Gutturale Laute. Grammatikwörterbuch: Grammatik und sprachliche Begriffe

Grammatikwörterbuch: Grammatik und sprachliche Begriffe

Gutturale Laute

Im eigenen Sinne – Geräusche, die in der Stimmritze (im oberen Teil des Kehlkopfes) durch die Luftreibung an den Stimmbändern entstehen, entweder locker oder nur teilweise angespannt, wodurch beim Durchströmen der ausgeatmeten Luft ein nichtmusikalisches Geräusch entsteht durch sie. In europäischen Sprachen. zu G. 3. gehört usw., Aspiration ( lat. Buchstabe A), sowohl auf Weißrussisch als auch auf Ukrainisch bekannt. (Buchstabe g); mehrere verschiedene G. 3. haben semitische Sprachen. In unbesessenem Zustand Sinn G. 3. oft, wenn auch ungenau, genannt. palatinal ( postopalatin Und Mittelpalatinal, siehe) Konsonantenlaute.

Enzyklopädie von Brockhaus und Efron

Gutturale Laute

(lateinisch Gutturales verae, deutsch Kehlkopflaute) – werden im Kehlkopf (siehe) durch die Aktivität der Stimmbänder gebildet. Der Kehlkopf (die Stimmritze selbst) hat die folgenden vier Gelenke: 1) Die Stimmritze ist weit geöffnet und lässt die ausgeatmete Luft ungehindert durch – eine indifferente Position, die beim freien Atmen, im Schlaf und im Wachzustand beobachtet wird; Es erzeugt keine Geräusche. 2) Die Stimmritze ist so verengt, dass die durch sie hindurchströmende ausgeatmete Luft an ihren Rändern reibt und ein raschelndes oder raschelndes Geräusch (nichtmusikalisches Geräusch) erzeugt. So entstehen G. spiranten (siehe): Deutsch. h (nicht CH= hinterer Lingualspirant) und daneben: Englisch. h, arabisch „husky“ h; Griechisch wurde wahrscheinlich genauso ausgesprochen. spiritus asper"). Bei näherer Annäherung der Bänder erhält man G. nichtmusikalisches Geräusch (Flüsterstimme deutscher Lautphysiologen), das beim Flüstern (siehe) die gleiche Grundrolle spielt wie der Stimmton in der gewöhnlichen Sprache. - 3) Die Stimmritze wird darüber hinaus noch weiter verengt, so dass die Stimmbänder durch die ausgeatmete Luft in Schallschwingungen versetzt werden. Dadurch entstehen verschiedene Arten bzw. Register von Stimmen (beim Singen) und der Stimmton, der allen Vokalen zugrunde liegt , die sogenannten glatten (r, l) und nasalen (m, n) Konsonanten und allgemein alle geäußert(siehe) Geräusche. - 4) Die Stimmritze ist geschlossen und die eng aneinander liegenden Stimmbänder öffnen sich unter dem Druck der ausgeatmeten Luft mit einem leichten augenblicklichen Geräusch: So entstehen G. explosive (explosivae) Konsonanten: I) augenblickliches Geräusch, was in slawischen Sprachen jedem Anfangsvokal vorangeht (wird nicht schriftlich angegeben) und den Deutschen Anlass gibt, über die Slawen zu sagen, dass sie jeden Anfangsvokal mit Aspiration aussprechen (in germanischen Sprachen werden Anfangsvokale mit bereits geöffneter Stimmritze ausgesprochen). ); II) Semitisch Alef(Arabisch) Hamza). Dasselbe war wahrscheinlich das griechische spiritus lenis („“). Vielleicht G. R, von verschiedenen Lautphysiologen (Brücke, Merkel etc.) beschrieben und nicht nur als individuelles Merkmal der Aussprache, sondern auch in der lebendigen Sprache allgemein (Londoner Akzent, bei den Dänen etc.) gefunden. Man erhält sie, wenn man bis zu den äußersten Grenzen des Stimmumfangs hinabsteigt und über deren tiefste Note hinausgeht, so dass die Stimmbänder nicht mehr in der für sie üblichen Weise zu klingen beginnen, sondern in getrennten intermittierenden Impulsen. Neben den von G. beschriebenen Lauten bezeichnet der Begriff G. Laute im Russischen nicht nur in der Schul-, sondern oft auch in der wissenschaftlichen Terminologie auch Laute, die nicht im Kehlkopf durch die Stimmbänder, sondern in der Mundhöhle durch die Rückseite des Stimmbandes erzeugt werden Zunge und Gaumen, also Konsonanten hinterer lingualer (cm.): k, g, x usw. Aus dem Vorstehenden geht hervor, dass diese Verwendung dieses Begriffs wissenschaftlich völlig falsch ist.

Englischlehrer: JenniferESL
Dauer der Videolektion: 10 Minuten 52 Sekunden

Ich bin in der öffentlichen Bibliothek in Haverhill, Massachusetts. Hinter mir ist ein ganz besonderer Brunnen. Er heißt Barefoot Boy Barfüßiger Junge. Wie Sie das Wort kennen Brunnen Auf Englisch gibt es zwei Ausspracheoptionen. Häufig verwendet – mit echtem t. Eine weitere Variante, bei der dieser Laut ausgefallen zu sein scheint, ist beim schnellen Sprechen zu hören. Es kommt häufiger im umgangssprachlichen amerikanischen Englisch vor. So stellen Sie sicher, dass Sie den Ton erhalten, den Sie in der zweiten Version der Aussprache hören Brunnen?

Dies ist das Thema unserer heutigen Lektion – der Stimmritzenstopp [ʔ] statt [t].

Wenn ich das Wort sage Brunnen, ich benutze den Stimmritzenanschlag. Ich habe es bereits in früheren Lektionen erwähnt (über Wörter). dürfen Und kippen). Wenn Sie zwei gängige Ausdrücke sagen uh-oh Und ah ah(Ausrufe der Überraschung und Uneinigkeit), dann erhalten Sie nur einen Stimmritzenstopp, der sonst als „harter Angriff“ bezeichnet wird. Dazu müssen Sie den Kehlkopf verwenden. Hier im Inneren muss man sozusagen den Luftstrom blockieren, um den Schall zu stoppen. Es ist, als würde man den Atem anhalten, nicht mit den Lippen, sondern hier, in den Tiefen des Kehlkopfes. Versuchen Sie, an diesem Ort den Atem anzuhalten. Wenn Sie es schaffen, den Atem tief im Rachen anzuhalten, müssen Sie genau das tun, um den Luftstrom zu blockieren.

Wiederholen wir, wie der Stimmritzenstopp hergestellt wird

  • Stoppen Sie den Luftstrom im Kehlkopf.
  • Versuchen Sie, den Atem anzuhalten, aber nicht mit Ihren Lippen oder Ihrer Zunge, sondern mit der Kraft Ihrer Kehlkopfmuskulatur.
  • Lassen Sie die Luft los, indem Sie Ihre Muskeln entspannen.

Der Stimmritzenanschlag ersetzt den Laut [t]. Anstelle des wahren t im Wort Brunnen wir werden den Stimmritzenstopp [ʔ] aussprechen. Halten Sie die Luft in Ihrem Kehlkopf. Dieser Moment ist der Beginn des Stimmritzenstopps. Machen Sie es jetzt mit einem Wort Brunnen. Jetzt sag es schneller.

Wann kommt der Glottisstopp zum Einsatz?

Dies werden Sie in der ersten Übung verstehen.

Übung 1

Wir verwenden den Stimmritzenstopp in diesen drei gängigen Kombinationen (zuhören und wiederholen):

uh-oh- Ausdruck der Überraschung;

Äh-äh– Verleugnung in informeller Kommunikation;

UH uh uh!- eine Warnung oder Bemerkung in informeller Kommunikation.

Wir verwenden einen Stimmritzenstopp vor dem Laut [n], wenn es sich um einen unbetonten Silbenlaut handelt. Hören Sie zu und wiederholen Sie die folgenden Wörter:

Brunnen

wichtig

Wir verwenden auch einen Stimmritzenstopp vor dem letzten T. Zuhören und wiederholen:

Ich kann nicht(am Ende des Satzes).

Wenn Sie es finden, rufen Sie mich an(vor einer Pause).

Lass es mich wissen(vor einem Konsonanten).

Hinweis: Der Laut [t] am Ende ist nicht unbedingt ein Stimmritzenstopp. Dies kann wahr sein, ohne zu viel auszuatmen.

Erinnern Sie sich, wie man true t ausspricht? Was ist Flap-T? Wiederholen wir es.

Ich möchte Sie daran erinnern, wie man den wahren T-Laut ausspricht. Der entscheidende Punkt ist die Position der Zunge. Die Zungenspitze befindet sich gegenüber den Tuberkeln oben hinter den oberen Vorderzähnen. Wenn die Zungenspitze die Tuberkel berührt, wird der Luftstrom behindert. Wenn sich die Zunge von ihnen entfernt, wird Luft freigesetzt. Sie können die Ausatmung spüren, indem Sie Ihre Handfläche vor Ihre Lippen legen. Sagen Sie [t], [t] – und spüren Sie die Ausatmung an Ihren Fingern.

Wenn der Laut [t] am Ende eines Wortes steht, zum Beispiel in Gute Nacht Es kann zu einer Ausatmung kommen, diese ist jedoch (wenn überhaupt) viel schwächer. Es ist bei weitem nicht so stark wie beim Aussprechen von [t] am Anfang eines Wortes. Vergleichen wir als Beispiel ein anderes Wort – ein Eigenname Tom. Wenn wir sagen Tom, ein sehr starkes Ausatmen ist zu spüren: Tom. Und wenn ich sage Gute Nacht, es ist praktisch unsichtbar. Auch die Zungenspitze löst sich von den Alveolarhöckern, jedoch weniger energisch. Dies ist der Unterschied zwischen der Aussprache von [t] am Anfang und am Ende eines Wortes.

Sie müssen auch verstehen, dass, wenn [t] am Ende eines Wortes steht (wie in Gute Nacht), ersetzen Amerikaner diesen Laut oft durch einen Stimmritzenstopp. In solchen Fällen diskutieren wir überhaupt nicht, ob der Luftstrom stark oder schwach ist, wir sprechen nicht über die Position der Zunge relativ zu den Alveolarhöckern. Die Rede ist lediglich von der Tatsache, dass der Luftstrom im Kehlkopf verzögert wird. Hören Sie, wie es klingt: Gute Nacht. [t] wie abgeschnitten, der Ton hört hier hinten im Hals auf. Den Konsonantenton am Ende des Wortes vermisse ich überhaupt nicht, er ist da, aber er ist sehr kurz, als ob er mir im Hals stecken geblieben wäre.

Deshalb haben wir uns alle Möglichkeiten angesehen, [t] im amerikanischen Englisch auszusprechen. Wir haben darüber gesprochen

  1. wahr t,
  2. wahr t am Ende eines Wortes mit schwacher Ausatmung,
  3. Ersetzen des letzten [t] durch einen Stimmritzenstopp.

Denken Sie auch daran, dass Amerikaner in Kombination, wenn [t] zwischen zwei Vokalen steht (Vokal + [t] + unbetonter Vokal), es oft durch den Lautlappen [t] ersetzen. Denken Sie daran, wir haben uns diesen Klang im Wort angesehen wenig? Vergleichen Sie mit dem Satz Gute Nacht. Vor einem unbetonten Vokalton [t] in einem Wort Nacht wird durch ein Klappen-T-Geräusch ersetzt. Zum Beispiel, Gute Nacht alle zusammen.

Übung 2

Wie wird der Laut [t] in den folgenden Aussagen ausgesprochen? Probe: Was kann Tom tun? Es hat 2 Laute [t]. Wir müssen für jede von ihnen eine Ausspracheoption auswählen. Der erste davon ist der Laut am Ende eines Wortes vor dem nächsten Konsonanten. Daher muss der Glottisstopp verwendet werden. Das andere ist [t] am Anfang eines Wortes. Das ist wahr. Hören Sie sich den Satz an und lesen Sie ihn mir nach.

Schauen Sie sich diese 5 Sätze nun selbst an. Sprechen Sie sie mit einer der Ausspracheoptionen [t] aus.

  1. Betty braucht heute ein wenig Hilfe.
  2. Patrick kann sich nicht an den Namen seines Arztes erinnern.
  3. Tim und Kurt müssen aufhören, sich um Spielzeug zu streiten.
  4. Sind Sie sicher, dass Sie eines wollen?(Beachten Sie, dass im zweiten Fall der Stimmritzenstopp vor dem Konsonanten [w] gebildet wird.)
  5. Hör auf!

In dieser Übung haben wir die Aussprache der Laute „Flap t“ und „Glottal Stop“ geübt. Dies sind typische Laute der modernen amerikanischen Aussprache. Wenn man sie reproduzieren kann, ist das großartig. Wenn Sie Schwierigkeiten haben oder bemerken, dass der Laut [t] undeutlich wird und das Wort unklar wird, ist es besser, das echte t zu verwenden. In diesem Fall werden Sie sicher richtig verstanden. Und nur wenn Sie diese Varianten des [t]-Lauts wirklich gut beherrschen und keine Gefahr eines Missverständnisses besteht, sprechen Sie sie „auf amerikanische Weise“ aus.

Übung 3

Zusätzliches Training des Kehlkopfanschlags. Sehen. Hören. Wiederholen.

Jennifer wird einen Knopf annähen. Sie muss sicherstellen, dass der Faden lang genug ist. Jennifer findet es wichtig, diese Kleidung zu sortieren. Eine Mütze und Fäustlinge für ihre Tochter. Eine Mütze und Fäustlinge für ihren Sohn. Eine Mütze und Fäustlinge für sich.(Beachten Sie, dass es in schneller Sprache oft wie -n- klingt). Die Vorhänge sind geschlossen. Jennifer öffnete die Vorhänge und strich dann ihr Hemd glatt.

Das ist alles für heute. Vielen Dank und viel Erfolg beim Studium.

LAYOUT-SOUNDS

(lateinisch Gutturales verae, deutsch Kehlkopflaute)? werden im Kehlkopf (siehe) durch die Aktivität der Stimmbänder gebildet. Der Kehlkopf (die Stimmritze selbst) hat die folgenden vier Gelenke: 1) Ist die Stimmritze weit geöffnet und lässt die ausgeatmete Luft ungehindert durch? indifferente Position, beobachtet beim freien Atmen, im Schlaf und im Wachzustand; Es erzeugt keine Geräusche. 2) Die Stimmritze ist so verengt, dass die durch sie hindurchströmende ausgeatmete Luft an ihren Rändern reibt und ein raschelndes oder raschelndes Geräusch (nichtmusikalisches Geräusch) erzeugt. So entstehen G. spiranten (siehe): Deutsch. h (nicht ch = back lingual spirant) und ähnliche: Englisch. h, arabisch „husky“ h; Griechisch wurde wahrscheinlich genauso ausgesprochen. spiritus asper"). Bei näherer Annäherung der Bänder erhält man G. nichtmusikalisches Geräusch (Flusterstimme deutscher Lautphysiologen), das beim Flüstern (siehe) die gleiche Grundrolle spielt wie der Stimmton in der gewöhnlichen Sprache. ? 3) Die Stimmritze wird darüber hinaus noch weiter verengt, so dass die Stimmbänder durch die ausgeatmete Luft in Schallschwingungen versetzt werden. Dadurch entstehen verschiedene Arten bzw. Register von Stimmen (beim Singen) und der Stimmton, der allen Vokalen zugrunde liegt , die sogenannten glatten (r, l) und nasalen (m, n) Konsonanten und im Allgemeinen alle stimmhaften (siehe) Laute. ? 4) Die Stimmritze ist geschlossen und die Stimmbänder liegen eng nebeneinander. öffnen sich unter dem Druck der ausgeatmeten Luft mit einem leichten augenblicklichen Geräusch: So entstehen bei G. explosive (explosivae) Konsonanten: I ) augenblickliches Geräusch, das in slawischen Sprachen jedem Anfangsvokal vorausgeht (schriftlich nicht angegeben) und gibt Die Deutschen haben einen Grund, über die Slawen zu sagen, dass sie jeden Anfangsvokal mit Aspiration aussprechen (in germanischen Sprachen werden Anfangsvokale mit bereits geöffneter Stimmritze ausgesprochen); II) Semitisches Aleph (arabisch Hamza). Dasselbe war wahrscheinlich der griechische spiritus lenis („“). Vielleicht auch G. r, beschrieben von verschiedenen Lautphysiologen (Brücke, Merkel usw.) und nicht nur als individuelles Merkmal der Aussprache, sondern auch in der lebendigen Sprache zu finden allgemein (Londoner Akzent, bei den Dänen usw.) Man erhält ihn, wenn man bis an die äußersten Grenzen des Stimmumfangs absteigt und über deren tiefste Note hinausgeht, so dass die Stimmbänder nicht mehr in der üblichen Weise zu klingen beginnen charakteristisch für sie, aber in getrennten intermittierenden Impulsen. Geräusche, im Russischen nicht nur in der Schule, sondern oft sogar in der wissenschaftlichen Terminologie, bedeutet der Begriff G. Geräusche auch Geräusche, die nicht im Kehlkopf durch die Stimmbänder, sondern in der Mundhöhle durch den Rücken erzeugt werden der Zunge und des Gaumens, d.h. e. rücksprachliche Konsonanten (siehe): k, g, x usw. Aus dem Vorstehenden geht hervor, dass diese Verwendung dieses Begriffs wissenschaftlich völlig falsch ist.

Brockhaus und Efron. Enzyklopädie von Brockhaus und Efron. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, Bedeutungen des Wortes und was LAYOUT SOUNDS in der russischen Sprache in Wörterbüchern, Enzyklopädien und Nachschlagewerken sind:

  • LAYOUT-SOUNDS
    (lateinisch Gutturales verae, deutsch Kehlkopflaute) – werden im Kehlkopf (siehe) durch die Aktivität der Stimmbänder gebildet. Der Kehlkopf (die Stimmritze selbst) hat die folgenden vier...
  • GERÄUSCHE im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
    SPRACHLAUT (linguistisch), min. Einheiten der Sprachkette, die das Ergebnis einer komplexen Artikulation sind. menschliche Aktivitäten und bestimmte akustisch und die damit verbundenen...
  • RUSSLAND, ABSCHNITT Eine kurze Skizze der Klang- und Formengeschichte der russischen Sprache in der kurzen biografischen Enzyklopädie:
    Während der jahrhundertealten Existenz der russischen Sprache haben ihre Laute und Formen, ihre syntaktische Struktur und ihre lexikalische Zusammensetzung erhebliche Veränderungen erfahren. Folgen...
  • LINGOTALE POLYPISCHE ZANGE in medizinischer Hinsicht:
    Schilde mit scharfer Löffelspitze, konzipiert für die Entfernung von Polypen und Myomen aus den echten Stimmlippen sowie für...
  • LINGOTALSCHMIEDEN in medizinischer Hinsicht:
    Schild mit länglich geschwungenen Ästen und ovalen, flach schließenden Backen mit feinen Kerben; Entwickelt, um Fremdkörper aus... zu entfernen.
  • PHONETIK im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (aus dem Griechischen ????????? = Laut, Stimme) – eine Abteilung der Linguistik, die sich mit der Lautseite der Sprache beschäftigt. Dieser Begriff ist nicht präzise und definiert genug. ...
  • Konsonantentöne im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (lat. Konsonanten). - Eine aktuelle Definition, die aus der antiken Grammatiktheorie übernommen und in einem lateinischen Begriff ausgedrückt wurde, der eine universelle Übersetzung erhielt ...
  • REDE im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    entsteht in der Mundhöhle und im Rachenraum“ aufgrund einer Veränderung ihrer Umrisse und Form, und wenn der Stimmapparat beteiligt ist, ...
  • Froschsprachliche Laute im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (linguales priores) - Konsonantenlaute der menschlichen Sprache, bei deren Aussprache das aktive Organ der vordere Teil der Zunge ist. Sprache mit diesen Lauten...
  • PALATALKLÄNGE im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    oder palatal (lat. palatales) – Laute der menschlichen Sprache (Vokale und Konsonanten), die unter passiver Beteiligung des Gaumens erzeugt werden. Da die aktive Rolle...
  • VOKALE im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    entstehen aus einem musikalischen Ton, dem Ergebnis der Aktivität der Stimmbänder (dem sogenannten Stimmton), verändert durch verschiedene Stellungen der Mundhöhle, der in ... spielt.
  • PHONETIK
    (aus dem Griechischen ????????? = Ton, Stimme)? eine Abteilung für Linguistik, die die Lautseite der Sprache untersucht. Dieser Begriff ist nicht präzise und definiert genug. ...
  • Konsonantentöne in der Brockhaus- und Efron-Enzyklopädie:
    (lat. Konsonanten). ? Eine aktuelle Definition, die aus der antiken Grammatiktheorie übernommen und in einem lateinischen Begriff ausgedrückt wurde, der eine universelle Übersetzung erhielt ...
  • REDE in der Brockhaus- und Efron-Enzyklopädie:
    ? „in der Mundhöhle und im Rachen“ aufgrund einer Veränderung ihrer Umrisse und Form entsteht, und wenn der Stimmapparat betroffen ist...
  • Froschsprachliche Laute in der Brockhaus- und Efron-Enzyklopädie:
    (linguales priores) ? Konsonantenlaute der menschlichen Sprache, bei deren Aussprache der vordere Teil der Zunge das aktive Organ ist. Sprache mit diesen Lauten...
  • PALATALKLÄNGE in der Brockhaus- und Efron-Enzyklopädie:
    oder palatinal (lat. palatales)? Laute der menschlichen Sprache (Vokale und Konsonanten), die unter passiver Beteiligung des Gaumens erzeugt werden. Da die aktive Rolle...
  • VOKALE in der Brockhaus- und Efron-Enzyklopädie:
    ? entstehen aus einem musikalischen Ton, dem Ergebnis der Aktivität der Stimmbänder (dem sogenannten Stimmton), verändert durch verschiedene Stellungen der Mundhöhle, der ...
  • MAJAKOWSKI im Lexikon der nichtklassischen, künstlerischen und ästhetischen Kultur des 20. Jahrhunderts, Bychkova:
    Wladimir Wladimirowitsch (1893–1930) Dichter, Reformer der poetischen Sprache. In Vorstellungen darüber, was die Grundlage der poetischen Sprache ausmacht, wie sich die gesprochene Sprache unterscheidet ...
  • AIRBAGS in der Enzyklopädie Biologie:
    , Körperhöhlen vieler Landwirbeltiere, die durch das Vorstehen einiger Teile des Atmungs- und Verdauungssystems entstanden sind. Das sind die Stimmbeutel der Männchen...
  • HEBRÄISCH
    Öffnen Sie die orthodoxe Enzyklopädie „BAUM“. Hebräisch – (hebräisch עִבְרִית – „hebräische Sprache“) ist eine Gruppe verwandter Sprachen des semitischen Zweigs des Afroasiatischen oder Semitisch-Hamitischen ...
  • ALPHABET im orthodoxen Enzyklopädiebaum:
    Öffnen Sie die orthodoxe Enzyklopädie „BAUM“. Dieser Artikel enthält unvollständiges Markup. Alphabet, bestehend aus den Namen der ersten beiden Buchstaben des Griechischen. Alphabet - "Alphas" ...
  • Schilddrüsentumoren im medizinischen Wörterbuch:
  • Schilddrüsentumoren im großen medizinischen Wörterbuch:
    Bei einer objektiven Untersuchung wird bei einem Patienten häufig ein asymptomatischer und fortschreitender Knoten in der Schilddrüse diagnostiziert. In diesem Fall sollten Sie vermuten...
  • NIKOLAEV RESEKTION DES KROPFES in medizinischer Hinsicht:
    (O.V. Nikolaev, 1903-1980, sowjetischer Endokrinologe und Chirurg) chirurgischer Eingriff: Zwischentotalresektion der Schilddrüse mit intrakapsulärer Gefäßligatur und Erhaltung des inferoposterioren Teils ...
  • PHONETIK in der Literaturenzyklopädie:
    [vom griechischen Wort ph?n?? – Stimme, klingende Sprache] – Abteilung für Linguistik 797 (siehe), Studium der Lautseite der Sprache. F. wird zerstückelt...
  • ARABISCH in der Literaturenzyklopädie:
    gehört zum südlichen Zweig der semitischen Sprachen. 1. BAUEN. Die Klangkomposition ist reich an Konsonanten und arm an Vokalen. Von den Konsonanten sind die Kehlkopfkonsonanten bemerkenswert (Explosion ...
  • JAKUT AUTONOME SOWJETISCHE SOZIALISTISCHE REPUBLIK
    Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, Jakutien. Als Teil der RSFSR. Gegründet am 27. April 1922. Befindet sich im Norden Ostsibiriens im Flusseinzugsgebiet. ...
  • EJEKTIVE KONSONANTEN in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    Konsonanten (von lat. ejicio – wegwerfen), okklusiv-glottal, glottalisiert, Aruptive, Konsonanten, deren Bildung komplementär erfolgt. Kompression und Anhebung des Kehlkopfes, in ...
  • Affen in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    Affen oder Menschenaffen (Anthropomorphidae), eine Gruppe höherer Primaten. Zusammen mit der Familie der Hominiden bilden sie die Überfamilie der Menschenaffen (Hominoidea). Nach dem gängigsten System...
  • HIBARO-SPRACHEN in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    Sprachen, Jivaro, Shivora-Sprachen, eine Gruppe verwandter Sprachen der Jibaro-Indianer in Ecuador und Nordperu. Enthält die Jibaro-Sprache (mit...
  • Konsonanten in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    Sprachlaute, die in einer Silbe mit Vokalen verbunden sind und im Gegensatz dazu nicht den Scheitelpunkt der Silbe bilden. Akustisch haben S. eine relativ kleinere...
  • MORGAGNI GIOVANNI BATTISTA in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    (Morgagni) Giovanni Battista (25.2.1682, Forli, - 5.12.1771, Padua), italienischer Arzt und Anatom. Professor für praktische Medizin in Bologna (seit 1706) und Padua ...
  • CUSHITE-SPRACHEN in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    Sprachen, eine Gruppe von Sprachen der semitisch-hamitischen Sprachfamilie im Nordosten. und V. Afrika. Besteht aus 5 Untergruppen: 1) nördlich (Bedauye-Sprache in ...
  • KAUKASISCHE (IBERISCH-KAUKASISCHE) SPRACHEN in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
    (Iberisch-kaukasische) Sprachen, autochthone Sprachen des Kaukasus, vertreten durch drei Gruppen: Kartwelisch, Abchasisch-Adygheisch und Nachachisch-Dagestanisch. Obwohl die genetische Verwandtschaft der Nakh- und Dagestan-Sprachen nicht ...
  • SPRACHE UND SPRACHEN im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (im sprachlichen Sinne) - im Sinne der menschlichen Sprache. Dieser Name wird im Russischen im übertragenen Sinne metaphorisch verwendet und ist das wichtigste sichtbare Organ ...
  • Aryknorpel im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (cartilago arytaenoidea) - paariger Kehlkopfknorpel, der an den Seiten oder am hinteren Rand des Kehlkopfes liegt. Tritt erstmals bei niederen Amphibien auf. IN …
  • LUFTRÖHRE im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (Luftröhre) – ein Schlauch, der vom Kehlkopf ausgeht und sich in Bronchien teilt, ansonsten die Luftröhre luftatmender Wirbeltiere. Sie ist keineswegs isoliert von...
  • Konsonanten im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    Laute (lat. Konsonanten) – Eine aktuelle Definition, die aus der antiken Grammatiktheorie übernommen und in einem lateinischen Begriff ausgedrückt wurde, der in der Übersetzung erhalten wurde ...
  • HÖREN im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    - S. ist eine besondere Funktion des Ohrs, angeregt durch schwingende Körper in der Umgebung – Luft oder Wasser. Im Hörgerät...
  • ASPIRATION im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    (gram.) – ein Begriff, der mittlerweile fast völlig veraltet und überflüssig ist. Früher bezeichnete man mit P. verschiedene Laute der menschlichen Sprache, ...
  • NATÜRLICHE REIHE im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
    N. gamma ist die Reihe von Geräuschen, die durch die Vibration des den Ton erzeugenden Körpers oder einer Luftsäule erzeugt werden. Klänge der N.-Tonleiter oder ...
Vier Buchstaben im Hebräischen – ה, ע, א, ח – werden „guttural“ (wörtlich גרוניות [groniyot] „Kehle“) genannt. Dies bedeutet nicht, dass sie mit dem Kehlkopf ausgesprochen werden: Es ist ein grammatikalisches Merkmal, das zeigt, dass diese Buchstaben Anpassungen an die Konjugation von Verben und die Wortbildungsmuster von Substantiven und Adjektiven vornehmen. Daher mögen alle gutturalen Buchstaben den „schwa“-Vokal nicht und versuchen auf jede erdenkliche Weise, ihn durch einen anderen zu ersetzen (meistens durch das kurze [a] – „hataf-patah“).
Buchstabe ה „hey“ – eines der gebräuchlichsten im Hebräischen – am Anfang und in der Mitte von Wörtern wird als Englisch/Deutsch/Jiddisch [h] gelesen – wie zum Beispiel in den Äquivalenten des Wortes „to have“: bzw. have, haben, האָבן. Dabei handelt es sich um das Geräusch einer leichten Ausatmung, die bei schnellem Sprechen manchmal verschluckt wird.
Vertrauen Sie nicht den Lehrbüchern von Analphabeten und sprechen Sie sie nicht aus ה wie Ukrainisch oder Weißrussisch [g]! Im Hebräischen gibt es keinen solchen Laut, machen Sie sich nicht lächerlich.
Am Ende eines Wortes ה Meistens wird es nicht ausgesprochen – nur der Vokal erklingt unter/über dem vorletzten Buchstaben.
Hören Sie nicht auf diejenigen, die behaupten, dass „hey“ am Ende des Wortes immer wie [a] klingt: Dies ist nur eine von vier möglichen Optionen, die entstehen, wenn unter dem vorhergehenden Buchstaben ein Vokal steht ָ „Kamatz“. An dieser Stelle stehen auch Vokale [e] (z. B. im Wort מורה [mehr] „Lehrer“ unter dem Buchstaben „reish“ der Vokal ֶ „segol“) und [o] (zum Beispiel im Wort איפה [Eifo] „wo“ über dem Buchstaben „fei“ ein Vokal steht ֹ „holam“)
Aber wenn unter dem Brief selbst ה den Vokal wert ַ „patah“, dann wird „hey“ selbst als [h] gelesen, und der Vokal [a], zum Beispiel im Adjektiv גבוה [gavОha] „hoch“, im verwandten Verb להגביה [lәhagbIha] „erhöhen, erhöhen“, im Wort להתמהמה [lәhitmahamEha] „zögern, zögern“ und in weiblichen Possessivsuffixen im Singular, die an Substantive im Plural (בתיה [batEha] „ihr Haus“) und einige Präpositionen angehängt sind, zum Beispiel אחריה [aharEha] „nach ihr“.
Die Schreibweise des Buchstabens ה ist ein heikles Thema, darüber wird nachgedacht.

Buchstabe ע „'Ain“ hat in der klassischen Version eine gutturale Aussprache, die an den Laut [ъ] erinnert. Beachten Sie, dass dieser Buchstabe nur im Wortstamm vorkommt. Viele Westler sind zu faul, es auszusprechen, aber Ostjuden sind enthusiastischer. Auf der Suche nach einer grafischen Darstellung dieses Phonems stieß der Autor auf ein Gebetbuch für bucharische Juden, in dem ע als [ъ] transkribiert wird. Und er übernahm diese anschauliche Entdeckung der bucharanisch-jüdischen Sprache in seinen Dienst.
Anschließend erfuhr ich erfreut, dass der Laut dem bulgarischen Buchstaben entsprach ъ, wird in der Internationalen Phonetischen Transkription als unser handgeschriebenes „ain“ bezeichnet!

Buchstabe א „Aleph“ weist im modernen Hebräisch auf das Fehlen eines Konsonantenlauts als solchen hin (obwohl er in der Antike laut einer Reihe von Linguisten durch einen besonderen Kehllaut gekennzeichnet war). Unter und über dem „Alef“ können sich allerlei Vokale befinden, die wiederum gelesen werden.
Faule Menschen, die den Buchstaben „Ain“ nicht aussprechen, bringen Chaos in die Sprache. In ihren Mündern ע Und א Sie klingen (oder besser gesagt: klingen nicht) gleich, wodurch die Wörter עור [ър] „Haut“ und אור [ор] „Licht“ nicht zu unterscheiden sind.

Brief ח „het“ entspricht zunächst einem Husten-/Schnarchgeräusch, das tiefer und härter ausgesprochen wird als das russische [x]. Bezeichnen wir es mit [X]. Allerdings belasten einige Hebräischsprecher, meist westlicher Herkunft, ihre Stimmbänder – und ihre Stimme – nicht ח genau wie [x], ohne einen phonetischen Unterschied zwischen den Buchstaben zu machen ח „Hut“ und כ „haf“ (in der Version ohne Dagesh). Dies führt zu Verwirrung: Einerseits אח [аХ] „Bruder“; andererseits אך [ah] „jedoch nur.“
Wenn der Brief ח schließt das Wort und stellt sich darunter ַ „patah“, dann wird der Vokal ausgesprochen nicht nach dem Brief, sondern davor ihr. Dieses Phänomen wird פתח גנוב [patAh ganUv] („kriechende Patah“) genannt. Dieser Laut [a] ist immer unbetont. Zum Beispiel im Wort נוח [нОах] „bequem“. Dies ist der einzige ähnliche Fall im Hebräischen: Normalerweise erklingen Vokale nach Buchstaben, aber in diesem Fall א - anstatt Briefe.

In einigen



Verwandte Veröffentlichungen