Kada staviti gerundiju. Gerund Gerund na engleskom

Gerundi u engleskom jeziku se formiraju dodavanjem sufiksa -ing na osnovu glagola, odnosno ima isti oblik kao i particip I: radim - radim, pišem - pišem.

U ruskom ne postoji odgovarajući oblik (tj. gerund).

Svojstva glagola u gerundu su sljedeća:

sviđa mi se čitanje kratke priče.
Volim čitati kratke priče.

3. Gerund se može definirati prilogom.

On voli vožnje brzo.
Voli da vozi brzo.

Svojstva imenice u gerundiju su sljedeća:

Ne počeo prevoditi novu knjigu.
Počeo je prevoditi novu knjigu. (Počeo je prevoditi novu knjigu.)

Ne sviđa mi se plivanje. Voli da pliva (plivanje).

d) indirektni objekat (ili predloški objekat):

Ne volim vožnje. Voli da vozi auto.

Ne diraj klupu. Svježe je ofarbana.
Ne diraj klupu. Nedavno je ofarbana.
Ne pij ovu vodu.
Ne pij ovu vodu. (Nemojte piti vodu.)
Ne pušite ovdje.
Ne pušite ovdje. (Ovdje se ne puši.)

2. Postoji niz glagola iza kojih se koristi samo gerund za prenošenje odgovarajućeg značenja: zaustaviti- stani, završiti - kraj, izbjeći - izbjegavati, spriječiti - spriječiti, prisjetiti se - opoziv. to fancy - zamislite, zamisliti - zamislite, odgoditi - spasiti, oprostiti - oprosti, pomilovati - oprosti, to excuse - izgovor, na pamet - um, da zahtijeva - potražnja, da predloži - predložiti i sl.

Pokušajte izbjeći radi po noći.
Pokušajte izbjeći rad (rad) noću.

Oprosti mi dolazi kasno.
Izvinite zbog mog kašnjenja.

On je predložio studiranje uveče.
Predložio je učenje uveče.

Često se prisjećaju putuju o (na) Krimu.
Često se prisjećaju svog putovanja na Krim.

Stani smejanje. Prestani da se smeješ.

Ne smeta mi živi ovdje.
Nemam ništa protiv (nemam ništa protiv) da živim ovdje.

Imajte na umu: stani u značenju prestati - stani, prestani da radiš nešto zahteva gerundiju iza sebe.

Stani zviždanje. Prestani da zviždiš.

U značenju zaustavljanja u neku svrhu (učiniti nešto), stop se koristi s infinitivom iza njega.

Nije zaustavljen govoriti Mary.
Zastao je da razgovara s Mary.

3. Postoje glagoli iza kojih možete koristiti i gerund i infinitiv sa istim značenjem. Ovo su sljedeći glagoli:

A) početi, početi - počnite, nastaviti - nastaviti.

počeo sam radi. Počinjem da radim.
počeo sam raditi. Počinjem da radim.

b) pokušati - probaj, namjeravati - znači(ovi se glagoli češće koriste s infinitivom nego s gerundom).

Ne namjerava otići (ostaviti) vojska.
Namjerava da napusti vojsku.

V) voljeti - biti zaljubljen, voljeti - like, mrzeti - mržnja, preferirati - preferirati(posle glagola u sadašnjosti i prošlosti obično se koristi gerund, u drugim slučajevima se obično koristi infinitiv).

Volim šetati. (=Volim da šetam.)
Volim da šetam.

Mrzeo je čekanje.
Nije volio čekati.

G) dozvoliti, dozvoliti - dopustiti, savjetovati - savjet(ako se spominje osoba na koju se radnja odnosi, tada se koristi infinitiv; ako se ne spominje, koristi se gerund).

Ne dozvoljavam mu voziti auto.
Ne dam mu da vozi auto. (Naznačena je osoba na koju se radnja odnosi - on.)

Ne dozvoljavam pušenje ovdje. Ne dozvoljavam pušenje ovde.

d) zapamtiti - zapamti, zazaliti - žaljenje(gerund se koristi iza ovih glagola ako radnja izražena gerundom prethodi radnji izraženoj glagolima zapamtiti, žaliti).

žalim ide tamo.
Žao mi je što sam otišao tamo. (Išao sam ranije, sada se kajem.)

e) trebati - potreba, željeti - željeti, da zahtijeva - potražnja(iza ovih glagola koristi se gerund ili infinitiv, ali je gerund češći).

Cveće želi zalivanje. (= Cveće želi biti zaliven.)
Cveće je potrebno zaliti. (= cveće treba zaliti.)

i) probati - probaj, probaj, predloziti - predložiti, dati ponudu, nastaviti - nastaviti, plašiti se - uplašen(glagol to try znači pokušati - probaj zahtijeva infinitiv iza sebe, iu značenju da se izvrši eksperiment - eksperiment zahtijeva gerundiju iza sebe).

Pokušali su staviti
Pokušali su postaviti žičanu mrežu oko bašte.

Iz ove rečenice nije jasno da li je mreža postavljena ili ne. Druga rečenica koja koristi gerund:

Pokušali su stavljanježičana mreža po cijelom vrtu.
Pokušali su (napravili eksperiment) da postave mrežu oko bašte.

Upotreba gerunda ukazuje da su izvršili glavnu radnju, odnosno postavili mrežu, ali da li je to imalo pozitivan rezultat nije poznato, odnosno da li je spasilo baštu od zečeva, lisica itd.

Glagol predloziti u značenju namjeriti - znači zahtijeva infinitiv iza sebe, a u značenju sugestije - predložiti zahteva gerundiju iza sebe.

predlažem početi sutra.
Namjeravam otići sutra.

predlažem čekanje dok doktor ne stigne.
Predlažem da sačekate dok doktor ne dođe.

Glagol nastaviti(= za nastavak) - nastaviti obično se koristi s gerundom, ali s glagolima kao što su reći, razgovarati, objasniti itd., kada govornik govori o istoj temi, ali uvodi nove aspekte, koristi se infinitiv.

Nije nastavio razgovor.
Nije počeo tako što nam je pokazao gdje je ostrvo i nastavio dalje reći o njegovoj klimi.
Nastavio je pričati. Počeo je tako što nam je pokazao gdje se nalazi ostrvo, a zatim je nastavio pričati o njegovoj klimi.

4. Poslije glagola otići, doći glagol koji označava fizičku aktivnost koristi se u obliku gerundija.

Oni idu igranje fudbal.
Idu da igraju fudbal.

5. koristi se za + Infinitiv izražava prošlu naviku.

Nekada sam pušio.
Nekada sam pušio (ali sada ne pušim).

Glagol koristiti u obliku koji se koristi u značenju biti naviknut - naviknuti se na nešto koristi se sa gerundom.

Navikla sam stojeći u redovima.
Navikao sam da stojim u redovima.

Struktura bojati se + Gerund znači izraz straha, straha i obično se koristi uz glagole koji izražavaju nepoželjne radnje.

Nije se bojao pada. Plašio se pada.
Plašio se nedostaje njegov voz.
Bojao se da će propustiti svoj voz.

Struktura bojati se + Infinitiv izražava da se osoba (kao subjekt) boji izvršiti radnju izraženu infinitivom.

Nisam se bojao skočiti pa je ostao gde je bio.
Bojao se da skoči i zato je ostao gdje je bio.

6. Gerundi se često uključuju u složene imenice koje ukazuju na svrhu objekta: sto za pisanje - stol, ured za rezervacije - biletarnica, bazen - bazen.

7. Gerund se često koristi iza glagola, prideva i participa kao predloški objekat i zahteva određene predloge iza sebe: zavisiti od - zavisiti od, insistirati na - insistirati, prigovoriti - prigovor protiv, pristati na - složiti se sa, misliti na - za razmišljanje, zahvaliti za - hvala ti za, spriječiti od - ometati, ometati uspjeti u - uspjeti u, ponositi se - ponositi se (nekim, nečim), voljeti - voljeti (nešto), da budem siguran - biti siguran u (nešto), biti zadovoljan/sa - biti zadovoljan (nekim, nečim), da se iznenadim na - biti iznenađen (nečemu) biti zainteresovan za - zanimati se (nešto), biti povezan sa - biti u vezi sa.

Ona uspeo u igranju klavir.
Postigla je uspjeh u sviranju klavira.

Nije iznenađen vidjevši nju u našoj kući.
Bio je iznenađen kada ju je vidio (kada ju je vidio) u našoj kući.

On insistirao na moj kreće se u njihovu kuću.
Insistirao je da se uselim u njihovu kuću.

Ona je ponosan na pobedu prvu nagradu.
Bila je ponosna što je dobila (osvojila) prvu nagradu.

8. Perfect Gerund (radio, napisao) se koristi umjesto Present Gerund (rad, pisanje) kada se radnja odnosi na prošlo vrijeme.

Bili smo iznenađeni na njega stigavši na konferenciju.
Bili smo iznenađeni što je došao na konferenciju.

9. Gerundij u pasivnom glasu (Passive Gerund) koristi se kada se radnja koju izražava gerundij izvodi na osobi ili stvari na koju se odnosi.

Present: radi se, piše se.
Prošlost: odrađeno, napisano.

Sjećam se uzimaju se u Zoološki vrt kao malo dijete.
Sjećam se da su me vodili u zoološki vrt kad sam bio mali.

On je kažnjen od se šalje u krevet bez večere.
Kažnjen je slanjem u krevet bez večere.

Složena gerundijska fraza

Kombinacija prisvojne zamjenice ili imenice u posvojnom ili općem padežu s gerundom naziva se složena gerundijska fraza.

U ovoj kombinaciji, gerund izražava radnju koju izvodi osoba ili stvar označena zamjenicom ili imenicom. Cijeli red je preveden podređenom rečenicom.

On je insistirao na tome ona se vraća Dom.
Insistirao je da se vrati kući.

Prigovorili su njihov sin menja posao.
Bili su protiv da njihov sin promijeni posao.

Nije bilo nade naše dobijanje karte.
Nismo se nadali da ćemo dobiti karte.

Negativne rečenice na engleskom su rečenice koje sadrže indikatore negacije. U ruskom jeziku rečenica može imati nekoliko negativa. U engleskom jeziku u jednoj rečenici može biti samo jedan negativ.

U engleskom jeziku postoje tri nefinitna glagolska oblika: infinitiv, gerund i particip. Ovaj članak će se fokusirati na dva od njih - infinitiv i gerund.

Posebnost nefinitnih oblika glagola u odnosu na lične je u tome što se infinitiv i gerund ne mijenjaju prema licima, brojevima i vremenima i nemaju kategoriju raspoloženja. Nekonačni oblici glagola imaju gramatičke oblike glasa, aspekta, a izražavaju i vremensku referencu na radnju ličnog glagola-predikata (simultanost, antecedent).

U ovom članku ćete naučiti:

Oblici i sintaktička funkcija infinitiva i gerundija

Infinitivni oblici (tabela 1)

Gerundski oblici (tabela 2).

Postoje značajne sličnosti između infinitiva i gerundiva, zbog čega je njihova upotreba često teška. Oba glagolska oblika vrše niz sintaktičkih funkcija imenice, tj. mogu se koristiti kao subjekt, dopuna, determinator ili nazivni dio nominalnog složenog predikata.

Sintaktičke funkcije infinitiva i gerunda (tabela 3)

Gerund, kao i imenica, može se koristiti s prisvojnom zamjenicom ili imenicom u prisvojnom padežu i s prijedlozima:

Insistiram na tome njegov dolazak na sastanak.

Ona je ponosna na njen sin uči na univerzitetu.

Ja sam radujem se saslušanju od vas uskoro.

GERUND opisuje radnju u obliku imenice. INFINITIV najčešće ukazuje na svrhu ili razlog. Međutim, bez poznavanja pravila često je vrlo teško odlučiti šta treba koristiti u rečenici - infinitiv ili gerund.

Slučajevi upotrebe infinitiva.

Infinitiv se može koristiti sa ili bez čestice to. Više o ovome možete pročitati u .

Dakle, nabrojimo slučajeve u kojima je potrebno koristiti infinitiv.

Infinitiv se koristi:

• Nakon čitavog niza glagola. Spisak glagola je dat u nastavku.

Spisak glagola iza kojih se koristi infinitiv (tabela 4)

Spisak glagola iza kojih sledi imenica ili zamenica + infinitiv (tabela 5)

Nije pristao da mi pomogne. - Pristao je da mi pomogne.

Pokušavam da se poboljšam. - Pokušavam da budem bolji.

• Nakon glagola savjetovati (savjetovati), dozvoliti (dozvoliti), uvjeriti (uvjeriti), ohrabriti (nadahnuti), uvjeriti (uvjeriti) i drugi ako su prisutni nakon njih direktni objekat izraženo imenicom ili zamenicom:

Ne dozvoljavaju vozačima da parkiraju ovdje. — Ne dozvoljavaju vozačima da parkiraju automobile ovdje.

Savjetujem vam da ne slijedite njegov primjer. “Savjetujem vam da ne slijedite njegov primjer.”

• Posle fraza volio/volio/radio bih(Volio bih)

Sada bih volio da igram tenis. - Sada bih voleo da igram tenis.

Ne bih radije igrao tenis sa Peteom. — Radije bi igrao tenis s Peteom.

• Poslije prideva lijepo, izvini, drago, sretno, uplašeno, posramljeno, ljubazno itd. u frazama sljedećeg tipa:

Drago mu je što se vratio kući. - Drago mu je što je ponovo kod kuće.

Bilo je nemoguće vjerovati u njihovu priču. “Nemoguće je povjerovati u njihovu priču.”

• Nakon konstrukcije It is/was/has been + pridjev + od + imenica/zamjenica:

Lijepo od njega što me posjetio u bolnici. - Bilo je lijepo od njega što me posjetio u bolnici.

Bilo je glupo od mene da skijam bez ikakvih lekcija. — Bilo mi je glupo da skijam bez prethodnog treninga.

• Nakon previše (previše) i dosta (dovoljno):

Nikad nije kasno za učenje. - Nikad nije kasno za učenje.

Prekasno je ići tamo. - Prekasno je da idem tamo.

• U konstrukcijama tako + pridjev + kao INFINITIV:

Da li biste bili ljubazni da mi pomognete sa mojim engleskim? — Da li biste bili ljubazni da mi pomognete sa mojim engleskim?

• Nakon riječi tko (ko), šta (šta), gdje (gdje), kada (kada), kako (kako), koji (koji). Izuzetak je riječ zašto:

Nemam pojma šta da kupim. — Nemam pojma šta da kupim.

Nisam siguran koju kompaniju da zaposlim. — Nisam siguran koju kompaniju da zaposlim.

ALI: Zašto ne biste otišli tamo?

U frazama

• da budem iskren (da budem iskren),
• da ti kažem istinu (u istinu),
• da budem iskren (iskreno govoreći),
• za početak (počnimo s tim) itd.

Da budem iskren, mrzim hladno vrijeme. — Iskreno, mrzim hladno vrijeme.

Onda ti pravo da ti kažem, nedostaje mi ljeto. - Iskreno govoreći, nedostaje mi ljeto.

Iskreno, snijeg me nikada nije uzbuđivao. — Iskreno govoreći, nikad nisam volio snijeg.

• Infinitiv se koristi u složenom objektu sa ili bez čestice to.

Želim da pomogne. - Želim da pomogne.

Bez čestice to, infinitiv se u složenom objektu koristi nakon glagola koji izražavaju čulnu percepciju: vidjeti, gledati, promatrati, primijetiti, čuti, osjetiti, itd. Infinitiv u u ovom slučaju se koristi bez čestice to i označava završena akcija!

Video sam ih kako prelaze ulicu. — Video sam ih kako prelaze ulicu.

Čuo sam ga kako pjeva. — Čuo sam ga kako peva.

• Nakon izraza: prvi, drugi, poslednji, jedini:

On je uvek prvi koji dolazi. - On je uvek prvi.

• Samo posle.

Otišla je tamo samo da bi ga još jednom videla - Otišla je samo da bi ga ponovo videla.

Glavne upotrebe gerundija.

Gerund se koristi nakon brojnih glagola predstavljenih u sljedećoj tabeli.

Glagoli koji uvijek prate gerund (gerund) (Tabela 6).

• Nakon glagola voleti, voleti, uživati, preferirati, ne voleti, mrziti, mrziti kada se govori o životnoj navici;

Da li volite da živite u svom gradu? — Da li volite da živite u svom gradu?

Ne voli sve raditi na vrijeme. — Više voli da sve radi na vreme.

Uvek sam uživao u kuvanju italijanske hrane. — Uvek sam voleo da kuvam italijanska jela.

Blizanci mrze biti razdvojeni. - Blizanci mrze biti razdvojeni.

Mrzim da čitam bilo šta o sebi. “Ne mogu podnijeti da čitam o sebi.”

• Nakon glagola potrošiti (trošiti), trošiti (trošiti), gubiti (gubiti) u frazama trošiti/gubiti/gubiti vrijeme, novac (trošiti novac, vrijeme):

Provodim mnogo vremena pokušavajući da mu pomognem. „Provodim dosta vremena pokušavajući da mu pomognem.

Ljudi ne žele da gube vreme jedući u restoranima u vreme ručka. — Ljudi ne žele da gube vreme jedući u restoranima tokom pauze.

• Nakon prijedloga:

Nemojte trčati cijelim putem do kuće bez zaustavljanja. “Trčao sam cijelim putem do kuće bez zaustavljanja.”

Ne izvinjavam se što kasnim. — Izvinio se što je kasnio.

Predlažemo da zapamtite sljedeće glagole s prijedlozima, nakon kojih se koristi gerund. Naravno, sama prisutnost prijedloga će vam reći da koristite gerund, ali poznavanje ovih glagola s postpozicijama je vrlo korisno.

Spisak glagola sa predlozima iza kojih sledi gerund (tabela 7).

Spisak pridjeva/participa s prijedlozima iza kojih slijedi gerund (tabela 8)

Spisak imenica sa prijedlozima iza kojih slijedi gerund (tabela 9)

NAPOMENA da je u sljedećim izrazima to prijedlog, a ne čestica, tako da trebate koristiti gerund, a ne infinitiv:

• prilagoditi (prilagoditi),
• biti/naviknuti se (naviknuti se),
• veseliti se (radovati se),
• prigovoriti

Gerundi se koriste nakon fraza

• nije korisno/dobro (beskorisno),
• (ne) vrijedi (ne/vrijedi),
• biti zauzet (biti zauzet),
• koja je korist od...? (koja je korist...?),
• nema smisla u... (nema svrhe u...),
• ne mogu pomoći (nemoguće je odoljeti),
• biti/naviknuti se (naviknuti se),
• osjećati kao (biti sklon, željeti),
• veseliti se (radovati se)
• ne mogu podnijeti

Ovu knjigu vrijedi pročitati. - Ovu knjigu vredi pročitati.

Bio sam zauzet popravkom auta. — Bio sam zauzet popravkom auta.

Kakva je korist od plakanja? - Kakva je korist od plakanja?

Nema smisla to sada raditi. - Nema smisla ovo raditi.

Nisam se navikao na život u vrućoj zemlji. — Navikao je da živi u vrućoj zemlji.

Publika se ne može suzdržati od smijeha. – Publika nije mogla da se ne nasmije.

Radujem se što ću čuti od vas. - Radujem se tvom odgovoru.

INFINITIV ILI GERUND: posebni slučajevi.

U ovom dijelu ćemo govoriti o onim glagolima iza kojih je moguće koristiti i infinitiv i gerund.

POČNI /START /NASTAVI

Nakon ovih glagola može se koristiti ili gerund ili infinitiv, bez promjene značenja rečenice:

Počeli su da pevaju. = Počeli su da pevaju.

DISLIKE /MRŽNJA/PREFER

Situacija je slična, možete koristiti i gerund i infinitiv.

Ljudi mrze da budu kritikovani. = Ljudi mrze da ih kritikuju.

SAVJET /DOPUSTITI/DOZVOLA /OHRABRI /PREPORUČENO

Ako iza ovih glagola stoji objekat, tada se koristi infinitiv. U nedostatku objekta, koristi se gerund:

Nije nam savjetovano da idemo na put. = Savjetovao je putovanje.

TREBA/ZAHTIJEVATI /ŽELJETI

Glagoli trebati (potrebiti), zahtijevati (zahtjevati), htjeti (željeti) u opštem smislu zahtijevaju upotrebu infinitiva, međutim, ako govorimo o prijedlozima za popravku/poboljšanje, kada je riječ o pasivnom značenju, onda možemo koristiti gerund ili infinitiv pasiv.

Auto treba popraviti. = Automobil treba popraviti.

Nakon sljedećih glagola može se koristiti ili gerund ili infinitiv, ali značenje rečenice je promjene.

ZABORAVI (zaboravi):

Zaboravite + na INF – zaboravite nešto učiniti

Zaboravi + Ving - zaboravi da si nešto uradio

Zaboravio sam da ponesem kameru u park. — Zaboravio sam da ponesem kameru u park.

Zaboravio sam da ponesem kameru u park. — Zaboravio sam da sam ponio kameru u park.

ŽALJENJE (žaljenje))

Žaljenje + do INF – žaljenje što morate nešto učiniti (često sa)

Žaljenje + Ving - žaliti što je nešto već urađeno

Žao mi je što moram da vam kažem da odlazim. Žao mi je, ali moram reći da odlazim.

Žao mi je što sam ti rekao da odlazim. “Žalim zbog onoga što sam rekao o odlasku.”

ZAPAMTI (zapamti):

Zapamtite + za INF – zapamtite da morate nešto učiniti

Zapamtite + Ving – zapamtite šta je već urađeno

Nisam se setio da pošaljem pozivnicu. “Sjetio se i poslao poziv.

Nisam se setio da sam poslao pozivnicu. — Sjetio se da je poslao pozivnicu.

STOP (stopsya):

Stop + do INF – zaustaviti nešto

Stop + Ving – zaustaviti/prestati raditi nešto

Nisam stao da razgovaram sa Geraldom. — Zastao je da razgovara sa Heraldom.

Prestala je da razgovara sa njim pre pet nedelja. “Prestala je razgovarati s njim prije pet sedmica.”

PROBAJ (pokušaj)

Pokušajte + to-inf. - pokušajte kao eksperiment

Pokušajte + Ving - pokušajte

Pokušajte baciti loptu u koš. - Pokušajte baciti loptu u koš.

Probajte da skuvate ovo meso. – Pokušajte da skuvate ovo meso.

DALJE (nastavi)

idite na + to-inf (prestanite raditi nešto i počnite raditi nešto drugo).

nastavi + Ving (nastavi raditi jednu radnju)

Nije počistio dvorište, a potom otišao da zaliva cvijeće. - Očistio je dvorište, a zatim počeo da zaliva cveće,

Nastavili smo plesati dok se nismo umorili. — Nastavili smo ples dok se nismo umorili.

znači + do-inf - namjeravam nešto učiniti

znači + Ving - značiti, pretpostaviti

Ove godine namjerava studirati fiziku u Londonu. – Ove godine ona ide (ima nameru) da predaje fiziku u London.

Ovaj novi posao znači život u inostranstvu. – Ovaj novi posao podrazumeva život u inostranstvu.

like + to inf. - izražava jednokratnu želju, namjeru, sklonost

like + Ving - što znači jako puno, sinonim uživati

Volim da budem tačan. – Više volim da budem tačan.

Volim plivati. - Volim plivati.

Sada možete raditi vježbe na.

Gerund je bezlični glagolski oblik nastao dodavanjem završetka -ing na glagol. Na primjer, gerund glagola čitaj je čitanje. U ruskom jeziku nema analoga gerundiju.

Uprkos činjenici da je gerund glagolski oblik, on ima više karakteristika imenice. Konkretno, u rečenici to može biti subjekt, objekat i predikat; gerundi se mogu koristiti nakon prijedloga; može mu prethoditi prisvojne zamjenice.

Imajte na umu da kada postoji imenica sa istim značenjem kao gerund, poželjno je koristiti imenicu.

Na primjer:
Mi smo čekanje za njegov dolazak. (A NE Mi čekamo njegovo stiže.)
Čekamo ga dolazak.

Oblici i funkcije gerundija u engleskom jeziku

U primjerima u nastavku obratite pažnju na oblike gerunda (prezent - sadašnji oblik, perfekt - savršen oblik, pasiv - pasivni oblik glasa, negativan - negativan oblik):

sviđa mi se pucanje.
sviđa mi se vatre. (gerundijski oblik: prisutan. )

On ne voli biti rečenošta da radim.
Ne voli kad je Oni kazu, šta da se radi. ( gerundijski oblik: pasivno. )

Ona voli se gleda.
Ona voli kada je na njoj gledaju. (gerundijski oblik: pasivno. )

Optužen je za počinivši paljevina
Optužen je za committing paljevina. ( gerundijski oblik: savršeno. )

Žalio se na bio mučen od strane policije.
Podnio je pritužbu da bio mučen od policije. ( gerundijski oblik: savršeni pasiv. )

Najbolje što sada možete učiniti za svoje zdravlje je ne pijem alkohol.
Najbolja stvar koju trenutno možete učiniti za svoje zdravlje je da ne pijem alkohol. ( gerundijski oblik: negativan. )

Da biste bolje razumjeli razliku između navedenih gerundijskih oblika, morate dobro razumjeti vremena i glas u engleskom jeziku.

Kao što je gore spomenuto, u rečenici gerund može biti subjekt, objekat i predikat:

Letenje muka mi je.
Osećam mučninu tokom leta. ( )

Prelazak je zabranjeno.
Povreda imovinskih prava je zabranjena. ( Gerundska funkcija: subjekt.)

Ne dozvoljavamo pušenje u našoj kući.
Ne dozvoljavamo pušenje u našoj kući. ( Gerund funkcija: direktni objekt.)

Ne verujem u kupovina vino kao investicija.
Mislim da kupovina vina nije dobra investicija. ( Funkcija gerundija: predloški objekat.)

Moja omiljena aktivnost je čitanje.
Moja omiljena aktivnost je čitanje. ( )

Naša greška je bila povjerenje njega.
Naša greška je bila što smo mu poverovali. ( Funkcija gerundija: predikativna.)

Gerundski dodatak na engleskom

Budući da je glagolski oblik, gerund ima i karakteristike glagola. Poput glagola, gerund može uzeti objekat nakon njega.

uporedi:
Pušenje je štetno po zdravlje. – Pušenje cigareta je štetno po zdravlje.
Pušenje nezdravo. – Pušenje cigareta nezdravo. ( Imenica cigarete pušenje. )

volim čitanje. - Volim čitanje romana.
Zaista volim čitaj. - Zaista volim čitati romane. (Imenica romani je objekt gerundija čitanje. )

Međutim, imajte na umu da kada se gerund koristi s člankom, on ne može uzeti direktni objekt. Umjesto toga, koristi se predloška struktura of.

Na primjer:
Pušenje cigareta je štetno po zdravlje.
Pušenje cigareta je štetno po zdravlje.

Penjanje na planine je dobar sport.
Penjanje po stijenama je dobar sport.

Upotreba zamjenica s gerundima u engleskom jeziku

Posvojne zamjenice i neki modifikatori se često koriste s gerundima (na primjer, ovo, oni, svaki, bilo, neki, nekoliko, svi, oboje, itd.), što ukazuje na to ko izvodi radnju koju izražava gerund.

Na primjer:
Insistirali su na tome moja ostavka pošta.
Oni su na tome insistirali otišao sam iz ovog posta.

Does moje pušenje nervirati te?
To ti ne smeta Ja pušim?

Ne smeta mi tvoj dolazak kasno.
Ne smeta mi Ste došli kasno.

Mrzim sve ovo beskorisno svađajući se.
Ne mogu sve da podnesem ovo beskorisno spor.

Nema nade njegov dolazak na vrijeme.
Nema nade za to on će doći tokom.

Bila je ljuta na John se trudi da je lažem.
Bila je ljuta zbog toga John je pokušao lagati joj.

U kolokvijalnom govoru u takvim situacijama mnogo se češće koriste imenice ili lične zamjenice ili s (na primjer: ja, on, ti, John) nego posvojne zamjenice ili modifikatori.

Na primjer:
Insistirali su na tome ja podnosim ostavku pošta.
Bila je ljuta na John pokušava da je lažem.

Također, imenice i lične zamjenice su preferirane kada je gerundij u pasivu ili kada imenica izražava neživi predmet.

Na primjer:
Bili smo šokirani Predsjednik Kennedy je ubijen.
Bili smo šokirani kada je predsjednik Kennedy ubijen.

Ne postoji opasnost od rušenje krova.
Nema opasnosti da se krov sruši.

Nema nade za dizanje magle još jedan sat.
Nema nade da će magla nestati u narednih sat vremena.

Gerundi s glagolima percepcije obično se koriste i s imenicama i ličnim zamjenicama.

Na primjer:
I vidio ga kako trči van sobe.
Video sam ga kako bježi iz sobe.

Upotreba gerunda je detaljno razmotrena i opisana u sljedećem odjeljku,

Gerund je jedan od engleskih dijelova govora koji u ruskom jeziku nema.

Gerund na engleskom je oblik glagola koji se naziva impersonal (nefinite), koji izražava radnju, ali ima karakteristike i svojstva ne samo glagola, već ima i karakteristike imenice.

Gerund se takođe naziva verbalnim delom govora. Odgovara na pitanje: šta raditi?

Za šta se koristi gerund na engleskom?

Ovaj dio govora obično koristimo nakon glagola:

• Označavanje početka, trajanja i kraja radnje:
  • započeti, nastaviti, zaustaviti, završiti
• Izražavanje stava prema radnji: nesviđanje, sklonost, itd. Na primjer:
  • voljeti, uživati, voljeti, mrziti, preferirati, itd.

Korisno znanje o engleskom gerundiju:

• Može imati direktni objekat bez prijedloga:
  Čitanje priča, uzgoj cvijeća
• Prije nje može se koristiti prisvojna zamjenica (njegova, njena, njihova) ili imenica u prisvojnom padežu (prijatelj, majčin), ali ne i član.

Moguće funkcije gerundija u rečenici

Budući da je gerund križ između engleskog glagola i imenice, može preuzeti različite funkcije u rečenicama. To može biti dodatak, okolnost, subjekt, definicija, osim ako pozicija jednostavnog predikata nije iznad njegovih mogućnosti. Razmotrimo redom koje funkcije gerund može obavljati u rečenicama:

Funkcije predmet:

• Trčanje je veoma korisno. — Trčanje je veoma korisno

Ove vrste rečenica mogu se lako preformulisati bez promjene značenja. Gerund je zamijenjen infinitivom; takvo pomicanje je posebno uobičajeno u kolokvijalnom govoru:

• Veoma je korisno trčati. — Veoma je korisno trčati

Funkcije predloški objekat:

• Voli plivanje. — On voli kupanje

Funkcije direktni objekat:

• Smeta mi što pušiš ovdje. — Prigovaram vam da pušite ovdje

Funkcije okolnosti tog vremena:

• Po dolasku kući popio je šolju čaja. — Po povratku kući popio je šolju čaja

Funkcije okolnosti toka radnje:

• Umjesto da ide u školu, gledala je TV emisije. — Umjesto u školu, gledala je TV emisiju

Mogao bi biti dio složeni nominalni predikat:

• Hobi moje majke je pravljenje kolača. — Hobi moje majke je pravljenje kolača

Definicija:

• Sviđa mi se njen način govora. — Sviđa mi se njen način govora

S obzirom na toliki broj funkcija koje se obavljaju u rečenicama, ovaj varijabilni dio govora nesumnjivo zaslužuje dužnu pažnju.

Suptilnosti formiranja gerunda

Gerund se formira prema formuli:

glagol + ing

Opće pravilo za formiranje jednostavnog gerunda ne uzrokuje poteškoće: od glagola u infinitivu uzimamo česticu do, a zatim joj dodajemo završetak -ing:

• Za kuhanje - kuhanje
• Slušati - slušam

Međutim, postoji nekoliko slučajeva u kojima postoje neka odstupanja od gornjeg pravila:

1. Ako se glagol završava na -e, To -e je izostavljen i dodan - ing:
   Napraviti - pravljenje
   Služiti - servirati
2. Glagoli koji se završavaju na suglasnik i ispred kojih stoji naglašeni kratki samoglasnik zahtijevaju udvostručavanje završnog suglasnika, a zatim se dodaje -ing:
   Plivati ​​- plivanje
   Za početak - početak
   Trčati - trčanje
3. Glagoli koji imaju zadnji naglašeni slog i završavaju na -r, udvostručiti, međutim, naglašeni slog ne bi trebao sadržavati diftonge, jer njihovo prisustvo isključuje udvostručenje završnog -r:
   Da zvijezda - glumi ( -r postaje izraženo nakon udvostručavanja)
   Nositi - nošenje (postoji diftong, dakle udvostručenje -r neprihvatljivo)
4. Po britanskim pravilima, finale -l uvijek udvostručuje, uprkos činjenici da je zadnji slog naglašen ili nenaglašen.
   Putovati - putovati
5. Ako infinitiv ima konačno - tj, oni su zamijenjeni sa -y:
   Lagati - lagati

Kraj -ing, koji pomaže u formiranju verbalnog dijela govora i izgovara se kao nazalni , A -g Mi to ne izgovaramo.

O prijevodu gerundija na ruski

Gerund se na ruski prevodi kao imenica ili kao glagol:

1. Prevodimo ih kao ruske verbalne imenice (proces prenošenja), koje se po pravilu završavaju na - aniye, —cija:
   Pušiti (pušiti) - pušiti (pušiti)
   Plivati ​​(plivati) - plivanje (plivati)
2. Ponekad ih prevodimo na ruski, poput glagola

Oblici koje gerund može imati

Zbog svog odnosa s glagolom, gerund može imati oblike aktivnog i pasivnog glasa, a može biti i dva tipa: neodređeni i perfektni. Imamo 4 oblika, od kojih je jedan samo jednostavan, a ostala tri su složena, radi preglednosti ćemo ih staviti u tabelu.

1. Prvi jednostavni oblik najčešće se koristi u engleskom jeziku i označava radnju koja se događa istovremeno s glavnim glagolom, a to je predikat:
   Volim pisati članke. — Volim da pišem članke
2. Drugi oblik gerunda označava radnju koju subjekt ili objekt doživljava:
   Mrzim biti prevaren. - Mrzim biti prevaren
3. Treći oblik gerunda izražava radnju koja se dogodila ranije od nečega što se prenosi kroz predikat:
   Požalio sam što je ova priča objavljena. — Požalio sam što sam objavio ovu priču. (Pogledajte slijed događaja: prvo je objavio, a onda požalio.)
4. Četvrti oblik također ukazuje na radnju koja prethodi radnji koju predikat u rečenici izražava, dok su je neki subjekt ili objekt doživjeli:
   Sjećamo se da nam je slika pokazana. — Sjećamo se da su nam pokazali ovu sliku

Gerund ili infinitiv

U engleskom jeziku postoje slučajevi kada trebate odabrati gerund ili infinitiv.

Sljedeća tabela će pomoći u rješavanju ovog problema; jasno razlikuje slučajeve upotrebe ova dva oblika u engleskom jeziku.

Dakle, danas smo shvatili šta je gerund na engleskom, saznali njegove karakteristike, oblike, funkcije u rečenicama. Zbog nepostojanja takvog dijela govora u ruskom jeziku, možda vam se čini besmislenim, ali nije tako. Uz malo truda, upornosti i vježbi treninga, shvatit ćete njegovo značenje na engleskom.

Gerund na engleskom je teška tema za razumevanje ljudi sa postsovjetskog prostora. Kada uče engleski, većina ljudi prvi put ne razumije šta je gerund.

Gerund na engleskom je neograničeni oblik glagola koji se završava na –ing, koji kombinuje karakteristike i imenice i glagola. U većini situacija, gerundi imaju značenje nekog procesa, radnje ili stanja. “Gerund” se formira dodavanjem završetka -ing neodređenom obliku glagola (infinitiv). Na primjer,

Čitanje - čitanje
Trčanje - trčanje
Hodanje - hodanje

Uz sve to, formiranje gerunda s negacijom je prilično jednostavno. U rečenici joj prethodi negativna čestica not. Rečenice sa gerundima na engleskom i sa prevodom:

Uživa što ne radi. —Uživa bez posla.
Bili smo razočarani što ih nismo našli ovdje. —Bili smo uznemireni što ih nismo našli ovdje.

Što se tiče ruskog jezika, ovo je teška i neshvatljiva pojava, jer nema analoga tome. U pravilu, najsličnije u funkciji i značenju oblika gerunda u ruskom mogu se smatrati glagolskim imenicama s različitim sufiksima: -tiye, -ka, -stvo, -(e)nie ili, ne tako često, infinitiv. Gerund je po mnogim svojim funkcijama vrlo sličan neodređenom obliku, međutim, prema glavnim kriterijima, gerund je više kao imenica nego glagol.

Prevod dizajna na ruski jezik

Zbog odsustva gerundija kao fenomena u ruskom jeziku, prijevod i upotreba gerunda mogu biti potpuno različiti. Zbog semantičkog opterećenja koje Gerund nosi, prijevod može izgledati ovako:

• imenica;
• verbalna imenica;
• imenica, s pratećim prijedlogom;
• infinitiv;
• particip;
• pridjev

Forms

Postoje četiri poznata oblika gerundija. Koristi se u Simple and Perfect, kao iu aktivnom i pasivnom glasu. U tabeli su prikazani primjeri upotrebe njegovih različitih oblika.

Ona voli da šalje pisma (Aktivno) —Ona voli da šalje pisma.
Mrzi da ga obore u ringu. (pasivno) —Mrzi da bude nokautiran u ringu.

Perfekt podrazumijeva nešto što se događa prije radnje predikatskog glagola. Na primjer:

Ponosna je što je ovoj poznatoj osobi ispričala ideju. (Aktivno) - Ponosna je što je ideju donijela ovoj poznatoj ličnosti.
Ponosna je što je razgovarala. (Pasivno) - Ponosna je što su razgovarali sa njom.

Funkcije u rečenici

Zbog činjenice da je gerund sakupio glavne kriterije nekoliko dijelova govora, oblici i funkcije gerundija u tekstovima su potpuno različite. Jedina stvar je da, zbog svojih posebnosti, gerund ne može djelovati kao jednostavan predikat.

Gerund kao subjekat koristi se prilično često; zbog toga se mora koristiti bez prijedloga. Prevedeno na ruski, to je ili imenica ili infinitiv.

Pušenje je loša navika. — Pušenje je loša navika.
Neophodan je pokušaj da se poboljšate. — Važan je pokušaj da se poboljšate.

Također, vrlo često se bezlični oblik može pojaviti kao član složenog predikata. Štaviše, njegova upotreba će biti moguća samo sa veznim glagolom biti (am, is, are, was, were). Subjekt će u ovom slučaju djelovati u obliku objekta, koji nije sposoban samostalno izvršiti jednu ili drugu radnju koju izražava gerund. Inače, to više nije gerund, već glagol.

Njegov hobi je slušanje muzike.

Da bi izvršio funkciju dopune, gerund se nužno mora pojaviti iza određenih glagola; u drugim situacijama koristit će se samo infinitiv. Glagoli iza kojih se u engleskom koristi gerund (lista glagola s gerundom na engleskom): savjetovati, odgoditi, uživati, odustati, preporučiti, itd. primjeri:

Savjetuje da razgovara sa njenim mužem. — Savetovao je da razgovara sa njenim mužem.
Odložila je završetak posla. — Odložila je završetak radova.
Uživali su igrajući tenis. — Uživali su igrajući tenis.

U funkciji definicije, gerund se javlja rjeđe i to samo iza imenica s određenim prijedlozima, kao što su: at, about, to, in, of.

Sviđa mi se ideja da odem u inostranstvo. — Sviđa mi se ideja da odem u inostranstvo.

U određenim situacijama gerundi se koriste ispred kvalifikacione imenice, u takvoj situaciji oni prenose funkciju datog objekta: radno mjesto (radno mjesto).

Istovremeno, u frazi pada drvo, padajući je particip, jer izražava radnju koju vrši imenica.

Moguća je upotreba gerundija kao adverbijala; to zahtijeva dodavanje prijedloga kao što su u, na, prije, poslije, bez, itd.

Gerund je apsolutno neophodan oblik u upotrebi jezika. Očigledno je da je bez razumijevanja strukture i pravila upotrebe ovog fenomena nemoguće u potpunosti učiti engleski jezik.