Mijloace expresive de definire a limbajului. Mijloace expresive în ficțiune

Mijloace de exprimare a vorbirii- acesta este unul dintre cei mai importanți factori datorită căruia limba rusă este renumită pentru bogăția și frumusețea ei, care a fost cântată de mai multe ori în poeziile și operele nemuritoare ale clasicilor literari ruși. Până în prezent, rusa este una dintre cele mai dificile limbi de învățat. Acest lucru este facilitat de numărul mare de mijloace de exprimare care sunt prezente în limba noastră, făcând-o bogată și multifațetă. Astăzi nu există o clasificare clară a mijloacelor de exprimare, dar încă se pot distinge două tipuri convenționale: figuri si tropi stilistici.

Figuri stilistice- sunt modele de vorbire pe care autorul le folosește pentru a obține o expresivitate maximă, ceea ce înseamnă că este mai bine să transmită cititorului sau ascultătorului informațiile sau sensul necesar, precum și să confere textului o colorare emoțională și artistică. Figurile stilistice includ mijloace de exprimare precum antiteza, paralelismul, anafora, gradația, inversarea, epifora și altele.

Trasee- sunt figuri de stil sau cuvinte care sunt folosite de autor într-un sens indirect, alegoric. Aceste mijloace de exprimare artistică- parte integrantă a oricărei opere de artă. Tropurile includ metafore, hiperbole, litote, sinecdoche, metonimii etc.

Cele mai comune mijloace de exprimare.

După cum am spus deja, există un număr foarte mare de mijloace de exprimare lexicală în limba rusă, așa că în acest articol vom lua în considerare cele care pot fi găsite cel mai adesea nu numai în operele literare, ci și în viața de zi cu zi a fiecăruia. dintre noi.

1. Hiperbolă(hiperbola greacă - exagerare) este un tip de trop bazat pe exagerare. Prin utilizarea hiperbolei, semnificația este sporită și impresia dorită se face asupra ascultătorului, interlocutorului sau cititorului. De exemplu: mare de lacrimi; Dragoste oceanică.
2. Metaforă(metafora greacă - transfer) este unul dintre cele mai importante mijloace de expresivitate a vorbirii. Acest trop se caracterizează prin transferul de caracteristici ale unui obiect, creatură sau fenomen la altul. Acest trop este similar cu o comparație, dar cuvintele „ca și cum”, „ca și cum”, „ca” sunt omise, dar toată lumea înțelege că sunt subînțelese: reputație pătată; ochi stralucitori; emoții clocotite.
3. Epitet(Epiteton grecesc - aplicație) este o definiție care dă celor mai obișnuite lucruri, obiecte și fenomene o colorare artistică. Exemple de epitete: vara aurie; păr curgător; ceață ondulată.

   IMPORTANT. Nu orice adjectiv este un epitet. Dacă un adjectiv indică caracteristicile clare ale unui substantiv și nu are nicio semnificație artistică, atunci nu este un epitet: iarbă verde; asfalt umed; soare stralucitor.

4. Antiteză(antiteză greacă - opoziție, contradicție) - un alt mijloc de expresivitate care este folosit pentru a spori dramatismul și se caracterizează printr-un contrast ascuțit de fenomene sau concepte. Foarte des antiteza poate fi găsită în poezie: „Tu ești bogat, eu sunt foarte sărac; ești prozator, eu sunt poet...” (A.S. Pușkin).
5. Comparaţie- o figură stilistică, al cărei nume vorbește de la sine: la comparare, un obiect este comparat cu altul. Există mai multe moduri în care poate fi prezentată comparația:

   - substantiv („…furtună ceață cerul acoperă...").

   O figură de stil în care există conjuncții „ca și cum”, „ca și cum”, „ca”, „ca” (pielea mâinilor ei era aspră, ca talpa unei bocanci).

   - propoziție subordonată (Noaptea a căzut peste oraș și în câteva secunde totul a devenit liniștit, de parcă nu ar fi fost acea animație în piețe și străzi cu doar o oră în urmă).

6. Frazeologisme- un mijloc de expresivitate lexicală a vorbirii, care, spre deosebire de altele, nu poate fi folosit de autor în mod individual, deoarece este, în primul rând, o frază stabilă sau o frază specifică numai limbii ruse ( nici pește, nici păsări; a face pe prostul; cum plângea pisica).
7. Personificare este un trop care se caracterizează prin dotarea obiectelor și fenomenelor neînsuflețite cu proprietăți umane (Și pădurea a prins viață - copacii vorbeau, vântul a început să cânteîn vârfurile brazilor).

Pe lângă cele de mai sus, există următoarele mijloace de exprimare, pe care le vom lua în considerare în articolul următor:

• Alegorie
• Anaforă
• Gradaţie
• Inversiunea
• Aliteraţie
• Asonanţă
• Repetarea lexicală
• Ironie
• Metonimie
• Oximoron
• Multi-Uniune
• Litotă
• Sarcasm
• Elipsă
• Epiphora și alții.

În vorbirea noastră și mai ales în ficțiune, mijloacele de expresivitate verbală sunt utilizate pe scară largă pentru a transmite mai exact gândurile și sentimentele autorului. Ele pot fi împărțite în fonetice, sintactice și lexicale. Articolul nostru este dedicat celor din urmă.

Mijloace lexicale ale vorbirii expresive

După cum sugerează și numele, vorbim despre acele mijloace de exprimare care sunt asociate cu sensul lexical al cuvintelor. Acestea sunt, de exemplu, tropi - cuvinte folosite într-un sens figurat. Cele lexicale includ și repetiția lexicală, oximoronul, perifraza și altele asociate nu numai cu cuvântul în sine, ci și cu mediul său. În tabelul propus, mijloacele lexicale de exprimare în limba rusă, fonetice și sintactice, sunt prezentate într-o listă.

Mijloace de exprimare

Să luăm în considerare unele dintre aceste mijloace de expresivitate mai detaliat folosind material lingvistic și literar.

Drumuri în rusă

Metaforă

Metafora este utilizarea unui cuvânt într-un sens figurat bazat pe principiul asemănării; numită uneori comparație implicită. De exemplu, în poemul Marinei Țvetaeva citim „Și verdele ochilor mei și vocea mea blândă și aurul părului meu”. Aici cuvântul „aur” este folosit într-un sens figurat bazat pe principiul asemănării cu culoarea.

În literatură se pot găsi metafore extinse, când aceeași imagine se dezvăluie peste mai multe fraze sau chiar pe o întreagă operă; Un exemplu este poezia lui S. Yesenin „Credicul de aur descurajat...”, construit pe mai multe metafore extinse.

Metonimie

Transferarea sensului pe baza principiului contiguității. De exemplu, în expresia de zi cu zi „fierbătorul a fiert” se folosește metonimia: Fierbătorul nu fierbe, apa din ibric fierbe.

Sinecdocă

Este aproape de mijloacele anterioare, uneori chiar este considerat un caz special de metonimie. Aceasta este utilizarea unei părți în locul unui întreg sau invers. Găsim un exemplu de utilizare a sinecdoei în poemul lui A. S. Pușkin „Călărețul de bronz”: „Toate steagurile vor veni să ne viziteze”. Poetul a folosit cuvântul „steaguri” în loc de „țări”.

Epitet

Aceasta este o definiție strălucitoare, colorată, care caracterizează un concept sau un fenomen. Epitetele sunt foarte frecvente în vorbirea poetică. De exemplu, în S. Yesenin citim: „Aș vrea să mă pierd în verdeața celor cu o sută de clopoței” (epitetul este cuvântul pentru „cei cu o sută de clopot”).

Arta populară orală este caracterizată de așa-numitele epitete „constante”: „bun om”, „feioară roșie”, „lună senină”, etc.

Comparaţie

Un mediu vizual bazat pe compararea unui obiect sau fenomen cu altul.

Comparația se poate face folosind o frază comparativă sau o clauză comparativă.

Comparațiile pot fi făcute și folosind cazul instrumental. De exemplu, „a căzut la pământ ca o piatră” = ca o piatră.

În poezia lui A. Akhmatova „Requiem” citim: „Te-au luat în zorii zilei, ea te-a urmat, ca pe un takeaway...” Aici comparația este încadrată într-o frază comparativă.

Ocazionalisme

Unele cuvinte inventate de scriitori au intrat acum în limba noastră și au devenit utilizate în mod obișnuit, de exemplu, cuvântul „pilot”, creat de V. Khlebnikov.

Perifraza

Aceasta este o declarație descriptivă folosită în loc să denumească direct un obiect sau un fenomen. De exemplu, de la A.S. Pușkin: „Te iubesc, creația Petrei!” Parafraza „creația Petrei” înseamnă Sankt Petersburg.

Adevăratul geniu al perifrazei a fost M. A. Bulgakov. De exemplu, în romanul „Maestrul și Margareta” citim: „...cel pe care, de curând, bietul Ivan l-a convins la Patriarh că diavolul nu există. Acesta inexistent stătea pe pat.” Toate acestea înseamnă Woland.

Scopurile utilizării parafrazelor sunt diferite:

• etichetă(în loc de blestem sau cuvinte care dintr-un anumit motiv sunt considerate indecente, de exemplu legate de funcții fiziologice);
• religios sau dictat de superstiţie(„rău” în loc de „demon”, „decedat” în loc de „mort”; aceasta include și numele animalelor asociate cu credințele antice: urs etc.);
• strict literar: pentru frumuseţe sau pentru a evita o tautologie nejustificată.

Probabil ați auzit de mai multe ori că rusa este una dintre cele mai dificile limbi. De ce? Totul ține de designul discursului. Mijloacele de exprimare fac cuvintele noastre mai bogate, poeziile mai expresive, proza ​​mai interesantă. Este imposibil să transmiteți în mod clar gândurile fără a folosi cifre lexicale speciale, deoarece vorbirea va suna slab și urât.

Să ne dăm seama ce tipuri de mijloace expresive este limba rusă și unde să le găsim.

Poate că la școală ai scris eseuri prost: textul „nu curgea”, cuvintele erau alese cu dificultate și, în general, era nerealist să termini prezentarea cu un gând clar. Cert este că mijloacele sintactice necesare sunt puse în cap prin citirea cărților. Cu toate acestea, ele singure nu sunt suficiente pentru a scrie interesant, colorat și ușor. Trebuie să-ți dezvolți abilitățile prin practică.

Comparați următoarele două coloane. În stânga este text fără mijloace de exprimare sau cu o cantitate minimă din ele. În dreapta este text bogat în expresivitate. Acestea se găsesc adesea în literatură.

Ar părea trei propoziții banale, dar cât de interesante pot fi descrise! Limbajul expresiv îl ajută pe spectator să vadă imaginea pe care încercați să o descrieți. Există o artă în a le folosi, dar nu este greu de stăpânit. Este suficient să citești mult și să fii atent la tehnicile interesante folosite de autor.

De exemplu, în paragraful textului din dreapta, sunt folosite epitete, datorită cărora subiectul este prezentat instantaneu ca luminos și neobișnuit. Ce își va aminti mai bine cititorul - o pisică obișnuită sau o pisică comandantă grasă? Fii sigur că a doua opțiune va fi probabil mai pe placul tău. Și nu va fi atât de jenă încât în ​​mijlocul textului pisica să fie brusc albă, dar cititorul și-a imaginat de mult că este gri!

Deci, mijloacele sintactice sunt tehnici speciale de exprimare artistică care dovedesc, justifică, înfățișează informații și antrenează imaginația cititorului sau ascultătorului. Acest lucru este extrem de important nu numai pentru vorbirea scrisă, ci și pentru vorbirea orală. Mai ales dacă discursul sau textul este scris în . Cu toate acestea, în ambele cazuri, mijloacele de exprimare în limba rusă ar trebui să fie moderate. Nu suprasaturați cititorul sau ascultătorul cu ele, altfel se va sătura rapid să-și croiască drum printr-o astfel de „jungla”.

Mijloacele de exprimare existente

Există o mulțime de astfel de tehnici speciale și este puțin probabil să știi totul despre ele. Să începem cu faptul că nu trebuie să folosiți toate mijloacele de expresivitate simultan - acest lucru face vorbirea dificilă. Trebuie să le folosiți cu moderație, dar nu să vă zgâriți. Atunci vei obține efectul dorit.

În mod tradițional, acestea sunt împărțite în mai multe grupuri:

• fonetic - cel mai des întâlnit în poezii;
• lexicale (tropuri);
• figuri de stil.

Să încercăm să ne ocupăm de ei în ordine. Și pentru a vă face mai convenabil, după explicație, toate mijloacele expresive ale limbii sunt prezentate în tablete convenabile - le puteți imprima și agăța pe perete, astfel încât să le puteți reciti din când în când. În acest fel, le puteți învăța fără probleme.

Tehnici fonetice

Dintre tehnicile fonetice, cele două cele mai comune sunt aliterația și asonanța. Ele diferă doar prin aceea că în primul caz se repetă consoanele, în al doilea - vocalele.

Această tehnică este foarte convenabilă de utilizat în poezii când există puține cuvinte, dar trebuie să transmiteți atmosfera. Da, iar poezia este cel mai adesea citită cu voce tare, iar asonanța sau aliterația ajută la „vederea” imaginii.

Să presupunem că trebuie să descriem o mlaștină. În mlaștină sunt stuf care foșnește. Începutul liniei este gata - stufurile foșnesc. Putem auzi deja acest sunet, dar acesta nu este suficient pentru a completa imaginea.

Auzi că trestii par să foșnească și șuieră în tăcere? Acum putem simți această atmosferă. Această tehnică se numește aliterație - literele consoane sunt repetate.

La fel și cu asonanța, repetarea vocalelor. Acesta este puțin mai ușor. De exemplu: aud o furtună de primăvară, apoi tăc, apoi cânt. Prin aceasta, autorul transmite o dispoziție lirică și tristețe de primăvară. Efectul este obținut prin utilizarea abil a vocalelor. Un tabel vă va ajuta să explicați ce este asonanța.

Dispozitive lexicale (trope)

Dispozitivele lexicale sunt folosite mult mai des decât alte mijloace de exprimare. Cert este că oamenii le folosesc adesea în mod inconștient. De exemplu, putem spune că inima noastră este singură. Dar inima nu poate fi de fapt singură, este doar un epitet, un mijloc de exprimare. Cu toate acestea, astfel de expresii ajută la sublinierea semnificației mai profunde a ceea ce se spune.

Principalele dispozitive lexicale includ următoarele tropi:

• epitet;
• comparația ca mijloc de vorbire expresivă;
• metaforă;
• metonimie;
• ironie;
• hiperbolă și litote.

Uneori folosim aceste unități lexicale în mod inconștient. De exemplu, comparația apare în discursul tuturor - acest mijloc de expresivitate a devenit ferm stabilit în viața de zi cu zi, așa că trebuie folosit cu înțelepciune.

Metafora este o formă mai interesantă de comparație, deoarece nu comparăm moartea lentă cu țigările folosind cuvântul „ca și cum”. Înțelegem deja că moartea lentă este o țigară. Sau, de exemplu, expresia „nori uscati”. Cel mai probabil, asta înseamnă că nu a plouat de mult. Epitetul și metafora se suprapun adesea, așa că atunci când analizați textul este important să nu le confundați.

Hyperbole și litotes sunt exagerare și, respectiv, subestimare. De exemplu, expresia „soarele a absorbit puterea a o sută de focuri” este o hiperbolă clară. Și „liniște, mai liniștit decât un pârâu” este litotes. Aceste fenomene au devenit, de asemenea, ferm stabilite în viața de zi cu zi.

Metonimia și perifraza sunt fenomene interesante. Metonimia este o scurtare a ceea ce se spune. De exemplu, nu este nevoie să vorbim despre cărțile lui Cehov ca fiind „cărți pe care le-a scris Cehov”. Puteți folosi expresia „cărțile lui Cehov”, iar aceasta va fi o metonimie.

Iar perifraza este înlocuirea deliberată a conceptelor cu unele sinonime pentru a evita tautologia în text.

Deși, cu priceperea potrivită, tautologia poate fi și un mijloc de exprimare!

Mijloacele lexicale de expresivitate în vorbire includ, de asemenea:

• arhaisme (vocabular învechit);
• istoricisme (vocabular legat de o anumită perioadă istorică);
• neologisme (vocabular nou);
• unități frazeologice;
• dialectisme, jargon, aforisme.

Figuri stilistice

Figurile stilistice conțin adesea structuri gramaticale speciale. Cele mai frecvent utilizate includ:

• anaforă și epiforă;
• articulație compozițională;
• antiteză;
• oximoron sau paradox;
• inversare;
• parcelare;
• elipsă;
• întrebări retorice, exclamații, apeluri;
• asindeton.

Anafora și epifora sunt adesea clasificate ca dispozitive fonetice, dar aceasta este o judecată eronată. Astfel de tehnici de exprimare artistică sunt stilistică pură. Anafora este același început al mai multor rânduri, epifora este același final. Cel mai adesea ele sunt folosite în poezie, uneori în proză, pentru a sublinia dramatismul și anxietatea în creștere sau pentru a spori poezia momentului.

O joncțiune compozițională este o „escaladare” deliberată a unui conflict. Cuvântul este folosit la sfârșitul unei propoziții și la începutul următoarei. Mi-a dat totul, cuvântul. Cuvântul m-a ajutat să devin cine sunt. Această tehnică se numește joncțiune compozițională.

Antiteza este opoziția a două concepte antipodale: ieri și azi, noapte și zi, moarte și viață. Tehnicile interesante includ parcelare, care este folosită pentru a crește conflictul și a schimba ritmul narațiunii, precum și elipsele - omiterea unui membru al propoziției. Adesea folosit în exclamații și apeluri.

Caracteristicile utilizării mijloacelor de exprimare

Nu trebuie să uităm că gesturile sunt folosite și în vorbirea rusă vorbită. Uneori sunt mai elocvente decât mijloacele obișnuite de exprimare, dar în combinația pricepută a acestor figuri. Atunci rolul se va dovedi a fi plin de viață, bogat și luminos.

Nu încercați să introduceți în discursul dvs. cât mai multe figuri stilistice sau lexicale. Acest lucru nu va face cuvântul mai bogat, dar îți va da senzația că ai „pus” prea multe decorațiuni pe tine, motiv pentru care ai devenit neinteresant. Mijloacele de exprimare sunt ca un accesoriu selectat cu pricepere. Uneori nici nu îl observi imediat, este atât de armonios împletit într-o propoziție cu alte cuvinte.

Pentru a adăuga luminozitate vorbirii, pentru a-i îmbunătăți sunetul emoțional, pentru a-i oferi o colorare expresivă și, de asemenea, pentru a atrage atenția cititorilor și ascultătorilor asupra cuvintelor, se folosesc mijloace speciale de limbaj expresiv. Astfel de figuri de stil se disting printr-o mare diversitate.

Mijloace expresive de vorbire sunt împărțite în mai multe categorii: sunt fonetice, lexicale și, de asemenea, legate de sintaxă (sintactică), unități frazeologice (frazeologice), tropi (figuri de vorbire cu sens opus). Mijloacele expresive ale limbajului sunt folosite peste tot, în diverse domenii ale comunicării umane: de la ficțiune la jurnalismul științific și comunicarea simplă de zi cu zi. Astfel de figuri de stil expresive sunt cel mai puțin frecvent utilizate în sfera afacerilor din cauza inadecvării lor. După cum ați putea ghici, mijloacele de exprimare și limbajul artistic merg mână în mână: ele servesc ca cele mai bune mijloace auxiliare pentru crearea de imagini literare vii și transmiterea personajelor, ajutând scriitorul să caracterizeze mai bine lumea operei sale și să realizeze mai pe deplin intriga intenționată. .

Filologii moderni nu ne oferă nicio clasificare clară a mijloacelor expresive ale limbajului în grupuri specifice, dar pot fi împărțiți condiționat în două tipuri:

• poteci;
• figuri de stil.

Tropurile sunt figuri de stil sau cuvinte individuale folosite într-un sens non-literal, folosind sens ascuns. Astfel de mijloace expresive ale limbajului sunt o parte importantă a transmiterii intenției artistice a autorului. Căile sunt reprezentate de expresii individuale precum metaforă, hiperbolă, sinecdocă, metonimie, litote etc.

Figurile stilistice sunt mijloace expresive folosite de autorul unei opere de artă pentru a transmite cititorilor cel mai mare grad de sentimente și caractere ale personajelor și situațiilor. Utilizarea corectă a figurilor stilistice vă permite să exprimați mai bine sensul textului și să-i oferiți colorarea necesară. Antiteza și anafora, inversarea și gradația, precum și epifora, paralelismul - toate acestea sunt figuri stilistice de stil.

Cel mai des folosit mijloc de exprimare în limba rusă

Mai devreme am vorbit despre o mare varietate de mijloace de vorbire lexicale expresive care ajută la transmiterea colorării emoționale dorite. Să ne dăm seama ce mijloace de expresivitate sunt folosite cel mai des atât în ​​ficțiune, cât și în vorbirea de zi cu zi.

Hiperbola este un model de vorbire care se bazează pe tehnica de a exagera ceva. Dacă autorul dorește să sporească expresivitatea figurii transmise sau să uimească cititorul (ascultătorul), el folosește hiperbola în vorbire.

Exemplu: rapid ca fulgerul; Ți-am spus de o sută de ori!

Metafora este una dintre principalele figuri ale expresivității limbajului, fără de care transferul complet al proprietăților de la un obiect sau un lucru viu la alții este de neconceput. Un astfel de trop ca metaforă amintește oarecum de o comparație, dar cuvintele auxiliare „parcă”, „parcă” și altele asemenea nu sunt folosite, în timp ce cititorul și ascultătorul își simt prezența ascunsă.

Exemplu: emoții clocotite; zâmbet însorit; mâinile înghețate.

Un epitet este un mijloc de exprimare care colorează chiar și cele mai simple lucruri și situații în culori expresive, strălucitoare.

Exemplu: zori roșii; valuri jucăușe; privire languroasă.

Vă rugăm să rețineți: nu puteți folosi primul adjectiv pe care îl întâlniți ca epitet. Dacă un adjectiv existent definește proprietăți clare ale unui obiect sau fenomen, acesta nu trebuie luat ca epitet ( asfalt umed, aer rece etc.)

Antiteza este o tehnică de vorbire expresivă care este adesea folosită de autor pentru a crește gradul de exprimare și dramatism al unei situații sau fenomen. De asemenea, folosit pentru a arăta un grad ridicat de diferență. Poeții folosesc adesea antiteza.

Exemplu: « Ești prozator - eu sunt poet, ești bogat - sunt foarte sărac" (A.S. Pușkin).

Comparația este una dintre figurile stilistice, al cărei nume constă în funcționalitatea sa. Știm cu toții că atunci când comparăm obiecte sau fenomene, acestea sunt direct opuse. În vorbirea artistică și de zi cu zi, sunt folosite mai multe tehnici care ajută la transmiterea cu succes a comparației:

• comparație cu adăugarea unui substantiv („furtună” ceață cerul acoperă...");
• turnover cu adăugarea de conjuncții de culoare comparativă (pielea mâinilor ei era aspră, ca talpa unei bocanci);
• cu includerea unei propoziții subordonate (Noaptea a căzut peste oraș și în câteva secunde totul a devenit liniștit, de parcă nu ar fi fost acea animație în piețe și străzi cu doar o oră în urmă).

Frazeologismul este o figură de stil, unul dintre cele mai populare mijloace de exprimare în limba rusă. În comparație cu alte tropi și figuri stilistice, unitățile frazeologice nu sunt compilate de autor personal, ci sunt folosite într-o formă gata făcută, acceptată.

Exemplu: ca un taur într-un magazin de porțelan; face terci; A face pe prostul.

Personificarea este un tip de trop care este folosit atunci când există dorința de a dota obiectele neînsuflețite și fenomenele cotidiene cu calități umane.

Exemplu: ploua; natura se bucură; pleacă ceața.

Pe lângă acele mijloace expresive care au fost enumerate mai sus, există un număr mare de expresii expresive care nu sunt atât de des folosite, dar sunt la fel de importante pentru obținerea bogăției vorbirii. Acestea includ următoarele mijloace de exprimare:

• ironie;
• litotă;
• sarcasm;
• inversare;
• oximoron;
• alegorie;
• repetarea lexicală;
• metonimie;
• inversare;
• gradaţie;
• multisindical;
• anaforă și multe alte tropi și figuri stilistice.

Măsura în care o persoană a stăpânit tehnicile vorbirii expresive determină succesul său în societate, iar în cazul unui autor de ficțiune, popularitatea sa ca scriitor. Absența frazelor expresive în vorbirea cotidiană sau artistică predetermina mizeriile sale și manifestarea unui interes redus față de el de către cititori sau ascultători.

Mijloacele de expresivitate adaugă luminozitate vorbirii, îi sporesc impactul emoțional și atrag atenția cititorului și ascultătorului asupra afirmației. Mijloacele de exprimare a vorbirii sunt diverse.

Există mijloace fonetice (sunete), lexicale (asociate cu cuvântul lexem), sintactic (asociate cu fraze și propoziții), frazeologice (frazeologisme), tropi (turnuri de vorbire în sens figurat) figurate. Sunt folosite în diferite sfere de comunicare: artistică, jurnalistică, colocvială și chiar științifică. Cei mai săraci din ele sunt oficial

stil de vorbire de afaceri.

Un rol deosebit îl joacă prin expresivitatea vorbirii artistice. Facilităţi

cititorul să intre în lumea unei opere de artă, să dezvăluie intenția autorului.

Dicţionar- minim

Lexical facilităţi expresivitate

SYNÓ NIMS- cuvinte care au sens apropiat, dar nu au aceeași rădăcină, de exemplu: dușman,

duşman, adversar. S. ajuta la exprimarea cât mai corectă a unui gând, permite

detaliază descrierea fenomenelor sau obiectelor. Cea mai importantă funcție stilistică

S. este o funcţie de substituţie atunci când este necesar să se evite repetarea cuvintelor. Rândul S.,

dispuse astfel încât fiecare succesiv să o întărească pe cea anterioară, creând o gradație (vezi): „Mă grăbeam, zburam, tremuram...” (A.S. Griboyedov). S. sunt folosite în artistic

text (împreună cu antonime (vezi), omonime (vezi) și paronime (vezi)) ca mijloc de exprimare artistică:

Vorbesc cu un prieten din tinerețea mea;

Caut alte caracteristici în caracteristicile tale;

În gura celor vii, buzele au fost de multă vreme mute,

În ochi este un foc de ochi stinși.

ANTONIME- cuvinte cu sens opus, ajutând la o mai bună transmitere, înfățișare contradicții, fenomene de contrast: „mai alb este doar strălucirea, mai neagră este umbra”; „s-au adunat: val și piatră // poezie și proză,

gheata si foc..." A. poate fi prezent în titluri: „Război și pace” de L.N. Tolstoi,

„Părinți și fii” de I.S. Turgheniev. A. sunt folosite în text literar (împreună cu

sinonime (vezi), omonime (vezi) și paronime (vezi)) ca mijloace lexicale

expresie artistică, de exemplu:

Tu ești bogat, eu sunt foarte sărac,

Ești prozator, eu sunt poet,

Roșești ca macii,

Sunt ca moartea, slab și palid. LA FEL DE. Pușkin

OMONIMELE- cuvinte care au același sunet și ortografie, dar semnificații diferite: căsătorie

(căsătorie) - căsătorie (produse de proastă calitate). Pe lângă O. în sine, există

Omofone (cuvinte care sună la fel, dar sunt scrise diferit) și omografe

(cuvinte care se potrivesc doar în scris). O. sunt folosite în artistic

text (împreună cu sinonime (vezi), antonime (vezi) și paronime (vezi)) ca

mijloace lexicale de exprimare artistică sau joc de limbaj:

Ai hrănit lebedele albe,

Aruncand greutatea impletitelor negre...

Înot în apropiere; cârmacii s-au adunat;

Raza apusului era ciudat de oblică (V.Ya. Bryusov)

OCAZIONALISM-un tip de neologism (vezi): cuvinte create individual

un poet sau scriitor în conformitate cu legile de formare a cuvintelor limbii, conform

modele care există în el și sunt folosite în textul literar

ca mijloc lexical de exprimare artistică („... hammer-thin,

seceră pașaport sovietic”, „Nu-mi pasă de medaliile de bronz...” V.

Mayakovsky) sau joc de limbă:

Fata desteapta,

aplecat peste masă,

strabi, fată cu ochelari,

viperă răutăcioasă.

A. Levin („Micul student gri”, 1983-95)

PARONIME- cuvinte cu aceeași rădăcină, similare (dar nu identice) ca sunet, dar care diferă în morfeme individuale (prefixe sau sufixe) și nu la fel ca înțeles: îmbrăcăminte -

îmbrăcat, semnătură - pictură, spectaculos - eficient. P. sunt folosite în

text literar (împreună cu sinonime (vezi), omonime (vezi) și antonime (vezi))

Marca Dark Glory,

nu gol și nu ură,

dar obosit și rece,

Vocabular cu anvergură limitată

DIALECTISM- cuvinte și expresii inerente graiului popular, local

dialect (chereviki - pantofi, bază - curte, biryuk - persoană singuratică și mohorâtă). D.

sunt folosite într-un text literar, ca și alt vocabular care are o limită

sfera de utilizare (elemente colocviale (vezi), profesionalisme (vezi), jargon

(vezi)), ca mijloc de exprimare artistică (de exemplu, ca unul dintre

metode de caracterizare a vorbirii a unui personaj).

ARHAISME- cuvinte și expresii învechite,

folosit, de regulă, într-un stil „înalt poetic” și dăruitor

solemnitatea discursului artistic „Geniul minunat a dispărut ca o torță” (M.Yu.

Lermontov); „Arată-te, oraș Petrov, și stai neclintit, ca Rusia...” (A.S. Pușkin).

Totuși, A. poate adăuga și un ton ironic textului: „Iarăși sunt în sat. eu merg la

vânătoare, // îmi scriu versurile - viața e ușoară...” (N.A. Nekrasov); „A fost odată un monstru...//

A alergat la plimbări, // Adunări și adunări. // Mi-a plăcut spectacolul, // În special -

rușine...” (B. Zakhoder

JARGON(din jargonul francez) - vorbire colorată emoțional și expresiv,

diferit de cel utilizat în mod obișnuit; limbaj convențional nenormativ de orice fel

grup social, care conține multe cuvinte și expresii care nu fac parte din colocvial

limba. Varietăți de viață: înalta societate sau salon, student, armată, hoți, sport, tineret, familie etc. (de exemplu, în jargonul bandiților: khaza - bordel, pistol, volyn - revolver,

a șobolan - a fura, un fraier - un gol, o persoană ingenuă și, de asemenea, - un om de afaceri, comerciant;

PROFESIONALISM- cuvinte şi expresii caracteristice vorbirii umane

diverse profesii și care deservesc diverse domenii profesionale

activități, dar nu au devenit utilizate în mod obișnuit. P., spre deosebire de termeni,

sunt considerate cuvinte (lexeme) „semi-oficiale” care nu au un strict

de natură științifică, de exemplu: organice - chimie organică, volan - volan

mașină. În ficțiune, P., ca și alt vocabular, are

domeniu limitat de utilizare (elemente colocviale, dialectisme,

jargon) sunt folosite ca una dintre modalitățile de caracterizare

personaj, de exemplu: „Nu vorbim de furtuni, ci de furtuni” (V. Vysotsky).

NEOLOGISM- un cuvânt sau o expresie nou format sau nou introdus în limbă) care reflectă apariția de noi concepte, fenomene, obiecte în viața oamenilor. N. se formează atât pe bază

formele existente, în conformitate cu legile limbajului („Dacă este furtună, vom argumenta

// Și să fim curajoși cu ea” (N.M. Yazykov); „O, râdeți, râdeților” (V.

Hlebnikov).

Stilistica frazeologică

FRASEOLOGI- fraze (expresii) care sunt stabile în compunere, al căror sens este fundamental

nu poate fi dedus din semnificațiile cuvintelor lor constitutive, de exemplu: ia apă în gură -

rămâneți tăcuți, a cincea roată din cărucior este de prisos, apăsați toate pedalele - faceți tot posibilul

eforturi pentru a atinge un scop sau a realiza ceva etc. Pentru F.

caracteristică: compoziție constantă (în loc să plângă pisica, nu poți spune câinele

strigat), inadmisibilitatea includerii de cuvinte noi în structura lor (nu se poate spune

în loc de șapte vineri în această săptămână - șapte vineri în această săptămână), sustenabilitate

structura gramaticală (nu se poate spune cusut cu fir alb în loc de cusut cu fir alb

fir), în cele mai multe cazuri există o ordine strict fixă ​​a cuvintelor (este imposibil să se înlocuiască neînvinsul bătut cu cel neînvins cu cel bătut). După origine, se disting pe F.,

împrumutat din limba slavonă bisericească veche și, de regulă, revenind la Biblie

(vocea celui care strigă în pustie, pandemoniul babilonian etc.), care venea din

mitologie antică (călcâiul lui Ahile, nodul gordian etc.), primordial rusă (în întregime

Ivanovskaya, trageți gimp etc.), hârtii de calc, adică expresii, la propriu

tradus din limba sursă

Mijloace de exprimare fonetică

ALITERAŢIE- unul dintre tipurile de scriere sonoră (cm): repetarea în vorbire poetică (mai rar în proză) a aceluiași

sunete consoane pentru a-i spori expresivitatea.

Sâsâit de ochelari spumoase

Și flacăra pumnului este albastră.

ASONANŢĂ(din franceză asonanță - consonanță) - 1. Unul dintre tipurile de înregistrare a sunetului (vezi):

repetarea repetată într-o poezie (mai rar în proză) a acelorași sunete vocale,

sporind expresivitatea vorbirii artistice.

Mă plimb pe străzile zgomotoase

Intru într-un templu aglomerat,

Sunt eu printre tinerii nebuni,

Mă răsfăț în visele mele.

ONOMATOPEE- unul dintre tipurile de înregistrare a sunetului (vezi): utilizare

combinații fonetice capabile să transmită sunetul fenomenelor descrise („eco

hohote de copite").

Căi (cuvinte și expresii într-un sens figurat)

METAFORĂ(din greacă metafora - transfer) - tip de trop: cunoașterea figurativă a unui cuvânt,

pe baza asemănării unui obiect sau fenomen cu altul; comparație ascunsă,

construit pe asemănarea sau contrastul fenomenelor, în care cuvintele „ca”, „ca și cum”,

„ca și cum” sunt absente, dar subînțeles. Soiurile de M. sunt

personificare (vezi) și reificare (vezi).

Secolul al XIX-lea, fierul,

Cu adevărat o vârstă crudă!

De tine în întunericul nopții, fără stele

Om abandonat neglijent!

METONIMIA(din greaca metonimia - redenumire) - tip de traseu: apropiere,

compararea conceptelor bazată pe înlocuirea numelui direct al unui obiect cu altul

principiul contiguității (conținând - conținut, lucru - material, autor - ei

munca etc.), de exemplu: „Arcurii cântau frenetic...” (A. Blok) - „cântau

arcuri” - violoniştii au început să cânte la instrumente; „Ai adus săbii la o sărbătoare bogată...”

(A.S. Pușkin) - „săbiile” sunt războinici. „Porțelan și bronz pe masă, // Și, sentimente răsfățate

bucurie, // Parfum în cristal tăiat...” (A.S. Pușkin) – „porțelan și bronz”, „în cristal”

Produse din bronz, portelan si cristal; „Teatrul e deja plin, // Lăzile strălucesc, // Tarabele și

scaune - totul fierbe..." (A.S. Pușkin) - "cutiile strălucesc" - cutiile pentru femei strălucesc (strălucesc)

decorațiuni pentru doamnele care stau în cutii, „parterre și scaune” - publicul în orchestră

(spațiul din spatele scaunelor) și scaunele (scaunele din fața auditoriului) ale teatrului.

REIFICARE- tip de trop: asemănare cu un obiect. De exemplu: „Unghiile b

faceți din acești oameni: Nu existau cuie mai puternice în lume” (N.S. Tikhonov). varietate

metafore (vezi).

OXYMORON (OXYMORON)- tip de trop: o frază alcătuită din cuvinte cu sens opus, bazată pe un paradox: „Uite, e distractiv pentru ea să fie tristă, // Atât de elegant

goală” (A. Akhmatova); „Femeie, ia inima, e în regulă, // Asta e viața, s-a întâmplat

la urma urmei, e mai rău...” (V. Vishnevsky). O. vă permite să dați o mai mare expresivitate imaginii: bucurie amară, lacrimi dulci, „Living Corpse” (L.N. Tolstoi)

PERSONALIZARE- tip de trop: imaginea obiectelor neînsuflețite,

în care sunt înzestrați cu proprietățile ființelor vii (darul vorbirii, capacitatea de a gândi, simți, experimenta, acționa) și sunt asemănați cu o ființă vie. De exemplu:

Despre ce urli, vânt de noapte?

De ce te plângi atât de nebunește?

PERIFRAZA- tip de trop: o figură de stil descriptivă folosită în locul unui cuvânt sau expresie.

În P. numele unui obiect sau fenomen este înlocuit pentru o mai mare expresivitate

indicând trăsăturile sale cele mai caracteristice: „Veneția Nordului” (Sf.

Petersburg), „regele fiarelor” (leu). P. sunt figurative (purtând metaforic

caracter) și non-figurative (păstrând sensul direct al cuvintelor care le formează,

de exemplu: „oraș pe Neva” - Petersburg). Doar cele figurate aparțin potecilor

P. În figurat P. orice trăsătură cheie iese în evidență și toate celelalte par

a descris obiecte și fenomene care sunt deosebit de importante pentru el în

artistic. Neimaginativ P. redenumiți doar obiectele,

calități, acțiuni și îndeplinesc nu atât o funcție estetică, cât o funcție semantică: ele ajută autorul să exprime mai precis un gând, să sublinieze anumite calități ale obiectului sau fenomenului descris, să evite repetarea cuvintelor (de exemplu, în loc de A.S. Pușkin - „the autorul „Eugene Onegin”, „marele poet rus”) În poezia „Moartea unui poet” de M.Yu. Lermontov același A.S. Pușkin este numit un „sclav al onoarei”, un „geniu minunat”, iar într-un necrolog faimos - „soarele poeziei ruse” - acestea sunt P. figurative, tropi. P. este unul dintre tropii de frunte în poezia simbolistă de la începutul secolului al XX-lea.

SYNÉ KDOHA- tip de trop: un tip de metonimie (vezi). Tropul constă în înlocuirea pluralului

numerele sunt singulare; folosind numele unei părți în loc de întreg sau general și invers. De exemplu:

De aici îl vom amenința pe suedez,

Orașul va fi fondat aici

Pentru a-l ciudă pe vecinul arogant...

EPITET(din greaca eritheton - aplicatie) - tip de trop: figurat

definiție care subliniază orice proprietate a unui obiect sau fenomen,

posedând o expresivitate artistică deosebită. De exemplu: fierul de călcat

întrucât sunt folosite în sens figurat şi poartă o semantică aparte şi

încărcătură expresiv-emoțională, în timp ce aceleași adjective

folosit în sens literal (pat de fier, monedă de argint),

nu sunt epitete. Există E. „decorarea” - care desemnează permanent

semn (vezi EPITETUL CONSTANT) și E. individual, al autorului, important

pentru a crea o anumită imagine într-un text dat (de exemplu, într-o poezie de M.Yu.

„Stancă” lui Lermontov: „nor de aur”, „stâncă uriașă”, stă singur”, „liniște”

strigă"). E. este de obicei exprimată printr-un adjectiv, participiu, adverb sau

substantiv ca aplicație.

HIPERBOLĂ- tip de trop: exagerare excesivă a sentimentelor, sensului, mărimii, frumuseții etc.

aceeași exploatare a radiului.

Producția pe gram,

pe an de muncă.

Hărțuire

de dragul unui singur cuvânt

Mii de tone

minereu verbal.

LITOTĂ(din grecescul litotes - simplitate, micime, moderație) - un tip de cale,

opusul hiperbolei (vezi): subestimare artistică a mărimii, puterii,

sensul unui fenomen sau obiect („un băiat de mărimea unui deget”, „un omuleț de mărimea unei unghii”). De exemplu:

aceeași exploatare a radiului.

Producția pe gram,

pe an de muncă.

Hărțuire

de dragul unui singur cuvânt

Mii de tone

minereu verbal.

V. Maiakovski

IRONIE(din greaca eir?neia - prefainta, batjocura) - 1. Tip de benzi desenate:

batjocură subtilă, ascunsă. Efectul comic este realizat prin

spune exact opusul a ceea ce se înțelege:

El [Onegin] s-a așezat cu un scop lăudabil

Însușirea minții altcuiva pentru tine;

A căptușit raftul cu un grup de cărți... A.S. Pușkin

Mijloace figurative sintactice (figuri de stil )

PARALELISM(din grecescul parall?los - mers pe lângă) - 1. Identic sau

aranjare similară a elementelor de vorbire în părțile adiacente ale textului, care, atunci când sunt corelate, creează o singură imagine poetică:

Valurile stropesc în marea albastră.

Stelele strălucesc pe cerul albastru.

LA FEL DE. Pușkin

ANAFORA(din grecescul anaforă - ridicare) - figură stilistică:

unitate de început, repetarea unui cuvânt sau a unui grup de cuvinte la începutul liniilor poetice sau

fraze prozaice; una dintre varietăţile de construcţii sintactice paralele

Te iubesc, creația Petrei,

Îmi place aspectul tău strict și suplu. LA FEL DE. Pușkin

EPIFORA(din greaca epophora - adaos) - figură stilistică: repetarea unui cuvânt sau a unui grup de cuvinte la sfârșitul liniilor poetice sau în proză

fraze; una dintre varietățile de construcții sintactice paralele (vezi.

PARALELISM).

Nu mă voi înșela

Îngrijorarea se afla într-o inimă încețoșată.

De ce sunt cunoscut ca șarlatan?

De ce sunt cunoscut ca un bătaie?

……………………………………….

Și acum nu mă voi îmbolnăvi.

Bazinul cețos din inima mea s-a limpezit.

De aceea am devenit cunoscut ca șarlatan,

De aceea am devenit cunoscut ca un bătător (Yesenin).

GRADAŢIE(din latină gradatio - elevare treptată) - un dispozitiv stilistic: un astfel de aranjament de cuvinte (expresii, părți dintr-o propoziție complexă), în care fiecare următor întărește (sau slăbește) sensul celui precedent, ceea ce vă permite să recreați evenimente, acțiuni, gânduri și sentimente în

proces, în dezvoltare - de la mic la mare (G. directă) sau de la mare la mic (G. inversă). Datorită lui G., intonația crește, iar emoționalitatea vorbirii crește:

Vă mulțumesc atât cu inima, cât și cu mâna

Pentru că mă ai – fără să te cunoști! -

Deci iubire: pentru liniștea nopții mele,

Pentru întâlnirea rară la orele apusului,

Pentru nemersul nostru sub lună,

Căci soarele nu este deasupra capetelor noastre... (Tsvetaeva)

PARTELATIE(din francez parcele - particulă) - intonație-

figură stilistică: evidențierea sintactică a părților sau cuvintelor individuale

fraze (cel mai adesea membri omogene) sau părți dintr-un compus

propoziții (complexe) ca propoziții independente cu

pentru a le spori greutatea semantică și încărcătura emoțională în text:

Și umbra lui dansează în fereastră

De-a lungul terasamentului. În noaptea de toamnă.

Acolo. Dincolo de arak. In acea tara.

P. Antokolsky

„Și aici Latyshev, dacă era un om de știință, un intelectual, ar fi trebuit să-l împingă pe harponier de cot și să-l certa pe căpitan pentru necugetare. Și protejează balena albă de proști și lasă-l pe frumosul să navigheze mai departe în legendă.”

EXCLAMAȚIE RETORICĂÁ NIE

figură: propoziție exclamativă care sporește emoționalitatea afirmației:

„Troica! Pasărea trei! (N.V. Gogol). R.v. poate fi însoțită de hiperbolizare, de exemplu: „Lush! Nu există râu egal în lume!” (despre Nipru) (N.V. Gogol).

ÎNTREBARE RETORICĂÓ CU(din greacă retor - vorbitor) - stilistic

figură: o propoziție interogativă care conține o afirmație (sau negație),

încadrată ca o întrebare care nu necesită un răspuns:

Nu tu ai fost cel care m-a persecutat atât de rău la început?

Darul lui gratuit și îndrăzneț

Și pentru distracție s-au umflat

Un foc ușor ascuns?...

M.Yu. Lermontov

R.v. nu este pusă pentru a obține un răspuns, ci pentru a atrage atenția cititorului (ascultătorului) asupra unui anumit fenomen. R.v. folosit în vorbirea poetică și oratorică, în textele jurnalistice și științifice, în proza ​​artistică, precum și în vorbirea colocvială.

APEL RETORICÉ NIE(din grecescul retor - vorbitor) - figură stilistică: un apel accentuat, dar condiționat la cineva (ceva). Ca formă fiind un recurs, R. o. servește nu atât pentru a numi destinatarul discursului, cât pentru a exprima atitudinea față de un anumit obiect sau fenomen: pentru a-i oferi o evaluare emoțională, pentru a da discursului intonația necesară autorului.

(solemnitate, cordialitate, ironie etc.).

Flori, dragoste, sat, lenevie,

Câmpuri! Îți sunt devotat cu sufletul. (A.S. Pușkin)

INVERSIUNE(din latinescul inversio - rearanjare) - figură stilistică: încălcare

ordinea general acceptată a cuvintelor într-o limbă dată. Rearanjarea cuvintelor sau a părților unei fraze

conferă vorbirii o expresivitate specială, de exemplu:

A urcat mai sus cu capul lui rebel

Stâlpul Alexandriei... A.S. Pușkin

ASYNDETON- figură stilistică: o structură a vorbirii în care conjuncțiile care leagă cuvintele sunt omise. Oferă declarației viteză și dinamism, ajută la transmiterea schimbării rapide a imaginilor, impresiilor și acțiunilor.

Cabinele și femeile trec treptat,

Băieți, bănci, felinare,

Palate, grădini, mănăstiri,

Buharieni, sănii, grădini de legume,

Comercianți, baraci, bărbați,

Bulevarde, turnuri, cazaci,

Farmacii, magazine de modă,

Balcoane, lei pe porți

Și stoluri de copă pe cruci.

LA FEL DE. Pușkin

MULTI-UNIUNEA- figură stilistică: repetarea deliberată a conjuncțiilor,

care este folosit pentru intonație și accent logic

Și flori, și bondari, și iarbă și spice de porumb,

Și azurul și căldura amiezii...