Mjetet shprehëse të përkufizimit të gjuhës. Mjetet shprehëse në letërsi artistike

Mjetet e të shprehurit të të folurit- ky është një nga faktorët më të rëndësishëm falë të cilit gjuha ruse është e famshme për pasurinë dhe bukurinë e saj, e cila është kënduar më shumë se një herë në poezitë dhe veprat e pavdekshme të klasikëve letrarë rusë. Deri më sot, rusishtja është një nga gjuhët më të vështira për t'u mësuar. Kjo lehtësohet nga numri i madh i mjeteve shprehëse që janë të pranishme në gjuhën tonë, duke e bërë atë të pasur dhe të shumanshme. Sot nuk ka një klasifikim të qartë të mjeteve të shprehjes, por ende mund të dallohen dy lloje konvencionale: figura stilistike dhe trope.

Figurat stilistike- këto janë modele të të folurit që autori përdor për të arritur ekspresivitetin maksimal, që do të thotë se është më mirë t'i përcillni informacionin ose kuptimin e nevojshëm lexuesit ose dëgjuesit, si dhe t'i jepni tekstit një ngjyrosje emocionale dhe artistike. Figurat stilistike përfshijnë mjete të tilla shprehëse si antiteza, paralelizmi, anafora, gradimi, përmbysja, epifora etj.

Shtigje- këto janë figura të fjalës ose fjalë që autori i përdor në kuptim të tërthortë, alegorik. Këto mjetet e shprehjes artistike- pjesë përbërëse e çdo vepre arti. Tropet përfshijnë metafora, hiperbola, litote, sinekdokë, metonimi, etj.

Mjetet më të zakonshme të të shprehurit.

Siç kemi thënë tashmë, ka një numër shumë të madh mjetesh të shprehjes leksikore në gjuhën ruse, kështu që në këtë artikull do të shqyrtojmë ato që mund të gjenden më shpesh jo vetëm në veprat letrare, por edhe në jetën e përditshme të secilit. nga ne.

1. Hiperbola(greqisht hiperbolë - ekzagjerim) është një lloj tropi i bazuar në ekzagjerim. Nëpërmjet përdorimit të hiperbolës rritet kuptimi dhe lihet përshtypja e dëshiruar tek dëgjuesi, bashkëbiseduesi apo lexuesi. Për shembull: deti i lotëve; Dashuria e Oqeanit.
2. Metaforë(Greqisht metafora - transferim) është një nga mjetet më të rëndësishme të shprehjes së të folurit. Ky trop karakterizohet nga transferimi i karakteristikave të një objekti, krijese ose fenomeni në një tjetër. Ky litar është i ngjashëm me një krahasim, por fjalët "sikur", "sikur", "si" janë hequr, por të gjithë e kuptojnë se ato nënkuptohen: reputacioni i njollosur; sy të ndezur; emocione të ndezura.
3. Epiteti(Greqisht epitet - aplikim) është një përkufizim që u jep një ngjyrim artistik gjërave, sendeve dhe dukurive më të zakonshme. Shembuj të epiteteve: verë e artë; flokë të rrjedhshëm; mjegull me onde.

   E RËNDËSISHME. Jo çdo mbiemër është një epitet. Nëse një mbiemër tregon karakteristika të qarta të një emri dhe nuk ka ndonjë kuptim artistik, atëherë ai nuk është një epitet: Bari i gjelbërt; asfalt i lagësht; diell i ndritshëm.

4. Antiteza(Greqishtja antitezë - kundërshtim, kontradiktë) - një tjetër mjet shprehjeje që përdoret për të rritur dramën dhe karakterizohet nga një kontrast i mprehtë i fenomeneve ose koncepteve. Shumë shpesh, antiteza mund të gjendet në poezi: “Ti je i pasur, unë jam shumë i varfër; ti je prozator, unë jam poet...” (A.S. Pushkin).
5. Krahasimi- një figurë stilistike, emri i së cilës flet vetë: kur krahasohet, një objekt krahasohet me një tjetër. Ka disa mënyra në të cilat mund të paraqitet krahasimi:

   - emër (“…stuhi mjegulla qielli mbulon...").

   Një figurë e të folurit në të cilën ka lidhëza "sikur", "sikur", "si", "si" (Lëkura e duarve të saj ishte e ashpër, si tabani i çizmes).

   - klauzolë vartëse (Nata ra në qytet dhe brenda pak sekondash gjithçka u qetësua, sikur të mos kishte ajo gjallëri në sheshe e rrugë vetëm një orë më parë).

6. Frazeologjizma- një mjet i shprehjes leksikore të të folurit, i cili, ndryshe nga të tjerët, nuk mund të përdoret nga autori individualisht, pasi është, para së gjithash, një frazë ose frazë e qëndrueshme e veçantë vetëm për gjuhën ruse ( as peshk e as shpend; luaj budallain; si qau macja).
7. Personifikimiështë një trop që karakterizohet nga pajisja e objekteve dhe fenomeneve të pajetë me veti njerëzore (dhe pylli mori jetë - folën pemët, era filloi të këndojë në majat e bredhave).

Përveç sa më sipër, ekzistojnë mjetet e mëposhtme të shprehjes, të cilat do t'i shqyrtojmë në artikullin vijues:

• Alegori
• Anafora
• Gradim
• Përmbysja
• Aliterimi
• Asonancë
• Përsëritje leksikore
• Ironia
• Metonimia
• Oksimoron
• Multi-Bashkimi
• Litotes
• Sarkazma
• Elipsi
• Epifora dhe të tjerët.

Në fjalimin tonë dhe veçanërisht në letërsinë artistike, mjetet e shprehjes verbale përdoren gjerësisht për të përcjellë më saktë mendimet dhe ndjenjat e autorit. Ato mund të ndahen në fonetike, sintaksore dhe leksikore. Artikulli ynë i kushtohet kësaj të fundit.

Mjetet leksikore të të folurit shprehës

Siç tregon edhe emri, bëhet fjalë për ato mjete shprehëse që lidhen me kuptimin leksikor të fjalëve. Këto janë, për shembull, trope - fjalë të përdorura në një kuptim figurativ. Ato leksikore përfshijnë gjithashtu përsëritjen leksikore, oksimoronin, perifrazën dhe të tjera që lidhen jo vetëm me vetë fjalën, por edhe me mjedisin e saj. Në tabelën e propozuar, mjetet leksikore të shprehjes në gjuhën ruse, fonetike dhe sintaksore, janë dhënë në një listë.

Mjetet shprehëse

Le të shqyrtojmë më në detaje disa nga këto mjete shprehëse duke përdorur materiale gjuhësore dhe letrare.

Shtigjet në Rusisht

Metaforë

Metafora është përdorimi i një fjale në kuptim të figurshëm bazuar në parimin e ngjashmërisë; ndonjëherë quhet krahasim i nënkuptuar. Për shembull, në poezinë e Marina Tsvetaeva lexojmë "Dhe jeshilja e syve të mi, zëri im i butë dhe ari i flokëve të mi". Këtu fjala "ari" përdoret në një kuptim figurativ bazuar në parimin e ngjashmërisë me ngjyrën.

Në letërsi mund të gjesh metafora të zgjeruara, kur i njëjti imazh zbulohet mbi disa fraza apo edhe një vepër të tërë; Një shembull është poema e S. Yesenin "The Golden Grove dissuaded...", e ndërtuar mbi disa metafora të zgjeruara.

Metonimia

Transferimi i kuptimit bazuar në parimin e afërsisë. Për shembull, në shprehjen e përditshme "kazino ka zier" përdoret metonimia: Kazani nuk zien, uji në kazan po vlon.

Sinekdoka

Është afër mjetit të mëparshëm, ndonjëherë konsiderohet edhe rast i veçantë i metonimisë. Ky është përdorimi i një pjese në vend të një tërësie ose anasjelltas. Ne gjejmë një shembull të përdorimit të sinekdokës në poezinë e A. S. Pushkin "Kalorësi prej bronzi": “Të gjithë flamujt do të vijnë të na vizitojnë”. Poeti përdori fjalën "flamuj" në vend të "vendeve".

Epiteti

Ky është një përkufizim i ndritshëm, plot ngjyra që karakterizon një koncept ose fenomen. Epitetet janë shumë të zakonshme në fjalimin poetik. Për shembull, në S. Yesenin lexojmë: “Do të doja të humbisja në gjelbërimin e njëqind zileve të tua” (epiteti është fjala për “qindkambanë”).

Arti popullor oral karakterizohet nga të ashtuquajturat epitete "të vazhdueshme": "shok i mirë", "vashë e kuqe", "hënë e pastër", etj.

Krahasimi

Një medium vizual i bazuar në krahasimin e një objekti ose fenomeni me një tjetër.

Krahasimi mund të bëhet duke përdorur një frazë krahasuese ose një klauzolë krahasuese.

Krahasimet mund të bëhen edhe duke përdorur rastin instrumental. P.sh., “i ra në tokë si një gur” = si një gur.

Në poezinë e A. Akhmatova "Requiem" lexojmë: “Të morën në agim, ajo të ndoqi, sikur të ishte në ushqim...” Këtu krahasimi është përshtatur në një frazë krahasuese.

Okasionalizmat

Disa fjalë të shpikura nga shkrimtarët tani kanë hyrë në gjuhën tonë dhe janë përdorur zakonisht, për shembull, fjala "pilot", e krijuar nga V. Khlebnikov.

Perifrazë

Ky është një deklaratë përshkruese e përdorur në vend të emërtimit të drejtpërdrejtë të një objekti ose fenomeni. Për shembull, nga A.S. Pushkin: "Të dua, krijimi i Petrës!" Parafraza "krijimi i Petrës" do të thotë Shën Petersburg.

Gjeniu i vërtetë i perifrazës ishte M. A. Bulgakov. Për shembull, në romanin "Mjeshtri dhe Margarita" lexojmë: “...ai të cilin, pak kohë më parë, Ivani i gjorë e bindi te Patriarku se djalli nuk ekziston. Ky inekzistent ishte ulur në shtrat.” E gjithë kjo do të thotë Woland.

Qëllimet e përdorimit të parafrazës janë të ndryshme:

• mirësjellje(në vend të fjalëve mallkuese ose fjalëve që për ndonjë arsye konsiderohen të pahijshme, për shembull që lidhen me funksionet fiziologjike);
• fetare ose të diktuar nga besëtytnitë("e keqe" në vend të "demonit", "i vdekur" në vend të "i vdekur"; këtu përfshihen edhe emrat e kafshëve që lidhen me besimet e lashta: ariu, etj.);
• rreptësisht letrare: për bukurinë ose për të shmangur një tautologji të pajustifikuar.

Ju ndoshta keni dëgjuar më shumë se një herë se rusishtja është një nga gjuhët më të vështira. Pse? Gjithçka ka të bëjë me dizajnin e fjalimit. Mjetet shprehëse i bëjnë fjalët tona më të pasura, poezitë më shprehëse, prozat më interesante. Është e pamundur të përçosh qartë mendimet pa përdorur figura të veçanta leksikore, sepse fjalimi do të tingëllojë i dobët dhe i shëmtuar.

Le të kuptojmë se cilat lloje të mjeteve shprehëse është gjuha ruse dhe ku t'i gjejmë ato.

Ndoshta në shkollë keni shkruar keq ese: teksti "nuk rrodhi", fjalët u zgjodhën me vështirësi dhe në përgjithësi ishte joreale të përfundonte prezantimin me një mendim të qartë. Fakti është se mjetet e nevojshme sintaksore futen në kokë duke lexuar libra. Megjithatë, nuk mjaftojnë vetëm ato për të shkruar me interes, ngjyra dhe lehtësi. Ju duhet të zhvilloni aftësitë tuaja përmes praktikës.

Thjesht krahasoni dy kolonat e ardhshme. Në të majtë është teksti pa mjete shprehëse ose me një sasi minimale të tyre. Në të djathtë është teksti i pasur me ekspresivitet. Këto shpesh gjenden në literaturë.

Do të duken si tre fjali banale, por sa interesante mund të përshkruhen! Gjuha shprehëse e ndihmon shikuesin të shohë figurën që po përpiqeni të përshkruani. Ka një art për t'i përdorur ato, por nuk është e vështirë për t'u zotëruar. Mjafton të lexoni shumë dhe t'i kushtoni vëmendje teknikave interesante të përdorura nga autori.

Për shembull, në paragrafin e tekstit në të djathtë, përdoren epitete, falë të cilave tema paraqitet në çast si e ndritshme dhe e pazakontë. Çfarë do të kujtojë më mirë lexuesi - një mace e zakonshme apo një mace komanduese e trashë? Jini të sigurt se opsioni i dytë ndoshta do të jetë më i pëlqyeshëm. Dhe nuk do të ketë një siklet të tillë që në mes të tekstit macja papritmas të bëhet e bardhë, por lexuesi e ka imagjinuar prej kohësh atë gri!

Pra, mjetet sintaksore janë teknika të veçanta të shprehjes artistike që vërtetojnë, justifikojnë, përshkruajnë informacionin dhe angazhojnë imagjinatën e lexuesit ose dëgjuesit. Kjo është jashtëzakonisht e rëndësishme jo vetëm për të folurit me shkrim, por edhe me gojë. Sidomos nëse fjalimi ose teksti është shkruar në . Sidoqoftë, në të dyja rastet, mjetet e shprehjes në gjuhën ruse duhet të jenë të moderuara. Mos e mbingopni lexuesin ose dëgjuesin me ta, përndryshe ai do të lodhet shpejt duke ecur nëpër një "xhungël" të tillë.

Mjetet ekzistuese të shprehjes

Ka shumë teknika të tilla speciale, dhe nuk ka gjasa që ju të dini gjithçka rreth tyre. Le të fillojmë me faktin se nuk keni nevojë të përdorni të gjitha mjetet e shprehjes menjëherë - kjo e bën të vështirë të folurin. Ju duhet t'i përdorni ato në moderim, por jo të kurseni. Atëherë do të arrini efektin e dëshiruar.

Tradicionalisht ato ndahen në disa grupe:

• fonetike - më së shpeshti gjendet në poezi;
• leksikore (trope);
• figura stilistike.

Le të përpiqemi t'i trajtojmë me radhë. Dhe për ta bërë më të përshtatshëm për ju, pas shpjegimit, të gjitha mjetet shprehëse të gjuhës paraqiten në tableta të përshtatshme - mund t'i printoni dhe t'i varni në mur në mënyrë që t'i rilexoni herë pas here. Në këtë mënyrë ju mund t'i mësoni ato pa vëmendje.

Teknika fonetike

Ndër teknikat fonetike, dy më të zakonshmet janë aliteracioni dhe asonanca. Ato ndryshojnë vetëm në atë që në rastin e parë përsëriten bashkëtingëlloret, në të dytën - zanoret.

Kjo teknikë është shumë e përshtatshme për t'u përdorur në poezi kur ka pak fjalë, por ju duhet të përcillni atmosferën. Po, dhe poezia më së shpeshti lexohet me zë të lartë, dhe asonanca ose aliterimi ndihmon për të "shikuar" figurën.

Supozoni se duhet të përshkruajmë një moçal. Në moçal ka kallamishte që shushurijnë. Fillimi i rreshtit është gati - kallamishtet shushurijnë. Tashmë mund ta dëgjojmë këtë tingull, por kjo nuk mjafton për të plotësuar pamjen.

A i dëgjon kallamat sikur shushurijnë dhe fërshëllejnë në heshtje? Tani mund ta ndiejmë këtë atmosferë. Kjo teknikë quhet aliteracion - shkronjat bashkëtingëllore përsëriten.

Po kështu me asonancën, përsëritjen e zanoreve. Kjo është pak më e lehtë. Për shembull: dëgjoj një stuhi pranvere, pastaj hesht, pastaj këndoj. Me këtë autori përcjell një humor lirik dhe trishtim pranveror. Efekti arrihet nëpërmjet përdorimit të shkathët të zanoreve. Një tabelë do të ndihmojë në shpjegimin se çfarë është asonanca.

Pajisje leksikore (trope)

Mjetet leksikore përdoren shumë më shpesh se mjetet e tjera shprehëse. Fakti është se njerëzit shpesh i përdorin ato në mënyrë të pandërgjegjshme. Për shembull, mund të themi se zemra jonë është e vetmuar. Por zemra në fakt nuk mund të jetë e vetmuar, është thjesht një epitet, një mjet shprehjeje. Megjithatë, shprehje të tilla ndihmojnë në theksimin e kuptimit më të thellë të asaj që thuhet.

Pajisjet kryesore leksikore përfshijnë tropet e mëposhtme:

• epitet;
• krahasimi si mjet i të folurit shprehës;
• metaforë;
• metonimia;
• ironia;
• hiperbola dhe litotet.

Ndonjëherë këto njësi leksikore i përdorim në mënyrë të pavetëdijshme. Për shembull, krahasimi shfaqet në fjalimin e të gjithëve - ky mjet ekspresiviteti është vendosur fort në jetën e përditshme, kështu që duhet të përdoret me mençuri.

Metafora është një formë më interesante krahasimi, sepse ne nuk po e krahasojmë vdekjen e ngadaltë me cigaren duke përdorur fjalën "sikur". Ne tashmë e kuptojmë se vdekja e ngadaltë është një cigare. Ose, për shembull, shprehja "re të thata". Me shumë mundësi, kjo do të thotë që nuk ka rënë shi për një kohë të gjatë. Epiteti dhe metafora shpesh mbivendosen, ndaj kur analizoni tekstin është e rëndësishme të mos ngatërroni ato.

Hiperbola dhe litotet janë respektivisht ekzagjerim dhe nënvlerësim. Për shembull, shprehja "dielli ka thithur fuqinë e njëqind zjarreve" është një hiperbolë e qartë. Dhe "në heshtje, më e qetë se një përrua" është litotes. Këto dukuri janë vendosur fort edhe në jetën e përditshme.

Metonimia dhe perifraza janë dukuri interesante. Metonimia është një shkurtim i asaj që thuhet. Për shembull, nuk ka nevojë të flitet për librat e Çehovit si “libra që ka shkruar Çehovi”. Ju mund të përdorni shprehjen "Librat e Çehovit" dhe kjo do të jetë një metonimi.

Dhe perifraza është zëvendësimi i qëllimshëm i koncepteve me sinonime për të shmangur tautologjinë në tekst.

Edhe pse, me aftësinë e duhur, tautologjia mund të jetë edhe një mjet shprehës!

Mjetet leksikore të shprehjes në të folur përfshijnë gjithashtu:

• arkaizmat (fjalori i vjetëruar);
• historizmat (fjalor i lidhur me një periudhë të caktuar historike);
• neologjizma (fjalor i ri);
• njësi frazeologjike;
• dialektizma, zhargon, aforizma.

Figurat stilistike

Figurat stilistike shpesh përmbajnë struktura të veçanta gramatikore. Më të përdorurat përfshijnë:

• anafora dhe epifora;
• nyje kompozicionale;
• antiteza;
• oksimoron ose paradoks;
• përmbysja;
• parcelimi;
• elipsë;
• pyetje retorike, pasthirrma, thirrje;
• asyndeton.

Anafora dhe epifora shpesh klasifikohen si pajisje fonetike, por ky është një gjykim i gabuar. Teknika të tilla të shprehjes artistike janë stilistikë e pastër. Anafora është i njëjti fillim i disa rreshtave, epifora është i njëjti fund. Më shpesh ato përdoren në poezi, ndonjëherë në prozë, për të theksuar dramën dhe ankthin në rritje, ose për të rritur poezinë e momentit.

Një kryqëzim kompozicional është një "përshkallëzim" i qëllimshëm i një konflikti. Fjala përdoret në fund të një fjalie dhe në fillim të fjalisë tjetër. Më dha gjithçka, fjalën. Fjala më ndihmoi të bëhesha ai që jam. Kjo teknikë quhet kryqëzim kompozicional.

Antiteza është kundërshtimi i dy koncepteve antipodale: dje dhe sot, nata dhe dita, vdekja dhe jeta. Teknikat interesante përfshijnë parcelimin, i cili përdoret për të rritur konfliktin dhe për të ndryshuar ritmin e rrëfimit, si dhe elipsën - heqjen e një anëtari të fjalisë. Shpesh përdoret në pasthirrma dhe thirrje.

Veçoritë e përdorimit të mjeteve shprehëse

Nuk duhet të harrojmë se gjestet përdoren edhe në fjalimin e folur rus. Ndonjëherë ato janë më elokuente se mjetet e zakonshme shprehëse, por në kombinimin e shkathët të këtyre figurave. Atëherë roli do të dalë i gjallë, i pasur dhe i ndritshëm.

Mos u mundoni të futni sa më shumë figura stilistike ose leksikore në fjalimin tuaj. Kjo nuk do ta bëjë fjalën më të pasur, por do t'ju japë ndjesinë se i keni “vënë” shumë dekorime vetes, prandaj jeni bërë jointeresante. Mjetet shprehëse janë si një aksesor i zgjedhur me mjeshtëri. Ndonjëherë as nuk e vëreni menjëherë, ajo ndërthuret në mënyrë harmonike në një fjali me fjalë të tjera.

Për të shtuar shkëlqimin në fjalë, për të rritur tingullin e tij emocional, për t'i dhënë asaj një ngjyrosje ekspresive dhe gjithashtu për të tërhequr vëmendjen e lexuesve dhe dëgjuesve ndaj fjalëve, përdoren mjete të posaçme të gjuhës shprehëse. Të tilla figura të të folurit dallohen nga diversiteti i madh.

Mjetet shprehëse të të folurit ndahen në disa kategori: janë fonetike, leksikore dhe lidhen edhe me sintaksën (sintaksore), njësitë frazeologjike (frazeologjike), tropet (figurat e të folurit me kuptim të kundërt). Mjetet shprehëse të gjuhës përdoren kudo, në fusha të ndryshme të komunikimit njerëzor: nga letërsia artistike te gazetaria shkencore dhe komunikimi i thjeshtë i përditshëm. Shifra të tilla shprehëse të të folurit përdoren më së paku në sferën e biznesit për shkak të papërshtatshmërisë së tyre. Siç mund ta merrni me mend, mjetet e shprehjes dhe gjuha artistike shkojnë dorë për dore: ato shërbejnë si mjetet më të mira ndihmëse për krijimin e imazheve të gjalla letrare dhe përcjelljen e personazheve, duke ndihmuar shkrimtarin të karakterizojë më mirë botën e veprës së tij dhe të realizojë më plotësisht komplotin e synuar. .

Filologët modernë nuk na ofrojnë ndonjë klasifikim të qartë të mjeteve shprehëse të gjuhës në grupe specifike, por ato mund të ndahen me kusht në dy lloje:

• shtigje;
• figura stilistike.

Tropat janë figura të të folurit ose fjalë individuale të përdorura në një kuptim jo të mirëfilltë, duke përdorur kuptimin e fshehur. Mjete të tilla shprehëse gjuhësore janë një pjesë e rëndësishme e përcjelljes së qëllimit artistik të autorit. Shtigjet përfaqësohen nga fraza të tilla individuale si metafora, hiperbola, sinekdoka, metonimia, litota, etj.

Figurat stilistike janë mjete shprehëse të përdorura nga autori i një vepre arti për të përcjellë te lexuesit shkallën më të madhe të ndjenjave dhe karaktereve të personazheve dhe situatave. Përdorimi i saktë i figurave stilistike ju lejon të shprehni më mirë kuptimin e tekstit dhe t'i jepni atij ngjyrosjen e nevojshme. Antiteza dhe anafora, përmbysja dhe gradimi, si dhe epifora, paralelizmi - të gjitha këto janë figura stilistike të të folurit.

Mjetet shprehëse më të përdorura në gjuhën ruse

Më parë folëm për një shumëllojshmëri të gjerë të mjeteve leksikore shprehëse të të folurit që ndihmojnë në përcjelljen e ngjyrosjes së dëshiruar emocionale. Le të kuptojmë se cilat mjete të ekspresivitetit përdoren më shpesh si në trillim ashtu edhe në fjalimin e përditshëm.

Hiperbola është një model i të folurit që bazohet në teknikën e ekzagjerimit të diçkaje. Nëse autori dëshiron të rrisë ekspresivitetin e figurës që përcillet ose të mahnitë lexuesin (dëgjuesin), ai përdor hiperbolën në të folur.

Shembull: i shpejtë si rrufeja; Të thashë njëqind herë!

Metafora është një nga figurat kryesore të shprehjes gjuhësore, pa të cilën është e paimagjinueshme transferimi i plotë i vetive nga një objekt ose gjallesë tek të tjerët. Një trop i tillë si metaforë të kujton disi një krahasim, por fjalët ndihmëse "sikur", "sikur" dhe të ngjashme nuk përdoren, ndërsa lexuesi dhe dëgjuesi e ndjejnë praninë e tyre të fshehur.

Shembull: emocione të ndezura; buzëqeshje me diell; duart e akullta.

Epiteti është një mjet shprehës që ngjyros edhe gjërat dhe situatat më të thjeshta me ngjyra shprehëse dhe të ndezura.

Shembull: agim i kuq; valë lozonjare; vështrim i ngathët.

Ju lutemi vini re: nuk mund të përdorni si epitet mbiemrin e parë që hasni. Nëse një mbiemër ekzistues përcakton vetitë e qarta të një objekti ose fenomeni, ai nuk duhet të merret si epitet ( asfalti i lagësht, ajri i ftohtë etj.)

Antiteza është një teknikë e të folurit shprehës që përdoret shpesh nga autori për të rritur shkallën e shprehjes dhe dramës së një situate ose dukurie. Përdoret gjithashtu për të treguar një shkallë të lartë ndryshimi. Poetët shpesh përdorin antiteza.

Shembull: « Ju jeni një prozator - unë jam poet, ju jeni i pasur - unë jam shumë i varfër" (A.S. Pushkin).

Krahasimi është një nga figurat stilistike, emri i së cilës qëndron funksionaliteti i tij. Të gjithë e dimë se kur krahasojmë objekte apo fenomene, ato kundërshtohen drejtpërdrejt. Në fjalimin artistik dhe të përditshëm, përdoren disa teknika që ndihmojnë për të siguruar që krahasimi të përcillet me sukses:

• krahasimi me shtimin e një emri ("stuhi" mjegulla qielli mbulon...");
• qarkullim me shtimin e lidhjeve të ngjyrës krahasuese (lëkura e duarve të saj ishte e ashpër, si tabani i çizmes);
• me përfshirjen e një fjalie të varur (Nata ra në qytet dhe brenda pak sekondash gjithçka u qetësua, sikur të mos kishte ajo gjallëri në sheshe e rrugë vetëm një orë më parë).

Frazeologjizma është një figurë e të folurit, një nga mjetet më të njohura të të shprehurit në gjuhën ruse. Krahasuar me trope dhe figura të tjera stilistike, njësitë frazeologjike nuk janë përpiluar personalisht nga autori, por përdoren në formë të gatshme, të pranuar.

Shembull: si një dem në një dyqan porcelani; bëj qull; Luaj budallain.

Personifikimi është një lloj tropi që përdoret kur ekziston dëshira për t'i pajisur me cilësi njerëzore objektet e pajetë dhe fenomenet e përditshme.

Shembull: po bie shi; natyra gëzohet; mjegulla po largohet.

Përveç atyre mjeteve shprehëse që u renditën më sipër, ka një numër të madh shprehjesh shprehëse që nuk përdoren aq shpesh, por janë po aq të rëndësishme për arritjen e pasurisë së të folurit. Këto përfshijnë mjetet e mëposhtme të shprehjes:

• ironia;
• litota;
• sarkazëm;
• përmbysja;
• oksimoron;
• alegori;
• përsëritje leksikore;
• metonimia;
• përmbysja;
• gradim;
• shumë bashkim;
• anafora dhe shumë trope e figura të tjera stilistike.

Shkalla në të cilën një person ka zotëruar teknikat e të folurit shprehës përcakton suksesin e tij në shoqëri, dhe në rastin e një autori të trillimeve, popullaritetin e tij si shkrimtar. Mungesa e frazave shprehëse në fjalimin e përditshëm ose artistik paracakton mjerimin e tij dhe shfaqjen e pak interesit për të nga lexuesit ose dëgjuesit.

Mjetet e shprehjes shtojnë shkëlqimin në të folur, rrisin ndikimin e tij emocional dhe tërheqin vëmendjen e lexuesit dhe dëgjuesit ndaj deklaratës. Mjetet e shprehjes së të folurit janë të shumëllojshme.

Ka mjete fonetike (tingëllore), leksikore (të lidhura me fjalën leksemë), sintaksore (të lidhura me togfjalësha dhe fjali), frazeologjike (frazeologjizma), trope (kthesa të fjalës në kuptim të figurshëm) figurative. Ato përdoren në sfera të ndryshme të komunikimit: të folurit artistik, gazetaresk, bisedor dhe madje edhe shkencor. Më të varfërit në to janë zyrtarisht

stili i të folurit të biznesit.

Një rol të veçantë luhet me anë të ekspresivitetit në fjalimin artistik. Objektet

lexuesi të hyjë në botën e një vepre arti, të zbulojë synimin e autorit.

Fjalor- minimale

Leksikore objektet ekspresiviteti

SYNÓ NIMS- fjalë që janë të afërta në kuptim, por nuk janë të njëjta rrënjë, për shembull: armik,

armik, kundërshtar. S. ndihmojnë për të shprehur më saktë një mendim, lejojnë

detajojë përshkrimin e dukurive ose të objekteve. Funksioni më i rëndësishëm stilistik

S. është një funksion zëvendësues kur është e nevojshme të shmanget përsëritja e fjalëve. Rreshti S.,

rregulluar në mënyrë që secila pasardhëse të përforcojë atë të mëparshmen, duke krijuar një gradim (shih): "Isha me nxitim, duke fluturuar, duke u dridhur ..." (A.S. Griboyedov). S. përdoren në artistike

teksti (së bashku me antonimet (shih), homonimet (shih) dhe paronimet (shih)) si një mjet shprehjeje artistike:

Unë jam duke folur me një shok nga ditët e mia të vogla;

Unë jam duke kërkuar për veçori të tjera në veçoritë tuaja;

Në gojën e të gjallëve, buzët kanë qenë prej kohësh memec,

Në sy ka një zjarr sysh të venitur.

ANTONIME- fjalë që janë të kundërta në kuptim, që ndihmojnë për të përcjellë më mirë, përshkruajnë kontradikta, fenomene kontrasti: "më e bardhë është vetëm shkëlqimi, më e zezë është hija"; “U mblodhën: dallgë dhe gur // poezi dhe prozë,

akull dhe zjarr..." A. mund të jetë i pranishëm në titujt: “Lufta dhe Paqja” nga L.N. Tolstoi,

"Baballarët dhe Bijtë" nga I.S. Turgenev. A. përdoren në tekstin letrar (së bashku me

sinonimet (shih), homonimet (shih) dhe paronimet (shih)) si një mjet leksikor

shprehja artistike, për shembull:

Ju jeni të pasur, unë jam shumë i varfër,

Ju jeni një prozator, unë jam një poet,

Po skuqesh si lulëkuqe,

Unë jam si vdekja, i dobët dhe i zbehtë. A.S. Pushkin

HOMONIME- fjalë që kanë të njëjtin tingull dhe drejtshkrim, por kuptime të ndryshme: martesë

(martesë) - martesë (produkte me cilësi të dobët). Përveç vetë O., ekzistojnë

Homofonët (fjalët që tingëllojnë njësoj, por shkruhen ndryshe) dhe homografët

(fjalë që përputhen vetëm me shkrim). O. përdoren në artistike

teksti (së bashku me sinonimet (shih), antonimet (shih) dhe paronimet (shih)) si

mjete leksikore të shprehjes artistike ose lojë gjuhësore:

Ti ushqeve mjellmat e bardha,

Duke hedhur tutje peshën e gërshetave të zeza...

Unë po notoja afër; timonierët u mblodhën;

Rrezja e perëndimit të diellit ishte çuditërisht e zhdrejtë (V.Ya. Bryusov)

OKAZIONALIZMI-një lloj neologjizmi (shih): fjalë të krijuara individualisht me autor

një poet a shkrimtar në përputhje me ligjet e fjalëformimit të gjuhës, sipas

modele që ekzistojnë në të dhe përdoren në tekstin letrar

si mjet leksikor i shprehjes artistike (“...i hollë si çekiç,

pasaportë drapër sovjetike", "Nuk më interesojnë medaljet e bronzta ..." V.

Mayakovsky) ose lojë gjuhësore:

Vajze e zgjuar,

i përkulur mbi tavolinë,

syçelë, vajzë me syze,

nepërkë djallëzore.

A. Levin ("Studenti i vogël gri", 1983-95)

PARONIMET- fjalë me të njëjtën rrënjë, të ngjashme (por jo identike) në tingull, por të ndryshme në morfema individuale (parashtesa ose prapashtesa) dhe jo të njëjta në kuptim: veshje -

vënë në, firmë - pikturë, spektakolare - efektive. P. përdoren në

tekst letrar (së bashku me sinonimet (shih), homonimet (shih) dhe antonimet (shih))

Markë e lavdisë së errët,

jo bosh dhe jo i urryer,

por i lodhur dhe i ftohtë,

Fjalor me shtrirje të kufizuar

DIALEKTIZMI- fjalë dhe shprehje të natyrshme në fjalimin popullor, lokal

dialekt (chereviki - këpucë, bazë - oborr, biryuk - person i vetmuar dhe i zymtë). D.

përdoren në një tekst letrar, si fjalori tjetër që ka një të kufizuar

sfera e përdorimit (elementet bisedore (shih), profesionalizmat (shih), zhargoni

(shih)), si një mjet shprehjeje artistike (për shembull, si një nga

metodat e karakterizimit të të folurit të një personazhi).

ARKAIZMAT- fjalët dhe shprehjet e vjetruara,

përdoret, si rregull, në stilin dhe dhënien “e lartë poetike”.

solemniteti i fjalës artistike "Gjeniu i mrekullueshëm është zbehur si një pishtar" (M.Yu.

Lermontov); "Tregohu, qyteti i Petrovit, dhe qëndro i palëkundur, si Rusia ..." (A.S. Pushkin).

Megjithatë, A. mund t'i shtojë edhe një ton ironik tekstit: “Përsëri jam në fshat. Unë shkoj në

gjueti, // Unë shkruaj vargjet e mia - jeta është e lehtë...” (N.A. Nekrasov); “Njëherë e një kohë ishte një përbindësh...//

Vraponte në shëtitje, // Tubimet e tubimet. // E donte spektaklin, // Në veçanti -

turp..." (B. Zakhoder

ZARGON(nga zhargoni francez) - fjalim me ngjyra emocionale dhe shprehëse,

i ndryshëm nga ai që përdoret zakonisht; gjuhë konvencionale jo normative e çdo lloji

grup shoqëror, që përmban shumë fjalë dhe shprehje që nuk janë pjesë e bisedës

gjuhe. Llojet e jetës: shoqëria e lartë ose sallon, student, ushtri, hajdutë, sport, rini, familje, etj. (për shembull, në zhargonin e banditëve: kaza - bordello, armë, volyn - revolver,

tek miu - për të vjedhur, një pinjoll - një hendek, një person i zgjuar, dhe gjithashtu - një biznesmen, tregtar;

PROFESIONALIZMI- fjalët dhe shprehjet karakteristike të të folurit njerëzor

profesione të ndryshme dhe duke shërbyer fusha të ndryshme profesionale

aktivitete, por nuk janë bërë të zakonshme. P., ndryshe nga termat,

konsiderohen fjalë (leksema) “gjysmë zyrtare” që nuk kanë një strikt

të natyrës shkencore, p.sh.: organikë - kimi organike, timon - timon

makinë. Në letërsi artistike, P., si fjalori tjetër, ka

fushëveprimi i kufizuar i përdorimit (elemente bisedore, dialektizma,

zhargon) përdoren si një nga mënyrat për të karakterizuar

personazhi, për shembull: "Nuk po flasim për stuhi, por për stuhi" (V. Vysotsky).

NEOLOGJIZMI- një fjalë ose shprehje e sapoformuar ose e futur rishtazi në gjuhë) që pasqyron shfaqjen e koncepteve, dukurive, objekteve të reja në jetën e njerëzve. N. formohen të dyja në bazë

format ekzistuese, në përputhje me ligjet e gjuhës ("Nëse ka një stuhi, ne do të debatojmë

// Dhe le të jemi të guximshëm me të” (N.M. Yazykov); "Oh, qeshni, ju qeshni" (V.

Khlebnikov).

Stilistikë frazeologjike

FRASEOLOGËT- fraza (shprehje) që janë të qëndrueshme në përbërje, kuptimi i të cilave është thelbësisht

nuk mund të nxirret nga kuptimet e fjalëve të tyre përbërëse, për shembull: fut ujë në gojë -

qëndroni në heshtje, rrota e pestë në karrocë është e tepërt, shtypni të gjitha pedalet - bëni më të mirën tuaj

përpjekjet për të arritur një qëllim ose për të arritur diçka, etj. Për F.

karakteristikë: përbërje konstante (në vend që macja të qajë, nuk mund të thuash qenin

qau), papranueshmëria e përfshirjes së fjalëve të reja në strukturën e tyre (nuk mund të thuhet

në vend të shtatë të premteve këtë javë - shtatë të premteve këtë javë), qëndrueshmëri

struktura gramatikore (nuk mund të thuash qepur me fije të bardhë në vend të qepur me fije të bardhë

fije), në shumicën e rasteve ka një renditje fjalësh rreptësisht të fiksuar (është e pamundur të zëvendësohet e rrahura e parrahur me të parrahurën me atë të rrahur). Nga origjina dallojnë F.,

huazuar nga gjuha e vjetër sllave e kishës dhe, si rregull, duke u kthyer në Bibël

(zëri i atij që qan në shkretëtirë, egërsia babilonase, etj.), i cili erdhi nga

mitologjia e lashtë (thembra e Akilit, nyja gordiane, etj.), fillimisht ruse (plotësisht

Ivanovskaya, tërhiqni gishtin, etj.), Gjurmimi i letrave, domethënë shprehjet, fjalë për fjalë

të përkthyer nga gjuha burimore

Mjetet e shprehjes fonetike

ALITERIMI- një nga llojet e shkrimit tingullor (cm): përsëritje në të folurën poetike (më rrallë në prozë) e të njëjtit

tinguj bashkëtingëllore për të rritur ekspresivitetin e saj.

Fëshfërima e gotave të shkumëzuara

Dhe flaka e goditjes është blu.

ASSONANCE(nga asonanca franceze - bashkëtingëllimi) - 1. Një nga llojet e regjistrimit të zërit (shih):

përsëritje e përsëritur në një poezi (më rrallë në prozë) të tingujve të njëjtë zanore,

rritja e ekspresivitetit të fjalës artistike.

A endem nëpër rrugët e zhurmshme

Unë hyj në një tempull të mbushur me njerëz,

A jam ulur mes të rinjve të çmendur,

Unë kënaqem me ëndrrat e mia.

ONOMATOPEIA- një nga llojet e regjistrimit të zërit (shih): përdorni

kombinime fonetike të afta për të përcjellë tingullin e fenomeneve të përshkruara ("jehonë

të qeshura", "trokitje e thundrave").

Shtigjet (fjalë dhe fraza në një kuptim figurativ)

METAFORA(nga greqishtja metafora - transferim) - lloji i tropit: njohuri figurative e një fjale,

bazuar në krahasimin e një objekti a dukurie me një tjetër; krahasimi i fshehur,

ndërtuar mbi ngjashmërinë ose kontrastin e dukurive, në të cilat fjalët "sikur", "sikur",

"sikur" mungojnë, por nënkuptohen. Varietetet e M. janë

personifikimi (shih) dhe reifikimi (shih).

Shekulli i nëntëmbëdhjetë, hekuri,

Vërtet një epokë mizore!

Me ty në errësirën e natës, pa yje

Njeri i braktisur i shkujdesur!

METONIMIA(nga greqishtja metonymia - riemërimi) - lloji i gjurmës: afrimi,

krahasimi i koncepteve bazuar në zëvendësimin e emrit të drejtpërdrejtë të një objekti me një tjetër

parimi i afërsisë (që përmban - përmbajtje, send - material, autor - i saj

punë, etj.), për shembull: "Harqet kënduan furishëm ..." (A. Blok) - "ata kënduan

harqet” - violinistët filluan të luanin instrumentet e tyre; "Ju sollët shpata në një festë të madhe..."

(A.S. Pushkin) - "shpatat" janë luftëtarë. “Porcelani dhe bronzi në tavolinë, // Dhe, ndjenja të përkëdhelura

gëzim, // Parfum në kristal të prerë..." (A.S. Pushkin) - "porcelani dhe bronzi", "në kristal"

Produkte prej bronzi, porcelani dhe kristali; “Teatri tashmë është mbushur, // Kutitë po shkëlqejnë, // Tezgat dhe

karriget - gjithçka po zien..." (A.S. Pushkin) - "kutitë po shkëlqejnë" - kutitë e grave po shkëlqejnë (shkëlqejnë)

dekorime për zonjat e ulura në kuti, "parterre dhe karrige" - audienca në orkestër

(hapësira pas sediljeve) dhe karriget (sediljet në pjesën e përparme të auditorit) të teatrit.

RIIFIKIMI- lloji i tropit: përngjasimi me një objekt. Për shembull: “Thonjtë b

nga këta njerëz: Nuk kishte thonj më të fortë në botë” (N.S. Tikhonov). Shumëllojshmëri

metafora (shih).

OXYMORON (OXYMORON)- lloji i tropit: një frazë e përbërë nga fjalë që kanë kuptim të kundërt, bazuar në një paradoks: "Shiko, është kënaqësi për të të jetë e trishtuar, // Kaq elegante

lakuriq” (A. Akhmatova); “Grua, merr zemër, është në rregull, // Kjo është jeta, ndodhi

në fund të fundit, është më keq...” (V. Vishnevsky). O. ju lejon t'i jepni imazhit ekspresivitet më të madh: gëzim i hidhur, lot të ëmbël, "Kufoma e gjallë" (L.N. Tolstoy)

PERSONALIZIMI- lloji i tropit: imazhi i objekteve të pajetë,

në të cilën ato janë të pajisura me vetitë e qenieve të gjalla (dhurata e të folurit, aftësia për të menduar, ndjerë, përjetuar, vepruar) dhe krahasohen me një qenie të gjallë. Për shembull:

Për çfarë po bërtisni, era e natës?

Pse ankohesh kaq çmendurisht?

PERIFRAZË- lloji i tropit: një figurë përshkruese e të folurit që përdoret në vend të një fjale ose fraze.

Në P. emri i një sendi a dukurie zëvendësohet për shprehje më të madhe

duke treguar veçoritë e tij më karakteristike: "Venecia e Veriut" (Shën.

Petersburg), "mbreti i kafshëve" (luani). P. janë figurative (duke pasur metaforike

karakter) dhe jo figurativ (duke ruajtur kuptimin e drejtpërdrejtë të fjalëve që i formojnë ato,

për shembull: "qyteti në Neva" - Petersburg). Vetëm ato figurative u përkasin shtigjeve

P. Në P. figurative bie në sy çdo tipar kyç dhe të gjitha të tjerat duken

përshkroi objekte dhe dukuri që janë veçanërisht të rëndësishme për të në

artistikisht. P. pa imagjinatë vetëm riemërtoni objektet,

cilësitë, veprimet dhe kryejnë jo aq një funksion estetik sa një funksion semantik: ato ndihmojnë autorin të shprehë më saktë një mendim, të theksojë disa cilësi të objektit ose fenomenit të përshkruar, të shmangë përsëritjen e fjalëve (për shembull, në vend të A.S. Pushkin - " autor i "Eugene Onegin", "poeti i madh rus") Në poezinë "Vdekja e një poeti" nga M.Yu. Lermontov i njëjti A.S. Pushkin quhet një "skllav i nderit", një "gjeni i mrekullueshëm", dhe në një nekrologji të famshme - "dielli i poezisë ruse" - këto janë P. figurative, trope. P. është një nga tropet kryesore në poezinë simboliste të fillimit të shekullit XX.

SYNÉ KDOHA- lloj tropi: një lloj metonimie (shih). Tropi përbëhet nga zëvendësimi i shumësit

numrat janë njëjës; duke përdorur emrin e një pjese në vend të së tërës ose të përgjithshme dhe anasjelltas. Për shembull:

Prej këtu do të kërcënojmë suedezin,

Këtu do të themelohet qyteti

Për keqardhjen e fqinjit arrogant...

EPITET(nga greqishtja eritheton - aplikim) - lloj tropi: figurativ

përkufizimi që thekson çdo veti të një objekti ose fenomeni,

që zotëron ekspresivitet të veçantë artistik. Për shembull: hekuri

meqenëse ato përdoren në kuptim të figurshëm dhe mbartin një kuptim të veçantë dhe

ngarkesë shprehëse-emocionale, ndërsa mbiemrat e njëjtë

përdoret në kuptimin e mirëfilltë (krevat hekuri, monedhë argjendi),

nuk janë epitete. Ka E. "ujdisje" - që tregojnë të përhershme

shenjë (shih EPITETI I VAZHDUESHËM) dhe E. individuale, e autorit, e rëndësishme

për të krijuar një imazh specifik në një tekst të caktuar (për shembull, në një poezi nga M.Yu.

"Shkëmbi" i Lermontov: "re e artë", "shkëmb gjigant", qëndron vetëm", ​​"në heshtje"

qan"). E. zakonisht shprehet me një mbiemër, pjesore, ndajfolje ose

emër si aplikim.

HIPERBOLA- lloji i tropit: ekzagjerim i tepruar i ndjenjave, kuptimit, madhësisë, bukurisë etj.

e njëjta minierë e radiumit.

Prodhimi për gram,

punë në vit.

Ngacmues

për hir të një fjale të vetme

Mijëra ton

ore verbale.

LITOTES(nga greqishtja litotes - thjeshtësia, vogëlsia, moderimi) - një lloj rruge,

e kundërta e hiperbolës (shih): nënvlerësimi artistik i madhësisë, forcës,

kuptimi i një dukurie ose objekti (“një djalë sa gishti”, “një burrë i vogël sa një thon”). Për shembull:

e njëjta minierë e radiumit.

Prodhimi për gram,

punë në vit.

Ngacmues

për hir të një fjale të vetme

Mijëra ton

ore verbale.

V. Majakovski

IRONI(nga greqishtja eir?neia - shtirje, tallje) - 1. Lloji i komikes:

tallje delikate, e fshehur. Efekti komik arrihet nga

thotë saktësisht të kundërtën e asaj që nënkuptohet:

Ai [Onegini] u ul me një qëllim të lavdërueshëm

Përvetësimi i mendjes së dikujt tjetër për veten tuaj;

Ai rreshtoi raftin me një grup librash... A.S. Pushkin

Mjete figurative sintaksore (figura të të folurit )

PARALELIZMI(nga greqishtja paralel?los - duke ecur pranë) - 1. I njëjti ose

rregullim i ngjashëm i elementeve të të folurit në pjesët ngjitur të tekstit, të cilat, kur lidhen, krijojnë një imazh të vetëm poetik:

Valët spërkasin në detin blu.

Yjet shkëlqejnë në qiellin blu.

A.S. Pushkin

ANAFORA(nga anafora greke - rritja) - figurë stilistike:

uniteti i fillimit, përsëritja e një fjale a grupi fjalësh në fillim të vargjeve poetike ose

fraza prozaike; një nga varietetet e ndërtimeve sintaksore paralele

Të dua, krijim i Petrës,

Më pëlqen pamja juaj e rreptë dhe e hollë. A.S. Pushkin

EPIPHORA(nga greqishtja epofora - shtim) - figurë stilistike: përsëritje e një fjale ose grupi fjalësh në fund të rreshtave poetikë ose prozë.

fraza; një nga varietetet e ndërtimeve sintaksore paralele (shih.

PARALELIZMI).

Nuk do ta mashtroj veten

Shqetësimi qëndronte në një zemër të turbullt.

Pse njihem si sharlatan?

Pse njihem si grindavec?

……………………………………….

Dhe tani nuk do të sëmurem.

Pishina e mjegullt në zemrën time u pastrua.

Prandaj u bëra i njohur si sharlatan,

Kjo është arsyeja pse unë u bëra i njohur si grindavec (Yesenin).

GRADATION(nga latinishtja gradatio - ngritje graduale) - një pajisje stilistike: një rregullim i tillë fjalësh (fraza, pjesë të një fjalie komplekse), në të cilën secila pasuese forcon (ose dobëson) kuptimin e të mëparshmit, i cili ju lejon të rikrijoni ngjarjet, veprimet, mendimet dhe ndjenjat në

proces, në zhvillim - nga i vogël në i madh (G i drejtpërdrejtë) ose nga i madh në i vogël (G. e kundërt). Falë G., intonacioni rritet dhe emocionaliteti i të folurit rritet:

Faleminderit me zemër dhe me dorë

Sepse më ke mua - pa e njohur veten! -

Pra dashuri: për paqen e natës sime,

Për takimin e rrallë në orët e perëndimit të diellit,

Për mos ecjen tonë nën hënë,

Sepse dielli nuk është mbi kokat tona... (Tsvetaeva)

PARTELACIONI(nga parcela franceze - grimcë) - intonacion-

figura stilistike: evidentim sintaksor i pjesëve a fjalëve të veçanta

fraza (më shpesh anëtarë homogjenë) ose pjesë të një përbërjeje

(të ndërlikuara) fjali si fjali të pavarura me

për të rritur peshën e tyre semantike dhe ngarkesën emocionale në tekst:

Dhe hija e tij kërcen në dritare

Përgjatë argjinaturës. Në natën e vjeshtës.

Aty. Përtej Araksit. Në atë vend.

P. Antokolsky

"Dhe këtu Latyshev, nëse ai ishte një shkencëtar, një intelektual, duhet të kishte shtyrë fuzhnjën nga bërryli dhe të qortonte kapitenin për pamendim. Dhe mbroje balenën e bardhë nga budallenjtë dhe lëre njeriun e bukur të lundrojë më tej në legjendë.

THIRRJE RRETORIKEÁ NIE

figura: fjali thirrëse që rrit emocionalitetin e thënies:

“Trojka! Zogu tre! (N.V. Gogol). R.v. mund të shoqërohet me hiperbolizim, për shembull: “Lush! Nuk ka lumë të barabartë në botë!” (rreth Dnieper) (N.V. Gogol).

PYETJE RETORIKEÓ ME(nga greqishtja retor - folës) - stilistik

figura: një fjali pyetëse që përmban një pohim (ose mohim),

i përshtatur si një pyetje që nuk kërkon përgjigje:

A nuk ishe ti që më përndoqët kaq keq në fillim?

Dhurata e tij falas, e guximshme

Dhe për qejf u frynë

Një zjarr pak i fshehur?...

M.Yu. Lermontov

R.v. nuk vihet për të marrë një përgjigje, por për të tërhequr vëmendjen e lexuesit (dëgjuesit) për një fenomen të caktuar. R.v. përdoret në të folurën poetike e oratorike, në tekstet publicistike e shkencore, në prozën artistike, si dhe në të folurit bisedor.

APEL RETORIKÉ NIE(nga retori grek - folës) - figurë stilistike: një thirrje e theksuar, por e kushtëzuar për dikë (diçka). Në formën e ankesës, R. o. shërben jo aq për të emërtuar adresuesin e fjalimit, por për të shprehur qëndrimin ndaj një objekti ose fenomeni të caktuar: për t'i dhënë një vlerësim emocional, për t'i dhënë fjalimit intonacionin e nevojshëm për autorin.

( solemniteti, përzemërsia, ironia etj.).

Lule, dashuri, fshat, kotësi,

Fushat! Ju jam përkushtuar me shpirt. (A.S. Pushkin)

INVERSION(nga latinishtja inversio - rirregullim) - figurë stilistike: shkelje

renditja e fjalëve e pranuar përgjithësisht në një gjuhë të caktuar. Riorganizimi i fjalëve ose pjesëve të një fraze

i jep të folurit një shprehje të veçantë, për shembull:

Ai u ngjit më lart me kokën e tij rebele

Shtylla e Aleksandrisë... A.S. Pushkin

ASYNDETON- figura stilistike: një strukturë e të folurit në të cilën lidhëzat që lidhin fjalët janë hequr. I jep deklaratës shpejtësi dhe dinamizëm, ndihmon në përcjelljen e ndryshimit të shpejtë të fotografive, përshtypjeve dhe veprimeve.

Kabinat dhe gratë kalojnë përpara,

Djemtë, stola, fenerë,

Pallate, kopshte, manastire,

Buharians, sajë, kopshte perimesh,

Tregtarë, kasolle, burra,

Bulevardet, kullat, Kozakët,

Farmacitë, dyqanet e modës,

Ballkone, luanë në porta

Dhe tufa xhaketësh në kryqe.

A.S. Pushkin

SHUMË BASHKIM- figura stilistike: përsëritje e qëllimshme e lidhëzave,

që përdoret për intonacion dhe theksim logjik

Dhe lule, dhe grerëza, dhe bar dhe kallinj,

Dhe kaltëra dhe vapa e mesditës...