Când se pune un gerunziu. Gerund Gerund în engleză

Gerunzii în engleză se formează prin adăugarea unui sufix -ing la baza verbului, adică are aceeași formă ca participiul I: lucru - lucru, scrie - scris.

În limba rusă nu există o formă corespunzătoare (adică gerunziu).

Proprietățile verbului la gerunziu sunt următoarele:

imi place citind povesti scurte.
Îmi place să citesc povestiri scurte.

3. Un gerunziu poate fi definit printr-un adverb.

Îi place conducere repede.
Îi place să conducă repede.

Proprietățile unui substantiv într-un gerunziu sunt următoarele:

Nu a început traducerea O carte noua.
A început să traducă o nouă carte. (A început să traducă o carte nouă.)

Nu-mi place înot. Îi place să înoate (înotul).

d) obiect indirect (sau obiect prepozițional):

Nu iubesc conducere. Îi place să conducă o mașină.

Nu atinge banca. Este proaspăt vopsit.
Nu atinge banca. A fost pictat recent.
Nu bea această apă.
Nu bea această apă. (Nu bea apă.)
Nu fumați aici.
Nu fumați aici. (Aici nu se fumează.)

2. Există un număr de verbe după care se folosește doar un gerunziu pentru a transmite sensul corespunzător: a opri- Stop, a termina - Sfârşit, a evita - evita, a preveni - împiedica, a rememora - reamintire. prea sofisticat - imagina, a-ti imagina - imagina, a intarzia - Salvați, a ierta - iartă, a ierta - iartă, a scuza - scuză, la minte - minte, a cere - cerere, a sugera - sugera si etc.

Încearcă să eviți lucru timp de noapte.
Încercați să evitați munca (munca) noaptea.

Iartă-mă venire târziu.
Scuze pentru întârzierea mea.

El a sugerat studiu seara.
Mi-a sugerat să studiezi seara.

Ei își amintesc adesea călător despre (în) Crimeea.
Își amintesc adesea călătoria lor în Crimeea.

Stop razand. Nu mai râde.

Eu nu mă supăr viaţă Aici.
Nu am nimic împotriva (nu mă deranjează) să trăiesc aici.

Vă rugăm să rețineți: Stopîn sensul încetării - oprește-te, nu mai faci ceva necesită un gerunziu după sine.

Stop fluierând. Nu mai fluiera.

În sensul opririi pentru un anumit scop (a face ceva), stop este folosit cu infinitiv după el.

Nu oprit a vorbi către Maria.
S-a oprit să vorbească cu Mary.

3. Există verbe după care poți folosi atât un gerunziu, cât și un infinitiv cu același sens. Acestea sunt următoarele verbe:

A) a începe, a începe - începe, a continua - continua.

Am început lucru. Am inceput munca.
Am început a munci. Am inceput munca.

b) a încerca - încerca, a intentiona - Rău(aceste verbe sunt mai des folosite cu infinitiv decât cu gerunziu).

Nu intenționează a pleca (plecare) armata.
Intenționează să părăsească armata.

V) a iubi - a fi indragostit, a place - ca, a urî - ură, a prefera - prefera(după verbele din Prezent și Trecut se folosește de obicei un gerunziu, în alte cazuri se folosește de obicei infinitivul).

Îmi place să merg pe jos. (=Îmi place să merg.)
Imi place sa ma plimb.

Ura să aștepte.
Nu-i plăcea să aştepte.

G) a permite, a permite - permite, a sfătui - recomanda(dacă este menționată persoana la care se referă acțiunea, atunci se folosește infinitivul; dacă nu este menționat, se folosește gerunziul).

Nu-i permit a conduce o mașină.
Nu-l las să conducă mașina. (Este indicată persoana la care se referă acțiunea - el.)

nu permit fumat Aici. Nu permit fumatul aici.

d) a ține minte - tine minte, a regreta - regret(un gerunziu este folosit după aceste verbe dacă acțiunea exprimată de gerunziu precede acțiunea exprimată de verbele a aminti, a regreta).

Regret mergând Acolo.
Regret că am fost acolo. (Am fost mai devreme, regret acum.)

e) a avea nevoie - nevoie, a vrea - vrei, a cere - cerere(după aceste verbe se folosește un gerunziu sau infinitiv, dar gerunziul este mai frecvent).

Florile vor udare. (= Florile vor a fi udat.)
Florile trebuie udate. (= florile trebuie udate.)

și) a incerca - incearca incearca, a cere in casatorie - propune, face o ofertă, a continua - continua, sa iti fie frica de - frică(verb a încerca însemnând a încerca - încerca necesită un infinitiv după sine și în sensul de a face experimentul - experiment necesită un gerunziu după sine).

Au incercat a pune
Au încercat să pună plasă de sârmă în jurul grădinii.

Din această propoziție nu este clar dacă rețeaua a fost instalată sau nu. A doua propoziție folosind un gerunziu:

Au incercat punând plasă de sârmă în jurul grădinii.
Au încercat (au făcut un experiment) să pună o plasă în jurul grădinii.

Utilizarea unui gerunziu indică faptul că au efectuat acțiunea principală, adică au pus o plasă, dar nu se știe dacă aceasta a avut un rezultat pozitiv, adică dacă a salvat grădina de iepuri de câmp, vulpi etc.

Verb a cere in casatorieîn sensul a intenționa - Rău necesită un infinitiv după sine și în sensul sugerării - sugera necesită un gerunziu după sine.

eu propun a începe Mâine.
Intenționez să plec mâine.

eu propun aşteptare până ajunge doctorul aici.
Vă sugerez să așteptați până vine doctorul.

Verb a continua(= a continua) - continua folosit de obicei cu un gerunziu, dar cu verbe precum a spune, a vorbi, a explica etc., când vorbitorul vorbește despre aceeași temă, dar introduce aspecte noi, se folosește infinitivul.

Nu a continuat vorbind.
Nu a început prin a ne arăta unde era insula și a continuat a spune ne despre clima sa.
A continuat să vorbească. A început prin a ne arăta unde se află insula și apoi a continuat să vorbească despre clima ei.

4. După verbe a merge, a veni un verb care indică activitatea fizică este folosit sub forma unui gerunziu.

Ei merg joc fotbal.
Ei merg să joace fotbal.

5. folosit pentru + Infinitiv exprimă un obicei din trecut.

Obișnuiam să fumez.
Odinioară fumam (dar acum nu mai fac).

Verbul a folosi în forma a fi folosit în sensul a fi obișnuit - obisnuieste-te folosit cu un gerunziu.

sunt obisnuit sa permanent la cozi.
Sunt obișnuit să stau la rând.

Structura a se teme de + Gerunziuînseamnă expresia fricii, fricii și este de obicei folosit cu verbe care exprimă acțiuni nedorite.

Nu mi-a fost frică cădere. Îi era frică să nu cadă.
Îi era frică de dispărut trenul lui.
Îi era frică să nu-și piardă trenul.

Structura a-i fi frică + Infinitiv exprimă că persoanei (ca subiect) îi este frică să execute acțiunea exprimată de infinitiv.

Nu mi-a fost frică a sari așa că a rămas acolo unde era.
Îi era frică să sară și așa a rămas acolo unde era.

6. Gerunzii sunt adesea incluse în substantivele compuse care indică scopul unui obiect: masă de scris - birou, oficiu de rezervări - casa de bilete, piscină - piscină.

7. Gerunziul este adesea folosit după verbe, adjective și participii ca obiect prepozițional și necesită anumite prepoziții după sine: a depinde de - depinde din, a insista asupra - insista pe, a obiecta la - obiect împotriva, a fi de acord cu - de acord cu, a se gândi la - să se gândească la, pentru a multumi pentru - mulțumesc pentru, pentru a preveni de la - impiedica, impiedica a avea succes in - a reusi in, a fi mandru de - fi mândru de (cineva, ceva), să fie pasionat de - a iubi (ceva), pentru a fi sigur de - a fi sigur de (ceva), a fi mulțumit de/cu - a fi mulțumit de (cineva, ceva), pentru a fi surprins de - a fi surprins (de ceva) A fi interesat in - fi interesat de (ceva), pentru a fi conectat cu - fi legat de.

Ea a reusit sa joace pianul.
Ea a obținut succes cântând la pian.

El nu era surprins văzând ea în casa noastră.
A fost surprins să o vadă (când a văzut-o) în casa noastră.

El a insistat să Ale mele in miscare la casa lor.
A insistat să mă mut în casa lor.

Ea a fost mândru că a câștigat primul premiu.
Era mândră că a primit (a câștigat) premiul I.

8. Gerunziul perfect (a lucrat, a scris) este folosit în locul Gerunziului prezent (a lucra, a scrie) atunci când acțiunea se referă la timpul trecut.

Am fost surprinși de el ajunse la conferinta.
Am fost surprinși că a venit la conferință.

9. Un gerunziu la vocea pasivă (Passive Gerund) se folosește atunci când acțiunea exprimată de gerunziu este efectuată asupra persoanei sau lucrului la care se referă.

Prezent: a fi lucrat, a fi scris.
Trecut: a fost lucrat, a fost scris.

amintesc a fi luat la Grădina Zoologică de mic copil.
Îmi amintesc că am fost dusă la grădina zoologică când eram mică.

A fost pedepsit de fiind trimis la culcare fără nicio cină.
A fost pedepsit fiind trimis la culcare fără cină.

Sintagma gerundială complexă

Combinația unui pronume posesiv sau a unui substantiv în cazul posesiv sau general cu un gerunziu se numește o frază gerundială complexă.

În această combinație, gerunziul exprimă o acțiune efectuată de persoana sau lucrul desemnat de pronume sau substantiv. Întreaga tură este tradusă printr-o propoziție subordonată.

El a insistat revenirea ei Acasă.
A insistat ca ea să se întoarcă acasă.

S-au opus fiul lor își schimbă locul de muncă.
Erau împotriva ca fiul lor să-și schimbe locul de muncă.

Nu era nicio speranță de primirea noastră bilete.
Nu aveam nicio speranță să luăm bilete.

Propozițiile negative în engleză sunt o propoziție care conține indicatori de negație. În rusă, o propoziție poate avea mai multe negative. În engleză, poate fi doar un negativ într-o propoziție.

În engleză există trei forme de verbe nefinite: infinitivul, gerunziul și participiul. Acest articol se va concentra pe două dintre ele - infinitivul și gerunziul.

Particularitatea formelor nefinite ale verbului în comparație cu cele personale este că infinitivul și gerunziul nu se schimbă în funcție de persoane, numere și timpuri și nu au o categorie de dispoziție. Formele nefinite ale verbului au forme gramaticale de voce, aspect și, de asemenea, exprimă referire temporală la acțiunea verbului-predicat personal (simultaneitate, antecedent).

În acest articol veți învăța:

Formele și funcția sintactică a infinitivului și gerunziului

Forme de infinitiv (Tabelul 1)

Forme de gerunziu (Tabelul 2).

Există asemănări semnificative între infinitiv și gerunziu, motiv pentru care utilizarea lor este adesea dificilă. Ambele forme de verb îndeplinesc o serie de funcții sintactice ale unui substantiv, de exemplu. ele pot fi folosite ca subiect, complement, determinant sau parte nominală a unui predicat compus nominal.

Funcțiile sintactice ale infinitivului și gerunziului (Tabelul 3)

Un gerunziu, ca un substantiv, poate fi folosit cu un pronume posesiv sau un substantiv în cazul posesiv și cu prepoziții:

insist asupra venirea lui la intalnire.

Ea este mândră fiul ei studiază la Universitate.

Sunt astept cu nerabdare sa aud de la tine in scurt timp.

GERUNDUL descrie o acțiune sub formă de substantiv. INFINITIVUL indică cel mai adesea un scop sau un motiv. Cu toate acestea, fără a cunoaște regulile, este adesea foarte dificil să decideți ce ar trebui folosit într-o propoziție - un infinitiv sau un gerunziu.

Cazuri de utilizare a infinitivului.

Infinitivul poate fi folosit cu sau fără particula to. Puteți citi mai multe despre asta în .

Deci, haideți să enumerăm cazurile în care este necesar să folosiți infinitivul.

Se folosește infinitivul:

• După o serie întreagă de verbe. Lista verbelor este prezentată mai jos.

Lista verbelor după care se folosește infinitivul (Tabelul 4)

Lista de verbe urmate de un substantiv sau pronume + infinitiv (Tabelul 5)

Nu am fost de acord să mă ajute. - A fost de acord să mă ajute.

Încerc să mă îmbunătățesc. - Încerc să mă fac mai bun.

• După verbele sfătui (sfatu), permite (permite), convinge (convinge), încuraja (inspira), convinge (convinge) și altele dacă sunt prezente după ele complement direct exprimat printr-un substantiv sau pronume:

Nu le permit șoferilor să parcheze aici. — Nu le permit șoferilor să-și parcheze mașinile aici.

Te sfătuiesc să nu-i urmezi exemplul. „Te sfătuiesc să nu-i urmezi exemplul.”

• După fraze ar dori/ar iubi/ar prefera(Aș dori să)

Mi-ar plăcea să joc tenis acum. - Aș vrea să joc tenis acum.

Nu aș prefera să joc tenis cu Pete. — Prefer să joace tenis cu Pete.

• După adjective drăguț, scuze, bucuros, fericit, fricos, rușinat, amabil etc. în fraze de următorul tip:

Se bucură să se întoarcă din nou acasă. - E bucuros să fie din nou acasă.

Era imposibil să crezi povestea lor. „Este imposibil să crezi povestea lor.”

• După construcția Este/a fost/a fost + adjectiv + de + substantiv/pronume:

Este drăguț din partea lui să mă viziteze la spital. - A fost drăguț din partea lui să mă viziteze la spital.

A fost o prostie din partea mea să schiez fără lecții. — A fost o prostie din partea mea să schiez fără antrenament prealabil.

• După prea (prea) și suficient (destul):

Niciodată nu este prea târziu să studiezi. - Niciodată nu e prea târziu să înveți.

E prea târziu să mergi acolo. - E prea târziu să mergi acolo.

• În construcții așa + adjectiv + ca la INFINITIV:

Ai fi atât de amabil să mă ajuți cu engleza mea? — Ai fi atât de amabil să mă ajuți cu engleza mea?

• După cuvintele cine (cine), ce (ce), unde (unde), când (când), cum (cum), care (care). Excepția este cuvântul de ce:

Habar n-am ce sa cumpar. — Habar n-am ce să cumpăr.

Nu sunt sigur ce companie să angajez. — Nu sunt sigur ce companie să angajez.

DAR: De ce să nu mergi acolo?

În fraze

• a fi sincer (a fi sincer),
• să-ți spun adevărul (în adevăr),
• a fi sincer (spunând sincer),
• pentru început (să începem cu asta), etc.

Sincer să fiu, urăsc vremea rece. — Sincer, urăsc vremea rece.

Atunci să-ți spun adevărul, mi-e dor de vară. - Să spun adevărul, mi-e dor de vară.

Să fiu sincer, zăpada nu m-a entuziasmat niciodată. — Sincer vorbind, nu mi-a plăcut niciodată zăpada.

• Infinitivul este folosit într-un obiect complex cu sau fără particula to.

Vreau să ajute. - Vreau să ajute.

Fără particula to, infinitivul dintr-un obiect complex este folosit după verbe care exprimă percepția prin simțuri: vezi, privesc, observați, observați, auziți, simțiți etc. Infinitivul în acest caz este folosit fără particula to și denotă o acțiune finalizată!

I-am văzut traversând strada. — I-am văzut traversând strada.

L-am auzit cântând. — L-am auzit cântând.

• După expresiile: primul, al doilea, ultimul, singurul:

El este întotdeauna primul care vine. - El este întotdeauna pe primul loc.

• Numai după.

She went there only to see him once more - She went there only to see him again.

Principalele utilizări ale gerunziului.

Gerunziul este folosit după un număr de verbe prezentate în tabelul următor.

Verbe care sunt întotdeauna urmate de un gerunziu (gerunziu) (Tabelul 6).

• După verbele dragoste, place, bucur, prefer, displace, hate, detest atunci când se vorbește despre un obicei de viață;

Îți place să locuiești în orașul tău? — Îți place să locuiești în orașul tău?

Nu preferă să facă totul la timp. — Preferă să facă totul la timp.

Întotdeauna mi-a plăcut să gătesc mâncare italiană. — Întotdeauna mi-a plăcut să gătesc mâncăruri italiene.

Gemenii urăsc să fie despărțiți. - Gemenii urăsc să fie despărțiți.

Detest să citesc orice despre mine. „Nu suport să citesc despre mine.”

• După verbul cheltuiți (cheltuiți), risipiți (cheltuiți), pierdeți (pierdeți) în expresiile cheltuiți/pierdeți/pierdeți timpul, banii (cheltuiți bani, timp):

Petrec mult timp încercând să-l ajut. „Petrec mult timp încercând să-l ajut.

Oamenii nu vor să-și piardă timpul mâncând în restaurante la ora prânzului. — Oamenii nu vor să piardă timpul mâncând în restaurante în timpul unei pauze.

• După prepoziții:

Nu alerga până acasă fără să te oprești. „Am alergat până acasă fără să mă opresc.”

Nu mi-am cerut scuze pentru întârziere. — Și-a cerut scuze că a întârziat.

Vă sugerăm să vă amintiți următoarele verbe cu prepoziții, după care se folosește gerunziul. Desigur, prezența unei prepoziții în sine vă va spune să utilizați un gerunziu, dar cunoașterea acestor verbe cu postpoziții este foarte utilă.

Lista verbelor cu prepoziții urmate de un gerunziu (Tabelul 7).

Lista de adjective/participii cu prepoziții urmate de un gerunziu (Tabelul 8)

Lista substantivelor cu prepoziții urmate de un gerunziu (Tabelul 9)

NOTĂ că în următoarele expresii, to este o prepoziție, nu o particulă, așa că trebuie să folosești un gerunziu, nu un infinitiv:

• se adaptează la (adapta),
• fi/obișnuiește-te cu (obișnuiește-te cu),
• aștept cu nerăbdare (aștept cu nerăbdare),
• obiect la

Gerunziile sunt folosite după fraze

• nu este de folos/bun (inutil),
• este (nu) merită (nu/merită),
• fi ocupat (a fi ocupat),
• la ce folosește...? (la ce folosește...?),
• nu are rost în... (nu are rost în...),
• nu pot ajuta (imposibil să reziste),
• fi/obișnuiește-te cu (obișnuiește-te cu),
• simți că (a fi înclinat, a dori),
• aștept cu nerăbdare (aștept cu nerăbdare)
• nu suporta

Această carte merită citită. - Această carte merită citită.

Eram ocupat cu repararea mașinii. — Am fost ocupat cu repararea mașinii.

La ce folosește plânsul? - La ce folosește plânsul?

Nu are rost să o faci acum. - Nu are rost să faci asta.

Nu m-am obișnuit să trăiesc într-o țară fierbinte. — Este obișnuit să trăiască într-o țară fierbinte.

Publicul nu se poate abține să râdă. — Publicul nu s-a putut abține să nu râdă.

Aștept cu nerăbdare vești de la tine. - Astept raspunsul tau.

INFINITIV SAU GERUND: cazuri speciale.

În această parte vom vorbi despre acele verbe după care este posibil să folosiți atât un infinitiv, cât și un gerunziu.

ÎNCEPE /START /CONTINUA

După aceste verbe, se poate folosi fie un gerunziu, fie un infinitiv, fără a schimba sensul propoziției:

Au început să cânte. = Au început să cânte.

NU-I PLACE /URĂ/PREFERA

Situația este similară, puteți folosi atât gerunziul, cât și infinitivul.

Oamenii urăsc să fie criticați. = Oamenii urăsc să fie criticați.

RECOMANDA /PERMITE/PERMIS /A INCURAJA /RECOMANDA

Dacă aceste verbe sunt urmate de un obiect, atunci se folosește infinitivul. În absența unui obiect, se folosește un gerunziu:

Nu am fost sfătuiți să facem o excursie. = El a sfătuit să facă o excursie.

NEVOIE/NECESIT /VREI

Verbele nevoie (trebuie), cere (cere), doresc (vrea) în sens general necesită folosirea unui infinitiv, totuși, dacă vorbim de propuneri de reparare/îmbunătățire, atunci când avem de-a face cu un sens pasiv, atunci putem folosi un pasiv gerunziu sau infinitiv.

Masina necesita reparatie. = Mașina trebuie reparată.

După următoarele verbe se poate folosi fie un gerunziu, fie un infinitiv, dar sensul propoziției este schimbări.

UITA (uita):

Uitați + la INF – uitați să faceți ceva

Forget + Ving - uitați că ați făcut ceva

Am uitat să-mi duc camera în parc. — Am uitat să-mi duc camera în parc.

Am uitat să-mi duc camera în parc. — Am uitat că am dus camera în parc.

REGRET (regret))

Regret + la INF – regret că am făcut ceva (deseori cu)

Regret + Ving - a regreta că deja s-a făcut ceva

Îmi pare rău să vă spun că plec. Îmi pare rău, dar trebuie să spun că plec.

Îmi pare rău că ți-am spus că plec. „Regret ce am spus despre plecare.”

ȚINE minte (ți minte):

Amintiți-vă + la INF – amintiți-vă că trebuie să faceți ceva

Remember + Ving – amintiți-vă ce sa făcut deja

Nu mi-am amintit să trimit invitația. „Și-a amintit și a trimis o invitație.

Nu mi-am amintit să fi trimis invitația. — Și-a amintit că trimisese o invitație.

Opreste oprestesia):

Stop + to INF – opriți-vă pentru a face ceva

Stop + Ving – opri / nu mai face ceva

Nu m-am oprit să vorbesc cu Gerald. — S-a oprit să vorbească cu Herald.

Ea a încetat să mai vorbească cu el acum cinci săptămâni. „Ea a încetat să mai vorbească cu el acum cinci săptămâni.”

Incearca incearca)

Încercați + pentru a-inf. - încercați ca experiment

Încercați + Ving - încercați

Încercați să aruncați mingea în coș. - Încercați să aruncați mingea în coș.

Încercați să gătiți această carne. – Încearcă să gătești această carne.

CONTINUĂ (continuă)

go on + to-inf (nu mai face ceva si incepe sa faci altceva).

continuă + Ving (continuă să faci o singură acțiune)

Nu a curățat curtea și apoi a trecut la udarea florilor. - A curățat curtea și apoi a început să ude florile,

Am continuat să dansăm până am obosit. — Am continuat să dansăm până am obosit.

mean + to-inf - intenționați să faceți ceva

însemnă + Ving - a însemna, a presupune

Ea vrea să studieze fizica la Londra anul acesta. – Anul acesta merge (are intenția) să predea fizica la Londra.

Acest nou loc de muncă înseamnă a trăi în străinătate. – Acest nou loc de muncă presupune locuirea în străinătate.

like + to inf. - exprimă o singură dorință, intenție, preferință

like + Ving - adică place foarte mult, sinonim bucură-te

Îmi place să fiu punctual. – Prefer să fiu punctual.

Îmi place înotul. - Îmi place înotul.

Acum puteți face exercițiile pe.

Gerunziu este o formă verbală impersonală formată prin adăugarea terminației -ing la verb. De exemplu, gerunziul verbului citit este citind. Nu există un analog al gerunziului în limba rusă.

În ciuda faptului că gerunziul este o formă de verb, are mai multe caracteristici ale unui substantiv. În special, într-o propoziție poate fi subiectul, obiectul și predicatul; gerunziile pot fi folosite după prepoziții; poate fi precedat de pronume posesive.

Rețineți că atunci când există un substantiv cu același sens ca și un gerunziu, este de preferat să folosiți substantivul.

De exemplu:
Noi suntem aşteptare pentru sosirea lui. (ȘI NU Îl așteptăm pe al lui sosind.)
Îl așteptăm sosire.

Formele și funcțiile gerunzurilor în engleză

În exemplele de mai jos, acordați atenție formelor gerunziului (prezent - formă de prezent, perfect - formă perfectă, pasivă - formă de voce pasivă, negativ - formă negativă):

imi place filmare.
imi place foc. (Forma gerundiului: prezent. )

Nu-i place fiind spus ce să fac.
Nu-i place când el Ei spun, ce să fac. ( Forma gerundiului: pasiv. )

Ea iubește fiind privit.
Îi place când este pe ea se uita. (Forma gerundiului: pasiv. )

El a fost acuzat săvârșind incendiere
El a fost acuzat de comiterea incendiere. ( Forma gerundiului: perfect. )

S-a plâns fiind torturat de politie.
A depus o plângere că a fost torturat de la politie. ( Forma gerundiului: pasiv perfect. )

Cel mai bun lucru pe care îl poți face acum pentru sănătatea ta este nu bea alcool.
Cel mai bun lucru pe care îl poți face pentru sănătatea ta acum este să nu bea alcool. ( Forma gerundiului: negativ. )

Pentru a înțelege mai bine diferența dintre formele de gerunziu enumerate, trebuie să aveți o bună înțelegere a timpurilor și a vocii în limba engleză.

După cum am menționat mai sus, într-o propoziție un gerunziu poate fi un subiect, un obiect și un predicat:

Zbor ma dezgusta.
Mă simt greață în timpul zborului. ( )

Incalcarea este interzis.
Încălcarea drepturilor de proprietate este interzisă. ( Funcția gerunzială: subiect.)

Nu permitem fumat in casa noastra.
Nu permitem fumatul în casa noastră. ( Funcția gerunzială: obiect direct.)

eu nu cred in cumpărare vinul ca investiție.
Nu cred că cumpărarea de vin este o investiție bună. ( Funcția gerunziului: obiect prepozițional.)

Activitatea mea preferată este citind.
Activitatea mea preferată este lectura. ( )

Greșeala noastră a fost încrezător l.
Greșeala noastră a fost că l-am crezut. ( Funcția gerunziului: predicativ.)

Complement de gerunziu în engleză

Fiind o formă verbală, gerunziul are și caracteristicile unui verb. La fel ca un verb, un gerunziu poate lua un obiect după el.

Comparaţie:
Fumat este dăunătoare sănătății. – Fumand tigari este dăunătoare sănătății.
Fumat nesănătos. – Fumand tigari nesănătos. ( Substantiv țigări fumat. )

iubesc citind. - Iubesc citind romane.
iubesc cu adevarat citit. - Iubesc cu adevarat citește romane. (Substantiv romane este obiectul gerunziului citind. )

Cu toate acestea, rețineți că atunci când un gerunziu este folosit cu un articol, acesta nu poate lua un obiect direct. În schimb, se folosește o structură prepozițională de.

De exemplu:
Fumatul de țigări este dăunătoare sănătății.
Fumatul de țigări este dăunător sănătății.

Urcarea munților este un sport bun.
Alpinismul este un sport bun.

Folosirea pronumelor cu gerunzi în limba engleză

Pronumele posesive și unii modificatori sunt adesea folosiți cu gerunzii (de exemplu, asta, aceia, fiecare, fie, unii, putini, toti, amandoi, etc.), indicând astfel cine realizează acțiunea exprimată prin gerunziu.

De exemplu:
Au insistat demisia mea bara.
Au insistat că Am plecat din această postare.

Face fumatul meu te enervează?
Asta nu te deranjează eu fumez?

Eu nu mă supăr venirea ta târziu.
Eu nu mă supăr Ai venit târziu.

urăsc pe toată lumea acest inutil certându-se.
Nu suport totul acest inutil disputa.

Nu există nicio speranță de sosirea lui la timp.
Nu există nicio speranță că el va veni pe parcursul.

Era supărată pe John încearcă să o mintă.
Era supărată că John a încercat minți-o.

În vorbirea colocvială în astfel de situații, substantivele sau pronumele personale sau s-urile sunt mult mai des folosite (de exemplu: eu, el, tu, John) decât pronumele sau modificatorii posesivi.

De exemplu:
Au insistat eu demisionând bara.
Era supărată pe John încearcă să o mintă.

De asemenea, substantivele și pronumele personale sunt preferate atunci când gerunziul este la voce pasivă sau când substantivul exprimă un obiect neînsuflețit.

De exemplu:
Am fost șocați de Președintele Kennedy este asasinat.
Am fost șocați când președintele Kennedy a fost asasinat.

Nu există pericolul prăbușirea acoperișului.
Nu există niciun pericol ca acoperișul să se prăbușească.

Nu există nicio speranță de ridicarea ceață pentru încă o oră.
Nu există nicio speranță că ceața va dispărea în următoarea oră.

Gerunzii cu verbe de percepție sunt de obicei folosite și cu substantive și pronume personale.

De exemplu:
eu l-am văzut alergând afară din cameră.
L-am văzut ieșind din cameră.

Utilizarea gerunziului este discutată în detaliu și descrisă în secțiunea următoare,

Gerunziul este una dintre părțile de vorbire engleză care este absentă în limba rusă.

Un gerunziu în engleză este o formă a unui verb numit impersonal (non-finit), care exprimă o acțiune, dar are caracteristicile și proprietățile nu numai unui verb, dar are și caracteristicile unui substantiv.

Gerunziul mai este numit și partea verbală a vorbirii. Răspunde la întrebarea: ce faci?

Pentru ce se folosește un gerunziu în engleză?

De obicei folosim această parte de vorbire după verbe:

• Indicarea începutului, duratei și sfârșitului unei acțiuni:
  • a începe, a continua, a opri, a termina
• Exprimarea unei atitudini față de o acțiune: antipatie, preferință etc. De exemplu:
  • a-i place, a se bucura, a iubi, a ura, a prefera etc.

Cunoștințe utile despre gerunziul englez:

• Poate avea un obiect direct fără nicio prepoziție:
  Citind povești, cultivând flori
• Un pronume posesiv (al lui, ea, lor) sau un substantiv în cazul posesiv (al prieten, al mamei) poate fi folosit înaintea lui, dar nu și un articol.

Funcții posibile ale unui gerunziu într-o propoziție

Deoarece gerunziul este o încrucișare între un verb englez și un substantiv, acesta poate prelua diferite funcții în propoziții. Poate fi o adăugare, o împrejurare, un subiect, o definiție, cu excepția cazului în care poziția unui predicat simplu este peste posibilitățile sale. Să luăm în considerare secvențial ce funcții poate îndeplini un gerunziu în propoziții:

Funcții subiect:

• Alergarea este foarte utilă. — Alergarea este foarte utilă

Aceste tipuri de propoziții pot fi reformulate cu ușurință fără a schimba sensul. Gerunziul este înlocuit cu un infinitiv; o astfel de deplasare este deosebit de comună în vorbirea colocvială:

• Este foarte util să alergi. — Este foarte util să alergi

Funcții obiect prepoziţional:

• Îi place să înoate. — Îi place să facă baie

Funcții complement direct:

• Mă deranjează că fumezi aici. — Mă opun că fumezi aici

Funcții circumstantele vremii:

• Când a venit acasă, a băut o ceașcă de ceai. — La întoarcerea acasă a băut o ceașcă de ceai

Funcții circumstanțele cursului de acțiune:

• În loc să meargă la școală, se uita la emisiuni TV. — În loc să meargă la școală, s-a uitat la o emisiune TV

Ar putea fi parte predicat nominal compus:

• Hobby-ul mamei mele este să facă prăjituri. — Hobby-ul mamei mele este să facă prăjituri

Definiție:

• Îmi place felul ei de a vorbi. — Îmi place felul ei de a vorbi

Având în vedere atât de multe funcții îndeplinite în propoziții, această parte variabilă de vorbire merită fără îndoială atenția cuvenită.

Subtilități ale formării gerundurilor

Gerunziul se formează după formula:

verb + ing

Regula generală pentru formarea unui gerunziu simplu nu provoacă dificultăți: luăm particula to de la verbul la infinitiv, apoi îi adăugăm terminația. -ing:

• A găti - a găti
• A asculta - a asculta

Cu toate acestea, există mai multe cazuri în care există unele abateri de la regula de mai sus:

1. Dacă verbul se termină în -e, Acea -e este omis și adăugat - ing:
   A face - a face
   A servi - a servi
2. Verbele care se termină într-o consoană și sunt precedate de o vocală scurtă accentuată necesită dublarea consoanei finale, iar apoi se adaugă -ing:
   A înota - înot
   Pentru a începe - început
   A alerga - a alerga
3. Verbe care au ultima silabă accentuată și se termină în -r, dublu, totuși, silaba accentuată nu trebuie să conțină diftongi, deoarece prezența lor exclude dublarea finalului -r:
   To star - starring ( -r devine pronunțată după dublare)
   A purta - a purta (există un diftong, deci se dublează -r inacceptabil)
4. Conform regulilor britanice, finala -l se dublează întotdeauna, în ciuda faptului că ultima silabă este accentuată sau neaccentuată.
   A călători - a călători
5. Dacă infinitivul are final - adică, sunt înlocuite cu -y:
   A minți - a minți

Final -ing, care ajută la formarea părții verbale a vorbirii și se pronunță ca un nazal , A -g noi nu o pronuntam.

Despre traducerea gerunzurilor în rusă

Gerunziul este tradus în rusă ca substantiv sau ca verb:

1. Le traducem ca substantive verbale rusești (proces de transmitere), care, de regulă, se termină în - aniye, —ție:
   A fumat (fumat) - fumat (fumat)
   A înota (înota) - înot (înot)
2. Uneori le traducem în rusă, ca verbele

Forme pe care le poate lua un gerunziu

Datorită relației sale cu verbul, gerunziul poate lua forme de voci active și pasive și poate fi și de două tipuri: nedefinit și perfect. Avem 4 forme, dintre care una este doar simplă, celelalte trei sunt complexe, pentru claritate le vom plasa în tabel.

1. Prima formă simplă este folosită cel mai des în engleză și denotă o acțiune care are loc simultan cu verbul principal, care este predicatul:
   Îmi place să scriu articolele. — Îmi place să scriu articole
2. A doua formă a gerunziului indică acțiunea pe care subiectul sau obiectul o experimentează:
   Urăsc să fiu înșelat. - Urăsc să fiu înșelat
3. A treia formă a gerunziului exprimă o acțiune care a avut loc mai devreme decât ceva care este transmis prin predicat:
   Am regretat că am publicat această poveste. — Am regretat că am publicat această poveste. (Urmăriți succesiunea evenimentelor: mai întâi a publicat, apoi a regretat.)
4. A patra formă indică, de asemenea, o acțiune premergătoare acțiunii pe care o exprimă predicatul din propoziție, în timp ce un subiect sau obiect a experimentat-o:
   Ne amintim că ni s-a arătat tabloul. — Ne amintim că ne-au arătat această poză

Gerunziu sau infinitiv

În engleză, există cazuri când trebuie să alegi un gerunziu sau un infinitiv.

Următorul tabel va ajuta la rezolvarea acestei probleme; distinge clar cazurile de utilizare a acestor două forme în limba engleză.

Așadar, astăzi ne-am dat seama ce este un gerunziu în engleză, am aflat caracteristicile, formele, funcțiile sale în propoziții. Din cauza absenței unei astfel de părți de vorbire în limba rusă, ți se poate părea fără sens, dar nu este așa. Cu puțin efort, perseverență și exerciții de antrenament, îi vei înțelege sensul în engleză.

Gerunziul în engleză este un subiect dificil de înțeles pentru oamenii din spațiul post-sovietic. Când învață limba engleză, majoritatea oamenilor nu reușesc să înțeleagă ce este un gerunziu prima dată.

Un gerunziu în engleză este o formă nefinită a unui verb care se termină în –ing, combinând caracteristicile atât ale substantivului, cât și ale verbului. În majoritatea situațiilor, gerunzii au semnificația unui proces, acțiune sau stare. „Gerunziul” se formează prin adăugarea desinenței -ing la forma nehotărâtă a verbului (infinitiv). De exemplu,

Citirea – citirea
Alergare - alergare
Mers - plimbare

Cu toate acestea, formarea unui gerunziu cu negație este destul de simplă. Într-o propoziție, este precedată de particula negativă not. Propoziții cu gerunzii în engleză și cu traducere:

Îi face plăcere să nu lucreze. —Îi face plăcere să rămână fără muncă.
Am fost dezamăgiți să nu le găsim aici. —Ne-am supărat să nu le găsim aici.

În ceea ce privește limba rusă, acesta este un fenomen dificil și de neînțeles, deoarece nu există analogi cu el. De regulă, cele mai asemănătoare ca funcție și semnificație a formei de gerunziu în limba rusă pot fi considerate substantive verbale cu diverse sufixe: -tiye, -ka, -stvo, -(e)nie sau, nu atât de des, infinitivul. Gerunziul este foarte asemănător cu forma nedefinită în multe dintre funcțiile sale, cu toate acestea, conform principalelor criterii, gerunziul seamănă mai mult cu un substantiv decât cu un verb.

Traducerea designului în rusă

Datorită absenței gerunziului ca fenomen în limba rusă, traducerea și utilizarea gerunziului pot fi complet diferite. Datorită încărcăturii semantice pe care o poartă Gerunziul, traducerea poate arăta astfel:

• substantiv;
• substantiv verbal;
• substantiv, cu o prepoziție însoțitoare;
• infinitiv;
• participiu;
• adjectiv

Forme

Există patru forme cunoscute ale gerunziului. Este folosit în Simplu și Perfect, precum și în voce activă și voce pasivă. Tabelul prezintă exemple de utilizare a diferitelor sale forme.

Îi place să trimită scrisori (activ) —Îi place să trimită scrisori.
Urăște să fie doborât la ring. (pasiv) -Urăște să fie doborât în ​​ring.

Perfect implică ceva care se întâmplă înaintea acțiunii verbului predicat. De exemplu:

Este mândră că i-a spus o idee acestei persoane celebre. (Activ) - Este mândră că i-a adus ideea acestei persoane celebre.
Este mândră că i s-a vorbit. (Pasiv) - Este mândră că au vorbit cu ea.

Funcții într-o propoziție

Datorită faptului că gerunziul a adunat criteriile principale ale mai multor părți de vorbire, formele și funcțiile gerunziului din texte sunt complet diferite. Singurul lucru este că, datorită particularităților sale, gerunziul nu poate acționa ca un simplu predicat.

Gerunziul ca subiect este folosit destul de des; pentru aceasta trebuie folosit fără prepoziție. Tradus în rusă, este fie un substantiv, fie un infinitiv.

Fumatul este un obicei prost. — Fumatul este un obicei prost.
Este necesar să încerci să te îmbunătățești. — Este important să încerci să te îmbunătățești.

De asemenea, destul de des forma impersonală poate apărea ca membru al unui predicat compus. Mai mult, utilizarea sa va fi posibilă numai cu verbul de legătură to be (am, is, are, was, were). Subiectul în acest caz va acționa sub forma unui obiect, incapabil să efectueze independent una sau alta acțiune exprimată de gerunziu. Altfel, nu mai este un gerunziu, ci un verb.

Hobby-ul lui este să asculte muzică.

Pentru a îndeplini funcția de complement, gerunziul trebuie să apară neapărat după anumite verbe; în alte situații, se va folosi doar infinitivul. Verbe după care se folosește un gerunziu în engleză (lista de verbe cu gerunziu în engleză): sfătuiește, întârzie, bucură, renunță, recomandă etc. Exemple:

El sfătuiește să vorbească cu soțul ei. — El a sfătuit să vorbească cu soțul ei.
Ea a întârziat finalizarea lucrărilor. — Ea a întârziat finalizarea lucrărilor.
Le-a plăcut să joace tenis. — Le plăcea să joace tenis.

În funcția de definiție, gerunziul apare mai rar și numai după substantive cu anumite prepoziții, precum: la, despre, la, în, din.

Îmi place ideea de a pleca în străinătate. — Îmi place ideea de a pleca în străinătate.

În anumite situații, gerunzii sunt folosite înaintea unui substantiv calificativ, într-o astfel de situație ele transmit funcția unui obiect dat: un loc de muncă (loc de muncă).

În același timp, în sintagma un copac care cade, căderea este un participiu, deoarece exprimă o acțiune efectuată de un substantiv.

Utilizarea unui gerunziu ca adverbial este posibilă; aceasta necesită adăugarea de prepoziții precum în, pe, înainte, după, fără etc.

Gerunziul este o formă absolut indispensabilă în utilizarea limbajului. Este evident că, fără a înțelege structura și regulile de utilizare ale acestui fenomen, este imposibil să studiezi pe deplin limba engleză.