Sergejevna. Znam. Pozdrav! (Otišao.)

Zhenya se vratila iz staje.

Olya (tiho, Zhenya). Dođite kod nas, nemamo naporan život. Završit ćemo novine.

Zhenya (ocu). Idemo kod Olje. ( On odlazi s njom.)

Nikolaja. Nadam se da uskoro nećemo imati još jedno vjenčanje.

S a l o v. Sve ću vas smjestiti kod Aleksandre Ivanovne na groblje

leći ću kraj tebe. Čekam, hajde. Nikolaja. Niste saznali za krečenje? S a l o v. Menander će ga donijeti navečer. Nikolaj (daje ocu novac). Platiti. S a l o v. Odvucimo sofu u kuću.

Muškarci uzimaju sofru i nose je u kuću.

Njura. Evo, Rita, došao je i moj red... Kako te vidim, svi ste sa

s knjigom i s knjigom. Pametan!

Rita. Ali ne čitam za um, već da ne vidim život. ja imam ovo

poput opijuma. Anestezija. Blokiram svoje misli da se ne miješaju.

N Yura. Kakve misli?

Rita. Sve vrste.

Njura. Što čitaš?

Rita. ne znam

Njura. Bio si veseo, sjećaš se, u školi? Smijeh. Obitelj,

Je li stvarno toliko zapelo? Rita. Obitelj.

Njura. Znam što nosiš u sebi.

Rita. A ti, draga moja, ne zabadaj nos.

Njura. Ti si zla.

Rita. I što?

Njura. Pa neću.

Rita. Tako je bolje. (Opet se zakopala u knjigu.)

Ulaze Mihail i Vasilij. Imaju posuđe u rukama. Michael. Bok, Rita.

Rita. Pozdrav, mladoženja.

Bosiljak. Pozdrav šefu!

Rita. Zdravo, fidgety.

Bosiljak. Ne budi ljubomoran. Kad dođe red na nas, doći ćemo k vama. Rita. Požuri: svrbe me ruke.

Njura (Mihailu). Rita i Nikolai su nam dali TV. Bosiljak. Sretni ljudi!

Michael. Hvala vam. Je li zamislivo davati takve darove? Rita. Nikolaj je kupio novu. Ovaj je star i oštećen. Michael. Zato mi je lakše na duši.

Bosiljak. Napravit ćemo slatkiše od toga.

Njura. Rita, pomozi.

Uzeli su suđe i ušli u kuću. Mikhail traži nešto za radnim stolom.

Bosiljak. Misha, što radiš? Michael. Što?

Bosiljak. Kao da te je netko ugrizao. Michael. Toplina.

Bosiljak. I meni je vruće, a i Mikeu Mukhinu. I ne gubim se. Što ti se dogodilo?

Michael. Pusti me na miru, zašto se držiš!

Bosiljak. Staro se diglo s dna, ili što? Dakle, prazan je

Misha, fatamorgana prošlosti, poput duha, jučerašnji san. Michael. Pa, što ti radiš ovdje! Šuti, kažem!

Bosiljak. Vau, vau! Mislio sam da se potpuno ugasio, ali

još si tinjao pod pepelom. Michael. rekao sam...

Bosiljak. Ja šutim. I zašto ju je dovraga doveo ovamo baš u ovo vrijeme! Michael. Gdje je nestao odvijač? (Traži.)

Bosiljak (približavanje). Ovdje, pred vašim nosom... Ona mora biti u Lenjingradu

vjenčali se.

Michael. Negdje je zabio rašpicu.

Bosiljak. Evo rašpice.

Michael. Treba ga ukloniti. (Stavlja alat u ladicu.)

Vasilij je uzeo gitaru, koja je bila iznesena iz kuće i ležala na klupi, i prepipao po žicama.

Prestani igrati. Bosiljak. Ja sam apstraktan... Mikhail. Prestani, kažem!

Nyura ulazi.

Njura. Još uvijek nema dovoljno posuđa, premalo.

Bosiljak. Tako smo nazvali plač. Donijet će Šustovovi, obećali su Derijabini, Ovčinikovi... Njura, je li se Klavdija Namajeva udala ili još koja luta?

Njura. Nisam pitao na brzinu. I što?

Bosiljak. Tako. Ako sam usamljena, želim te udariti. (Mihailu.) Idem po tvoje stvari u studentski dom. Trebam li i ja nositi krevet?

Michael. Nema potrebe za krevetom.

Njura. Prije vjenčanja nije dobro.

Bosiljak. Formalizam! Nyura, danas držiš Mishka s obje ruke, inače će, gledaj, pobjeći uoči vjenčanja.

Njura. Bit će to veselje za vas.

V a s ili y lijevo. Nyura i Mikhail su sami.

Vaše crno odijelo treba ispeglati.

Michael. Ispeglat ću je navečer.

N Yura. Učinit ću to sam.

Michael. Ovo je muški posao.

N u r a (približavanje). Jesi li zadovoljan?

Michael (pogladio Njuru po glavi i mazio je kao djevojčicu). a ti

N Yura. Vrlo.

Michael. To je dobro.

N u r a (miran). Volim te dugo. Jedna stvar... Jesu li vaše oči zabrinute zbog nečega?

Michael. Koliko stvari za napraviti...

N Yura. I nemoj to držati u glavi. Moj otac i ja ćemo to učiniti, ljudi će pomoći. Bit će dobro, bit će zabavno. (Smije se.) Još uvijek ne vjerujem, samo se čini da će nešto izbiti. (Privila se uz Mikhaila.) Bit će dobro za nas, Misha.

Ulaze Rita, Nikolai i Salo.

Nikolaj (vidjevši Nyuru kako grli Mikhaila). Aj-aj-aj, gore

vjenčanja, ne griješite, to je nepošteno.

Rita (mojem mužu). Ostavio sam knjigu u kući, donesi je. Nikolaja. Ritochka, idi i uzmi ga.

Rita. Donesi, rekla je!..

Nikolaj (svima). Ponekad je pogodi... (Odlazi u kuću.) S a l o v. Misha, napravimo još jednu trgovinu do sutra. imam

Iza staje ima dobra drva. Michael. Hajde, Ilja Grigorijevič.

Mikhail i Salo otišli su iza staje. Nikolaj izlazi iz kuće, daje Riti knjigu i također odlazi za Mihailom i Salovim.

Klava ulazi na kapiju.

N Yura. Klava! Uđi, uđi, još je netko ovdje! (Pokazuje na

Rita.)

Klava. Rita! (Zagrli je.) Rita. Sretna matura!

Klava. Da sve. Hvala vam. Sada sam prešao Volgu, hodam ulicom

kam - stopala dodiruju rodnu zemlju. Uostalom, svaka ograda zna

com, svako drvo, kamen. nisam te vidio tri godine...

Rita. Istrošio si živce u Lenjingradu.

Klava. Nećete to razumjeti ako dugo ne vidite svoja rodna mjesta. svi

tako draga, oživljava, a tvoja duša je tako čista i čista.

N Yura. Oh, odakle ti perle od jorgovana? Kupio si ga u Lenjingradu? Klava. Ovo su stare, od moje majke.

N Yura. Klavočka, daj da ih nosim ova dva dana. K lava. Staklene su, jednostavne.

Njura. Pa što, daj mi to.

Klava (skidanje perli). Molim. (Daje ih Njuri.)

N Yura. poželjela je Miša. Kaže: kupi lila pa stavi. Ali njih nema

nigdje. (Skriva perle.) Nosit ću ga sutra - iznenadit ću se! Rekao je

Uostalom, ono što nisam mogao nabaviti, kupio sam plave.

Klav a. Neće ti odgovarati, neće ti odgovarati.

N Yura. Nije važno.

Klava. Bolje ga vrati.

N Yura. Nemoj ni pomišljati na to. (Smije se.) Opet smo nas tri kao djevojke,

zajedno. (Klavet.) Slušaj, jesam li se promijenio?

Klava. Nimalo. Je li joj postalo bolje?

N Yura. Crvena sam od uzbuđenja. I ti si se promijenio!

K l a v a. Je li postalo staro?

N Yura. Ne. Lenjingrad i institut ostavili su nekakav trag na vas, čini se da to uopće nije naše. Postala je tako uredna i inteligentna. I oči su duboke. Vaše učenje se ogleda u njima. Promijenio si se. Što znači da nemam.

Klava. I ti također.

N Yura. Pa, ne šećer. Izgubio sam se u tvorničkom komitetu. Ovaj dobije bon, onaj dobije džeparac, ovaj pošalje dijete u vrtić, ovaj ga da na sahranu, peti izvadi stan, deseti - muž tuče ženu, trideset peti jedan - žena je ostavila muža. Svi žele pomoći, to je sve, potrebno je.

Klava. Vaša dobrota je poznata.

Nu r a. Oh, nemoj mi reći. I ljubaznost je vrtlog. Ponekad se čini da u meni nema dobrote, sve je iscijeđeno do dna, do posljednje kapi.

Počinjem poludjeti kao govno. Tada se i sam sramim, ali ne mogu si pomoći. Čovjek vam dođe sa svojom boli, s poslom, ali kakve mogućnosti ja imam? Volio bih da svi imaju putovanja u Soči i Jaltu barem dva puta godišnje, svi su vrijedni toga... Rade dobro, teško je. Stanovi za sve, pogodnosti za sve - nema. Jednom ću dati, ali drugog moram odbiti. Ali odbijate nekoga tko je također očajan. Oni koji plaču. Prvo sam plakala s njima, a onda više nije bilo suza, bile su gotove. Postao sam muževan. Dođe mi netko s molbom, ja sam već, znate, sav ispružen, ko pas, radim stav, a iz mene je jasno: ne prilazi, ugrist ću.

Klava. Vjerojatno više kriviš sebe.

Njura. Suzdržavam se, naravno, pokušavam to ne pokazati... Možda na jesen odem u večernju tehničku školu, tekstilnu školu. Onda ću se zaposliti u tvornici u gradu... Pa, dobro, zašto sam odjednom počela plakati. Kako si? Oženjen?

Klava. Ne.

Njura. Što je tako?

Klava (tiho, zbunjeno). Nije išlo.

Njura. Tko je to bio?

Klava. bio.

Rita. Svi su oni gadovi.

Njura. To je sve!

Rita. Svi. Molite se za Mišku Zabolotnog. On je budala, netipičan. A onda, ako dublje kopate, i to će ispasti smeće.

Njura. Ljuta si, Ritka, i zavidna si.

Rita. I svi ste divni. Sretan!

Njura. Znam koji je tvoj problem. Ti ne voliš Nikolaja.

Rita. I ti to dokažeš.

Njura. Mislim da još uvijek voliš Yurka Kozhina, nedostaje ti.

Rita. Sjetio sam se!

Njura. Prava ljubav, čini se, nikada ne prestaje. Dakle, možda će se smiriti, ali svejedno je sranje. Onda te je ostavio.

Rita. I sama sam ga odgurnula.

Njura. Pa!.. Zaljubio se u Ljubočku, iako je bila šepava.

Rita. Lyubochka je rodila troje djece u dvije doze, neka se raduje!

Njura. Ali on je voli.

Rita. I Nikolaj me voli.

Njura. On te se boji.

Rita. A ovo mi se još više sviđa. Želim da me se boje.

Njura. Dobre stvari ne dolaze iz straha.

Rita. Ti si budala, danas je cijeli svijet zasnovan na strahu.

Njura. Pa što je dobro?

Rita. Ali super je.

Klava. Po mom mišljenju, svijet se temelji na ljudskim nadama, za koje se borimo

njih... inače bi se srušio.

Njura. Slušaj, jesi li stvarno ljut jer Yurka Kozhin

odgurnuti?

Rita. Ti si budala, ti si budala!

Njura (Klavet). Kakav je on bio dječak, sjećaš se? I u skokovima je bio prvi u gradu, i na 100 metara, a učio je kako! Nije ni čudo što sam sada apsolvent. Kako zgodan dečko!

Rita. Pa varao sam! Nisam volio i ne volim nikoga. Nisu toga vrijedni.

Njura. Slušaj, vjerojatno ga još noću sanjaš, Yurka...

onda, vidiš li ga u snu?

Rita (viče). Prestani, blagoslovljeni!

Pauza.

Klava. Nema potrebe, Njura.

Njura. Ritochka, oprosti mi. Nisam to stvarno mislio

Ja tako kažem.

Rita. Volim Nikolaja, Nikolaja, razumiješ li? Mislite li da ste jedini sretni? Možda sam sretniji od tebe. Život vidim bez uljepšavanja, ali ako se opališ, onda ćeš početi pjevati i živcirat ćeš me. (Otišla je u kuću.)

Njura. Nisam je htio uvrijediti. Nije dobro... Čekaj, još nisi vidio mog Mikhaila.

Klava. Je li on ovdje?

Njura. Ovdje. Otac i ja pravimo dućane za sutra. Gosti

(Zove.) Miša!

Klava. Nemoj ga zvati.

N Yura. Zašto?

Klava. Zauzet sam poslom.

N Yura. Neka ga barem pozdravi.

Ulazi Mihail.

Vidi tko...

Michael (prilazeći Klavi). Pozdrav, Klava. Klava. Zdravo.

Kažu zdravo.

Michael. Kako si? Klava. Fino. a ti Michael. I ja sam dobro.

Vasilij ulazi na kapiju. Ima hrpu knjiga i policu s knjigama prebačenu preko ramena. U jednoj ruci kofer, u drugoj stolna lampa.

Bosiljak. Miraz je stigao! Zavjesa

© Favorit Books, 2010

© Umjetnik Selivanov A. A., 2010

© Development Academy, 2010

Predgovor

Vjenčanje je poseban praznik koji spaja ne samo dvoje zaljubljenih, već i dvije obitelji, dvije obiteljske strukture, zbog čega organizacija i održavanje vjenčanja izaziva toliko pitanja i nedoumica kod mladenaca. Kako ne zaboraviti ono glavno? Kako ne propustiti sekundarno? Trebate li organizaciju tako važnog događaja povjeriti profesionalcima ili uključiti obitelj i prijatelje?

Svako vjenčanje treba osmisliti do najsitnijih detalja. To je ono što je čini savršenom. Ova knjiga sadrži mnoge korisne i originalne ideje i savjete u vezi s proslavom vjenčanja. Ovdje ćete pronaći preporuke za postavljanje stola, ukrašavanje dvorane, odabir vjenčanih dodataka, scenarije za otkup mladenke i svadbenu gozbu, igre i natjecanja, zdravice i čestitke.

Odaberite što vam odgovara i uživajte u prekrasnom odmoru!

Što treba uzeti u obzir pri pripremama za vjenčanje

Ključ uspjeha svakog pothvata je pažljivo osmišljen plan pripreme. Morate odvojiti dovoljno vremena za izradu ovog plana, uključiti prijatelje i obitelj, a po mogućnosti i stručnjake. Zabilježite sve točke plana u pisanom obliku kako biste mogli kontrolirati vrijeme njihove provedbe.

Bilo bi razumno imenovati odgovorne za izvršavanje ove ili one zadaće.

Primjer plana pripreme vjenčanja

Dva mjeseca prije vjenčanja

Posjetiti:

– matični ured – podnesite zahtjev i odaberite najprikladniji dan za upis;

– odvjetnik – za raspravu i sastavljanje bračnog ugovora;

– saloni vjenčanica – traženje haljine za mladenku i odijelo za mladoženju. Ako u salonima nema ničeg prikladnog, vrijeme je da potražite dobar atelje ili krojača;

– putnička agencija – odaberite rutu za medeni mjesec.

Odaberite i naručite:

– dvorana u kojoj će se održati svadbeni domjenak;

– automobili za svadbenu povorku (u pravilu su to rastezljive ili superstretch limuzine ili automobili izvršne klase. Prije narudžbe odlučite o broju ljudi koji će sudjelovati u povorci, kao io ruti, a time i o približno vrijeme putovanja);

- pozivnice za vjenčanje.

Pripremiti:

– preliminarni popis gostiju;

– preliminarni scenarij za dan vjenčanja.

Odaberite:

– svjedoci i djeveruše.

Mjesec dana prije vjenčanja

Kupiti:

– vjenčano prstenje (idealna opcija za odabir vjenčanog prstenja je kada mladenka i mladoženja zajedno odu u trgovinu. Ovdje mladenka može isprobati nekoliko vrsta prstenja i odabrati pravu veličinu i stil koji joj se sviđa);

– cipele i dodaci za mladenku i mladoženju;

- haljina i odijelo.

Narudžba:

– karte za rodbinu izvan grada;

– foto i video snimanje svadbene proslave;

– koncertni program i dekoracija banketne dvorane.

Odobriti:

– dizajn vjenčanog buketa.

Dva tjedna prije vjenčanja

Narudžba:

– hotelske sobe za goste izvan grada;

- svadbena torta.

Posjetiti:

– kozmetičar, frizer i stilist za njegu kose i kože.

Ne zaboravite ponijeti svoju vjenčanicu i sve potrebne dodatke kako bi se stilist lakše odlučio za vašu frizuru;

– koreograf – uzeti par sati za izvođenje svadbenog valcera.

Odobriti:

– raspored gostiju u banket sali;

- ruta za medeni mjesec.

Tjedan dana prije vjenčanja

Narudžba:

- svadbeni buket.

Kupiti:

– dobra kozmetika i parfemi (možda će vam stilist nešto preporučiti);

– sve što vam treba za vaš medeni mjesec.

Odobriti:

– broj uzvanika i svadbeni meni;

– scenarij dana vjenčanja i ruta kojom će se kretati svadbena povorka.

Probaj:

– vjenčanica i cipele. Pri najmanjem osjećaju nelagode, bolje je rastegnuti cipele.

Tri dana prije vjenčanja

Kupiti:

– sve što vam je potrebno za ukrašavanje automobila, kao i šampanjac i čaše za šetnju.

Potvrdi:

– naručivanje automobila, vrijeme i mjesto ceremonije;

– popis pozvanih izvođača, koncertni program, foto i video snimanje.

Ček:

– dostupnost svih potrebnih stvari za medeni mjesec.

Dan prije vjenčanja

Pripremiti:

– koferi za medeni mjesec;

– prstenje i vrpce za ukrašavanje automobila;

– sve potrebne dokumente;

– nekoliko marama za pokrivanje glave u crkvi (ako se vjenčanje poklapa s danom registracije);

– šampanjac za nadolazeću proslavu.

Prikupiti:

– mladenkina torbica s potrebnom kozmetikom, parfemima, jednokratnim salvetama itd.

Potvrdi:

– sat vremena sa stilistom.

Posjetiti:

– s najboljim prijateljicama, dobrim restoranom, kazalištem ili kinom kako biste skrenuli misli s previranja prije vjenčanja i skupili pozitivne emocije prije Glavnog dana.

Pozivnice za vjenčanje

Gostima se dijele pozivnice za vjenčanje i time im se pokazuje da su dobrodošli na svoju prvu obiteljsku proslavu. Stoga pozivnice ne treba tretirati kao puku formalnost, jer pozivnice za vjenčanje- ovo je posjetnica, ovo je prva stvar koju će gosti vidjeti, dobit će predodžbu o stilu nadolazeće proslave, predvidjeti će kakva će biti, a znat će i kakva predložen je plan dana vjenčanja.

No, da biste razumjeli koliko pozivnica za vjenčanje trebate i koje podatke uključiti u njih, morate odlučiti o popisu i broju gostiju: tko će ih i koliko biti, gdje će biti pozvani (od samog početka dana - za kunu - i do kraja večeri, za prijavu vjenčanja i domjenak ili samo za domjenak). Imajte na umu da u jednoj pozivnici možete navesti imena nekoliko gostiju odjednom ako su u srodstvu (na primjer, ujak i teta, njihova djeca) ili prijateljski odnosi (na primjer, mladoženjin prijatelj i njegova djevojka).

U pozivnicama za vjenčanje mora biti naznačeno mjesto i vrijeme sklapanja braka i domjenak (ili samo domjenak, ovisno o tome gdje pozivate pojedinog gosta), stoga je preporučljivo započeti s uručivanjem pozivnica nakon što predate prijavu u matični ured. ili Wedding Palace i već su točno odlučili u kojem će se kafiću ili restoranu održati svadbena proslava.

Što će vaš pozivnice za vjenčanje? U ovom slučaju sve je važno: stil, oblik, shema boja, dizajn pozivnica, kao i stil teksta, kvaliteta papira za same pozivnice i za omotnice ili kutije, a preporučljivo je dizajnirati omotnice i kutije u istom stilu, u istoj shemi boja kao i pozivnice za vjenčanje.

Pozivnice za vjenčanje mogu biti vrlo raznolike u obliku i dizajnu: u obliku jednostavnih kartica, neobičnih svitaka, u obliku srca, golubova, labudova, anđela, za tematska vjenčanja, s voluminoznim elementima (na primjer, vjenčano prstenje, školjke, morske zvijezde , voluminozna srca, buket i haljina mladenke, šešir mladoženje, crteži izrađeni 3D bojama, pa čak i pozivnica u obliku korzeta), s ručno rađenim elementima (prekrasne mašne od satena ili brokata, izrađena srca i cvjetići od tkanine, ukrasi od čipke, perli, bisera, Swarovski kamenčića ili običnih itd.). Pozivnice mogu imati bilo koju ilustraciju ili lijepu fotografiju mladenke i mladoženje zajedno.

Uz stvarne podatke (vrijeme i mjesto registracije braka i banketa), mora postojati tekst poziva. Što se tiče stila, tekst pozivnica za vjenčanje može biti službeni, u stihu, stripu i sl., mašta nije ograničena ni na koji način. A ako niste zadovoljni standardnim tekstom, onda možete naručiti da se tekst pozivnica napiše prema temi konkretnog vjenčanja, na temelju preferencija i ukusa mladenaca. Danas je vrlo moderno u pozivnici za vjenčanje dodatno napisati aforizam o ljubavi, sreći i obitelji raznih poznatih ljudi, posebno pjesnika i pisaca. Ne zaboravite potpisati svoje pozivnice za vjenčanje svojim punim imenom.

Primjer teksta u stihovima:

Odlučivši jednom zauvijek
Nastavi živjeti jednom sudbinom,
Srdačno Vas pozivamo
Dođite k nama, podijelite ovu radost.
Recite riječ na rastanku
Uzviknite "Gorko!" - i to više puta.
Bit će nam drago vidjeti vas
Na našem vjenčanju u ovo doba.

Elena i Sergej

Tekst na pozivnici za vjenčanje može izgledati kao da je to bilo uobičajeno početkom prošlog stoljeća: Ponizno vas molimo da svojim prisustvom počastite vjenčanje našeg sina Sergeja s djevojkom Elenom, koje će se održati 3. ožujka. u 14 sati u crkvi Uzašašća.

Tekst na pozivnici možete aplicirati na različite načine: sami ga napišete rukom, ili se ispiše tekst i unesete samo imena pozvanih gostiju, ili se ispiše apsolutno sav tekst.

Potrebno je uzeti u obzir još jednu važnu točku: nedavno je u pozivnicama za vjenčanje uobičajeno navoditi upute do restorana (ponekad i do matičnog ureda ili vjenčane palače) kako bi gosti mogli bez problema stići na praznik. . U ovom slučaju, korištenje metode ispisa primjene teksta i ilustracija štedi vrijeme i čini pozivnice za vjenčanje svijetlim i šarenim.

I gostima koji žive u istom gradu kao i mladenci možete osobno uručiti pozivnicu, ali ako imate krajnje malo vremena, onda saznajte točne adrese (s poštanskim brojem!) gostiju i pošaljite pozivnice. No zapamtite da prema pravilima bontona starijim osobama (na primjer, bakama i djedovima, znanstvenim savjetnicima itd.) i roditeljima pozivnice za vjenčanje treba dati samo osobno.

Vjenčano prstenje

Stara pjesma je točna - vjenčani prsten je doista više od običnog komada nakita. Starim Egipćanima dugujemo pojavu tradicije jačanja veze dvaju srca metalnim krugovima na domalom prstu - oni su krug, odnosno prsten, smatrali simbolom vječnosti, a prstenjak je bio obdaren mističnu moć zbog arterije koja se navodno nalazi u njemu, a vodi izravno do srca. Dakle, prstenje od plemenitog metala nošeno na dan vjenčanja značilo je neprocjenjivu ljubav srca koja će trajati zauvijek.

Mnogo kasnije, već u našem dobu, počeli su se razdvajati pojmovi "vjenčanog prstenja" i "zaručničkog prstenja". Vjenčani prsten bio je komad nakita koji je mladoženja poklanjao mladenki na dan zaruka kao znak ozbiljnosti namjera i odobravanja buduće zajednice članova obiju obitelji. Par je na vjenčanju razmijenio vjenčano prstenje - tada se brak koji nije blagoslovila crkva uopće nije smatrao valjanim.

U današnje vrijeme parovi vjenčano prstenje razmjenjuju kod matičara, a za vjenčanje, koje je izborni dio programa, kupuje se još jedan par prstenja. Oba prstena nose se na prstenjaku desne ruke, burma iznad burme. Zaručnički prsten često je ili budući vjenčani prsten ili posebno kupljeni prsten s kamenom, koji nakon vjenčanja i pojave “pravog” vjenčanog prstena postaje nepotreban za svakodnevno nošenje.

Vjeruje se da bi zaručnički prsten trebao biti skuplji od zaručničkog, a vjenčani bi trebao biti skuplji od zaručničkog prstena; ovo simbolizira sve veću odgovornost jednih za druge i spremnost da živimo zajedno cijeli život. No, moguće je imati i samo jedan par prstenja “za sve prilike”, pogotovo ako nije bilo službenih zaruka, a vjenčanje je bilo na dan građanskog vjenčanja ili ga uopće nije bilo.

Klasično zaručničko prstenje je elegantno prstenje od žutog zlata. Njihova širina ovisi o modi - na primjer, sada su tanki, elegantni prstenovi u modi, ali u vrijeme naših roditelja, naprotiv, debeli, teški prstenovi bili su visoko cijenjeni. Moda za nošenje prstenja također se mijenja - prije 20-30 godina muškarci su često skidali prstenje odmah nakon vjenčanja, ali sada se vjenčani prsten smatra elementom poslovnog imidža, a muškarci stariji od 25 godina koji su na bilo kojem položaju moraju nositi vjenčani prsten, čak i ako nisu u braku - to naglašava njihovu temeljitost i pouzdanost.

Danas često možete pronaći zaručničke prstene s kamenjem - obično nekoliko malih dijamanata na traci drugog metala, na primjer, bijelog zlata na žutom. Neće proći za vjenčano prstenje u obliku pečata s dvoglavim orlovima ili prstenje s masivnim kamenjem. Vjenčano prstenje je možda jedina stavka u vjenčanom budžetu na kojoj ne smijete štedjeti. Bolje je čekati i štedjeti novac nego kupovati jeftino srebrno prstenje i druge vjenčane "nelikvidne" artikle, jer zaručnički prsten je komad nakita koji će, ako sve bude dobro, biti s vama do kraja života.

Vjenčano prstenje po narudžbi smatra se posebnom manifestacijom ljubavi. Primjerice, jedan je holivudski glumac svojoj dragoj na dan vjenčanja poklonio zlatni prsten izrađen u obliku uvrnutog palminog lista - upravo takav prsten glumac je morao napraviti vlastitim rukama kada je odlučio zaprositi je djevojka, a dućani su već bili zatvoreni. Morate se javiti zlataru najkasnije dva mjeseca unaprijed - izrada nakita po individualnoj skici mukotrpan je zadatak. Trošak ekskluzivnog prstena smanjit će se ako kao materijal donesete stari nakit iz obiteljske kutije.

Cvijeće za vjenčanje

Mladoženja mora odabrati i dati buket - nikakvi organizatori vjenčanja, rođaci ili svjedoci nisu prikladni za tako delikatan zadatak. Buket se naručuje u odabranom cvjećarnom salonu dva tjedna unaprijed kako bi svo cvijeće potrebno za njega bilo isporučeno prije dana vjenčanja. Istodobno, od cvijeća u kombinaciji s buketom izrađuje se gumb za mladoženju - minijaturni cvjetni aranžman pričvršćen na rever sakoa.

Boutonniere mora biti izrađen od svježeg cvijeća, umjetno cvijeće u svadbenom boutonniereu dopušteno je samo za svjedoka ili goste. Veličina i oblik buketa odabiru se ovisno o vjenčanici (njezin stil i obrisi buketa trebaju biti u harmoniji) i o konstituciji mladenke - treba imati na umu da će morati držati buket nekoliko sati, što znači da bi buket trebao biti udoban i lagan.

Mala mladenka treba obratiti pažnju na kompaktne bukete u porta buketu - poseban oblik s vlažnom spužvom unutra; mladenke veličine modela izgledat će sjajno s buketom "vodopad" koji se sastoji od cvijeća s izduženim stabljikama dugim do metar; obline mladenka ne treba odabrati buket u obliku lopte, kako ne bi izazvala neugodne asocijacije kod gostiju. Što je mladenka manja, to bi njezin buket trebao biti elegantniji i manji - inače će jednostavno sakriti mladenku.

Tu su i buketi u obliku košare ispletene od svježeg cvijeća, “kaplji” buketi u obliku savitljivog luka opletenog cvijećem, buketi-mufovi koji se mogu umetnuti u omču pričvršćenu za ruku, te klasični okrugli buketi, koji se kod nas više vole ostali. Nedavno, s dolaskom mode za sve prirodno, žičani okviri i umjetno zelenilo postali su rjeđi u buketima, ostavljajući umjesto njih "žive" cvjetne stabljike i lišće. Buket bi trebao odgovarati ne samo haljini, cipelama i dodacima - poželjno je da ističe i "odijelo" mladenke i njezin temperament.

Plavušama pristaju nježni tonovi - zlatna i svijetloružičasta; crvenokose trebaju izbjegavati grimizne nijanse kako ne bi izgledale kao luda crvena kraljica; tamnoj kosi bolje pristaju bogate boje. Mlade mladenke ni u kojem slučaju ne bi trebale birati tamno cvijeće - ono "ubija" svježinu kože, a egzotične crne ruže izbjegavajte uopće ako niste Drakulina mladenka. Ljubičasta i žuta boja nekim ljudima jako dobro pristaju, ali je također bolje ne stavljati ih u buket - ove boje imaju lošu "reputaciju" kao glasnici tuge i razdvojenosti.

Karakterne osobine mladenke nisu ništa manje važne - skromna žena osjećat će se neugodno s cvjetnom zanimljivošću u svom buketu, a ekstravagantna i impulzivna mladenka izgubit će svu originalnost ako joj se pokloni buket poljskih tratinčica. Usput, mladoženja, koji ide u salon naručiti buket, mora se pripremiti za "ispitivanje" cvjećara - pravi stručnjak će sigurno postaviti dvadesetak pitanja o parametrima mladenke, njezinom horoskopskom znaku i slabim i jakim karakternim osobinama .

U svadbeni buket obično se polažu nade svih mladenkinih nevjenčanih prijatelja. Tradicionalno, nakon obreda vjenčanja, mladenka se okreće leđima gostima i s obje ruke baca buket preko glave. Djevojka koja je uhvatila buket, ako je vjerovati, uskoro bi se trebala udati. Međutim, mladenke su ponekad tužne što se rastaju s prekrasnim buketom. Stoga se uz vjenčani buket često naručuje i takozvani dupli, koji mladenka može osušiti i čuvati čak do dijamantnog vjenčanja.

Trošak vjenčanog buketa ovisi o sezoni u kojoj se vjenčanje održava (ljeti je cijena cvijeća uvijek niža), o samom cvijeću koje je uključeno u kompoziciju (ruske ruže, na primjer, koštat će manje od nizozemskih) , o hitnosti (buket sakupljen na dan vjenčanja iz prijašnje dostupnosti cvijeća često je skuplji od naručenog unaprijed), konačno, o veličini buketa i složenosti njegove izvedbe.

Kako biste osigurali da buket u rukama mladoženja vizualno ponavlja riječi vjenčanog zavjeta, ne škodi unaprijed pogledati cvjetni "rečnik":

Astra- simbol ljubavi, sofisticiranosti

Bijeli aster– Volim te više nego ti mene

Maćuhice- moje misli su zauzete tobom

različak- Ne usuđujem se izraziti ti svoje osjećaje

Karanfil- šarm, ženska ljubav

Crveni karanfil- divljenje, srce mi je puno tebe

Ružičasti karanfil- Nikada te neću zaboraviti

Ljubičasti karanfil– nepostojanost, hirovitost

Dianthus prugasti- odbijanje, nažalost, ne mogu biti s tobom, iako to želim

Bijeli karanfil– nevinost, čista ljubav, dar ženske sreće

Žuti karanfil- razočarao si me

Gladiola- luksuz, sjaj, daj mi priliku, ja sam iskren, cvijet gladijatora

Dalija- Drago mi je vidjeti te

Hortenzija– hvala na razumijevanju, hladnoći, bezdušnosti

Iris- simbol Francuske, tvoje prijateljstvo mi puno znači, vjera, nada, mudrost i neustrašivost

Kamelija– plemstvo

Kamelija ružičasta- Strastveno te želim

Kamelija crvena- ti si plamen u mom srcu

Kamelija bijela- preslatka si

zvono- poniznost, zašto me mučiš hirovima

Đurđevak– svježina, suze Djevice Marije, povratak sreći, poniznost, ti ukrašavaš moj život

Ljiljan bijeli– nevinost, čistoća, veličina, divno je biti s tobom

Ljiljan žuti- Hodam po zraku, lažan i raskalašen

Ljiljan- ljepota

Mak– vječni san, zaborav, mašta

Mak crveni- zadovoljstvo

Mak bijeli– utjeha

Mak žuti- bogatstvo, uspjeh

Tratinčica– nevinost, prava ljubav, nikad neću reći, čistoća

Mimoza– skromnost, sramežljivost i čistoća

Narcis– voli me, uzvratna ljubav, želja, simpatija, želja za uzvratnom ljubavlju

Nezaboravnice– prava ljubav, uspomene

Neven– okrutnost, tuga, ljubomora

Maslačak- odanost, sreća

Orhideja– ljubav, ljepota, sofisticiranost, lijepa dama, kineski simbol velikih obitelji

Božur– nezadovoljstvo, sretan život, sretan brak

Bršljan– bračna ljubav, vjernost, prijateljstvo, privrženost

Ruža tamno grimizna– tugovanje

Ruža hibiskus– sofisticirana ljepota

Ružičasto ružičasta– savršena sreća, molim te vjeruj mi

crvena ruža- ljubavi, volim te

Ruža mjesečarka- Uvijek ću se sjećati

Ruža bez trnja- ljubav na prvi pogled

Ruža bijela– nevinost i čistoća, dostojan sam te, ti si nevjerojatna, tajanstvenost i tišina

Ruža žuta– smanjenje ljubavi, ljubomora

ružin pupoljak– ljepota i mladost, nevino srce

Pupoljak ruže crvene boje– čisto i slatko

Ružičasti pupoljak bijeli– djevojaštvo

tratinčice- rođenje nade

Tulipan crveni– vjerujte mi, izjava ljubavi

Raznobojni tulipan- lijepe oči

Tulipan žuti– tvoj osmijeh, sunašce

ljubičica– skromnost

Ljubičasto plava– budnost, odanost, uvijek ću biti vjeran

Bijela ljubičica- riskirajmo

Krizantema– divan si prijatelj, vedrina i mir

Krizantema bijela– istina

Krizantema žuta– slaba ljubav

Vjenčano odijelo

Sve do kraja 19. i početka 20. stoljeća mladi su se u većini zemalja vjenčavali u tradicionalnoj svečanoj odjeći, karakterističnoj za područje i stalež. Često se mladenka i mladoženja nisu isticali iz gomile gostiju - to je, međutim, moglo poslužiti kao dodatna zaštita od zlih duhova. Jedan od najstarijih obveznih elemenata mladenkine odjeće bio je vijenac od svježeg ili umjetnog cvijeća. Vijenac u obliku zatvorenog kruga bio je simbol čednosti.

Postupno, prvo u gradovima, a zatim iu ruralnim područjima, crna i bijela boja počele su prevladavati u vjenčanim odijelima. Neki povjesničari skloni su bijelu boju mladenkine haljine smatrati žalovanjem, budući da je mladenka "umrla" za svoj klan, prelazeći u klan svog muža. Od posebne važnosti u vjenčanici je također pregača– neizostavan atribut dobre domaćice.

I ovdje veo, veo za mladenku to nije samo ukras, već i zaštita od zlih duhova i zlih duhova. Mnogi rituali također su imali "zaštitnu" funkciju - na primjer, prenošenje mladenke preko praga (gdje boravi zla sila) u naručju mladoženje, kao i buka svadbene povorke: čestitanje, pjevanje, vatromet, ili čak hicima iz pištolja.

U Rusu su ljudi prolazili prolazom u haljini u kojoj se udala njihova prabaka.

U južnoeuropskim zemljama (Italija, Španjolska, Grčka) radije šivaju haljine, a nakon vjenčanja čuvaju ih s poštovanjem poput obiteljskog srebra ili jastuka za kauč koje je izvezla njihova baka. Pretjerano pragmatični Amerikanci, iako se unaprijed pripremaju za vjenčanje, često iznajmljuju haljine. Kod nas stil vjenčanice i kvalitetu čipke na njoj, kao i uvijek, diktira debljina novčanika.

Dramu je napisao Viktor Rozov početkom 60-ih i, kao i sve Rozovljeve drame, doživjela je uspjeh. Išla je po cijeloj zemlji, a zatim je, kao i sve Rozovljeve drame, sišla s pozornice. Konflikt, situacija, sami likovi - sve je odjednom postalo zastarjelo i izgubilo na vjerodostojnosti.
U životu svake osobe postoji trenutak izbora. Upravo sada morate poduzeti sljedeći korak. To će utjecati na vaš cijeli život. Kako nastaviti? Problem je vječan.
Pripreme za vjenčanje. Svi su u svečanom raspoloženju, pripremaju jelovnik, mladenka Nyura kupuje odjeću, a rodbina priprema darove. Cijelo selo

Govori samo o vjenčanju Nyure i Mikhaila. I sve bi bilo u redu, ali prva ljubav Mihaila Klave dolazi u selo; zajedno su odrasli u sirotištu. Tajno se sastaju i priznaju jedno drugom da su se oduvijek voljeli. No budući da je vjenčanje već planirano, morat će se rastati zauvijek. Vasilij, Mihailov brat, nagovara mladoženju da prekine vjenčanje, jer ono što Mihail osjeća prema Njuri nije ljubav. Ali Mikhail se ne slaže sa svojim bratom; osjeća se krivim pred Nyurom.
Nora je pak već čula tračeve o tajnoj ljubavi svog muža, ali radije ne vjeruje u njih, jer ga ludo voli i želi s njim graditi obiteljsku sreću. Ali pomisao da njezin muž voli drugu nju proganja i sama odlučuje da će se vjenčanje ipak održati, ali kada se pristupnica potpiše, pogledat će muževo lice i shvatiti što mu je u srcu. Sve se potvrdilo i na prvu zdravicu, “gorko” kaže da pušta muža. Kako je sve završilo ne zna se, sam autor nas poziva na daljnje maštanje.
Unatoč naizgled otvorenoj ljubavnoj liniji, predstava zapravo ne govori o ljubavi. Tu su prije svega vidljivi etički problemi: istinska i izmišljena sloboda, visok osjećaj dužnosti i svijest o odgovornosti za sudbinu voljene osobe. Borba suprotnih osjećaja u duši glavnog junaka u finalu je pojašnjena spoznajom da se na tuđoj nesreći ne može graditi vlastita sreća.
I Nyura i njezin odabranik Mikhail prikazani su od strane dramatičara isključivo iz svih mogućih zasluga. Nyura je samo utjelovljenje dobrote, nesebičnosti, duhovne otvorenosti i brige za ljude. Nyura voli Mihaila predano i nesebično, pogotovo jer joj odabranik u svemu odgovara - autor ga prikazuje kao čovjeka rijetke duhovne ljepote, poštenja i pouzdanosti. Iako glavni likovi ne žure naznačiti prirodu sukoba, jasno je da Mihail uopće ne voli Njuru, već Klavu, ali je patnja Mihaila, Njure, a ponajviše Klave, izložena javnosti.
Samožrtvovanje vlastite sreće zarad sreće voljene osobe dira publiku u srca i ne dopušta joj da ostane ravnodušna. Ovo je prava ljubav!
„Volim te, Miša! Ne mogu ti uzeti slobodu... Ne želim... Vidio sam kako si potpisao smrtnu presudu... i oči su ti postale potpuno mirne, čak... Volim te, Mišenka! Volim tebe, ne sebe..."

(Još nema ocjena)

Ostali spisi:

1. Na dan vašeg vjenčanja uvijek postoji problem u odabiru radnje koja vam može radikalno promijeniti život. I junaci ovog djela morali su se suočiti s izborom pripremajući se za već zakazano vjenčanje. Nevjesta Nyura bira odjeću, svi pripremaju jelovnik u iščekivanju praznika, Pročitajte više ......
2. Drama A. N. Ostrovskog "Oluja" s pravom se smatra jednom od najboljih drama ruske drame. Dotiče se važnih ljudskih problema koji su aktualni u svakom vremenu: problema slobode, ljubavi, sreće, savjesti, moralnog izbora. Sve su te teme u predstavi razvijene vrlo precizno i ​​Read More......
3. U središtu drame M. Gorkog "Na dnu" nisu samo ljudske sudbine, već sukob ideja, spor o čovjeku. Srž ovog spora je problem istine i laži. Sama kompozicija drame, njen unutarnji pokret raskrinkava Lukinu filozofiju. Na početku predstave vidimo Read More......
4. Drama A. N. Ostrovskog "Oluja" jedno je od najboljih i najpoznatijih djela velikog ruskog dramatičara. Napisana 1869. godine, ova drama još uvijek ne silazi s kazališnih pozornica, pronalazeći odaziv kod svake nove generacije čitatelja i gledatelja. Akcija Read More......
5. Dramaturgija Gorkog je složena i vrlo zanimljiva. Talent nadarenog pisca pomogao mu je pronaći pravo okruženje i pravi sukob kako bi otkrio svoje pozicije i poglede. Također je zanimljivo da je svaka rečenica bilo kojeg junaka važna i ima duboko značenje. Sa svakom radnjom predstave Read More......
6. Drama “Višnjik” posljednje je Čehovljevo dramsko djelo, tužna elegija o prolaznom vremenu “plemićkih gnijezda”. U pismu N. A. Leikinu Čehov je priznao: “Strašno volim sve što se u Rusiji zove imanje. Ova riječ još nije izgubila svoju poetičnost Read More......
7. Koje mjere poduzima gradonačelnik nakon što sazna za dolazak revizora? Jagode stavljaju na bolesnike bijele kapice, a bolje bi bilo da je općenito manje bolesnika; Lyapkin-Tyapkin - privremeno uklonite arapnik s javnog mjesta i guske iz hodnika, pijani procjenitelj žvače češnjak ili Read More ......
8. Pjesma A. Bloka "Jesenji dan" ima točan datum - 1. siječnja 1909. godine. Posvećena je temi domovine. Njegova je ideja, po mome mišljenju, izražena u posljednjem katrenu: Oj, jadna moja zemljo, Što si srcu? Oh, moja jadna ženo, Oh Read More......

Ne želim reći ništa loše o Maggie, ali mislim da nije baš dobra za tebe.

Steve se nagnuo prema njoj, a njegova široka ramena zaklanjala su svjetlo ulične svjetiljke.

Da? A što mislite tko je pravi za mene?

ne znam - Opor miris kolonjske vode pomutio je Betsyne misli. - Netko... kao... kao... Diana Greenway.

Misliš li da smo Diana i ja pravi jedno za drugo, a Maggie i ja nismo? “Čak iu mraku, Betsy je vidjela da se Steve suzio. - Pokušavaš li me uvjeriti da nisam dovoljno dobar za Maggie?

Gospode, naravno da ne...

Betsy, idi u kuću. Odmah!

Uplašio ju je ton njegova glasa i, brzo otključavši bravu, sagnula se kroz vrata. Odmaknuvši malo zavjesu na prozoru, Betsy je gledala kako Steve brzo prilazi autu i sjeda za volan. Vrata su se glasno zalupila, snažan motor je zabrujao, a automobil je, uz škripu guma, brzo nestao iz vida.

Betsy je spustila zastor. Lice joj je bilo smrknuto. Što se dogodilo Steveu? Nikada ga nije vidjela ljutitog, ali danas je izgledao ljutito. No, cijelu je večer bio čudan - obukao je odijelo, bacio oči na Maggie, optužio nju, Betsy, da se boji seksa...

Boji se seksa! Smiješno je pričati o ovome. Ona doista nikad prije nije vodila ljubav, ali nikako zato što se bojala tjelesne intimnosti. Jednostavno se još nije htjela vezati obiteljskim vezama. Betsy je vjerovala da je seks prvi korak do braka, do braka i do pelena. Nije se bojala, sačuvala je svoju slobodu.

I dalje se mršteći, Betsy je sjela za stol i uzela olovku. Nije shvaćala zašto bi joj Steve rekao tako nešto. Možda se šalio? Uvijek je imao nekonvencionalan smisao za humor koji ju je mnogo puta nasmijavao. Ali sada se Betsy nije smijala. Situacija je vrlo, vrlo ozbiljna. Neće joj biti lako spasiti Stevea koji je postao potpuno nepredvidiv. Možda je na njega utjecalo to što je bio zaljubljen? Zaljubljen u ženu koja ne zna značenje ove riječi.

Betsy je prešla olovkom preko praznog lista papira i na njemu se pojavio obris haljine. Maggiena vjenčanica koja će odražavati njezinu prirodu. Povukla je crtu koja je ocrtavala svoje pune grudi, a zatim iscrtala zamršen dizajn na dugoj suknji. Haljina je ispala kao vjenčanica djevojke iz salona starog Divljeg zapada.

Betsy je uzela još jedan list papira. Na njega je ogrnula haljinu od fine bijele čipke, čiji je rub, obrubljen bijelim perjem, jedva prekrivao njezine bokove. Haljina je došla s lepezom od bijelog perja. Ova bi vjenčanica bila prikladna za kurvu. Betsy je pomno pogledala crtež. Ne, zaključila je, ova haljina nije dovoljno droljasta za Maggie.

Na sljedećem crtežu prikazala je uske bijele gaćice koje se probijaju kroz gotovo prozirnu suknju i visoko pokrivalo za glavu od bijelog perja, na koje je bio pričvršćen dugi veo. Vjenčana odjeća za djevojku iz raznih emisija.

Betsy je eksperimentirala dok joj prsti nisu izgubili osjećaj i više nisu mogli držati olovku.

Sljedećeg jutra, Betsy je malo kasnila na posao, a prva osoba koju je ugledala bila je Maggie. Steveova mladenka nosila je usku zlatnožutu haljinu, toliko kratku da su joj noge bile gotovo potpuno otkrivene. U rukama je imala tirkiznu torbicu, a na nogama sandale na visoku petu.

Maggie je sjedila na stolcu, a cijeli dućan, predvođen Mayom, užurbano se vrtio oko nje. May je pokazala Maggie svijetle kartonske ukrase za svadbeni stol i navela sve različite opcije jelovnika. Dvije prodavačice trčale su amo-tamo, postavljajući rolne tkanina za vjenčanice na stol ispred klijenta. Druga je prodavačica sjedila pokraj Maggie i pažljivo zapisivala njezine želje u bilježnicu.

Steve je, naslonjen na zid, mirnom ravnodušnošću promatrao vrevu žena. Činilo se da ga zabavlja ono što se događa.

Kao da je osjetio Betsynu prisutnost, Steve je okrenuo glavu i pogledi su im se sreli. U hodniku, okupanom jarkim suncem, njegove sivo-zelene oči doimale su se više zelenima nego sivima.

"Da, spreman sam se kladiti u svoj posao, svoju kuću, čak i svoj auto, dovraga, protiv činjenice da si još uvijek djevica!" Kad su joj se ove riječi pojavile u sjećanju, Betsy je osjetila kako nešto titra u njoj. Zbunjena, skrenula je pogled sa Stevea i otkrila kako je Maggie promatra.

Oh, evo Betsy! - gugutala je glumica. - Kakav blagoslov moći tako dugo spavati! Dobro je imati sestru kao šeficu, to daje određene privilegije. Zavidim ti. Moram ustati u zoru. Mnogi ljudi niti ne zamišljaju koliko je glumcima teško doći do novca! Na snimanju najnovije televizijske serije, primjerice, morala sam se u šest ujutro javiti u studio radi šminkanja. Nanijeli su mi kremu za instant tamnjenje po cijelom tijelu.

11. srpnja 2010

Rozovljevo sljedeće značajno djelo bilo je "Na dan vjenčanja" (1963). Nakon pojave ovog djela, prije svega sam primijetio da dramatičar ovdje prvi put odbija prikazati svoje voljene mlade sanjare. Time se sukob drame usložnjava, ali se publicistički patos djela smanjuje. Dramaturg se fokusira na odnos između tri glavna lika - Nyure Salove, Mikhaila Zabolotnyja, Klave Kamaeve. No, unatoč naizgled otvoreno ljubavnom zapletu, predstava “Na dan vjenčanja” zapravo nije ljubavna. Rozov nije tada, a ni kasnije postao, suptilan istraživač ljubavnih doživljaja svojih junaka. Privlače ga prvenstveno etički problemi: istinska i izmišljena sloboda, visok osjećaj dužnosti i svijest o odgovornosti za sudbinu voljene osobe.

I Nyura Salova i njezin odabranik Mikhail Zabolotny, baš kao i "dječaci Rozov" u prethodnim djelima, dramatičar je satkao isključivo od svih vrsta zasluga. Nyura je samo utjelovljenje ljubaznosti, nesebičnosti, duhovne otvorenosti i brige za ljude. Odredila je svoje mjesto u životu, radi u tvornici u malom povolškom gradiću i, naravno, kako i priliči idealnom junaku epohe razvijenog socijalizma, aktivno se bavi društvenim radom: „Izgubila sam se u tvorničkom komitetu. Ovaj ima bon, ovaj džeparac, onaj dijete u vrtić, ovaj dijete za sprovod, ovaj peti izvadi stan i smjesti ga... Svi žele pomoći, to je sve, to je potrebno.” Nyura voli Mihaila predano i nesebično, pogotovo jer joj odabranik u svemu odgovara - prikazuje ga kao čovjeka rijetke duhovne ljepote, poštenja i pouzdanosti. I sve bi bilo u redu, ali neočekivano, na dan vjenčanja Nyure i Mikhaila, njegova bivša nezaboravljena ljubav, Klava Kamaeva, pojavljuje se u gradu.

U jednom od nedavnih intervjua, V. Rozov je upitan zašto njegovi likovi nemaju "podzemlje", zašto junaci njegovih ranih djela, uključujući predstavu "Na dan vjenčanja", izgledaju nevjerojatno lagano? Dramaturg je odgovorio da uvijek namjerno nije opisivao mračne strane ljudske duše: “To jednostavno nije moje. Podzemlje i đavolije su od Dostojevskog.”

Osiromašuje li Rozovljeve likove gotovo potpuni nedostatak ozbiljnih mana? Vjerojatno iscrpljuje na neki način. Ali s druge strane, ta lijepa, uzvišena djela koja izvode po volji autora svakako izgledaju organski. Općenito, čitatelj i gledatelj ni na minutu ne sumnja da će Nyura Salova ipak odlučiti na dan svog vjenčanja, unatoč nerazumijevanju onih oko nje, ispraviti pogrešku i "pustiti" mladoženju:

“Nyura. Volim te Misha!! Ne mogu ti uzeti slobodu... Ne želim... Vidio sam kako si potpisao smrtnu presudu... i oči su ti postale potpuno mirne, čak... Volim te, Mišenka! Volim tebe, ne sebe...

majanski. Urazumite se... što će grad reći!..

Njura. Pa ako ću ja sve ovo preživjeti, onda će grad već nekako preživjeti!.. Idi, Miša, idi!.. Moj Miša! Ne mogu! (Skida veo i vrišti.) Puštam te!!”

Borba suprotnih osjećaja u duši glavnog lika u finalu je pojašnjena spoznajom da se na tuđoj nesreći ne može graditi vlastita.