Книга: Єрофєєв Віктор «Бог Х. Віктор Єрофєєв - Страшний суд

Благословив когось чим. Народн. У кого л. все благополучно складається в якійсь галузі, сфері життя. ДП, 36. Бог [у, на] допомогти (допомога)! кому. Розг. Устар.; Башк., Пск. Привітання працюючим, побажання успіху у роботі. ФСРЯ, 39; СРГБ 1, 47, … … Великий словник російських приказок

- [бох], бога, мн. боги, ів, зв. Боже, чоловік. 1. У релігії: верховна всемогутня істота, що управляє світом або (при багатобожжі) одна з таких істот. Віра в Бога. Язичницькі боги. Би. війни (у стародавніх римлян: Марс). Підносити молитви богу (богам). Тлумачний словник Ожегова

Чоловік. Творець, Творець, Вседержитель, Всевишній, Всемогутній, Предвічний, Сущий, Сий, Господь; Предвічне Істота, Творець всесвіту. Слава Богу, завдяки Богу, вдячний вигук у відповідь на питання про здоров'я. Бог знає, Бог знає, ... ... Тлумачний словник Даля

Сущ., м., упот. порівняння. часто Морфологія: (ні) кого? Бога, кому? Богу (бачу) кого? Бога, ким? Богом, про кого? про Бога; мн. хто? боги, (ні) кого? богів, кому? богам, (бачу) кого? богів, ким? богами, про кого? про богів 1. Богом називають Творця, … … Тлумачний словник Дмитрієва

- «дуже важко і, можливо, неможливо, дати таке визначення слову «Бог», яке б включило всі значення цього слова та його еквівалентів в інших мовах. Навіть якщо визначити Бога найзагальнішим чином, як «надлюдське чи… … Філософська енциклопедія

- [Бох], а, зват. Боже; мн. боги, богів; м. 1. [з великої літери] тільки од. За релігійними уявленнями: творець неба та землі, всього сущого; всезнаючий вищий розум, що керує світом; загальний світовий початок (має безліч імен: Творець,… … Енциклопедичний словник

Якщо Бог за вас, хто проти вас? Апостол Павло Послання до римлян, 8, 31 Бог є, але я в нього не вірю. Осип Брік Вірити в Бога неможливо, не вірити в нього абсурдно. Вольтер Багато хто вірить у Бога, але небагатьом вірить Бог. Мартті Ларні. Зведена енциклопедія афоризмів

Аллах, Єгова, Саваоф, Небо, Всевишній, Вседержитель, Господь, Предвічний, Творець, Творець. (Зевес, Юпітер, Нептун, Аполлон, Меркурій та інших.) (ж. р. богиня); божество, небожитель. Див. ідол, улюбленець.. у бозі спочивший, посилати молитву до бога,… … Словник синонімів

- [бох], бога, чоловік. За релігійними віруваннями верховна істота, яка ніби стоїть над світом або управляє ним. Ідеєю бога користуються панівні класи, як знаряддям придушення трудящих мас. «Бог є (історично та життєво) насамперед… … Тлумачний словник Ушакова

Бог- Бог знає (іноді произн. бознати, у тому ж знач. вживається чорт знає) або (устар.) бозна, з місцем. та займенниковими назв. Бог знає хто, що, який, куди і т.п. 1) невідомо хто, що, який, куди і т.п. Фразеологічний словник російської

Останнім часом тенденція до слова «Бог» зі звуком «к» наприкінці зростає з кожним днем. Чуєш як вимовляють його і служителі та рядові члени церкви і запитуєш: Чи правомірно це чи ні? Вимовляти нам це найдорожче і найвище слово у світі через «к» чи все-таки наприкінці має звучати глухий звук «х»? А може, це не так вже й важливо?

Ми є Божими посланцями цього світу, щоб сповіщати Слово Його з запопадливістю і великою силою. Це і є наша перевага виконувати доручення Христа: «Ідіть по всьому світу…». Несучи звістку Євангелія, розносячи газети «Прихований скарб» з цією ж метою, мимоволі чекає розмова з людьми. Виконуючи цю місію, нам слід було б замислитися: «А на якому рівні має бути моя мова, як представника Божого цього світу у проголошенні Вічної Євангелії? Як сприймуть люди мої слова, якщо вони будуть неписьменно сказані? Що відповімо ми, якщо нас нарешті запитають: «Чому ви саме так вимовляєте слово «БОГ»? Невже ми виправдаємося тим, що так кажуть багато хто, і до того ж авторитетні наші брати»?!

То як же нам таки вимовляти: «БОГ [к] чи БОГ [х]?

Усьому є свій стандарт. Не ми – винахідники мови, і не нам диктувати норми орфографії (правильно писати) та орфоепії (правильне мовлення) російської мови. Чи не Біблія створює мову, а вона перекладена російською мовою. Є стандарт літра, метра, кілограма. Якщо хтось доводитиме, що метр – це витягнута рука лише на тій підставі, що цьому його навчив усіма шанований його дідусь, то це ще не означає, що це правильно. Моя рука може бути коротшою або довшою за дідуся, і це не еталон.

Чи є стандарт, як правильно вимовляти слово «Бог»? Звичайно є. Якщо підходити до вимови цього слова без попередньої перевірки за словниками, то за загальним правилом здається правильним його виголошення зі звуком «к» на кінці, так як за правилами російської кінцеві дзвінкі згодні оглушуються. Наприклад: Дуб[п], зуб[п], стог[к], пролог[к]. Можливо, це загальне правило і підштовхує багатьох вимовляти «Бог[к]».

Але в російській мові, як і в багатьох інших мовах, є слова, які виходять за рамки загального правила, вони проходять як слова-виключення, наприклад слово: «парашут» ми не пишемо через «у» за загальним правилом, тому що це слово-виняток. Подібно як слово «парашут» - виняток в орфографії, і слово «Бог[х] – виняток в орфоэпии.

Почнемо з найвідомішого нам словника Ожегова. Цитую дослівно:
БОГ [бох], -га [г та застар. h]

Що тут старіє? Яка вимова? У родовому відмінку є вже варіантність (Бога чи застаріваючий варіант Боhа), а називному відмінку правильно звучатиме: БОГ[х].

Але ви скажете: «Так, Ожегов давно писав, тепер усе змінилося в нормах російського вимови».

Добре, давайте звернемося до свіжішого словника.
Переді мною орфоепічний словник російської 1987 року випуску.

Виписую дослівно:

Бог, -а, мн. Боги, боги. Бог[х]! не правий. бо[к]

У цьому ж словнику ззаду є правила та деякі приклади.
З стор.669, стаття «Якість окремих приголосних», цитую:

Звук [г] тривалий, що утворюється так само, як [х], але з голосом, у російській літературній мові вживається лише в деяких вигуках і окремих запозичених словах. Цей звук позначається нижче [h]: .

Звук [h] може вимовлятись у вигуковому вживанні слова господи (), а також у деяких словах церковно-книжкового походження – у непрямих відмінках слова бог, у словах благо, багатий і похідних від них: [боhу], [боhатий] та ін. Проте вимова цих слів зі звуком [h] виходить із вживання, поступаючись місцем звуку [г]: [богу], [багатий]. У називному відмінку слова бог рекомендується вимовляти звук [х]: [бох](кінець цитати).

Тут ті ж правила: у словах «Богу, багатий» звук [h] йде в архаїзм, у той час як вигуки, такі як «ага, гоп» і слово «Бог» у називному відмінку, залишаються у варіанті виголошення через [h] . Але, може, й цей словник уже застарів?

Ось «Словник труднощів російської вимови» Москва видавництво «Російська мова». 2001
Бог Бо[х] Бога… Бо[г]а!неправий. Бо[к]
бог бо[к] Поганське, зокрема античне, божество(кінець цитати).

Як бачимо, та сама норма у виголошенні слова Бог, воно вимовляється Бог[h], тоді як вимовляючи бог[к] ми фактично закликаємо язичницького бога. Але Бог простить, якщо ми цього не знали.

Я міг би цитувати ще багато словників російської мови, але нема чого повторюватися. Кожен зацікавлений у правильній грамотній мові російської мови, перевірить ще раз всі джерела-еталони.

Давайте, браття і сестри, вирвемося з кайданів минулого століття, коли нам не давали здобувати вищу освіту, і ми несли звістку Євангелія не на найвищому культурно-освітньому рівні. 21 століття, століття комп'ютеризації та високої грамотності. Ми вийшли з підпілля, і наша звістка звучить сьогодні не лише неписьменним, а й великим цього світу. Отже, давайте ж на найвищому рівні, не забуваючи, що сила Святого Духа на першому місці нести Вічне Євангеліє з силою і Духом російськомовному населенню грамотною чисто російською мовою.

Олександр Сєрков

Віктор Володимирович Єрофєєв

Страшний суд. П'ять рік життя. Бог Х

(Збірник)

Страшний суд

Ми жили добре, як повні свині. Махало кадило. У красивих крашанках завелися короткі черв'яки. Тягнуло здатися. Ночами замученою жінкою схлипувала чорна сірководнева вода, маня і ляка, які до нас, заплітані, бородаті, виснажені, непідкупні, неохайні, жалюгідні сережки, зі спущеними, слухали. Підтирки порвані, віночки, кухоль і, до ранку, і знову до вечора, під столом на кухні, напам'ять, до дурниці, із зірочкою на щоці, щікасті, фіолетові, нахабні, заношені на пахвах, скільки їх? не злічити, довгих і стрижених, фарбованих, нефарбованих, прямих, пискуючих, підозрілих, запитальних.

І цей жирний московський пил на підвіконнях, кавова гуща, що сповзає в раковину, і тополиний пух на підлозі цілий рік. Він збивався в перекотиполе, його підпалювали, іноді користувалися як ватою. Окурков чумацький шлях (у далекі кімнати ми ні-ні, не зазирали) розкладався м'ясом і ковбасою, квітами, рибою, дивовижними паштетами, помідорами, битими чарками в помийному відрі. Юркі миші охоче дохли від дотики віника. У синіх кольорах вирви-очі наші стіни. Паркетини здибилися, валялися уламки Манхеттена. Коли засмічення перекидалося в вбиральню, спливали плакати, предмети, вироби, якось: довга дохла кішка, невідомо ким і коли умертвлена. Ми стояли над нею. Ми її виловили. Як тебе, дитинко, звали? Ми навіть не знали, що робити. Ми. Вона ще не повністю протухла (хоча майже з відірваною головою, яка по-акторськи ослабилася): вступити в любовні стосунки? спати – так? - як із талісманом? розіп'яти? поховати? оживити? оспівати? Нам, легкокрилим, здавалося, що майбутнє кішки, не засмучене минулим, належить нам. Ми почали її смажити на олії, що було тоді в новинку, закидавши сковороду чавунними прасками, готові до подвигу, що замислилися.

Що прибирати не можна, що буде тільки гірше, що треба чекати, само собою все розчиститься. У немите вікна сідало осіннє сонце, коли ввійшла Ірма, безглуздий потік мусування, що взявся за пилосос. Він зробив своє приголомшливе відкриття, яке тепер порівнюють із Ньютоном, Коперником – ні! - з глузду з'їхали люди - він ненавидів пилососити - мені звук не подобається - говорив він - але пильність ще не залишила російську совість - в Україні теж не все «за» - він дав, згоден, для цього привід, можна сказати, на моїх очах - він змінив систему позитивностей у всьому обсязі - принаймні, двері у ванну були не замкнені - він не любив замикатися - ця звичка мене дратувала - відчиниш двері - там він - вибачишся - відчиниш - він знову - знову - до нескінченності - про те , Що його відкриття можна буде оприлюднити на батьківщині за нашого життя, мови не йшло - але мені хотілося б розібратися швидше в морфології, ніж в обставинах - мимоволі збиваюся, приймаючи значення деталі - він мав рису, властиву багатьом російським інтелігентам - він був огидно нечистоплотен і до безумства гидливий - йому нічого не варто було скалічити або навіть убити людину і заснути сном праведника - проспати до полудня, до двох, до трьох - тинятися в халаті - він міг схопити з раковини сковорідку, обляпану яєчнею - і без особливої злості вбити - він цього не робив - наскільки я знаю - у ньому була безсоромна боягузтво, продукт природної невтіленості- з одного боку, він нічого не хотів - не хочеться - з іншого, хотів все - вийми та поклади! - І не те, що він став знаменитий і зазнався - я на це дивлюсь як на деяке виродженнялюдства - юманіте- за його глумливими словами - з підморгуванням і посмикуванням щоки - пухкий чуттєвийрот - ні - швидше порочний, за рішучим визначенням його власної матусі - часом мені здається: це я якось у п'яному чаді підкинув йому ідею - лінуючись сформулювати - похмілля, як панночка, схильно до забудькуватості - але я теж не втратив пильності - нас розвело по різних кутках - була секунда – коли – він був тоді під душем – у гумових чоботях – від гидливості – Жуков! - Я не йшов - Жуков! – я просунув голову – ну? - Дивись, щоя знайшов! – я заглянув у іржаву мильну ванну – що стало зі звичною конфігурацією? - Чого? - на стику XIX і XX століть почалося загальне розм'якшення матерії - мені хотілося сказати йому: - це я тобі, дурню, тиждень тому - у п'яному чаді - пам'ятаєш? - але замість того, не усвідомлюючи наслідки - не передбачаючи їх - коли він мені сказав, я зареготав - він теж заржав слідом за мною - голий - у чоботях - під душем - з припухлим хуем - з підсмаженими яйцями - які так полюбилися Сарі - вона, мабуть, знала в яйцях толк - в його карих очах стояло сказ одкровення - незрозумілі такі очі - волохати ніздрі роздулися - розрідження особистості принизило розум - він трясся від сміху - аналіз розкрив зв'язок - він шльопав себе по стегнах - підстрибував - Вік Пізди! - Звістив він - я судомно проковтнув - Жуков! Ангел мій! - Вік Пізди! - він вирвав хитку стійку душа з кахельної стіни - різко спрямував струмінь - я захлинувся - закашлявся - струмінь збив мене з ніг - я головою вдарився об унітаз - забій куприк - важкий флакон одеколону розбився об підлогу - мені стало і боляче, і смішно - ! - у відповідь він до краю розкрутив кран гарячої води - він обкотив мене крутим окропом - я завив - засмикнувся - штани обпікаюче прилипли до ніг - я захищав очі долонями - він поливав - я повз на колінах у кут ванної - по уламках флакона - розпорошив - Пішла кров - я підняв волосаті ошпарені руки - Вік Пізди - я малодушно визнав його правоту - в банному густому тумані - в одеколонних парах - він задоволено облизнувся і вимкнув воду - рушник! - Зажадав він - XX столітті було знайдено визначення.

Що є Вселенський потоп? - Катаклізм світового значення, коли гине все живе або зберігається лише його мінімум - мінімум, Жуков! - я дивився на нього охолоджено - після всіх цих років він змінився - успіх і Захід навчили його м'якої владності - мінімум, необхідний згодом для відродження життя на Землі - ось основна схема: - Бог насилає на людей потоп у покарання за погану поведінку, порушення табу , вбивство тварин тощо без особливої причини- останнє особливо привабливе - реготав Сісін - хочеш випити? - я напружився - так російська не питає російської - не ті інтонації - не відмовлюся - я злегка підібгав губи - деякі люди - зазвичай, праведники - заздалегідь сповіщені про потоп - вживають заходів до порятунку: - будують корабель (ковчег, пліт, човен, аероплан) ) або ховаються від небезпеки на горі, високому дереві, на плаваючому острові, на панцирі черепахи, на крабі, у великому гарбузі або шкаралупі кокосового горіха - злива, що призводить до потопу, триває протягом сакрально зазначеного періоду часу - сім днів - сорок - півроку - У ряді випадків, як у індіанців тоба, потоп пояснюється порушенням менструального табу - як тобі це подобається? - Горішки жери! - Підсунув мені горішки - я не доторкнувся - мені не потрібен, припустимо, солоний огірок, але і горішкимені не потрібні - ми жили разом півтора роки, і я ніколи не міг зрозуміти, як він до мене ставиться - швидше за все він мене одночаснолюбив і був до мене байдужий до нескінченності - або навіть мене зневажав - у нього так з усіма - недовтілене - звідси привабливе - вірна загибель бабам - нам баба здавала квартиру буквально за гроші - коли він мені назвав суму, я витріщив очі, не повірив - він попередив, щоб я не розповідав - я, звичайно, мовчав, не в моїх інтересах - він тут же всім розповів - наче хвалився - він хвалився на шкоду собі - завжди на шкоду - але виходило, що на користь - з ним було легко жити - легкість здавалася мені підозрілою - я туго кінчав - повз нього це не минуло - але все одно - щось заважало мені плюнути - піти - у нього ще не було цього благополучного черевця - каліфорнійських засмаг - він ще не від'ївся на Заході - і це відкриття затвердилося за ним персонально - я не потрапив у співавтори - воно все далі відпливало від мене - він теж віддалявся - але не відразу - в дотику з ним був завжди момент глибокої невизначеності - хотілося в це вникнути - болісно хотілося зрозуміти - ще сильніше хотілося його розвінчати, заборонити, скасувати - іноді потоп насилають істоти підземного світу - Сісін подивився на мене поверх вузьких окулярів - він став одягати окуляри для читання - зрозуміло, вузькі, щоб усім було ясно, що вони тільки для читання - він став коротшим і частіше стригтися - входив у вік, коли коротка стрижка молодить; - безпомилково видаючи вік; , демонструючи свою силу, змушують здійматися води - веселка - запорука того, що потоп не повториться - фамільний діамант у лівій ніздрі - мінеральні бульбашки лопалися на ликах - подружжя зі світом, вона танцювала - у круглій гарячій ванні - у сутінках - сам Сісін при лампадах в евкаліптах - гори, густозіркове небо, океан з китами - кити з фонтанчиками - і весь їхній вегетаріанський стіл, що перетворюється на здоровий стілець, і все її минуле життя, покладене у втечу на далекий Захід мюнхенської терористки, що стала місцевою зіркою масажу насолоджуватися - примушував - він хрумтів себе її тілом - вже зворушеним океанською сіллю і віком - тряс головою - піднімав великий палець - щоб не образити її - щоб виглядати нормальним - він скоріше терпів, ніж брав участь - зір двоився - не розглянути ні її, ні її промежина - розслаби шию - сказала вона - намагалася допомогти йому пальцями - він пробував - він намагався - не моє! - російський семінар закінчився під стукіт тамтамів - Сісіна взявся підкинути до Сан-Франциско автор твору про життя без мети, який одружився з грошовим коннектикутським мішком по любові - Кевін вірив у ринок як у регулятор світового відчаю - вирушили після обіду - не поспішаючи - стояли мости - з дитинства знайомі кожному американцю по листівках – а скелі? - тягнулися пляжі - дзвіночки, будди, лимони - я хотів там залишитися - пахло лимоном - безтелевізорний будинок - спав, як у дитинстві - бездонно, безцільно - Кевін усміхнувся улюбленому слову - я не впізнавав себе - вранці, голячись, врятував муху раковину - акуратно розправив їй крильця - зніяковівши від скоєного, клацанням відправив її у вікно - пахло нагрітим на сонці деревом - я грав у волейбол з голими людьми і перестав знаходити в цьому щось дивне - я став називати зграйку голлівудських акторок, що плавали в басейні над океаном, сестрами- про всяк випадок, я сказав, що я з Росії - їм було все одно - ну, здається, пронесло, подумав я - і, продовжуючи голитися, зворушився - я зійшовся з директором прекрасної богадільні - ми робили з ним прогулянки вгору по руслу струмка - я балакуче розчинявся в природі - під покровом секвою - розмахував руками - директор скрикнув - боляче схопив мене я мало не зірвався з урвища - він був небагатослівний - я просив взяти мене на роботу садівником - та просто підстригачем газонів - я хотів ходити босоніж за косаркою - як той мужик із сивою кіскою - дихати запахом скошеної трави - будь ласка, сказав я, візьми мене до себе посудомийкою - я думатиму про це - відповів директор - вийшовши з ресторану, ми виявили оксамитову ніч - сіли в машину і їхали далі - Кевін дістав з кишені траву - ну, це не простабогадельня - сказав він - не дарма там йдуть звільнення та перетасовки - я хочу підстригати газони - твердо сказав Сісін - Кевін скривився від російської багатозначності - і все-таки - до предмету семінару - як примирити американський локомотив із російським Богом? - у відповідь Сисін нетерпляче і таємниче задерся - марихуана його не забирала - тільки горло драла - але він, з російської ввічливості, не відмовився - потрапили в пробку - синьо-червоні вертушки вили десь попереду - Кевін витрусив попільничку - ти чого? - шмонять - Кевін вийняв маленький спрей, побризкав у роті - побризкай - Сісін побризкав - начебто в Каліфорнії наркотичних шмонів не влаштовують - хоч хто знає? - вони наближалися до поліцейських машин - здається, хтось перекинувся - подивилися на узбіччя, на колеса, що висять у прохолодному нічному повітрі - я ж кажу, в Каліфорнії не влаштовують наркотичних шмонів - сказав Кевін - Сісін закурив звичайну сигарету - це вже було- Сказав він невдоволено - вези мене назад до притулку - pardon me? - Подалі від гріха - додав Сісін - Кевін заспокійливо поплескав його по коліну.

І цей жирний московський пил на підвіконнях, кавова гуща, що сповзає в раковину, і тополиний пух на підлозі цілий рік. Він збивався в перекотиполе, його підпалювали, іноді користувалися як ватою. Окурков чумацький шлях (у далекі кімнати ми ні-ні, не зазирали) розкладався м'ясом і ковбасою, квітами, рибою, дивовижними паштетами, помідорами, битими чарками в помийному відрі. Юркі миші охоче дохли від дотики віника. У синіх кольорах вирви-очі наші стіни. Паркетини здибилися, валялися уламки Манхеттена. Коли засмічення перекидалося в вбиральню, спливали плакати, предмети, вироби, якось: довга дохла кішка, невідомо ким і коли умертвлена. Ми стояли над нею. Ми її виловили. Як тебе, дитинко, звали? Ми навіть не знали, що робити. Ми. Вона ще не повністю протухла (хоча майже з відірваною головою, яка по-акторськи ослабилася): вступити в любовні стосунки? спати – так? – як із талісманом? розіп'яти? поховати? оживити? оспівати? Нам, легкокрилим, здавалося, що майбутнє кішки, не засмучене минулим, належить нам. Ми почали її смажити на олії, що було тоді в новинку, закидавши сковороду чавунними прасками, готові до подвигу, що замислилися.

Що прибирати не можна, що буде тільки гірше, що треба чекати, само собою все розчиститься. У немите вікна сідало осіннє сонце, коли ввійшла Ірма, безглуздий потік мусування, що взявся за пилосос. Він зробив своє приголомшливе відкриття, яке тепер порівнюють із Ньютоном, Коперником – ні! – з глузду з'їхали люди – він ненавидів пилососити – мені звук не подобається – говорив він – але пильність ще не залишила російську совість – в Україні теж не всі «за» – він дав, згоден, для цього привід, можна сказати, на моїх очах - він змінив систему позитивностей у всьому обсязі - принаймні, двері у ванну були не замкнені - він не любив замикатися - ця звичка мене дратувала - відчиниш двері - там він - вибачишся - відчиниш - він знову - знову - до нескінченності - про те , Що його відкриття можна буде оприлюднити на батьківщині за нашого життя, мови не йшло - але мені хотілося б розібратися швидше в морфології, ніж в обставинах - мимоволі збиваюся, приймаючи значення деталі - він мав рису, властиву багатьом російським інтелігентам - він був огидно нечистоплотен і до божевілля гидливий - йому нічого не варто було скалічити або навіть убити людину і заснути сном праведника - проспати до полудня, до двох, до трьох - тинятися в халаті - він міг схопити з раковини сковорідку, обляпану яєчнею - і без особливої злості вбити - він цього не робив – наскільки я знаю – у ньому була безсоромна боягузтво, продукт природної невтіленості- з одного боку, він нічого не хотів - не хочеться - з іншого, хотів все - вийми та поклади! - І не те, що він став знаменитий і зазнався - я на це дивлюсь як на деяке виродженнялюдства – юманіте– за його глумливими словами – з підморгуванням та посмикуванням щоки – пухкий чуттєвийрот - ні - швидше порочний, за рішучим визначенням його власної матусі - часом мені здається: це я якось у п'яному чаді підкинув йому ідею - лінуючись сформулювати - похмілля, як панночка, схильно до забудькуватості - але я теж не втратив пильності - нас розвело по різних кутках - була секунда – коли – він був тоді під душем – у гумових чоботях – від гидливості – Жуков! - Я не йшов - Жуков! – я просунув голову – ну? - Дивись, щоя знайшов! - Я заглянув у іржаву мильну ванну - що стало зі звичною конфігурацією? - Чого? – на стику XIX і XX століть почалося загальне розм'якшення матерії – мені хотілося сказати йому: – це я тобі, дурню, тиждень тому – у п'яному чаді – пам'ятаєш? - але замість того, не усвідомлюючи наслідки - не передбачаючи їх - коли він мені сказав, я зареготав - він теж заржав слідом за мною - голий - в чоботях - під душем - з припухлим хуем - з підсмаженими яйцями - які так полюбилися Сарі - вона-то, видно, знала в яйцях толк - в його карих очах стояло сказ одкровення - незрозумілі такі очі - волохаті ніздрі роздулися - розрідження особистості принизило розум - він трясся від реготу - аналіз розкрив зв'язок - він шльопав себе по стегнах - підстрибував - Вік Пізди! - Сказав він - я судомно проковтнув - Жуков! Ангел мій! - Вік Пізди! - Він вирвав хистку стійку душа з кахельної стіни - різко спрямував струмінь - я захлинувся - закашлявся - струмінь збила мене з ніг - я головою вдарився об унітаз - забій куприк - важкий флакон одеколону розбився об підлогу - мені стало і боляче, і смішно - ! - У відповідь він до краю розкрутив кран гарячої води - він обкотив мене крутим окропом - я завив - засіпався - штани палючий прилипли до ніг - я захищав очі долонями - він поливав - я повз на колінах в кут ванної - по уламках флакона - розпорошив - Пішла кров - я підняв волосаті ошпарені руки - Вік Пізди - я малодушно визнав його правоту - в густому банному тумані - в одеколонних парах - він задоволено облизнувся і вимкнув воду - рушник! - Зажадав він - XX столітті було знайдено визначення.

Що є Вселенський потоп? - Катаклізм світового значення, коли гине все живе або зберігається лише його мінімум - мінімум, Жуков! – я дивився на нього охолоджено – після всіх цих років він змінився – успіх і Захід навчили його м'якої владності – мінімум, необхідний згодом для відродження життя на Землі – ось основна схема: – Бог насилає на людей потоп у покарання за погану поведінку, порушення табу , вбивство тварин тощо без особливої причини– останнє особливо привабливе – реготав Сісін – хочеш випити? – я напружився – так російська не запитує російської – не ті інтонації – не відмовлюся – я злегка підібгав губи – деякі люди – зазвичай, праведники – заздалегідь сповіщені про потоп – вживають заходів до порятунку: – будують корабель (ковчег, пліт, човен, аероплан) ) або ховаються від небезпеки на горі, високому дереві, на плаваючому острові, на панцирі черепахи, на крабі, у великому гарбузі або шкаралупі кокосового горіха - злива, що призводить до потопу, триває протягом сакрально зазначеного періоду часу - сім днів - сорок - півроку - У ряді випадків, як у індіанців тоба, потоп пояснюється порушенням менструального табу - як тобі це подобається? – горішки жери! - підсунув мені горішки - я не доторкнувся - мені не потрібен, припустимо, солоний огірок, але і горішкимені не потрібні – ми жили разом півтора роки, і я ніколи не міг зрозуміти, як він до мене ставиться – швидше за все він мене одночаснолюбив і був до мене байдужий до нескінченності - або навіть мене зневажав - у нього так з усіма - недовтілене - звідси привабливе - вірна загибель бабам - нам баба здавала квартиру буквально за гроші - коли він мені назвав суму, я витріщив очі, не повірив - він попередив, щоб я не розповідав - я, звичайно, мовчав, не в моїх інтересах - він тут же всім розповів - наче хвалився - він хвалився на шкоду собі - завжди на шкоду - але виходило, що на користь - з ним було легко жити - легкість здавалася мені підозрілою - я туго кінчав - повз нього це не пройшло - але все одно - щось заважало мені плюнути - піти - у нього ще не було цього благополучного черевця - каліфорнійських засмаг - він ще не від'ївся на Заході - і це відкриття затвердилося за ним персонально - я не потрапив у співавтори - воно все далі відпливало від мене - він теж віддалявся - але не відразу - у дотику з ним був завжди момент глибокої невизначеності - хотілося в це вникнути - болісно хотілося зрозуміти - ще сильніше хотілося його розвінчати, заборонити, скасувати - іноді потоп насилають істоти підземного світу - Сісін подивився на мене поверх вузьких окулярів - він став одягати окуляри для читання - зрозуміло, вузькі, щоб усім було ясно, що вони тільки для читання - він став коротшим і частіше стригтися – входив у вік, коли коротка стрижка молодить – безпомилково видаючи вік – він сидів за столом на дачі в темно-сірому шотландському светрі – я був несподівано запрошений – я не відразу погодився приїхати – в арауканів потоп – результат суперництва та поєдинку жахливих змій , демонструючи свою силу, змушують підніматися води – веселка – запорука того, що потоп не повториться; в евкаліптах - гори, густозоряне небо, океан з китами - кити з фонтанчиками - і весь їхній вегетаріанський стіл, що перетворюється на здоровий стілець, і все її минуле життя, покладене в втечу на далекий Захід мюнхенської терористки, що стала місцевою зіркою масажу насолоджуватися - примушував - він хрумтів себе її тілом - вже зворушеним океанською сіллю і віком - тряс головою - піднімав великий палець - щоб не образити її - щоб виглядати нормальним - він скоріше терпів, ніж брав участь - зір двоївся - не розглянути ні її, ні її промежина - розслаби шию - сказала вона - намагалася допомогти йому пальцями - він пробував - він намагався - не моє! – російський семінар закінчився під стукіт тамтамів – Сісіна взявся підкинути до Сан-Франциско автор твору про життя без мети, який одружився з грошовим коннектикутським мішком по любові – Кевін вірив у ринок як у регулятор світового відчаю – вирушили після обіду – не поспішаючи – стояли мости – з дитинства знайомі кожному американцю по листівках – а скелі? – тягнулися пляжі – дзвіночки, будди, лимони – я хотів там залишитися – пахло лимоном – безтелевізорний будинок – спав, як у дитинстві – бездонно, безцільно – Кевін усміхнувся улюбленому слову – я не впізнавав себе – вранці, голячись, врятував муху раковину - акуратно розправив їй крильця - зніяковівши від скоєного, клацанням відправив її у вікно - пахло нагрітим на сонці деревом - я грав у волейбол з голими людьми і перестав знаходити в цьому щось дивне - я став називати зграйку голлівудських акторок, що плавали в басейні над океаном, сестрами- про всяк випадок, я сказав, що я з Росії - їм було все одно - ну, здається, пронесло, подумав я - і, продовжуючи голитися, зворушився - я зійшовся з директором прекрасної богадільні - ми робили з ним прогулянки вгору по руслу струмка - я балакуче розчинявся в природі - під покровом секвой - розмахував руками - директор скрикнув - боляче схопив мене я мало не зірвався з урвища – він був небагатослівний – я просив взяти мене на роботу садівником – та просто підстригачем газонів – я хотів ходити босоніж за косаркою – як той мужик із сивою кіскою – дихати запахом скошеної трави – будь ласка, сказав я, візьми мене до себе посудомийкою - я думатиму про це - відповів директор - вийшовши з ресторану, ми виявили оксамитову ніч - сіли в машину і їхали далі - Кевін дістав з кишені траву - ну, це не простабогадельня – сказав він – не дарма там йдуть звільнення та перетасовки – я хочу підстригати газони – твердо сказав Сісін – Кевін скривився від російської багатозначності – і все-таки – до предмету семінару – як примирити американський локомотив із російським Богом? - у відповідь Сисін нетерпляче і таємниче задерся - марихуана його не забирала - тільки горло драла - але він, з російської ввічливості, не відмовився - потрапили в пробку - синьо-червоні вертушки вили десь попереду - Кевін витрусив попільничку - ти чого? – шмонять – Кевін вийняв маленький спрей, побризкав у роті – побризкай – Сісін побризкав – начебто в Каліфорнії наркотичних шмонів не влаштовують – хоч хто знає? - Вони наближалися до поліцейських машин - здається, хтось перекинувся - подивилися на узбіччя, на колеса, що висять у прохолодному нічному повітрі - я ж кажу, в Каліфорнії не влаштовують наркотичних шмонів - сказав Кевін - Сісін закурив звичайну сигарету - це вже було- Сказав він невдоволено - вези мене назад в притулок - pardon me?