हमारा स्कूल जर्मन में है. सामान्य शिक्षा का मिडिल स्कूल

अनटर्सचिएड ज़्विसचेन डेर रुसिसचेन अंड ड्यूशचेन शूले

रूसी और जर्मन स्कूलों के बीच अंतर

रुसलैंड में यह 1 सितंबर से शुरू होने वाला पहला दिन है। ड्यूशलैंड में सोम्मेरफेरियन इम अगस्त और जे नच बुंडेसलैंड ज़ू वर्शिडेनेन ज़िटेन।

रूस में, स्कूल का पहला दिन हमेशा सितंबर का पहला दिन होता है। जर्मनी में, गर्मी की छुट्टियाँ अगस्त में और संघीय राज्य के आधार पर, अलग-अलग तारीखों पर समाप्त होती हैं।

रूसी परंपरा में एक शूलर ने एक क्लास से दूसरे को चुना और एक क्लास से पहले क्लिंगेल से एक शूलेरिन को जोड़ा।

रूस में परंपरा के अनुसार, ग्यारहवीं कक्षा का छात्र और पहली कक्षा का छात्र पहली घंटी बजाते हैं: वे एक घंटी बजाते हैं।

नच डेम एर्स्टन सितंबर उबरनेहमेन डाइ शुलक्लासेन डेर रेइहे नच एइनेन "ऑर्डनंग्सडिएंस्ट"।

रूस में, पहली सितंबर के बाद, कक्षाएं तथाकथित "कर्तव्य" शुरू करने के लिए बारी-बारी से चलती हैं। जर्मन स्कूलों में ऐसे कोई "कर्तव्य" नहीं हैं।

मिट बिगिन डेर वेरेगनेटेन हर्बस्टलिचेन टैगन मुसेन डाई रसिसचेन शूलर वेक्सेल्सचुहे मिटब्रिंगेन।

रूस में बरसाती शरद ऋतु के दिनों के आगमन के साथ, छात्रों को प्रतिस्थापन जूते पहनने पड़ते हैं।

इन डेर रुसिसचेन शूले मुस मैन निक्ट नूर लर्नन, सोंडेर्न आउच सिच एन वर्शिडेनन वेरान्स्टाल्टुंगेन बेटिलिगेन: जेड.बी. मैं हर्बस्ट हूं "हर्बस्टबॉल", मैं विंटर एन डेर वेइनाचट्सफीयर, डेर "न्यूजह्र्सफीयर" और मैं "वैलेंटाइनस्टाग"। मैं 1 अप्रैल को फ्रुह्लिंग कर रहा हूं, 1 अप्रैल को, मैं "लेट्ज़टेन क्लिंगेलन" हूं।

एक रूसी स्कूल में, आपको न केवल अध्ययन करने की आवश्यकता है, बल्कि विभिन्न आयोजनों की तैयारी भी करनी है। उदाहरण के लिए, पतझड़ में - "ऑटम बॉल", सर्दियों में: "क्रिसमस", "नया साल" और "वेलेंटाइन डे" (वेलेंटाइन दिवस), वसंत में: "अप्रैल फूल डे" (1 अप्रैल) और, बेशक, "अंतिम कॉल"

इन डेन लैंगन पॉज़ेन मुसेन डाई ड्यूशचेन शूलर डाइ शुले अनबेडिंग्ट वर्लासेन अंड औफ डेन हॉफ गेहेन, इन डेर रसिसचेन शूले मुसेन इन डेन पॉज़ेन नूर डाई क्लासेनराउम वर्लासेन वर्डन।

बड़े अवकाशों के दौरान, जर्मन स्कूली बच्चे हमेशा स्कूल भवन छोड़कर स्कूल प्रांगण में चले जाते हैं। रूस के एक स्कूल में छात्रों को केवल कक्षा छोड़नी होती है।

रूस में शुलेन गणितज्ञ विद्वान हैं, ड्यूशचेन शुलेन में फ्रेम्डस्प्राचेन का उपयोग किया जाता है। Au?erdem gibt es an den deutschen Schulen mehr ऑस्ट्रस्टुंगेन फर केमिस्चे एक्सपेरिमेंटे।

रूसी स्कूलों में गणित अधिक कठिन है, और जर्मन स्कूलों में विदेशी भाषाएँ अधिक कठिन हैं। जर्मन स्कूल में रासायनिक प्रयोगों के लिए और भी विभिन्न उपकरण हैं।

तो जब मैं पहले सितंबर में था, तो मैं 25 साल का था।

1 सितंबर को "पहली घंटी" की तरह, रूस में हर साल 25 मई को "आखिरी घंटी" बजती है।

रूसलैंड में डौर्न डाई सोमरफेरिएन ड्रेई मोनाटे, ड्यूशलैंड सिंध एस नूर एंडरथलब मोनाटे में।

रूसी स्कूलों में गर्मी की छुट्टियाँ 3 महीने तक चलती हैं, जर्मन स्कूलों में - केवल डेढ़ महीने।

हम सभी को जर्मन सीखने के लिए आमंत्रित करते हैं

विंटर स्कूल 2019 के भाग के रूप में!

कक्षाएं शुरू करने से पहले आपको अवश्य जाना चाहिए संगठनात्मक बैठक,

केएफयू का दूसरा शैक्षिक भवन (क्रेमलेव्स्काया स्ट्रीट, 35)।

महत्वपूर्ण: शीतकालीन स्कूल अत्यधिक गहन है।

इसका मतलब है कि बहुत ही कम समय में तब से, आप एक सेमेस्टर की शैक्षिक सामग्री में महारत हासिल कर लेंगे इस कार्यक्रम के अंतर्गत कक्षा घंटों की संख्या एक शैक्षणिक सेमेस्टर में कक्षा घंटों की संख्या के बराबर है, जो छात्रों को शैक्षणिक वर्ष के दौरान अध्ययन करने वाले समूहों में आसानी से शामिल होने की अनुमति देता है यदि वे अपनी पढ़ाई जारी रखना चाहते हैं।

हमारे अध्यापक

अलेक्सेवा एकातेरिना मिखाइलोव्ना

अनुवाद के सिद्धांत और अभ्यास विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर, अंतर्राष्ट्रीय संबंध संस्थान केएफयू, विदेशी भाषाओं और अनुवाद के उच्च विद्यालय, मनोवैज्ञानिक विज्ञान के उम्मीदवार, एकाधिक डीएएडी छात्रवृत्ति धारक, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रमाणित विशेषज्ञ (,)।

"जर्मन भाषा के प्रभावी सीखने के घटक हैं सक्रिय भागीदारी, कार्य वातावरण, परिणाम अभिविन्यास, रुचि और सकारात्मक दृष्टिकोण। यदि यह सब कक्षा में लागू किया जाता है, तो भाषा सीखने की सफलता की गारंटी है। जर्मन में अधिकतम संचार, काम करने पर जोर शब्दावली के साथ, प्रत्येक पाठ में विशिष्ट भाषा उपलब्धियाँ, परियोजना, जोड़ी और समूह कार्य मेरी कक्षाओं की वास्तविक प्राथमिकताएँ हैं।"

गिमातोवा लुइज़ा इल्गिज़ोव्ना
2002 में विदेशी भाषाओं के संकाय (केएसपीयू) से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, 1999 से वह जर्मन और अंग्रेजी पढ़ा रही हैं, संस्थान के विदेशी भाषाओं और अनुवाद के उच्च विद्यालय में अनुवाद के सिद्धांत और अभ्यास विभाग में एक शिक्षिका हैं। केएफयू के अंतर्राष्ट्रीय संबंधों और व्याख्या के, वैज्ञानिक कार्यों में लगे हुए हैं, जर्मनी में बार-बार उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रम ले चुके हैं और गोएथे-इंस्टीट्यूट के पद्धति संबंधी सेमिनारों में अध्ययन किया है।

"गेम और गानों के साथ सही मात्रा में सैद्धांतिक स्पष्टीकरण और संचार प्रशिक्षण अभ्यास के साथ, हमारी कक्षाएं आपको अपने बोलने के कौशल में प्रभावी ढंग से महारत हासिल करने में मदद करेंगी और आपको जर्मन सीखने का एक नया दृष्टिकोण प्रदान करेंगी।"

पाठ्यक्रम की अवधि - 60 शैक्षणिक घंटे(जैसा कि एक सेमेस्टर में):

15 दिन, 2 पाठ (4 शैक्षणिक घंटे)।

पाठ्यक्रम पूरा होने पर छात्रों को प्राप्त होगा केएफयू प्रमाणपत्रयूरोपीय पैमाने के अनुसार भाषा दक्षता के प्राप्त स्तर की पुष्टि के साथ।

शाम को कक्षाएं लगेंगी।

संगठनात्मक बैठक में प्रतिभागियों के साथ सटीक समय पर सहमति व्यक्त की जाएगी।

फ़ोन द्वारा प्रश्न. 8 9050 384 386

इस लेख से आप जर्मन में अपने स्कूल के बारे में आसानी से बात कर सकते हैं या लिख ​​सकते हैं।

"स्कूल" विषय पर प्रश्न:
क्या आप जानते हैं? -कहाँ है?
वह कहाँ है? -वह किसके जैसी है?
यहाँ क्या है? - वहां किस तरह के कार्यालय हैं?
वो कौन है जो राउम के पास है? - ये कार्यालय कहाँ स्थित हैं?
वे क्या कह सकते हैं? -वह कैसी हो सकती है?
वेल्चे शूल्फ़चर ने डेर 6 में भाग लिया। कक्षा? - छठी कक्षा में कितने विषय होते हैं?
नीचे 7. कक्षा? - और 7वें में?
क्या शूले मिट में नेहमेन डाई किंडर था? - बच्चे अपने साथ स्कूल क्या लेकर जाते हैं?
वेल्चेन स्टंडेनप्लान वुन्सचेन सिच ईनिगे किंडर? - कुछ बच्चे किस प्रकार का शेड्यूल चाहते हैं?

जर्मन में स्कूल के बारे में कहानी:

____ स्ट्रैस में मेरे स्कूल के सदस्य, यह एक कठिन कार्य है।

मेरा स्कूल _____ सड़क पर स्थित है। यह दो मंजिला घर है.

वे शुलगेबाउड एक शूलहोफ़ से मिले। यह एक बड़ा स्पोर्टप्लाट्ज़ है। शूलर वेहरेंड को पॉज़ेन और अनटेरिच्ट स्पिलेन और स्पोर्ट ट्रेइबेन के बीच स्पोर्टप्लाट्ज़ द्वारा सम्मानित किया गया।

विद्यालय के सामने विद्यालय प्रांगण है। यहां एक बड़ा खेल मैदान है. इस खेल मैदान पर छात्र ब्रेक के दौरान और कक्षाओं के बाद खेल या व्यायाम कर सकते हैं।

डर्च डाई ब्रेइट ईंगांगस्टुर कोमट मैन इन डाई वोरहले। यहाँ गार्डेरोब है. मैं एर्डगेस्कोस बेफाइंडेट सिच दास शूल्डिरेक्टर्सकाबिनेट, डाई बिब्लियोथेक, डाई स्पाइसेहले, डेर स्पोर्ट्साल अंड दास आर्टज़काबिनेट। मैं एर्डगेस्कोस और आउच क्लासेंज़िमर हूं। यहां शूलर को सबसे पहले क्लासेन के रूप में जाना जाता है।

चौड़े प्रवेश द्वार लॉबी की ओर ले जाते हैं। यहीं पर अलमारी स्थित है। भूतल पर निदेशक का कार्यालय, एक पुस्तकालय, एक भोजन कक्ष, एक जिम और एक डॉक्टर का कार्यालय है। ऐसी कक्षाएँ भी हैं जहाँ पहली से तीसरी कक्षा के छात्र पढ़ते हैं।

मैं लेहररज़िमर और क्लासेनज़िमर के बीच पहले स्टॉक की जांच कर रहा हूं। दास सिंड फिजिक-, मैथमैटिक-, केमी-, गेस्चिचटे-, बायोलॉजी- और फ्रेम्ड्सप्राचेनकैबिनेट।

दूसरी मंजिल पर एक शिक्षक का कमरा और कई अलग-अलग कक्षाएँ हैं: भौतिकी, गणित, रसायन विज्ञान, इतिहास, जीव विज्ञान और विदेशी भाषाएँ।

एले क्लासेंज़िमरसइंड ग्रॉ, हेल अंड गेमुटलिच। सींड इमर सॉबर. इन डेन क्लासेन्ज़िमर्न स्टीहेन टिस्चे, स्टुहले, बुचेर्सक्रांके। इस कैबिनेट में स्वाभाविक रूप से एक छोटा सा उत्पाद है।

सभी कार्यालय उज्ज्वल, बड़े और आरामदायक हैं। उन्हें हमेशा साफ किया जाता है. कक्षाओं में टेबल, कुर्सियाँ और किताबों की अलमारियाँ हैं। हर दफ्तर में एक चौड़ा बोर्ड टंगा होता है.

मेरे स्कूल में परंपराएं हैं। शुलाबेन्डे, स्पोर्टफ़ीएर्टेज, वर्शिडीने ट्रेफ़ेन और इमर सेहर इंटरेसेंट।

मेरे स्कूल की परंपराएँ अच्छी हैं। स्कूल की शामें, खेल उत्सव और विभिन्न बैठकें हमेशा बहुत दिलचस्प होती हैं।

2 माध्यमिक पॉलिटेक्निक स्कूल

अन्य शब्दकोशों में भी देखें:

I III स्तरों के सामान्य शैक्षणिक संस्थान (I स्तर प्राथमिक विद्यालय, II स्तर बेसिक स्कूल, III स्तर हाई स्कूल, एक नियम के रूप में, विशेष प्रशिक्षण के साथ)... स्रोत: माध्यमिक सामान्य शिक्षा पर मॉडल कानून ... आधिकारिक शब्दावली

सामान्य शिक्षा माध्यमिक विद्यालय- मिडिल स्कूल ऑफ जनरल एजुकेशन। एक प्रकार का स्कूल जो बुनियादी और उच्च माध्यमिक शिक्षा और व्यावसायिक और उच्च शिक्षा संस्थानों में आगे की शिक्षा के लिए तैयारी प्रदान करता है। 2001 से रूसी संघ में शिक्षा प्रणाली में सुधार के संदर्भ में... ... पद्धतिगत नियमों और अवधारणाओं का नया शब्दकोश (भाषा शिक्षण का सिद्धांत और अभ्यास)

सामान्य शिक्षा का मिडिल स्कूल- एक शैक्षणिक संस्थान जिसका उद्देश्य छात्रों को विज्ञान के बुनियादी सिद्धांतों के व्यवस्थित ज्ञान के साथ-साथ आगे के पेशेवर प्रशिक्षण और उच्च शिक्षा के लिए आवश्यक कौशल और क्षमताएं प्रदान करना है... महान सोवियत विश्वकोश

सामान्य शिक्षा माध्यमिक विद्यालय- एक प्रकार का विद्यालय जो शुरुआत के आधार पर व्यक्तित्व का निर्माण सुनिश्चित करता है। बुनियादी और पूर्ण माध्यमिक शिक्षा का प्रशिक्षण, स्वतंत्र जीवन की तैयारी, पेशे का सचेत चुनाव और एक पेशेवर में निरंतर शिक्षा। और उच्चा शिक्षण संस्थानों। प्रकार का गठन... ... रूसी शैक्षणिक विश्वकोश

सामान्य शिक्षा का मिडिल स्कूल- एक प्रकार का स्कूल जो व्यक्तिगत विकास प्रदान करता है और प्राथमिक शिक्षा, बुनियादी और पूर्ण माध्यमिक शिक्षा, स्वतंत्र जीवन की तैयारी, पेशे की सचेत पसंद और पेशेवर और उच्च शिक्षा में निरंतर शिक्षा प्रदान करता है... ... शैक्षणिक शब्दावली शब्दकोश

सामान्य शिक्षा माध्यमिक विद्यालय- एक विशेष प्रकार के शिक्षक के रूप में। एकट में प्रतिष्ठान आकार लेने लगे। केवल 1860 के दशक से। विभिन्न से मिलकर बना शिक्षण के प्रकार वे संस्थान जो अध्ययन और कार्यक्रमों के मामले में भिन्न थे। नायब. उच्च स्तर की शिक्षा ने गान दिया। क्रांति से पहले एकमात्र पति। भजन।… … एकाटेरिनबर्ग (विश्वकोश)

सामान्य शिक्षा का मिडिल स्कूल- एक प्रकार के शिक्षक के रूप में प्रतिष्ठान प्रारंभ 19वीं शताब्दी में यू.एस. में गठित। और 1919 तक विभिन्न शामिल थे स्कूलों के प्रकार जो कार्यक्रमों, अध्ययन की शर्तों में भिन्न थे और विभिन्न विभागों के अधीन थे। एस.ओ.एस.एच. में. उन बच्चों को अनुमति दी गई जिन्होंने शुरुआत में ही महारत हासिल कर ली थी। स्कूल हो या घर... ... यूराल ऐतिहासिक विश्वकोश

सामान्य शिक्षा का मिडिल स्कूल- ...विकिपीडिया

माध्यमिक विद्यालय क्रमांक 810- मॉस्को में जीओयू माध्यमिक विद्यालय नंबर 810, मॉस्को के पूर्वी प्रशासनिक जिले में स्थित सामग्री ... विकिपीडिया

माध्यमिक विद्यालय क्रमांक 37 (चेबोक्सरी)- नगरपालिका शैक्षणिक संस्थान माध्यमिक विद्यालय संख्या 37 प्रकार: माध्यमिक विद्यालय पता: चेबोक्सरी वेबसाइट: http://21203s17.edusite.ru 1972 में औद्योगिक दिग्गज ChZPT के निर्माण की शुरुआत के साथ, एक आवासीय क्षेत्र का निर्माण शुरू हुआ, जो था बाद में इसका नाम "...विकिपीडिया" रखा गया

माध्यमिक विद्यालय "घरेलू शिक्षा विद्यालय"- एक प्रकार का राज्य शैक्षणिक संस्थान जो प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक (पूर्ण) सामान्य शिक्षा के बुनियादी और अतिरिक्त सामान्य शैक्षिक कार्यक्रमों को लागू करता है और विकलांग व्यक्तियों को प्रदान करता है... ... आधिकारिक शब्दावली

पुस्तकें

• 1006 UAH में खरीदें (केवल यूक्रेन)
• आइए खेलें, बातचीत करें, दोस्त बनें! दुनिया में हर चीज के बारे में सरल खेल, कोलोमिचेंको एल.वी.... पूर्वस्कूली बच्चों वाले वयस्कों के लिए विकासात्मक शिक्षा का प्रकाशन (पाठ वयस्कों द्वारा पढ़ा जाता है)। यह किट नगर निगम के शिक्षकों द्वारा विकसित खेलों के आधार पर तैयार की गई थी...

जर्मन भाषा स्तर बी 1-2 के लिए।

डाइ शुल्ज़िट (स्कूल समय) विषय पर अनुवाद के साथ जर्मन में वाक्यांश:

डेर मस्टरशूलर - उत्कृष्ट छात्र/अनुकरणीय छात्र

डेर क्लासेनबेस्टर सीन - कक्षा में सर्वश्रेष्ठ छात्र होना

एक स्कूल की वर्दी पहनें - स्कूल की वर्दी पहनें

एइन शूले बेसुचेन - स्कूल जाने के लिए

ध्यान! कोई कह सकता है कि ये अभिव्यक्तियाँ केवल अर्थ में थोड़ा भिन्न हैं (वे दोनों तरह से कहते हैं):

ज़ुर शूले गेहेन - स्कूल जाने के लिए (स्कूल की दिशा में, क्योंकि वहाँ एक पूर्वसर्ग है ज़ू)

डाइ शूले गेहेन में - स्कूल जाने के लिए (स्कूल भवन में ही)

बेस्पिएल (उदाहरण): मैं स्कूल में हूँ. (शुलगेबाउडे - भवन)/ इच गेहे मोर्गेन्स उम 8.00 उह्र डाई शूले में।

लेकिन उपरोक्त दोनों के विपरीत इस अभिव्यक्ति का पहले से ही थोड़ा अलग अर्थ है:

auf eine Schule gehen - किसी विशिष्ट स्कूल में जाना/उपस्थित होना (एक नाम के साथ) और इसी स्कूल का छात्र बनना।

Beispiel:मुझे "विल्हेम" शूले की भी जानकारी है। मैं हाउट्सचुले के बारे में बात कर रहा हूं.

डाई शूले श्वानज़ेन - स्कूल छोड़ें

एम एर्स्टन शुल्टैग एइन एइन्सचुलुंग्सगेस्चेनक|एइन शुल्टुटे|एइन जुकरटुटे बेकोममेन - स्कूल के पहले दिन (जब बच्चा पहली कक्षा में जाता है) एक उपहार/स्कूल मिठाई बैग प्राप्त करें (मिठाई और स्कूल की आपूर्ति के साथ शंकु के आकार का)

डाई शूलौसबिल्डुंग एब्स्च्लीसेन - स्कूल समाप्त करें

Beispiel: इच श्लॉस डाई ऑसबिल्डुंग (शूलौसबिल्डुंग) एब।

फ़चर हेबेन|वाहलेन|मोगेन - किसी भी स्कूल के विषय को रखना/चुनना/पसंद करना

Mein Lieblingsfach ist... - मेरा पसंदीदा विषय/पाठ...

नचहिल्फेन्टेरिच्ट गेबेन - देना

नचहिल्फेन्टेरिच्ट बेकोमेन - प्राप्त करेंपढ़ाई में मदद के लिए अतिरिक्त पाठ/गतिविधियाँ

दास ज़ुग्निस एरहल्टेन|बेकोमेन - एक प्रमाणपत्र प्राप्त करें

ईन ग्यूट्स|मित्तेलमाजिजेस|स्च्लेचटेस ज़ुग्निस एरहल्टेन|बेकोमेन - एक अच्छा/औसत/खराब प्रमाणपत्र प्राप्त करें

फर एइन प्रुफुंग लर्नन|बफेलन (उमगैंग्सप्राचे) - परीक्षा के लिए कुछ सीखें/रटें

ईन प्रूफुंग श्रेइबेन - एक परीक्षा लिखें/उत्तीर्ण करें

डाई औफ़सैट्ज़े अंड डिक्टेट श्रेइबेन - निबंध और श्रुतलेख लिखें

Beispiel:एर श्रिएब सेहर गुते औफ़सत्ज़े|डिक्टेट

औफ प्रुफुंगेन सिच वोरबेरिटेन - परीक्षा की तैयारी करें

Beispiel: Ich bereite mich auf di prüfung vor. — मैं परीक्षा की तैयारी कर रहा हूं

एक प्रमाण पत्र|दस अबितूर मशीन|एबलजेन|बेस्टहेन - एक प्रमाण पत्र के लिए परीक्षा/परीक्षा करें/उत्तीर्ण करें।

डर्च एइन प्रुफुंग गिर गया - परीक्षा में असफल होना

Beispiel: मैं एक प्रुफुंग से बहुत दूर था

बी ईइनर प्रुफुंग डर्चफॉलेन - एक परीक्षा में असफल होना/एक परीक्षा में असफल होना

Beispiel:मैं एक प्रुफुंग डर्च पर गया

दास पुरस्कार - स्कूल में अंक/ग्रेड

Beispiel:"आंत" सक्षम होने से बचें - अच्छे ग्रेड के साथ परीक्षा उत्तीर्ण करें।

"ऑसगेज़ेइचनेट" परीक्षा से बेहतर परिणाम - परीक्षा पूरी तरह से उत्तीर्ण करें।

इन डाई नैचस्टे क्लासे (निच) वर्सेट्ज़्ट वर्डेन - (नहीं) अगली कक्षा में स्थानांतरण

डेर 7.क्लासे सिटज़ेन ब्लीबेन - बैठे रहें (एक ही कक्षा में)/दूसरे वर्ष तक बने रहें।

नच डेर शूले (स्कूल के बाद) विषय पर अनुवाद के साथ जर्मन में वाक्यांश:

एइनेन बेरुफ़ वाहलेन - कई अलग-अलग पेशों में से एक पेशा चुनें

एइनेन बेरुफ़ एर्ग्रेफ़ेन - अंततः एक विशिष्ट पेशा चुनना/कोई पेशा अपनाना

एइनेन बेरुफ़ एर्लर्नन - एक पेशा सीखें / एक निश्चित विशेषता का अध्ययन करने के लिए बहुत समय समर्पित करें

एक ईनर फचहोचस्चुले|होचस्चुले|यूनिवर्सिटी अध्ययनकर्ता - एक उच्च व्यावसायिक स्कूल (विशेष स्कूल)/संस्थान/विश्वविद्यालय में अध्ययन/अध्ययन

एक स्टूडियो की शुरुआत - पढ़ाई शुरू करें (विश्वविद्यालय में)

ईन स्टुडियम अनटरब्रेचेन - (किसी विश्वविद्यालय में) पढ़ाई बाधित/निलंबित करें या कुछ समय के लिए शैक्षणिक अवकाश लें

ईन स्टुडियम एब्रेचेन - पूरी तरह से पढ़ाई छोड़ देना

ईन स्टूडियो वेइटरफुरेन - अध्ययन जारी रखें (विश्वविद्यालय में)

एक स्टूडियो abschließen/absolvieren - अपनी पढ़ाई पूरी करें (एक विश्वविद्यालय में) (- स्नातक डिप्लोमा प्राप्त करने के बाद)

एक सेमेस्टररबीट|डिप्लोमारबीट|मास्टरबीट|डॉक्टरबीट श्रेइबेन - एक सेमेस्टर थीसिस/थीसिस/मास्टर की थीसिस/डॉक्टरेट थीसिस लिखें

दास डिप्लोम एरहल्टेन - एक डिप्लोमा प्राप्त करें

Beispiel:मुझे मास्टर-डिप्लोम और बेट्रीब्सवर्ट में शामिल किया गया है। — मैंने इंजीनियर-अर्थशास्त्री के रूप में अपना डिप्लोमा प्राप्त किया।

वोर्लेसुंगेन अंड सेमीनारे बेसुचेन - व्याख्यान और सेमिनार में भाग लें

एइनेन कुर्स माचेन|बेसुचेन|बेलेगेन - एक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम लें/अटेंड करें

एक ईनेम कुर्स तेलनेहमेन - एसएमबी में भाग लेने/यात्रा करने के लिए। शैक्षिक पाठ्यक्रम

दास प्रैक्टिकम एब्सोलविरेन - अभ्यास समाप्त करें

über Kenntnisse verfügen - ज्ञान होना/होना

Beispiel:मैं एक दूसरे से अंग्रेजी में बात करना चाहता हूं। — मुझे अंग्रेजी भाषा का बहुत अच्छा ज्ञान है / मेरी अंग्रेजी बहुत अच्छी है

बेरुफ्लिचर वेर्डेगांग - पेशेवर कैरियर

Officeprogramme beherrschen - कंप्यूटर प्रोग्राम (जैसे Microsoft Office) को जानें/कुशल बनें

Beispiel: मुझे लगता है कि मैं कंप्यूटर और ऑफिस प्रोग्राम दोनों में से एक हूँ।

+++आपको बस जर्मन में इन वाक्यांशों को अनुवाद के साथ सीखना है =)

हम स्तरीय परीक्षा की तैयारी कर रहे हैं

ब्लॉग अपडेट की सदस्यता लें + जर्मन वाक्यांशों के साथ एक निःशुल्क पुस्तक प्राप्त करें, + सदस्यता लेंयूट्यूब चैनल.. जर्मनी में जीवन के बारे में शैक्षिक वीडियो और वीडियो के साथ.