به نقل از داستان "داستان تولا مایل چپ و کک فولادی. نقل قول هایی از داستان "داستان تولا مایل لفتی و کک فولادی لسکوف لفتی نقل قول های شخصیت نیکلاس

این مجموعه شامل نقل قول هایی از داستان "Lefty" - "The Tale of Tula Oblique Lefty and the Steel Flea" است:

  • به این ترتیب، اعلیحضرت، دیدن چیزی غیرممکن است، زیرا کار ما در برابر این اندازه بسیار مخفیانه تر است.
  • ... همه چیز را گفت: لفتی چه نوع بیماری داشت و چرا این اتفاق افتاد. من این بیماری را درک می کنم، اما آلمانی ها نمی توانند آن را درمان کنند ...
  • با اینکه او کت خز اوچکین دارد، اما روح یک مرد دارد
  • ...ما در علم خوب نیستیم، بلکه فقط وفادارانه به وطن خود فداکار هستیم... ایمان روسی ما صحیح ترین است......من می خواهم هر چه زودتر به زادگاهم بروم، زیرا در غیر این صورت ممکن است شکلی از جنون را دریافت کنید
  • مردم تولا در کارهای فلزی باهوش و آگاه هستند...
  • ...باید بعد از تفکر و به برکت خدا آن را بگیریم. مردم تولا ... به عنوان اولین متخصصان دین نیز شناخته می شوند. تولا پر از تقوای کلیسا و تمرین کننده عالی این موضوع است... ما خودمان نمی دانیم چه خواهیم کرد، اما فقط به خدا امیدواریم...
  • همه شروع کردند به بالا آمدن و نگاه کردن: در واقع کک همه پاهایش را با نعل های واقعی نعل کرده بود و مرد چپ دست گزارش داد که این همه چیز تعجب آور نیست.
  • ...می توانید صدای ضربه چکش های نازک به سندان های زنگی را بشنوید. استادان تولا که کارهای شگفت انگیزی انجام دادند...
  • نام خود لفتی، مانند نام بسیاری از بزرگ‌ترین نابغه‌ها، برای همیشه از بین خواهد رفت. اما به عنوان یک اسطوره که توسط فانتزی های عامه پسند تجسم یافته است، جالب است و ماجراجویی های او می تواند به عنوان خاطره ای از دورانی باشد که روح کلی آن با دقت و دقت به تصویر کشیده شده است.
  • ... من پدر و مادرم را دارم - می گوید - در خانه ... عزیزم قبلاً پیرمرد است و پدر و مادرم پیرزنی هستند و عادت دارند در محله خود به کلیسا بروند ... (* عزیزم - یعنی پدر)
  • او می‌گوید: «من کوچک‌تر از این نعل‌ها کار می‌کردم: میخ‌هایی را که با آن‌ها نعل‌ها می‌کوبیدند جعل کردم - دیگر نمی‌توان آنها را به آنجا برد.»

  • ...کوچکتر از این نعل ها کار کردم: میخ هایی را جعل کردم که نعل ها را با آن چکش می کنند - هیچ گستره کوچکی نمی تواند آنها را به آنجا برساند.
  • پلیس مرد چپ دست را سوار سورتمه کرد، اما برای مدت طولانی نتوانست حتی یک نفر را که می آمد دستگیر کند، بنابراین رانندگان تاکسی از دست پلیس فرار کردند. و چپ دست تمام این مدت روی پاراتای سرد دراز کشیده بود. سپس پلیس یک راننده تاکسی را گرفت، فقط بدون روباه گرم، زیرا آنها این بار روباه را در سورتمه زیر خود پنهان می کنند تا پای پلیس به سرعت سرد شود.
  • و اگر آنها سخنان چپ را به موقع به حاکمیت می رساندند، جنگ با دشمن در کریمه مسیر کاملاً متفاوتی می گرفت.
  • لباس خیلی گرمی به او پوشیدند و چپ دست را به کشتی که عازم روسیه بود بردند. در اینجا چپ دست را به بهترین شکل ممکن مانند یک استاد واقعی قرار دادند، اما او دوست نداشت با دیگر آقایان در کمد بنشیند و شرمنده بود، اما روی عرشه می رفت، زیر کادو می نشست و می پرسید: روسیه ما کجاست؟ »
  • انگلیسی ها حالا چپ دست را به کتف می زنند و مثل یک همتراز به دستان: «رفیق، می گویند رفیق استاد خوبی است، بعداً با شما صحبت می کنیم و حالا به چاه شما می خوریم. -بودن."
  • او چپ دست است و همه کارها را با دست چپ انجام می دهد.
  • مرد انگلیسی به پلاتوف رسید که اکنون دوباره روی کاناپه دراز کشیده بود: پلاتوف به او گوش داد و چپ دست را به یاد آورد.
  • اما تنها زمانی که مارتین-سولسکی رسید، چپ دست تمام شده بود، زیرا پشت سرش روی پاراتا شکافته بود و او فقط می توانست یک چیز را به وضوح بگوید:
  • انگلیسی ها چپ دست را به دست گرفتند و پیک روسی را به روسیه بازگرداندند. با اینکه پیک رتبه داشت و به زبانهای مختلف آموخته بود، به او علاقه نداشتند، بلکه به چپ دست علاقه داشتند - و رفتند تا چپ دست را بگیرند و همه چیز را به او نشان دهند.
  • علم ما ساده است: طبق کتاب مزبور و کتاب نیمه رویا، اما ما اصلاً حساب نمی‌دانیم. اینجا همه جا اینجوریه...
  • با لباسی که پوشیده راه می رود: با شلوارک**، یک شلوارش در چکمه، دیگری آویزان، و یقه*** قدیمی، قلاب ها بسته نشده، گم شده اند، و یقه پاره شده است. ; اما اشکالی ندارد، خجالت نکش.
  • او می گوید: «ما به وطن خود متعهدیم و برادر کوچکم قبلاً پیرمرد است و مادرم پیرزنی است و به کلیسا رفتن در محله خود عادت دارد و برای من بسیار کسل کننده خواهد بود. اینجا تنهام چون هنوز مجردم
  • پیک آنها را تا اتاق و از آنجا به سالن پذیرایی غذا که چپ دست ما قبلاً کاملاً قهوه ای شده بود همراهی کرد و گفت: او اینجاست!
  • چپ دست فکر می کند: آسمان ابری است، شکمش متورم است، - کسالت زیادی وجود دارد، و راه طولانی است و مکان مادری او پشت موج نامرئی است - شرط بندی کردن همچنان سرگرم کننده تر خواهد بود.
  • لفتی به تمام زندگی و تمام کارهای آنها نگاه کرد، اما بیشتر از همه به چیزی توجه کرد که انگلیسی ها بسیار شگفت زده شدند. او کمتر به نحوه ساخت اسلحه های جدید علاقه مند بود تا اسلحه های قدیمی به چه شکلی هستند.
  • پیک به محض اینکه او را به لندن آورد، به شخص مناسب ظاهر شد و جعبه را داد و مرد چپ دست را در اتاق هتل گذاشت، اما او خیلی زود از اینجا خسته شد و او هم می خواست غذا بخورد.
  • ما مردم فقیری هستیم و به دلیل فقر دامنه کمی نداریم، اما چشمانمان آنقدر متمرکز است.
  • با لباسی که پوشیده بود راه می رفت: با شلوارک، یک پاچه شلوارش در چکمه بود، دیگری آویزان بود و یقه اش کهنه بود، قلاب ها بسته نشده بود، گم شده بودند و یقه پاره شده بود. اما اشکالی ندارد، خجالت نکش.
  • و با این وفاداری چپ دست از خود گذشت و مرد.
  • انگلیسی ها هیچ کاری نمی توانستند انجام دهند تا او را وسوسه کند تا فریفته زندگی آنها شود...
  • آنها مردی چپ دست را بدون پوشش حمل می کردند و وقتی شروع به انتقال او از یک تاکسی به تاکسی دیگر می کردند، همه چیز را رها می کردند، اما او را می گرفتند - گوش هایش را پاره می کردند تا یادش بماند.
  • یکی چپ دست است، خال مادرزادی روی گونه اش وجود دارد و موهای شقیقه اش در حین تمرین کنده شده است.
  • انگلیسی ها نمی توانستند حدس بزنند که چپ دست متوجه چه چیزی شده است و پرسید:
  • اسلحه سازان سه نفر هستند ماهرترین آنها یکی با داس چپ......بی لیاقت انسانهای ماهر که حالا امید ملت بر آنها تکیه کرده است....سه نفر ماهر از هیچکدام رد نمی کنند. تقاضا...
  • و لفتی پاسخ می دهد: خب من همینطور می روم و جواب می دهم... و یقه ام پاره شده است. اما اشکالی ندارد، خجالت نکش.

  • پلاتوف تولا را ترک کرد و سه اسلحه ساز، ماهرترین آنها، یکی با دست چپ پهلو، خال مادرزادی روی گونه اش و موهای شقیقه اش که در حین تمرین کنده شده بود، با رفقای خود و خانواده شان خداحافظی کردند، و بدون اینکه به کسی بگویند، کیف های دستی خود را برداشتند، آنچه را که برای خوردن نیاز داشتند در آنجا گذاشتند و از شهر ناپدید شدند.
  • و کنت کیسلورود دستور داد که چپ دست را در حمام عمومی تولیکوو بشویند، موهای او را در آرایشگاه کوتاه کنند و از یک خواننده درباری لباس تشریفاتی بپوشانند، به طوری که به نظر برسد که او دارای نوعی درجه حقوقی است.
  • نیمه کاپیتان به سراغ اسکوبلف رفت و همه چیز را به او گفت: چپ دست چه بیماری داشت و چرا این اتفاق افتاد.
  • ...من هنوز مجردم.
  • یک چپ دست پشت میز نشست و آنجا نشست، اما نمی دانست چگونه چیزی به انگلیسی بپرسد. اما بعد متوجه شد: دوباره به سادگی با انگشتش روی میز ضربه می زند و آن را در دهان خود به خود نشان می دهد - انگلیسی ها حدس می زنند و سرو می کنند، اما نه همیشه آنچه لازم است، اما او چیزی را که برای او مناسب نیست نمی پذیرد.
  • ...مردم تولا در حیله گری اصلاً از او کم نداشتند، زیرا بلافاصله چنین نقشه ای داشتند که حتی امیدی هم نداشتند که پلاتوف آنها را باور کند ... بنابراین پلاتوف ذهن خود را تکان می دهد و مردم تولا نیز همینطور. پلاتوف تکان می‌خورد و تکان می‌خورد، اما دید که نمی‌تواند از تولا پیشی بگیرد...
  • آنها از مرد چپ دست اول لیوان را خواستند، اما او مودبانه از نوشیدن خودداری کرد: فکر کرد شاید از سر ناامیدی می خواهد او را مسموم کند.
  • ... یک مرد چپ دست با چشمی به پهلو، خال مادرزادی روی گونه اش و موهای شقیقه اش در حین تمرین کنده شده است...
  • البته استادانی مانند چپ دست افسانه ای دیگر در تولا نیستند: ماشین ها نابرابری استعدادها و استعدادها را برابر کرده اند و نابغه مشتاق مبارزه با سخت کوشی و دقت نیست.
  • ...در حرکت، قلاب‌های کفتان‌ها به یقه چپی پهلو می‌چسبند، طوری که تمام قلاب‌های قزاقش پرید...
  • بعد دستور دادند رسید بدهم و چپ دست را در راهرو روی زمین بگذارم تا برچیده شوند.
  • ...بله بلافاصله تمام سقف خانه کوچک کنده شد... از صنعتگران در عمارت تنگشان... (از کلمه عمارت)
  • نیمه کاپیتان به طرز شگفت انگیزی خیلی زود مرد چپ دست را پیدا کرد، فقط هنوز او را روی تخت ننشسته بودند، اما او در راهرو روی زمین دراز کشیده بود و از مرد انگلیسی شکایت می کرد.
  • ...بالاخره اینها رذالها کک انگلیسی را نعل درآوردند!...

موضوعات موضوع: نقل قول هایی که مربوط به چپ دستی است، و همچنین اظهارات، گفته ها، عبارات، کلمات قصار و نقل قول هایی از داستان "چپ" - "داستان تولا مایل چپ و کک فولادی" - داستان توسط نیکولای نوشته شده است. سمنوویچ لسکوف در سال 1881.

* Ilf I. * Karamzin N. * Kataev V. * Kolchak A. * Krylov I. * Lermontov M. * Leskov N. - نویسنده جدید، نقل قول* لیخاچف دی. * لومونوسوف ام. * مایاکوفسکی وی. * ناباکوف وی. * نکراسوف ن. * اوستروفسکی آ. * پتروف ای. * پریشوین ام. پوشکین A. - نقل قول های جدید* رادیشچف. * تولستوی A.N. * تولستوی L.N. * تورگنیف I. * تیوتچف F. * Fonvizin D. * Chekhov A. * Schwartz E. * Eisenstein S. * Ehrenburg I.

روسیه، اواخر XX - اوایل XXI- آکونین بی. * آلتوف اس. * ویسوتسکی وی. * گرااسکینا ال. * دمنتیف آ. * زادورنوف ام. * کونین وی. * ملیخان ک. * اوکودژاوا بی. A. * Suvorov V. * Talkov I. * Troepolsky G. * Uspensky E. * Filatov L. * Chernykh V. * Shenderovich V. * Shcherbakova G.

لسکوف نیکولای سمنوویچ (1831-1895)

به نقل از آثار N.S. لسکووا- برگ 1 (2 - جدید) (3 - جدید)
بیوگرافی نیکولای سمنوویچ لسکوف >>

نقل قول هایی از کتاب نیکولای لسکوف "چپ" (داستان چپ چپ تولا و کک فولادی)، 1881

استادانی مانند چپ دست افسانه ای، البته، دیگر در تولا نیستند: ماشین ها نابرابری استعدادها و هدایا را به هم رسانده اند و نابغه مشتاق مبارزه با سخت کوشی و دقت نیست. در حالی که مایل به افزایش درآمد هستند، ماشین‌ها از مهارت هنری که گاه از حد مجاز فراتر می‌رفت، حمایت نمی‌کنند و تخیل مردمی را برای ساختن افسانه‌های افسانه‌ای شبیه به فعلی برمی‌انگیزد. کارگران البته می دانند که چگونه از مزایایی که ابزارهای عملی علم مکانیک برای آنها به ارمغان می آورد قدردانی کنند، اما روزهای گذشته را با افتخار و عشق به یاد می آورند. این حماسه آنهاست و با یک روح بسیار "انسانی".

هنگامی که امپراتور الکساندر پاولوویچ از شورای وین فارغ التحصیل شد، می خواست به دور اروپا سفر کند و شگفتی هایی را در ایالت های مختلف ببیند. او به همه کشورها سفر کرد [...] و همه او را با چیزی غافلگیر کردند و خواستند او را به سمت خود خم کنند، اما با او دون قزاق پلاتوف بود که این تمایل را دوست نداشت [...]. و اگر پلاتوف متوجه شود که حاکم به چیز خارجی بسیار علاقه مند است ، همه کسانی که او را همراهی می کنند سکوت می کنند و پلاتوف اکنون می گوید: "فلانی و فلانی و ما خودمان را در خانه داریم، بدتر نیست" و او را به سمت آن سوق می دهد. انگلیسی‌ها این را می‌دانستند و قبل از آمدن فرمانروا، ترفندهای مختلفی می‌اندیشیدند تا او را اسیر بیگانگی‌اش کنند و او را از روس‌ها دور کنند. Kunstkamera. [...] بریتانیایی ها بلافاصله شروع به نشان دادن شگفتی های مختلف کردند و توضیح دادند که چه چیزی را برای شرایط نظامی تطبیق داده بودند: سنج های طوفان دریا، مانتون های مربل رنگ هنگ های پیاده، و کابل های ضد آب قیر برای سواره نظام. آنها او را نزد خود ابولون پولودر آوردند و از یک دست تفنگ مورتیمر و از دست دیگر یک تپانچه گرفتند.
آنها می گویند: «اینجا، «بهره وری ما چقدر است» و اسلحه به ما می دهند.
امپراطور با خونسردی به اسلحه مورتیمر نگاه کرد، زیرا او در تزارسکوئه سلو چنین اسلحه ای داشت و سپس یک تپانچه به او دادند و گفتند:
- این یک تپانچه با مهارت ناشناخته و غیرقابل تقلید است - دریاسالار ما آن را از کمربند رئیس دزد در Candelabria بیرون کشید.
امپراتور به تپانچه نگاه کرد و نتوانست به اندازه کافی آن را ببیند.
او می‌گوید: «آه، آه، آه، این چطور ممکن است... چطور می‌توان این کار را به این ظرافت انجام داد!» - و به روسی رو به پلاتوف می کند و می گوید: - حالا اگر حداقل یک استاد از این دست در روسیه داشتم از این بابت بسیار خوشحال و افتخار می کردم و فوراً آن استاد را بزرگ می کردم.
و پلاتوف، با این سخنان، در همان لحظه دست راست خود را در شلوار بزرگ خود فرو کرد و یک پیچ گوشتی تفنگ را از آنجا بیرون کشید. انگلیسی ها می گویند: "باز نمی شود"، اما او بدون توجه، فقط قفل را برمی دارد. یک بار چرخاندم، دو بار چرخاندم - قفل و بیرون آمدم. پلاتوف سگ را به حاکم نشان می دهد، و در همان خم کتیبه ای روسی وجود دارد: "ایوان مسکوین در شهر تولا".
انگلیسی ها متعجب می شوند و یکدیگر را تحریک می کنند:
- اوه ما اشتباه کردیم!

سپس انگلیسی ها حاکم را به آخرین اتاق کنجکاوی فراخواندند [...] آنها فقط به آخرین اتاق آمدند، و در اینجا کارگرانشان با جلیقه های تن پوش و پیش بند ایستاده بودند و سینی در دست داشتند که چیزی روی آن نبود. امپراطور ناگهان از اینکه در سینی خالی از او پذیرایی می کردند شگفت زده شد.
- این یعنی چی؟ - می پرسد؛ و اساتید انگلیسی پاسخ می دهند:
- این تقدیم حقیرانه ما به اعلیحضرت است.
- این چیه؟
آنها می گویند: "اما، آیا دوست داری یک ذره ببینی؟"
امپراطور نگاه کرد و دید: در واقع، ریزترین ذره روی سینی نقره قرار داشت. کارگران می گویند:
- اگر می خواهید انگشت خود را خیس کنید و در کف دست خود بگیرید.
- من به این ذره نیاز دارم؟
آنها پاسخ می دهند: "این یک ذره نیست، بلکه یک نیمفوسوری است."
- او زنده است؟
آنها پاسخ می دهند: "به هیچ وجه، زنده نیست، اما ما آن را از فولاد خالص انگلیسی به شکل یک کک جعل کردیم، و وسط آن یک کارخانه و یک فنر است." اگر لطفا کلید را بچرخانید: او اکنون شروع به رقصیدن می کند. [...]
زمین کوچکی وارد شد، و حاکم دید که در واقع کلیدی روی سینی نزدیک کک وجود دارد.
آنها می گویند: "اگر می خواهید، او را در کف دست خود بگیرید - او یک سوراخ پیچ در پیچ در شکم کوچکش دارد و کلید هفت چرخش دارد و سپس به رقص می رود ...
حاکم این کلید را با قدرت گرفت و با قدرت می‌توانست آن را در یک نیشگون نگه دارد، و در یک نیشگون دیگر یک کک را گرفت و فقط کلید را وارد کرد، وقتی احساس کرد که او شروع به حرکت آنتن‌هایش می‌کند، سپس شروع به حرکت کرد. پاها، و سرانجام ناگهان پرید و در یک پرواز رقص مستقیم و دو باور به یک طرف، سپس به طرف دیگر، و به این ترتیب در سه تغییر کل کاوریل رقصید. امپراتور فوراً به انگلیسی ها دستور داد که هر چه پول می خواهند یک میلیون بدهند - آنها آن را در سکه های نقره می خواستند، آنها آن را در اسکناس های کوچک می خواستند. انگلیسی ها درخواست کردند که به آنها نقره بدهند، زیرا آنها چیز زیادی در مورد کاغذ نمی دانستند. و حالا دیگر ترفند خود را نشان دادند: کک را هدیه دادند، اما برای آن کیف نیاوردند: بدون کیس، نه می توانی آن را نگه داری و نه کلید، زیرا گم می شوند و می شوند. به سطل زباله انداخته می شود و مورد آنها از یک مهره الماس جامد ساخته شده است - و جایی در وسط است که فشرده شده است. آنها این را ارائه نکردند زیرا می گویند پرونده صادر شده توسط دولت است، اما آنها در مورد موارد صادر شده توسط دولت سختگیر هستند، حتی اگر برای حاکمیت باشد - نمی توان آنها را قربانی کرد.
پلاتوف بسیار عصبانی بود زیرا گفت:
- چرا اینقدر تقلب! آنها یک هدیه دادند و یک میلیون برای آن دریافت کردند و هنوز کافی نیست! او می گوید که پرونده همیشه به همه چیز تعلق دارد. اما حاکم می گوید:
- لطفا آن را رها کنید، به شما ربطی ندارد - سیاست را برای من خراب نکنید. آنها رسم خود را دارند.» و می پرسد: «هزینه آن مهره ای که حاوی کک است چقدر است؟»
انگلیسی ها پنج هزار دیگر برای این کار پرداخت کردند. حاکم الکساندر پاولوویچ گفت: "پرداخت کنید" و خود کک را در این مهره انداخت و با آن کلید را انداخت و برای اینکه خود مهره را گم نکند، آن را در جعبه طلایی خود انداخت و به انفیه دستور داد. جعبه ای که باید در جعبه مسافرتی او قرار داده شود، که همه با پرلاموت و استخوان ماهی پوشیده شده بود. حاکم، استادان آگلیتسکی را با افتخار آزاد کرد و به آنها گفت: "شما اولین اربابان در تمام جهان هستید و مردم من نمی توانند علیه شما کاری انجام دهند." آنها از این بسیار خوشحال بودند ، اما پلاتوف نتوانست چیزی در برابر سخنان حاکم بگوید. او فقط ظرف کوچک را برداشت و بدون اینکه چیزی بگوید، در جیبش گذاشت، زیرا می‌گوید: «این مال اینجاست، و شما قبلاً پول زیادی از ما گرفتید.»

در راه، او و پلاتوف گفتگوی دلپذیر کمی داشتند، زیرا آنها افکار کاملاً متفاوتی داشتند: حاکم فکر می کرد که انگلیسی ها در هنر برابری ندارند، و پلاتوف استدلال می کرد که ما، صرف نظر از آنچه که به آنها نگاه می کنند، می توانند هر کاری انجام دهند، اما فقط آنها هیچ آموزش مفیدی ندارند. و به فرمانروا اعلام کرد که اربابان انگلیسی قوانین زندگی، علم و خوراک کاملاً متفاوتی دارند و هر شخصی همه شرایط مطلق را پیش روی خود دارد و از این طریق معنای کاملاً متفاوتی دارد.

نام Lefty در روسیه مدتهاست که به یک نام آشنا تبدیل شده است. این نام صنعتگر ماهری است که در کارش همتا ندارد. داستان N. Leskov که به Lefty جان بخشید، در سال 1881 به عنوان بخشی از مجموعه "Righteous" منتشر شد و عنوان کامل "داستان تولا مایل چپ و کک فولادی" را داشت.

برای نوشتن مقاله ای در مورد داستان Lefty، به شناخت ویژگی های شخصیت های آن و نقل قول های مستقیم تأیید کننده آنها نیاز دارید. توصیه می کنیم متن اصلی را با دقت بخوانید و از نقل قول های زیر برای روشن شدن جزئیات خاص استفاده کنید.

چپ

شخصیت اصلی داستان فردی با خصوصیات ظاهری است:

«...تولا بافته لفتی...»

«چرا با دست چپش ضربدر می‌زند؟<…>

او چپ دست است و همه کارها را با دست چپش انجام می دهد.

"... یک مرد چپ دست با چشمی به پهلو، خال مادرزادی روی گونه اش و موهای شقیقه هایش در حین تمرین کنده شده است."

او یک اسلحه ساز در حرفه است، یکی از سه صنعتگر مشهور روسیه متخصص در سلاح های فلزی، که با این حال، می تواند هر سفارش، حتی غیر معمول ترین را انجام دهد:

مردم تولا در کار فلزی باهوش و آگاه هستند...

«... اسلحه سازان سه نفر هستند، ماهرترین آنها، یکی چپ دست با داس...»

"...سه استاد هیچ خواسته ای را رد نمی کنند..."

"استادان تولا که کارهای شگفت انگیزی انجام دادند..."

ظریف ترین کارها به چپ دست سپرده می شود:

"...می توانید بشنوید که چکش های نازک به سندان زنگ می زنند"

«... من کوچکتر از این نعل‌ها کار کردم: میخ‌هایی را که با آن‌ها نعل‌ها می‌کوبند، جعل کردم - دیگر نمی‌توان آنها را به آنجا برد.»

در واقعیت های مدرن، لفتی و همکارانش را معتاد به کار واقعی می نامند:

«... هر سه با لفتی در یک خانه آمدند، درها را قفل کردند، کرکره‌های پنجره‌ها را بستند.<…>یک روز، دو، سه روز می نشینند و جایی نمی روند، همه با چکش می زنند. آنها چیزی جعل می کنند، اما آنچه جعل می کنند معلوم نیست.»

نویسنده یکی از ویژگی های اصلی لفتی و همکارانش را حیله گری ذهن می نامد که در آن حتی درباریان نمی توانند از آنها پیشی بگیرند:

"...مردم تولا در حیله گری از او کمتر نبودند، زیرا آنها بلافاصله چنین نقشه ای داشتند که حتی امیدوار نبودند که پلاتوف آنها را باور کند ..."

بنابراین پلاتوف ذهن خود را تکان می دهد و مردم تولا نیز همینطور. پلاتوف تکان می خورد و تکان می خورد، اما دید که نمی تواند از تولا برتری بگیرد..."

"...هیچ چیز نمی توانست جلوی این استادان حیله گر را بگیرد..."

لفتی با وجود مهارت و شهرتش به فقرا تعلق دارد:

ما مردم فقیری هستیم و به دلیل فقر، دامنه کمی نداریم، اما چشمانمان خیلی متمرکز است.»

او با پدر و مادر پیرش در خانه ای کوچک زندگی می کند:

"...بله، تمام سقف خانه کوچک به یکباره کنده شد..."

او می گوید: «... من پدر و مادرم را در خانه دارم.»

"...برادر کوچک من قبلاً یک پیرمرد است و مادرم پیرزنی است و به رفتن به کلیسا در محله خود عادت دارد..."

لفتی ازدواج نکرده است:

"...من هنوز مجردم"

شخصیت اصلی لباس معمولی می پوشد:

او با لباسی که پوشیده بود راه می‌رود: با شلوارک، یکی از پاهای شلوار در چکمه است، دیگری آویزان است و یقه‌اش قدیمی است، قلاب‌ها بسته نمی‌شوند، گم شده‌اند و یقه پاره شده است. اما اشکالی ندارد، خجالت نکش"

سخت است که او را با سواد واقعی خطاب کنیم:

"علم ما ساده است: طبق کتاب مزبور و کتاب نیمه رویا، اما ما اصلاً حساب نمی دانیم."

مانند هموطنان خود، لفتی، که چنین «تحصیلی» دریافت کرد، مؤمنی است که هر کاری را تنها پس از دریافت برکت از بالا از طریق دعا آغاز می کند:

"مردم تولا... به عنوان اولین متخصصان دین نیز شناخته می شوند"

تولیاک پر از تقوای کلیسا و تمرین کننده بزرگ این موضوع است...

«...باید بعد از فکر و به برکت خدا آن را بگیریم»

ما خودمان هنوز نمی دانیم چه خواهیم کرد، اما فقط به خدا امیدواریم...

"... ایمان روسی ما صحیح ترین است..."

هزینه های آموزش دینی آمادگی او برای بخشش را توضیح می دهد، به همین دلیل است که او به راحتی ضرب و شتم ناعادلانه پلاتوف را می پذیرد:

- داداش منو ببخش که موهاتو پاره کردم.<…>

«خدا می بخشد.» این اولین بار نیست که چنین برفی روی سرمان می‌بارد.

با این حال، لسکوف به لفتی عزت نفس، شجاعت و عزم راسخ داد:

"و لفتی پاسخ می دهد: "خب، من همینطور می روم و جواب می دهم."

«...و یقه پاره شد; اما اشکالی ندارد، خجالت نکش"

فداکاری لفتی به میهن خود نیز شایسته احترام است:

ما در علم خوب نیستیم، اما به وطن خود وفاداریم.

من می خواهم هر چه زودتر به زادگاهم بروم، زیرا در غیر این صورت ممکن است دچار جنون شوم.

انگلیسی ها هیچ کاری نمی توانستند انجام دهند تا او را وسوسه کند تا فریفته زندگی آنها شود...

شخصیت اصلی "اسکاز" مستعد ابتلا به یک بیماری معمولی روسی است - نوشیدن زیاد:

من این بیماری را درک می کنم، اما آلمانی ها نمی توانند آن را درمان کنند...

با این حال، حتی در حال مرگ در فقر و فراموشی، لفتی به خود فکر نمی کند، بلکه به این فکر می کند که چگونه در نهایت به میهن نفع می برد و سعی می کند راز خارج از کشور را به پادشاه منتقل کند که اسلحه ها را نباید با آجر تمیز کرد:

به حاکمیت بگویید که انگلیسی ها اسلحه های خود را با آجر تمیز نمی کنند: ما را هم تمیز نکنند وگرنه خدای نکرده جنگ، آنها برای تیراندازی خوب نیستند.

و با این وفاداری، لفتی از خود گذشت و مرد.

«البته استادانی مانند چپی افسانه‌ای دیگر در تولا نیستند: ماشین‌ها نابرابری استعدادها و استعدادها را برابر کرده‌اند...»

پلاتوف

قزاق، اصالتاً از دان، شرکت کننده در جنگ 1812، که در آن جوایزی را به دست آورد:

"... هموطنان من مردان دون بدون این همه جنگیدند و دوازده زبان را راندند."

«...حالا از روی کاناپه برخاست، تلفن را قطع کرد و با تمام دستورات به حاکم ظاهر شد».

"پلاتوف ایستاد، مدال‌های خود را پوشید و به سوی حاکم رفت..."

ظاهر قابل توجه است - بینی و سبیل "برجسته":

"پلاتوف به حاکم پاسخی نداد، او فقط بینی ممرز خود را در یک شنل پشمالو پایین آورد..."

«... و او می رود<…>فقط حلقه هایی از سبیلش بیرون می آید"

ویژگی های خاص: دست های زخمی:

پلاتوف می‌خواست کلید را بگیرد، اما انگشتانش خنگ بودند: او را گرفت و گرفت، اما نمی‌توانست آن را بگیرد...

"... مشت خود را نشان داد - خیلی وحشتناک، بنفش و همه خرد شده، به نحوی به هم گره خورده است..."

در زمان داستان، پلاتوف اسکندر اول را در سفرهای اروپایی همراهی می کند:

«...امپراتور الکساندر پاولوویچ از شورای وین فارغ التحصیل شد، سپس می خواست به دور اروپا سفر کند...<…>با او دون قزاق پلاتوف بود..."

این شخصیت با شجاعتش متمایز می شود که توسط اطرافیانش تشخیص داده می شود:

"ای پیرمرد شجاع از من چه می خواهی؟"

"این تو هستی، پیرمرد شجاع، که خوب صحبت می کنی..."

درباریان او را زیاد دوست ندارند:

«و درباریان<…>آنها نتوانستند او را به خاطر شجاعتش تحمل کنند.»

علاوه بر این، نظامی زبردست نسبتاً بی سواد است؛ مثلاً از نظر همان درباریان، زبان های خارجی را نمی داند و نمی خواهد بداند:

"...به خصوص در جلسات بزرگ که پلاتوف نمی توانست به طور کامل فرانسوی صحبت کند..."

"... و تمام مکالمات فرانسوی را چیزهای بی اهمیت می دانست که ارزش تخیل را ندارد"

او اصلاً آموزش را بی فایده نمی داند، علاوه بر این، او آن را برای استادان روسی ضروری می داند:

«... حاکم فکر می کرد که انگلیسی ها در هنر همتای ندارند، و پلاتوف استدلال می کرد که ما، صرف نظر از آنچه که به آن نگاه می کنند، می توانند هر کاری انجام دهند، اما فقط آنها هیچ آموزش مفیدی ندارند. و به حاکم ارائه کرد که استادان انگلیسی قوانین زندگی، علم و غذا کاملاً متفاوت هستند...»

درباری متقاعد شده است که روسی نمی تواند بدتر از خارجی باشد:

"... پلاتوف اکنون خواهد گفت: فلان و فلان ، و ما خانه خود را بدتر از آن نداریم - و او چیزی را تقدیم می کند ..."

"امپراتور از همه اینها خوشحال است، همه چیز برای او بسیار خوب به نظر می رسد، اما پلاتوف انتظار دارد که همه چیز برای او معنی ندارد."

او حتی می تواند دزدی کند اگر فکر کند برای روسیه مفید است:

«...و پلاتوف<…>ظرف کوچک را گرفت و بدون اینکه چیزی بگوید، در جیبش گذاشت، چون مال اینجاست، و شما قبلاً پول زیادی از ما گرفتید.

"او از آنها این طرف و آن طرف پرسید و به سبک دون با آنها حیله گرانه صحبت کرد. اما مردم تولا در حیله گری کمتر از او نبودند...<…>بنابراین پلاتوف ذهن خود را تکان می دهد، و همچنین مردم تولا. پلاتوف تکان می خورد و تکان می خورد، اما دید که نمی تواند از تولا برتری بگیرد..."

او از ایجاد مشکلات مصنوعی خوشش نمی آید، اما می تواند صمیمانه همدردی کند:

"بهتر است به پلاتوف قزاق بروید - او احساسات ساده ای دارد"

نمی توانم صبر کنم:

«... و او دندان هایش را به هم می فشرد - هنوز مدتی باقی مانده است تا همه چیز برایش آشکار شود. بنابراین در آن زمان همه چیز بسیار دقیق و سریع مورد نیاز بود، به طوری که حتی یک دقیقه برای سودمندی روسیه تلف نشد.

او همچنین همیشه با حداکثر سرعت رانندگی می کند و به مردم و حیوانات رحم نمی کند:

پلاتوف بسیار عجولانه و با تشریفات سوار شد: خودش در کالسکه نشست و روی جعبه دو قزاق سوت‌زن با شلاق در دو طرف راننده نشستند و بدون رحم به او آبیاری کردند تا بتواند تارت بزند.

"و اگر یک قزاق چرت بزند، خود پلاتوف او را با پای خود از کالسکه بیرون می آورد و آنها حتی عصبانی تر می شتابند."

اگر به نظرش برسد که موضوع عمداً به تأخیر افتاده است، آشکارا ظلم می کند:

او ما را تا آن ساعت زنده خواهد خورد و جان ما را دست نخورده نخواهد گذاشت.»

می تواند به راحتی افراد اجباری را توهین کند:

بیهوده است که اینگونه ما را آزار می دهید، ما به عنوان سفیر حاکمیت باید تمام توهین های شما را تحمل کنیم...

می گویند چگونه او را از ما می گیرید؟ دیگر نمی توان او را دنبال کرد! و پلاتوف به جای پاسخ دادن، مشت خود را به آنها نشان داد..."

در عین حال دیندار است:

"...او یک لیوان خوب شکست و در راه راه با خدا دعا کرد..."

«... و در این استدلال دو بار برخاست و به صلیب برخاست و ودکا نوشید تا اینکه به زور به خواب عمیقی فرو رفت».

پلاتوف اصلاً یک شخصیت مقوایی نیست. علیرغم تمام شجاعت اعلام شده اش در ابتدای داستان، او در قوانین دادگاه کاملاً باتجربه است، به خوبی خلق و خوی سرسخت نیکلاس اول را می شناسد و نه تنها بی جهت دچار مشکل نمی شود، بلکه حتی آشکارا از حاکم جدید می ترسد:

"...من جرات بحث ندارم و باید سکوت کنم"

<…>

او در پایان داستان ابراز تاسف می کند که:

"... من قبلاً به طور کامل وقت خود را سپری کرده ام و جمعیت کامل دریافت کرده ام - اکنون آنها دیگر به من احترام نمی گذارند ..."

حقیقت جالب. نمونه اولیه پلاتوف - کنت واقعی پلاتوف در زمان اسکندر اول درگذشت، تا زمان مرگ او فرماندهی ارتش دون قزاق را بر عهده داشت.

الکساندر اول

امپراتور الکساندر اول، در زمان داستان، در حال سفر به اروپا است و تصور یک حاکمیت "محبت" را به محیط خارجی خود می دهد:

او در همه جا، به واسطه محبت خود، همیشه صمیمی ترین گفتگوها را با همه جور مردم داشت...

تزار برای هر چیز جالبی حریص است، به خصوص اگر منشأ خارجی داشته باشد:

انگلیسی ها برای اینکه او را اسیر بیگانگی خود کنند و از روس ها دور کنند، ترفندهای مختلفی به کار بردند و در بسیاری از موارد به این امر دست یافتند.

"انگلیسی ها بلافاصله شروع به نشان دادن شگفتی های مختلف کردند و توضیح دادند که چیست ... . امپراطور از این همه خوشحالی می کند، همه چیز به نظر او بسیار خوب می رسد...»

امپراطور بسیار سخاوتمند است، اما در عین حال ضعیف تر از او نیست. برای این واقعیت که انگلیسی ها به او یک کک فولادی می دهند، او مبلغ هنگفتی به آنها می پردازد:

امپراتور فورا به انگلیسی ها دستور داد که هر چه پول می خواهند یک میلیون بدهند - آنها آن را در سکه های نقره می خواستند، آنها آن را در اسکناس های کوچک می خواستند.

علاوه بر این، اگر صنعتگران خارجی از اهدای یک مورد برای محصول خود امتناع کنند، اسکندر، که نمی خواهد روابط بین المللی را خراب کند، هزینه آن را نیز پرداخت می کند، با استناد به این واقعیت که:

"لطفاً آن را رها کنید، به شما ربطی ندارد - سیاست را برای من خراب نکنید. آنها رسم خود را دارند"

او که توسط برتری انگلیسی ها سرکوب شده است، به هیچ وجه نمی خواهد به مهارت روسیه اعتقاد داشته باشد:

امپراطور متوجه شد که انگلیسی ها در هنر همتا نیستند...

"...شما دیگر استدلال نمی کنید که ما، روس ها، با اهمیت خود خوب نیستیم."

علیرغم شجاعت پلاتوف که به او ثابت کرد همه چیز مربوط به آموزش و سازماندهی مناسب است، الکساندر ایرادات او را جدی نمی گیرد:

"و من به حاکم اعلام کردم که اربابان انگلیسی قوانین زندگی، علم و غذا کاملاً متفاوت هستند و هر شخصی همه شرایط مطلق را پیش روی خود دارد و از این طریق معنای کاملاً متفاوتی دارد. امپراتور برای مدت طولانی نمی خواست به این گوش دهد و پلاتوف با دیدن این موضوع قوی تر نشد.

علاوه بر این، حاکم (برنده ناپلئون) در توصیف لسکوف آنقدر بی‌خیل و حساس است که حتی امور نظامی او را دچار افسردگی می‌کند، که در نهایت از آن می‌میرد:

«... حاکم از امور نظامی غمگین شد و می خواست در تاگانروگ با کشیش فدوت یک اعتراف روحانی داشته باشد.»

نیکلاس اول

یک شخصیت کوچک، یک حاکم روسی که یک کک فولادی انگلیسی را به ارث می برد. به عنوان یک فرد قوی عمل می کند که می داند چگونه مسائل را به عمده و جزئی تقسیم کند:

"امپراتور نیکولای پاولوویچ در ابتدا نیز به کک توجهی نکرد ، زیرا هنگام برخاستن او سردرگمی وجود داشت ..."

قادر به احترام به شایستگی های دیگران:

"این تو هستی، پیرمرد شجاع، که خوب صحبت می کنی، و من به تو می سپارم که این موضوع را باور کنی."

او می داند که چگونه ترس و احترام را حتی در درباری شجاعی مانند پلاتوف برانگیزد:

"پلاتوف می ترسید خود را به حاکم نشان دهد، زیرا نیکولای پاولوویچ به طرز وحشتناکی شگفت انگیز و به یاد ماندنی بود ...<…>و لااقل از هیچ دشمنی در دنیا نمی ترسید، اما بعد از آن بیرون آمد...»

دارای حافظه عالی:

"... حاکم نیکولای پاولوویچ چیزی را فراموش نکرد..."

برخلاف سلف خود، برتری اربابان خارجی بر روس ها را انکار می کند:

"نیکولای پاولوویچ حاکم به مردم روسیه خود بسیار مطمئن بود..."

«...برادرم از این کار تعجب کرد و از غریبه هایی که نیمفوسوریا کردند بیشتر از همه تعریف کرد، اما من به مردم خودم امیدوارم که از هیچکس بدتر نباشند. آنها نمی گذارند حرف من از بین برود و کاری انجام می دهند.»

او به مردم خود تکیه می کند...

اساس رویارویی بین نیکولای و استادان خارجی، اول از همه، غرور خود او است:

"...من دوست نداشتم تسلیم هیچ خارجی باشم..."

"چه چیز بیهوده ای! "اما من از ایمانم به اربابان روسی کم نکردم..."

«اینجا بده. می دانم که دوستانم نمی توانند مرا فریب دهند. اینجا کاری فراتر از حد کمرنگ انجام شده است."

من می دانم که مردم روسیه من را فریب نخواهند داد.

پاسخی گذاشت مهمان

1. «انگلیسی ها از فولاد یک کک درست کردند و آهنگران تولای ما آن را نعلین زدند و به آنها بازگرداندند».
2. «ما مردم فقیریم و به سبب فقر وسعت کمی نداریم، اما چشمانمان آنقدر متمرکز است».
3. «خدا خواهد بخشید - این اولین بار نیست که چنین برفی بر سر ما می‌بارد».
4. به حاکمیت بگو که انگلیسی ها اسلحه های خود را با آجر تمیز نمی کنند: اسلحه ما را هم تمیز نکنند وگرنه خدای نکرده جنگ، برای تیراندازی خوب نیستند.
5. "لطفاً سیاست را برای من خراب نکنید."

1) یک چپ دست مورب، یک خال مادرزادی روی گونه او وجود دارد و موهای شقیقه او در حین تمرین کنده شده است.
2) با اینکه کت پوست اویچکین دارد، اما روح یک مرد دارد

3) - و اسم شما اینجاست؟ - از حاکم پرسید.

مرد چپ دست پاسخ می دهد: "به هیچ وجه، من تنها کسی هستم که وجود ندارم."

چرا؟

او می‌گوید: «من کوچک‌تر از این نعل‌ها کار کردم: میخ‌هایی را که نعل‌ها را با آن چکش می‌زنند جعل کردم - دیگر نمی‌توان آنها را به آنجا برد.»

4) - مرا ببخش برادر که موهایت را پاره کردم.

پاسخ های چپ:

خدا می بخشد - این اولین بار نیست که چنین برفی بر سر ما می بارید.

ما مردم فقیری هستیم و به دلیل فقر دامنه کمی نداریم، اما چشمانمان آنقدر متمرکز است.
5) پیک گفت:

او چپ دست است و همه کارها را با دست چپ انجام می دهد.

انگلیسی‌ها حتی بیشتر تعجب کردند - و شروع کردند به پمپ کردن شراب هم به سمت چپ دست و هم به پیک، و این کار را برای سه روز کامل انجام دادند و سپس گفتند: "اکنون دیگر بس است." بعد از سمفونی آب با ارفیکس، آن را گرفتند و کاملاً سرحال از چپ دست پرسیدند: کجا خوانده و چه خوانده است و چقدر حساب می داند؟

پاسخ های چپ:

علم ما ساده است: اما کتاب زبور و نیمه رویا، و ما اصلاً حساب نمی دانیم.

انگلیسی ها به هم نگاه کردند و گفتند:

شگفت انگیز است.

و لفتی به آنها پاسخ می دهد:

اینجا همه جا اینطور است.

و آنها می پرسند که این کتاب در روسیه، "کتاب نیمه رویا" چیست؟

او می‌گوید این کتابی است که به این واقعیت مربوط می‌شود که اگر دیوید پادشاه در مزبور به طور مبهم چیزی در مورد فال‌گویی آشکار کرد، در کتاب نیمه رویا آنها اضافه شده را حدس می‌زنند.

میگویند:

حیف شد، بهتر است حداقل چهار قانون جمع را از روی حساب می دانستید، آن وقت از کل کتاب نیمه رویا برای شما مفیدتر بود. سپس می توانید متوجه شوید که در هر ماشینی یک محاسبه نیرو وجود دارد. در غیر این صورت، شما در دستان خود بسیار ماهر هستید، اما متوجه نشدید که چنین دستگاه کوچکی، مانند دستگاه نیمفوسوریا، برای دقیق ترین دقت طراحی شده است و نمی تواند کفش های خود را حمل کند. به همین دلیل، نیمفوسوریا اکنون نمی پرد و نمی رقصد.

لفتی موافقت کرد.

او می گوید در این شکی نیست که ما در علوم زیاد عمیق نیستیم، بلکه فقط به وطن خود وفادار هستیم.

و انگلیسی ها به او می گویند:

با ما بمانید، ما آموزش عالی به شما خواهیم داد و شما استاد شگفت انگیزی خواهید شد.

اما چپ دست با این موضوع موافقت نکرد.

او می گوید: «پدر و مادرم را در خانه دارم.»

انگلیسی ها خودشان را صدا زدند تا برای پدر و مادرش پول بفرستند، اما مرد چپ دست آن را نگرفت.

او می گوید: «ما به وطن خود متعهدیم و برادر کوچکم قبلاً پیرمرد است و مادرم پیرزنی است و به کلیسا رفتن در محله خود عادت دارد و برای من بسیار کسل کننده خواهد بود. اینجا تنهام چون هنوز مجردم

می گویند عادت می کنی، قانون ما را قبول می کنی و با تو ازدواج می کنیم.

چپ دست پاسخ داد: "این هرگز نمی تواند اتفاق بیفتد."

چرا اینطور است؟

زیرا، او پاسخ می دهد، "ایمان روسی ما صحیح ترین است، و همانطور که راست گرایان ما معتقد بودند، فرزندان ما نیز باید به همان اندازه باور داشته باشند."



انتشارات مرتبط