Unsere Schule ist auf Deutsch. Mittelschule
Unterschiede zwischen der russischen und deutschen Schule
Unterschiede zwischen russischen und deutschen Schulen
In Russland ist der erste Schultag immer der 1. September. In Deutschland enden die Sommerferien im August und je nach Bundesland zu verschiedenen Zeiten.
In Russland ist der erste Schultag immer der 1. September. In Deutschland enden die Sommerferien im August und je nach Bundesland zu unterschiedlichen Terminen.
Nach russischer Tradition lauten ein Schuler der elften Klasse und eine Schülerin der ersten Klasse die erste Klingel.
Der russischen Tradition zufolge läuten ein Schüler der elften Klasse und ein Schüler der ersten Klasse die Glocke.
Nach dem ersten September übernehmen die Schulklassen der Reihe nach einen „Ordnungsdienst“. In der deutschen Schule gibt es so etwas nicht.
In Russland wechseln sich die Klassen nach dem 1. September ab, um mit dem sogenannten „Dienst“ zu beginnen. An deutschen Schulen gibt es solche „Pflichten“ nicht.
Mit Beginn der verregneten herbstlichen Tage mussen die russischen Schuler Wechselschuhe mitbringen.
Mit der Ankunft regnerischer Herbsttage in Russland müssen die Schüler Ersatzschuhe tragen.
In der russischen Schule muss man nicht nur lernen, sondern auch sich an verschiedenen Veranstaltungen beteiligen: z.B. im Herbst am „Herbstball“, im Winter an der Weihnachtsfeier, der „Neujahrsfeier“ und am „Valentinstag“. Im Frühling am 1. April und, selbstverständlich am „Letzten Klingeln“
In einer russischen Schule müssen Sie nicht nur lernen, sondern sich auch auf verschiedene Veranstaltungen vorbereiten. Zum Beispiel im Herbst - „Herbstball“, im Winter: „Weihnachten“, „Neujahr“ und „Valentinstag“ (Valentinstag), im Frühling: „Aprilscherz“ (1. April) und, von Kurs „Last Call“
In den langen Pausen müssen die deutschen Schuler die Schule unbedingt verlassen und auf den Hof gehen, in der russischen Schule müssen in den Pausen nur die Klassenräume verlassen werden.
In den großen Pausen verlassen deutsche Schulkinder stets das Schulgebäude und begeben sich auf den Schulhof. In einer russischen Schule müssen die Schüler lediglich das Klassenzimmer verlassen.
In russischen Schulen ist Mathematik schwierig, in deutschen Schulen sind es dafür die Fremdsprachen. Darüber hinaus gibt es an den deutschen Schulen mehr Ausrustungen für chemische Experimente.
An russischen Schulen ist Mathematik schwieriger und an deutschen Schulen sind Fremdsprachen schwieriger. Die deutsche Schule verfügt außerdem über weitere verschiedene Instrumente für chemische Experimente.
So wie am ersten September die erste Klingel, ertont es am 25. Mai das letzte Klingelzeichen.
Genau wie die „Erste Glocke“ am 1. September ertönt in Russland jedes Jahr am 25. Mai die „Letzte Glocke“.
In Russland dauern die Sommerferien drei Monate, in Deutschland sind es nur anderthalb Monate.
Die Sommerferien an russischen Schulen dauern drei Monate, an deutschen Schulen nur eineinhalb Monate.
Wir laden alle ein, Deutsch zu lernen
im Rahmen der Winter School 2019!
Bevor Sie mit dem Unterricht beginnen, müssen Sie vorbeischauen Organisationstreffen,
zweites Bildungsgebäude der KFU (Kremlevskaya Str., 35).
Wichtig: Die Winterschule ist sehr intensiv.
Das heißt, in kürzester Zeit Sie beherrschen seitdem den Lehrstoff eines Semesters Die Anzahl der Unterrichtsstunden in diesem Programm entspricht der Anzahl der Unterrichtsstunden in einem akademischen Semester, was es Studierenden ermöglicht, sich problemlos Gruppen anzuschließen, die während des akademischen Jahres studieren, wenn sie ihr Studium fortsetzen möchten.
Unsere Lehrer
Alekseeva Ekaterina Michailowna
Außerordentlicher Professor der Abteilung für Theorie und Praxis des Übersetzens, Institut für Internationale Beziehungen KFU, Höhere Schule für Fremdsprachen und Übersetzung, Kandidat der psychologischen Wissenschaften, mehrfacher DAAD-Stipendiat, international zertifizierter Spezialist (,).
„Zu den Bestandteilen eines effektiven Erlernens der deutschen Sprache gehören aktives Engagement, Arbeitsatmosphäre, Ergebnisorientierung, Interesse und eine positive Einstellung. Wenn all dies im Unterricht umgesetzt wird, ist der Erfolg des Sprachenlernens garantiert. Maximale Kommunikation auf Deutsch, Schwerpunkt auf der Arbeit.“ mit Wortschatz, konkrete Spracherfolge in jeder Unterrichtsstunde, Projekt-, Paar- und Gruppenarbeit sind die inhaltlichen Schwerpunkte meines Unterrichts.“
Gimatova Luiza Ilgizovna
schloss 2002 ihr Studium an der Fakultät für Fremdsprachen (KSPU) ab, seit 1999 unterrichtet sie Deutsch und Englisch, Lehrerin am Lehrstuhl für Theorie und Praxis des Übersetzens an der Hochschule für Fremdsprachen und Übersetzung des Instituts für Internationale Beziehungen und Interpretation der KFU, engagiert sich in der wissenschaftlichen Arbeit, hat mehrfach Fortbildungen in Deutschland absolviert und an Methodenseminaren des Goethe-Instituts studiert.
„Mit genau der richtigen Menge an theoretischen Erklärungen und Kommunikationstrainingsübungen mit Spielen und Liedern helfen Ihnen unsere Kurse, Ihre Sprechfähigkeiten effektiv zu verbessern und Ihnen eine neue Perspektive auf das Deutschlernen zu geben.“
Dauer des Kurses - 60 akademische Stunden(wie in einem Semester):
15 Tage, 2 Unterrichtsstunden (4 Unterrichtsstunden).
Nach Abschluss des Kurses erhalten die Studierenden KFU-Zertifikat mit Bestätigung des erreichten Niveaus der Sprachkompetenz gemäß der europäischen Skala.
Der Unterricht findet abends statt.
Der genaue Zeitpunkt wird mit den Teilnehmern im Organisationstreffen vereinbart.
Fragen per Telefon. 8 9050 384 386
Mit diesem Artikel können Sie ganz einfach auf Deutsch über Ihre Schule sprechen oder schreiben.
Fragen zum Thema „Schule“:
Wo liegt sie? -Wo ist es?
Wie ist sie? -Wie ist sie?
Welche Räume gibt es hier? - Was für Büros gibt es?
Wo liegen diese Räume? - Wo befinden sich diese Büros?
Wie kann sie sein? -Wie könnte sie sein?
Welche Schulfächer gibt es in der 6. Klasse? - Wie viele Fächer gibt es in der 6. Klasse?
Und in der 7. Klasse? - Und im 7.?
Was nehmen die Kinder in die Schule mit? - Was nehmen Kinder mit zur Schule?
Welchen Stundenplan wünschen sich einige Kinder? - Welchen Zeitplan wünschen sich manche Kinder?
Geschichte über die Schule auf Deutsch:
Das Gebäude meiner Schule liegt in der ____ Straße, das ist ein zweistöckiges Gebäude.
Meine Schule befindet sich in der Straße _____. Dies ist ein zweistöckiges Haus.
Vor dem Schulgebäude befindet sich ein Schulhof. Da gibt es einen großen Sportplatz. Auf diesem Sportplatz können die Schüler während der Pausen und nach dem Unterricht spielen und Sport treiben.
Vor der Schule befindet sich ein Schulhof. Es gibt einen großen Sportplatz. Auf diesem Sportplatz können Schüler in den Pausen und nach dem Unterricht spielen oder trainieren.
Durch die breite Eingangstür kommt man in die Vorhalle. Hier ist die Garderobe. Im Erdgeschoss befinden sich das Schuldirektorskabinett, die Bibliothek, die Speisehalle, der Sportsaal und das Kunstkabinett. Im Erdgeschoss sind auch Klassenzimmer. Hier lernen die Schüler der ersten-dritten Klassen.
Breite Eingangstüren führen zur Lobby. Hier befindet sich die Garderobe. Im Erdgeschoss befinden sich das Büro des Direktors, eine Bibliothek, ein Esszimmer, ein Fitnessstudio und eine Arztpraxis. Es gibt auch Klassenzimmer, in denen Schüler der ersten bis dritten Klasse lernen.
Im ersten Stock befindet sich das Lehrerzimmer und viele verschiedene Klassenzimmer. Das sind Physik-, Mathematik-, Chemie-, Geschichte-, Biologie- und Fremdsprachenkabinette.
Im zweiten Stock gibt es ein Lehrerzimmer und viele verschiedene Klassenzimmer: Physik, Mathematik, Chemie, Geschichte, Biologie und Fremdsprachen.
Alle Klassenzimmer sind groß, hell und gemütlich. Sie sind immer sauber. In den Klassenzimmern stehen Tische, Stühle, Bücherschränke. In jedem Kabinett hängt natürlich eine breite Tafel.
Alle Büros sind hell, groß und gemütlich. Sie werden immer gereinigt. Die Klassenzimmer sind mit Tischen, Stühlen und Bücherregalen ausgestattet. In jedem Büro hängt eine breite Tafel.
Meine Schule hat gute Traditionen. Die Schulabende, Sportfeiertage, verschiedene Treffen sind immer sehr interessant.
Meine Schule hat gute Traditionen. Schulabende, Sportfeste und verschiedene Treffen sind immer sehr interessant.
2 weiterführende polytechnische Schule
Siehe auch in anderen Wörterbüchern:
Allgemeinbildende Einrichtung der Stufen I III (Grundschule I-Stufe, Grundschule II-Stufe, Oberschule III-Stufe, in der Regel mit Fachausbildung)... Quelle: MUSTERGESETZ ÜBER DIE ALLGEMEINE SEKUNDARBILDUNG ... Offizielle Terminologie
MITTELSCHULE- MITTELSCHULE. Eine Schulart, die eine Grund- und Oberstufenbildung sowie die Vorbereitung auf eine weiterführende Ausbildung in Berufs- und Hochschuleinrichtungen bietet. Seit 2001 in der Russischen Föderation im Rahmen der Reform des Bildungssystems... ... Neues Wörterbuch methodischer Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)
Mittelschule- eine Bildungseinrichtung, deren Ziel es ist, den Studierenden systematisierte Kenntnisse über die Grundlagen der Naturwissenschaften sowie die entsprechenden Fähigkeiten und Fertigkeiten zu vermitteln, die für die weitere Berufsausbildung und Hochschulbildung erforderlich sind... Große sowjetische Enzyklopädie
MITTELSCHULE- eine Schulform, die die Bildung der Persönlichkeit und auf der Grundlage des Anfangs sicherstellt. Ausbildung Grund- und Hauptschulbildung, Vorbereitung auf ein selbständiges Leben, bewusste Berufswahl und berufsbezogene Weiterbildung. und höher Bildungsinstitutionen. Typbildung... ... Russische pädagogische Enzyklopädie
Mittelschule- eine Schulform, die die persönliche Entwicklung und auf der Grundlage der Grundschulbildung, der Grund- und Vollsekundarbildung die Vorbereitung auf ein unabhängiges Leben, die bewusste Berufswahl und die Weiterbildung in beruflichen und höheren Bereichen ermöglicht... ... Pädagogisches terminologisches Wörterbuch
MITTELSCHULE- als besonderer Lehrertyp. In Ekat nahmen Betriebe Gestalt an. erst seit den 1860er Jahren. Bestehend aus verschiedenen Arten des Unterrichts Institutionen, die sich in Bezug auf Studium und Programme unterschieden. Naib. Ein hohes Bildungsniveau gab die Hymne. Der einzige Ehemann vor der Revolution. Hymne.… … Jekaterinburg (Enzyklopädie)
Mittelschule- als eine Art Lehrer Gründungen beginnen im 19. Jahrhundert in den USA gegründet. und bestand bis 1919 aus verschiedenen Schultypen, die sich in Programmen und Studienbedingungen unterschieden und unterschiedlichen Abteilungen unterstellt waren. In S.O.Sh. Zugelassen waren Kinder, die bereits den Anfang beherrschten. in der Schule oder zu Hause... ... Historische Ural-Enzyklopädie
Mittelschule- ... Wikipedia
Sekundarschule Nr. 810- GOU-Sekundarschule Nr. 810 in Moskau, im östlichen Verwaltungsbezirk von Moskau gelegen. Inhalt ... Wikipedia
Sekundarschule Nr. 37 (Tscheboksary)- Städtische Bildungseinrichtung Sekundarschule Nr. 37 Typ: Sekundarschule Adresse: Tscheboksary Website: http://21203s17.edusite.ru Mit dem Baubeginn des Industriegiganten ChZPT im Jahr 1972 begann der Bau eines Wohngebiets später benannt „... Wikipedia
Sekundarschule „Schule für Heimerziehung“- eine Art staatlicher Bildungseinrichtung, die grundlegende und zusätzliche allgemeinbildende Programme der primären allgemeinen, grundlegenden allgemeinen und sekundären (vollständigen) allgemeinen Bildung durchführt und Menschen mit Behinderungen bietet... ... Offizielle Terminologie
Bücher
- Kaufen Sie für 1006 UAH (nur Ukraine)
- Lasst uns spielen, chatten, Freunde sein! Einfache Spiele über alles auf der Welt, Kolomiychenko L.V.. Veröffentlichung der Entwicklungserziehung für Erwachsene mit Vorschulkindern (der Text wird von Erwachsenen gelesen). Das Kit wurde auf der Grundlage von Spielen erstellt, die von Lehrern der Stadtverwaltung entwickelt wurden.
Für Deutschniveau B 1-2.
Sätze auf Deutsch mit Übersetzung zum Thema die Schulzeit:
der Musterschüler - ausgezeichneter Student/Vorzeigestudent
der Klassenbester sein – der beste Schüler der Klasse sein
eine Schuluniform tragen – eine Schuluniform tragen
Eine Schule besuchen – zur Schule gehen
Aufmerksamkeit! Man könnte sagen, diese Ausdrücke unterscheiden sich nur geringfügig in ihrer Bedeutung (sie sagen in beide Richtungen):
zur Schule gehen – zur Schule gehen (in Richtung Schule, weil es eine Präposition zu gibt)
in die Schule gehen – zur Schule gehen (zum Schulgebäude selbst)
Beispiel (Beispiel): Ich gehe in die Schule. (Schulgebäude)/ Ich gehe morgens um 8.00 Uhr in die Schule.
Aber dieser Ausdruck hat im Gegensatz zu den beiden oben genannten schon eine etwas andere Bedeutung:
auf eine Schule gehen – eine bestimmte Schule (mit einem Namen) besuchen/besuchen und dort Schüler sein.
Beispiel:Ich gehe auf die „Wilhelm“-Schule. Ich gehe auf die Hauptschule.
die Schule schwänzen - Schule überspringen
am ersten Schultag ein Einschulungsgeschenk bekommen
die Schulausbildung abschließen
Beispiel: Ich schloss die Ausbildung (Schulausbildung) ab.
Fächer haben|wählen|mögen – beliebige Schulfächer haben/wählen/lieben
Mein Lieblingsfach ist... - Mein Lieblingsfach/meine Lieblingslektion...
Nachhilfeunterricht geben - geben
Nachhilfeunterricht bekommen — erhalten zusätzliche Lektionen/Aktivitäten zur Unterstützung des Studiums
das Zeugnis erhalten|bekommen – ein Zeugnis erhalten
ein gutes|mittelmäßiges|schlechtes Zeugnis erhalten|bekommen – ein gutes/durchschnittliches/schlechtes Zeugnis erhalten
für eine Prüfung lernen|büffeln (Umgangssprache) – etwas für eine Prüfung lernen/pauken
eine Prüfung schreiben – eine Prüfung schreiben/bestehen
die Aufsätze und Diktate schreiben – Aufsätze und Diktate schreiben
Beispiel:Er schrieb sehr gute Aufsätze|Diktate
auf Prüfungen sich vorbereiten – bereiten Sie sich auf Prüfungen vor
Beispiel: Ich bereite mich auf die Prüfung vor. — Ich bereite mich auf die Prüfung vor
eine Prüfung|das Abitur machen|ablegen|bestehen – eine Prüfung/Prüfung für ein Zeugnis ablegen/bestehen.
durch eine Prüfung gefallen – eine Prüfung nicht bestehen
Beispiel: Ich falle durch eine Prüfung
bei einer Prüfung durchfallen
Beispiel:Ich falle bei einer Prüfung durch
das Prädikat – Note/Note in der Schule
Beispiel:die Prüfung mit dem Prädikat „gut“ ablegen – die Prüfung mit einer guten Note bestehen.
die Prüfung mit dem Prädikat „ausgezeichnet“ bestehen – bestehen Sie die Prüfung perfekt.
in die nächste Klasse (nicht) versetzt werden - (not) transfer to the next class
in der 7.Klasse sitzen bleiben – sitzen bleiben (in der gleichen Klasse)/das zweite Jahr bleiben.
Sätze auf Deutsch mit Übersetzung zum Thema „Nach der Schule“:
Einen Beruf wählen – Wählen Sie einen Beruf aus vielen verschiedenen
einen Beruf ergreifen – sich endgültig für einen bestimmten Beruf entscheiden/einen Beruf ergreifen
einen Beruf erlernen - einen Beruf erlernen / viel Zeit dem Studium einer bestimmten Fachrichtung widmen
an einer Fachhochschule|Hochschule|Universität studieren – Studium/Studium an einer höheren Berufsschule (Sonderschule)/Institut/Universität
ein Studium beginnen – ein Studium beginnen (an einer Universität)
ein Studium unterbrechen – Studium (an einer Universität) unterbrechen/aussetzen oder für einige Zeit beurlauben
ein Studium abbrechen – das Studium ganz aufgeben
ein Studium weiterführen
ein Studium abschließen/absolvieren – Ihr Studium (an einer Universität) abschließen (- ein Abschlusszeugnis erhalten haben)
eine Semesterarbeit|Diplomarbeit|Masterarbeit|Doktorarbeit schreiben – eine Semesterarbeit/Thesis/Masterarbeit/Doktorarbeit schreiben
das Diplom erhalten – ein Diplom erhalten
Beispiel:Ich erhielt mein Master-Diplom als Betriebswirt. — Ich habe mein Diplom als Ingenieur-Ökonom erhalten.
Vorlesungen und Seminare besuchen - Vorlesungen und Seminare besuchen
einen Kurs machen|besuchen|belegen – einen Kurs machen/besuchen
an einem Kurs teilnehmen – an jdm teilnehmen/besuchen. Bildungskurs
das Praktikum absolvieren – das Praktikum absolvieren
über Kenntnisse verfügen – Wissen haben/haben
Beispiel:Ich verfüge über sehr gute Englischkenntnisse. — Ich habe ausgezeichnete Kenntnisse der englischen Sprache / Ich spreche ausgezeichnetes Englisch
beruflicher Werdegang - berufliche Laufbahn
die Officeprogramme beherrschen – Computerprogramme beherrschen/beherrschen (z. B. Microsoft Office)
Beispiel: Zusätzlich beherrsche ich am Computer alle Officeprogramme.
+++Alles, was Sie tun müssen, ist, diese Sätze auf Deutsch mit Übersetzung zu lernen =)
Wir bereiten uns auf die Einstufungsprüfung vor
Abonnieren Sie Blog-Updates + erhalten Sie ein kostenloses Buch mit deutschen Phrasen + abonnierenYoutube Kanal.. mit Lehrvideos und Videos über das Leben in Deutschland.
