Paulo Coelho: biografia „secretă” a scriitorului. Povestea de succes a lui Paulo Coelho Biografia Belle Coelho

Paulo Coelho este un celebru poet și scriitor brazilian, autor de best-seller; mulți fani ai scriitorului i-au dat porecla „alchimistul cuvintelor”. Motivul pentru aceasta este cea mai de succes carte a lui Paulo Coelho „Alchimistul”, care a devenit un clasic modern. Romanul pildă „Alchimistul” a reușit să doboare mai multe recorduri:

  • tirajul a fost de 60 de milioane de exemplare;
  • cartea a fost tradusă în 67 de limbi și este cea mai tradusă lucrare din timpul vieții scriitorului;
  • cel mai bine vândut roman din întreaga istorie literară a Braziliei, inclus în Cartea Recordurilor Guinness.

Succesul lui Paulo Coelho

Numele scriitorului nu este menționat în listele celor mai bogați sau mai influenți oameni din lume, dar citatele au reușit să se răspândească în toată lumea. Vestea a fost că în timpul vizitei lui Barack Obama la Rio de Janeiro, președintele american a citat romanul lui Coelho „Valkyries”.

Realizările în domeniul literaturii ale autorului brazilian sunt adesea numite un fenomen al culturii de masă. Cărțile lui Paulo Coelho sunt citite de oameni din diferite țări, culturi diferite, segmente de populație, genuri și nici nu există limite de vârstă. Potrivit scriitorului însuși, îi face o mare plăcere să urmărească modul în care poveștile sale ajută la unirea oamenilor.
Puteți discuta cu Paulo Coelho online pe site gratuit. Pentru a vă familiariza cu opera scriitorului, vă oferim o selecție a cărților populare ale scriitorului:

Scurtă biografie a lui Paulo Coelho

Viitorul scriitor s-a născut la Rio de Janeiro în familia unui inginer și a unei gospodine în 1947. Și-a primit studiile la o școală iezuită; în acei ani, Coelho și-a dat seama de destinul său de scriitor. Apoi, la un concurs școlar de poezie, autorul a primit primul său premiu. Părinții săi nu împărtășeau interesele fiului lor, așa că, urmând voința părinților săi, a intrat la Facultatea de Drept, din care a renunțat curând.

Tatăl nu vrea să suporte dorința anormală de a scrie și își trimite fiul la un spital de psihiatrie. Dar nici șocul electric, nici cursul tratamentului nu i-au schimbat părerile lui Paulo Coelho despre viață. Scriitorul scapă și începe o viață independentă.

În 1970 a călătorit în America de Sud, Africa de Nord și Europa. În 1973, s-a alăturat „societății alternative”, care a negat valorile capitalismului și a stat pe principiile individualismului. În 1992, pe baza acestor evenimente, a fost publicată cartea „Valkyries”.

La 26 de ani, Paulo Coelho decide să se stabilească și să înceapă o nouă viață. Obține un loc de muncă, se căsătorește, se mută la Londra și scrie mult, dar fără succes. Un an mai târziu se întoarce în Brazilia și cere divorțul. Curând s-a recăsătorit cu prietena sa de multă vreme, Christina Oitisia, cu care trăiește până astăzi. În 1988, a fost publicat The Alchemist.

Mi-am dedicat unsprezece ani din viață studiului alchimiei. Simpla posibilitate de a transforma metalul în aur sau de a descoperi Elixirul Nemuririi este prea tentantă pentru oricine face primii pași în magie. Mărturisesc că Elixirul mi-a făcut o impresie mai puternică, pentru că până nu mi-am dat seama și am simțit existența lui Dumnezeu, gândul că într-o zi totul se va sfârși pentru totdeauna mi s-a părut de nesuportat. Așa că, după ce am aflat despre posibilitatea de a crea un anumit lichid care ar putea prelungi existența noastră pământească pentru mulți, mulți ani, am decis să mă dedic în totalitate fabricării acestui elixir.

Jurnalista Linda are 31 de ani și toată lumea crede că bunăstarea ei poate fi doar invidiată: locuiește în Elveția, are un soț și copii iubitoare și un loc de muncă decent. Cu toate acestea, Linda simte că în fiecare zi se scufundă mai adânc în apatie și nu mai poate pretinde că este fericită.

Totul se schimbă când își întâlnește iubita de liceu. Jacob a devenit un politician de succes, iar în timpul unui interviu cu el, Linda trezește brusc ceea ce îi lipsise: pasiunea.

Despre ce este această carte? Doar despre viață, despre moarte, despre iubire. Și despre acea Nebunie, de care nu trebuie scăpată sub nicio formă... „Veronica decide să moară” este o poveste realistă despre setea de viață în fața morții, chemând să perceapă fiecare zi ca pe un miracol.

Acesta este cel mai sincer, cel mai naturalist - și cel mai scandalos dintre romanele lui Paulo Coelho. Un roman-poveste despre o prostituată pe nume Maria. Ea, o preoteasă profesionistă a iubirii, este cea care va trebui să-și exprime îndoielile și gândurile autoarei cu privire la o problemă care s-a făcut de mult timp în societatea modernă, dar despre care nimeni nu a îndrăznit încă să vorbească deschis. „Civilizația noastră a greșit undeva și nu este vorba despre gaura de ozon, nu despre distrugerea pădurilor amazoniene, nu despre dispariția urșilor panda, nu despre fumat, nu despre produse cancerigene și nu despre criza sistemului penitenciar. , după cum declară ziarele. Și anume în sfera existenței în care Maria a lucrat - în sex.”

Ca în toate celelalte cărți ale lui Coelho, în „Unsprezece minute” fiecare cititor va găsi un răspuns la propriile întrebări care sunt importante pentru el. Dar la fel ca în alte lucrări, el nu va primi răspunsuri gata făcute la ele. La urma urmei, căutarea propriului tău Adevăr este o chestiune pur personală. Și, poate, romanul „Unsprezece minute” va ajuta pe cineva să găsească armonia mentală și fizică.

„Jurnalul unei magii” sau „pelerinaj”, după cum este numită și această carte, este o descriere a călătoriei lui Paulo Coelho de-a lungul legendarului Cale de Santiago, parcurs de milioane de pelerini încă din Evul Mediu. În a lui căutare el întâlnește ghizi mistici și mesageri demonici, învață să înțeleagă natura adevărului și, pentru a dobândi Putere, se familiarizează cu exercițiile și ritualurile Ordinului mistic al RAM.

„Jurnalul unui magician” ocupă un loc crucial în dezvoltarea lui Coelho ca scriitor. Deși aceasta este prima sa carte, nu este inferioară fenomenalului „Alchimistul” în profunzime și căutare. sens.

În 1986, când Paulo Coelho și-a făcut pelerinajul, doar 400 de oameni au mers pe drumul lui Santiago. La un an după publicarea Jurnalului unui magician, peste jumătate de milion de pelerini au mers pe această Cale.

Eroul din „Valkyries” își urmează visul, sperând să-și schimbe viața. Călătorește în deșertul Mojave pentru a-și întâlni îngerul păzitor și pentru a obține cunoștințe adevărate despre sine și despre lume. Paulo știe că deșertul nu este atât de lipsit de viață și de nelocuit pe cât ar părea: potrivit mentorului său J., este plin de noi întâlniri și oportunități. Departe de haosul vieții lumești, un tânăr magician și un grup de femei războinice, Valkyries, îl ajută pe Paulo să-și atingă scopul.

Împreună cu Paulo și soția lui Chris, ei pornesc într-o călătorie - metafizică și reală, provocându-și sentimentele și credința, dar în cele din urmă conducând la Adevărata Dragoste și Adevărata Cunoaștere.

Din 1988, de la lansarea celebrului „Alchimist”, romanele sale, traduse în 52 de limbi, au fost considerate cărți de cult și până în prezent s-au vândut deja peste treizeci și cinci de milioane de cărți în 140 de țări.

Paulo Coelho s-a născut la Rio de Janeiro în 1947 într-o familie de inginer. Din copilărie a visat să devină scriitor. Dar în anii 60 în Brazilia, arta a fost interzisă de dictatura militară. La acea vreme, cuvântul „artist” era sinonim cu cuvintele „homosexual”, „comunist”, „dependent de droguri” și „leneș”. Îngrijorați de viitorul fiului lor și încercând să-l protejeze de persecuția autorităților, părinții lui îl trimit pe Paulo, în vârstă de 17 ani, la un spital de psihiatrie. După ce a părăsit spitalul, Coelho devine hippie. El citește totul fără discernământ - de la Marx și Lenin până la Bhagavad Gita. Apoi, a fondat revista underground „2001”, care discută problemele spiritualității, Apocalipsa. În plus, Paulo scrie versuri pentru cântece anarhice. Starul rock Raul Seixas, brazilianul Jim Morrison, i-a făcut atât de populari încât Coelho a devenit bogat și celebru peste noapte. Continuă să se caute pe sine: lucrează ca jurnalist într-un ziar și încearcă să se realizeze în regia de teatru și dramaturgie.

Dar în curând temele poeziei sale au atras atenția autorităților. Coelho este acuzat de activități antiguvernamentale subversive, fapt pentru care este arestat de trei ori și torturat.

După ce a fost eliberat din închisoare, Coelho decide că este timpul să se stabilească și să devină o persoană normală. Se oprește din scris și își face carieră la CBS Records. Dar într-o zi este concediat fără nicio explicație.

Și apoi decide să plece în călătorie. O întâlnire întâmplătoare la Amsterdam îl conduce la ordinul catolic RAM, creat în 1492. Aici Paulo a învățat să înțeleagă limbajul semnelor și semnelor care ne ies în cale. Conform ritualului căii, ordinul îl îndrumă într-un pelerinaj la Santiago de Compostela. După ce a parcurs 80 de kilometri de-a lungul legendarului traseu de pelerinaj, Coelho a descris această călătorie în prima sa carte, Pelerinaj, publicată în 1987. A fost urmat curând de al doilea - „Alchimistul”, care a adus autorului faima mondială.

„Alchimistul” rămâne încă cea mai vândută carte din istoria Braziliei și este chiar menționată în Cartea Recordurilor Guinness. În 2002, revista portugheză Journal de Letras, o autoritate în literatura locală și piața literară, a anunțat că Alchimistul a vândut mai multe exemplare decât orice altă carte scrisă în portugheză din istoria limbii.

Zece ani mai târziu, în 2002, John Loudon i-a scris lui Paulo: Alchimistul a devenit una dintre cele mai importante cărți din ultimii ani la editura noastră. Suntem mândri de această carte și de succesul ei. Povestea succesului său cu noi este egală cu povestea descrisă în această carte! „HarperCollins a inclus lansarea unei versiuni internaționale a cărții, concepută pentru a satisface cererea armatei sale în continuă creștere de fani din întreaga lume, ca parte a sărbătorile sale aniversare în onoarea primei sale publicații.

Cel mai bun de azi

Julia Roberts: "Este ca muzica! Felul în care scrie este frumos!" („Paulo Coelho, Alchimistul cuvântului”, documentar, producție Discovery/Polo de Imahem).

Madonna: „Alchimistul” este o carte minunată despre magie, vise și comori pe care le căutăm peste tot, dar le găsim în pragul ușii” (interviu cu revista germană „Sontag-Aktuel”).

Înainte de publicare în Statele Unite, The Alchemist a fost publicat de mici edituri spaniole și portugheze. În Spania, cartea nu a intrat pe lista celor mai bine vândute până în 1995. Șapte ani mai târziu, Editorul Guild of Spain a scris că The Alchemist (Editorial Planet) a fost cea mai bine vândută carte din 2001 în Spania. În 2002, o editură spaniolă a pregătit o lansare fără precedent a lucrărilor colectate ale lui Paulo Coelho. În Portugalia, unde s-au vândut peste un milion de exemplare ale cărților sale, Coelho este considerat și cel mai bine vândut autor (Editorial Pergaminho).

Mónica Antunes, care colaborase cu Paulo din 1989, a fondat în 1993 agenția literară Sant Jordi Asociados la Barcelona, ​​împreună cu Carlos Eduardo Rangel, după ce a citit două dintre cărțile sale pentru a vinde drepturile asupra operelor lui Coelho.

În luna mai a acelui an, după publicarea The Alchemist în Statele Unite, Monica a oferit lucrarea mai multor editori internaționali. Editura norvegiană Ex Libris a fost prima care a dobândit drepturile. Proprietarul ei, Oyvind Hagen, i-a scris Monikai: „Această carte mi-a făcut o impresie puternică și profundă”. Câteva zile mai târziu, proprietarul editurii nou-înființate Anne Carriere Edition a scris într-o scrisoare de răspuns către Monica: „Aceasta este o carte uimitoare și vreau să fac tot ce îmi stă în putere pentru a deveni un bestseller în Franța”.

În septembrie 1993, The Alchemist a ocupat primul loc în topul celor mai vândute bestselleruri din Australia. Sydney Morning Herald a spus: „Aceasta este cartea anului. Un exemplu fermecător de grație nemărginită și profunzime filozofică”.

În aprilie 1994, The Alchemist a fost lansat în Franța (Anne Quarry Edition). A primit recenzii excelente în presă, iar publicul cititor a primit cartea cu încântare. Astfel, The Alchemist și-a început urcarea pe lista celor mai bine vândute. Cu două zile înainte de Crăciun, Anne Carrière i-a scris Monicăi: "Îți trimit cadou o listă de bestselleruri din Franța. Suntem pe primul loc!" În fiecare listă franceză, această carte a fost pe primul loc, unde a rămas timp de cinci ani. După un astfel de succes fenomenal în Franța, cărțile lui Paulo Coelho au încetat să mai fie un fenomen pur literar și, după ce au asigurat sprijinul Europei, și-au început marșul triumfal în întreaga lume.

De atunci, fiecare dintre cele șase romane ale lui Coelho, traduse în franceză, a reușit să se situeze în fruntea listelor cu bestselleruri, deținând funcții timp de câteva luni. Odată, trei romane s-au clasat simultan pe primele zece.

Romanul „Lângă râul Piedra am stat și am plâns”, publicat în Brazilia de editura Rocca, a confirmat statutul internațional al scriitorului. În această carte, Paulo abordează latura feminină a naturii umane.

În 1995, The Alchemist a fost publicat în Italia (Bompiani) și a ocupat imediat prima poziție pe lista celor mai bine vândute. În anul următor, Paulo Coelho a primit două premii italiene prestigioase - Super Grinzane Cavour și Flaiano International.

În 1996, Editorial Objetiva a achiziționat drepturile pentru The Fifth Mountain cu un avans de un milion de dolari, cel mai mare primit vreodată de un autor brazilian. În același an, Paulo a primit titlul de „Chevalier des Artes et des Lettres”, iar Philippe Doust-Blazy, ministrul francez al Culturii, a spus: „Ați devenit un alchimist pentru milioane de cititori. Cărțile voastre fac bine: ele. încurajează-ne să visăm și să ne conducă într-o căutare a adevărului spiritual.” Tot în 1996, Coelho a fost numit consilier special al programului UNESCO „Teren comun spiritual și dialoguri interculturale”.

În 1997, la Târgul de Carte de la Frankfurt, editorii săi, împreună cu reprezentanții lui Diogenes și Sant Jordi, au organizat o petrecere în onoarea lui Paulo și în onoarea publicației internaționale viitoare The Fifth Mountain. Acest lucru s-a întâmplat în martie 1998, iar principalele sărbători au avut loc la Paris. Paulo a fost încântat de succesul său la Salon du Livre, unde și-a semnat cărțile pentru mai bine de șapte ore. Editorul său francez, Anne Carrière, a organizat o cină în onoarea sa la Muzeul Luvru. La această cină au participat câteva sute de vedete și jurnaliști.

În 1997, Coelho a publicat următoarea sa carte, „The Warrior of Light Textbook”, o colecție de gânduri filozofice care ne ajută să descoperim războinicul luminii din noi înșine. Milioane de cititori au apreciat această carte. A fost publicat pentru prima dată în Italia („Bompiani”), unde a avut un succes uimitor.

În ianuarie 2000, Umberto Eco, într-un interviu pentru Focus, a spus: "Îmi place cel mai recent roman al lui Coelho. Îmi face cu adevărat o impresie profundă." Sinead O'Connor a declarat pentru Irish Sunday Independent: „Cea mai incredibilă carte pe care am citit-o vreodată este Veronica decide să moară”.

În toamna lui 1998, Paulo a făcut un turneu în Asia și Europa de Est, începând cu Istanbul, călătorind cu Orient Express prin Bulgaria și terminând la Riga.

Revista Lear (martie 1999) l-a declarat al doilea cel mai bine vândut autor din 1998 la nivel mondial.

În 1999, Coelho a fost distins cu prestigiosul Crystal Award. După cum sa spus la Forumul Economic Internațional, „Paulo a unit culturi atât de diferite cu puterea cuvintelor, motiv pentru care merită acest premiu”. Din 1998 până în prezent, Paulo rămâne membru de onoare al Forumului Economic Internațional. În 2000 a fost ales în consiliul de administrație al Fundației șvabe pentru întreprinderi sociale.

În 1999, guvernul francez i-a acordat titlul de Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare.

În același an, Paulo a participat la târgul de carte din Buenos Aires, unde a prezentat cartea „Veronica decide să moară”. Reacția oaspeților la prezența neașteptată a lui Paulo a fost foarte emoționantă. Toate instituțiile media au fost de acord că niciunul dintre ceilalți autori nu a putut aduna o audiență atât de mare. „Colegii care au lucrat la târgul de carte în ultimii 25 de ani susțin că nu au văzut așa ceva, nici măcar când Borges era în viață. Acesta este un caz excepțional. Nu cred că voi vedea vreodată un alt scriitor evocând un astfel de reacție. Imposibil de descris în cuvinte, admirația pe care Paulo o trezește în oameni", relatează Lydia Maria de la V&R. Într-o zi, o linie de oameni care doreau un autograf s-a format cu patru ore înainte de ora stabilită, iar managerii târgului au fost de acord să prelungească durata de lucru. ore ca nimeni să nu plece dezamăgit.

În mai 2000, Paulo a sosit în Iran și a devenit primul scriitor non-musulman care a vizitat țara într-o vizită oficială din 1979. A fost invitat de Centrul Internațional pentru Dialog între Civilizații. Se estimează că milioane de copii piratate ale cărților sale fuseseră deja vândute înainte de această vizită (Iranul nu a semnat niciodată acorduri internaționale de drepturi de autor). Paulo Coelho a devenit și primul scriitor non-musulman care a primit drepturi de autor pentru publicarea cărților sale în această țară. Înainte de aceasta, nu ar fi putut spera la o primire atât de călduroasă și o recunoaștere pe scară largă într-o țară atât de diferită de țările occidentale. Mii de cititori iranieni au venit să-l asculte și să semneze cărți.

În septembrie, Diavolul și Signorita Prim au fost publicate simultan în Italia (Bompiani), Portugalia (Pergaminho) și Brazilia (Objetiva). În zilele primei ediții, Paulo a acordat zeci de interviuri presei internaționale în casa sa din Rio de Janeiro. Totodată, existența Institutului Paulo Coelho, pe care l-a fondat împreună cu soția sa, Cristina Oitisia, în 1996, a fost anunțată public pentru prima dată. Scopul acestei organizații este de a oferi asistență și oportunități de adaptare socială secțiunilor defavorizate ale societății braziliene, în primul rând copiilor și vârstnicilor.

În 2001, cartea a continuat să fie publicată în întreaga lume și a apărut pe listele de bestselleruri în cele treizeci de limbi în care fusese tradusă până atunci.

În 2001, Paulo a primit premiul BAMBI, cel mai vechi și onorabil premiu din Germania. Potrivit juriului, convingerea autorului că fiecare persoană este destinată să devină un „războinic al luminii” în această lume întunecată conține o semnificație umanistă profundă, care a căpătat o rezonanță deosebit de tragică în legătură cu evenimentele din acel an.

Tot în 2001, Paulo a vizitat Columbia pentru prima dată și a participat la Târgul de carte de la Bogota. Mii de fani care așteptau sosirea idolului lor l-au întâmpinat la fel de tare de parcă ar fi apărut în fața lor vreo vedetă pop. Paulo a cerut calm și răbdare, promițând că va semna toate cărțile. În doar cinci ore, au fost semnate și vândute 4.000 de exemplare.

În septembrie, Coelho a vizitat librăria Borders din Londra, unde și-a semnat și cărțile. Ceremonia de semnare pentru The Devil și Signorita Prim (HarperCollins) a fost „fără îndoială cel mai mare eveniment al anului”, potrivit maestrului de ceremonii Finn Lawrence. A fost vizitat de rezidenți de pe toate cele cinci continente - oaspeți din Japonia, Pakistan, Angola, America și toate țările europene. În noiembrie, Coelho a călătorit în Mexic, unde mii de cititori au așteptat ore în șir la un târg de carte din Guadalajara.

La începutul anului 2002, Paulo a călătorit pentru prima dată în China, unde a vizitat Shanghai, Beijing și Nanjing, participând la diverse evenimente, inclusiv semnături și întâlniri cu cititorii.

La 25 iulie 2002, Paulo Coelho a devenit membru al Academiei Braziliei de Literatură (ABL). Prin acord general, i s-a acordat scaunul numărul 21. Scopul acestei academii, al cărei sediu este la Rio de Janeiro, este păstrarea culturii și limbii braziliene. Imediat după alegerea sa, Paulo a primit peste trei mii de mesaje de la cititori și a devenit principalul subiect de știri în toată țara. Când scriitorul a ieșit în ziua aceea, fanii care se adunaseră la ușa casei lui l-au întâmpinat cu aplauze. În ciuda recunoașterii calde a milioane de oameni, Coelho a fost uneori atacat de unii critici literari, motiv pentru care alegerea sa ca membru al Academiei a devenit un eveniment social atât de important.

În septembrie 2002, Paulo a creat o adevărată senzație călătorind în Rusia cu cinci dintre cărțile sale, care au intrat simultan în lista de bestselleruri locale: „Diavolul și Signorita Prim” (numărul unu), urmate de „Alchimistul”, „Cartea lui”. Războinicul luminii”, „Veronica decide să moară” și „Al cincilea munte” (editura Sofia). În doar două săptămâni, peste 250.000 de exemplare ale cărților sale au fost vândute în Rusia, iar într-un an - un total de peste un milion. Potrivit directorului comercial al rețelei M D K, ceremonia de semnare a cărții de aici a căpătat cea mai largă amploare. "Nu am văzut niciodată atât de mulți cititori veniți să-și lase autorul preferat semnătura pe cărți. Am organizat multe evenimente în librăria noastră. Anterior, am avut invitați atât de influenți precum foștii președinți Elțin și Gorbaciov și chiar actualul "Președinte". Putin, dar nu am avut niciodată atât de mulți vizitatori. A fost un eveniment cu adevărat incredibil. A trebuit chiar să respingem sute de cititori care încercau să se alăture mulțimii uriașe."

În octombrie 2002, Paulo a primit Premiul pentru Arte Planetare de la Clubul Budapesta din Frankfurt, unde fostul președinte american Bill Clinton a rostit un elogiu în onoarea sa.

Paulo menține constant contactul cu mass-media prin numeroase interviuri, precum și articole în ziare și reviste. De-a lungul mai multor ani, a scris multe articole și eseuri pentru toate publicațiile cele mai influente.

În martie 1998, Coelho a început să scrie o rubrică zilnică pentru ziarul brazilian O Globo. A fost un succes atât de mare în rândul cititorilor, încât Sant Jordi l-a invitat să scrie rubrici în alte publicații internaționale. Patru ani mai târziu, ele sunt încă publicate în ziare precum Reforma din Mexic.

Coloanele lui Coelho au apărut în mod regulat în Corriere della Sera (Italia), El Semanal (Spania), Ta Nea (Grecia), TV-Hören + Seen și Welt am Sonntag (Germania), Anna (Estonia), „Zwiertsadlo” (Polonia), „ El Universo” (Ecuador), „El Nacional” (Venezuela), „El Espectador” (Colombia), „China Times Daily” (Taiwan) și multe alte publicații periodice.

Bibliografie:

- „Pelerinaj” sau „Magician de zi”, 1987

- „Alchimistul”, 1988, traducere în limba rusă. 1998

- „Brida”, 1990

- „Valchirii”, 1992

- „Maktub”, 1994

- „Lângă râul Rio Piedra m-am așezat și am plâns...”, 1994, rusă. BANDĂ 2002

- „Al cincilea munte”, 1996, traducere în limba rusă. 2001

- „Cartea războinicului luminii”, 1997, traducere rusă. 2002

- „Scrisorile de dragoste ale unui profet”, 1997

- „Veronica decide să moară”, 1998, traducere rusă. 2001

- „Diavolul și domnișoara Prim”, 2000, traducere rusă. 2002

- „Părinți, fii și bunici”, 2001

- „Unsprezece minute”, 2003, traducere în limba rusă. 2003

Paulo Coelho a primit numeroase premii prestigioase:

· „Prix Lectrices d”Elle” (Franța „95)

· „Cavalerul Artelor și Literelor” (Franța „96)

· „Premiul Internațional Flaiano” (Italia „96)

· „Premiul de carte Super Grinzane Cavour” (Italia „96)

· „Cartea de Aur” (Iugoslavia „95, „96, „97, „98, „99 și 2000“)

· Finalist la „International IMPAC Literary Award” (Irlanda, „97 și 2000)

· „Comendador de Ordem do Rio Branco” (Brazilia „98)

· „Premiul Crystal” de la Forumul Economic Mondial („99)

· „Medalia de Aur a Galiției” (Spania, „99)

· „Chevalier de L”Ordre national de la Legion d”honneur” (Franța „99)

· „Crystal Mirror Award” (Polonia, 2000)

· „Dialogul culturilor” premiat de „Clubul din Budapesta” (Germania, 2001)

· „XXIII Premio Internazionale Fregene” (Italia, 2001)

· „Premiul Bambi 2001” (Germania, 2001)

carte nouă de Paulo Coelho Există un singur câștigător
Aart 14.04.2009 08:54:56

Am citit cartea „Câștigătorul stă singur” într-o singură ședință.
Este complet diferit de romanele anterioare ale lui Paulo Coelho. Cartea este despre obiecte de valoare care s-au pierdut și nu au mai fost găsite niciodată. Cartea pare un thriller, dar nu este - eroii sunt prinși și manipulați de oameni, pe care Coelho îi numește „super clasă”. Mi se pare că ori îți va plăcea romanul, ori nu, este complet diferit de romanele tradiționale.
Personal, sunt incantat!
Paulo Coelho este unul dintre puținii scriitori care uimește întotdeauna prin originalitatea narațiunilor sale.
Mulțumesc lui pentru un nou roman excelent! recomand cu caldura!

(1947)

Biografia lui Paulo Coelho, ca orice persoană extraordinară, este plină de evenimente interesante, întorsături neașteptate și dramă.

Viitorul scriitor de renume mondial s-a născut pe 24 august 1947 la Rio de Janeiro (Brazilia), în familia unui inginer. Paulo, încă din copilărie, a visat să scrie. Cu toate acestea, în Brazilia, în anii 1960, arta a fost interzisă de clica militară conducătoare. Contradicțiile dintre dorințele tânărului și cerințele părinților săi, care și-au dorit să devină inginer, au dus la faptul că la vârsta de 17 ani (1966) Paulo Coelho a ajuns într-un spital de psihiatrie. A petrecut trei ani întregi acolo, fiind supus unui tratament de electroșoc. Mai târziu, din toate gândurile și experiențele acestei perioade, s-a născut un roman cu titlul „Veronica decide să moară”.

După ce a părăsit spitalul, cedând cerințelor părinților săi, Paulo Coelho intră la facultatea de drept a universității. Cu toate acestea, un an mai târziu o părăsește și intră în rândurile hipioților. Călătorind prin Europa și America, Paulo citește mult. Gama intereselor sale literare este excesiv de largă - este fascinat de tratatele filozofice serioase, lucrările ideologilor marxism-leninismului și, de asemenea, nu ignoră presa tabloidă.

În 1973, Paulo Coelho, care s-a întors în Brazilia, a organizat o mișcare împotriva regimului reacționar care conducea în această țară. Publică revista underground „2001”, care discută problemele spiritualității în societate. În aceeași perioadă, Coelho s-a încercat ca compozitor. Cântecele sale antiguvernamentale interpretate de starul rock brazilian Raul Seijas au devenit hituri. Unele dintre cele 120 de piese muzicale create la acea vreme sunt și astăzi populare. Colaborarea cu un cântăreț rock i-a adus lui Paulo faimă și bogăție.

Cu toate acestea, discursurile viitorului scriitor împotriva regimului dictatorial din Brazilia nu au rămas nepedepsite. Guvernul reacționar al acestei țări a scris cele mai tragice pagini din biografia lui Paulo Coelho. A fost condamnat de trei ori și a fost torturat în repetate rânduri în închisoare. Experiențele personale și experiențele din această perioadă a vieții scriitorului au dus mai târziu la minunata sa lucrare - „Valkyries”, publicată în 1992.

Înainte de fatidica întâlnire de la Amsterdam din 1982, Coelho s-a încercat în diverse domenii - jurnalism, dramaturgie, producție... Întreaga lui viață se schimbă dramatic după întâlnirea cu unul dintre membrii ordinului catolic „RAM”, care există din 1492. După ce s-a alăturat ordinului, Paolo face un pelerinaj obligatoriu pentru membrii ordinului la Santiago de Compostela, mergând 80 de kilometri din Franța până în Spania. Din acest moment începe o nouă biografie a lui Paolo Coelho, care, întorcându-se dintr-o călătorie de-a lungul căii medievale, s-a trezit, a găsit în sfârșit opera principală a vieții sale. În 1987, a fost publicată prima carte a scriitorului, intitulată „Pelerinaj”, în care a vorbit despre călătoria sa și despre renașterea care i s-a întâmplat. Gândurile care l-au însoțit pe Paelo pe drumul pelerinilor antici au pătruns și în cealaltă lucrare a lui, „Alchimistul”, care a fost publicată în anul următor și i-a adus autorului faimă mondială.

Moștenirea creativă a scriitorului, 16 cărți, a fost tradusă în 52 de limbi, peste 35 de milioane de exemplare ale cărților sale au fost vândute în 140 de țări. Ultimele sale lucrări au fost: „Există un singur câștigător” (2008), „Aleph” (2010).

În Rusia, lucrările scriitorului, care a vizitat țara noastră în 2002, sunt populare pe merit.

Paulo Coelho are numeroase premii prestigioase acordate în numele unor țări precum Franța, Italia, Germania etc.

Împreună cu soția sa, Cristina Oitisia, își petrece cea mai mare parte a timpului în Brazilia, la Rio de Janeiro, iar uneori locuiește în Europa.

Oricum ar fi numit - un alchimist al cuvintelor sau un fenomen al culturii de masă - Paulo Coelho rămâne cel mai autoritar scriitor al noului secol. Cititorii din peste 150 de țări, indiferent de apartenența lor religioasă sau națională, l-au recunoscut drept cel mai important prozator al timpului nostru. Cărțile sale, traduse în multe limbi, nu numai că sunt cele mai bine vândute liste, ci generează și controverse și dezbateri socio-culturale. Fundalul filozofic, ideile și intrigile cărților sale ating fire subtile în sufletele a milioane de cititori care își caută modul de a înțelege lumea. Tirajul total al cărților sale în toate limbile depășește 300 de milioane.

Paulo Coelho crede că dacă îți urmezi visele, poți câștiga milioane, obținem dragoste, succes și tot ceea ce visăm. Exact asta i s-a întâmplat.

Poveste de succes, biografia lui Paulo Coelho

Paulo Coelho s-a născut la Rio de Janeiro în 1947 în familia inginerului Pedro Coelho (numele mamei lui Paulo era Ligia). Din copilărie, a visat să devină scriitor, această dorință s-a manifestat pentru prima dată în el la școala iezuită a Sfântului Ignatie de Loyola, unde Paulo a fost trimis la vârsta de șapte ani. Dorința de a deveni scriitor nu a găsit înțelegere în familia sa (în anii 60 în Brazilia, arta a fost interzisă de dictatura militară, la acea vreme cuvântul „artist” era sinonim cu cuvintele „homosexual”, „comunist”, „ dependent de droguri” și „leneș”), Prin urmare, sub presiunea lor, intră la Facultatea de Drept de la Universitatea din Rio de Janeiro. Cu toate acestea, în curând renunță la studii și începe să se angajeze în jurnalism.

Copilăria dificilă a lui Paulo Coelho

Neînțelegerile dintre Paulo și părinții săi s-au agravat după părăsirea universității. Inflexibilitatea celor dragi și „Tropicul cancerului” al lui Miller, care a apărut la momentul potrivit, au trezit un spirit de contradicție în Paulo și a început să încalce regulile de comportament acceptate în familie. Ultima picătură din răbdarea mamei și a tatălui său a fost faptul că Paulo a început să-și recite propriile poezii la petrecerile pe plajă. Fie îngrijorându-și pentru viitorul fiului lor și încercând să-l protejeze de persecuția autorităților, fie considerând că rebeliunea lui este o boală psihică, părinții îl trimit pe Paulo, în vârstă de șaptesprezece ani, la un spital de psihiatrie, unde urmează terapie de șoc de două ori.

La scurt timp după ce a părăsit clinica, Paulo s-a împrietenit pentru scurt timp cu actori din aceeași trupă de teatru. În ochii locuitorilor de atunci, teatrul era un focar de imoralitate și desfrânare. Părinții speriați și-au încălcat promisiunea de a nu-l mai atinge și și-au trimis fiul la spital pentru a treia oară. Ieșind din asta, Paulo s-a retras în sine și s-a concentrat pe experiențele sale. În disperare, părinții au apelat la un alt medic, care le-a explicat că Paulo nu este nebun și că nu trebuie ținut într-un spital de boli psihice. Trebuie doar să învețe să trăiască în această lume.

La treizeci de ani după aceste evenimente, Paulo Coelho a scris cartea „Veronica decide să moară”. După cum scrie însuși Paulo, „Veronica decide să moară” a fost publicat în Brazilia în 1998. Până în septembrie, primisem peste 1.200 de e-mailuri care descriu incidente și experiențe similare. În octombrie, unele dintre temele cărții — depresie, panică, sinucidere — au fost discutate la o conferință care a primit un răspuns național. Pe 22 ianuarie a anului următor, senatorul Eduardo Suplisi a citit fragmente din cartea mea în sesiune plenară, care au ajutat Congresul brazilian să adopte în sfârșit o lege care a fost discutată timp de zece ani - „Legea care interzice spitalizarea forțată”.

După ce a supraviețuit acestei perioade dificile, Paulo s-a întors la studii. Părea că în sfârşit se împăcase cu stilul de viaţă ales de părinţii lui. Cu toate acestea, nu a studiat mult și s-a întors curând la teatru. Asta a fost în anii şaizeci, când mişcarea hippie a cuprins lumea. Noile tendințe nu au cruțat nici Brazilia.

La sfârșitul anilor 1960, Paulo a devenit un membru cu drepturi depline al underground-ului brazilian, purta o coafură hippie, îi plăcea drogurile și nu a purtat niciodată o carte de identitate și, de asemenea, a citit cu voracitate lucrările celebrului mistic Aleister Crowley. În acei ani a înființat revista underground „2001”, în care se discută probleme de spiritualitate, Apocalipsa, însă a reușit să publice doar două numere.

Rebeliunea și lupta pentru libertate

La începutul anilor '70, în timp ce călătorea, a vizitat țări precum Mexic, Peru, Bolivia, Chile și a vizitat Europa și Africa de Nord. Rătăcirile au durat câțiva ani, după care Coelho s-a întors în Brazilia și a început să scrie poezie.

De ceva vreme, Paulo Coelho a scris versuri de natură anarhică pentru cântărețul rock Raul Seixas. Drept urmare, Seixas a devenit un superstar (al doilea album al lor a fost un succes uriaș, s-a vândut în peste 500.000 de exemplare - pentru prima dată în viața lui Paulo a câștigat bani decenti), iar cea mai faimoasă melodie dintre ei și Coelho este încă „Sociedade Alternativa”. La acea vreme, adolescenții din toată Brazilia și-au auzit refrenul: „ Fă ce vrei - asta e toată legea. Trăiască comunitatea alternativă: numărul 666 este Aleister Crowley" Pe parcursul întregii lor colaborări, până în 1976, el și Raul Seixas au compus mai mult de șaizeci de cântece care au transformat literalmente muzica rock brazilian.

„Ar fi grozav dacă fiecare persoană din tinerețe și-ar putea arăta rebeliunea. La urma urmei, fără să cunoști cealaltă parte a monedei, ești doar un miel nevinovat. Desigur, o astfel de experiență poate fi periculoasă, dar poți învăța limitele capacităților tale.”

În 1973, Paulo și Raul s-au alăturat „Societății Alternative” - o organizație ai cărei membri au negat valorile capitalismului, au declarat dreptul individului la libera exprimare și, în același timp, au practicat magia neagră. Paulo a descris mai târziu această perioadă în cartea Valkyries. În aceeași perioadă, prietenii au început să publice o serie de benzi desenate, Kring-ha, care promovau ideea de libertate.

Curând, activitățile lor comune au atras atenția autorităților. În 1974, dictatura militară braziliană l-a considerat pe Coelho un element subversiv și l-a închis. Și Raul a fost arestat, dar a fost eliberat în scurt timp, iar Paulo a rămas mai mult în închisoare, pentru că era considerat „creierul grupului infracțional”, adevăratul autor al acestor imagini și texte „subversive”. Suspectat de implicare în mișcarea partizană, el a fost torturat timp de o săptămână prin aplicarea electrică la organele genitale.

La două zile după eliberare, a fost prins pe stradă și aruncat din nou într-o cameră de tortură, unde a petrecut câteva zile. Trecutul lui Coelho l-a ajutat în mod neașteptat să iasă din închisoare: și-a declarat nebunia și a spus că a fost trimis de trei ori la un spital de psihiatrie. În fața călăilor, a început să-și facă rău fizic, după care tortura a încetat, a fost declarat nebun și eliberat.

„Am fost trimis la închisoare nu pentru că am fost conștient împotriva sistemului, ci pur și simplu pentru că am scris cântece pe care unii le considerau revoluționare. Nu eram conștient de acest pericol atunci și când am fost aruncat în închisoare și apoi când am fost răpită și torturată de un grup paramilitar, tot ce simțeam a fost frică. Când am ieșit din închisoare, a trebuit să mă reinventez pentru că experiența m-a devastat complet. Această cruzime și această groază nu mi-au dat nimic. Acum fac tot ce îmi stă în putere pentru a condamna tortura și a lupta împotriva acestui rău în calitate de Mesager al Păcii al ONU.”

După experiența sa, Paulo a abandonat temporar activitățile sale viguroase de propagandă. La douăzeci și șase de ani, a decis că s-a săturat de experimente și că era timpul să devină „normal”. S-a angajat la casa de înregistrări Poligram, unde și-a cunoscut viitoarea soție Sissa (mai precisă și mai detaliată biografia lui Paulo Coelho poti citi aici - http://lib.rus.ec/b/375308/read- „Mag. Biografia lui Paolo Coelho” - autor Fernando Morais, traducere de Alexander Bogdanovsky. Această carte povestește în detaliu despre viața personală a scriitorului, pasiunea lui pentru magie, dependența sa de droguri...).

În 1977, cuplul s-a mutat la Londra. Paulo și-a cumpărat o mașină de scris și a început să scrie, fără prea mult succes însă. A trecut lună după lună și nu a scris nici măcar un rând din carte la care a visat atât de mult și cu pasiune. A trebuit să recunoască înfrângerea, ceea ce a făcut, scriind în jurnalul său cuvinte care nu erau destinate privirilor:

„O serie de refuzuri. Orice am trimis la concursuri a fost respins. Tocmai am primit un alt refuz. Toate femeile pe care am încercat să le cuceresc m-au respins. Când spun „totul”, nu este pentru a îmbunătăți imaginea. Vreau să spun că nu a existat o singură excepție.

Din copilărie am visat să devin scriitor, să trăiesc și să creez în străinătate și să câștig faima mondială. Și Londra, desigur, a fost un pas către acest vis. Cu toate acestea, rezultatele nu au fost cele pe care le așteptam. Prima și cea mai mare dezamăgire sunt eu însumi. Timp de șase luni, situația din jurul meu a fost propice pentru o inspirație fără precedent, dar nu pot să mă unesc și să scriu nici măcar un rând.”

Un an mai târziu s-a întors în Brazilia, unde a devenit administrator la o altă companie de discuri, CBS Records. Acolo a început să scrie povești pentru filme biograficeși telenovele. Paulo știa cum să reușești, pas cu pas el a urcat pe scara carierei până când într-o bună zi a fost concediat fără nicio explicație. Cam în aceeași perioadă, Paulo a divorțat de soția sa și a cunoscut o veche prietenă, Cristina Oitisia, cu care s-a căsătorit mai târziu și cu care încă locuiește. Cuplul și-a petrecut luna de miere în Europa.

Întoarcerea la catolicism

Hippie, jurnalist, star rock, actor, dramaturg, regizor de teatru și producător de televiziune - această viață învolburată s-a încheiat în 1982, în timpul unei călătorii în Europa. La Dachau, în timp ce vizita muzeul lagărului de concentrare și mai târziu la Amsterdam, Paulo a avut o întâlnire mistică cu un anume „J”, un om pe care scriitorul îl numește Învățătorul. El îl aduce pe Coelho în ordinul catolic RAM (Regnus Agnus Mundi), creat în 1492. Aici Paulo învață să recunoască limbajul semnelor și prevestirilor întâlnite pe calea unei persoane (de fapt, această organizație este o sectă catolică - se poate considera o un fel de „Opus Dei” pentru hippie).

„Fiecare persoană în viață trebuie să cunoască două limbi - limba societății și limba semnelor (auguri). Unul este necesar pentru a comunica cu propriul fel, celălalt este necesar pentru a înțelege mesajele de sus.”

Conform ritualului cărării, ordinul îl trimite într-un tur de pelerinaj la Santiago de Compostela. După ce a parcurs optzeci de kilometri de-a lungul legendarului traseu de pelerin, Coelho a descris acest tur în prima sa carte, „Pilgrimage” (numită și „Jurnalul unui magician”), publicată în 1987. Cartea spune că miracolele se întâmplă în viața celor mai obișnuiți oameni. A fost publicată de o mică editură braziliană și s-a vândut bine, deși nu a atras serios atenția criticilor.

De fiecare dată când Paulo Coelho lansează o carte nouă, trăiește o vreme în anxietate și frică, ca un nou venit. A fost întotdeauna așa. După ce a scris prima sa carte, el și soția sa Cristina Oiticica au împărțit fluturași la intrările teatrelor și cinematografelor din Rio de Janeiro, apoi au vizitat librăriile din partea de sud a orașului pentru a afla câte exemplare au fost vândute. Au trecut douăzeci de ani, metodele și tehnicile de vânzare s-au schimbat, dar scriitorul rămâne același: prin telefonul mobil sau prin internet de pe un laptop - indiferent unde s-ar afla pe planetă - el controlează distribuția unei noi cărți, reacția presei, locul în listele de bestselleruri de la Fiery Lands până la Groenlanda, din Alaska până în Australia.

În 1988, Paulo a scris o altă carte, complet diferită, numită Alchimistul. Este o narațiune extrem de simbolică, o metaforă a călătoriei vieții. Până atunci, Paulo studia alchimia timp de unsprezece ani, iar această experiență a fost reflectată în carte. Din prima tipărire s-au vândut însă doar 900 de exemplare, iar editura a decis să nu retipărească această carte.

„Alchimistul” de Paulo Coelho

În iunie 1988, în timp ce The Alchemist era pregătit pentru lansare, The Diary of a Magician a depășit 40.000 de exemplare și a rămas pe lista națională de bestselleruri timp de nouăsprezece săptămâni consecutive. A dispărut indiferența disprețuitoare cu care l-au tratat marii presei braziliene, ceea ce a dat un gust aparte, unic, victoriei câștigate atât de carte în sine, cât și de războiul de gherilă pe care Paulo și Cristina l-au purtat în timp ce promovau Magicianul. În ceea ce privește Alchimistul, au folosit aceeași tactică care s-a dovedit atât de fructuoasă cu Magicianul: cuplul a împărțit fluturași la ușile cinematografelor, teatrelor, barurilor, a vizitat librăriile și a lăsat exemplare cu autografe vânzătorilor.

Din lumea înregistrărilor sonore, Paulo a împrumutat și a adus în lumea literaturii practica condamnabilă a așa-numiților „blugi”, adică reportaje preplătite sau povești care vorbesc măgulitor despre un anumit disc (aici, o carte). Urme de „blugi” găsiți în materialele păstrate în arhiva scriitorului care au fost difuzate pe Povo AM-FM, un post de radio foarte apreciat din orașul Fortaleza (statul Ceará). Rapoartele trimise lui demonstrează că, în a doua jumătate a lunii iulie, „Alchimistul” a făcut obiectul „comentariilor martorilor” (o alegorie codificată care denotă laude necontrolat de măgulitoare), difuzate de trei ori pe zi în programele lui Carlos Augusto, Renan França și Ronaldo Cesar, cei mai populari prezentatori la acea vreme.

Paulo Coelho și soția sa Cristina au înțeles clar că în război toate mijloacele sunt corecte. De la trimiterea de copii cu inscripții dedicate la „așii și marii” presei braziliene - până la ținerea de prelegeri nesfârșite. Ca un misionar, la orice oră din zi sau din noapte era gata să vorbească despre oricare dintre cele opt subiecte elaborate pe care el însuși le propunea: „Căile sacre ale antichității”, „Trezirea magicienilor”, „Rituri și ritualuri”. al R.A.M.”, „Filosofia și practica ritualurilor oculte”, „Tradiția și practicile ezoterice ale R.A.M.”, „Magia și puterea” etc. La sfârșitul prelegerii, ascultătorii au avut ocazia să primească copii cu autograf din „Alchimistul” și „Magicianul”. Nu a fost greu să umple sala. Judecând după jurnalul lui Paulo, el a jucat nu numai în audiențe respectabile precum Teatrul Național (Brasilia) și la facultățile Universității Candido Mendes (Rio de Janeiro), ci și în micile haciende hoteliere din orașele de provincie ale statului Goias și chiar și în case particulare. Fructele acestei campanii nu au fost însă imediat evidente, iar cifrele de vânzări au crescut încet. La șase săptămâni de la lansare, au fost vândute doar câteva mii de exemplare - acesta este un adevărat miracol pentru o țară precum Brazilia și, în același timp, neglijabil în comparație cu modul în care „Jurnalul unui magician” a diverjat și, cel mai important - cu speră că l-a pus pe autorul celei de-a doua cărți.

„Vânzările încă nu au atins 10% din volumul planificat. Eu cred că succesul depinde de un miracol. Stau toată ziua lângă telefon, dar tace. Oh, Doamne! De ce nu sună vreun jurnalist și spune că i-a plăcut cartea mea? Munca mea este mai importantă pentru mine decât maniile, cuvintele și sentimentele mele. De dragul ei mă umilesc, mă implor, sper și deznădăjduiesc.” - a scris Coelho în jurnalul său.

Dar Paulo nu a renunțat la visul său. A apelat la editura mai mare Rocco, care a devenit interesată de opera sa. Prima ediție publicată de „Rocco” a dispărut de pe rafturile librăriilor în câteva zile, în timp ce autorul, într-o ispravă fără precedent până atunci, a apărut imediat pe două liste de bestselleruri: cu „Jurnalul unui magician” - în „non- ficțiune”, cu „Alchimistul” - în categoria „ficțiune”. De atunci, volumul vânzărilor nu va face decât să crească.

Nu este de mirare că cei care au cultivat câmpul slab al afacerii braziliene cu cartea s-au interesat de un autor care a reușit să ajungă la jumătate de milion de exemplare vândute cu doar două titluri. Sub privirea olimpică, nepăsătoare a presei, oamenii au măturat cărți de pe rafturi, mii s-au adunat în toată țara pentru a-l asculta pe autor – și deloc pentru a le turna din gol în gol. Se părea că cititorii doreau să se alăture căutării spirituale despre care a vorbit autorul în cărțile sale. Prelegerile – sau „întâlnirile cu cititorii” – organizate de Coelho au avut un succes uriaș, oamenii s-au înghesuit la ele și au fost adesea episoade precum cele întâmplate la Universitatea Martins Pena din capitală, când organizatorii serii au fost nevoiți să aducă difuzoare afară pentru cei care nu au avut loc suficient în sala amenajată pentru două mii de persoane. Interviul pe care Paulo l-a acordat jurnalistei Mara Regea de la Radio Nacional de Brasilia a trebuit să fie repetat de trei ori la cererea celor care au vrut să asculte alchimie și misticism timp de o oră și jumătate. Și așa a fost în toată țara. În orașul Belo Horizonte, sala cu trei sute cincizeci de locuri de la Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais nu putea găzdui o mie de audiențe, așa că tânărul Afonso Borges, organizatorul prelegerii, a fost nevoit să instaleze monitoare de televiziune la diferite capetele clădirii pentru ca nimeni să nu fie lipsit de posibilitatea de a asculta cuvintele magicianului .

Presa, trezită din hibernare, a căzut în confuzie, pentru că nu știa să explice un astfel de succes ca de avalanșă. Neîndrăznind să judece meritele literare reale ale ambelor cărți, jurnaliștii au preferat să o considere un fenomen de marketing trecător. Potrivit opiniei aproape unanime, scriitorul Paulo Coelho a devenit pur și simplu la modă, „a intrat în mainstream”, așa cum s-a întâmplat cu twist-ul sau cu autorul versurilor rock Paulo Coelho și societatea sa alternativă. În urmă cu doi ani, ziarul Globo l-a numit „Castaneda din Copacabana”, după care presa a uitat practic de existența lui. Abia când cărțile sale au ajuns în fruntea listelor de bestselleruri, iar ziarul Estado de Sao Paulo a descoperit că Jurnalul unui magician și Alchimistul vânduseră mai mult de jumătate de milion de exemplare, criticii și-au dat seama că doi ani nu doar stabil, ci și de asemenea, succesul în creștere este prea mult pentru un mod de modă.

„Alchimistul” rămâne încă cea mai vândută carte din istoria Braziliei și este chiar menționată în Cartea Recordurilor Guinness. În 2002, revista portugheză Journal de Letras, o autoritate în literatura locală și piața literară, a anunțat că Alchimistul a vândut mai multe exemplare decât orice altă carte scrisă în portugheză din istoria limbii.

În septembrie 1993, The Alchemist a ocupat primul loc în topul celor mai vândute bestselleruri din Australia. Sydney Morning Herald a declarat: „ Aceasta este cartea anului. Un exemplu fermecător de grație nemărginită și profunzime filozofică" În aprilie 1994, The Alchemist a fost lansat în Franța (Anne Carriere Edition). A primit recenzii excelente în presă, iar publicul cititor a primit cartea cu încântare. Astfel, The Alchemist și-a început urcarea pe lista celor mai bine vândute. Cu două zile înainte de Crăciun, Anne Carriere i-a scris Monicăi: „ Vă trimit cadou o listă de bestselleruri din Franța. Noi venim primii!„Această carte a fost pe primul loc în fiecare listă franceză, unde a rămas timp de cinci ani. De atunci, fiecare dintre cele șase romane ale lui Coelho, traduse în franceză, a reușit să se situeze în fruntea listelor cu bestselleruri, deținând funcții timp de câteva luni. Odată, trei romane s-au clasat simultan pe primele zece.

După un astfel de succes fenomenal în Franța, cărțile lui Paulo Coelho au încetat să mai fie un fenomen pur literar și, după ce au asigurat sprijinul Europei, și-au început marșul triumfal în întreaga lume.

Dacă pentru omenire autoritatea lui Paulo Coelho era deja incontestabilă, atunci atitudinea criticii braziliene față de el a dovedit valabilitatea aforismului caustic rostit de compozitorul Tom Jobim: „ Aici, în Brazilia, succesul altcuiva este perceput ca o insultă personală - ceva ca o palmă în față." Criticii au continuat să fie mai sofisticați în barburile lor. Succesul „Alchimistului” francez nu a făcut decât să le alimenteze ardoarea. « Anterior, cei nedoritori ai mei au putut trage concluzia calomnioasă că toți brazilienii sunt măgari pentru că mă citesc, – i-a spus Coelho jurnalistului Napoleon Szabado de la Estado de Sao Paulo. - În zilele noastre, când cărțile mele sunt vândute cu succes în străinătate, este dificil să transfer această declarație cuprinzătoare tuturor celorlalți.» . S-a dovedit că nu a fost deloc dificil. Pentru criticul Silviano Santiago, doctor în studii literare de la Sorbona, faptul că cărțile lui Coelho au devenit bestselleruri într-o țară precum Franța nu a însemnat absolut nimic. " Este timpul să clarificăm natura succesului pe care l-a obținut în Franța, a spus el în revista Vezha. - Publicul general de lectură din această țară este în cea mai mare parte la fel de nepretențios și primitiv ca în oricare altul" Unii critici nici măcar nu s-au obosit să deschidă cărțile lui Paulo înainte de a le condamna. " Nu l-am citit, dar nu mi-a plăcut", - Davi Arrigucci Jr., un critic influent și profesor de literatură de la Universitatea din Sao Paulo, și-a dat verdictul. Între timp, recenziile usturătoare nu au avut nici cel mai mic impact asupra cititorilor brazilieni și cu atât mai puțin asupra celor străini. Dimpotrivă. Judecând după cifre, armata de fani a lui Coelho a crescut în aceeași proporție cu furia criticilor.

Înainte de publicare în Statele Unite, The Alchemist a fost publicat de mici edituri spaniole și portugheze. În Spania, cartea nu a intrat pe lista celor mai bine vândute până în 1995. Șapte ani mai târziu, Editorul Guild of Spain a scris că The Alchemist a fost cea mai bine vândută carte din 2001 în Spania. În 2002, o editură spaniolă a pregătit o lansare fără precedent a lucrărilor colectate ale lui Paulo Coelho. În Portugalia, unde s-au vândut peste un milion de exemplare ale cărților sale, Coelho este considerat și cel mai bine vândut autor.

În 1995, The Alchemist a fost publicat în Italia (Bompiani) și a ocupat imediat prima poziție pe lista celor mai bine vândute. În anul următor, Paulo Coelho a primit două premii italiene prestigioase - Super Grinzane Cavour și Flaiano International.

În 1996, Editorial Objetiva a achiziționat drepturile pentru The Fifth Mountain cu un avans de un milion de dolari, cel mai mare primit vreodată de un autor brazilian. În același an, Paulo a primit titlul de „Chevalier des Artes et des Lettres”, iar Philippe Douste-Blazy, ministrul francez al culturii, a declarat: „ Ai devenit un alchimist pentru milioane de cititori. Cărțile tale fac bine: ne încurajează să visăm și ne conduc în căutarea adevărului spiritual" Tot în 1996, Coelho a fost numit consilier special al programului UNESCO „Teren comun spiritual și dialoguri interculturale”.

În 1997, la Târgul de Carte de la Frankfurt, editorii săi, împreună cu reprezentanții Diogenes și Sant Jordi, au organizat o petrecere în onoarea lui Paulo și în onoarea viitoarei publicații internaționale The Fifth Mountain. Acest lucru s-a întâmplat în martie 1998, iar principalele sărbători au avut loc la Paris. Paulo a fost încântat de succesul său la Salon du Livre, unde și-a semnat cărțile pentru mai bine de șapte ore. Editorul său francez, Anne Carrière, a organizat o cină în onoarea sa la Muzeul Luvru. La această cină au participat câteva sute de vedete și jurnaliști.

În 1997, Coelho a publicat următoarea sa carte, „The Warrior of Light Manual”, o colecție de gânduri filozofice care ne ajută să descoperim războinicul luminii din noi înșine. Milioane de cititori au apreciat această carte. Aceasta a fost prima carte a lui Coelho, publicată mai întâi în străinătate și apoi în Brazilia. S-a născut datorită editorului italian Elisabeth Sgarbi din Bompiani. Încurajată de succesul de care se bucurase Paulo în țara natală, editorul a contactat-o ​​pe Monica pentru a afla dacă Paulo avea ceva nepublicat pentru seria sa „Assagi” („Teste”), pe care Coelho adăpostise de multă vreme ideea de a le combina într-o singură carte. .reflecții și notițe pe care le-am făcut de-a lungul anilor – așa că oferta a venit într-un moment foarte oportun.

În Veronica Decides to Die, publicată în 1998, Coelho revine la stilul narativ. Acest roman a primit recenzii excelente. Autorul, care se străduiește mereu să își facă cărțile cât mai accesibile cititorilor, a decis de data aceasta să schimbe tactica de lansare a unui nou produs. Editura Obzhetiva, la insistențele lui Coelho, a redus la jumătate costurile de publicitate pentru The Fifth Mountain, iar această măsură le-a permis să reducă prețul unui exemplar cartonat cu 25%. Următorul pas spre popularizarea lucrărilor sale a fost un contract cu lanțul de supermarketuri Carrefour, care a inclus „Veronica...” în pachetul său de oferte pentru sărbătoarea „Ziua Națiunii”.

În ianuarie 2000, Umberto Eco, într-un interviu pentru Focus, a spus: „ Îmi place cel mai recent roman al lui Coelho. El chiar îmi face o impresie profundă" Sinead O'Connor, într-un interviu acordat Irish Sunday Independent, a remarcat: „ Cea mai incredibilă carte pe care am citit-o vreodată este Veronica decide să moară».

În toamna lui 1998, Paulo a făcut un turneu în Asia și Europa de Est, începând cu Istanbul, călătorind cu Orient Express prin Bulgaria și terminând la Riga. Revista Lear (martie 1999) l-a declarat al doilea cel mai bine vândut autor din 1998 la nivel mondial.

În 1999, Coelho a fost distins cu prestigiosul Crystal Award. După cum s-a afirmat la Forumul Economic Internațional, „ Paulo a unit culturi atât de diferite cu puterea cuvintelor, motiv pentru care a meritat acest premiu" Din 1998 până în prezent, Paulo rămâne membru de onoare al Forumului Economic Internațional. În 1999, guvernul francez i-a acordat titlul de Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare. În 2000 a fost ales în consiliul de administrație al Fundației șvabe pentru întreprinderi sociale.

În același an, Paulo a participat la târgul de carte din Buenos Aires, unde a prezentat cartea „Veronica decide să moară”. Reacția oaspeților la prezența neașteptată a lui Paulo a fost foarte emoționantă. Toate instituțiile media au fost de acord că niciunul dintre ceilalți autori nu a putut aduna o audiență atât de mare. " Colegii care au lucrat la târgul de carte în ultimii 25 de ani spun că nu au văzut niciodată așa ceva, chiar și atunci când Borges era în viață. Acesta este un caz excepțional. Nu cred că voi vedea vreodată un alt scriitor având o reacție ca asta. Este imposibil de descris în cuvinte admirația pe care Paulo o trezește în oameni„- a spus Lydia Maria de la V&R. Odată, un șir de oameni care doreau să obțină un autograf s-au aliniat cu patru ore înainte de ora stabilită, iar managerii târgului au fost de acord să prelungească programul de lucru pentru ca nimeni să nu plece dezamăgit.

Întrebat despre popularitate și dacă este un partener integral al unui geniu, Paulo răspunde: „În lumea modernă, este ușor să definești conceptul de „popularitate”, dar este mult mai dificil să definești cine este un „geniu”. Pentru mine, un geniu este o persoană care și-a luat inima sensibilă și bunul simț drept aliați. Aș cita exemplul geniului lui Mandela și Gandhi. Întreaga lume îi știe, dar nu sunt sigur că laurii merg mereu la cei care merită cel mai mult. Din fericire, aflăm numele multor oameni grozavi. Cu toate acestea, mulți alții își fac munca în umbră și ei, mi se pare, sunt adevărații războinici ai luminii”.

În martie 2000, după ce a depus romanul „Diavolul și Senorita Prim” la editura Obzhetiva, Coelho a zburat la Paris, unde campania publicitară, programată să coincidă cu lansarea „Veronica...” tradus în franceză, a câștigat. impuls. Într-o zi de luni, într-o dimineață cenușiu, răcoroasă, atenția lui, ca și atenția a milioane de parizieni și vizitatori de pe străzile capitalei franceze, a fost atrasă de autobuzele de pe ruta 87, pe marginile cărora Paulo și-a văzut propriul chip. în prim-plan pe un fundal albăstrui și un mesaj că „Veronica…” a ajuns în toate librăriile din oraș. Autobuzele împodobite cu astfel de reclame au plecat dinspre est, din Port de Reuilly, au traversat întreg orașul, parcurgând aproximativ treizeci de kilometri prin cele mai aglomerate locuri din Paris - Gare de Lyon, Place de la Bastille, Saint-Germain-des-Prés - și s-au încheiat. călătoria lor în punctul final, pe Champ de Mars. O promovare similară a avut loc în acea zi în alte paisprezece orașe franceze. Totuși, de această dată eforturile de PR nu au adus rezultatele așteptate. Francezilor probabil că nu le-a plăcut faptul că cartea a fost promovată ca un nou tip de săpun sau pastă de dinți, iar vânzările Veronicei au fost mai mici decât se așteptau și nu au atins nivelul cărților anterioare, în ciuda faptului că au fost investite fonduri mai importante. Presa, însă, a primit cu căldură noul produs, iar conservatorul și temeinic Le Figaro, care se bucură de reputația celui mai influent ziar din țară, nu a fost diferit în aprecierile sale de vioiul Express. În același timp - dar și fără hype-ul anterior - romanul a început să sosească în librăriile din Taiwan, Japonia, China, Indonezia, Thailanda și Statele Unite.

În mai 2000, Paulo a sosit în Iran și a devenit primul scriitor non-musulman care a vizitat țara într-o vizită oficială din 1979. A fost invitat de Centrul Internațional pentru Dialog între Civilizații. Se estimează că milioane de copii piratate ale cărților sale fuseseră deja vândute înainte de această vizită (Iranul nu a semnat niciodată acorduri internaționale de drepturi de autor). Paulo Coelho a devenit și primul scriitor non-musulman care a primit drepturi de autor pentru publicarea cărților sale în această țară. Înainte de aceasta, nu ar fi putut spera la o primire atât de călduroasă și o recunoaștere pe scară largă într-o țară atât de diferită de țările occidentale. Mii de cititori iranieni au venit să-l asculte și să semneze cărți. Dar deja în 2011, Iranul a interzis publicarea oricăror cărți ale popularului scriitor brazilian fără explicații.

Potrivit scriitorului, în cei 12 ani în care cărțile sale au fost publicate în Iran, s-au vândut 6 milioane de exemplare. El a subliniat că cărțile sale au fost publicate sub diferite guverne din țară și că interdicția actuală poate fi explicată doar printr-o neînțelegere. În același timp, Coelho a apelat la guvernul brazilian pentru sprijin. Ministerul Culturii din țară a condamnat apoi incidentul.

În septembrie 2000, Diavolul și Signorita Prim au fost publicate simultan în Italia (Bompiani), Portugalia (Pergaminho) și Brazilia (Objetiva). În zilele primei ediții, Paulo a acordat zeci de interviuri presei internaționale în casa sa din Rio de Janeiro. În 2001, cartea a continuat să fie publicată în întreaga lume și a apărut pe listele de bestselleruri în cele treizeci de limbi în care fusese tradusă până atunci.

Totodată, a fost anunțată public pentru prima dată existența Institutului Paulo Coelho, pe care el și soția sa, Cristina Oitisia, l-au înființat încă din 1996. Coelho spune că are destui bani pentru trei încarnări. Câștigă atât de mult încât a decis să doneze în fiecare an patru sute de mii de dolari din redevențele sale către fondul institutului, care ajută copiii străzii din cele mai mizerabile mahalale ale Rio, cei mai lipsiți de apărare bătrâni. El sponsorizează traduceri ale clasicilor brazilieni în alte limbi, cercetări asupra paleontologiei iubitei sale Brazilii, pe care Coelho o consideră cea mai uimitoare țară din lume. Căci în ea – după cum spune el – nu există nicio diviziune în lumesc și sacru și nimeni nu se stingherește să creadă în principiul spiritual.

În 2001, Paulo a primit premiul BAMBI, cel mai vechi și onorabil premiu din Germania. Potrivit juriului, convingerea autorului că fiecare persoană este destinată să devină un „războinic al luminii” în această lume întunecată conține o semnificație umanistă profundă, care a căpătat o rezonanță deosebit de tragică în legătură cu evenimentele din acel an.

Tot în 2001, Paulo a vizitat Columbia pentru prima dată și a participat la Târgul de carte de la Bogota. Mii de fani care așteptau sosirea idolului lor l-au întâmpinat la fel de tare de parcă ar fi apărut în fața lor vreo vedetă pop. Paulo a cerut calm și răbdare, promițând că va semna toate cărțile. În doar cinci ore, au fost semnate și vândute 4.000 de exemplare.

„Globalizarea” succesului literar a contribuit la pătrunderea lui Coelho în cercul de vârf al elitei internaționale. Din 1998, a participat constant la Forumul Economic Mondial, organizat pentru prima dată în 1971 în orașul elvețian Davos, care a atras anual celebrități mondiale din lumea politicii (din 2000, Paulo, la invitația fondatorului, a devenit membru). al Fundaţiei Schwab). Invitatul principal al Forumului Davos 2000, președintele american Bill Clinton, cu câteva luni mai devreme pe gazonul Casei Albe, unde a aterizat elicopterul său, a fost fotografiat cu un volum din „Alchimistul” în mâini. Aflând că brazilianul se află și la Davos, Clinton a făcut primul pas către cunoaștere: „ Fiica mea Chelsea mi-a dat această carte - presedintele a spus, - Tocmai m-a făcut să citesc Alchimistul. Și mi-a plăcut atât de mult încât i-am dat-o lui Hillary" Întâlnirea s-a încheiat cu o invitație pentru „dată deschisă”. Șapte ani mai târziu, în 2007, la cererea sediului de campanie al lui Hillary Clinton, Paulo va scrie un apel în sprijinul candidaturii sale la președinția Statelor Unite. Davos, atât înainte, cât și după aceea, i-a oferit ocazia să-și cunoască personal cei mai eminenți cititori - fostul prim-ministru israelian, câștigătorul Premiului Nobel pentru Pace Shimon Peres, starul de film de la Hollywood Sharon Stone, scriitorul italian Umberto Eco, antreprenorii Bill Gates și Richard Branson, liderul palestinian Yasser Arafat și cancelarul german Gerhard Schröder (Coelho o cunoaște și pe actualul cancelar Angela Merkel).

În septembrie, Coelho a vizitat librăria Borders din Londra, unde și-a semnat și cărțile. Potrivit maestrului de ceremonii, Finn Lawrence, ceremonia de semnare pentru The Devil and Lady Prim (HarperCollins) a fost „fără îndoială cel mai mare eveniment al anului”. A fost vizitat de rezidenți de pe toate cele cinci continente - oaspeți din Japonia, Pakistan, Angola, America și toate țările europene. În noiembrie, Coelho a călătorit în Mexic, unde mii de cititori au așteptat ore în șir la un târg de carte din Guadalajara.

La începutul anului 2002, Paulo a călătorit pentru prima dată în China, unde a vizitat Shanghai, Beijing și Nanjing, participând la diverse evenimente, inclusiv semnături și întâlniri cu cititorii.

La 25 iulie 2002, Paulo Coelho a devenit membru al Academiei Braziliei de Literatură (ABL). Prin acord general, i s-a acordat scaunul numărul 21. Scopul acestei academii, al cărei sediu este la Rio de Janeiro, este păstrarea culturii și limbii braziliene. Imediat după alegerea sa, Paulo a primit peste trei mii de mesaje de la cititori și a devenit principalul subiect de știri în toată țara. Când scriitorul a ieșit în ziua aceea, fanii care se adunaseră la ușa casei lui l-au întâmpinat cu aplauze.

În ciuda recunoașterii calde a milioane de oameni, Coelho a fost uneori atacat de unii critici literari, motiv pentru care alegerea sa ca membru al Academiei a devenit un eveniment social atât de important.

În octombrie 2002, Paulo a primit Premiul pentru Arte Planetare de la Clubul Budapesta din Frankfurt, unde fostul președinte american Bill Clinton a rostit un elogiu în onoarea sa.

Paulo a contat întotdeauna pe sprijinul sincer al editorilor săi. Cu toate acestea, succesul său nu se limitează la sfera literară, ci afectează și alte domenii culturale și sociale.

Potențialul dramatic și poetic al operei sale a fost apreciat de multe grupuri de teatru. Alchimistul, de exemplu, a fost jucat pe scene de pe toate cele cinci continente în diferite forme teatrale - teatru muzical și de dans, teatru de păpuși, operă și lecturi scenice. Cartea a ajuns în cele din urmă la Broadway, unde a fost transformată într-un musical. Celelalte cărți ale lui Coelho, precum Veronica decide să moară, Lângă râul Piedra am stat și am plâns și Diavolul și Signorita Prim, au atras, de asemenea, atenția dramaturgilor.

Lucru mic care strică plăcerea

În ciuda acestui succes, mulți critici brazilieni îl consideră un scriitor nesemnificativ a cărui operă este prea simplă. Unii dintre ei îi numesc munca „comercială” și orientată spre piață. Alegerea lui la Academia Braziliană de Literatură este contestată de mulți brazilieni.

Celebrul prezentator TV și scenarist rus Avdotya Smirnova a spus următoarele despre el: „Iritarea pe care Coelho o provoacă oricărui cititor mai mult sau mai puțin literar sofisticat se explică în primul rând prin seriozitatea lui extraordinară, un fel de importanță asemănătoare gâștei - plictiseală de moarte, nici o glumă, nici un singur zâmbet, nici un singur minte pe tot parcursul întregului. roman. Nu mă refer la glume cu chicoteli, există tot felul de vorbe în literatură - idiomuri fonetice, filozofice, sfâșietoare; dar așa, fără nici măcar o umbră de jonglare, fără cea mai mică măiestrie, fără o urmă de joc al minții, așa nu se întâmplă literatura adevărată. Între timp, tocmai această seriozitate îl face pe Coelho un scriitor atât de popular.”

Coelho răspunde tuturor reproșurilor criticilor după cum urmează: „Nu-mi este greu să-mi exprim sentimentele în scris. Încerc să scriu pe scurt și să rămân la obiect. Așa cum cititorii îl iubesc și criticii îl urăsc. Vor cărți mai complexe.”

Și, în general, Coelho nu crede că descoperă ceva nou în lucrările sale: „Există doar patru intrigi în viață: o poveste de dragoste între un bărbat și o femeie, între trei oameni, o luptă pentru putere și călătorie. Toate cărțile mele se bazează pe aceste povești. Într-un fel, toți scriitorii spun povești care au fost deja spuse.”

Paulo Coelho în Rusia

În septembrie 2002, Paulo a făcut furori călătorind în Rusia cu cinci dintre cărțile sale, care au intrat simultan în lista de bestselleruri locale: Diavolul și Signorita Prim (numărul unu), urmate de Alchimistul, Cartea Războinicii luminii, Veronica. decide să moară” şi „Al cincilea munte” (editura Sofia). În doar două săptămâni, peste 250.000 de exemplare ale cărților sale au fost vândute în Rusia, iar într-un an - un total de peste un milion. Potrivit directorului comercial al rețelei MDK, ceremonia de semnare a cărții de aici a căpătat cea mai largă amploare: „ Nu am văzut niciodată atât de mulți cititori veniți să-și pună autorul preferat să semneze cărți. Am organizat multe evenimente în librăria noastră. Anterior, am fost vizitați de oaspeți atât de influenți precum foștii președinți Elțin și Gorbaciov și chiar actualul președinte Putin, dar nu am avut niciodată atât de mulți vizitatori. A fost cu adevărat un eveniment incredibil. A trebuit chiar să refuzăm sute de cititori care încercau să se alăture mulțimii uriașe».

„Călătoria de-a lungul căii ferate Transsiberiane a fost unul dintre punctele de cotitură din viața mea. Mă bucur că am avut ocazia să vizitez Siberia și să cunosc cititori pe care altfel nu i-aș fi întâlnit. Mă bucur că am făcut un film despre aceste evenimente - poate fi vizionat pe Youtube.”

Pe langa carti

Dar fenomenul lui Paulo Coelho nu se limitează la asta. Alături de cărți, au fost lansate o serie de produse care au legătură directă cu autorul și opera sa, cum ar fi agende, calendare, caiete, albume de artă și chiar jocuri pe computer „Pilgrim”, „Legenda” și „Secretul lui Alamut”. (“Arksel-Guild”), dezvoltată în colaborare cu scriitorul.

Paulo menține constant contactul cu mass-media prin numeroase interviuri, precum și articole în ziare și reviste. De-a lungul mai multor ani, a scris multe articole și eseuri pentru toate publicațiile cele mai influente.

În martie 1998, Coelho a început să scrie o rubrică zilnică pentru ziarul brazilian O Globo. A fost un succes atât de mare în rândul cititorilor, încât Sant Jordi l-a invitat să scrie rubrici în alte publicații internaționale. Patru ani mai târziu, ele sunt încă publicate în ziare precum Reforma din Mexic.

Coloanele lui Coelho au apărut în mod regulat în Corriere della Sera (Italia), El Semanal (Spania), Ta Nea (Grecia), TV-Hören + Seen și Welt am Sonntag (Germania), Anna (Estonia), „Zwiertsadlo” (Polonia), „ El Universo” (Ecuador), „El Nacional” (Venezuela), „El Espectador” (Colombia), „China Times Daily” (Taiwan) și multe alte publicații periodice.

Coelho seamănă puțin cu un cântăreț rock în vârstă. Poartă tricouri negre și blugi. « Mai puțin probabil să se strice în spălătoriile hotelurilor» , - scriitorul răspunde la întrebările jurnaliştilor despre haine.

În timpul liber, lui Coelho îi place să citească, să călătorească, să facă computere, să joace fotbal, să meargă, să comunice adesea cu fanii săi, să cânte muzică și Kyudo (un fel de tir cu arcul meditativ). În fiecare dimineață se trezește devreme și după o plimbare de două ore trage 24 de săgeți folosind unul dintre cele trei arcuri ale sale.

Formula pentru succes și noroc Paulo Coelho poate fi dedus citind cu atenție toate declarațiile sale pe care scriitorul le-a făcut vreodată atunci când răspundea la întrebările jurnaliştilor, publicate în blogurile sale și rubricile din ziare, precum și în articolele de opinie publicate în multe publicații populare.

„Fiecare om trebuie să păstreze în sine focul sacru al nebuniei și trebuie să se comporte ca o persoană normală.”

„Dacă suntem atenți la semnele pe care ni le trimite soarta și le urmăm, atunci orice ne dorim - dragoste, bani, inspirație, succes, cu siguranță vom putea realiza.”

Aceste reguli simple i-au permis lui Coelho să câștige o armată uriașă de fani. Atât curierii, cât și prințesele îl cunosc din vedere. Chiar și în timpul scandalului Monica Lewinsky, Bill Clinton a fost fotografiat cu The Alchemist. Iată ce a spus Madonna despre această carte: „ O lucrare minunată despre magie, vise și comori chiar la ușa ta" Fiecare superstar are o selecție de cărți ale lui Coelho în biblioteca lor. Julia Roberts și-a exprimat părerea într-un documentar despre scriitor: „ Este ca o adevărată magie, scrisul lui Paulo este pur și simplu uimitor».

Majoritatea cititorilor atribuie succesul lui Coelho spiritualității panteiste sublime și iertătoare din cărțile sale. Deschide orice carte la întâmplare și vei întâlni cu siguranță teze precum „totul este interconectat” sau „nu este un păcat să fii fericit”. Potrivit scriitorului, în fiecare zi, fie că este vorba de schimbări de vreme, coincidențe întâmplătoare sau doar întâmplări obișnuite, întâlnim miraculosul. Intrigile sale sunt cuprinzător simbolice și poate de aceea mulți cititori își văd propria reflectare în cărți. De fapt, poveștile unora dintre personaje sunt preluate din viața reală: de exemplu, în cartea „Zaire” povestea este despre un bărbat a cărui soție l-a părăsit, după care pleacă într-o călătorie de dragul cunoașterii de sine. . Prototipul personajului feminin a fost corespondentul de război Christina Lamb, care a intervievat-o pe Coelho la întoarcerea din Irak în 2003. Poate că datorită unor astfel de cunoștințe scriitorul își repetă rugăciunea zilnică pentru a întâlni cât mai mulți oameni în următoarele 24 de ore. oameni interesanți.

« Habar nu am de ce este atât de popular. Și dacă aflu, îmi pierd magia. O sa incep sa scriu dupa formula. Știu doar că cărțile îmi încălzesc inima».

Coelho are o minte flexibilă și privește posibilele probleme viitoare cu equanimitatea sa tradițională, aproape supranaturală - „Problema cu majoritatea oamenilor este că ei consideră că toate zilele lor sunt monotone, sau sunt reținuți de frică, frica de moarte. Nu mi-e frică de moarte. Mi-am văzut propria înmormântare, am văzut cum sufletul s-a separat de corp și s-a înălțat în sus. Și știu că vom continua să existe. Viața după moarte este posibilă. Sunt sigur de asta".

Apropiere cu cititorii și deschidere către oameni

Coelho nu pare deloc stricat de noua sa avere. Și, deși cărțile sale i-au adus o avere considerabilă - un apartament în arondismentul al șaselea al Parisului cu un poligon de tir cu arcul improvizat, o moară transformată în Pirineii francezi și o casă pe plaja din Copacabana - Paulo a rămas ingenios deschis, accesibil și mândru. de apropierea lui cu cititorii.

« Sunt dependent de internet. Primesc 1.000 de e-mailuri în fiecare zi și am angajat în mod special patru persoane pentru a le răspunde. În plus, există și forumurile și blogul meu. Îmi place să fac toate astea. Nu merg la petreceri, cocktail-uri sau cină. Urăsc să par ca un isteț. Oamenii știu că mă pot contacta oricând».

Cum reacționează el la oamenii care sunt convinși că poate vindeca lumea, sau cel puțin propria lor lume? Dar femeia care a venit la el acasă și a spus că un satelit spațial i-a ordonat să se sinucidă în fața scriitorului?

„Desigur, au loc vizite neașteptate. Aș spune că unul din suta de cititori reacționează în acest mod extrem. I-am recomandat acelei femei să meargă la Santiago (complotul din „Jurnalul unui magician”) și, într-o zi, m-a sunat și mi-a spus că s-a răzgândit să se sinucidă.”

Paulo Coelho este deschis la comunicare, este bucuros să vadă fiecare persoană cu care are ocazia să discute: „Calea transformă întotdeauna o persoană. Și întâlnirile care au loc pe drum (Paulo Coelho iubește să călătorească - „Sfaturi de călătorie de la Paulo Coelho”) , nu sunt aleatorii. Și înțelegerea sensului acestor întâlniri aparent lipsite de sens va veni mai târziu, la fel ca și înțelegerea esenței drumului nostru. Vom înțelege totul mai târziu, dar deocamdată trebuie să mergem înainte.”

Dacă găsiți o eroare, evidențiați o bucată de text și faceți clic Ctrl+Enter.

Paulo Coelho s-a născut la Rio de Janeiro, Brazilia, la 24 august 1947, în familia unui inginer. Părinții săi și-au dorit ca băiatul să calce pe urmele tatălui său, dar deja în tinerețe Paulo Coelho a decis că vrea să devină scriitor. Reticența de a urma voința părinților a dus la faptul că, la vârsta de 17 ani, Paulo a fost internat într-un spital de psihiatrie (1966), unde a fost supus unui tratament cu șoc electric.A fost externat din spital trei ani mai târziu, după ce a făcut trei încercări de evadare. Coelho a recunoscut ulterior că părinții lui au decis să-l instituționalizeze pentru că voiau să-l protejeze și nu știau ce să facă cu el. Coelho a conturat cu măiestrie experiența și experiențele pe care le-a primit în acești trei ani grei în romanul „Veronica decide să moară”. În tinerețe, a ispășit și o pedeapsă cu închisoarea pentru că a vorbit împotriva regimului dictatorial aflat la putere din Brazilia (a fost torturat de mai multe ori în închisoare). Paulo Coelho descrie parțial această etapă a vieții sale în romanul Valkyrie, care a fost publicat recent pentru prima dată în limba rusă.

Cedând dorințelor părinților săi, Coelho intră la Facultatea de Drept, dar după un an abandonează școala, se alătură mișcării hippie și călătorește prin America și Europa. În același timp, a devenit compozitor și a scris cântece pentru mulți interpreți brazilieni celebri. Paulo și-a unit ulterior forțele cu starul rock Raul Seijas... Împreună au scris 120 de cântece (între 1973 și 1982) care au revoluționat muzica rock brazilian; unele dintre aceste melodii sunt hituri astăzi. Erica Marmo a descris această perioadă a vieții sale în cartea sa „The Magician's Song: The Musical Career of Paulo Coelho”, publicată în 2007.

Hippie, jurnalist, star rock, actor, dramaturg, regizor de teatru și producător de televiziune - această viață învolburată s-a încheiat în 1982, în timpul unei călătorii în Europa. La Dachau și mai târziu la Amsterdam, Paulo a avut o întâlnire mistică cu „J”, noul său mentor, care l-a convins să urmeze calea Santiago de Compostela, traseul pelerinului medieval între Franța și Spania.

El a făcut acest pelerinaj în 1986. Acolo s-a reconvertit la creștinism și a redescoperit credința în care a fost crescut de părinții iezuiți în anii de școală. Mai târziu a descris această experiență în prima sa carte, Pelgrinajul, publicată în 1987. În anul următor, a fost publicată a doua și cea mai populară carte a sa, Alchimistul. Acest roman nu numai că i-a adus lui Coelho faima mondială, dar a căpătat și statutul de clasic modern. Aceasta este o poveste atemporală care nu va înceta să captiveze și să inspire generații de viitori cititori.

Cărțile ulterioare au fost „Brida” (1990), O Dom Supremo: The Greatest Gift (1991), Valkyries (1992), „Maktub” (1994), „Pe malurile Rio Piedra m-am așezat și am plâns” (1994) , „Al cincilea munte (1996), Scrisori de dragoste de la un profet (1997), Cartea războinicului luminii (1997), Veronica decide să moară (1998) și Diavolul și domnișoara Prim (2000). Cele mai recente lucrări ale sale: Eleven Minutes - un bestseller în 2003, Zaire (2005), Like the Flowing River (2006), The Witch of Portobello (2006), There Stands One Winner (2008) și Aleph (2010) ). În martie 2011, editura AST a publicat pentru prima dată romanul „Valkyries” în limba rusă, iar la sfârșitul anului 2011 noul roman al autorului „Aleph” este în curs de pregătire pentru publicare.

Paulo Coelho a primit numeroase premii internaționale prestigioase. Criticii notează stilul său realist, plin de poezie și filozofie. Limbajul simbolic din romanele lui Coelho vorbește direct inimii cititorilor și acest lucru face romanele sale populare în întreaga lume.

Admiratorii lui Coelho apreciază foarte mult spiritualitatea, onestitatea, înțelepciunea sa, precum și interesul pentru problemele globale și deschiderea către comunicarea cu oamenii, indiferent de originea și situația financiară a acestora. Paulo Coelho este consilier onorific al Programului UNESCO pentru dialoguri interculturale și interreligioase. În 2007, i s-a conferit titlul de Ambasador al Bunăvoinței ONU, ceea ce a contribuit la activitatea sa în domeniul dialogului intercultural și al protecției drepturilor copiilor.

În 2009, Paulo Coelho a fost inclus în Cartea Recordurilor Guinness ca autor al celui mai tradus roman din lume (Alchimistul). Mai mult, la Târgul de Carte de la Frankfurt din 2003, într-o singură sesiune de autografe a semnat cel mai mare număr de ediții multilingve ale romanului Alchimistul (cărți în 53 de limbi), pentru care a intrat și în Cartea Recordurilor Guinness.

În timpul liber, lui Coelho îi place să citească, să călătorească, să facă computere, să petreacă timpul pe internet, să joace fotbal, să se plimbe, să comunice adesea cu fanii săi pe internet, să scrie pe bloguri, să cânte muzică și Kyudo (un fel de tir cu arcul meditativ). În fiecare dimineață se trezește devreme și după o plimbare de două ore trage 24 de săgeți folosind unul dintre cele trei arcuri ale sale. Paulo Coelho a fost întotdeauna interesat de cinema și lucrează în prezent la primul său proiect de film, Experimental Witch. În 1996, Coelho și soția sa, Cristina Oiticia, au fondat , care ajută copiii și persoanele în vârstă sărace din Brazilia

Paulo Coelho și soția sa locuiesc în Brazilia, Rio de Janeiro, și petrec mult timp în Europa.

Fapte interesante:

Cărțile lui Coelho au fost traduse în 72 de limbi și publicate în 150 de țări. Tirajul total al cărților a depășit 100 de milioane.

Este Cavaler al Legiunii de Onoare (Franța)

Consilier special al UNESCO pentru „Dialogul intercultural și interreligios” din 1996.

În 2006, Paulo Coelho a devenit ambasador al păcii la ONU



Publicații conexe