Утворити дієприкметник від дієслова онлайн в англійській мові. Причастя в англійській мові, яке воно буває? У прикладах та практиці

Яка поєднує у собі ознаки дієслова, прикметника та прислівника. У російській мові відповідає дієприкметнику та дієприслівнику: doing- що робить, роблячи; opening- Відкриваючий, відкриваючи; done- Зроблений; opened- Відкритий.

Маючи властивості прикметника та прислівника, причастя у реченні може виконувати роль визначення чи обставини. Дієслівні властивості виявляються в тому, що дієприкметник може мати пряме доповнення.

Англійські причастя поділяються на:

• причастя теперішнього часу (Present Participle або Participle I).
• причастя минулого часу (Past Participle або Participle II).

Форми причастя

Негативні форми дієприкметника утворюються за допомогою частки not, яка ставиться перед дієприкметником: not asking— не питаючи, not broken- Не розбитий.

Причастя теперішнього часу. Participle I

Причастя теперішнього часу (Present Participle або Participle I) має дві форми:

• Present Participle Simple (просте причастя).
• Present Participle Perfect (перфектне причастя).

Просте причастя. Present Participle Simple

Present Participle Simple(Просте причастя теперішнього часу) відповідає російському причастю теперішнього часу (який читає, будує) і дієприслівнику недосконалого виду (читаючи, ладу).

Утворюється ця форма шляхом приєднання закінчення -ingдо основи дієслова:
read + ing - reading - читає, читаючи
build + ing - building - будує, будує

У пасивній заставі - being + ІІІ форма дієслова:
being read - читається, будучи читаним (тобто коли його читали)
being built — той, хто будується, будуючись (т. е. коли його будували)

Приклади пропозицій із простим дієприкметником:
Everybody looked at dancing girl. — Усі дивилися на дівчинку, що танцювала.
Говорячи хлопець зацікавлений в дитині дуже хлопця. — Лялька, яка говорить, дуже зацікавила дитину.
Travelling в Америці, я заощаджую безліч інтересів. — Мандруючи Америкою, я побачила багато цікавого.
house being built у нашій street is very good. — Будинок, який будується на нашій вулиці, дуже хороший (будинок, який будують). - пасивна застава

Перфектне причастя. Present Participle Perfect

Present Participle Perfect(перфектне причастя теперішнього часу) відповідає російському дієприслівнику досконалого виду (прочитавши, побудувавши).

Утворюється за такою формулою having + III форма дієслова:
having read - прочитавши
having built — збудувавши

У пасивній заставі - having been + ІІІ форма дієслова:

having been read - будучи прочитаним (тобто коли його прочитали)
having been built - будучи побудованим (тобто коли його збудували)

Приклади пропозицій із перфектним дієприкметником:

Having prescribed the medicine, the doctor went away. - Прописавши ліки, лікар пішов.
Having drunk a cup of tea, she felt better. — Випивши чашку чаю, вона відчула себе краще.
Маючи been shown the wrong direction, the travellers soon lost their way. — Оскільки мандрівникам показали не той напрямок, вони незабаром заблукали. - пасивна застава

Причастя минулого часу. Participle II

Причастя минулого часу(Past Participle або Participle II) є III форму дієслова і відповідає російському пасивному причастю минулого часу (прочитаний, побудований). Participle II має лише форму пасивної застави.

Причастя минулого часу - це ІІІ форма дієслова:

read - прочитаний
built - побудований
opened - відкритий
invited - запрошений

ІІІ форму неправильних дієслів необхідно запам'ятати!

Present Participle - Причастя в англійській мові

The Participle ["pα:tsıpl]

Причастя - це неособиста форма дієслова, що поєднує властивості дієслова, прикметника та прислівника. У російській мові відповідає дієприкметнику і дієприслівнику (в англійській мові немає окремої форми, що відповідає російському дієприслівнику).

В англійській мові є два причастя:

1) Причастя I (Participle I або Present Participle) - Причастя теперішнього часу. Має дві форми :

а) Present Participle Simple Tense. Відповідає російському причастю теперішнього часу та дієприслівнику недосконалого виду: reading- читаючи, читаючи, resting - відпочиваючий, відпочиваючи;

б) Present Participle Perfect.Відповідає російському дієприслівнику досконалого вигляду: having written - написавши, having read - прочитавши.

2) Причастя II (Participle II або Past Participle) - Причастя минулого часу. Причастя від перехідних дієслів відповідає російському пасивному причастю минулого часу: opened -відкритий,dressed -одягнений, made -зроблений.

Англійське причастя має властивості прикметника , прислівники і дієслова .

Як прикметник , причастя виконує у реченні функцію визначення іменника і відповідає російському причастю :

A broken cup lay on the floor. - Розбита чашка лежала на підлозі.

Як прислівник , дієприкметник виконує функцію обставини, що визначає дію, виражену присудком, і відповідає російському дієприслівнику :

Дієслівні властивості причастя виражаються у цьому, що може мати пряме доповнення:

Entering the room he found all the pupils present. - Увійшовши в кімнату він побачив, що всі учні присутні.

і може визначатися прислівником:

He liked to rest in the evening walkingповільно в парку. - Він любив відпочивати увечері, прогулюючисьповільно в парку.

Неперехідні дієсловане мають формПасивної застави (Passive).

Згадаймо, що:Перехідними називаються дієслова, що виражають дії, які можуть переходити на предмет і відповідають на запитання кого? що? . Наприклад: бачити, впустити.

Неперехідними називаються дієслова, що виражають дії, які не переходять безпосередньо на предмет чи особу. Наприклад: жити, плакати, сидіти. Такі дієслова вживаються лише у дійсній заставі.

Багато англійські дієслова в одному з кількох своїх значень є перехідними, а в іншому – неперехідними, наприклад: burn - палити(перехідний) / горіти(Неперехідний); sit - садити(перехідний) / сидіти(Неперехідний).

Утворення форм причастя

Present Participle Simple (Active) Tense- проста форма, що утворюється шляхом додавання закінчення -ingдо вихідної форми дієслова, ( , або IVформа);

Present Participle Simple (Passive) Tense to be beingі смислового дієслова у формі Past Participle (або IIIформа).

Present Participle Perfect (Active)- утворюється за допомогою допоміжного дієслова to haveу формі Present Participle Simple, а саме - having -edабо IIIформа);

Present Participle Perfect (Passive)- утворюється за допомогою допоміжного дієслова to beу формі Present Participle Perfect, а саме - having beenта смислового дієслова у формі Past Participle (форма з -edабо IIIформа).

Participle II (Past Participle)- має лише одну форму застави ( Passive). За типом освіти це III-яформа дієслова або -edформа.

Негативніформи дієприкметника утворюються постановкою частки notперед дієприкметником, наприклад: not asking - не питаючи,not seen - не видимий,not being read - не прочитаний.

Present Participle Simple
або просто Participle I (причастя теперішнього часу)

Причастя I або причастя теперішнього часу у дійсній заставі має просту форму з характерним ing-закінченням та в пасивному стані - складну форму з ing-Закінченням, зміщеним на допоміжне дієслово.

Ця форма вживається незалежно від часу, в якому стоїть присудок, висловлюючи лише одночасність з дією, вираженим дієсловом-присудком. У пропозиції Причастя I (Active та Passive) виконує функцію визначення або обставини.

Дійсна застава

Може передавати такі часові відносини:

а) Висловлює одночасність з дією, вираженим дієсловом-присудком речення в теперішньому, минулому чи майбутньому. Назва - " причастя теперішнього часу" є таким чином суто умовним. Наприклад:

б) Причастя у ролі обставини, утворені від дієслів фізичного сприйняття та руху можуть означати дія, що передує дії, вираженому дієсловом-присудком речення, тобто дія, що передається зазвичай формою Perfect Participle I.

в) Можуть виражати дію, що відноситься до справжньому часу ( моменту промови ) незалежно від цього, коли стоїть дієслово-присудок речення чи вживатися безвідноснона час. Наприклад:

У ролі визначення

У ролі визначення до іменника ( який? яка? які? ) Причастя I характеризує особу чи предмет через її дію. На відміну від герундія, що має ту саму форму, йому не передує прийменник.

Може перебувати як перед іменником (одинкове причастя), так і після іменника (з залежними від нього словами, утворюючи причетний оборот).

1) Перед іменником, як віддієслівний прикметник. Російською мовою перекладається дієприкметником теперішнього або минулого часу і показує, що описуваний предмет чи особа сам виконує дію:

При цьому іменник має бути особою або предметом, який сам може здійснювати дію, виражену дієприкметником. В іншому випадку ця дієслівна форма буде герундієм, наприклад:

2) Після іменника, де причастя I разом зі словами, що до нього утворює визначальний причетний оборот. Російською мовою перекладається причастям або присудком придаткового означального речення, що вводиться словом Котрий . На відміну від причетних оборотів у російській, визначальні причетні обороти в англ. мові зазвичай коми не виділяються.

Визначні причетні обороти повинні безпосередньо слідувати за іменником, до якого вони належать, порушення цього правила веде до зміни змісту висловлювання:

Примітка:Причетні означальні обороти вживаються у випадках, коли події, виражені дієсловом-присудком речення і дієприкметником відбуваються одночасно .

Can you see the girl dancing with your brother? - Ти бачишдівчину, танцюючуз твоїм братом?

The boys throwing stones into the pond laughed loudly. - Хлопчики, кидаликаміння в ставок, голосно сміялися.

Якщо ж ці дії відбуваються не одночасно , то при перекладі англійською мовою російського причетного обороту його слід перекладати визначальним підрядним реченням з присудком в потрібному часі:

У першому реченні: одна дія в цьому, друга дія - " розбив" в минулому. У другому реченні обидві дії в минулому, але вони не одночасні - спочатку " кидали", потім закінчили і почалася інша дія -" пішли додому".

У ролі обставини

У ролі обставини Причастя I пояснює коли?, чому?, чому?, як?, за яких обставин?і т.д. відбувається головна дія, виражена дієсловом-присудком речення. Використовується:

1) У причетних оборотах висловлювання обставин часу . Може стояти на початку або наприкінці речення, на російську мову зазвичай перекладається дієприслівником недосконалого виду або присудка придаткового речення, що вводиться словами коли, тому що, хоча і т.д. (зазвичай тоді, коли нам важко утворити російське дієприслівник від перекладеного слова, наприклад від слів писати, пектиі т.п.).

З деякими дієсловами дієприкметник може висловлювати і попередження, тоді воно перекладається дієприслівником досконалого вигляду:

У цьому випадку причастя часто запроваджується спілками when колиі while поки, поки,які російською мовою зазвичай перекладаються. Союз whenвживається тоді, коли йдеться про звичайну, повторювану дію, а союз whileтоді, коли йдеться про одноразову дію, частіше як про процес, що відбувається одночасно з дією дієслова-присудка. Вибір часто залежить від того, чи хочемо ми передати просто факт - з when, або підкреслити тривалість - з while(як у разі вживання форм Continuous).

Зверніть увагу: Причастя I від дієслова to be - beingне використовується в оборотах, що виражають обставину часу. Тому слід перекладати:

Зверніть увагу, що після when/whileдієприкметник beingпросто опускається і можна перекладати: When/While a child… - Будучи дитиною., When/While in Moscow… - Коли я був у Москві..

Being, проте використовується в оборотах, що виражають обставину причини:

2) У причетних оборотах висловлювання обставин причини , найчастіше з дієприкметниками, утвореними від дієслів мислення, емоцій, наприклад: knowing знаючи, remembering пам'ятаючи, hoping сподіваючисьта ін, а також being будучита having маючи:

Нагадаємо, що причастя beingтут означає причину дії, а не обставина часу (а це означає, що, наприклад, вираз Being a student, she… перекладається Оскільки вона була студенткою, вона…, а не Тоді (тоді), коли вона була студенткою, вона…; останній вираз можна перекласти - When/While a student, she…):

3) Для вираження обставин способу дії або супутніх обставин (дій) . Причастя чи причетний оборот у разі висловлює друга, супутня дія, що відбувається одночасно з головною дією, вираженою дієсловом-присудком, або безпосередньо передуєйому.

Зверніть увагу: Якщо за дієслівною ing-формою, що стоїть на початку пропозиції, слід присудок - це герундій, наприклад: Reading helps us …- Читання допомагає нам ….

Подібні обороти при перекладі не можуть бути замінені підрядною пропозицією, зате причастя можна замінити, без шкоди для змісту, другим присудком. Просто в англійській мові дієприкметник у таких випадках більш уживаний, ніж другий присудок.

Причетний оборот, що виражає другу дію, зазвичай не виділяється комою, якщо він знаходиться на початку речення і найчастіше виділяється, якщо він знаходиться в кінці речення. Кома ставиться обов'язково лише тоді, коли існує можливість прийняти причастя за визначення до слова, що стоїть ліворуч від нього. Наприклад:

Друга дія, що безпосередньо передує дії, вираженій дієсловом-присудком речення, може виражатися Причастям I і зазвичай перекладається дієприслівником досконалого виду. Часто вживається з дієприкметниками, утвореними від дієслів руху, та іншими, наприклад:

Друга, а також і третя, дія, виражена Причастям I, може слідувати безпосередньо за дією дієслова-присудка (зазвичай із ситуації або контексту цілком зрозуміло, як вони відбувалися):

Причастя I, крім того, входить до складу складних дієслівних форм:

Причастя I (причастя теперішнього часу) використовується як смислове дієслово в складних дієслівних формах дійсної застави (Active Voice): Continuousі Perfect Continuous. Згадаймо, що всі ці форми утворюються із поєднання допоміжного дієслова to be(У відповідному відмінюванні) + смислового дієслова у формі Причастя I (вона ж IV-я форма дієслова або ing-форма). Наприклад:

Пасивний стан

Причастя I у цій формі виражає дію, яке відчуває у собі обличчя чи предмет, якого причастя належить.

1) У ролі визначення до іменника використовується в причетних оборотах, відповідних підрядних речень з дієсловом у пасивному стані. Тут Participle I використовується висловлювання дій, що відбуваються зараз чи зараз час. Зазвичай перекладається російським пасивним дієприкметником теперішнього часу:

2) У ролі обставини (Часу та причини). Російською мовою обставинні обороти зі складними формами дієприкметників у пасивній заставі перекладаються зазвичай підрядними обставинними пропозиціями зі спілками коли; так як; після того як і т. д., а саме причастя перекладається присудком придаткового речення.

У функції обставини Причастя I (Passive) відповідає російській формі дієприслівника, наприклад: being asked, being broken, being written - будучи запитаний, зламаний, будучи написаний.Однак ця форма маловживана, і в сучасній російській мові тут використовується підрядна пропозиція.

Причастя (Participle) - це частина мови, яка утворюється від дієслова та поєднує якості дієслова та прикметника.

В англійській мові є два види дієприкметників:

• причастя теперішнього часу (Present Participle або Participle I)
• причастя минулого часу (Past Participle чи Participle II).

Present Participle – Participle 1.

Participle I в англійській відповідає дійсному причастю в російській:

• singing-співаючий;
• working – працюючий;
• crying – плачучий.

Participle I використовується для утворення часів Continuous.

Наприклад:

Molly is singing – Моллі співає (Present Continuous).

I have been working since noon. – Я працюю з полудня (Present Perfect Continuous).

He was crying when I met him. - Він плакав, коли я його зустріла (Past Continuous).

Ділові часи (Participle 1) мають дві тимчасові форми в дійсній заставі - це PresentParticipleі PresentParticiplePerfectі дві форми в пасивній заставі - це PresentParticiplePassiveі PresentParticiplePerfectPassive.

ParticipleI – таблиця форм.

Present Participle виражає дії, що відбуваються одночасно з дією, вираженою присудком:

Greg is looking at girl playing the piano. — Грег дивиться на дівчину, яка грає на фортепіано.

Present Participle Perfect виражає дію, що передує дії дієслова-присудка:

Having receivedбагато грошей, Sally переміщується до іншого місця для життя. — Здобувши багато грошей, Саллі переїхала жити в інше місце.

Having been washed by the downpour, the grass looked pretty. — Вимита зливою, трава виглядала свіжішою.

Увага! Причастя теперішнього часу дієслів

• close,
• open,
• arrivе,
• enter,
• pass,
• cross та інших схожих

у функції обставини часу можуть поруч із дієприкметниками минулого часу позначати попереднє действие:

Залишається в Астані Ліз, щоб її husband. = Завжди arrived в Астана Ліз хист її husband. — Прибувши до Астани, Ліза побачила свого чоловіка.

Participle II (Past Participle).

Participle II має властивості дієслова, прикметника та обставини.

Participle II використовується для утворення часів групи Perfect.

I have washed the dishes. - Я помила посуд. (Present Perfect)

I had been there before I went there with Mike. - Я була там до того, як піти туди з Майком. (Past Perfect)

Past Participle має лише одну форму, яка відповідає російському пасивному причастю:

The payment received last week was accepted. — Платіж, отриманий учора, було прийнято.

The grass washed by the rain, looked fresh. — Трава, вимита дощем, виглядала свіжою.

Негативна форма дієприкметників.

Щоб утворити негативну форму, необхідно заперечення не поставити безпосередньо перед дієприкметником:

Не знаєте, що керує, не кинувся вгору. - Не знаючи правил, він повернув ліворуч.

Функції причастя у реченні.

Вживання дієприкметників до функцій визначення

У функції визначення Present Participle і Past Participle можна використовувати перед іменниками:

• amazing news (дивовижна новина) - amazed girl (здивована дівчина)
• falling tree (падаюче дерево) — fallen tree (дерево, що впало)

Вживання дієприкметників як частини складного присудка

Present і Past Participle використовуються як частини складового присудка, причому Present Participle характеризує об'єкт. Past Participle - емоційний або фізичний стан суб'єкта:

I am amused(Participle II) тому що show is amusing (Participle I).

I was confused(Participle II) тому, що план був зневірений (Participle I).

He is bored(Participle II) тому, що match is boring (Participle I).

Вони були surprised(Participle II) тому що новини були реально порушуються (Participle I).

Найчастіші дієприкметники в англійській.

Найчастіше, вживання Participle I і Participle II викликає труднощі, оскільки Participles утворюються від однієї й тієї ж дієслова і різниця у тому значенні, хоч і є, але може бути неочевидною. Наведемо список найчастіших дієприкметників з перекладом.

Список найбільш уживаних дієслів, від яких утворюються як причастя сьогодення, так і причастя минулого часу, що вживаються як визначення.

Вивчаючи граматичні правила англійської, ви неодмінно зустрінетеся з таким питанням, як частини мови. Одна з них – це причастя. Ця стаття присвячена його різновидам, способам освіти та функцій.

Визначення

Причастя в англійській мові - це форма дієслова (неособова), що має однаково ознаки дієслова, прикметника і прислівника. Усього виділяються два типи: причастя перше (або теперішнього часу) та причастя друге (минулого часу).

Причастя перше

Present Participle – це причастя в англійській мові, зване також першим. Хоча воно граматично ставиться до теперішнього часу, висловлювати проте може різні відносини, залежно від контексту та форми часу, в якій стоїть смислове дієслово.

Причастя перше поділяється на два типи: просте (Simple) та досконале (Perfect). У першому випадку є подібність з російським дієприслівником недосконалого образу: doing - роблячий, resting - відпочиваючий. У другому випадку форму дієслова можна назвати аналогом російського дієприслівника досконалого вигляду: having written - написавши, having finished - закінчивши.

Утворюється Present Participle Simple шляхом поєднання інфінітиву дієслова із закінченням -ing.

• go - going;
• write - writing (кінцева «e» забирається);
• sit - sitting (у деяких випадках остання голосна подвоюється);
• lie - lying («i» змінюється на «y», а також забирається кінцева буква «e»).

Present Participle Perfect утворюється так: інфінітив дієслова have із закінченням -ing + 3 форма дієслова. Наприклад: having written, having gone, having decided тощо.

Вживання причастя першого

Навіщо потрібна ця частина промови? Present Participle Simple використовується у багатьох випадках.

1. Характеристика дії, одночасної з основним.

Walking along the beach, I see birds. - Гуляючи пляжем, я бачу птахів.

2. Характеристика того, що підлягає.

The man standing there is my father. - Чоловік, що стоїть там, мій тату.

3. Вираз дії, що стався перед іншим.

Finishing the work, they left quickly. - Завершивши роботу, вони швидко пішли.

Дещо рідше можна зустріти вживання Present Participle Perfect. Воно виражає дію, що передує основному.

Будь-який вирішив, що це означає, що він визначив номер. – Вирішивши, що робити, вона набрала номер.

Відмінності причастя 1 та герундія

Зовні ці дві частини мови виглядають абсолютно однаково: основа дієслова із закінченням -ing. Однак за змістом і роллю в реченні вони суттєво відрізняються один від одного.

Особливістю герундія є те, що його практично завжди можна перекласти російською мовою віддієслівним іменником або інфінітивом. Із дієприкметником першим так не вийде.

A reading boy seemed not notice anything. - Читаючий хлопчик, схоже, нічого не помітив.

Якщо ви уважно прочитали обидві пропозиції, то могли помітити, що в першому випадку герундій reading займає самостійну позицію, а в другому причастя reading відноситься до іменника.

Не забудемо і про перфектну форму причастя першого. Present Participle Perfect проявляється в наступному прикладі:

Having made a decision we began to work. (Прийнявши рішення, ми почали працювати).

У свою чергу, герундій можна зустріти у цій пропозиції:

Будь-який вирішений є першим кроком до нового життя. (Прийняття рішення – перший крок до нового життя).

Ми розібралися, що є причастям першим, і чим воно відрізняється від герундія. Тепер подивимося, чим відрізняються дієприкметники 1 та 2 в англійській мові.

Причастя друга

Цей різновид англійського причастя носить також назву Past Participle. Якщо порівняти з російською мовою, то аналогом є пасивне причастя. Так воно зазвичай і перекладається: eaten - з'їдений, destroyed - зруйнований і т.д.

Причастя 1 у дійсній заставі (Present Participle Active) використовується, коли пов'язане з ним іменник або займенник позначає суб'єкт дії (тобто саме виконує його):

Singing she entered the room. (Наспівуючи, вона увійшла до кімнати).

Причастя 1 у пасивному стані (Present Participle Passive) використовується, коли пов'язане з ним іменник або займенник виражає об'єкт дії (тобто відчуває на собі):

Being tired he refused to join us. (Будучи втомленим, він відмовився до нас приєднатися).

Причастя 2 в силу своєї специфіки існує лише у пасивній заставі. Такими є основні особливості причастя в англійській мові. Таблиця нижче демонструє особливості освіти, вживання та перекладу цих форм.

Яку роль відіграє причастя у реченні

Функції причастя в англійській досить різноманітні. Вони визначаються типом (1 або 2) та запорукою (дійсний чи пасивний). Залежно від цих факторів, причастя може відігравати роль визначення, обставини або присудка (у безособовому реченні). Також ця частина часто використовується з прийменниками або спілками.

Непросто двома словами описати можливості причастя в англійській мові. Нижче наведена таблиця допоможе вам розібратися в цьому на конкретних прикладах.

Як вивчити?

Звичайно, непросто відразу запам'ятати всі різновиди дієприкметника в англійській мові. Вправи з граматики допоможуть вам опанувати цю тему. Як різноманітність корисно буде попрацювати з мультимедійними матеріалами: піснями та відео з англійськими субтитрами. Наприклад, можна зробити так:

1. Послухати пісню, дивлячись у її англомовний текст.

2. Знайти в тексті всі причастя, визначити їхній вид, від якого дієслова утворені, перекласти.

3. Потім самостійно перекласти всю пісню.

4. Знайти професійний переклад та перевірити себе.

5. Заспівати пісню кілька разів.

На етапі прослуховування (тримаючи перед очима текст) ви навчитеся розрізняти англійські причастя візуально та на слух. Пошук і докладний розбір мовних одиниць, що зустрілися в тексті, допоможе вам застосувати свої теоретичні знання на практиці і виробити усвідомленість. Переклад стане допоміжним засобом, а заразом допоможе освіжити або розширити ваш словниковий запас. Спів – важливий етап, який не варто пропускати. Воно сприятиме закріпленню засвоєного у мові, і навіть психологічної розрядці.

Практична робота з дієприкметниками (письмові вправи, перегляд фільмів та прослуховування музики, переклад текстових фрагментів) допомагає добре запам'ятати цю частину мови, щоб потім розуміти її при сприйнятті інформації або використовувати самому, говорячи англійською мовою.

Отже, друзі, тема сьогоднішнього уроку — Причастя в англійській мові... Хоча правильніше було б сказати «причастя». Але про все по порядку!

В англійській мові є 2 причастя: причастя 1 (Participle I)і причастя 2 (Participle II). Це особисті форми дієслова, що мають ознаки прикметника, дієприкметника, дієприслівника та ще й прислівника. Як вам суміш? Вражає? Давайте розбирати все по шматочках.

Причастя 1 (Participle I)

Освіта:

Причастя 1 утворюється шляхом додавання до дієслова закінчення -ing.

При написанні слід врахувати такі особливості:

• Якщо односкладове дієслово закінчується на приголосну, то приголосна подвоюється (щоб зберегти читання голосної): cut –cu tt ing
• Німа - ена кінці випадає: take -taking
• -Yна кінці зберігається: play -playing

Негативна формаутворюється через частинку not: notbuying

Причастя 1 може мати кілька форм, див. таблиці з прикладами:

Причому у неперехідних дієслів немає форми пасивної застави!

*Перехідне дієслово – це дієслово, дія якого спрямована на предмет («переходить» на предмет - наприклад, брати (книгу) ).

1. Причастя Present позначають одночасність дії
2. Причастя Perfect вказують на те, що дія відбувалася раніше.

Having cooked , she took a rest.— Приготувавши вечерю, вона лягла відпочити.

Cooking dinner, she forgot spices. — При приготуваннівечері вона забула про спеції.

АЛЕ: Present Participle від дієслів to come , to arrive , to cross , to enterможуть виражати дію, що передує дії, вираженому присудком:

Entering the room he saw his best friend.- Увійшовши до кімнати, він побачив свого найкращого друга.

Вживання:

• Частина тимчасової форми (часи групи Continuous).

She is sleeping now. Вона зараз спить.

• Визначення перед іменником.

A running boy– біжить хлопчик.

• Визначення після іменника.

I don’t know theboy running over there .Я не знаю хлопчика, який біжить там. Або: Я не знаю хлопчика, що там біжить.

• У причетному обороті.

Не знаєте його телефонного номера Я був нерозумний до того, що його новини.Не знаючи його номера телефону, я не зміг передати йому новини.

• Після союзів when і while, які, зазвичай, російською мовою не перекладаються.

While travelling he visited 20 countries. – Подорожуючи (під час подорожі), він відвідав 20 країн.

Примітка: дієприкметник від дієслова опускається ,якщо йдеться про час, і зберігається ,якщо ми говоримо про причину:

Being afraid of dogs , ми daughter didn’t want to visit our neighbours. Через страх собак, дочка не хотіла відвідувати сусідів. - (Причина)

WhileinLondon he saw the queen. Коли він був у Лондонівін бачив королеву. - (Час)

Причастя 2 (Participle II)

Освіта:

Це третю форму дієслова, тобто. у правильних дієслів вона утворюється шляхом додавання закінчення -ed. А у неправильних 3-ту формутреба дивитися в спеціальних таблицях / у словнику та дуже бажано знати напам'ять. До речі, часто його називають «причастя минулого часу», але майте на увазі це не зовсім вірне визначення.

Тут також слід пам'ятати про деякі правила написання (для правильних дієслів):

• Якщо односкладове дієслово закінчується на приголосну, вона подвоюється: stop –stopped
• Якщо дієслово закінчується на -У, то ця буква замінюється на -ied: cry - cried . Виняток становлять дієслова, що закінчуються на -У, Перед яким стоїть голосна , тобто: play – played.

Вживання:

• Як визначення. Російською мовою перекладається дієприкметником, має значення пасивногозастави.

A broken leg- Зламана нога.

• У причетному обороті після іменника. При цьому таку конструкцію можна перекладати як просто дієприкметником, так і цілою підрядною пропозицією.

The show, watched by my sister, was funny. Шоу, яке дивиласямоя сестра, було смішним.

• Для утворення часів, таких як Present Perfectі Past Perfect, а також пасивної застави.

He already translated the email. Він уже переклав листа.

He was brought up by his grandmother. Він був вихований своєю бабусею.

• Після спілок when, while, if, unless. Конструкцію можна перекласти підрядною пропозицією.

When reminded of her promise she always blushed. – Коли їй нагадували про її обіцянку, вона завжди червоніла.

Я думаю, вам удалося розібратися з цією темою. А якщо залишилися питання, ласкаво просимо до коментарів!