Suara parau. Kamus Tata Bahasa: Tata bahasa dan istilah linguistik

Kamus Tata Bahasa: Tata bahasa dan istilah linguistik

Suara parau

Di dalam diri sendiri rasa - suara yang terbentuk di glotis (di bagian atas laring) karena gesekan udara pada pita suara, baik longgar atau hanya tegang sebagian, akibatnya timbul suara non-musikal ketika udara yang dihembuskan lewat. melalui mereka. Dalam bahasa-bahasa Eropa. ke G. 3. milik, dll., aspirasi ( lat. huruf A), dikenal dalam bahasa Belarusia dan Ukraina. (huruf g); beberapa G. 3. yang berbeda memiliki bahasa Semit. Tanpa pemilik pengertian G. 3. sering, meskipun tidak akurat, disebut. langit-langit ( pascaopalatina Dan palatal tengah, lihat) bunyi konsonan.

Ensiklopedia Brockhaus dan Efron

Suara parau

(Latin Gutturales verae, German Kehlkopflaute) - terbentuk di laring (lihat) oleh aktivitas pita suara. Laring (glotis itu sendiri) memiliki empat artikulasi berikut: 1) glotis terbuka lebar dan dengan bebas membiarkan udara yang dihembuskan lewat - posisi acuh tak acuh yang diamati selama pernapasan bebas, saat tidur dan terjaga; Itu tidak menghasilkan suara apa pun. 2) Glotis menyempit sehingga udara yang dihembuskan melewatinya bergesekan dengan tepinya dan menghasilkan suara gemerisik atau gemerisik (suara non-musikal). Beginilah cara G. spirant terbentuk (lihat): Jerman. h (tidak bab= spiran lingual belakang) dan dekat dengannya: Bahasa Inggris. h, bahasa Arab "husky" h; Bahasa Yunani mungkin diucapkan dengan cara yang sama. spiritus asper ("). Dengan pendekatan ligamen yang lebih dekat, kebisingan non-musikal G. diperoleh (Flüsterstimme dari ahli fisiologi suara Jerman), yang memainkan peran dasar yang sama dalam berbisik (lihat) seperti nada vokal dalam ucapan biasa. - 3) Glotis semakin menyempit, sehingga pita suara terdorong oleh udara yang dihembuskan menjadi getaran suara. Dengan demikian terbentuklah berbagai jenis, atau register, suara (dalam nyanyian) dan nada suara yang mendasari semua huruf vokal. , yang disebut konsonan halus (r, l) dan sengau (m, n ) dan umumnya semuanya bersuara(lihat) suara. - 4) Glotis tertutup, dan pita suara, yang berdekatan satu sama lain, terbuka di bawah tekanan udara yang dihembuskan dengan sedikit suara seketika: beginilah terbentuknya konsonan G. eksplosif (explosivae): I) suara seketika, yang dalam bahasa Slavia mendahului vokal awal apa pun ( tidak ditunjukkan secara tertulis) dan memberi orang Jerman alasan untuk mengatakan tentang Slavia bahwa mereka mengucapkan setiap vokal awal dengan aspirasi (dalam bahasa Jerman, vokal awal diucapkan dengan glotis sudah terbuka ); II) Semit alef(Arab) hamzah). Hal yang sama mungkin adalah spiritus lenis (“”) dalam bahasa Yunani. Mungkin G. R, dijelaskan oleh berbagai ahli fisiologi bunyi (Brücke, Merkel, dll.) dan ditemukan tidak hanya sebagai ciri pengucapan individu, tetapi juga dalam ucapan hidup secara umum (aksen London, di antara orang Denmark, dll.). Hal ini diperoleh jika, turun ke batas ekstrim jangkauan suara, seseorang melampaui nada terendahnya, sehingga pita suara tidak lagi mulai berbunyi dengan cara yang biasa menjadi ciri khasnya, tetapi dalam impuls terputus-putus yang terpisah. Selain bunyi-bunyian yang dijelaskan oleh G., dalam bahasa Rusia tidak hanya terminologi sekolah, tetapi seringkali bahkan ilmiah, istilah bunyi G. juga berarti bunyi-bunyi yang dibentuk bukan di laring oleh pita suara, tetapi di rongga mulut oleh bagian belakang. lidah dan langit-langit, yaitu konsonan lingual posterior (cm.): k, g, x dll. Dari penjelasan sebelumnya jelas bahwa penggunaan istilah ini secara ilmiah sepenuhnya salah.

Guru bahasa Inggris: JenniferESL
Durasi pelajaran video: 10 menit 52 detik

Saya berada di perpustakaan umum di Haverhill, Massachusetts. Di belakangku ada air mancur yang sangat istimewa. Dia dipanggil Bocah Bertelanjang Kaki Bocah bertelanjang kaki. Seperti yang Anda tahu kata itu air mancur dalam bahasa Inggris memiliki 2 pilihan pengucapan. Biasa digunakan - dengan t yang sebenarnya. Varian lain yang bunyinya sepertinya sudah hilang, dapat didengar dalam ucapan cepat. Ini lebih umum terjadi dalam bahasa Inggris Amerika sehari-hari. Cara membuatnya agar Anda mendapatkan suara yang Anda dengar pada pengucapan versi kedua air mancur?

Ini adalah topik pelajaran kita hari ini - glottal stop [ʔ], bukan [t].

Saat aku mengucapkan kata itu air mancur, saya menggunakan glotal stop. Saya telah menyebutkannya dalam pelajaran sebelumnya (tentang kata-kata Bisa Dan tidak bisa). Jika Anda mengucapkan dua ekspresi umum uh oh Dan ah ah(seruan kaget dan tidak setuju), maka Anda hanya akan mendapatkan glottal stop, yang disebut juga dengan “serangan keras”. Untuk melakukan ini, Anda perlu menggunakan laring. Di sini, di dalam, Anda perlu memblokir aliran udara, untuk menghentikan suara. Ini seperti menahan napas, bukan dengan bibir, tapi di sini, di bagian dalam laring Anda. Cobalah menahan nafasmu di tempat ini. Jika Anda berhasil menahan napas di belakang tenggorokan, inilah yang perlu Anda lakukan untuk menghalangi aliran udara.

Mari kita ulangi bagaimana glotal stop dibuat

  • Hentikan aliran udara di laring.
  • Cobalah untuk menahan napas, tetapi tidak dengan bibir atau lidah Anda, tetapi dengan kekuatan otot laring Anda.
  • Lepaskan udara dengan mengendurkan otot-otot Anda.

Glottal stop menggantikan bunyi [t]. Alih-alih benar t dalam kata tersebut air mancur kita akan mengucapkan glottal stop [ʔ]. Tahan udara di laring Anda. Momen ini merupakan awal dari glottal stop. Sekarang lakukan dengan satu kata air mancur. Sekarang katakan lebih cepat.

Kapan glotal stop digunakan?

Anda akan memahami hal ini pada latihan pertama.

Latihan 1

Kami menggunakan glottal stop dalam 3 kombinasi umum berikut (dengarkan dan ulangi):

uh oh- ekspresi terkejut;

uh-uh– penolakan dalam komunikasi informal;

eh, eh, eh!- peringatan atau komentar dalam komunikasi informal.

Kami menggunakan glottal stop sebelum bunyi [n] jika itu merupakan bunyi tanpa tekanan suku kata. Dengarkan dan ulangi kata-kata berikut:

air mancur

penting

Kami juga menggunakan glotal stop sebelum t terakhir. Dengar dan ulangi:

saya tidak bisa(di akhir frasa).

Jika Anda menemukannya, hubungi saya(sebelum jeda).

Biarkan aku tahu(sebelum konsonan).

Catatan: bunyi [t] di akhir belum tentu merupakan glottal stop. Ini bisa menjadi kenyataan tanpa harus mengeluarkan napas terlalu banyak.

Apakah Anda ingat cara mengucapkan true t? Apa itu penutup? Mari kita ulangi.

Saya ingin mengingatkan Anda cara mengucapkan bunyi t yang sebenarnya. Poin kuncinya adalah posisi lidah. Ujung lidah terletak berhadapan dengan tuberkel di bagian atas di belakang gigi depan atas. Ketika ujung lidah menyentuh tuberkel, aliran udara terhambat. Saat lidah menjauh darinya, udara dilepaskan. Anda bisa merasakan hembusan napas dengan meletakkan telapak tangan di depan bibir. Ucapkan [t], [t] - dan rasakan hembusan napas di jari Anda.

Jika bunyi [t] ada di akhir kata, misalnya di Selamat malam, pernafasan dapat terjadi, tetapi jauh lebih lemah (jika ada). Ini tidak sekuat saat mengucapkan [t] di awal kata. Mari kita bandingkan sebagai contoh dengan kata lain - kata benda yang tepat Tom. Ketika kita berkata Tom, hembusan napas yang sangat kuat dirasakan: Tom. Dan ketika saya berkata Selamat malam, itu praktis tidak terlihat. Ujung lidah juga terlepas dari tuberkel alveolar, namun kurang energik. Inilah perbedaan pengucapan [t] di awal dan di akhir kata.

Anda juga perlu memahami bahwa ketika [t] berada di akhir kata (seperti pada Selamat malam), Orang Amerika sering mengganti bunyi ini dengan glottal stop. Dalam kasus seperti itu, kita tidak membahas sama sekali apakah aliran udara kuat atau lemah, kita tidak membicarakan posisi lidah relatif terhadap tuberkel alveolar. Kita hanya berbicara tentang fakta bahwa aliran udara di laring terhambat. Dengarkan seperti apa bunyinya: Selamat malam. [t] seolah terpotong, suaranya berhenti di sini, di belakang tenggorokan. Bunyi konsonan di akhir kata tidak terlewatkan sama sekali, ada, namun pendek sekali, seolah tersangkut di tenggorokan.

Jadi, kami telah mempertimbangkan semua opsi untuk mengucapkan [t] dalam bahasa Inggris Amerika. Kami sedang membicarakan tentang

  1. benar,
  2. benar t di akhir kata dengan pernafasan yang lemah,
  3. mengganti [t] terakhir dengan glottal stop.

Ingat juga bahwa dalam kombinasi, ketika [t] berada di antara dua vokal (vokal + [t] + vokal tanpa tekanan), orang Amerika sering menggantinya dengan bunyi penutup [t]. Ingat, kita telah melihat bunyi dalam kata ini kecil? Bandingkan dengan frasa tersebut Selamat malam. Sebelum vokal tanpa tekanan berbunyi [t] dalam sebuah kata malam akan diganti dengan suara flap t. Misalnya, Selamat malam semuanya.

Latihan 2

Bagaimana bunyi [t] diucapkan pada setiap pernyataan berikut? Sampel: Apa yang bisa Tom lakukan? Ini memiliki 2 suara [t]. Kita perlu memilih opsi pengucapan untuk masing-masingnya. Yang pertama adalah bunyi di akhir kata sebelum konsonan berikutnya. Oleh karena itu, glotal stop harus digunakan. Yang lainnya adalah [t] di awal kata. Ini benar. Dengarkan kalimatnya dan bacalah setelah saya.

Sekarang lihat sendiri 5 kalimat ini. Ucapkan mereka menggunakan salah satu pilihan pengucapan [t].

  1. Betty butuh sedikit bantuan hari ini.
  2. Patrick tidak dapat mengingat nama dokternya.
  3. Tim dan Kurt harus berhenti berebut mainan.
  4. Apakah Anda yakin menginginkannya?(perhatikan bahwa dalam kasus kedua, glottal stop dibentuk sebelum konsonan [w])
  5. Hentikan!

Dalam latihan ini kami berlatih mengucapkan bunyi flap t dan glotal stop. Ini adalah bunyi khas pengucapan Amerika modern. Jika Anda bisa mereproduksinya, itu bagus. Jika Anda mengalami kesulitan atau memperhatikan bahwa bunyi [t] menjadi tidak jelas dan kata menjadi tidak jelas, lebih baik menggunakan t yang sebenarnya. Dalam hal ini Anda pasti akan dipahami dengan benar. Dan hanya jika Anda benar-benar ahli dalam varian bunyi [t] ini dan tidak ada bahaya kesalahpahaman, ucapkanlah “dengan cara Amerika”.

Latihan 3

Pelatihan tambahan dari pemberhentian laring. Lihat. Mendengarkan. Mengulang.

Jennifer akan menjahit sebuah kancing. Dia perlu memastikan bahwa benangnya cukup panjang. Jennifer menganggap penting untuk memilah-milah pakaian ini. Topi dan sarung tangan untuk putrinya. Topi dan sarung tangan untuk putranya. Topi dan sarung tangan untuk dirinya sendiri.(Perhatikan bahwa dalam ucapan cepat dan sering terdengar seperti -n-). Tirai ditutup. Jennifer membuka tirai lalu merapikan bajunya.

Itu saja untuk hari ini. Terima kasih dan semoga sukses dengan studi Anda.

SUARA TATA LETAK

(Latin Gutturales verae, Jerman Kehlkopflaute) ? terbentuk di laring (lihat) oleh aktivitas pita suara. Laring (glotis itu sendiri) mempunyai empat artikulasi berikut: 1) apakah glotis terbuka lebar dan bebas membiarkan udara yang dihembuskan melewatinya? posisi acuh tak acuh yang diamati selama pernapasan bebas, saat tidur dan terjaga; Itu tidak menghasilkan suara apa pun. 2) Glotis menyempit sehingga udara yang dihembuskan melewatinya bergesekan dengan tepinya dan menghasilkan suara gemerisik atau gemerisik (suara non-musikal). Beginilah cara G. spirant terbentuk (lihat): Jerman. h (bukan ch = back lingual spirant) dan sejenisnya: Bahasa Inggris. h, bahasa Arab "husky" h; Bahasa Yunani mungkin diucapkan dengan cara yang sama. spiritus asper ("). Dengan pendekatan ligamen yang lebih dekat, kebisingan non-musikal G. diperoleh (Flusterstimme dari ahli fisiologi suara Jerman), yang memainkan peran dasar yang sama dalam berbisik (lihat) seperti nada vokal dalam ucapan biasa. ? 3) Glotis semakin menyempit, sehingga pita suara terdorong oleh udara yang dihembuskan menjadi getaran suara. Dengan demikian terbentuklah berbagai jenis, atau register, suara (dalam nyanyian) dan nada suara yang mendasari semua huruf vokal. , yang disebut konsonan halus (r, l) dan hidung (m, n ) dan, secara umum, semua suara bersuara (lihat). ? 4) Glotis tertutup, dan pita suara, berdekatan satu sama lain, terbuka di bawah tekanan udara yang dihembuskan dengan sedikit suara sesaat: beginilah cara konsonan G. eksplosif (explosivae) terbentuk: I ) suara sesaat yang mendahului setiap vokal awal dalam bahasa Slavia (tidak ditunjukkan secara tertulis) dan memberi orang Jerman punya alasan untuk mengatakan tentang orang Slavia bahwa mereka mengucapkan setiap vokal awal dengan aspirasi (dalam bahasa Jerman, vokal awal diucapkan dengan glotis sudah terbuka); II) Aleph Semit (hamzah Arab). Hal yang sama mungkin adalah bahasa Yunani spiritus lenis (“”). Mungkin juga G. r, yang dijelaskan oleh berbagai ahli fisiologi bunyi (Brucke, Merkel, dll.) dan ditemukan tidak hanya sebagai ciri pengucapan individu, tetapi juga dalam ucapan yang hidup di umum (aksen London, di antara orang Denmark, dll.) Diperoleh jika, turun ke batas ekstrim jangkauan suara, seseorang melampaui nada terendahnya, sehingga pita suara tidak lagi berbunyi seperti biasanya. karakteristik mereka, tetapi dalam impuls intermiten yang terpisah.suara, dalam bahasa Rusia tidak hanya sekolah, tetapi sering kali bahkan terminologi ilmiah, istilah G. suara juga berarti suara yang dibentuk bukan di laring oleh pita suara, tetapi di rongga mulut di belakang lidah dan langit-langit mulut, yaitu e.konsonan lingual belakang (lihat): k, g, x, dan seterusnya. Dari penjelasan sebelumnya jelas bahwa penggunaan istilah ini secara ilmiah sepenuhnya salah.

Brockhaus dan Efron. Ensiklopedia Brockhaus dan Efron. 2012

Lihat juga interpretasi, sinonim, arti kata dan SUARA LAYOUT dalam bahasa Rusia di kamus, ensiklopedia, dan buku referensi:

  • SUARA TATA LETAK
    (Latin Gutturales verae, German Kehlkopflaute) - terbentuk di laring (lihat) oleh aktivitas pita suara. Laring (glotis itu sendiri) memiliki empat...
  • SUARA dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
    SUARA PIDATO (linguistik), min. satuan-satuan rantai tutur yang merupakan hasil artikulasi yang kompleks. aktivitas manusia dan memiliki tertentu akustik dan terkait...
  • RUSIA, BAGIAN Sketsa SINGKAT SEJARAH SUARA DAN BENTUK BAHASA RUSIA dalam Ensiklopedia Biografi Singkat:
    Selama berabad-abad keberadaan bahasa Rusia, bunyi dan bentuknya, struktur sintaksis dan komposisi leksikalnya telah mengalami perubahan signifikan. Mengikuti...
  • FORCEPS POLIPI LINGOTAL dalam istilah medis:
    Pelindung dengan ujung sendok yang tajam, dirancang untuk menghilangkan polip dan fibroid dari pita suara yang sebenarnya, serta untuk...
  • LINGOTAL MEMBUAT dalam istilah medis:
    Perisai dengan cabang melengkung memanjang dan rahang oval yang menutup rata dengan lekukan halus; dirancang untuk menghilangkan benda asing dari...
  • FONETIK dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (dari bahasa Yunani ????????? = bunyi, suara) - departemen linguistik yang mempelajari sisi bunyi bahasa. Istilah ini tidak cukup tepat dan jelas. ...
  • SUARA KONSONAN dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (lat. konsonan). - Definisi terkini, yang diwarisi dari teori tata bahasa kuno dan diungkapkan dalam istilah Latin, yang mendapat terjemahan universal...
  • PIDATO dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    terbentuk di rongga mulut dan faring" karena perubahan garis besar dan bentuknya, dan jika alat vokal terlibat, ...
  • SUARA FROGLINGUAL dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (linguales priores) - bunyi konsonan ucapan manusia, selama pengucapan yang organ aktifnya adalah bagian depan lidah. Bahasa dengan suara-suara ini...
  • SUARA PALATAL dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    atau palatal (lat. palatales) - suara ucapan manusia (vokal dan konsonan), dihasilkan dengan partisipasi pasif dari langit-langit mulut. Sejak berperan aktif...
  • SUARA VOKAL dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    terbentuk dari suatu nada musik, hasil aktivitas pita suara (yang disebut nada suara), dimodifikasi oleh berbagai posisi rongga mulut, yang dimainkan dalam ...
  • FONETIK
    (dari bahasa Yunani ????????? = suara, suara) ? departemen linguistik yang mempelajari sisi bunyi bahasa. Istilah ini tidak cukup tepat dan jelas. ...
  • SUARA KONSONAN dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
    (lat. konsonan). ? Definisi saat ini, yang diwarisi dari teori tata bahasa kuno dan diungkapkan dalam istilah Latin, yang mendapat terjemahan universal ...
  • PIDATO dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
    ? terbentuk di rongga mulut dan faring" karena perubahan garis besar dan bentuknya, dan jika saluran vokal terlibat...
  • SUARA FROGLINGUAL dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
    (bahasa sebelumnya) ? bunyi konsonan ucapan manusia, yang selama pengucapannya organ aktifnya adalah bagian depan lidah. Bahasa dengan suara-suara ini...
  • SUARA PALATAL dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
    atau palatal (lat. palatales)? bunyi ucapan manusia (vokal dan konsonan) yang dihasilkan dengan partisipasi pasif langit-langit mulut. Sejak berperan aktif...
  • SUARA VOKAL dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
    ? terbentuk dari nada musik, hasil aktivitas pita suara (yang disebut nada suara), dimodifikasi oleh berbagai posisi rongga mulut, yang memainkan ...
  • MAYAKOVSKY dalam Leksikon budaya non-klasik, artistik dan estetika abad ke-20, Bychkova:
    Vladimir Vladimirovich (1893-1930) Penyair, pembaharu bahasa puisi. Dalam gagasan tentang apa yang menjadi dasar bahasa puisi, perbedaan bahasa lisan...
  • TAS UDARA dalam Ensiklopedia Biologi:
    , rongga tubuh banyak vertebrata darat terbentuk akibat penonjolan beberapa bagian sistem pernapasan dan pencernaan. Inilah kantung suara pada pria...
  • IBRANI
    Buka ensiklopedia Ortodoks "POHON". Ibrani - (Ibrani עִבְרִית - “Bahasa Ibrani”) adalah sekelompok bahasa terkait dari cabang Semit dari Afroasiatik, atau Semit-Hamitik, ...
  • ALFABET di Pohon Ensiklopedia Ortodoks:
    Buka ensiklopedia Ortodoks "POHON". Artikel ini berisi markup yang tidak lengkap. Alfabet, dari nama 2 huruf pertama bahasa Yunani. alfabet - "alfa" ...
  • TUMOR TIROID dalam Kamus Kedokteran:
  • TUMOR TIROID dalam Kamus Besar Kedokteran:
    Seringkali, selama pemeriksaan objektif, seorang pasien didiagnosis dengan nodul tanpa gejala dan progresif di kelenjar tiroid. Dalam hal ini, Anda patut curiga...
  • RESEKSI gondok NIKOLAEV dalam istilah medis:
    (O.V. Nikolaev, 1903-1980, ahli bedah endokrinologi Soviet) operasi bedah: reseksi subtotal kelenjar tiroid dengan ligasi pembuluh darah intrakapsular dan pelestarian bagian inferoposterior ...
  • FONETIK dalam Ensiklopedia Sastra:
    [dari kata Yunani ph?n?? - suara, ucapan yang terdengar] - departemen linguistik 797 (lihat), mempelajari sisi suara bahasa. F. dipotong-potong...
  • ARAB dalam Ensiklopedia Sastra:
    milik cabang selatan bahasa Semit. 1. MEMBANGUN. Komposisi bunyinya kaya konsonan dan miskin vokal. Dari konsonan, konsonan laring yang luar biasa (ledakan ...
  • REPUBLIK SOSIALIS SOVIET OTONOM YAKUT
    Republik Sosialis Soviet Otonomi, Yakutia. Sebagai bagian dari RSFSR. Dibentuk pada tanggal 27 April 1922. Terletak di utara Siberia Timur, di daerah aliran sungai. ...
  • KONSONAN EJEKTIF dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    konsonan (dari bahasa Lat. ejicio - membuang), oklusif-glottal, glotalisasi, aruptif, konsonan, yang pembentukannya saling melengkapi. kompresi dan elevasi laring, di ...
  • kera dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    monyet, atau antropoid (Anthropomorphidae), sekelompok primata tingkat tinggi. Bersama dengan keluarga hominid, mereka membentuk superfamili primata antropoid (Hominoidea). Menurut sistem yang paling umum,...
  • BAHASA HIBARO dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    bahasa, Jivaro, bahasa Shivora, sekelompok bahasa terkait suku Indian Jibaro di Ekuador dan Peru Utara. Termasuk bahasa Jibaro (dengan...
  • KONSONAN dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    bunyi ujaran yang digabungkan dalam satu suku kata dengan vokal dan, sebaliknya, tidak membentuk puncak suku kata. Secara akustik, S. memiliki relatif lebih kecil...
  • MORGAGNI GIOVANNI BATTISTA dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    (Morgagni) Giovanni Battista (25.2.1682, Forli, - 5.12.1771, Padua), dokter dan ahli anatomi Italia. Profesor kedokteran praktis di Bologna (sejak 1706) dan Padua ...
  • BAHASA CUSHITE dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    bahasa, sekelompok bahasa dari rumpun Semit-Hamitik di timur laut. dan V. Afrika. Terdiri dari 5 subkelompok: 1) utara (bahasa Bedauye di ...
  • BAHASA KAUCASIA (IBERIAN-CAUCASIA). dalam Ensiklopedia Besar Soviet, TSB:
    Bahasa (Iberia-Kaukasia), bahasa asli Kaukasus, diwakili oleh tiga kelompok: Kartvelian, Abkhazian-Adyghe dan Nakh-Dagestanian. Meskipun hubungan genetik bahasa Nakh dan Dagestan tidak ...
  • BAHASA DAN BAHASA dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (dalam arti linguistik) - dalam arti ucapan manusia. Nama ini digunakan secara kiasan, metaforis dalam bahasa Rusia, dan organ utama yang terlihat ...
  • tulang rawan arytenoid dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (cartilago arytaenoidea) - tulang rawan laring berpasangan yang terletak di samping atau di tepi posterior laring. Pertama kali muncul pada amfibi tingkat rendah. DI DALAM …
  • BATANG TENGGOROK dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (Trakea) - tabung yang dimulai dari laring dan terbagi menjadi bronkus, jika tidak, batang tenggorokan vertebrata yang bernapas dengan udara. Dia sama sekali tidak terisolasi dari...
  • KONSONAN dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    suara (lat. konsonantes) - Definisi saat ini, yang diwarisi dari teori tata bahasa kuno dan diungkapkan dalam istilah Latin, diterima dalam terjemahan ...
  • PENDENGARAN dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    - S. adalah fungsi khusus telinga, yang tereksitasi oleh getaran benda di lingkungan - udara atau air. Dalam alat bantu dengar kami...
  • ASPIRASI dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    (gram.) - sebuah istilah yang sekarang hampir sepenuhnya ketinggalan jaman dan mubazir. Di masa lalu, P. adalah nama yang diberikan untuk berbagai bunyi ucapan manusia, ...
  • JANGKAUAN ALAMI dalam Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Euphron:
    N. gamma adalah rangkaian suara yang dihasilkan oleh getaran tubuh penghasil suara, atau kolom udara. Bunyi tangga nada N., atau...
Empat huruf dalam bahasa Ibrani - ה, ע, א, ח - disebut "guttural" (secara harfiah גרוניות [groniyot] "tenggorokan"). Ini tidak berarti bahwa mereka diucapkan menggunakan laring: ini adalah karakteristik tata bahasa yang menunjukkan bahwa huruf-huruf ini melakukan penyesuaian pada konjugasi kata kerja dan pola pembentukan kata dari kata benda dan kata sifat. Jadi, semua huruf parau tidak menyukai vokal "schwa" dan mencoba dengan segala cara untuk menggantinya dengan yang lain (paling sering dengan [a] pendek - "hataf-patah").
Surat ה "hei" - salah satu yang paling umum dalam bahasa Ibrani - di awal dan tengah kata dibaca dalam bahasa Inggris / Jerman / Yiddish [h] - seperti, misalnya, padanan kata "memiliki": masing-masing memiliki, haben, ya. Ini adalah suara embusan napas ringan, terkadang tertelan saat berbicara cepat.
Jangan percaya buku teks yang buta huruf dan jangan mengucapkannya ה seperti [g] Ukraina atau Belarusia! Tidak ada bunyi seperti itu dalam bahasa Ibrani, jangan biarkan diri Anda diejek.
Di akhir sebuah kata ה paling sering tidak diucapkan - hanya vokal yang berbunyi di bawah/di atas huruf kedua dari belakang.
Jangan dengarkan mereka yang mengklaim bahwa di akhir kata “hei” selalu terdengar seperti [a]: ini hanya satu dari empat kemungkinan pilihan, yang muncul jika ada vokal di bawah huruf sebelumnya ָ "Kamatz". Di tempat ini juga terdapat huruf vokal [e] (misalnya pada kata מורה [lebih] 'guru' di bawah huruf “reish” huruf vokal ֶ “segol”) dan [o] (misalnya pada kata איפה [Eifo] ‘di mana’ terdapat vokal di atas huruf “fei” ֹ "halo")
Tapi kalau di bawah surat itu sendiri ה bernilai vokal ַ “patah”, maka “hei” sendiri dibaca [h], dan vokal [a], misalnya pada kata sifat גבוה [gavОha] 'tinggi', pada verba serumpun להגביה [l֙hagbIha] 'menaikkan, meninggikan', pada kata להתמהמה [l֙hitmahamEha] 'ragu, ragu' dan pada sufiks posesif tunggal feminin yang dilekatkan pada kata benda jamak (בתיה [batEha] 'rumahnya') dan beberapa preposisi, misalnya אחריה [aharEha] 'setelah dia'.
Mengeja huruf ה adalah topik yang rumit dan sedang dipertimbangkan.

Surat ע "'Ain" dalam versi klasik memiliki pengucapan parau yang mengingatkan pada bunyi [ъ]. Perhatikan bahwa huruf ini hanya muncul di akar kata. Banyak orang Barat yang terlalu malas untuk mengucapkannya, namun orang Yahudi Timur lebih antusias. Saat mencari representasi grafis dari fonem ini, penulis menemukan sebuah buku doa untuk Yahudi Bukharian, di mana ע ditranskripsikan sebagai [ъ]. Dan dia menerapkan penemuan grafis bahasa Bukharan-Yahudi ini.
Selanjutnya, saya senang mengetahui bahwa bunyinya sesuai dengan huruf Bulgaria ъ, dalam Transkripsi Fonetik Internasional ditetapkan sebagai “ain” tulisan tangan kami!

Surat א "aleph" dalam bahasa Ibrani modern menunjukkan tidak adanya bunyi konsonan (walaupun pada zaman kuno, menurut sejumlah ahli bahasa, hal itu ditandai dengan bunyi parau yang khusus). Di bawah dan di atas “alef” bisa terdapat berbagai macam vokal, yang selanjutnya dibaca.
Orang malas yang tidak mengucapkan huruf "'Ain" membawa kekacauan pada bahasa. Di mulut mereka ע Dan א bunyinya (atau lebih tepatnya, tidak bunyi) sama, sehingga kata עור [ър] ‘kulit’ dan אור [ор] ‘ringan’ tidak dapat dibedakan.

Surat ח “het” pada awalnya berhubungan dengan suara batuk/mendengkur, diucapkan lebih dalam dan lebih keras daripada [x] dalam bahasa Rusia. Mari kita nyatakan [X]. Namun, beberapa penutur bahasa Ibrani, sebagian besar berasal dari Barat, tidak membebani pita suara - dan suaranya ח seperti [x], tanpa membuat perbedaan fonetik antar huruf ח "topi" dan כ “haf” (dalam versi tanpa dagesh). Hal ini menimbulkan kebingungan: di satu sisi, אח [аХ] “saudara”; sebaliknya, אך [ah] “namun, hanya.”
Jika surat itu ח menutup kata dan berdiri di bawahnya ַ “patah”, lalu vokal diucapkan bukan setelah surat itu, tapi sebelumnya dia. Fenomena ini disebut פתח גנוב [patAh ganUv] (“crept patah”). Bunyi [a] ini selalu tanpa tekanan. Misalnya pada kata נוח [нОах] “nyaman”. Ini adalah satu-satunya kasus serupa dalam bahasa Ibrani: biasanya vokal dibunyikan setelah huruf, tetapi dalam kasus ini א - alih-alih surat.

Dalam beberapa



Publikasi terkait