Amsal dan ucapan tentang pekerjaan. Tidak ada yang manis tanpa keringat: Peribahasa Inggris tentang pekerjaan Ucapan tentang pekerjaan dari berbagai negara

Cabang lembaga pendidikan kota "sekolah menengah Eryshovsky di distrik Rtishchevsky di wilayah Saratov" di desa. PROYEK Malinovka Peribahasa masyarakat dunia tentang pekerjaan Diselesaikan oleh: siswa kelas 6 Vasily Bodrov Pembimbing: guru bahasa dan sastra Rusia Isaeva L.V. tahun ajaran 2017–2018

* Tujuan pekerjaan: untuk mengenal peribahasa berbagai bangsa di dunia tentang pekerjaan. * Tujuan penelitian: menganalisis data yang diperoleh dari buku teks literatur dan di Internet. *Hipotesis: selama berabad-abad, orang-orang dari semua negara mengutuk orang-orang malas, tetapi memperlakukan orang-orang yang bekerja dengan sangat hormat. * Metode dasar penelitian : 1. Observasi, pencarian dan pengumpulan informasi. 2. Pemilihan material yang paling signifikan. *Objek kajian: peribahasa bangsa-bangsa di dunia.

Amsal adalah gudang kebijaksanaan rakyat. Amsal telah hidup dalam percakapan manusia selama berabad-abad. Mereka lahir pada zaman kuno dan mencerminkan semua aspek kehidupan masyarakat. Mereka mulai mengumpulkan dan menulis peribahasa sejak lama, ketika bahasa tertulis belum ada. Peribahasa adalah ungkapan bijak singkat yang berisi pemikiran utuh. Dalam peribahasa, masyarakat mengungkapkan sikapnya terhadap bela Tanah Air, terhadap pekerjaan, terhadap tugas dan perilaku seseorang, serta pandangannya tentang persahabatan. Mari kita simak peribahasa masyarakat dunia tentang pekerjaan.

Untuk makan enak, Anda harus bekerja keras - begitulah Anda perlu memahami pepatah Rusia ini.

Di Rus, keluarga-keluarga tempat semua orang dewasa bekerja telah lama dihormati, di mana mereka dapat bertemu dan mengantar tamu dengan bermartabat. Pai dianggap sebagai simbol kemakmuran.

Duduk di atas kompor, Anda tidak akan melihat roti apa pun. (Rusia) Pepatah tersebut dapat dipahami sebagai berikut: jika seseorang ingin memiliki segala sesuatu yang diperlukan untuk hidup, ia perlu bekerja.

Tumbuh dengan cepat dan mulai bekerja tepat waktu. Saya ingin makan, tetapi saya tidak ingin memanjat. (Rusia) Makna peribahasa adalah dalam keluarga, sejak kecil, orang tua mendidik anaknya bekerja, dan mengutuk orang malas.

Orang pekerja keras akan melakukan apa saja dan segalanya akan bersinar. (Pepatah Azerbaijan) Dari pepatah ini kita dapat menyimpulkan bahwa orang yang pekerja keras mampu menghadapi pekerjaan apapun.

Tanpa rasa sakit saat melahirkan tidak akan ada kebahagiaan. (Pepatah Kazakh) Pepatah ini harus dipahami sebagai berikut: tidak mungkin benar-benar bahagia tanpa berusaha melakukan sesuatu.

Peribahasa Beda Bangsa *Tanpa siksaan kerja tak akan ada kebahagiaan (Kaz...) *Duduk diam bisa berakibat kematian.(Ukr) *Tanpa kerja tak akan bisa menangkap seekor kelinci pun.(Tatar..)* Berapa banyak kamu bekerja, maka banyak yang akan kamu dapat( Alt) * Masih ada sisa pekerjaan untuk besok - anggap saja macet.(Arm....) * Untuk hidup sejahtera, kamu harus mencintai pekerjaan. (Ukr...) * Kerja memberi makan seseorang, kemalasan merusaknya.(Gruzinsk.) *Bekerja keras, lalu menuntut.(Kaz...) *Orang pekerja keras akan melakukan apa saja dan segalanya akan bersinar. (Azerbaijansk...) Analog Rusia *Di mana ada kerja, di situ ada kegembiraan. *Kesabaran dan kerja keras akan menghancurkan segalanya. *Anda bahkan tidak dapat menarik ikan keluar dari kolam tanpa kesulitan. *Apa yang terjadi maka terjadilah. *Jangan menunda sampai besok apa yang bisa kamu lakukan hari ini. *Pekerjaan memberi makan, tetapi kemalasan merusak. *Ketika hendak bekerja dia berada di belakang orang yang terakhir, dan ketika hendak makan dia berada di depan orang yang pertama. *Seperti halnya master, demikian pula pekerjaannya.

Kesimpulan. Jadi, setelah menganalisis peribahasa berbagai negara di dunia tentang pekerjaan, kami sampai pada kesimpulan bahwa bagi orang-orang dari semua negara yang tinggal di berbagai negara, pekerjaan adalah nilai yang paling penting. Selama berabad-abad, orang-orang mengutuk orang-orang yang malas, tetapi memperlakukan orang-orang yang bekerja dengan sangat hormat. Hipotesis yang kami ajukan telah terbukti.

Sumber 1.Sastra. kelas 6. Studi.untuk organisasi pendidikan umum. Pada jam 2 Bagian 1 / (V.P. Polukhina, V.Ya. Korovina, V.P. Zhuravlev V.I. Korovin) ; diedit oleh V.Ya. Korovina. edisi ke-5-M. Pendidikan, 2015. 2. https://yandex.ru/images/search?text 3. http://flaminguru.ru/poslrodina.htm 4. http://invirostov.livejournal.com/133903.html

Seorang pencukur yang buruk tidak pernah mempunyai sabit yang bagus.
Mesin pemotong rumput yang buruk selalu menyalahkan sabitnya.

Seorang pekerja yang buruk bertengkar dengan peralatannya.
Tuannya bodoh - pisaunya tumpul.

Kepala yang botak akan segera dicukur.
Kepala yang botak mudah dicukur.

Seekor kucing bersarung tangan tidak dapat menangkap tikus.
Mengenakan sarung tangan tidak menangkap tikus.

Semua bekerja dan tidak bermain membuat Jack menjadi anak yang membosankan.
Gabungkan bisnis dengan kemalasan, dan Anda akan menjalani seluruh hidup Anda dengan sukacita.

Seorang pekerja yang baik dikenal dari chipnya.
Pekerja yang baik dapat dilihat dari pekerjaannya.

Orang yang malas adalah saudara si pengemis.
Orang pemalas adalah saudara si pengemis.

Seekor domba yang malas mengira bulunya tebal.
Bulu domba yang malas itu berat.

Seorang pria tidak dapat melakukan lebih dari yang dia bisa.
Anda tidak bisa melompati kepala Anda.

Batu yang menggelinding tidak akan berlumut.
Tidak ada yang namanya batu bergulir yang berbulu.

Otak yang menganggur adalah bengkel iblis.
Pikiran yang menganggur adalah mangsa iblis.

Sebagaimana pekerjanya, demikian pula pekerjaannya.
Pekerja macam apa, ini dan itu.

Lebih baik memakai sepatu daripada seprai.
Lebih baik membiarkan sepatumu rusak daripada sepraimu.

Bisnis sebelum kesenangan.
Bisnis pertama, lalu hiburan.

Bisnis adalah bisnis.
Bisnis adalah bisnis.

Bisnis adalah garam kehidupan.
Bisnis adalah garam kehidupan.

Bisnis menjadikan seseorang sekaligus mencobanya.
Bisnis membentuk seseorang dan mengujinya.

Jangan ajari anjing menggonggong.
Tuan bukanlah perintah tuan.

Jangan ajari nenekmu menghisap telur.
Ajari nenekmu menghisap telur.

Setiap kuda menganggap kawanannya sendiri yang paling berat.
Setiap kuda memiliki bebannya masing-masing yang tampaknya paling berat.

Setiap orang melakukan perdagangannya.
Setiap orang harus mengurus urusan mereka sendiri.

Urusan semua orang bukanlah urusan siapa pun.
Tujuh pengasuh memiliki seorang anak tanpa.

Dia punya biola tapi tidak punya tongkatnya.
Dia punya biola, tapi tidak punya busur.

Dia mengetahui sumur air yang telah mengarunginya.
Siapa yang mengarungi sungai, dia mengetahui sungai itu dengan baik.

Siapa yang tidak bekerja, tidak akan makan.
Siapa yang tidak bekerja tidak boleh makan.

Barangsiapa memakan buahnya, ia harus memanjat pohon itu.
Siapapun yang ingin memakan buahnya harus memanjat pohonnya.

Dia yang memulai banyak hal, menyelesaikannya tetapi sedikit.
Siapa yang memulai banyak hal, menyelesaikan sedikit hal.

Dia bekerja paling baik siapa yang tahu keahliannya.
Pekerjaan tuan itu menakutkan.

Kepala juru masak dan pencuci botol.
Dan orang Swedia, dan penuai, dan pemain terompet.

Kakinya terlalu besar untuk sepatunya.
Jangan duduk di giringmu sendiri.

Dia akan makan sampai dia berkeringat dan bekerja sampai dia membeku.
Dia makan - dia berkeringat, dia bekerja - dia kedinginan.

Orang-orang yang menganggur mempunyai waktu luang yang paling sedikit.
Bagi siapa pekerjaan merupakan beban, kegembiraan tidak diketahui.

Orang-orang yang menganggur tidak punya alasan.
Fedorka yang malas hanya punya alasan.

Kemalasan adalah ibu dari segala kejahatan.
Kemalasan adalah ibu dari segala keburukan.

Jika Anda ingin sesuatu selesai dengan baik, lakukanlah sendiri.
Jika Anda ingin sesuatu terlaksana dengan baik, lakukanlah sendiri.

Biarkan tukang sepatu bertahan sampai akhir.
Setiap jangkrik tahu sarangnya.

Jack of all trade dan tidak menguasai apa pun.
Jack, yang tahu banyak kerajinan tangan, tidak begitu tahu bagaimana melakukan apa pun.

Orang yang malas adalah orang yang paling bersusah payah.
Orang yang cerobohlah yang membayar paling banyak.

Banyak tangan membuat pekerjaan ringan.
Ketika ada banyak tangan, pekerjaan selesai.

Sembilan puluh persen inspirasi adalah keringat.
Sembilan puluh persen inspirasi adalah ketekunan.

Tanpa salib, tanpa mahkota.
Tanpa kerja tidak akan ada buah.

Latihan adalah guru terbaik.
Latihan adalah yang terbaik.

Tidak ada orang yang dapat membuat jas yang bagus dari kain yang jelek.
Anda tidak bisa membuat pakaian bagus dari kain jelek.

Tidak ada yang keluar dari karung itu kecuali apa yang ada di dalamnya.
Anda tidak bisa mendapatkan lebih banyak dari apa yang ada di dalam tas.

Latihan membuat sempurna.
Latihan membuat sempurna.

Pengulangan adalah ibu dari pembelajaran.
Pengulangan adalah ibu dari pembelajaran.

Roma tidak dibangun dalam satu hari.
Roma tidak dibangun sendirian.

Begitu banyak yang harus dilakukan, begitu sedikit yang dilakukan.
Banyak sekali yang harus dilakukan, namun sedikit yang telah dilakukan.

Pekerjaan tersulit adalah tidak melakukan apa pun.
Pekerjaan tersulit adalah tidak melakukan apa pun.

Jangan ambil senapan untuk membunuh kupu-kupu.
Jangan mengejar lalat dengan pantat.

Ikan terbaik berenang di dekat dasar.
Anda bahkan tidak bisa mengeluarkan ikan dari kolam tanpa kesulitan.

Anjing yang berlari menemukan tulang.
Anjing yang sedang berkeliaran menemukan tulangnya.

Buktinya pudingnya ada pada saat disantap.
Semuanya dipelajari dalam praktik.

Roda yang berputar tidak berkarat.
Roda yang berputar tidak berkarat.

Pohon itu dikenal dari buahnya.
Sebuah pohon dikenal dari buahnya.

Perlombaan dicapai dengan berlari.
Perlombaan dapat dimenangkan jika Anda berpartisipasi di dalamnya.

Perlombaan bukanlah untuk yang cepat, dan pertarungan bukan untuk yang kuat.
Bukan yang tercepat yang bisa mengalahkan semua orang; bukan yang terkuat yang memenangkan pertarungan.

Lidah orang yang malas tidak pernah menganggur.
Pemalas tidak pernah istirahat.

Apa jadinya seorang pekerja tanpa peralatannya?
Apa gunanya pekerja yang tidak punya alat?

Apa yang telah dilakukan manusia dapat dilakukan oleh manusia.
Apa yang bisa dilakukan orang lain, saya juga bisa melakukannya.

Apa yang kita lakukan dengan sukarela itu mudah.
Semuanya mudah, yang dilakukan dengan keinginan.

Apa yang layak dilakukan adalah layak dilakukan dengan baik.
Jika Anda ingin melakukannya, lakukanlah dengan baik.

Dimana setiap tangan berbulu, domba-dombanya telanjang.
Di mana semua orang mencukur bulunya, domba-dombanya telanjang.

Kecerdasan yang sekali dibeli bernilai dua kali diajarkan.
Pengalaman sendiri mengajarkan lebih baik daripada instruksi.

Anda tidak bisa memanggang tanpa tepung.
Anda tidak bisa memanggang tanpa tepung.

Anda tidak bisa membuat batu bata tanpa jerami.
Anda tidak bisa membuat batu bata tanpa jerami.

Persahabatan masyarakat adalah kekayaan mereka.
Pepatah Bashkir

Peribahasa hidup di setiap negara, diturunkan dari abad ke abad, dan mewariskan akumulasi pengalaman kepada generasi baru. Pepatah itu sendiri tidak membantah - ia menegaskan. Ini berisi kesimpulan akhir, ini adalah hasil pemikiran panjang dan oleh karena itu penilaian kategoris tentang dunia: “Dan di air yang tenang ada buaya” (Melayu), “Scorpio tidak mengubah kebiasaannya” (Uzbek), “Siapa pun yang menggambar pedang akan mati karenanya" (Arab), "Banyak pilot - kapalnya pecah" (Cina). Pentingnya dan keindahan peribahasa diapresiasi oleh masyarakatnya sendiri: “Ucapan tanpa peribahasa seperti makanan tanpa garam” (Amharik), “Pepatah adalah penolong dalam segala hal” (Rusia).

Semua bangsa sepakat dalam pernyataan bahwa kerja adalah nilai utama kehidupan: “Debu kerja lebih baik daripada kunyit yang tidak berbuat apa-apa” (Arab), “Pohon terkenal karena buahnya, manusia terkenal karena jerih payahnya” (Azerbaijan ), “Tanpa kerja keras Anda tidak bisa mengeluarkan ikan dari kolam” (bahasa Rusia). Pepatah yang tak terhitung jumlahnya mengolok-olok orang yang malas dan mudah tertipu: “Saya berlari karena bau barbekyu, tetapi ternyata keledai itu sedang dicap,” mencerminkan pemahaman tentang jalannya fenomena alam: “Setiap malam diikuti oleh pagi” (Turki ), “Cakram matahari tidak dapat ditutup dengan saringan” (Arab), “Hari musim semi memberi makan tahun”, “Musim dingin tanpa salju - musim panas tanpa roti” (Rusia), “Lebah memiliki punggung yang belang, tetapi Anda tidak bisa sebut saja itu harimau” (Cina).

Sebagian besar peribahasa dan ucapan di dunia dipenuhi dengan kesedihan dari ide-ide manusiawi dan perasaan murni; kontak dengan dunia mereka memberi seseorang kegembiraan dan kegembiraan emosional.

Menurut V.P.Anikin

Bacalah peribahasa dari berbagai negara, jelaskan artinya, cobalah untuk lebih sering menggunakannya dalam percakapan dengan teman.

Abkhazia

Akan ada kepala, tapi akan ada topi.
Apa yang ditabur tepat waktu, akan muncul tepat pada waktunya.
Sebuah pohon disatukan oleh akarnya, dan seseorang disatukan oleh kerabatnya.
Saat Anda bertepuk tangan, maka saya menari.
Bagi mereka yang tidak tahu cara bekerja, pekerjaan tidak pernah ada habisnya.

Azerbaijan

Lebih baik makan roti basi sendiri daripada pilaf orang lain.
Rumah pembohong terbakar - tidak ada yang percaya.
Teman yang baik lebih dekat dari pada saudara.
Demi seorang teman, tahan badai salju dan salju.

Bahasa inggris

Piring kosong mengeluarkan suara paling keras.
Janji pelan-pelan, tepati cepat.
Dengan tidak melakukan apa pun, kita mempelajari perbuatan buruk.
Pilihlah penulis seperti Anda memilih teman.
Kesopanan membuka semua pintu.
Syukur adalah keutamaan yang paling kecil, rasa tidak berterima kasih adalah keburukan yang paling buruk.

Arab

Di masa-masa sulit, seorang teman ada di sana.
Di mata orang lain sedotan pun tampak seperti unta, tetapi di matamu sendiri -
Saya tidak memperhatikan seluruh jembatan.
Mahkota keberanian adalah kesopanan.
Martabat sebuah kata terletak pada kekuatannya.
Jika Anda telah berbuat baik, sembunyikanlah; Jika mereka melakukan sesuatu yang baik padamu, beritahu aku.
Dia yang berbicara dengan baik, mendengarkan dengan baik.
Orang bodoh adalah musuhnya sendiri.

orang Armenia

Yang tersisa hanyalah sampai besok - anggap saja macet.
Lelucon yang buruk adalah lelucon yang tidak mengandung setengah kebenaran.
Sampai Anda menjadi tua, Anda tidak akan memahami yang lama.
Luka yang disebabkan oleh pedang akan sembuh, tetapi tidak dengan lidah.

Asiria

Hidup tanpa tujuan adalah manusia tanpa kepala.
Setiap turun ada pendakian.
Suara drum enak didengarkan dari jarak jauh.
Seperti yang Anda lakukan terhadap orang lain, mereka juga akan melakukannya terhadap Anda.
Barangsiapa lari dari kesulitan kecil, ia akan menghadapi kesulitan yang lebih besar.
Pekerjaan memberi makan seseorang, kemalasan merusaknya.

Bashkir

Dalam kegembiraan, ketahuilah batasanmu, dalam kesulitan, jangan kehilangan kepercayaan.
Seorang teman akan mengatakannya di depan Anda, musuh akan bergumam di belakang Anda.
Tanah dinilai dari rotinya, dan manusia dinilai dari bisnisnya.
Ketidaktahuan bukanlah suatu keburukan, keengganan untuk mengetahui adalah suatu keburukan yang besar.

Orang Vietnam

Tanpa belajar tidak ada keterampilan.
Sungai yang dalam tidak bisa diukur dengan tiang pendek.
Kebodohan satu menit menghancurkan karya kebijaksanaan yang memakan waktu tiga jam.
Jika Anda tahu, bicaralah; jika Anda tidak tahu, dengarkan orang lain.

orang Georgia

Pohon itu kuat dengan akarnya, dan manusia adalah sahabatnya.
Siapa yang menggali lubang untuk orang lain, hendaklah dia mengukur dirinya sendiri.
Setiap hari adalah hari libur bagi para pemalas.
Orang bodoh hanya mengingat temannya yang sedang kesusahan.
Sangat mudah untuk dihancurkan, cobalah untuk membangun.
Lidah seseorang dapat mendatangkan kemuliaan sekaligus rasa malu.

Kazakh

Orang yang bertangan kuat akan mengatasi satu hal, dan orang yang berilmu kuat akan mengatasi seribu.
Nasihat yang baik adalah separuh kebahagiaan.
Seekor kuda diakui dalam perlombaan, seseorang dalam bisnis.

Cina

Tetangga dekat lebih baik dari pada saudara jauh.
Setiap kerajinan memiliki siswa pertamanya.
Lampu tinggi bersinar jauh.
Teman lebih baik dari yang lama, pakaian lebih baik dari yang baru.
Jika Anda memiliki banyak bakat, jangan takut Anda kurang beruntung saat ini.
Berjalan perlahan lebih baik daripada berdiri.
Lebih baik menuntut pada diri sendiri daripada meminta pada orang lain.

Latvia

Jika Anda tidak bisa mengulurkan tangan, Anda tidak akan bisa mengambil sendok dari rak.
Di mana ada udara, di situ ada kehidupan.
Jika Anda takut beku, jangan pergi ke halaman.
Orang sakit butuh dokter, orang sehat butuh pekerjaan.

Lithuania

Banyak tangan akan mengangkat beban yang berat.
Hidup adalah kebahagiaan dalam bekerja.
Tanpa menekan coulter, Anda tidak akan menggali pai.

Jerman

Tidak ada gunanya membawa kayu bakar ke dalam hutan.
Waktu diperoleh - semuanya dimenangkan.
Mereka suka mengobrak-abrik buku-buku bagus.
Ketekunan adalah bapak kebahagiaan.
Barang siapa yang memelihara tanah garapan, maka tanah garapan itu yang mengurusnya.

Orang Ukraina

Jika Anda ingin tempat sampah Anda penuh, bangunlah saat ayam berkokok.
Bukan yang di depan yang menyalip, melainkan yang di depan yang menarik di belakangnya.

Perancis

Kemalasan adalah ibu dari segala keburukan.
Jangan kehilangan akal, yang lainnya akan mengikuti.
Kemalasan diam-diam menghancurkan semua kebajikan.
Yang kuat adalah yang menjatuhkan, tetapi yang lebih kuat adalah yang mengangkat.

Uzbekistan

Estonia

Bagaimana Anda berhubungan dengan hutan, demikianlah hutan memperlakukan Anda.
Apa yang tidak bisa Anda lakukan sendiri, sepuluh bisa melakukannya.
Kerajinan itu memiliki tambang emas.
Bersandar di pangkuan ibu, anak tumbuh dengan cepat.

Jepang

Lebih baik mengetahui satu bidang dengan baik daripada mengetahui seratus bidang dengan buruk.
Kemarahanmu adalah musuhmu.
Di musim gugur yang dingin, jangan buka mulut lagi.
Dia yang mencintai orang berumur panjang.
Jangan menertawakan yang lama, nanti kamu akan menjadi tua.
Untuk memperlakukan dengan baik, Anda perlu mencintai orang lain.

Pertanyaan dan tugas

1. Dengan menggunakan contoh beberapa peribahasa, tunjukkan keakuratan, kebijaksanaan, perumpamaan, dan keindahannya.
2. Bagaimana sikap berbagai bangsa di dunia terhadap kebaikan dan kejahatan, terhadap persahabatan, pekerjaan dan pembelajaran? Dukung jawaban Anda dengan peribahasa.
3. Bersiaplah untuk kompetisi: “Siapa yang tahu lebih banyak peribahasa dan siapa yang bisa menjelaskannya dengan lebih baik?”
4. Tulis esai tentang salah satu peribahasa (pilihan Anda): “Tidak ada gunanya membawa kayu bakar ke hutan” (Jerman), “Dalam kegembiraan, ketahui batas kemampuan Anda, dalam kesulitan, jangan kehilangan kepercayaan” (Bashkir), “Jadilah tidak cepat membuat janji, tapi cepat memenuhinya.” "(Bahasa Inggris), "Jangan menggigit lebih dari yang bisa Anda kunyah" (Amerika).

   Tentu saja, daftar tersebut tidak mencakup peribahasa dari banyak orang di dunia. Peribahasa negara lain apa yang Anda ketahui dan peribahasa mana yang Anda gunakan dalam pidato Anda?

Perkaya pidato Anda

1. Dari kata apa istilah “epik” dan “pendongeng” berasal?
2. Ciri-ciri pidato Rusia apa yang diwujudkan dalam kata-kata dan frasa “ke laut biru”, “untuk cangkang”, “ke dalam hutan yang gelap”, “pasukan yang baik”?
3. Bagaimana cara pengucapan sebagian besar epos Rusia?
4. Kesedihan apa yang meresapi sebagian besar peribahasa dari seluruh dunia?
5. Dalam hal apa peribahasa lebih mudah diingat? Peribahasa apa yang Anda gunakan dalam pidato Anda? Berikan contoh.
6. Amsal dari negara mana di dunia yang Anda suka? Katakan pada mereka.
7. Siapkan cerita berdasarkan salah satu peribahasa berikut (pilihan Anda): “Kemarahanmu adalah musuhmu”, “Kemalasan adalah ibu dari segala keburukan”, “Ketekunan adalah bapak kebahagiaan.”

Semua cerita rakyat tersebut mengandung makna mendalam dan ketrampilan yang seakan-akan menyampaikan kepada kita pengalaman hikmah yang relevan sepanjang masa.

Banyak dari kita yang ingat betapa sering dan tepat nenek kita menyisipkan peribahasa singkat tentang pekerjaan ketika kita terlalu malas untuk membantu di taman atau mengerjakan pekerjaan rumah. Keindahan peribahasa dan ucapan untuk membesarkan anak adalah tanpa moralitas, omelan panjang lebar, Anda bisa menyampaikan maknanya kepada anak, Anda hanya perlu memilih yang luas dan mudah dipahami. Harap dicatat bahwa dalam artikel ini kami memilih ucapan dan peribahasa hanya tentang kerja dan kemalasan.

• mendiskusikan arti, makna (terutama peribahasa yang antonimnya);

• menjelaskan tafsir kepadanya, mencoba membantu, mencari penjelasan (dimulai dengan pembahasan kata kerja itu sendiri), pada topik nilai perkara;

• agar ia memahami apa saja peribahasa dan ucapan yang masing-masing ada sesuai dengan zamannya;

• apa yang diajarkan peribahasa kecil, terkadang lucu, apa makna mendalam yang terkandung di dalamnya (perhatikan bahwa peribahasa tidak hanya mengajarkan tentang buruh tani, atau tentang kerja terpadu dan individu, adaptasi sosial terhadap pekerjaan dan bisnis);

• mana yang menurut anak paling menarik, mengapa, cobalah mencari kata-kata yang merangsang dan menginspirasi untuk anak atau seluruh keluarga;

• Mintalah anak-anak prasekolah menggambar ilustrasi berdasarkan cerita peribahasa, dan mintalah anak-anak yang lebih besar untuk menulis esai selain menggambar. Anda cukup mencari gambar yang sesuai dengan plot dengan tema peribahasa tertentu tentang kerja dan kerja, atau memilih pepatah serupa dengan kata mutiara (juga pepatah, peribahasa);

• Untuk anak usia sekolah, Anda dapat memilih ungkapan-ungkapan yang merangsang tentang bekerja dan belajar, tentang bekerja atau kerja keras, tentang pekerjaan dan profesi, dll.

Terkadang anak-anak memberikan visi yang sangat menarik tentang beberapa peribahasa, dan semua ini terjadi secara kreatif, dengan penuh minat, kami segera mengecualikan karya sisysophic, membagikannya kepada kami di komentar. Peribahasa anak tentang kerja tidak hanya diperuntukkan bagi anak sekolah saja, anak kecil juga akan berhasil memahami dan memperhatikan beberapa peribahasa yang disajikan.

Memang, “Bekerja memuliakan!”, baik orang dewasa maupun anak-anak perlu mengingat hal ini.

Amsal dan ucapan tentang pekerjaan untuk anak-anak dan orang dewasa

Pekerjaan memperkaya, kemalasan memiskinkan!
Pekerjaan adalah bapak kesuksesan!
Dengan kerja keras dan ketekunan semuanya tercapai.
Siapa yang tidak bekerja tidak boleh makan.
Mereka yang tidak bekerja mengumpulkan gosip. Orang Slovakia
Mereka yang berbuat untuk satu sama lain, berbuat untuk diri mereka sendiri. Latin
Yang satu kaya karena pekerjaannya, yang lain bungkuk. Polandia
Kelaparan mengajarkan bisnis. Kroasia
Pekerjaan yang mempunyai asisten itu mudah. Orang Persia
Tuhan menyukai pekerjaannya. Rusia
Anda tidak bisa bersenang-senang tanpa merasa lelah bekerja. Cina
Roma tidak dibangun dalam sehari. Latin
Tidak ada pekerjaan, tidak ada kemenangan. Ceko
Masukkan kentang ke dalam okroshka, dan wujudkan cinta.
Bukan para dewa yang membakar periuk tersebut.
Tanahnya hitam, tapi roti putih akan melahirkan.
Gandum di dalam lumpur ini akan menjadi gandum pangeran, dan gandum hitam akan berubah menjadi abu, tetapi pada waktu yang tepat.
Bahkan seekor kuda pun tidak beruntung karena kekerasan.
Lebih banyak tindakan berarti lebih sedikit kata-kata.
Setiap karya master dipuji.
Ini menakutkan bagi mata, tetapi tangan Anda bisa melakukannya.
Anda tidak akan mendapatkan roti dengan pemanjaan diri sendiri.
Orang yang tergesa-gesa melakukan hal yang sama dua kali.
Di lahan yang tidak digarap, hanya gulma yang tumbuh.
Jangan duduk diam, Anda tidak akan bosan. Rusia
Akhir adalah puncak dari permasalahan ini. Rusia
Orang-orang menghormati mereka yang menyukai pekerjaan.
Pekerja keras mempunyai masalah di tangannya.
Apa pun yang Anda panggang, itulah yang akan Anda makan.
Jika Anda bekerja keras, Anda akan makan roti.
Bermalas-malasan dan Anda akan kehilangan roti.

Bekerja untuk tangan membawa kegembiraan bagi jiwa.
Jika Anda tidak bekerja, Anda tidak akan mengetahui kebahagiaan.
Tangan itu tidak dimaksudkan untuk digantung dengan sia-sia.
Jika Anda tidak membungkuk ke tanah, jamur tidak akan masuk ke dalam kotak.
Apa yang kamu tabur itulah yang kamu tuai, dan kamu akan kenyang. Rusia
Suatu hari di musim panas memberi makan tahun ini.
Orang yang terampil dapat menangani tugas apa pun.
Apapun yang lahir di musim panas akan berguna di musim dingin.
Dalam bisnis besar, bantuan kecil sekalipun sangatlah berharga.

Tujuh orang mengambil satu sedotan. Rusia
Siang hingga malam terasa membosankan jika tidak ada kegiatan. Rusia
Apa yang terjadi maka terjadilah. Belarusia
Pekerjaan memberi makan seseorang, tetapi kemalasan merusaknya. Rusia
Pohon berharga buahnya, dan manusia berharga amalnya. Pepatah Tatar
Mereka yang suka bekerja tidak bisa duduk diam. Rusia
Bukan kapak yang memberi makan, tapi kerja. Pepatah rakyat Rusia
Anda bahkan tidak bisa mengeluarkan ikan dari kolam tanpa kesulitan. Rusia
Siapa yang tidak takut bekerja akan menghindari kemalasan. Rusia
Rusia
Bukan ovennya yang memberi makan, tapi tangan. Rusia
Anda harus membungkuk untuk minum air dari sungai. Pepatah Ukraina
Untuk memakan ikan, Anda harus masuk ke dalam air. Rusia
Tanpa membungkuk ke tanah, Anda tidak akan menumbuhkan jamur. Rusia
Jangan takut pada pekerjaan, biarkan pekerjaan itu takut pada Anda. Pepatah Chuvash
Bekerja lebih keras dan Anda akan diingat lebih lama. Karelia
Pekerjaan membuat hati bahagia. Mari pepatah
Bekerja untuk tangan adalah hari libur bagi jiwa. Rusia
Bekerjalah sampai Anda berkeringat dan makanlah kapan pun Anda mau. Belarusia
Jangan menguap saat melihat roti orang lain, tetapi bangunlah pagi-pagi dan ambillah roti Anda sendiri. Rusia
Kalau mau makan roti gulung, jangan duduk di atas kompor. Rusia
Siapa yang tidak malas membajak akan menghasilkan roti. Rusia
Jika Anda mencobanya di musim panas, Anda akan makan di musim dingin. Tajik
Mudah diperoleh - mudah dijalani.
Pekerjaan gunung-gunung sebanding. orang Armenia
Ada kebahagiaan dalam bekerja. Pepatah Latvia
Tanpa kerja tidak akan ada buah.
Jika Anda ingin hidup, ketahuilah cara berputar!
Siapapun yang menyanyi, karyanya akan segera berakhir.
Tidak semua koki memiliki pisau yang panjang.
Setiap burung diberi makan dengan paruhnya.
Anda dapat dengan mudah menancapkan paku ke batu.
Apapun yang dibohongi jiwa, tangan akan memegangnya.
Perbuatan kecil lebih baik dari pada kemalasan besar.
Selesaikan pekerjaan - jalan-jalan dengan aman.


Banggakan hasil panen saat Anda tertidur di gudang.
Aku tidak akan tunduk pada orang kaya jika aku mengirik gandumku sendiri.
Siapa yang tidak berjalan, tidak akan jatuh.
Siapa yang bangun lebih dulu akan memetik jamur, tetapi siapa yang mengantuk dan malas akan mencari jelatang.
Siapa yang tidak bekerja, dia tidak salah.
Apa yang kamu tuai itulah yang kamu kumpulkan, apa yang kamu kumpulkan itulah yang kamu simpan di lumbung.
Anda tidak bisa mengharapkan keturunan yang baik dari benih yang buruk.
Stok tidak memanjakan seseorang.
Pikirkan di malam hari apa yang harus dilakukan di pagi hari.

Masalah Down and Out dimulai.
Bukan suatu keajaiban untuk memulai sesuatu; melainkan suatu keajaiban untuk mengakhirinya.
Tangani setiap tugas dengan terampil.
Jangan tidur di atas roti ini: jika Anda menuai, Anda tidak akan punya waktu untuk tidur.
Ketika hendak bekerja dia berada di belakang orang yang terakhir, dan ketika hendak makan dia berada di depan orang yang pertama.
Lebahnya kecil, tapi berhasil.
Orang yang cepat dalam berkata jarang sekali argumentatif dalam bertindak.
Jangan menghitung ayam Anda sebelum menetas.
Si pemalas, tidak peduli seberapa banyak dia tidur, tetap ingin tidur. Mari
Anda tidur dan tidur, tetapi tidak ada waktu untuk istirahat. Rusia
Mengantuk dan malas - dua bersaudara. Rusia
Kucing yang mengantuk tidak akan menangkap tikus. Moldova
Kalau mau ngomong, pekerjaannya tidak sepadan. Moldova
Saya sering menelepon, tetapi tidak ada gunanya. Rusia
Dia akan memindahkan gunung dengan lidahnya dan tidak akan menemukan tempat untuk bekerja. Rusia
Kata-kata pergi kesana kemari, tapi perbuatan tidak kemana-mana. Pepatah Komi-Permyak
Menenun renda dengan lidahnya. Rusia
Anda tidak akan cukup banyak bicara. Rusia
Anda tidak bisa membajak ladang dengan lagu. orang Armenia
Membual - jangan memotong, punggung Anda tidak akan sakit. Rusia
Mulut terbuka lebar, lidah di bahu. Belarusia
Setiap bisnis ada waktunya.
Orang yang mudah menyerah ingin hidup bukan dengan bekerja, tetapi dengan lidahnya. Rusia
Dia tidak bisa melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri, tapi berteriak sendirian untuk semua orang. Rusia
Anda tidak dapat melihat urusan hari ini. Rusia
Tanpa mengambil kapak, seseorang tidak dapat menebang gubuk. Rusia
Bukan jarumnya yang menjahit, tapi tangannya. Rusia
Tanpa membungkuk ke tanah, Anda bahkan tidak akan menanam jamur. Rusia
Bukan kapaknya yang lucu, tapi tukang kayunya. Rusia
Jika Anda tidak tahu caranya, jangan mencobanya. Rusia
Tukang kayu berpikir dengan kapak. Rusia
Kaki penari yang buruk menghalanginya. Rusia
Air tidak mengalir di bawah batu yang tergeletak, tetapi di bawah batu yang menggelinding air tidak punya waktu! Rusia
Ladang tidak ditabur dengan kata-kata. Rusia
Tuhan mengirimi saya pekerjaan, tetapi iblis mengambil alih perburuan itu. Rusia
Pekerjaan menyukai kesenangan. Rusia
Pekerjaan menyukai orang bodoh. Rusia
Pekerjaan bukanlah serigala - ia tidak akan lari ke hutan. Rusia
Kerjakan gigimu, tapi kemalasan di lidahmu. Rusia
Tangan bekerja, tapi kepala memberi makan. Rusia
Kami bekerja sangat keras sehingga kami tidak punya waktu untuk menyeka hidung kami. Rusia
Beberapa melakukannya untuk diri mereka sendiri, yang lain melakukannya untuk diri mereka sendiri. Rusia
Ini bagus untuk mereka yang tidak ingin membajak untuk melompat. Rusia
Kalau mau makan roti gulung, jangan duduk di atas kompor. Rusia
Segalanya menjadi lebih baik ketika ada banyak pekerja. Chuvash
Seperti halnya roti, demikian pula pekerjaannya. Rusia
Mereka yang berbaring dalam bayang-bayang, berharap kepada Tuhan, dibiarkan tanpa sepotong roti pun. Pepatah rakyat Chuvash
Ketika pekerjanya banyak, pekerjaan menjadi sibuk. Rusia
Di mana ada pekerjaan, di situ ada kegembiraan.
Akhir adalah puncak dari segalanya.
Ia pintar sejak muda, namun di usia tuanya ia meninggal karena kelaparan.
Lihatlah pepohonan dari buahnya, dan lihatlah manusia dari perbuatannya.
Dia tinggal di atas bukit, tetapi tidak ada satu pun kerak roti.
Dilakukan dengan tergesa-gesa - dan diolok-olok.
Mungkin entah bagaimana hal itu tidak akan ada gunanya.
Ek adalah besi penduduk desa.
Tujuh kali ukur dipotong satu kali.
Jika ada keinginan, pekerjaan akan berjalan dengan baik.
Tidak peduli seberapa banyak Anda berbicara, Anda tidak akan mendapatkan cukup banyak percakapan.
Jika Anda menaruh hati ke dalamnya, Anda bisa melakukan apa saja.

Bukan roti yang mengikuti perut, melainkan perut yang mengikuti roti.
Jangan mengocok apel saat masih hijau: jika sudah matang, apel akan jatuh dengan sendirinya.
Jika Anda menebang satu pohon, tanamlah dua.
Keterampilan dan kerja keras akan menghancurkan segalanya!
Pekerjaan Tuhan tidak dapat dikerjakan ulang.
Tangan putih menyukai karya orang lain.
Berteriak bukanlah main-main.
Dia tidak melakukan apa pun, yang tidak memulai apa pun.
Tujuh hal tidak dapat ditangani oleh satu orang.
Di tempat kerja orang lain, matahari tidak bergerak.
Tidak ada pejuang yang sendirian di lapangan.
Tidurlah bersama ayam, bangunlah bersama ayam jago.
Air tidak mengalir di bawah batu yang tergeletak.
Banyak tidur adalah masalah ketidaktahuan.
Awal yang baik adalah setengah dari perjuangan.
Anda tidak dapat menangkap ikan dari kolam tanpa kesulitan.
Selama cambuk ada di tanganmu, roti ada di gigimu.
Suatu hal yang buruk mempunyai akhir yang buruk.
Pukul selagi setrika masih panas.
Jangan mengajar dengan bermalas-malasan, tetapi mengajarlah dengan kerajinan tangan.
Tetap dekat dengan bajak, itu akan lebih menguntungkan.
Tanpa tindakan, kekuatan akan melemah.
Ditabur sebesar keranjang, dan tumbuh sedikit.
Waktunya berbisnis, waktunya bersenang-senang.
Kereta luncur berjalan menuruni gunung, tetapi kereta pun tidak naik gunung.
Lebih baik berjalan diam-diam dan maju daripada cepat lalu mundur.
Semakin tenang Anda pergi, semakin jauh Anda akan melangkah.
Mulai, mulai, tapi lihat, selesaikan.
Seekor tikus yang bersemangat akan mengunyah papan tersebut.
Buruh adalah dasar kehidupan. Latvia
Satu dengan bipod, dan tujuh dengan sendok.
Minyak tidak akan lahir dengan sendirinya.
Roti tidak mengikuti perut.
Berbaringlah, derekku, setidaknya selama seminggu penuh.
Selamat tinggal kvashnya, aku jalan-jalan.
Tidak menjahit atau memukul.
Seperti tunggul pohon yang menembus dek.
Bajak itu menghantam batu.
Pekerjaan itu tidak akan sia-sia. Azerbaijan
Dia yang mencintai kehidupan mencintai pekerjaan. Pepatah Tuvan
Kebahagiaan tidak akan datang tanpa kerja keras. Tajik
Pekerjaan yang diinginkan lebih terang dari matahari. Azerbaijan
Tanpa bekerja, Anda tidak akan menemukan kebahagiaan; Tanpa menabur, Anda tidak bisa menuai panen. Uzbekistan
Bekerja dengan baik adalah sesuatu yang bisa dibanggakan.
Yang tersisa hanyalah sampai besok - anggap saja macet.
Bukan dia yang bodoh yang pelit perkataannya, tapi dia yang bodoh yang bodoh dalam perbuatan.
Kebersamaan memang tidak memberatkan, tapi berpisah pun tidak apa-apa. Rusia
Chuvash
Anda bahkan tidak dapat mengatasi masalah sendirian; artel dan melewati gunung tepat. Rusia
Sembilan tikus berkumpul dan membuka tutup bak mandi. Kabardinskaya
Satu tangan tidak bertepuk tangan. orang Armenia
Pekerjaan dengan setengah bahu Anda memang sulit, tetapi jika Anda menggabungkan keduanya, itu akan lebih mudah dilakukan. Rusia
Ambillah bersama-sama - tidak akan terlalu berat. Komi-Permyak
Pekerjaan tuan itu menakutkan. Rusia
Lithuania
Unta tua tidak takut dengan barang bawaan yang berat. Kirgistan
Karya sang master dipuji. Estonia
Seperti halnya master, demikian pula pekerjaannya. Rusia
Seorang penambang batu bara tidak malu dengan mukanya yang hitam. Azerbaijan
Pandai besi yang baik tidak akan memukul jari Anda, penjahit yang terampil tidak akan membuat benang kusut. Pepatah rakyat Tuvan
Setiap Eremey memahami masalah ini. Rusia
Belajar adalah jalan menuju keterampilan. Rusia

Jika Anda ingin tahu banyak, Anda perlu tidur sedikit. Rusia
Tahu-tidak ada yang berjalan di sepanjang jalan, Entahlah yang tergeletak di atas kompor. Rusia
Pengetahuan dan kerajinan seseorang itu indah. Tajik
Siapa pun yang mengetahui satu kerajinan pun tidak akan mengetahui kebutuhannya. orang Turkmenistan
Rusia
Tangan yang terampil tidak mengenal kebosanan. Rusia
Tangan-tangan terampil tidak takut bekerja. Latvia
Anggaplah bekerja sebagai istirahat ketika Anda memiliki tujuan besar di depan Anda.
Manusia tanpa kerajinan ibarat pohon tanpa buah. Tajik
Keterampilan itu menghancurkan batu itu. Abaza
Orang pekerja keras akan melakukan apa saja dan segalanya akan bersinar. Azerbaijan
Lebahnya kecil, dan berhasil. Rusia
Dengan kesabaran Anda tidak akan sia-sia dalam pekerjaan Anda. Mari
Dengan kesabaran yang besar datanglah keterampilan. Rusia
Mereka membajak tanah subur tanpa melambaikan tangan.
Pekerjaan itu menakutkan jika dilihat oleh mata, bukan oleh tangan. Chuvash
Pilih satu buah beri pada satu waktu dan Anda akan mendapatkan sebuah kotak. Rusia
Mereka mencari jamur - mereka menjelajahi hutan. Rusia
Anda tidak dapat menebang pohon sekaligus. Rusia
Semutnya tidak besar, tapi ia menggali gunung. Rusia
Setelah menyeduh bubur, mereka tidak berhemat pada minyak, dan begitu mereka memulai bisnis, mereka tidak berhenti. Yakutskaya
Seekor lebah tidak akan menghasilkan banyak madu.
Satu tangan tidak bertepuk tangan.
Pandai besi yang baik bisa menempa katak.
Karya sang master dipuji.
Bendera di tangan Anda!

Tangan yang terampil tidak mengenal kebosanan.
Ada keamanan dalam jumlah.
Tidak ada gunanya menerapkan pola pada air.
Bahkan sepatu bot menghalangi penari yang buruk.
Mata memilihnya - tangan melakukannya. Latvia
Matanya menakutkan, tapi tangannya berfungsi. Rusia
Jangan menjalankan bisnis Anda sendiri, tetapi jangan malas dengan bisnis Anda sendiri! Rusia
Spikelet yang terangkat berarti sekantong roti untuk pertanian kolektif. Rusia
Jika Anda menggali sumur yang dalam, airnya akan tinggi. Azerbaijan
Kecerdikan juga menghentikan air. Yakutskaya
Pikirkan dulu, lalu mulai. orang Armenia
Coba tujuh kali, potong sekali. Rusia
Hidup tanpa apa pun hanya berarti mengasapi langit.
Berpikir lambat, bekerja cepat. Latvia
Untuk dijunjung tinggi, Anda harus mencintai pekerjaan Anda.
Anda tidak dapat membajak roti dengan berlari.
Apapun tanah suburnya, begitulah kebrutalannya. Jangan katakan apa yang kamu lakukan, tapi katakan apa yang kamu lakukan.
Jangan ucapkan "melompat" sampai Anda berhasil melompatinya.
Keringat mengucur, tapi penuai menanggung akibatnya.

Sebelum memulai, pikirkanlah, tetapi ketika Anda memulai, lakukanlah.
Hidup diberikan untuk perbuatan baik.
Jika Anda terburu-buru, Anda akan membuat orang tertawa.
Pengrajin yang buruk mempunyai gergaji yang buruk.
Matahari melukis bumi, dan kerja manusia.
Seekor burung dilukis oleh sayapnya, tetapi manusia dilukis oleh tenaga kerja.
Seekor lebah tidak akan menghasilkan cukup madu.
Manusia tidak dilahirkan dengan keterampilan, tapi mereka bangga dengan keahlian yang mereka peroleh.
Lebahnya kecil, dan berhasil.
Begitulah jerih payahnya, itulah buahnya.
Banyak tidur berarti tidak mengetahui apa pun.
Bidang menyukai pekerjaan.
Menginginkan saja tidak cukup, Anda harus mampu.
Ilmuwan tanpa kerja ibarat awan tanpa hujan.
Jika Anda memiliki kesabaran, Anda akan memiliki keterampilan.
Seperti halnya tanah, demikian pula rotinya.
Dia yang mengharapkan surga duduk tanpa roti.
Kuda mendapat gandum, dan tanah mendapat pupuk kandang.
Burung kukuk berkokok - saatnya menabur rami.
Katak yang bersuara adalah gandum.
Oat senang dimasukkan ke dalam air pada waktu yang tepat.
Masa bera awal akan melahirkan gandum, dan masa bera akhir akan melahirkan sapu.
Rye memberi makan utuh, dan gandum adalah opsional.
Kaki serigala memberinya makan.
Bukan orang baik yang berwajah ganteng, tapi orang baik yang pandai berbisnis.
Fajar menghujani emas.
Emas bukanlah emas tanpa berada di bawah palu.
Emas dipelajari melalui api, manusia melalui kerja.
Pukul selagi setrika masih panas.
Kemampuan bekerja lebih berharga dari emas.
Jika Anda melewatkan waktu, Anda akan kehilangan hasil panen.
Lapangannya bagus dengan tim yang ramah.
Jika Anda berbaring di musim panas, Anda akan lari dengan tas Anda di musim dingin.
Siapa yang membuat gembok, dia juga yang akan membuat kuncinya.
Buruh memberi makan, tetapi kemalasan merusak.
Selesaikan pekerjaan - jalan-jalan dengan aman. Rusia
Setiap orang dikenal dalam praktiknya.
Jika kapak tidak dapat diambil, maka kecerdikanlah yang akan mengambilnya. Yakutskaya
Anda dapat melakukan lebih banyak hal dengan pikiran Anda dibandingkan dengan kekuatan saja. Latvia
Berjanji - lakukan, berikan kata-kata Anda - penuhi. Tajik
Pukul selagi setrika masih panas. Rusia
Jangan bermalas-malasan, tapi jangan menunda melakukan sesuatu. Rusia
Apa yang dilakukan hari ini tidak perlu diurus besok. Estonia
Satu “hari ini” lebih baik dari dua “besok”. Rusia
Jangan menunda sampai besok apa yang dapat Anda lakukan hari ini. Rusia
Jangan tinggalkan pekerjaan pagi Anda sampai malam hari. Uzbekistan
Semakin cepat Anda memulai, semakin cepat Anda sampai di sana. Rusia
Anda bangun pagi, Anda menyelesaikan pekerjaan Anda lebih awal. orang Turkmenistan
Siapkan kereta luncur di musim panas dan kereta di musim dingin. Komi-Permyak
Mereka yang bekerja di musim panas akan bernyanyi di musim gugur. Nogai
Busur tidak bengkok saat dimanfaatkan. Komi-Permyak
Apa yang tidak dapat Anda kumpulkan di musim panas, tidak akan Anda temukan di musim dingin. Kabardinskaya
Setelah musim panas, mereka tidak pergi ke hutan untuk memetik raspberry. Rusia
Setelah menabur jelai, jangan menunggu gandum. orang Turkmenistan
Berjalan dan memikirkan pekerjaan lebih sulit daripada mengerjakannya. Mari
Jalan-jalan dan cari pekerjaan. Belarusia
Waktu untuk bisnis adalah waktu untuk bersenang-senang. Rusia
Selesai dengan tergesa-gesa - selesai untuk bersenang-senang. Rusia
Seekor kucing dengan sarung tangan tidak menangkap tikus. Latvia
Shvets Danilo, apapun yang dia jahit, busuk. Rusia
Tidak ada sabit yang bisa menyenangkan penuai jahat. Kazakh
Tangan yang tidak terampil merusak masalah ini. Abaza
Penebang pohon yang tidak kompeten membuat pepohonan menangis. Yakutskaya
Sebuah jarum dan benang menghalangi penjahit yang tidak kompeten. Yakutskaya
Sementara yang malas melakukan pemanasan, yang rajin pulang kerja.
Juru masak Daria mengalami kecelakaan sepanjang hari. Rusia
Orang yang ceroboh melakukannya dua kali. Pepatah Tatar
Tidak ada yang perlu dibanggakan jika semuanya tidak terkendali. Rusia
Seekor tikus yang bersemangat akan mengunyah papan tersebut.
Sebentar lagi dongeng akan terceritakan, tapi tak lama kemudian perbuatan akan terlaksana.
Seekor kuda tua tidak merusak alurnya.
Rubel gratis itu murah, dan rubel yang menguntungkan itu mahal.
Kerja keras seorang pekerja keras membara ditangannya.
Pekerjaannya remeh, tapi uangnya putih.
Seribu kesombongan tidak ada gunanya untuk tujuan ini. orang Turkmenistan
Mengambil segalanya berarti tidak melakukan apa pun. Rusia
Kekacauan membuat segalanya goyah.
Kemalasannya telah membangun sarang di dadanya.
Karena kemalasan saya ditumbuhi lumut.
Karena kemalasan, bibirku mengendur seperti pancake.
Jangan bercanda dengan masalah ini.
Dia mengemudi seperti sedang menjual telur.
Senang rasanya menyaksikan para pendayung dari pantai.
Banyak sekali pekerjaan sehingga ayam tidak mematuk.
Kerja paksa.
Saya pergi untuk menjual gajah.
Kalahkan jempolmu.
Kucing itu suka ikannya, tapi aku tidak mau masuk ke dalam air.
Beri dia sebutir telur, dan kupas satu telurnya.
Kerja selalu memberi, tapi kemalasan selalu mengambil.
Dia melakukan segalanya, tetapi tidak semuanya berhasil. Rusia
Domba dipuji di musim semi, dan ayam dipuji di musim gugur.
Siapa yang memulai dengan banyak, akan menyelesaikan dengan sedikit. Rusia
Urusan yang belum selesai akan tertutup salju. orang Turkmenistan
Dan dia menempa, dan meniup, dan dia sendiri tidak tahu apa yang akan terjadi. Pepatah rakyat Rusia
Jika Anda terburu-buru, Anda akan membuat orang tertawa. Rusia

Cepat buru-buru membuat orang tertawa. Belarusia
Lakukan dengan cepat - ulangi. Rusia
Pekerjaan yang tergesa-gesa menjadi kacau. Mari
Sangat mudah untuk menghancurkannya, tetapi sulit untuk dilakukan. Chuvash
Direncanakan dengan matang, tetapi dieksekusi dengan gila-gilaan. Rusia
Dan itu sudah siap, tapi bodoh. Rusia
Sebuah gubuk tidak akan hancur karena teriakan, dan kebisingan tidak akan membantu. Rusia
Mereka yang melakukan sesuatu secara sembarangan setidaknya harus menyerahkan segalanya. Rusia
Anda akan mendapatkannya dengan pahit, tetapi Anda akan memakannya dengan manis.
Mungkin hal itu tidak akan meningkatkan pekerjaan Anda, tidak akan membantu Anda hidup. Mari
Sekarang jalan-jalan dan besok jalan-jalan - Anda bertelanjang dada. Rusia
Tangan yang malas bukanlah tandingan kepala yang cerdas. Rusia
Kemalasan adalah ibu dari segala kemalangan dan keburukan. Chuvash
Kemalasan kecil akan tumbuh menjadi kemalasan besar. Tuvinskaya
Bekerja adalah suatu kehormatan, jadilah yang pertama dalam bekerja. Rusia
Setiap bisnis diprakarsai oleh manusia, dan diagungkan oleh manusia. Rusia
Malas bermalas-malasan mengambil sendok, tidak malas makan malam. Rusia
Kemalasan menyeruput sup kubis tanpa garam. Rusia
Orang yang mudah menyerah dan pemalas - mereka juga mendapat hari libur pada hari Senin. Rusia
Setiap hari adalah hari libur bagi para pemalas. Tatar
Orang malas tidak punya waktu untuk segala hal. Orang Ukraina
Orang-orang membajak, dan kami melambaikan tangan. Orang Ukraina
Mereka berkata kepada si pemalas: “Tutup pintunya,” dan dia menjawab: “Angin akan bertiup dan menutupnya.” Azerbaijan
Orang pemalas mempunyai tujuh hari libur dalam seminggu. orang Armenia
Yang pengecut dan yang malas hidup dalam persahabatan. Rusia
Jika Anda tidak memanaskannya, Anda tidak akan menjadi hangat.
Sang ibu menginstruksikan putrinya, dan putrinya menghitung lalat. Abaza
Pemintal yang malas bahkan tidak memiliki baju untuk dirinya sendiri. Rusia

Kemalasan, buka pintunya, kamu akan terbakar!
- Sekalipun aku terbakar, aku tidak akan membukanya!
Pepatah rakyat Rusia

Kucing itu suka ikannya, tapi aku tidak mau masuk ke dalam air. Orang Ukraina
Aku malas dan terlalu malas untuk bangun. Buryat
Aku ingin menelannya, tapi aku terlalu malas untuk mengunyahnya. Rusia
Beri aku sebutir telur, kupas, dan masukkan ke dalam mulutmu. Orang Ukraina
Cepatlah, apel kecil, dan jatuhkan ke dalam mulutmu. Rusia
Orang malas menunjukkan jalan dengan kakinya. Lithuania
Seorang ibu mempunyai dua anak perempuan yang masih kecil, namun tidak ada air di dalam ember. Moldova
Gerobaknya rusak - saya malas mencari kayu bakar. orang Turkmenistan
Kuda pemalas tidak takut pada pentungan. Belarusia
Di musim panas, jangan berbaring di tempat teduh agar sapi tidak melenguh di musim dingin. orang Armenia
Begitu bicara bisnis, orang malas akan pusing. orang Armenia
Kalau mau cari tahu siapa yang malas, yuk menyiram! orang Turkmenistan
Dari gunung jauh, mendaki gunung tinggi, tidak ada jalan yang lebih baik. Orang Ukraina
Orang malas pandai membuat alasan. Yakutskaya
Dia akan senang untuk memotong, tetapi tidak ada yang memakai kepang. Orang Ukraina
Oh, jika ada kompor dan kuda, dan saya menungganginya, Cossack yang baik akan keluar. Orang Ukraina
Orang malas itu sehat dalam hal makan, tetapi sakit dalam hal kerja. orang Georgia
Orang yang mudah menyerah menjadi kedinginan saat bekerja, menjadi hangat saat makan. Mari
Pertama untuk sendoknya, terakhir untuk pekerjaannya. Lithuania
Sekalipun Anda tidak makan selama tiga hari, Anda tetap tidak bisa turun dari kompor. Orang Ukraina
Yang baik mendapat pekerjaan, yang buruk mendapat makanan. Kazakh
Di tempat kerja, “oh,” tapi dia makan untuk tiga orang. Orang Ukraina
Orang yang terlambat sangat ingin membantu sebelum makan. orang Turkmenistan
Makan itu menyenangkan, tapi bekerja itu membosankan. Rusia
Dia makan untuk seekor lembu dan bekerja untuk seekor nyamuk. Orang Ukraina
Mereka pergi makan kue, tapi lari dari pekerjaan. Moldova
Bukan kami yang bekerja, bukan kami yang bekerja, tetapi Anda tidak dapat menemukan makanan atau menari melawan kami. Rusia
Kami akan makan dan menari, tapi kami tidak akan menyerbu tanah subur. Rusia
Melihat karya orang lain, Anda tidak akan merasa cukup. Rusia
Mereka membajak - dia tidak datang, mereka menabur - dia tidak datang, mereka menuai - dia tidak datang, dan ketika mereka mulai makan, dia menyebut dirinya saudara. orang Georgia
Roti kecil itu menangis ketika si pemalas memakannya. Lithuania
Burung yang bangun pagi membersihkan kaus kakinya, dan burung yang terlambat membersihkan matanya. Rusia
Siapa yang malas, dia juga mengantuk. Orang Ukraina
Jangan gagah dalam perkataan dan buruk dalam pekerjaan. Moldova
Seorang pemalas akan datang dan membawa Anda keluar dari pekerjaan. orang Turkmenistan
Orang-orang menuai, dan kita berada di bawah batas. Rusia
Saya malas dan matahari tidak terbit pada waktu yang tepat. Rusia
Jangan lihat orangnya, tapi lihat perbuatannya. Orang Ukraina
Seekor burung dikenali saat terbang, seseorang - dalam karyanya. orang Armenia
Jangan lihat wajahnya, tapi lihat aksinya. Kirgistan
Jangan salahkan tetanggamu ketika kamu tidur sampai jam makan siang.
Seseorang dikenali bukan dari ucapannya, tapi dari perbuatannya. Chuvash
Jangan mencabut jelatang dengan tangan orang lain. Kabardinskaya
Jika Anda tidak memecahkan kacangnya, Anda bahkan tidak akan memakan bijinya.
Ketika kamu minum air, ingatlah mereka yang menggali sumur.
Burung layang-layang mengawali hari, dan burung bulbul mengakhiri hari.
Jika Anda suka bersepeda, Anda juga suka membawa kereta luncur.
Sebatang pohon hidup di air, sebatang pohon juga melindungi air.
Mematahkan pohon membutuhkan waktu sedetik, menumbuhkannya membutuhkan waktu bertahun-tahun.
Kemauan dan kerja keras memberikan hasil yang luar biasa.
Jangan menunda sampai besok apa yang dapat Anda lakukan hari ini.
Bagi siapa pekerjaan merupakan beban, kegembiraan tidak diketahui.
Masukkan pikiran dan hatimu ke dalam pekerjaanmu, hargai setiap detik pekerjaanmu.
Pekerjaan membuat seseorang bahagia dan cantik.
Siapa menabur angin, dia akan menuai badai salju.
Cerminan seseorang adalah karyanya. Azerbaijan
Hidup tanpa apa pun hanya berarti mengasapi langit. Rusia
Jangan salahkan tetanggamu ketika kamu tidur sampai jam makan siang.
Burung yang bangun pagi membersihkan kaus kaki, dan burung yang terlambat membersihkan mata.
Siapapun yang bangun pagi, Tuhan memberinya.
Egorka yang malas selalu punya alasan. Rusia

Ulyana tidak bangun terlambat atau pagi-pagi sekali:
Semua orang pulang kerja, dan dia ada di sana.

Kemungkinan besar, beberapa ungkapan atau peribahasa yang disajikan tentang manfaat bekerja telah Anda ketahui sejak kecil dari kerabat yang lebih tua, terkait dengan pekerjaan yang Anda pelajari di sekolah, tetapi kebanyakan dari mereka akan dengan senang hati mengejutkan anak-anak dengan orang tuanya, karena mengumpulkan peribahasa langka dan tidak diketahui dari berbagai bangsa di dunia tentang kerja manusia. Baca, pilih yang relevan bagi Anda, hafalkan, terapkan dalam hidup dengan sukses dan ketekunan.