Vorbind despre uscător de păr în limba pustnicilor și a cizmarilor importați. Ce înseamnă expresia „nu-ți pasă deloc?”

Cum să folosești un uscător de păr sau un dicționar de termeni criminali... sub tăietură

A
Abwehr- unitatea operațională a UIT.
dubă- un vehicul special echipat pentru transportul persoanelor,
cei aflați în arest.
Mașinărie- stilou.
Autoritate- o persoană care este respectată de alți prizonieri.
Liderul unui grup criminal, un hoț experimentat și experimentat.
Unitate- seringa pentru injectare de droguri. De asemenea - cântare
droguri.
Ajurat- Ordin.
Academician- criminal, autoritate.
Academie- o închisoare sau un loc de adunare pentru hoți și înșelători.
Acvariu- centru de detenție temporară (centru de detenție temporară).
Acroba t - homosexual pasiv.
Active- acei deţinuţi care cooperează cu administraţia corecţională
stabilirea muncii.
Rechin- condamnat pe termen lung cu confiscarea averii.
Aligator- un infractor capabil de orice infracțiune.
Altushka- bani, mici schimburi.
Alura- o prostituata adevarata.
Amara- O prostituată.
Amba- impas.
Ambets- sfârșit, moarte, distrugere, prăbușire, prins în flagrant.
Ambrazură- o fereastră în ușa celulei.
american- jocul cu monede pentru bani.
Amnukha- amnistia.
Fiolă- o sticlă de alcool.
Anarhist- un criminal care lucrează singur.
Antic- produs antic.
Antracit- cocaina.
arab- escroc, escroc.
Aristocrat- un hoț de buzunare cu înaltă calificare.
Arkashka- laţ-laţ.
regina armeană-- homosexual pasiv.
Artist- escroc.
Atas!- Atenție! Punct de observare sau un strigăt, un semnal despre
Pericol.
Atasnik- o persoană care dă un semn în caz de pericol.
Înșelătorie- un escroc.
Acetonka- un medicament purificat cu acetonă.
Babai- om batran; cămătar; Asiatic.
Baban- un nebun, un om din sat.
bunica- inel, inel.
bunicilor- bani.
Fluture- cămasă tricou.
Trompă- buzunar.
Badai- ia-l.
Badyaga și reproducerea badyaga- vorbesc, fac lucruri inutile.
Badyazhit- gătește mâncare.
Bazar- țipăt, zgomot, conversație.
Bazarilo- o persoană în care nu se poate avea încredere, un vorbitor.
Piaţă- fura din buzunare într-un loc aglomerat.
Baslat- cheamă ajutor, strigă.
Baybut- pumnal.
Baydan- aeroport, gară, port.
Baidaman- o persoană care fură pe o canoe.
bicicleta- a da foc la o cârpă sau vată lângă fața unui coleg de celulă adormit.
Baikal- ceai slab.
Bucky- ceas.
Ciocan înăuntru, ciocan înăuntru, înșurubați rezervoarele- amăgiți-vă capul, înșelați,
distrage atenția vorbind.
Cormoranul- un hoț începător, fără experiență, huligan.
cormoranul- huliganism mărunt.
Cormoranul- prizonierii care nu se bucură de autoritate.
Balabans- bani.
Balalaica- revolver.
Balanda- tocană de închisoare.
Otrăvire- minți, vorbește prostii.
Balander- distribuitor de alimente in penitenciar, ajutor bucatarie.
Balans- bușteni tăiați, curățați de ramuri.
Balda- capul; droguri; penis; înşelăciune.
Conduceți buldozerul- tolănindu-te, masturbându-te.
Baldezh- intoxicație cu medicamente.
Baldoch- soldat.
Balerină- o cheie principală, un instrument pentru deschiderea seifurilor.
Omul cu balcon- hoț de apartament.
Rotiți cilindrul- critica o persoana mai autoritara.
Balustru- grăsimi, cârnați, unt, untură.
Interzice- o gară sau un loc de adunare pentru criminali.
Bander- paznicul bordelului.
Bandera- proprietar al bordelului.
Bandyak- mesagerie.
Banzhikha- prostituata de statie.
bancă- o masă, un loc de adunare pentru ascuțitori.
Reținere bancară- împărțiți cărți, jucați jocul.
Borcan- un litru de vodcă.
Băncile pariază- lovește pielea cu marginea palmei, trăgând-o pe stomac sau
răsucindu-l cu degetele.
bancă- distribuiți cărți jucătorilor, tratați complicii cu alcool
Să avem o afacere de succes, să împărțim bunurile furate.
Banovaya- prostituata de statie.
Banova, însoțitor de baie- hoț de gară.
Baie - pedeapsă corporală.
Berbec, miel - o mită pentru inspectorul unității de corecție pentru că a transportat lucruri interzise.
Covrigii sunt cătușe.
A lupta înseamnă a copula.
Junk - obiecte furate, haine, obiecte inutilizabile.
Barin este șeful coloniei, având autoritate în rândul condamnaților.
Stăpânul este șeful printre condamnați.
Bark este o ascunzătoare în ITU.
Barkaz este o zonă restrânsă, un zid de gard într-o colonie.
Baruch este o femeie accesibilă.
Un huckster este un cumpărător de bunuri furate, un comerciant speculator în zonă.
Basiwala este un hoț incorigibil în lege.
Basit - vorbește pe un ton ridicat.
Batard este un naș.
Baterii - coaste.
Baton este o tânără prostituată, o femeie plinuță.
Babut - adăpost de noapte.
Tata este bucătar.
Dang - joacă, dansează.
Bacil - untură, alimente bogate în calorii, transmitere.
Bacil - bolnav, fragil, subțire.
Bashkir este polițist.
Bayan - seringă de injecție, baterie de încălzire cu abur.
Bebekh-urile sunt obiecte personale furate.
Bebeluși - ochi.
Scoateți bebiki - scoateți-vă ochii.
A alerga înseamnă a fura.
Problema este finlandeză.
Sărăcia - arestare, detenție.
Sărmanul - un pistol.
Eyeless este o persoană fără acte.
Beat - desfaceți haina sau jacheta victimei în timpul unui jaf.
Loviți partea de sus - furați din buzunarele de sus.
Beitsals sunt testicule masculine.
Snipe este un păduchi, un muc de țigară.
Osul alb este cea mai înaltă castă a hoților.
Veverițele sunt bani.
Alb și negru - un pașaport pe numele altcuiva.
Beluga - geanta de dama.
Benzen - codeină.
Demonul este iubita hoțului.
Besogon este un mincinos.
Nelegiuirea este un grup infracțional care nu respectă obiceiurile hoților
si traditii.
Nelegiuirea este o încălcare a legii hoților; obrăznicie fără
limită.
Fără idee este capul.
Nebun - droguri.
Tusk e un nemernic.
Bixa este o tânără femeie frumoasă.
Beat - introduceți.
Bimo - lucruri de aur fără pietre prețioase.
Bursa este o zonă industrială în colonie.
Eticheta este un document de identificare.
Batiaya este un hoț de înaltă clasă.
O colibă ​​spartă este o bârlog supraexpusă.
Vitka - condamnat pentru huliganism rău intenționat cu folosirea frigului
sau arme de foc; revolver.
Beaten (tip) - experimentat, experimentat, de încredere.
A bate tamburine înseamnă a bate.
B. pe baterii – lovit în coaste.
B. arăta – a fi indignat pe victimă de furt.
B. peste ecran – a hotăr de buzunare.
B. coada – a trăda complicii.
Plaja este un vagabond.
Beneficiul hoților - bani adunați din munca cinstită în colonie, ve-
supă de varză, produse folosite pentru a ajuta hoții nevoiași în lege.
Blagodatnaya este o cheie principală.
Grace este o chiuvetă.
Blat - conexiuni folosite în scopuri egoiste.
Blat în oraș - ofițerii de poliție iau mită.
Blat pe tablă - credincios până la moarte.
Blatnaya, blatnoy - având legături cu lumea criminală.
Blatkomitet este un grup de autorități.
Blatkoshka este o prostituată, un complice al tâlharului.
Blatmashinka - cameră secretă.
Blatmusic este jargonul hoților.
A șterge - a convinge.
Blatok, blatokain - transportator de bunuri furate,
Blatsky este aproape de lumea interlopă, un insider.
Blathaza, bladekhata este un loc de întâlnire și reședință pentru criminali.
A blabla - a cunoaște jargonul hoților, a te alătura unui grup de hoți -
rovke.
Blinov - ACE.
Bloc - linșaj, tortură.
Desfrânarea este o situație neplăcută pentru persoana condamnată (de exemplu, datorează bani).
Beaver este un bărbat bine îmbrăcat care poartă o sumă mare de bani;
speculant; o persoană condamnată care nu respectă cerințele administrației.
Fasolea este cartușă.
A te prosti înseamnă a avea o conversație lungă și goală.
Bodyazhivat - filtrați soluția de medicament prin vată într-o seringă.
Un joc de lupte este un joc de cărți fără tehnici de înșelăciune.
Buruiana lui Dumnezeu este hașiș.
Luptă - cărți.
Luptă marcată - cărți marcate.
lateral - portofel.
Vântul lateral este trucul unui trișor.
Boxerul este un bătăuș care bate oamenii.
A fi bolnav înseamnă a fi în arest, cercetat sau în instanță.
Bolt este organul genital masculin.
Durere - arestare, detenție.
Pacientul este arestat, reținut.
O teșire mare este un furt major.
Omul mare este un recidivant; organizator și conducător al bandei.
Bomb - ceas de buzunar.
Atentatorul este un cerșetor.
Borzet - a arăta insolență.
O barbă este ghinion.
A înșela înseamnă a priva ceva de ceva prin înșelăciune.
A zbuciuma înseamnă a eșua.
Un vagabond este un hoț autorizat.
Un vagabond care a fost suflat este o persoană suspectată de snitt.
Zona tramp este o colonie în care predomină conceptele hoților.
Vorbe vorbe.
B. pe un uscător de păr – vorbește în jargonul hoților.
Topuri - păr; demagogie.
Boierul este șeful unui grup de hoți.
Boiarizează - convinge, câștigă.
Echipa este proprii băieți.
Brățări - cătușe.
Frați - prieteni, camarazi.
Fratele meu este un fost coleg de celulă.
Punctul fratern - patru (carte de joc).
Frate - usa.
Ia - fură; cărți de joc; arestare.
B. pe oregano - a sufoca.
B. pentru branhii – a expune.
B. cal - aruncați o sfoară cu o notă în sau în afara celulei.
B. la bas – încercarea de a incrimina o infracțiune fără probe suficiente
dovezi
B. a reține - a ascunde o parte din bani la cumpărare, nu a-i da.
B. gop-stop - rob.
B. în tiraj - ascunde, folosind curtea de trecere.
B. pe un câine - drogați victima și furați.
B. pe caracter – a jefui victima vorbind cu ea.
B. prin scrisoare - a tăia hainele sau geanta victimei în timpul comiterii furtului.
B. pe guler – a apuca cu o mână de la spate la jefuire.
B. pentru sforăit – apucă de gât.
B. na sharap - acționează cu îndrăzneală.
B. pentru teren arabil - a vinde bunuri care nu au fost inca furate.
Brigada este o brigadă de hoți, bandiți.
O brigadă este un grup de hoți dintr-o colonie sau închisoare.
Tramp este un nume comun pentru condamnați.
Aruncare - aruncarea alimentelor sau a lucrurilor printr-o zonă restricționată.
Bruneta - vagon cu paddy.
Tamburină - rulada, pâine.
Bugai este un portofel.
Un escroc este un flipper de portofel.
Bugor - maistru în colonie; sef; lider printre condamnaţi.
Cabina cățelor este o celulă solitară pentru condamnații care riscă represalii.
va.
Budnik-fly agaric - informator.
Voi suna - executând pedeapsa până la sfârșitul termenului într-o colonie.
Buchet - un set de articole din Codul penal pentru o persoană condamnată; sub-special
o bavură de cărți făcută de un ascuțitor; persoana împotriva căreia a fost comisă agresiune sexuală
vy acţionează sub diverse forme.
Bulan este un hoț de buzunare.
Rulouri (pâini) - fese.
Bulevardul - etaj.
Bulza este un homosexual activ.
Bulyga este un diamant fals.
Riot - amestecați cărțile.
Bura este un joc de cărți.
A găuri înseamnă a minți.
Bourcalii sunt ochi.
A găuri înseamnă a spune un lucru greșit.
Burom - în mulțime, cu obrăznicie.
Mormăi - distras atenția victimei vorbind.
Busyga este un iubitor al vieții dulci.
Prop - un mediu special creat de ascuțitori pentru cărți de joc.
Tu.
Magazin de sticle - o mulțime de oameni; înghesuială.
Tampoane - sânii feminini.
Băutură - băuturi alcoolice.
Golful este un hangout de încredere.
A bolborosi - a vorbi, a discuta; înşela.
A bate - a bate.
Taurul este o persoană slabă la minte; o persoană care îndeplinește voința liderului.
Corn de taur - depășind planul.
A fi sărac înseamnă a suferi din cauza lipsei de droguri.
Taurul este un muc de țigară.
Deadwood este un bețiv din care este furat.
Jack nu are nicio idee.
V. Chervonny este un fraudator.
Balet - prost.
Ieși afară - pleacă.
A doborî - a ucide, a tăia; părăsi.
A doborî - a înjunghia, a ucide.
A te tăvăli înseamnă a înnebuni.
O opțiune este o petrecere cu droguri.
Ai tăi nu dansează - ai pierdut; nu ai dreptate.
Ai tăi nu sunt acolo - pierde.
A intra înseamnă a fi arestat.
În partea de sus - în buzunarele exterioare ale îmbrăcămintei.
Aruncă pe tablă - ucide.
Camel - pat supraetajat.
Bezukha - noroc.
Epoca libertății nu este de văzut - jurământul criminalilor.
Venik este un pacient veneric.
Funie - prăbușire, eșec, arestare.
A se zvârcoli - a-și face nevoile.
Adevărat - pușcă tăiată.
Cu siguranță - un truc de trișor.
Rotiți - furați de la tejghea.
B. colț - fură o valiză.
Un twirler este cineva care fură bagajul de mână.
Elicopter - paturi supraetajate, pat cu stalier.
Vertun - furtul de pe rafturi sub pretextul unui cumpărător.
Vertukhai - gardian.
Top - îmbrăcăminte exterioară.
Tipul de sus este cel care fură din buzunarele de sus.
Vercheny este un șmecher; persoană necunoscută, nestudiată.
Paleta este o lingură.
V. apucă-l, aruncă-l la gunoi - ia o lingură, mergi în sala de mese.
Vesnovoy, Vesnovoy este un condamnat cu experiență.
Vesovoy este un condamnat care se bucură de autoritate.
Vânt - autoturisme.
Vetochka - stație.
Zmeura ragberry - apartament aleatoriu.
Vetoshny - prea credul, nebun.
V. pisica este amanta hoțului, fără legătură cu lumea criminală.
V. curaj - să te prefaci că nu are nimic de-a face cu asta...
Fereastra cu vânt.
Cârpele cu vânt sunt obiecte purtătoare furate prin fereastră.
Etern fraer - greu de auz.
A spânzura înseamnă a jefui.
Îngăduința este înșelăciune atunci când faci schimb de bani.
A strânge bani înseamnă a fura bani.
Un adult este un hoț adult.
Ia în rima - identifică.
V. într-o haita – bătut.
V. sari - sparge un lacat in scopul furtului.
V. râs pe caracter - intra într-o conversație cu victima, pe care el însuși
a jefuit.
V. carte de vis - furați dintr-o cameră când proprietarii dorm.
V. de guler - apucă de guler.
V. toc - a sparge în peretele unui apartament sau al unei camere de depozitare.
V. zmeură - jefuiește un apartament bogat.
V. pe Annushka - a speria.
V. a înșela - a înșela.
V. on anas – a asupri un coleg de celulă.
V. pe un taur - a jefui cu ajutorul unui portofel sau hârtie plantat -
Nika.
V. pentru reținere – a jefui cu ajutorul înșelăciunii.
V. pe gât – a realiza ceva cu obrăznicie.
V. pe Kalgan - lovește-ți capul în față.
V. pe plic – a înşela. -
V. pe cravată roșie - ucide cu un cuțit în zona gâtului.
V. agăţat - suspect.
V. pe geantă – ucide.
V. pentru nisip - vinde cupru în loc de aur.
V. a arăta - a înșela, a speria.
V. a apuca - atacă pe neașteptate din spate, luându-te de gât.
V. pe pistol – a înșela.
Bun - orice lucru care poate fi amanet.
Furca este capul.
Pitchfork - eșec; inevitabilitatea arestării.
A da din cap înseamnă a găsi scuze.
V. coada - toady.
Șurub - penis masculin.
Dați șurubul, tăiați-l - fugiți.
Șurub - un soldat pe un turn.
Vira - evadare dintr-o colonie, închisoare.
A spânzura înseamnă a fi sub suspiciune.
Visyak (cocoș de pădure) este o crimă nerezolvată.
Vikhrya este un hoț de buzunare.
Rotiți bilele - conduceți un corp străin ("urechi", "guler") sub pielea unui bărbat -
pe care penisul.
A contribui înseamnă a trăda.
A lovi în tancuri înseamnă a înșela.
Spre frunte - a vorbi deschis.
A investi înseamnă a trăda.
A sparge înseamnă a fi prins, dar spera la eliberare.
În natură – de fapt.
În ignoranță, el nu își recunoaște vinovăția.
Interior - încuietoare interioară.
Apa - administratie ITU; avertizare despre pericol într-un joc de cărți
re; crimă.
Apa se revarsă - ai grijă.
A conduce un bou înseamnă a înșela.
Apa - noapte întunecată.
Cascada este o mulțime în care hoți de buzunare este ușor.
Instalațiile sanitare sunt un penis care nu poate avea erecție.
Aerul este o minciună.
Luați o broască - urmăriți poliția.
Stație - baie.
A păște un bou - a spune povești.
Wolf este un ofițer de aplicare a legii.
Volga este un strigăt convențional înainte de începerea unei lupte.
Hairy este un străin.
Partea de sus este o fereastră în ușa celulei.
Volyn - pistol, pușcă tăiată.
Volt este trucul unui trișor.
Un hoț este un criminal priceput care se ocupă doar de furturi,
respectând cu strictețe obiceiurile și tradițiile criminale.
V. în drept este un recidivător, respectând tradițiile hoților, acceptat în
frăţie la o adunare de hoţi.
Un hoț cinstit - cel care respectă legile, obiceiurile și tradițiile hoților.
Sparrow este un lacăt.
A speria o vrabie înseamnă a rupe lacătul.
Vorovayka este o hoață.
Casta hoților este cea mai înaltă organizație a hoților-oameni legii.
O familie de hoți este un grup de hoți uniți de interese comune.
tu.
Vorovskaya Malina este un grup de hoți, care include cel puțin
cinci membri ai unei „profesii”.
Costumul hoților - un grup de hoți angajați într-unul
tipul de activitate criminală.
Piesa hoților - mâncare, lucruri, haine cumpărate de la
fonduri obținute pe cale penală.
Obshchak-ul hoților este un fond public al hoților în care se depun bani
răni de la hoți și alți condamnați.
Raven, voronok - mașină de poliție.
Poarta - organele genitale feminine.
Opt - a înșela; simula.
Într-un balon - expus într-o minciună.
A te valorifica înseamnă a te ocupa de altceva decât propria ta afacere; vorbește în apărarea cuiva.
A se implica - a intra în ceva, a intra într-o situație neplăcută.
Doctorul este avocat.
Invitați un medic și bateți-l.
Intrați în ea - înțelegeți.
O cârpă omniscientă - o plângere la procuror.
Omniscient - procuror.
Totul merge bine - totul merge așa cum trebuie.
A transpira înseamnă a fi prins fără posibilitatea de eliberare.
Salt - mergi voluntar la secția de izolare pentru a scăpa de represalii
colegii de celulă.
Tot drumul - tot timpul.
Introduceți ochelari - înșelați; l-a bătut rău.
Urcă-te pe schiuri - săvârșiți o infracțiune pentru a lăsa celula înăuntru
legături cu incompatibilitate între colegii de celulă.
Întreaga familie Blinov este în vizită - pentru a avea toți cei patru ași în mâini.
Ecou - oferă ceva necesar.
Frecați - oferiți în mod neașteptat o lovitură puternică.
Frecați-l pe urechi - înșelați.
În liniște - ascuns, secret.
Frecare - buzunarul lateral al pantalonilor, frunze de ceai rămase după chifir.
Frecare - furt din buzunarele pantalonilor.
În culoare - ghiciți cu precizie, identificați ceva.
Lousy este o persoană rea.
A da knock-out înseamnă a învinge.
Turn on the face - stabilește adevărata față.
În puritate - dincolo de orice bănuială.
A smulge coada înseamnă a priva hoțului de drepturile.
Vidra - cheia vagonului de pasageri; frânghie.
Vidre - cărți.
Sechestrarea este furt.
A recupera - a fi achitat, a fi eliberat din arest.
Aruncă ceva în fondul comun - dă ceva pentru uz public.
Break it out (pune-l pe schiuri) - creează un coleg de celulă nedorit pentru
condiţiile impuse.
Scoate-ți rama de pe urechi - sari pe fereastră pentru a evita represaliile.
A dărâma o casă - a comite un furt într-un apartament.
Păscut - vânează; afla, ghici.
Bea - cerși ceva.
Sari afară - îndepărtează-te de activitatea criminală după ce ai primit permisiunea
hotii
Vypul - un ordin de a ascunde bunurile furate; o persoană care are noroc
când joci cărți; Arest la domiciliu.
V. cu nituire - abonament pentru a lăsa acest articol în 24 de ore.
Degeneratul este prima dată condamnat pentru delapidare.
Venituri - un lucrător al închisorii care ia mită.
Instalați un far pentru mesager - avertizează despre pericolul transportatorului de droguri -
cov.
Puneți știftul și scoateți paharul.
Ochelari de evacuare - pașaport.
A iesi la analiza - a fi supus procesului penal
de.
Turn, turn - pedeapsa capitală.
Vyazalovo - arestare, detenție.
Knit - arestare.
Imperecherea este un jaf.
Împerecherea cu un show-off - jaf cu ajutorul unui tunar.
Tavrilo este un portar.
Galyushnik, viperă - hangout.
Galyan este un diamant.
Gaman - portofel.
Acordeonul este un câine.
Garrick este heroină.
Stinge - ascunde; lovi pe cineva.
A fi stins - a scăpa de represaliile colegilor de celulă, după ce a ajuns în mod voluntar la o amendă
izolator Noah.
Gasha, gashnik - un pliu în partea superioară a pantalonilor pentru depozitare este interzisă
articole de catelus.
Gayan este opiu.
Hydro pui - hering,
Talca este o tehnică specială de a lua victima de gât.
Chitară - daltă; organele genitale feminine; refuz, negare.
Chitara este o rangă de hoț; pierde timpul.
Ochiul este o carte de identitate.
Glazura este un tren.
Argila - cal.
Mixerul de lut este un homosexual activ.
Glot este un țipător; avar.
A bloca înseamnă a nu mai vorbi.
Surd - irevocabil, de încredere, cu siguranță.
Iese plictisitor - este în euforie, într-o intoxicație cu droguri.
Un cocoș de pădure este un om care jefuiește bețivii.
Jam - înșela; fa-ti de cap.
A persecuta înseamnă a minți.
G. gâște – prefăcându-se prost.
G. dugu - raportează informații incorecte despre locul presupusei infracțiuni
leniya.
G-fool - preface că ești nebun, un prost.
G. Maidan - mergi cu trenul.
G. Maidan cu rubeola - însoțește un tren de marfă cu marfă valoroasă.
G. gol - vorbesc degeaba; comunica informații fără sens
ție.
G. în negru – a înșela.
G. mingi – a informa pe cineva.
Bay este viclean.
Gnit este o non-entitate, condamnat, incapabil să se apere singur.
Gnitnik - lenjerie intimă.
Rotten - fost criminal; nu este susceptibil la provocare; având
experiență vastă de viață, cunoștințe despre legile, obiceiurile și tradițiile hoților.
G. intrarea este o abordare complicată.
Lucrurile putrede sunt creiere.
Gnulovka - compromiterea hoțului în ochii complicilor săi.
A îndoi sufletul înseamnă a da mărturie mincinoasă.
Partea de sus este o servietă.
Golimy - fără îndoială.
Întoarce-ți capul - joacă cărți, zaruri.
Capul pe lavoar - sacrificat.
Dă o voce - avertizează; răspunde.
Dunărea Albastră - cafenea, restaurant.
Goluiol este un homosexual pasiv care se bucură de o mare cerere.
Dove este o coafură pentru bărbați.
Un spălat gol este un eșec.
Goly, goly, golyak - „lipsă de bani în portofelul furat.
Golchik este un hoț adolescent.
Mesagerul este un traficant de droguri.
Curse - urmărire, supraveghere; nebunie.
G. marca – a comite furt în mijloacele de transport în comun.
G. rotor - simulare boală mintală.
Câinele este un asistent, apropiat de lider.
Gop este un loc unde poți petrece noaptea pentru o mică taxă.
Top stop - jaf.
Gopnik, gopushnik - tâlhar-turist.
A cocoșa înseamnă a priva pe cineva când împarte.
A sculpta un cocoșat înseamnă a înșela.
Durerea este lumina lunii.
A arde înseamnă a fi reținut de poliție.
Horizon - panou panou în cameră.
Focul arde - ei joacă cărți ascuțite.
Gorlovoy este un laudăros, disprețuit de hoți.
Oraș - magazin; GOVD, ROVD.
G. Kataev - închisoare.
Gorodukha - furt dintr-un magazin, comis sub pretextul unei achiziții.
Gorodushnik este o persoană care comite furturi din magazine.
Pregătește un pasager, un show-off, un tip - în căutarea unei victime pentru un joc de înșelăciune.
Grebla, grebla - maini.
Gravorul este un falsificator.
Gravura este o bancnotă contrafăcută.
Gramofon - hașiș; câine.
Grand este un jaf.
G. umed - jaf cu crimă.
A grafic - a aresta.
Rook - având o sumă mare de bani cu el; hoţ de buzunare; victimă, destinată
furat de un hoț de buzunare.
Comb este un homosexual pasiv.
Gremlo este o santinelă.
A vâsli jumătate din pământ înseamnă a fura.
Ciupercă - lingură de lemn; suma mare.
Thunder - dulap, dulap.
Tare, tare - spargere.
Gromshchik este un hoț de hoț.
A lovi înseamnă a ucide.
Aspru este bun.
Piele brută - portofel cu bani.
G. scârțâind după gunoi de la Frey - furând lucruri într-o trăsură de la un cetățean -
pe.
G. shmara este o fată frumoasă.
Aspru - unt.
Sân - apucă de sâni.
Solul este un obiect al infracțiunii.
Pear este un castel de hambar.
Perele sunt produse alimentare.
A mânca prea multă murdărie înseamnă a ajunge la închisoare.
Goodlay este evreu.
Corn - acordeon; fesele.
G. mixt - un homosexual pasiv.
Gudyr, Gudyryan - gaură anală.
Guzh este un prost.
Gujban este șofer de taxi.
A bea înseamnă a bea alcool fără măsură.
A bâzâi înseamnă a te distra.
Gulnoy - o persoană care a evadat din arest, este în detenție ilegală
poziţie
Gunka este o jachetă căptușită.
Gunyavyi este un sifilitic.
Centrală hidroelectrică - locuri pentru condamnații disprețuiți, marginea mesei, cel mai îndepărtat dormit
locuri.

Cel care dă este un tunar.
A zdrobi o articulație înseamnă a arunca o privire.
A apăsa ficatul - a avea grijă de o femeie, a o convinge să aibă relații sexuale.
Apăsați - cravată.
Lasă-mă să trag un pui de somn - lasă-mă să fumez.
Un om bun a dat o bucată de pâine - și-a dezvăluit accidental complicele în timpul interogatoriului.
Nick.
Dalnyak este o colonie îndepărtată.
Tributul este colectarea de fonduri de la condamnați pentru nevoile unui hoț în drept.
A da înseamnă a condamna.
D. probabilitate – verificare.
D. șurub – a scăpa din convoi.
D. rasă - nu o lăsați furată.
D. anestezie – asomare cu o lovitură în cap.
D. tatuaj pe un mesager - indicați persoana de la care puteți cumpăra un nar-
pisici.
D. plăti – fugi de la locul crimei.
D. cauciuc – strânge mâna.
D. trântește până la margine - după ce s-a format, dă mită.
D. minte – bataie.
Datsela - un cub. vezi droguri injectabile.
Dacha, dacha - transferul alimentelor către o persoană condamnată.
Locuitor de vară - unul care comite furturi la vilele.
Douăzeci câte doi - urmați instrucțiunile fără îndoială.
Douăzeci și cinci - inspector al departamentului de căutare operațională.
Două șaisprezece - cu grijă; În spate sunt doi polițiști.
Doi pe lateral - un gardian al închisorii, un polițist.
Doisprezece pentru doi - să facă comisioane.
Nebun - fără speranță, slab la minte, prost.
D. rahat - a înșela, nu a plăti pierderea.
Conducătorul este angajat al parchetului.
D. Jr. - asistent procuror.
Un nobil este un vagabond, o persoană fără adăpost.
Pușcă cu două țevi - o femeie care are relații sexuale cu două persoane în același timp
bărbați.
Two-Eyed - binoclu.
Dvuhodka este un apartament cu două ieșiri.
Deberts, tertz este un joc de cărți jucat de cei ascuțiți între ei.
Virgin - condamnată pentru prima dată pentru furt de proprietate de stat, pocăită -
Xia și a pornit pe calea corectării.
Nouă este un informator.
A face înseamnă a fura.
D. picioare – fugi.
D. ambuteiaj - creați o mulțime pentru a comite hoțuri de buzunare.
D. perete - pentru a bloca victima de la privirile indiscrete.
D. curat - fura bani.
Ideea este adevărată - un joc în care se folosesc cărți marcate; Amenda
crima pregătită.
Un om de afaceri este un hoț în care se poate avea încredere.
Muncitorul este un parvenit.
Demon - dându-se drept un hoț sau un hoț în lege.
Dennik este un hoț care lucrează doar ziua.
A rupe - a împărți.
Satul este o închisoare.
Lemn de la talie în sus - o persoană slabă la minte.
A fi ferm înseamnă a nu admite o crimă.
A ține o grămadă înseamnă a te masturba.
A ține - a proteja.
D. ban - fură la gară.
D. mazu - a proteja un complice.
D. stil – se comportă mândru și sfidător.
Trage - fugi.
A trage fluierul înseamnă a te prinde de gât.
Soldații sunt hoți care aruncă lucruri din vehicule în mișcare.
Ieftin - victimă.
D. lume – oameni fără interes.
Dinamo este o fraudă.
Disc jockey - masina de spalat vase.
Lung - inteligent.
Pentru un necredincios - să se arate.
Anexă - o creștere a propoziției.
A prinde din urmă înseamnă a înțelege.
Pelerina de ploaie este o piatră pentru autoapărare.
A termina înseamnă a plăti pentru o insultă.
Pound kumar - te îmbolnăvești după ce ai luat un medicament.
Acasă, spuneți-vă - predați-vă când sunteți arestat.
Mirositoare de casă, gospodină, hoț - hoț de apartament.
Hoț Firefly - un hoț de apartamente care intră în spații rezidențiale în timpul zilei
prin selectarea tastelor.
Drum - o frânghie sau fir întins între ferestrele celulelor pentru transmitere
orice obiecte, lucruri, note.
Până la dezgheț - până la ultimul.
A ucide înseamnă a ucide.
Fiica este o adolescentă homosexuală.
Teaser-ul este o oglindă.
Dragon - inspector de urmărire penală; câine; director.
Lemn de foc - chibrituri.
Drojdia este bani.
Aruncă bastonul - ajută un complice reținut.
Prietenia este nouă - o cheie falsă.
Un ecran prost înseamnă lucruri de mică valoare.
Dubak - gardian, portar, gardian.
Duvan - împărțirea pradei.
Dougi - foarte rău; revolver: informații false despre obiectul furtului.
Lovitură - da afară; fuma marijuana.
Dunka este un doi în cărți.
Dunka Kulakova - masturbare.
Hollow - deschidere anală.
Dura - armă cu țeavă scurtă; resturi; cânepă din care este făcută
mananca marijuana.
Prost - penis masculin.
A conduce un prost - a întreține relații sexuale.
A păcăli - a bate, a lăsa în prost.
Durdizvl este un prizonier voluntar.
Durka este o geantă de mână pentru doamnă.
Un prost - cineva care fură din gențile femeilor.
Durogon este o informație falsă.
Dope este denumirea generală pentru droguri.
Durynda este un prizonier care lucrează cu conștiință.
Spiritul este șeful detașamentului din ITK; polițist de pază.
Duharik, duharik - beat.
Cuptorul este anusul.
Un om spiritual este un consilier al liderului unui grup criminal.
Brass este un nenorocit.
Dushman este un ofițer de urmărire penală implicat în lupta împotriva traficului de droguri.
manie.
Dybat - uite.
A înapoi - a căpria.
Pepene galben - gravidă.
Pepenele galben este capul.
Leaky thread - un loc de la graniță prin care trec contrabandiştii
transporta droguri.
Dyryavy - o persoană condamnată împotriva căreia a fost comis un act de sodomie.
Diavolul se dă drept un hoț.
Trageți de guler - apucați de gât din spate.
Fumul este tutun.
Casa unchiului este o unitate de corecție, o închisoare.
Unchiul, unchiul - directorul, șeful detașamentului de la instituția de corecție.
D. Mityai - închisoare de tranzit.
D. hambar - gol.
Ciocănitoarea este un homosexual pasiv.
E

Egor este un complice care nu inspiră încredere.
Mâncare - gura.
Alimente - dinți.
Un singur proprietar este un hoț singuratic.
ELD este o persoană care nu aparține unui grup infracțional.
Elna - hoții.
Yelnya este numele general pentru hoți.
Erikan este un bătrân.
Ruff - dați identitatea unui hoț în drept, profitând de absența unui astfel de hoț
loc de muncă în această companie.
A mai rămas! - Terminat!
A merge înseamnă a merge sub escortă.
E. la cer în taiga - a minți fără reținere.
Ruff este un hoț alungat din mediul hoților, dar care se dăruiește totuși
pentru așa.
Herringbone este beat.
E. green este un fost soldat care ispășește o pedeapsă.

Broasca este o persoană lacomă; inspector de urmărire penală; detectiv; vară
un ring de dans unde apar hoți de buzunare și prostituate.
Broaște râioase - bani; escorte.
Javert este bărbat.
A regreta înseamnă a copula.
Sting - ace pentru tatuaj; cuţit; limba; ac de seringă.
Lăsați-l și îndepărtați otrava - neutralizați o persoană periculoasă.
Japo - buzunarul din spate al pantalonilor.
Căldura este o situație fără speranță.
Jargon - stație.
Firebird - bec.
ulcior - cap.
Zhebrak - predispus la vagabondaj.
Zheka este un cuțit finlandez.
Bucăți de fier - insigne, medalii, comenzi.
Calea ferată este un joc de cărți de noroc.
Iron Nose este lucrător politic la ITU.
Iron fraer - pâine de secară.
Fier - coroane, dinți metalici falși.
Soția este un homosexual care satisface un singur condamnat.
Căsătorit - amestecat cu ceva.
J. dope - hașiș amestecat cu tutun.
A te căsători înseamnă a jefui.
Mirele este un pasager care plănuiește să-i fure pe drum; mașină-
un hoț de gris tăind poșeta unei femei; victimă.
Mănăstirea este o chilie solitară pentru foști informatori.
Femeia este o saltea.
Bibanul este o fereastră.
Orificiul de ventilație este anusul.
Arde - trăda complicii.
Zhzhenka - vopsea de casă pentru tatuaje din cauciuc ars sau pe-
zahăr tăiat.
Zhigan este un hoț îndrăzneț; liderul unei bande criminale; trăind din
punkii.
Vestă - o unealtă ascuțită, lipită într-un inel, pentru tăierea su-
batjocură sau buzunare.
Ten gras - portofel cu bani.
Grăsimea este bogată.
A trăi gol înseamnă a avea autoritate printre prizonieri.
A trăi cu proprietarul înseamnă a ispăși o pedeapsă într-un loc de închisoare.
Goon - gospodar, lacom; ţăran.
Nemernic - buzunar la spate.
Zhorzhik, Zhokh este un fraudator.
A te plimba înseamnă a rămâne fără bani.
Beetle este un hoț cu experiență.
Jukovaty - familiarizat cu lumea criminală.
Zhulban este un hoț.
Zhulman - un aparat de ras de siguranță sau un cuțit mic, un instrument de buzunar
hoţ
Escrocul este un cuțit mic.
A înșela înseamnă a urina.

Zababoshny este un condamnat care este atașat de familia sa.
Gore - vinde bunuri furate.
A deveni maro înseamnă a deveni arogant.
A eșua înseamnă a trăda; a bate.
Umpleți complet - ucideți.
A cădea înseamnă a fi prins în flagrant.
Cântați la cimpoi pentru a-i convinge pe condamnați să nu lucreze în zonă.
Curl - vinde.
A se ghemui - a fugi, a pleca.
Zavodilovka este o vizuină de hoți; apartamentul prostituatei, unde a fost jefuită
există o victimă.
Pentru toată păcura - pentru a ne răzbuna pentru toate insultele. Legați strâns - îndepărtați-vă de
mediu criminal.
3. chemare - ucide câinele care păzește obiectul.
Zagartsovanny - un minor care încalcă regimul de detenție.
A stinge - a scăpa de violența colegilor deținuți din secția de izolare.
A ascunde - a ascunde, a înșela.
A jefui - a jefui.
A zdrăngăni înseamnă a fi prins în flagrant.
A împinge - a întreține actul sexual; minciună.
A merge înainte înseamnă a te injecta cu un drog.
A închide - a bate, a ucide; fura.
3. capră - dezamăgi un prieten; loc în orice caz.
3. conform cărții de vis - să-i jefuiască pe cei care dorm.
3. khatu - comite furt dintr-un apartament.
Zadelye este o nuntă de hoți.
Axa spate - fese feminine.
Buzunar din spate - buzunarul din spate al pantalonilor.
Zaimka este o celulă de pedeapsă.
Intră - arestează.
3. nu în propria casă – să fii prins în flagrant și să fii arestat sau
condamnat.
Iepurași - chibrituri; chei; foc.
Rănire - bate un bețiv și jefuiește.
Zakat - puneți cătușe.
În spatele unui gard de cărămidă - execuție.
A snitch - a informa, a snitch.
Un avocat este un hoț care ține legea recunoscută de alți hoți.
Legal - bine, de acord.
A mișca ochii - a se preface că ești bolnav, a sustrage munca în zonă sau bar -
ke.
3. rații - înșelați distribuitorul de alimente în colonie și completați a doua porție -
ție.
Un hoț de pe stradă este un tâlhar în turneu.
Defilare - marcare.
A închide înseamnă a fi prins.
A fuma înseamnă a folosi un drog.
Aprinde - ascunde.
Aprindeți o țigară - închideți ușa bine.
Mântuit - sub supravegherea ofițerilor de poliție.
Chitul este mită; o acțiune efectuată pentru a-și abate privirea.
A seduce - a adormi victima cu un drog, apoi a jefui sau a viola
forța-o.
Zamaniha - o femeie care ademenește bărbații într-un loc retras unde ei
complicii ei au bătut-o.
To mar - a ascunde în siguranță; ucide și îngroapă victima.
A jefui - a jefui un client întreținând relații sexuale cu el.
Îngheța - ascundeți, întrerupeți temporar contactul cu complicii.
Sweep - îndepărtați de pe drum; reține; a aresta.
Acoperit - de acord.
Castelul - cercei.
Înfășurați-l - aruncați-l în timpul investigației.
A se căsători - a oferi orice informație.
A stârni lucrurile – a complica lucrurile, a încinge situația.
Amestecați - preparați ceai puternic.
O ascunzătoare este o ascunzătoare, o parte din pradă.
A deveni arogant înseamnă a deveni arogant.
În spatele firului - în străinătate.
A ascunde - a ascunde.
Un adulmecat este un lucru mic murdar.
Zapadlo - este imposibil, tabuul conceptelor de închisoare.
Dă foc - fură; trăda.
3. zenki - fii atent.
Obosește - uită.
Parcarea este o greșeală.
A stoca înseamnă a vedea.
Aprovizionare - ai grijă la polițistul care efectuează supraveghere.
A cânta ca o locomotivă înseamnă a merge în afaceri ca lider.
Cântați - începeți să vorbiți, începeți să găsiți scuze.
Sigilat - virgin.
Zapivokhin este un alcoolic.
Scrieți - ucideți.
Înscrieți-vă ca muzhik - nu mai duce o viață criminală și începe să lucrezi
hoţ.
Note - chibrituri.
Înotați pe unul nou - obțineți un nou termen.
A da peste cap - a ucide.
A dărâma o articulație înseamnă a încălca regulile pe care le respectăm
majoritate.
A strica un urs înseamnă a deschide un seif.
A conduce înseamnă a spune o minciună, a te zgudui într-o conversație.
Apăsați - aplicați presiune.
A hărțui - a intra fără permisiune.
A deveni praf înseamnă a pleca repede.
Patat - furat.
Dincolo de râu - departe de casă.
Schiță - amintiți-vă aspectul.
Taxi - vorbesc.
A te îngropa înseamnă a fi prins în flagrant.
A încărca înseamnă a minți cu pricepere.
Fii expus și devii un obiect al supravegherii poliției.
Fluieră - arată ceva.
A detecta - a observa.
A gudron și a trage.
A intra în necazuri - a bate, a otrăvi, a ucide.
Uscă - taci.
Buton - desfaceți nasturii unei haine atunci când buzunați.
3. buton – a se implica într-un joc de înșelăciune.
Glazură - așezați sticla într-un cadru de fereastră.
Stop - oprește victima și jefuiește.
A rămâne blocat înseamnă a vedea un străin la timp.
A rămâne blocat înseamnă a fi prins în flagrant.
A prinde - a sugruma; prins în actul unei infracțiuni; ucide.
Seceta - o cerere către un muncitor civil care lucrează într-un colegiu industrial.
Adormi - dăruiește pe cineva; trăda.
Blackout - lovit la cap, astfel încât victima să-și piardă cunoștința; ucide,
lovirea capului cu un obiect greu; ascunde cadavrul victimei.
A șterge un bug înseamnă a începe un scandal.
Șterge - distruge urmele unei infracțiuni; convinge să se schimbe înainte
documente; convinge-i să-și schimbe numele și prenumele.
Cărți vechi ascuțite - marcate.
Acoperire - plasat într-o celulă de pedeapsă, centru de detenție temporară.
Plug - distras atentia victimei in timpul hotarului prin impingere
a ei.
A fura - a comite hot de buzunare.
Ascunde - ascunde.
Umplerea este o ascunzătoare.
A fi nepoliticos - a nu rambursa bani sau lucruri împrumutate; nu da pro-
jucat.
Zakhar - o faptă nobilă; înșelăciunea administrației ITU; ieșit din comun
caz de ieșire; se concentreze.
Un excentric lacom este o persoană care se preface a fi un expert.
Pentru a te îmbolnăvi - stai într-un centru de detenție temporară, o celulă de pedeapsă.
Captură - rămâne însărcinată.
Zmeura ascunsă - un bârlog de hoți sau dependenți de droguri, care a devenit celebru
ofițeri de poliție.
Acoperit cu fecale - uns cu fecale.
Slam - aproape; rămâne la locul furtului, neputând
ieși din cameră.
Intrare - mâncare; consumul unei singure doze de medicament.
3. putred - o abordare vicleană.
3. din nord – pune întrebări neplăcute și periculoase.
A veni din nord înseamnă a pune întrebări incriminatoare.
A apuca - a prinde; face dependentă.
A îngropa - a convinge.
A acosta - a prinde.
Roțile ofilite sunt un pistol ascuns.
Tweet - începe să dai mărturie.
A suprima - a suprima, a umili un coleg de celulă.
Curios - neîngrijit, slob.
Dacă nu ai intrat în soia, ai căzut în mâinile justiției.
A fi cusut înseamnă a fi prins în flagrant.
A face tam-tam înseamnă a trăda, a vărsa boabele în timpul interogatoriului.
Star-grabbed este un prizonier inteligent și inteligent.
Stargrabber este un hoț de succes.
Legături - sticlă într-un cadru de fereastră, vase.
3. introduceți - expuneți sticla și intrați în cameră.
Animalul este un pistol; penisul masculin; un bărbat de naţionalitate non-rusă
naalitate.
Sunetul - conversație; ucenicul de hoț; limba.
Clopotelul este un vorbitor; câine; telefon.
Sună clopoțelul - câinele latră.
A suna înseamnă a vorbi în zadar; spune o minciună; dezvăluie hoții
secrete; răspândi zvonuri prostii.
3. buzu - execută pedeapsa în întregime, întregul termen.
3. în apartament - zdrobește bug-ul de pe peretele camerei.
Apelul este sfârșitul mandatului.
Zgol este un batjocoritor de hoții începători.
A smulge - a îndepărta hainele unei victime în timpul unui jaf.
Zebra - jaluzele pe ferestrele celulei.
Conferinta verde - baut in padure; întâlnirea hoților.
Zelenogy - care s-a întors fără permisiunea din exil la fostul său loc de reședință -
guvern
Verzii sunt un grup de hoți (costumul) care nu recunoaște nicio normă
comportament.
Procuror verde - primăvară.
Green este un hoț aspirant.
Zelyator este un tătar.
Zemko - cu grijă.
A ateriza - a priva drepturile unui hoți prin decizia ședinței.
A pamânta înseamnă a jigni.
Iarna este un cuțit finlandez.
Zimagor este un vagabond; membru al publicului.
Rame de iarnă - ochelari.
Snake - un hoț adolescent subțire și abil care intră într-o cameră
prin fereastra.
Șarpele este o persoană dureros de mândră; om dăunător; donat în mod deschis
îndreptat către deținuții administrației ITU; hoţ.
3. conform jackpot-ului – având constant cota sa în infracțiunea comisă
grupului din care face parte.
Șarpe - brățară; laţ; revânzarea bunurilor furate; tren suburban,
tren, tramvai; o pilă subțire de oțel sau părul unui ceas de buzunar,
cu care se taie grila celulei.
Șarpe - frânghie; lege; laţ; tren.
3. plutește (trag) - trenul se apropie de peron.
Semne - bani.
Cunoașterea muzicii înseamnă înțelegerea jargonului hoților.
Căldura este o rană.
Ash este ghinion.
Zolotar - bijutier..
Moneda de aur este un furt foarte nefericit.
Aurul este o armă.
Masa de aur este locul unde colonia joacă cărți pentru distracție.
Umbrelă - intrarea într-o cameră printr-o gaură din tavan.
Dintele este o lingură.
Zubarik, cu dinți, cu dinți, cu dinți, procuror.
Toothball este un inspector de investigații penale.
Zyryanka este un cuțit finlandez.

Ivan este un vagabond care își ascunde numele; lider al unei bande criminale,
ascunzându-și numele de familie, prenumele și patronimul. .
I. Ivanovici - procuror.
I. din Volga este un huligan îndrăzneț.
I. toskun - dureri de stomac din cauza alimentelor proaste.
Ac - cuțit; seringă.
Iglovoy este dependent de droguri.
Acordeonul cântă - câinele latră.
A cânta la chitară înseamnă a avea relații sexuale; pătrunzând într-un seif cu
cu puterea unui instrument special al hoților – chitara.
Un joc cu ochi - un joc cu cărți marcate.
Jocul hitch este un joc de cărți în care cineva este ademenit în liniște
sacrificiu.
A juca pe semnale sau pe un telegraf este un joc de cărți atunci când complice
dă semne convenționale.
Fold game este un joc cu un pachet de cărți împăturit în poziția dorită.
Un joc de noroc este un joc de cărți fără trișori.
Un joc de trei zaruri este un joc de cărți pentru viața altei persoane. Pierde
hoțul trebuie să-l omoare.
Probe game - un joc cu cărți marcate pe care sunt testate marcajele
degete.
Un joc pentru un punct este un joc în care un act de curaj este efectuat asupra învinsului
minciuni. ,
Cântă la buton acordeon, pian, pian de cotă - amprentă.
Cântă la vioară - am văzut barele din celulă.
A juca numărul cinci simulează o boală mintală.
Gaming - un jucător activ de cărți.
Jucătorul este un trișor.
Jucărie - pistol; penisul masculin; coleg de cameră.
Jucăriile sunt bani câștigați de un ascuțitor.
Ideologic - aderarea la obiceiurile și tradițiile hoților.
I. hoț – respectarea regulilor de conduită și a tradițiilor tuturor hoților.
Un idol este o persoană asociată cu lumea interlopă.
Idolii sunt dinți.
A merge la cel nobil nu înseamnă a recunoaște ceea ce ai făcut.
Du-te și schimbă-ți soarta - scapă din închisoare.
Du-te și ascultă cucul - scapă din închisoare.
A merge cu o stea înseamnă a merge noaptea.
Dependent - îndeplinirea de funcții auxiliare într-un grup infracțional.
Izbach este un hoț de casă.
Șofer de taxi - șofer; condamnat pentru comportament zgomotos și tortura constantă a soției sale.
Alungarea la rândul de fier - privați de drepturi prin decizia unei întâlniri de hoți
„hoț cinstit”
Un fugar a venit din Volga.
Isenbrow bixa este o fată sau o femeie drăguță.
Vine trădarea - suspiciune excesivă, statul după acceptare
droguri.
Icon - regulamente interne la ITU.
Caviar - bogat.
Mesager de caviar - având cu el o cantitate semnificativă de vânzare
droguri.
India este o celulă de pedeapsă într-o închisoare. O celulă de pedeapsă într-o colonie.
Turcia este un bărbat în vârstă care are o sumă mare de bani la el și îl caută
succes cu prostituate; inspector de raion.
Turcia - ceai indian.
Un intelectual este condamnat pentru o infracțiune în funcție.
Ira - Codul penal.
Irik este un bătrân.
Irichka este o femeie bătrână.
Căutați un dihor - căutați un obiect pentru actul sexual.
Căutător - nu este angajat în muncă utilă social, predispus la
vagabondaj.
Excepția este distrugerea bunurilor materiale în timpul tulburărilor în co-
singuratici.
A fi copt înseamnă a pierde.
Spovedania este o conversație sinceră în timpul interogatoriului; redactarea unei note explicative
note.
Ishchan este un hoț cu experiență.

Robia este o datorie.
Mistreț - autobuz.
Cabina de sus, cabina de jos - spargerea în tavan sau podea în timpul furtului.
Kabur - pătrunderea într-o cameră printr-un tunel realizat.
Kazak este controlor de supraveghere la ITU; liderul unui grup criminal.
Kazanyuk - revolver.
Pentru a lipi cazacul - pentru a convinge inspectorul unității de corecție.
A arăta costumul înseamnă a arăta clar cărui grup de hoți aparține.
Trăi; arată obiectul furat pentru a-i determina valoarea.
Cazacul atas este momentul în care un lucru este luat de la proprietar.
Trezorerie - haine de închisoare.
Cain este un cumpărător de bunuri furate.
Ca și cum ai turna asupra unei persoane bogate - a bate cu severitate pe cineva.
Kalach este un lacăt mare.
Kalgan - cap.
Camellia este o prostituată frumoasă.
Piatra este un mister.
Kamsa este un minor implicat într-un grup criminal.
Canary este o mașină de poliție.
Picurare - du-te; uzurpa identitatea altcuiva.
K. la coșul de gunoi – mergi în sala de mese.
K. pe coadă – a urma pe cineva.
K. în cauză – să fie tras la răspundere pentru o infracţiune săvârşită
transferat la ITU.
Canva - o notă transferată în secret din locurile de detenție; document.
Kandey - celula de pedeapsă, celulă de pedeapsă.
Gimp - lupta; arestare, reținere; disputa.
Gimp - bate.
Rosinul este o chestie ieftină, considerată scumpă, o înșelăciune; fără sens
vorbi; Prostii; hașiș de calitate scăzută a trecut drept de înaltă calitate
ny.
Întoarceți un buștean - asistați un hoț de buzunare întorcându-se
victima în așa fel încât să fie mai ușor să-l jefuiești.
A se întoarce - a pretinde că este bolnav pentru a evita munca în spital
cancer sau zonă.
Varza este bani.
Creion - rangă; cuţit; linguşitor
Karas este un client bogat; victimă, victimă.
K. bushkaty - condamnat pentru că și-a bătut soția.
K. conniving este un sadic sexual.
Casele de gardă sunt ochi.
O poză este un lucru frumos; furt cu succes; pașaport autentic.
Poze - cărți de joc; fotografii pornografice; articole de Hugo
codul juridic în temeiul căruia infractorul a fost condamnat.
A se zvârcoli - a experimenta durere sau greutăți.
Roll - pariu; bate.
Rotul de bile înseamnă colectarea de informații dăunătoare.
Plimbare - hoț de buzunare în transportul public.
Trimiteți-i Katya așa și așa un număr de săruturi - vă rog să trimiteți așa și așa
cantitate de ceva.
Roll - du-te, du-te.
K. mai departe – continua.
Rulează costumul - încearcă-ți norocul.
Katyusha, Katyusha - codeină.
Kats sunt cizme de lucru.
Kachalova este o controversă majoră.
Pompă apă - du-te unde te trimit.
A legăna - a fi în închisoare.
A te balansa în kitsch înseamnă a fi în închisoare, sub anchetă.
Swing - discutați colectiv despre persoana condamnată.
Terci - pungă, pungă; mulțime; ceai.
Caşalotul este un lacom.
Cranberry kvass - sânge.
A lăsa să intre kvas înseamnă a provoca răni.
Keldym - casă, pensiune; pierde timpul.
Kemel - coafură de vară.
Kent este un prieten, un complice de încredere.
Kesha - transfer în celula de izolare.
Keshar, keshir - transfer la o persoană arestată care nu a fost încă condamnată.
Kivala este un evaluator al poporului.
Dă din cap cu coama - de acord, susține părerea cuiva.
A înșela - nu a returna ceea ce ai împrumutat, a fura.
Aruncă - jefuiește.
K. la gratii - strigă pe fereastra celulei: „Închisoare, dă-mi un strigăt”.
Kidnyak - înșelătorie, truc, truc; articole transferate în zona ITU prin
bariera principală.
Kipesh, kipish - zgomot, zgomot, luptă.
Caramida - controlor pentru supravegherea condamnaților; fereastra usii celulei;
diamant.
Kislyak - expresie facială mohorâtă, mohorâtă.
Whaler este un bandit.
Kicha este un izolator.
Kichman - secție de izolare disciplinară în VTK; temniță.
Kisher este o geantă.
Gut este un lacom.
Curaj - articole furate sau vândute.
Satul este o închisoare.
Kishmish - droguri.
Zidăria este o ascunzătoare.
A lipi - a fura, a convinge.
Clismă - sugestie, separare; femeie care nu este atractivă sexual
respect.
A fura pene înseamnă a te preface că ești de acord.
Strângeți un bug - stingeți lumina; nu faci nimic, dormi.
Calomnie - cravată.
Klyauznik - creion.
Knatsat - observați, priviți.
A bate înseamnă a recunoaște superioritatea cuiva.
Knotsat - trata.
Prințul este un recidivător.
Bărbatul este o lesbiană activă.
Forged - un pachet de cărți marcat.
Pick - jefuiesc; lovit.
K. skok - comite un furt mare.
Picker - o femeie care se masturbează; lesbiană.
A alege un cercel înseamnă a alege o lacăt.
Capră - coș.
Capră - bicicletă, moped; informator; duşman; vândut, cooperând
cu administratia.
Kozloderka - cameră pentru inspectorii ITU; camera in care sunt produse
percheziții ale condamnaților; un loc din cazarmă unde între acte de sodomie
face condamnați.
Kozlyatnik este un profesor de hoți.
Kozyrny este un lider autorizat.
Secția de capre – așa se numește secția de prevenire a condamnaților.
ticuri de infractiuni - SPP. Toate asociațiile sunt formate din activiști condamnați.
Koknar, kuknar - capete de mac de opiu zdrobite, preparate
pentru prepararea infuziei; infuzie de mac de opiu; capete uscate de opiu
mac; denumire generică pentru medicamente.
Cocoș - ucide.
Cârnați cu ochi - hering.
Roți - cizme; pastile de droguri.
Coloana - spune adevărul.
Comisarul este un fraudator care se dă drept ofițer de poliție.
Plic - sicriu; temniță; aparat foto; un pachet cu lucruri.
Cai - cizme, cizme de lucru; condamnaţi harnici.
Și-a abandonat calul și a murit.
Koni-moni - pantofi la modă.
K. se amestecă – a murit.
Tezaurizarea înseamnă să te sperii.
Cont este un instrument pentru deschiderea seifurilor.
Birou - sediul secției de poliție, departamentului de poliție al orașului; pierde timpul.
K. este pe coada lui - atenție: este un polițist în apropiere, un inspector de corecție.
Capetele sunt foarfece.
Cal - un fir sau o sfoară folosit pentru a trece note sau non-
obiecte mari într-o altă cameră.
Grajdul este un grup criminal.
Timonierul este bucătar la ITU.
A hrăni înseamnă a fi arestat.
Cutie - burtă.
Cutie - abur; tren de pasageri.
Box - o metodă de a trage un pachet de cărți pentru o anumită carte; aparat foto.
Gândacul de scoarță este un delincvent juvenil.
Gândacul de scoarță - VTK (colonie de muncă educațională).
Regele este proprietarul bordelului.
Cea mai scurtă mișcare este un joc de meciuri.
A conduce pe coridor înseamnă a spune o minciună, a înșela.
A cosi - a simula; pretinde a fi un nebun.
Kosmach este subdezvoltat, un prost.
Shaggy este liderul unui grup criminal bine organizat.
Bonecrower este un hoț rău.
Cârja este o porție de pâine.
Bone este un simulator.
Costumul este un sicriu.
Un jamb este un bandaj pe mâneca unui activist condamnat.
Un rost este o țigară rulată umplută cu hașiș.
Pisica este un proxenet.
Cotlet - bani în ambalaj bancar.
Cazane - ceasuri.
Kofeeza - cafea.
Kotsany - marcat.
Kotsy - cizme din pâslă cu vârfuri tăiate.
Pompierul este un homosexual activ.
Tulpina este o pușcă tăiată.
Kochet este un homosexual pasiv.
Kochka - oh. Sakhalin.
Kochumar - moșind.
Un proprietar de pisică este un hoț de casă care intră într-o cameră printr-o fereastră.
Krantik este o condamnare la moarte pronunțată de o adunare de hoți.
Kranty - reținut sau arestat; sfârşitul speranţei.
Scufița Roșie - fost hoț în drept; gașcă de hoți, nu
recunoașterea „legii” și încălcarea regimului din colonie; condamnat pentru sodomie
stvo; punk; un militar demobilizat din trupele Ministerului Afacerilor Interne;
membru al unui grup de condamnați.
Red Feather este un soldat al trupelor interne.
Bunurile roșii sunt aur, lucruri prețioase.
Colapsul este o persoană căzută; complice care ia un semnificativ
parte din prada.
cruce - concediu medical, eliberare din muncă; sfârşit, moarte.
A boteza înseamnă a judeca.
Țăranii sunt păduchi.
Krechet este homosexual.
Strâmb este un cuțit.
Țipă – conversație.
Screamer este un incendiar angajat.
Kritikesa este șofer de taxi.
Krovnyashki - produse alimentare în ITU.
Sângele este crimă; banii detinuti de victima.
K. a mers pe nas - un calcul cu o victimă bătută.
Crocodil - tren.
Cârtiță - realizarea unui tunel.
În jur, alergare - pentru a plăti datoriile la jocuri de noroc.
A încercui înseamnă a avea relații sexuale cu mai multe femei în același timp.
K. nechibzuit - a se lăsa purtat de o femeie, uitând tot ce este în lume.
Krutilovka este o operațiune de reținere a criminalilor.
Spin - arunca; interoga; investiga.
Învârtirea de opt înseamnă ispășirea pedepsei.
K. bou - a înșela.
K. cinema - gândește, amintește-ți.
Răsucit - disperat, tulburat.
Înaripat - o persoană suspectată de homosexualitate.
Șobolan - șef al centrului de detenție temporară; prostituată minoră; comiterea
furturi mărunte de pe noptierele condamnaților.
Casă pentru șobolani. - un hoț mărunt care fură mâncare din subsoluri.
Acoperit, acoperit - o închisoare.
Acoperișul este o situație fără speranță; buzunar exterior; PKT - ca- camera
tip dimensional; acoperire bandit.
Cârligul este penisul.
Hook - gardian, polițist, inspector local.
Ksiva - notă, scrisoare; document de identificare.
Kukareshnik este o secție de izolare la ITU.
Kuklam este un criminal care trăiește cu pașaportul altcuiva.
Porumbul este organul reproducător masculin.
Cultivatorul de porumb este homosexual.
Cucul este un condamnat care ajută la administrarea coloniei penale; gardian de politie
ner, paznic, santinelă.
Kulik - revolver.
A chicoti în felul tău înseamnă a vorbi în jargonul hoților.
Kum este un lucrător operațional la ITU.
Ceaiul negustor este o băutură puternică de ceai.
Cumpără - înșela; fura.
Soția comerciantului este un păduchi.
Curajos - bogat, vesel, îmbătător.
A ondula înseamnă a ascunde.
Coșul de găini este un loc de dormit în al doilea nivel.
Piesa - controlor-adjutant; persoana meschina.
O bucată de hartă - un pachet de țigări Belomorkanal.
Producătorul de piese este un hoț mărunt.
Un meșter singuratic este un recidivător.
Coșerul este un hoț.
Kucheryavka - mult noroc.

Laba - muzica.
Labaz - magazin.
Lav, lava, laveshki, lavev - bani.
Lavier este jenat - sunt mulți bani.
Laksha este un eșec total.
Lakshi - cărți de joc.
Lakshut - domino.
Lăncile sunt pantaloni.
Lantukh-urile sunt lucruri furate.
Lantseh - lanț.
Lants - un set de haine sau lucruri frumoase.
Paw - mită; ceai.
Laba este partea asistentului sharpie-ului.
Labele sunt clești.
Lapot - un bar de ceai; pânză.
L. a țese – a scăpa.
Laptsa este un chip.
Taitei - schimb; curea de ceas sau lanț; dosar penal.
Flippers sunt picioare.
Rândunica este o prostituată.
Lachman - iertarea datoriilor de jocuri de noroc.
Swan este beată.
Locuitor de lebădă, locuitor de lebădă - furtul de la bețivi.
Femeie usor - accesibila.
Gheața este zahăr.
Lepa, plata, mulaj - camasa; costum.
L. spart - jachetă și pantaloni din diferite costume.
Lepen - sacou.
Sculptat, sculptat - lucrător medical la ITU.
A sculpta înseamnă a spune o minciună.
L. cocoșat – a înșela.
L. cocoșat la perete - să se umble pe altcineva; juca o altă carte
Acela.
Lekha este o victimă care a venit dintr-o zonă rurală.
Dorada - beat; viclean.
A arunca o platica inseamna a jefui un betiv.
A zdrobi o platică înseamnă a ceda cererilor hoților.
Ficat - observație; avertizare asupra pericolului la comiterea unei infracțiuni
tocit; naiv; ficat.
A lemoning înseamnă a nu returna ceea ce ai pierdut.
Linkin este un document fals.
Linden este un fals.
Lyra - chitară.
Frunzele sunt cărți de joc.
Literka este servitorul hoțului.
Lishak - un fugar dintr-o așezare sau exil; privarea de drepturile unui hoț prin decizie
adunări.
Prinderea unei ședințe înseamnă spionarea unei femei.
Lozhkar este bucătar la ITU.
O mașină de spălat cu linguri este un condamnat care lucrează într-o mașină de spălat vase.
A înșela înseamnă a fura.
Rupere - trage afară; Verifica.
L. ksivy - verifica documentele.
L. probleme – argumentează.
L. ulmi - rupe coloana vertebrală.
A rupe înseamnă a fugi.
Intră - fugi, mergi la ceas.
Pătrunde - pleacă.
Ruperea este o înșelătorie; verificarea documentelor.
Brâu cu o rangă - un costum special (castă), aproape de fărădelege.
Dureri - bătăi, bătăi.
Spărgătorul este un escroc.
Loparya - pantofi de vară.
Sucker - căscat; victimă.
Furtul Shaggy este viol.
Shaggy - ragamuffin; inspector de raion.
Lokhmach este un justicier, un activist al ITU.
Caii sunt cizme.
Lunatic este un tâlhar singuratic.
Oamenii sunt hoți.
L. nemărginiţi sunt huliganii.
Lyagavka - anchetă penală.
A da cu piciorul, a da cu piciorul - a trăda complici, a informa pe cineva.
Voi fi un kicker - jurământul criminalilor.
Lyalka este o femeie de virtute ușoară.

Maz este liderul bandei.
Maza - mijlocire; a sustine; responsabilitate reciprocă.
A mânji - a lovi; da mită.
Mazurik este un hoț de buzunare.
Păcură - grăsime, ulei; cerneală pentru tatuaj.
Mast este un fraudator „calificat”; Ordin.
Nu aplicați unguent - nu intrați în situații neplăcute.
Maidan - vagon, tren, gara, peron; o bucată de pânză întinsă pentru
jocuri de cărți; un hangout unde se adună escrocii; valiză, valiză.
Maidannik, Maidannik - un hoț care operează în trenuri și în gări; condamna
zi, vânzând în secret droguri și alcool.
Maidanut - a comite furt in statie sau in tren.
Milo este o lamă de ras de siguranță.
Makar este un criminal necunoscut.
Makara - pâine.
Maklak, maklan - cumpărător de mărfuri clasificate.
Broker - certificate false, cecuri, rar - bani; complice al speculatorilor
cel care mărește prețul produsului.
A vizita Macli - a face o afacere; schimb de opinii.
Maklya este un condamnat care își schimbă chiar hainele pe droguri.
A muck - a schimba ceva.
Dunk - sufocați în apă, înecați.
Maxim - binevoitor; bufon de cameră.
Malina - un grup de hoți de aceeași „meserie”; pierde timpul.
M. este separată - ascunzișul este deschis.
Malyga, smalla - o persoană de statură mică.
Băiatul este cheia.
Băieții sunt chei principale; degete.
Baby este un hoț adoptat într-o familie de hoți și din acel moment mă gândesc
un hoț în drept.
Mara este o femeie de virtute ușoară.
Marafet - luciu exterior; cocaină.
Marviher este un hoț incorigibil.
Brand - batista; autobuz; tramvai; troleibuz.
Marcephalus - conflict.
Mareșal este un maistru într-o colonie.
Traseul este o pungă de băcănie de la fugar.
Fluturii sunt cartușe.
Masol - militar; subţire.
Oiler - pardesiu.
Maestrul este un mai ascuțit.
Maestru - falsificarea cu pricepere a semnăturilor; hoț iscusit
bucurându-se de autoritate în comunitatea sa.
Stăpân - provoacă o rană de cuțit.
Mastevy este un homosexual pasiv printre minori.
A chinui, a chinui - a face.
Mastyrka - a vă face rău pentru a evita munca;
țigară umplută cu hașiș.
Far - un semnal de pericol; lanternă; apartament sigur.
Mobilier - complici ai ascuțitului, participând la joc pentru a crește
numărul de parteneri; lucruri pretioase.
Ursul este ignifug și dulapul și în siguranță.
Luați M. cu un laso - scoateți un seif ignifug.
Safecracker este un safecracker.
Melodie - ROVD-GOVD.
A ezita înseamnă să-ți fie frică.
Polițist, mentyaga, mentyara, mătură - polițist; controlor în zonă; de mai sus-
spectator în colonie.
Menta - spate.
Luna neagră - anus.
Arunca - da; carti de joc; înşela.
M. lansează - folosește un pachet de cărți special pregătit.
Mătură - limbă.
Metrou - subminare.
Punga este un izolator, o celulă solitară.
Clipi - spune, informează.
Mormânt - centru de detenție temporară; adăpost peste noapte; păstrarea secretelor; supă în închisoare.
Mozol este fermier colectiv.
Umed este periculos.
Afaceri ude, umezeală, umezeală - crimă asociată cu vărsarea de sânge.
Grant umed - jaf cu vărsare de sânge.
Rugăciunea - raport; lectura; instrucțiuni de la gardianul superior înainte de plecare
condamnați din zonă.
Laptele este bani.
Mosol este un om slab; os.
Un scuter este un penis cu un inel sau
baloane.
Motya este o parte din bunurile furate.
Diureticul este un cuțit.
A uda - a bate; ucide.
M. cornuri – a ispăși o pedeapsă.
Moshnya este o servietă.
Bărbatul este un deținut care lucrează și nu cooperează cu administrația.
A cunoaște muzică înseamnă a înțelege jargonul hoților.
Un muzician care cunoaște jargonul hoților,
Mukir este un fermier colectiv.
Furnica este un hoț de buzunare.
Garbage este un ofițer de poliție.
Gunoi colorat - steagul; militar; persoana condamnata
SPP.
Mutilo, mutilovka - un conflict urgent.
A stârni necazuri înseamnă a crea o atmosferă nervoasă, tensionată.
Whorl - bătaie.
Muddy este o persoană suspectă.
Noroi - o acuzație falsă; neadevarat.
O muscă este un glonț.

Pe alb - mergi cu barca.
La naiba - împreună.
A bate - a da o idee.
Pentru a completa o imagine (kartak) - pentru a aplica un tatuaj.
A face cunoștință - a face cunoștințe utile; invata sa vorbesti
în jargonul hoților.
A vinde pentru nebunie - a vinde, admițând că articolul este furat.
A mânji înseamnă a scoate un portofel din buzunar.
Călcâiul este murdar - o adresă de unde poți cumpăra droguri.
Hoțul este complice.
Set de oase - mână.
Un frater zdrențuit este un om care cunoaște obiceiurile hoților, dar nu știe
propriu hoţilor.
Un pont, un tatuaj - o indicație a obiectului selectat al crimei.
A înșela înseamnă a fura.
Nadybat - descoperă, îngrijește.
N. la obiect – a alege un obiect de furat.
Pentru iarnă - un joc de cărți de înșelăciune în care victima este atrasă.
Pedepsi - pune la cunoștință; jefuiesc.
N. orbește – lasă-l să scape în timpul interogatoriului.
A zdrobi - a suprima o persoană pentru a o subjuga.
N. cart – scrie o plângere la procuror.
Pe role este prea animat.
Pelerina este un lacăt.
O pelerină este un cuțit cu o lamă întrerupător.
Nakit - închisoare „aristocrație”.
Facturile sunt carduri special selectate de sharper.
Tatuaj - alegerea unui obiect de furat; tatuaj; marcarea discretă a acelor
loy pe o carte de joc.
A sta pe cruce înseamnă a fi eliberat de muncă, primind concediu medical.
Pe kukan - sub supraveghere.
La stânga este ilegal; ia viata.
Bot - supraveghere administrativa; vizor pe fereastra unui centru de detenție temporară sau a unei celule;
privarea sau pierderea drepturilor; șapcă cu o vizor mare.
Mulinetă - determină termenul de pedeapsă; contractează o boală cu transmitere sexuală
vaniyam.
Parafină - calomnie.
A țese pantofi de bast înseamnă a scăpa de paznici.
A țese frânghii înseamnă a spune prea multe în timpul interogatoriului.
A se arăta - a înșela, a încurca.
Trageți fire - stabiliți contact cu criminalii care sunt
Sunt liber.
A călca pe coadă înseamnă să jignești.
Pune-ți urechi - jefuiește; întoarce totul.
Nahal - troleibuz.
Nakhalovka este o acuzație ilegală a unei persoane nevinovate.
Gratuit - participare la divizie fără participare la caz.
Despre caracter -

Anul viitor, unul dintre cei mai buni hoți de buzunare din URSS, Zaur Zugumov, care a executat 27 de ani de închisoare și este cunoscut în cercurile criminale sub numele de Bestia și Mâna de Aur, intenționează să publice al doilea volum al unui dicționar al jargonului hoților. În această carte, autorul va descifra pentru oamenii obișnuiți nu doar cuvinte individuale, ci fraze întregi, al căror sens este de înțeles numai pentru cei care sunt familiarizați cu lumea criminală. În același timp, autorul a fost îndemnat să creeze un dicționar al hoților de către angajații care au avut nevoie în mod neașteptat de ajutorul unei persoane care cunoștea semnificația secretă a acestor cuvinte ciudate. Zaur Zugumov însuși a vorbit despre istoria scrierii cărților sale și despre cele mai izbitoare exemple de jargon al hoților.

Totul a început în 2004. Eram tocmai la editura unde mi-au publicat cărțile când ofițerii Interpol au ajuns pe neașteptate la redacție și mi-au cerut să călătoresc cu ei. O oră mai târziu ne-am trezit în clădirea biroului rusesc. Am fost condus într-o încăpere imensă, unde mi-a atras imediat atenția o masă rotundă mare, presărată cu niște cărți. Toate au fost dezvăluite. După cum sa dovedit mai târziu, acestea erau dicționare de feni hoți (jargonul hoților), publicate în diferiți ani și de diferiți autori. Cele mai multe au fost publicate în anii 90 – o perioadă în care în țară nu mai exista cenzură.

„Apucă-l de fluier și dă-l jos, altfel va începe să cânte până la sfârșit.” / Prinde-l de gât și sugrumă-l, altfel va începe să vorbească și va aduce necazuri.În sală se aflau cinci ofițeri Interpol: un german, un francez, un rus și doi din țările vorbitoare de limbă engleză. Compatriotul, după cum sa dovedit mai târziu, a ajuns cu gradul de general; A trebuit să comunic cu el. După cum s-a dovedit, organizația internațională s-a confruntat cu o problemă: a fost interceptată o convorbire telefonică, pe care interlocutorii (dacă nu mă înșel, baroni de arme) din diferite țări au purtat-o ​​folosind un uscător de păr și unul Kolyma. . Cam asa suna:

Pentru a afla despre ce vorbeau de fapt traficanții de arme, Interpol a solicitat dicționare în care să fie descifrată tocmai această fenya. Drept urmare, am găsit 17 dicționare din anii 90 și câteva lansate mult mai devreme, undeva prin anii 60-80. S-a dovedit că în aproape fiecare carte același cuvânt este interpretat diferit. În ceea ce privește Kolyma feni, în dicționare nu era deloc nimic despre asta - de aceea au decis să mă cheme, ca cercetător al lumii criminale, pentru ajutor. Am reușit să rezolv ghicitoarea. Câteva luni mai târziu am fost chemat la Lubyanka. Acolo m-am familiarizat mai bine cu același general cu care am comunicat la biroul Interpol. M-a sfătuit să studiez cu seriozitate dicționarul jargonului hoților, lucru pentru care a durat 12 ani lungi.

Evoluția jargonului

În general, jargonul a fost inventat în închisori, sau mai exact, în munca grea din Rusia prerevoluționară, astfel încât gardienii nu puteau înțelege despre ce vorbeau prizonierii. De-a lungul timpului, bineînțeles, gardienii au învățat semnificația anumitor cuvinte și fraze, dar lingviștii din închisoare nu au fost inactivi. Cuvintele, glumele și vorbele s-au schimbat, dar semnificațiile lor au rămas aceleași. În ceea ce privește sensul, nimic nu s-a schimbat din vremurile pre-revoluționare, dar formele sunt foarte schimbătoare. Se întâmplă ca semnificațiile vechi să facă loc altora noi, iar uneori ele există în paralel, așa că jargonul nu este ușor de învățat.

Iată doar câteva exemple. Să spunem că cuvântul „lasso” înseamnă a face pe cineva supus, beneficiind de el. Acest lucru se întâmplă, de exemplu, atunci când o persoană este șantajată sau, după ce a aflat despre slăbiciunile sale, se joacă cu pricepere cu ele. Termenul „lasso” a fost folosit din vremurile pre-revoluționare până la jumătatea secolului al XX-lea în întreaga URSS. Mai târziu a fost înlocuită cu o frază mai puțin cenzuroasă, pe care nu o voi cita.

„Nu a fost nicio problemă să-l lasso, pentru că îi cunoșteam toate dezavantajele.”

Un alt exemplu este „opriți înțepătura”, adică taci, nu mai vorbește. Iată ce spun ei unei persoane care a spus deja lucruri inutile de mai multe ori, sau mai bine zis, a dat dovadă de incompetență când vorbește despre hoți. Această expresie a fost folosită și din vremurile pre-revoluționare până la jumătatea secolului al XX-lea în întreaga Uniune, până când a fost înlocuită cu alta - „vegheați la mătură”.

„Lăsă înțepătura, cățelușule, lasă oamenii cunoscători să asculte.”

„Pentru a termina ștergerile” înseamnă să efectuați o serie de operațiuni asupra ștergerilor (versiunea de tabără a cărților), inclusiv aplicarea marcajelor (marcajelor) pentru un anumit joc, de exemplu, pentru un „punct”. A fost folosit aproximativ de la începutul anilor 30 până la mijlocul anilor 60 ai secolului al XX-lea în întreaga URSS, în principal în închisori. Mai târziu a fost înlocuită cu expresia „încărcați o mitralieră”.

„Pentru a scăpa de creierul tău, trebuie să petreci mai mult de o zi după gratii.”

Gândind ca un uscător de păr

Trebuie să înțelegeți că oamenii din mediul criminal nu folosesc cuvinte de argo doar pentru a ascunde sensul frazelor lor de străini - ei gândesc și vorbesc pe un uscător de păr. Să vă dau un exemplu. Să presupunem că există un proces într-un caz de viol în grup. Primul inculpat a vorbit și a povestit cum a fost comisă infracțiunea. Apoi al doilea se ridică și adaugă:

„Kent are grijă de lucruri, Bixa a fost bună, dar e o cățea” / Tovarășul spune adevărul, femeia era în regulă, dar ne-a dat departe.”

Această limbă ciudată este fenya din Sankt Petersburg, una dintre cele trei. Și iată un exemplu al celui Kolyma - același care i-a aruncat în stupoare pe angajații experimentați ai Interpolului.

„Nu te uita la lup, el nu împrăștie întunericul și nu suflă bule!” Are notițe, asta e sigur” / Nu bănuiți degeaba. Nu se preface sau minte că nu-și amintește nimic. Știu".

Cea mai comună fenya este cea integral rusească, care, după cum sugerează și numele, se găsește în toată țara. Cifra de afaceri, de exemplu, ar putea fi astfel:

„Pentru cineva ca el, a fi pe cauțiunea unchiului său echivalează cu o nouă pedeapsă cu închisoarea.”

Această expresie ciudată - „a fi pe cauțiunea unchiului tău” - înseamnă să fii sub supravegherea agențiilor de aplicare a legii la locul tău de reședință. Un încălcător persistent al regimului de detenție care a fost eliberat din închisoare a primit o referință corespunzătoare la locul său de reședință, în baza căreia i s-a acordat supraveghere. De regulă, a fost dat pentru un an, dar putea dura până la trei ani. Dacă în acest timp persoana supravegheată a comis trei încălcări, a fost din nou închisă până la trei ani. Sintagma a fost folosită de la începutul anilor ’60 până la mijlocul anilor ’90 ai secolului XX, când a fost adoptat un nou Cod penal, conform căruia răspunderea penală sub forma unei pedepse de trei ani era exclusă peste tot pentru încălcarea supravegherii.

Codurile închisorii

Gluma în întregime rusească are o întorsătură pentru toate ocaziile. De exemplu, expresia „Vasya, tăiați-o - curele zboară, dacă nu o acoperiți, vor zbura departe” este iubită de jucători. Acesta este un apel către un tovarăș, de regulă, în momentul în care următoarea etapă ajunge la închisoare. Scopul apelului este de a opri un prizonier novice și de a-l implica într-un joc de cărți de noroc; Dacă nu faci asta imediat, nu va funcționa mai târziu. Mai târziu, colegii prizonieri sau cunoscuți vor explica regulile din zonă, iar victima nu va mai fi înșelată.

Cu toate acestea, nu toate frazele din jargonul hoților sunt atât de inofensive: uneori servesc la ascunderea lucrurilor cu adevărat întunecate de cei din afară. De exemplu, expresia „deschide burta unui urs” înseamnă deschiderea unui seif folosind unelte de lăcătuș sau un autogen - dar nu cu chei principale sau alte mijloace. Expresia a fost folosită în întreaga URSS și este folosită și astăzi.

„Deschiderea burtei unui urs a fost profesia de hoț a amiralului Nelson [porecla], pentru că era un vânător de urs de neegalat.”

„În cazul unei siguranțe, s-a decis uciderea câinelui care se afla în coada bandei, pentru că ei [bandiții] știau cu cine au de-a face.” Cu toate acestea, orice infracțiune poate merge prost. În acest caz, criminalii au o expresie comună „în cazul unei siguranțe, ucideți câinele”, adică atunci când încercați să faceți o arestare, ucideți un ofițer de aplicare a legii - un câine sau un câine de gunoi. Acest cod a apărut în timpul NEP și s-a răspândit ulterior în întreaga URSS.

O altă expresie comună care s-a răspândit în întreaga Uniune este „a lega capetele procurorului verde”, adică a se pregăti de evadare odată cu debutul primăverii. A fost folosită încă de la mijlocul anilor 30 ai secolului XX, în principal în locurile de privare de libertate.

„În iarnă am decis că vom lega capetele pentru procurorul verde”.

Există și fraze în jargonul hoților care ascund violența. De exemplu, „introducerea unei pene într-un ac conform cărților de vis” înseamnă lovirea unei persoane adormite în ochi cu un ascuțitor; sintagma a fost folosită încă din vremurile prerevoluționare, mai ales în închisori. Adevărat, decontarea în acest fel, conform legilor hoților, este considerată un act ticălos și nu este binevenită printre prizonieri. O altă expresie veche pentru violență este „a introduce o pană sub coadă”, a lovi fesele cu o armă rece. Nu există nimic rușinos într-un astfel de act (desigur, dacă este justificat) după standardele închisorii.

Astăzi, uscătorul de păr al hoțului se vorbește în toată Rusia. Pe baza drumului pe care a parcurs vocabularul nostru penitenciar, se poate judeca evoluția închisorii rusești și a locuitorilor acesteia. Atâta timp cât există o închisoare, va exista o fenya, ceea ce înseamnă că subcultura închisorii nu va deveni un lucru din trecut pentru o lungă perioadă de timp, indiferent de cât de des este îngropată.

Ne ocupăm de uscătoare de păr - nu lucrăm nicăieri

Dacă decizi să începi o afacere, deși una mică, dar a ta, nu fi leneș să faci cunoștință cu „fenya” - limbajul sau jargonul acceptat pentru circulație printre hoți, adică printre criminali și persoane angajate „profesional”. în activități ilegale.

Acest jargon este de fapt o parte destul de semnificativă a limbii ruse și, împreună cu întreaga limbă rusă puternică, este în curs de schimbări și dezvoltare. Apar cuvinte noi, noi „concepte” și expresii. Și o persoană cultivată probabil trebuie să aibă o idee despre propria „moștenire culturală”.

Dar de ce? De ce tu, o persoană cu studii superioare și fără înclinații criminale, ar trebui să „folosești un uscător de păr”? Pentru dezvoltare generală? Mai rau. Pentru o percepție adecvată a realității. Și pentru a înțelege ce ne spun de fapt autoritățile.

În realitatea noastră rusă, orice persoană care este cel puțin într-un fel implicată în afaceri sau care intră în contact cu autoritățile noastre este pur și simplu obligată, dacă nu să vorbească, dar măcar să înțeleagă liber discursul hoților. În orice caz, va trebui să comunicați cu „hoții” - fie cu bandiți, fie cu polițiști (în prezent, polițiști sau polițiști), fie cu oficiali. Și pentru toate aceste categorii, limba hoților este limba lor maternă. Chiar dacă îl neagă și încearcă cu sârguință să vorbească rusă, Fenya sparge cuvântul.

Priviți un dicționar modern de cuvinte criminale și veți găsi în el o mulțime de termeni și concepte administrative utilizate pe scară largă. Și multe dintre deciziile „partidului și guvernului” vor deveni mult mai clare și mai înțelese pentru tine. Cu toate acestea, merită să încercați să-l „butonați” în mod specific cu un uscător de păr criminal.

Deși, fără a cunoaște întrebuințarea și semnificația expresiilor hoților, nu se poate conta pe nicio recunoaștere sau autoritate în mediul criminal sau în structurile guvernamentale, trebuie avut în vedere că „hoții” urăsc imitatorii „hoți” - un hoț diferă de un fraer prin faptul că este un robot care folosește un uscător de păr în mod serios, în timp ce pentru un fraer este un răsfăț.

Jargonul penal a început să fie studiat în Rusia țaristă. În 1908, V. Trachtenberg a compilat „Jargonul închisorii”, de exemplu. Mai mult, autorul dicționarului însuși era un escroc profesionist și vindea minele guvernului francez din Maroc, pe care nimeni nu le văzuse vreodată.

Sub dominația sovietică, cercetarea fenya a fost considerată proastă maniere și a fost publicată numai în cărțile de referință ale Ministerului Afacerilor Interne exclusiv pentru uz oficial.

Adevărat, cărți despre uscătoare de păr au fost publicate destul de regulat în străinătate. Unele dintre cele mai recente publicații, de exemplu, în 1982 la Frankfurt pe Main, editura „Posev” a publicat „Dicționarul Argo Gulag” editat de B. Ben-Yakov, iar în 1983, la New York, V. Kozlovsky a publicat „Colecția de dicționare ale hoților ruși” în patru volume.

La începutul anilor 90, „fenya” a început să fie tipărită în Rusia și, din motive evidente, a început „deputatizarea” în masă a sferei criminale a societății noastre și incriminarea sferei administrative. Aici ar trebui să-l menționăm și pe celebrul francez Jacques Rossi, care a petrecut 21 de ani „călătorind” în jurul insulelor Gulagului și a scris „Ghidul Gulagului” fundamental - ceva asemănător cu un dicționar explicativ al vieții și vocabularului taberei. Apropo, Rossi a murit în această vară la vârsta de 95 de ani. Acele vremuri nu sunt atât de departe de noi...

De asemenea, printre luminarii genului, trebuie neapărat să ne amintim de Fima Zhiganets (în lumea lui Alexander Sidorov), - după cum am înțeles, unul dintre cei mai autoriți cercetători ai feni, autor de dicționare și lucrări despre istoria lumea hoților din Rusia, jurnalist, poet și traducător, inclusiv poezia clasică în jargonul hoților (se dovedește că există astfel de traduceri).

Se dovedește că există chiar scriitori și poeți care scriu pe un uscător de păr, precum „poetul, vagabondul disperat, petrecătorul și romanticul secolului al XV-lea Francois Villon, care a creat unsprezece balade în limba criminalilor francezi - Coquillards. Până acum , chiar și în Franța însăși, aceste texte sunt scopuri nu sunt traduse în limbaj literar „normal” și nu sunt înțelese.” (Fima Zhiganets) Deci, după cum vedeți, jargonul criminal nu este doar un fenomen rusesc și nu numai al epocii noastre moderne.

Fără a intra în studii istorice sau filologice ale limbajului criminal și fără a pretinde a fi completă și absolută acuratețea interpretărilor materialului prezentat, oferim un scurt dicționar de jargon penal la link-ul către sursa articolului. Numai în scopuri educaționale.

Dacă legi, concepte, tradiții, fapte, legende, povești sunt discutate iar și iar în coliba închisorii, ciclul oamenilor și al evenimentelor nu se oprește nici zi, nici noaptea, atunci pur și simplu profită de ele. Ei o vorbesc, dar nu despre asta. La fel ca în comunicarea „normală”, zilnică, nu ne gândim la cum și cu ce cuvinte se face acest lucru.

Prin urmare, pentru prima dată de la lansarea listelor de corespondență, am decis să întreb ce cred teoreticienii despre fenomenul argotului hoților, ca expresie a subculturii criminalo-penitenciare (despre ce vorbim, se pare, se numește exact asta prin știință). După cum sa dovedit, există multe dicționare de argot al hoților, inclusiv online, și au proprii lor specialiști.

Aproape orice limbă în care există straturi și comunități criminale are propria sa fenya criminală. Dar sunt peste tot și au fost mereu acolo. Și, din câte am înțeles, vor exista și în viitor. Și acum câteva dintre propriile mele comentarii.

Cei care folosesc fenya pot fi împărțiți în două grupuri principale - corespunzătoare celor două grupuri principale de locuitori ai închisorii - flăcăii și restul, așa-zișii. pasagerii. Pentru primii este ca un element nativ, sunt vorbitori nativi, pentru cei din urmă este mai degrabă o limbă străină, pe care o învață de necesitate. Cei dintâi uneori nu știu să-și exprime altfel gândurile.

Se gândesc la un uscător de păr. Aceștia din urmă încep adesea să o înțeleagă destul de repede, dar o folosesc cu dificultate, de obicei doar pentru a desemna concepte specifice închisorii și lumii criminale, și absente în viața liberă.

Există, de asemenea, un strat mare de așa-numiți hoți - reprezentanți ai celui de-al doilea grup, care, cu comportamentul și limbajul lor, se străduiesc să „trece” ca hoți. Nu se bucură de respect nici din partea primului grup, nici a celuilalt, din motive, cred, evidente. Dar, din cauza comportamentului agresiv asociat cu o dorință pasională de a-și abandona „originea” și de a se stabili într-o altă „clasă”, în ochii lor mai înaltă, ei joacă un rol important în viața închisorii, fiind, de obicei, inițiatorii. de fărădelege și conflicte, intrigi. Desigur, nu este posibil să numim Fenya o limbă cu drepturi depline. Se aseamănă mai mult cu jargonul profesional.

De pe excelentul site al lui Alexander Zakharov, pe care l-am menționat deja, www.aferism.ru, voi cita următorul fragment: „Vladimir Dal a numit jargonul criminal „muzică hoților”, care în secolele trecute era compus de „mazuriki metropolitan, escroci, hoți și hoți de buzunare”.

Jargonul (fenya) provine din limba ofenei (comercianți ambulanți) și amintește de limbile unor grupuri etnice, inclusiv africane și greacă. Unii cercetători cred că în secolul al VII-lea oamenii Ofen au trăit în Rus', au dispărut aproape fără urmă și și-au lăsat memoria doar în epopee rusești. Arheologii nu neagă această versiune, dar dovezi directe nu au fost încă găsite. Limba ofeni a fost transmisă de-a lungul generațiilor și în curând a început să fie folosită de cerșetori, muzicieni rătăcitori, hoți de cai și prostituate.

Feney nu numai că a comunicat, ci l-a folosit pentru a cripta informațiile orale și scrise, încercând să ascundă sensul de ochii și urechile indiscrete. Jargonul a intrat în bande de hoți, închisori și închisori și a pătruns în servitutea penală. Locuitorii lor indigeni și-au pierdut chiar obiceiul vorbirii lor native, încurcând cuvintele și expresiile. Fenya nu este, de asemenea, omogenă. Fiecare închisoare și zonă are propriile sale nuanțe și particularități ale vocabularului. Există destul de multe diferențe între „dialectele” occidentale, sudice și estice. În Ucraina bolul se numește nifel, în Rusia se numește cască. În unele locuri, masa de cameră se numește stejar, în altele se numește obshchak. Și există multe astfel de exemple. În plus, fiecare profesie criminală - hoți de buzunare, spărgători, farmaciști, escroci etc. - are propriul vocabular specific. Fenya are, de asemenea, o funcție de identificare într-un mediu criminal, permițând cuiva să facă distincția între prieteni și inamici.

Academicianul Dmitri Lihaciov în articolul „Caracteristici ale primitivismului primitiv al discursului hoților” (de pe același site www.aferism.ru) a scris: „Discursul hoților trebuie să expună „unul de-al lor” în hoț, să dovedească apartenența sa completă la lumea hoților împreună cu alte semne pe care hoțul le folosește în toate modurile posibile încearcă să iasă în evidență în mediul său, să-și sublinieze demnitatea de hoț: modul de a purta șapca, de a o trage peste ochi, haine la modă. printre hoți, mers, gesturi și, în final, un tatuaj pe care hoții nu-l refuză, chiar și în ciuda văditului rău pe care îl aduce, predându-i agenților de urmărire penală.

A nu înțelege expresia hoților sau a o folosi incorect este rușinos...” Doar o remarcă: „primitivism” - după cum înțeleg academicianul, aceasta este predominanța emoționalității asupra rațiunii, probabil cu valori absolute nu foarte mari.

Criminalii profesioniști, în cea mai mare parte, au un astfel de portret psihologic.

Rolul schindufului în ascunderea sensului a ceea ce a fost spus sau scris de la cei din afară a intrat acum în umbră. Cel mai probabil, grație acelorași filme și cărți, pătrunderea în limbajul de zi cu zi, studierea acestuia de către lingviști și oamenii legii, o modificare a mișcării hoților ca atare.

Da, iar acest aspect nu este atât de clar - în timp ce ascunde, poate cu ajutorul unui feni, fapte sau intenții specifice, hoțul se dezvăluie simultan ca un reprezentant al lumii criminale. Prin urmare, un adevărat profesionist este puțin probabil să folosească un uscător de păr în fața victimei sale.

De asemenea, trebuie menționat că fenya despre care vorbește Dahl a căzut și astăzi în declin. Jargonul modern penitenciar-criminal a avut perioada de glorie în lagărele staliniste și mai târziu în închisorile sovietice, când criminali și profesori, muncitori, ingineri, slavi, asiatici, caucazieni, chinezi și aproape polinezieni s-au înălțat pe aceleași paturi, îmbogățindu-se reciproc și dând naștere a ceea ce ceea ce noi astăzi numim asta chiar fenya. Dar acesta este un discurs complet diferit, ușor diferit de cel la care a asistat Dahl.

Un exemplu de astfel de sinteză este „conducerea în gol”. Probabil că expresia a apărut din argoul feroviar, deși Dumnezeu știe de unde au luat-o. Gol - în ucraineană înseamnă gol. Cea mai mare parte a termenilor sunt cuvinte obișnuite ale limbii ruse, adesea simplificate, vulgarizate, uneori considerate pur și simplu învechite în limba modernă sau care provin din rădăcini slave comune, cărora li se dă uneori un înțeles ușor diferit, dar adesea plin de spirit.

Cozile este o zăbrele, rechinul este o lamă de ferăstrău (pentru tăierea prin zăbrele); huckster (cf. profit, profit) - un cumpărător de bunuri furate, un comerciant într-o zonă sau condamnat pentru infracțiuni economice, un om de afaceri; lawlessness - fărădelege; frane - usi in camera; zapadlo; ascuțire; veghea la piata (matura); roll up the vata - împachetează-ți lucrurile, mută-te (rulează salteaua din celulă - vată, la ieșirea din colibă); drive - vă faceți griji, vorbiți în afara subiectului, sau împotriva, sau neadevăr; doborât, jignesc - viol; băiat; om; fond comun; naș - operă etc.

Un întreg set de zoologisme - iartă-mă lingviștii, nu știu dacă au un astfel de termen. Capră (cu coarne), căprioară, cocoș, găină (găină) - informator, diavol, demon (le vom include în această grupă), taur, cal, cal, cal, iapă, șobolan (furt din ai lui), șobolan, reptilă ...

O mulțime de adjective care au devenit substantive: nepotistic, polițist, gunoi, coborât, jignit, hoți, negru, roșu, colorat, gri, dungat, colț, arata...

Se vorbește mult acum despre pătrunderea deplină a feniului în vorbirea cotidiană, mass-media, cinema și literatură, și mai ales cu o conotație negativă. Dar „nu poți șterge un cuvânt dintr-un cântec”. Aceasta face parte din cultura noastră, din viața noastră - nu mai puțin de 10-15% din populația masculină a țării trece prin închisori în timpul vieții. Iar această „pătrundere” se datorează parțial pătrunderii din ce în ce mai multe informații despre această lume pierdută în societate. Ceea ce înainte (și chiar acum destul de mult) era ascuns cu grijă, iese treptat la lumină. Și nu se poate nega că Fenya are propria ei muzică, propriul farmec, care a fost remarcat de clasicul literaturii menționat mai sus.

Dacă renunțăm la părtinirea filistină cu privire la „caracterul moral” al purtătorilor săi, atunci acest lucru nu poate fi ignorat. Am fost în mod repetat literalmente uimit și fascinat de capacitatea cuvintelor și frazelor din vocabularul hoților și a muzicii sale. Acesta este un limbaj viu, strălucitor, emoțional și original, care va atrage mereu oameni normali, printre care discursul rafinat al manualelor școlare nu a fost niciodată binevenit.

Acest lucru poate fi explicat și prin faptul că Fenya se concentrează mai mult pe emoții decât pe intelect. La fel ca romantismul vieții unui hoț, în care există puțină logică, dar multă emoție. Prin urmare, ei îl vor folosi și îl vor împleti în vorbire. Aceasta este aceeași limbă rusă, parte a culturii ruse, imperiale, sovietice, acum post-sovietice - nu știu cum să o numesc - și, prin urmare, este pur și simplu imposibil pentru ei să-i astupe pe „marele puternic” și alte limbi nu mai puțin frumoase.

Ele pot fi înfundate doar cu prostie deplasată și fără simțire, folosind schinduf și ipocrizia fanilor „purității” și „corectitudinii”. De exemplu, când prim-ministrul la o reuniune a Cabinetului de Miniștri spune: „Nu conducem mașini goale!”, atunci acest lucru este în mod clar „în afara subiectului”. O înjurătură, spusă la obiect, va înlocui trei propoziții lungi. Este la fel cu fenya. Trebuie doar să fii cu ochii pe mătură - totul are timpul și locul lui.

Și a numi fenya o pură prerogativă a lumii criminale este, cel puțin, nu este grav. Acum este dificil să spui ce și unde s-a mutat - de la o glumă la un discurs de zi cu zi sau invers. Și unde este linia dintre ei? La fel și între așa-numitele discurs „obscen” și „cenzurat”.

Iată unul dintre micile catrene, cristale ale unuia dintre numeroșii poeți de lagăr necunoscuți pe care mi i-a dat Vladimir Bukovsky (ca să fiu sincer, îmi pare rău că o astfel de persoană și-a manifestat interes pentru opera mea, dar nu mă pot abține să menționez acest nume) :

Mamei nu are de ce să-i fie rușine,

Mat a devenit apoi să înjure,

Să explice lucruri oamenilor

Într-un cuvânt pur ca cristalul.

Îmi amintesc de bunica mea, o simplă țărancă analfabetă din satul Zyatkovtsy, regiunea Vinnytsia. Cum a putut ea, în funcție de starea de spirit, să „se aplece să înjure”! Cu o asemenea senzație, expresie, muzică - n-am mai auzit așa ceva până acum. Ea nu știa că unele cuvinte pot fi cenzurate și altele nu. La școală, ea nu a descompus niciodată propozițiile în membri majori și minori și nu s-a gândit la problemele lingvisticii. Discursul ei a fost pur și simplu o extensie a gândurilor și emoțiilor ei. Și fiind o femeie expresivă, a făcut-o cu toată puterea ei inerentă. Dacă ar fi știut că acest lucru „nu este bun”, probabil că nu ar fi existat acea muzică.

Ca în vechea glumă: O bătrână, martoră într-un caz de viol, spune instanței: „Mă plimb, asta înseamnă că mă uit - și sunt f.. în tufișuri!” Judecătorul: - Sunteți în instanță, cetățean, vă rog să nu vă exprimați! Să spunem, de exemplu, că au act sexual. - Bine. Deci, mă plimb, așa că mă uit - și fac sex în tufișuri. Mă apropii, uită-te mai atent - și sunt dracului!!

Am adus această digresiune de la feni la mat din motivul că atât unul cât și celălalt fenomen au o atitudine asemănătoare, ca ceva de jos și nedemn. La o examinare mai atentă, atât înaltul cât și cel scăzut formează împreună un întreg. În general, sunt un profan al stilului „înalt” și la școală nu am obținut adesea mai mult de un „C” în eseuri.

Așadar, luați asta drept poziția unui student la limba C. Ce poți obține de la el... Revenind la subiectul nostru principal „Cum să supraviețuiești în închisoare”, voi observa că a studia teoretic Fenya, dacă o astfel de idee îi apare brusc cuiva, este același lucru cu învățarea unei limbi străine dintr-un dicționar . Și nu ar trebui să introduci tot felul de cuvinte ale hoților în discursul tău pentru a te face să arăți ca „unul de-al tău” în mediul hoților.

Acest lucru este răscumpărat imediat și apoi, după cum se spune, „cuvânt cu cuvânt, lovim pe masă” - și ești în margarină. Nimic nu vă va oferi mai mult respect decât comportamentul și vorbirea naturale. Autosuficiența și încrederea în sine și în principiile cuiva sunt cele mai apreciate în orice mediu, iar societatea criminală nu face excepție. Chiar dacă principiile tale nu coincid cu cele ale hoților. Dacă astfel de calități sunt prezente, vorbirea vă va exprima starea interioară.

Dacă există confuzie, frică, vanitate și narcisism, atunci niciun cuvânt la modă nu o va ascunde. Prin urmare, este mai bine să petreci timp determinându-ți adevăratele obiective în viață și adevărata ta esență, și totul va urma. Nu trebuie să te adaptezi nimănui, ci să rămâi tu însuți. Acest lucru este foarte greu, mai ales la început, sunt de acord. Cel puțin la început, este mai bine să asculți mai mult și să vorbiți mai puțin. Mai departe - în funcție de circumstanțe. Am fost cel mai în vârstă (așa-numitul supraveghetor) în diferite colibe timp de aproximativ un an, spunând constant că nu trăiesc după conceptele hoților și nu le accept - și totuși, am fost acolo. În cele din urmă, vreau să vă distrez cu poeziile lui Fima Zhiganets, cu amabilitatea lui. Pe lângă o ilustrare bună pentru subiectul de astăzi, pur și simplu m-au făcut foarte fericit.

Vă prezint traducerea „Despre moartea unui poet” de M. Lermontov. Probabil, adepții „corectitudinii” și „idealurilor” literaturii ruse ar putea fi supărați, dar este în regulă.

Kranty Zhigan

Uryli de un zhigan cinstit

Și l-au înșelat pe băiat,

Măsline în burtă de la un revolver,

Makitra pe o parte - și khan!

Sufletul meu nu putea suporta încordarea,

Bazare putrede și spectacole.

Mai exact, vagabondul clocotea,

Loviți-l ca pe un tractor... și sunteți gata!

Gata!... nu urlă prin barăci,

Taci si taci din gura;

Acum stai cel puțin lateral, cel puțin canceros,

Are ghinion!

Nu ai fost tu cei care l-au alungat pe demon?

Și pentru distracție, pentru un prost

I-au împins pe toți băieții tăi

Gol pe urkagan?

Arată-te, zâmbește ca o găleată,

Hoțul cinstit nu a suportat atacurile!

Atuul a dispărut

Sasha, vagabondul s-a micșorat ca un agaric muscă!

Mokrushnik nu a uitat, crusta,

Așa cum este tipic pentru frați:

A fost un ticălos în viață

Și degeaba nu a fluturat cimpoiul.

Ce naiba ar trebui să facă?... un frater ieftin,

Rătăcit, ca Kents-ul lui,

El a bătut cu desăvârșire spectacole,

Lukal pentru noroc în regiunea noastră.

A epilat totul

Făcând clic pe mașina de pâine murdară;

El a amenințat că ne dă coarnele,

Nu am ajuns din urmă cu un galangal contondent,

Unde trage crengile, ticălosule! ...

Dar există și, capre, o regulă a hoților,

Îți vor cere totul, ca niște nenorociți.

Nu există lovituri și scuze,

Acolo păduchii tăi vor fi răscumpărați o dată!

Nu vei face cu mâna nici un botanic, nici un tun;

Hoții te vor rupe în bucăți,

Și tu cu fața ta roșie urâtă

Răspuns pentru Sanya - un vagabond!

Moartea poetului

Poetul a murit! - sclav de onoare, -

Căzut, calomniat de zvonuri,

Cu plumb în piept și sete de răzbunare,

Atârnându-și capul mândru!...

Sufletul poetului nu putea suporta

Rușinea nemulțumirilor mărunte,

S-a răzvrătit împotriva opiniilor lumii

Singur, ca înainte... și ucis! Ucis!..

De ce plânge acum?

Refren inutil de laudă goală

Și balbuitul patetic al scuzelor?

Soarta a ajuns la final!

Nu tu ai fost cel care m-a persecutat atât de rău la început?

Darul lui gratuit și îndrăzneț

Și l-au umflat pentru distracție

Un foc ușor ascuns?

Bine? Distreaza-te... el chinuie

Nu le-am suportat pe ultimele:

Geniul minunat a dispărut ca o torță,

Coroana ceremonială a dispărut.

Ucigașul lui cu sânge rece

Lovitură... nu există scăpare:

O inimă goală bate uniform,

Pistolul nu se clătina în mână.

Și ce minune?.. De departe,

Ca sute de fugari,

Pentru a prinde fericirea și rangurile

Aruncat către noi de voința sorții.

Râzând, a disprețuit cu îndrăzneală

Pământul are o limbă și obiceiuri străine;

El nu a putut cruța gloria noastră,

Nu am putut înțelege în acest moment sângeros,

De ce a ridicat mâna!...

Și el este ucis - și luat de mormânt,

Ca acea cântăreață, necunoscută dar dulce,

Prada geloziei surde,

Cântat de el cu o putere atât de minunată,

Doborât, ca el, de o mână fără milă...

Ceea ce este dat în material sunt cuvinte și jargonuri utilizate în mod obișnuit de hoți, argo și expresii folosite în mediul hoți, aproape de hoți, închisoare sau mediu pentru tineret. Există, de asemenea, cuvinte utilizate în mod obișnuit cu vocabular grosier și jargon profesional din diverse domenii. Colecția este compilată din materiale disponibile publicului, prin urmare nu pretinde a fi 100% exactă și obiectivă și este prezentată doar în scop informativ. Mat în cuvinte și expresii este criptat. Sunt excluse concepte complet învechite (cum ar fi numele unei monede de douăzeci de copeici, care pur și simplu nu există acum). Vom fi bucuroși să vedem completări și corecții în comentariile dvs.

A
Abakumych - rangă, rangă.
Abwehr - unitate operațională a ITK
Impozitul abisinian este mită.
Abopol – conte.
Abrotnik este un hoț de cai.
Paddy wagon, paddy wagon - un vehicul pentru transportul prizonierilor, ZK.
Mașină automată – bancă, pix.
Un mitralier este o persoană care se sustrage de la recrutare.
Autoritatea este cea mai înaltă castă din ierarhia subordonării penale. Sinonime preferate: prizonier, vagabond, vagabond, escroc etc. Eufemismele clasice (cum ar fi oamenii, zhiganii, plugarii etc.) sunt acum mult mai puțin folosite.
Autoritar - o persoană care are un statut foarte înalt în cercul de prizonieri, hoți și bărbați. Nu există diavoli, caste sau alte grupuri inferioare în caste.
Un activist este un prizonier care cooperează deschis cu administrația.
Activare - eliberare din cauza unei boli sau a unui handicap.
Amba - sfârșit, moarte.
Deținutul este un hoț în drept, sau un criminal, sau un deținut autorizat/respectat.
Atas este un semnal de alarmă, o afacere nesigură.

Un sportiv este o persoană de sprijin care efectuează represalii și amenințări cu violență, un militant.

B
Bunici, pradă, filks, chips-uri, crunch - bani, valută.
Babon, bobon, bobby - o mașină de poliție.
Vorbește - vorbește, discută.
Cormoranul este un tip obraznic, un huligan. Folosit cu dispreț. Nu este obișnuit să folosiți oameni cu autoritate printre prizonierii serioși.
A face tam-tam, a face tam-tam – a merge în furie, a da probleme.
O mizerie este o tulburare într-un loc de detenție sau de reședință, o lipsă de ordine neprovocată.
Balabas - prost, eșec
Balabol - mincinos
Balander - distribuirea alimentelor in Ministerul Sanatatii
Balerina este un instrument special pentru spargerea seifurilor și a încuietorilor.
Ban, jargon - stație.
Bancar - negociere, tranzacționare, predare, turnare.
Ram este o persoană proastă.
Un huckster este un om de afaceri, un intermediar. Fost speculator. În zilele noastre, mai des - o persoană care vinde tutun, alcool și droguri în zonă, angajată în revânzarea bunurilor furate în sălbăticie.
Barishnik - cumpărător, traficant de droguri.
Capetele sunt monedă, bani.
Bayan este o seringă pentru injecție.
Veveriță - febră, grabă.
White Swan - (EPKT) este un nume de argo pentru închisorile a opt departamente forestiere regionale. Originea jargonului este necunoscută, probabil din numele locului unde a fost construită prima închisoare (o zonă de pădure cu acest nume în Solikamsk).
Un deținut fără escortă este un deținut cu strictețe redusă de mișcare într-o unitate securizată.
Nelegiuire - arbitrar, nelegiuire, violență necontrolată.
Nelegiuirea hoților, lână - încălcarea deliberată a legii închisorii de către hoți sau lână în raport cu alte închisori.
O persoană fără lege este un angajat al unui loc de detenție (MP) sau un deținut care comite nelegiuire.
Tusk este o persoană proastă.
Bixa este o femeie, o prostituată.
Beemer, boomer, bomb - o mașină BMW.
Scourge este o persoană cu voință slabă, fără spinare, umilitoare, care îi servește pe alții.
Blatnoy – cel mai înalt statut în ierarhia prizonierilor. Trebuie să aibă o reputație impecabilă: să fie un criminal profesionist, să nu lucreze într-o zonă, să trăiască conform „conceptelor”, să nu servească în armată etc. În plus, trebuie să aibă o reputație în sălbăticie - să nu lucreze, de exemplu, ca șoferi de taxi, să nu aparțină unui partid, să nu meargă la mitinguri etc. Există o mulțime de cerințe. Hoții sunt a doua putere – luptă mereu cu puterea „roșie” (oficială) a zonelor. Hoții au privilegii semnificative – nu pot lucra, ia ce vor din fondul comun etc. De asemenea, hoții au responsabilități - de exemplu, organizarea aprovizionării zonei cu „încălzire” (tutun, droguri, alcool etc.), „rezolvarea” disputelor și conflictelor, asigurarea păcii și ordinii în rândul bandei. Hoții au și propria lor ierarhie. Hoț în lege - cumnat - autoritar - băiat - înstărit - luptător. Numele în sine pot varia în funcție de vârstă și regiune. De exemplu, o persoană care este aproape de criminali poate fi numită un fraer, pur și simplu un criminal - un trump fraer etc. De asemenea, poate fi folosită definirea „specialității” poreclei unui bandit: belvedere, colț, sprijin etc.
Fasole - finante.
Bodyaga este o vorbărie goală, o prostie.
Un luptător este un prizonier - un interpret. Prin decizia ședinței, el folosește violența împotriva altor deținuți (sau angajați ai Ministerului Sănătății), până la crimă inclusiv. De asemenea - un atlet, un gladiator, un taur. Luptătorii, de regulă, sunt hoți, dar nu au drept de vot pe pasarelă și nu au nicio autoritate.
Un vagabond este o figură de autoritate sau un prizonier care trăiește conform „conceptelor”.
Bolt, zhikovina – sigiliu, inel.
Barba este o prostie în afaceri.
Frați – hoți; sau prizonieri care trăiesc după concepte; sau compoziția unei camere.
Brățările sunt cătușe.
O brigadă este un grup de câteva zeci de luptători. În frunte se află un maistru responsabil pentru acțiunile lor.
Un vagabond este un vagabond.
BUR - cazarmă de înaltă securitate. PCT.
A fora înseamnă a conduce prostii, un atac nerezonabil care amenință cu probleme.
Taurul este un luptător, arogant.
Bullingul este un comportament sfidător.
Bull, bull - muc de țigară. Dacă un prizonier îi cere altuia „să plece”, acest lucru trebuie făcut.

ÎN
În natură - serios, responsabil.
Ceară – vodcă, alcool.
Jack are șase ani.
Veghe - camera de serviciu a personalului de supraveghere; spații pentru personalul ITU și securitate (soldații trupelor interne).
Vertukhai - paznic, supraveghetor, paznic.
Paleta este o lingură.
Vzgrev - bani, droguri, ceai, alcool, comunicații și alte lucruri și obiecte necesare în Ministerul Sănătății, adesea interzise, ​​furnizate ilegal prin oameni liberi sau prin mituirea gardienilor.
Vzroslyak – zonă „adulților” (pentru prizonierii adulți).
Pitchfork - un impas, deznădejde.
Take the apartment - ia vina pentru cocoșul de lemn (furt nerezolvat din apartament).
Fumați, cumpărați, cumpărați - înțelegeți.
Break in - predați informații despre ascunzători sau oameni unui ofițer operativ.
Faceți probleme - luați un drog sau fiți prins în flagrant.
Volyn - arme de foc, mașină Volga.
Free, Volnyashki, Volnyashi sunt angajați civili ai Ministerului Sănătății care nu au titluri speciale. De regulă, ei participă la tranzacțiile umbra cu mărfuri din Ministerul Sănătății, predând articole mici și articole interzise.
Hoț în drept, Hoț este elita lumii criminale și penitenciare, patriarh, lider, inițiat. Nu pot lucra, nu pot avea copii, nu au o familie, nu pot servi în armată, sunt necesare mai multe „plimbări” și nu există contact cu serviciile de informații. Cerințele se pot schimba în timp.
Ordinele hoților sunt reguli noi create ca urmare a unei dispute între deținuți sau ca răspuns la măsurile de regim luate de autoritățile penitenciare. Unele „concepte” și legea închisorii sunt alcătuite din ordine.
Legea Hoților este un set de reguli obligatorii pentru hoți și care trăiesc după „concepte”.
Pâlnie - autoZAK.
Harnament - a mijloci, a proteja.
Frecați, rămâneți, explicați - explicați, explicați.
VTK este o colonie de muncă educațională. ITU (tip lagăr) pentru deținuții minori (cu vârsta cuprinsă între 14 și 18 ani). Din 1997, VTC-urile au fost redenumite în VK - colonii educaționale.
Vidra este o cheie principală.
Răscumpărare - ghiciți, urmăriți, identificați persoana potrivită (de exemplu, un informator într-o celulă).
Break out - părăsește celula cu permisiunea administrației și sub protecția acesteia, transferă-te într-o altă celulă cu permisiunea administrației.
Expune, dă afară - jefuiește apartamentul.
Evacuarea este grasă.

G
Nuca - inel.
Cocoșul șef - Cel mai în vârstă din casta celor coborâți. Are functii de reprezentant, negociator, organizator etc.
Gladiatorul este un luptător.
Aur, roșu, roșu, rugină, icter - aur, metal prețios.
Smut este o problemă.
Conduceți, conduceți, înșelați - spuneți minciuni, prostii.
Cel persecutat este un mincinos, un visător.
Gopnik este un tâlhar care preia bunuri de la cetățeni folosind violență (banditism, jaf) sau prin intimidare.
Gop-stop - atac de stradă, jaf, jaf.
Cu competență – chibzuit.
Grev - încălzire.
Grevak este un pachet de monedă.
Încărcare - extorcare, intimidare.
GUIN - Direcția Principală pentru Executarea Pedepselor. Tot Ministerul Sănătății se află sub autoritatea departamentului. Anterior - GULAG - Direcția Principală a Lagărelor (perioada 30-50 ai secolului trecut), GUITC - Direcția Principală a Coloniilor de Muncă Corectivă (mijlocul - sfârșitul anilor 50), GUITU - Direcția Principală a Instituțiilor de Muncă Corectivă (anii 60 - mijlocul anilor 80), GUID - Direcția Principală pentru Afaceri Corecționale (înainte de perestroika). GULAG este un cuvânt care a devenit un cuvânt de uz casnic, simbolizând o mașină pentru măcinarea destinelor umane și exterminarea oamenilor în vremuri de tiranie a puterii.

D
DCK este o colonie educațională pentru copii.
Demon - la naiba.
Decil, decl, decel, drek, kropal - o persoană mică, ceva mic.
DISO - ISOLator disciplinar. Celulă pentru încălcatorii regimului VTK. Spre deosebire de celula de pedeapsă, aceasta are un regim de detenție mai blând. Perioada maximă este de 7 zile.
DK este o colonie de copii.
Doctorul este avocat.
Un hoț este un hoț.
Termină - dormi.
DPNK - asistent de serviciu al șefului coloniei.
DPNSI - asistent de gardă la șeful centrului de arestare preventivă.
Drap este un plan (drog).
DTK - colonie de muncă pentru copii. Până în anii 50 - o tabără pentru delincvenți juvenili.
Dubak este un filator.
Dura - trunchi.
Prost - 1. Persoană investigată care este trimisă la o examinare psihiatrică. 2. Persoană investigată care a trecut „cu succes” de un examen psihiatric și care a fost declarată nebună de către examinare. 3. Un prizonier declarat bolnav mintal.
A face prost, a face prost - a se comporta frivol, a greși.
Dushnyak este crearea unor condiții insuportabile pentru ca mai mulți sau un singur ZK să îi influențeze pe alții. Poate fi efectuată de hoți, sau poate fi efectuată de administrația Ministerului Sănătății.
Diavolul este diavolul.

E
Un e*atorium este un bârlog, o afacere supărătoare.
Egor este un hoț suspectat de rătăcire, încadrare, snitching etc.
Yeldash este asiatic.
Yelnya - hoți.
EPKT este o cameră cu o singură cameră.
Ermolai e un prost.
ȘI
Broasca broasca, strangul de broasca - invidie, zgârcenie, reticență din cauza dezavantajului.
Soția este o pernă.
O femeie este o saltea.
Bibanul este o fereastră.
Zhen - scară, scară.
Tin - cale ferată.
Crookshanks este un anchetator.
Ficat, cantină - cantină.
Zhigan este obrăzător, obrăzător.
Zhiztochka - dragă, bună.
Grasimea este noroc.
Zhmur este un om mort.
Zhuda - necaz, durere.
Juju este un hoț cu autoritate.
Un escroc este un hoț.
A deranja înseamnă a certa.
Zhek este un cuțit sau un cuțit în miniatură.

Z
A înfunda, a înfunda - stabiliți o oră pentru o întâlnire pentru a rezolva lucrurile.
O celulă întunecată este o celulă în care ZK-urile sunt așezate, care au ieșit din alte celule.
Cârnați - ucideți.
Drept - „concepte”. Un set de reguli informale despre viață, soluționarea conflictelor, comportamentul hoților și al altor caste ale ZK.
A arăta în jos înseamnă a deveni ca cineva.
A strica - a strica, a deteriora.
Închideți - puneți cătușe.
Prizonier – ZK, persoană condamnată să execute o pedeapsă cu închisoarea.
A termina înseamnă a atinge un obiect „normal” de către cineva din casta „omise”. Orice obiect atins de cel „coborât” este considerat „terminat”, adică deținuților necurați și „corecți” le este acum strict interzis să-l ia.
Închidere - băgați într-o celulă de pedeapsă sau într-un centru de detenție temporară, să fiți condamnat.
Fii răvășit, fii răvășit, fii prins - fii prins.
Așezați-l, uscați-l - livrați-l.
A stârni, stârni - a organiza ceva.
Amintit - coborât.
Trimite fasole - plătește.
Zapadlo este un act greșit, o încălcare a unei norme de închisoare, care pentru închisorile din diferite grupuri poate fi atât comună, cât și diferită.
Interdicția este o zonă interzisă.
O fâșie interzisă este o fâșie dintr-o bandă de traseu nivelată în mod special în sistemul de garduri MZ, pe care sunt vizibile urmele unui intrus. A egaliza o interdicție este o treabă rușinoasă; ZK care a fost de acord cu aceasta devine automat un „capră”. Deși utilizarea agenților de pază în astfel de lucrări este interzisă oficial, administrația recurge adesea la aceasta pentru a destrăma hoții deosebit de zeloși.
A fi minat înseamnă a atinge un obiect sau un loc „terminat”, a deveni profanat.
Studentul prin corespondență este o femeie singură prin corespondență.
Ascuțire – o tijă lungă de metal ascuțită (stiletto). Brațe de oțel.
A acosta, a apuca - a prinde.
A profana este aproape la fel cu a „termina” - a profana. Un articol poate fi uneori „curățat” printr-un ritual special.
Măcinare - finisare.
A suna înseamnă a ispăși o pedeapsă.
Zenks, mingi - ochi.
ZK, Zek, condamnat – prizonier(i). Învechit din „Prisoner Canal Army Man” - concepte din anii 30 ai secolului trecut.
ZNRS este o încălcare persistentă a regimului de detenție.
Zona - 1) denumire generală a locurilor de detenție. 2) Parte a MH (zonă rezidențială, zonă de lucru etc.).

A juca prostii este ultima șansă oferită celor care pierd la cărți. În caz de victorie, el se scutește de datorie; în caz de înfrângere, el devine omis.
IVS – centru de detenție temporară.
ITK este o colonie de muncă corecțională. Facilitate de tabără pentru adulți. Din 1997 – Colonie Corecţională.
ITU este o instituție de muncă corecțională. Denumirea generală a MZ. Din 1997 - instituție de corecție - instituție de corecție.
ITU-urile de tip spital sunt spitale speciale pentru deținuți cu detenție în celule și cu un regim blând.

LA
Mistreț, homar, castre – Mercedes S 600
Gimp - încălcarea regulilor în relații, violența unui ZK asupra altuia etc.
Canola este noua.
Capo - informator, informator, informator. Termenul este împrumutat din conceptele lagărelor de concentrare germane.
A arunca varză înseamnă a risipi bani.
Tușiți pe telefonul mobil, tuse - sună, trimite SMS.
A dormi - a dormi, a se odihni.
Kentovka este o familie.
Kivala - evaluator al poporului, jurat.
Ucigașul este un ucigaș.
Aruncă - înșela, pune la punct.
Kipezh, kipish - tulburări, tulburări în Ministerul Sănătății, provocate atât de administrație, cât și de grupurile ZK.
A fuma - a bea alcool.
Acru – milioane.
Kichman - MOH, închisoare.
Clift – costum, haine bune.
Un clovn este o persoană goală, abătută.
A rupe gheare - a fugi.
Kozel – a colaborat deschis în prezent sau trecut cu administrația Ministerului Sănătății. ZK de castă inferioară. Este o insultă care trebuie pedepsită cu o pedeapsă imediată, inclusiv cu crima. În vorbirea de zi cu zi, și cu atât mai mult în uscătorul de păr, toate derivatele de la capră sunt interzise, ​​iar numele sunt înlocuite (de exemplu, jocul de domino „capră” se numește „o sută unu”, etc.).
„Caprele” înșiși se numesc „roșii”, „pozitive”, „activiste” etc. Până în anii 50, la fel ca „cocoșul”.
Trump fraer este un hoț.
Roți, roți - medicamente, medicamente, pantofi.
A dezvălui - a fi violent, a fi obrăzător, a deveni obscen.
Colonie, colonie-aşezare - ITC.
Comerțul este un antreprenor „sub acoperiș”.
Un comunard este o persoană economică care iubește ordinea.
Pușculiță - părți intime ale femeilor.
Controlor - ofițer de securitate, supraveghetor.
Cal - o conexiune ilegală între camere prin, de exemplu, întinderea unei frânghii. Tipul de corespondență hoților.
Kopach este anchetator.
Pupa este fundul.
Gândacul de scoarță - MZ pentru infractori minori, tip semideschis. Școli speciale pentru elevi de la 11 la 14 ani, Școli profesionale speciale pentru adolescenți de la 14 la 18 ani.
Plimbarea scurtă este un joc cu chibrituri.
Scoarte, cruste - pantofi, carte de identitate.
Korczak este un ZK care lucrează cu sârguință.
Koryanka este o pâine.
Cositoare (oblică) – o mie.
Jamb – 1. Încălcarea „conceptelor”. 2) Bandă de braț cu indicator. 3) Conduita greșită, acțiune nereușită; 4) O țigară rulată sau o țigară cu un medicament (de exemplu, Anasha).
Kosyachny este o persoană care încalcă constant „conceptele”.
Koknard - vas de mac.
Cazane - ceasuri.
Kotsy, Laponi - pantofi, pantofi.
Zona roșie este o zonă în care administrația Ministerului Sănătății menține ordinea, iar autoritatea hoților este suprimată sau absentă. Castele sunt amestecate cu forța, cea mai strictă disciplină este în vigoare, denunțul este încurajat, iar cea mai mică neascultare este întâmpinată cu pedepse severe.
Roșu este un eufemism pentru „capră”. Activist.
Stropiți, stropiți - măcinați medicamentul.
Un cerc este o comunitate, adesea compatrioți. Săgeată la cel mai înalt nivel.
Răsuciți prin saltea - saltea.
Aripă - o bandă specială, ceea ce înseamnă intrarea ZK în activ, în cooperare cu administrația. Trecerea lui la „capre”.
Interior - ITU de tip închisoare. Condamnați pentru infracțiuni deosebit de grave și încălcatorii persistenti ai regimurilor sunt reținuți și trimiși.
Șobolanul este cel care fură de la propriul său popor, profitând de încredere.
Roof este un grup infracțional care asigură siguranța clientului în schimbul unui procent din afacere (cifra de afaceri, venituri).
Ksiva – 1. Act de identitate. 2. Scrisoare, notă, cod. Cel mai adesea se transmite ilegal prin oameni „credincioși”.
A sparge documentul - a verifica documentele.
Kum este angajat al unității operaționale, operativi.
Revolta nepotistă este provocarea deliberată a tulburărilor și fărădelegii de către administrație pentru a-și atinge obiectivele, răspândirea putregaiului, agresiune și răspândirea zvonurilor defăimătoare.
Nepotism (glumă) - un tip de escrocherie care implică plantarea de droguri, arme etc. în bunurile ZK.
Buruiana nepotistă este noroi nepotistic.

L
Lave – bani.
Laiba este o mașină.
Laskun este un maestru al afacerilor orale.
Taraba, tarabă – 1. Retail pentru deținuți. 2. Produse și articole achiziționate la tarabă.
Un polițist este un angajat al agențiilor de aplicare a legii sau al serviciilor speciale.
Lepen este o jachetă.
Un hoț fals este un hoț de zăpadă.
Lokalka, zonă locală – zone rezidențiale din MH limitate de teritoriu și împrejmuire.
Turn local - un turn cu o cabină pentru supravegherea comenzii.
Rupere - 1. Diverse metode de a influența un deținut pentru a-și atinge obiectivele. 2. Suferinta fizica a unui dependent de droguri care nu a luat urmatoarea doza.
Lopata - portofel.
Loch, loshok, loshina, ratat - nu un copil, prost, prost.
Lohovoz - autobuz, troleibuz etc.
Unitatea sanitară este o zonă locală de prevenire din cadrul Ministerului Sănătății pentru reținerea contravenienților regimului. Din 1997 - numit SUS (zonă cu condiții stricte de izolare).
LTP - dispensar de muncă medicală. O instituție pentru alcoolici și dependenți de droguri. Lichidata in 1994.
Oamenii sunt hoți. Aproape niciodată folosit.
Lam - un milion.
Lyarva, maimuță - prostituată.

M
Maza – oportunitate, șansă.
Malanets – evreu.
Malina este un apartament, o casă în care hoții locuiesc sau așteaptă, se adună.
Minor – 1. Minor condamnat; 2) Instituții speciale pentru reținerea infractorilor minori (școli speciale etc.); 3. Parte a centrului de arestare preventivă în care sunt ținuți minorii.
Malyava - ksiva. Uneori este mai personalizat.
Mamă, mamă, mamă - unul dintre liderii din casta coborâtă. Acționează în tandem cu „tata” - un alt lider. Angajat în principal în afaceri și proxenetism. În exterior - un proxenet.
Mamon, momon - burtă.
Costum - 1. Grup în ierarhia hoților. Negru (hoți) – Gri (bărbați) – Roșu (capre) – Albastru (coborât). Trecerea în sus în funcție de castă este aproape imposibilă și poate fi descendentă. 2. ZK aparține unei anumite caste.
Măsline, unt - glonț, cartușe, muniție.
Costum – tatuaj, omis.
O saltea este o modalitate de a prelungi izolarea într-o celulă de pedeapsă. După ispășirea pedepsei, deținutului i se permite să petreacă noaptea în zonă pe propria sa saltea (locul), după care este aruncat din nou într-o celulă de pedeapsă pentru întregul termen.
O husă de saltea este o husă întinsă peste salteaua în care ZK își poartă lucrurile.
Makhnoviști - hoți polonezi.
Terry, shag-ul este un drog pentru fumat.
Slow, gerych, gera - heroină.
Polițist, Milton - angajat al Ministerului Afacerilor Interne.
Nelegiuirea polițistă este o nelegiuire completă săvârșită de administrația Ministerului Sănătății pentru a-și atinge obiectivele.
A se micșora - a se speria
Mort - fără indiciu, nepromițător, nu-mi place.
Framantarea lutului este un act homosexual.
Mătură – 1. Limbă (o expresie comună - ai grijă la mătură, adică fii mai atent la cuvinte);
2) O metodă de a sparge ZK „corectă”, care este forțată să se răzbune pe terenul de paradă. Aceasta este o muncă rușinoasă, după care ZK poate „zbura” din casta corectă.
Mașină de spălat - aparat de ras
Boț – radio auto, tablou de bord.
Motor - mașină, taxi.
Barbati - 1. Cea mai mare parte a detinutilor care au venit pentru prima data la Ministerul Sanatatii. Au voie să lucreze, dar nu cooperează cu administrația. Doamna inteligentă și puternică se bucură de autoritate printre alte caste, cu excepția hoților. 2. Denumirea generală a ZK „aleatorie”, cu excepția celor omise.
Gunoiul este un polițist.
Mouflon este un luptător.

N
Navar - profit.
Încărcare - obțineți de la cineva.
Lovirea, alergarea peste - comportament agresiv de natură atacantă împotriva unei anumite persoane sau grup.
Pune pe aripă - aripă.
A o tăia oblic, a încurca - a face ceva greșit.
Tensiune, tensiune - probleme.
A planta - a dilua pentru bani.
O mamă găină este un agent plantat într-o celulă pentru a afla informații în diverse moduri sau pentru a împărți un vecin în mărturia necesară. De obicei sunt buni psihologi.
Nu zapadlo - opusul zapadlo.
Nishtyak - excelent.
Laptop nubuck.
Zero este nou.

DESPRE
Proprietar de maimuță, proprietar de câine - o celulă de detenție, o cușcă, un loc într-o mașină de patrulare.
Obizhenka este o celulă pentru cei care „au ieșit” din (prima) lor celulă.
Ofensat - 1. Prizonierul celui jignit. 2. În unele regiuni - omis. 3. Sinonim - coborât, cocoș. 4) În ceea ce privește MZ - umilit, rupt, „pus pe mătură”, excomunicat din castă.
Obshchak – 1. Ministerul Sănătăţii de regim general. 2. Celulă cu mai multe persoane pentru zeci de persoane. 3. Un grup de hoți „autoritați”. 4. Distribuția corectă a încălzirii în cameră (cu excepția celor coborâte).
5) „Banca Hoților” - banii comuni ai unei bande sau grup, cheltuiți pentru nevoi comune. Fiecare castă poate avea propriul fond comun.
Obshchakovy - tot ce ține de fondul comun.
Publicul este un atu.
Regim general - Ministerul Sănătăţii pentru cei condamnaţi pentru prima dată.
A pune pantofi - a înșela, a înșela.
A te murdar înseamnă a te droghe.
Cerbul este o persoană goală, proastă.
OOR este un „recidivist deosebit de periculos”.
Opera este o operativă.
Serviciul operațional este o structură din Ministerul Afacerilor Interne care monitorizează ordinea și situația generală.
Coborâți – 1. Coborâți statutul ZK; 2. Transferați în grupul omis.
Omis - un reprezentant al castei omise (capră, cocoș). Face cea mai murdară muncă, este umilit și disprețuit.
Conacul – 1. Ministerul Sănătăţii cu regim special. 2. Un recidivant deosebit de periculos.
O celulă a condamnaților este o celulă pentru deținuții care au o sentință care nu a intrat în vigoare.
Condamnat este o persoană cu o sentință.
Strânge - ia, jefuiește.
Înclinați-vă - părăsiți MH.
A scăpa de ea - a face un depozit, a o recaptura, a o răscumpăra.
Nenorocitul este un luptător fără lege, un luptător.
Mutați-vă - lăsați în urmă, plecați, muriți.
Mărfuri, mărfuri - achiziție obișnuită într-un magazin (taraba).
Negare, negare - prizonieri nesiguri și plini de conflicte.
Detașamentul – ​​1. Structura societății deținuților din Ministerul Sănătății. 2. Camera în care se află detașamentul.
Ofițer de detașament, șef de detașament - angajat al Ministerului Sănătății care supraveghează detașamentul.
A smulge - a jefui, a fura.

P
Lipire – 1. Produse și alte articole care sunt cerute de ZK prin lege. 2. O porție de pâine.
Un pachet este o cutie care conține un medicament.
Tata este liderul castei coborâte.
Parasha – 1. Container pentru defecare într-o cameră nedotată cu sistem de canalizare. 2) Toaletă (împingere) în cameră. 3. Zvonuri sau bârfe stupide.
Steam - stai.
Băieții sunt oameni.
Graze - ceas.
Pasagerul este un freeloader, un iubitor de a trăi pe cheltuiala altcuiva.
Nașul este o autoritate.
Tipul este un hoț.
PVR – 1. Munca politică educaţională. 2. Regulamentele interne ale Ministerului Sănătăţii.
Un fart este gura unui om cu capul gol.
Fart – folosit ca partener sexual.
Grind - discutați detaliile.
Pix, scris - cuțit, ascuțitor, armă cu tăiș.
Cocoș – 1. Homosexual pasiv (albastru). 2. Un reprezentant al castei coborâte. Într-un mediu criminal - o insultă gravă. Orice derivat al cuvântului, precum și cel strâns semantic (de exemplu, Chicken Coop) nu este folosit.
Infanterie - asistenți de luptă, tineri luptători.
F*ck este un mincinos, o bârfă.
Funcționarul este un mânuitor măistru de cuțit.
PKT - camera de tip camera.
Bici, spalier - trunchi.
PMS – secțiune de masă de producție.
Bărbierit - rupere, eșec.
Driven - porecla.
Sprijinul este al doilea conducător în celulă după naș.
Fit - aduce, da, glumește.
A prinde din urmă înseamnă a prinde halucinații.
Warm up - ajutor financiar, cu bunuri, provizii.
Abonați-vă – luați-vă un angajament.
Tăiați, tăiați - furați, obțineți necinstit.
Momeală - Mamă găină.
Un hoț de zăpadă este o persoană care s-a declarat hoț, dar trăiește conform conceptelor și acționează numai pe baza obiectivelor sale personale.
Rupte, zdrențuite - nu nou, învechit.
Trimisul este în rolul unui hoț, autorizat de hoț.
Stripe - o dungă roșie pe documentul de însoțire al prizonierului - predispusă la evadare.
În dungi - OOP.
Mod dungi sau zonă cu dungi - Conac.
Hoții polonezi – 1. Hoții care s-au îndepărtat de „concepte”; 2. Hoți singuri profesioniști.
3) Hoții fraudulenți – care acționează în interesul administrației Ministerului Sănătății.
Pont – poziție exagerată, dorință, efecte ieftine.
A te arăta înseamnă a nu admite vinovăția, a arăta indignare față de acuzații.
A pregăti o prezentare înseamnă a căuta o victimă pentru un escroc.
Show-off-ul este un medicament fals sau de proastă calitate.
A arăta este prefăcătorie, creează agitație, distrage atenția.
Dușurile sunt hoți care creează un scandal spectaculos în timpul căruia complicii lor curăță buzunarele privitorilor.
Prezentarea este ostentativă, răcoare sau poziție fără valoare.
Conceptele sunt legea hoților.
Pipi - tăiat cu un cuțit.
Fundul este un twirler.
Gol - conversație goală, fără sens.
Portak, partak - tatuaj.
Poselukha – ITK.
Stadializare - operare, plan de actiune
Grațiere - o cerere de clemență sau o decizie judecătorească privind grațierea care a intrat în vigoare.
Aşezare, aşezare - colonie-aşezare.
Bănuiesc că arată ca
Regulă, regulă, regulă - „rezolvarea” conflictului.
Închisoarea corectă, zona etc. este Ministerul Sănătății, în care viața se construiește după „concepte” cu conivența sau intenția administrației.
Corect – 1. Onest, autoritar etc.; 2. Cel mai mare rating al unui reprezentant de castă.3. Trăind prin concepte.
Conceptele corecte sunt un sistem de norme și reguli penale care reglementează întreaga lume criminală.
Ordinea corectă este situația din Ministerul Sănătății, când majoritatea deținuților trăiesc conform regulilor.
Prapora – 1. Un angajat de colonie cu gradul corespunzător. 2. Orice reprezentant al administratiei.
Prezent - face o pretenție sau o acuzație de încălcare a conceptelor, un jamb etc.
Prezentare - acuzarea unei persoane de comportament necorespunzător sau acțiune care este contrară conceptelor.
Presa este „ruperea” unui prizonier pentru suprimarea personalității și manipularea ulterioară.
Cabană de presă - o cameră din Ministerul Sănătății, unde este plasat nedorit și unde are loc spargerea.
Apăsați - loviți, bateți.
Preser - ZK, spargerea altor prizonieri la instrucțiuni de la administrația Ministerului Sănătății.
Press închisoare - MZ, unde unele dintre celule sunt cabane de presă.
Priblatnenny - un candidat pentru casta hoților, punând în aplicare cu atenție legile penale.
Aproape, aproape - asistent al bătrânului.
Recunoaștere – plasare în Ministerul Sănătății pentru reținerea persoanelor bolnave mintal sau nebuni.
Recunoscut - un prizonier care a fost declarat nebun printr-o expertiză.
Gags, gadget-uri, tack-uri - diverse provocări la adresa unei persoane cu scopul de a ridiculiza, de a pune într-o poziție inconfortabilă. Este folosit, inclusiv de către administrație și momeli, pentru obținerea de informații.
Potatoel - șase privilegiați care servesc hoții.
Rumble - aduceți, aduceți.
A străpunge - a afla, a afla.
Cu experiență - recunoscut, deschis.
Prelungire – coridorul MZ.
Zona industriala, zona industriala - zona industriala a Ministerului Sanatatii.
Înregistrarea este o introducere pentru începători în legile Ministerului Sănătății.
Un proslyak este un hoț care s-a retras din afacerea de hoți, dar nu a devenit hoț.
Buric, Pupkar - spinner.
Cinci minute - o verificare expresă a stării de spirit pentru a lua o decizie ulterioară.
Toc, toc - muc de țigară cu marijuana.

R
Showdown – 1. Clarificarea relațiilor, rezolvarea conflictelor.
A înșela, a înșela - a se implica într-o înșelătorie, a înșela pentru bani, a înșela.
Divorțează, se adaptează - vorbea ea pe săgeată.
Rams - o conversație cu o confruntare.
Tăiere - reducerea timpului.
Nap, dovleac - cap.
Un gardian fără escortă.
Promovare - obținerea unui al doilea mandat în chiar Ministerul Sănătății pentru o nouă infracțiune.
Rusty este o persoană roșcată, rea, „noroioasă”.
Un ofițer de securitate este un angajat al Ministerului Sănătății care menține ordinea.
A uda coarnele - a ispăși întreaga pedeapsă.
Frâna de mână este un drog, un telefon mobil.
Ryaby (t) - (învechit) la fel ca conacul, dungat.

CU
Organizațiile de amatori ale condamnaților sunt structuri ale deținuților create de administrație.
Samorub - seringă.
Boot - un pahar sau o jumătate de pahar de vodcă.
Scapa de - fugi.
Cumnatul este candidat pentru comunitatea hoților.
SVP, SPP - o organizație a condamnaților care cooperează cu administrația Ministerului Sănătății.
Preda, preda pielea - da, transmite, amanet.
Secţia – 1. Loc de locuit al Ministerului Sănătăţii. 2. Comunitatea prizonierilor.
O familie este un grup închis de mai mulți prizonieri care au relații foarte strânse, frățești.
Gri – 1. Barbati; 2. Costum.
A sta pe roți înseamnă a fi pe fugă, a tace, a te ascunde.
Sidor - rucsac.
SIZO - Centru de arest preventiv. Instituție pentru deținuți. În prezent - centru de detenție temporară.
Vânătaia este un bețiv.
Skakar este un hoț cheie.
Urmăriți mătura - mențineți corectitudinea în conversație, nu înjură.
A fi de acord - a se întâlni.
Observator - În lipsa unui hoț în Ministerul Sănătății, reprezentantul acestuia. Numit ca hoț responsabil de Ministerul Sănătății.
Nightingale este un informator.
Sokhaty – troleibuz, cu corn.
Sankt Petersburg este un spital special de psihiatrie.
Contingent special - prizonieri în limba angajaților.
Comandantul Special - până în 1993 - instituție în care erau înregistrați cei condamnați la pedepse cu suspendare cu angajare obligatorie în muncă. Chimie.
Corpuri speciale, speciale, coridor special - pentru a reține recidivații și încălcatorii regimului, pentru a suprima comunicarea între complici.
Spetslyuty - colonie de corecție cu regim general.
Scoala speciala (scoala profesionala speciala) - gandac de scoarta.
SPP - secția de prevenire a criminalității. Organizarea deținuților în colaborare cu administrația. Participanții au statut de capră.
Cererea este pedeapsa prizonierului după confruntare.
A mers - s-a întâmplat, a ieșit bine.
A fi o cățea este o cățea, a schimba concepte.
Starshak – șef, maistru.
Butoi, fufyrik, bici - arme de foc.
Stolypin - o mașină pentru transportul ZK.
Stând pe poartă - deschiderea și închiderea ușii dintre zonele MOH.
Săgeată - lucru.
Strogach este un Minister al Sănătății de înaltă securitate.
Informatorul este un trădător
Stupper - ascuțire, stiletto.
Bannerele sunt cărți.
Cățea - 1. Un hoț care a încălcat legea. 2. Un infractor sau hoț spart care a acceptat să coopereze cu administrația Ministerului Sănătății.
Cracker - 1. Prizonier sub datele altcuiva. 2. ZK, dând în hoți, dar nu este unul. 3. ZK, care și-a ascuns adevărata culoare.
A-ți usca dinții înseamnă să râzi.
Zona de cățea este Ministerul Sănătății, unde stăpânesc hoții înșelați. Nelegiuirea este larg răspândită.
Adunare, adunare - un consiliu de hoți, întrunit pe diverse probleme ale existenței hoților.
O întâlnire a hoților este o întâlnire periodică a hoților în drept pentru a rezolva probleme importante.
Contorul este o creștere asemănătoare unei avalanșe a datoriei care nu este rambursată la timp. Interes penal.
Syavka este un tânăr, o persoană nesemnificativă.

T
Șoferul tancului este un luptător.
A împinge, a indica - a șantaja.
Răzătoare - discuție despre ceva.
Îndurat - victimă, victimă.
Timat - somn.
The Quiet Man este un spion, un informator ascuns, un activist lent.
Torpedo – 1. Bodyguard; 2. Deţinutul este executorul pedepsei cu moartea în baza rezultatelor pasarelei.
Dot este un traficant de droguri.
Telefon, tub - telefon mobil.
Țineți, țineți, încărcați în cală - cameră într-o celulă de pedeapsă, PKT.
Noptiera - 1. Post la intrarea in cazarma. Cei de serviciu sunt de obicei gardieni pozitivi dintre capre.
2) Una dintre modalitățile de a sparge hoții este să-i forțezi să fie de serviciu lângă noptieră, ceea ce este considerat rușinos.
Vena putredă - anal.
Zmeura putrezită - un apartament pentru hoți sub capota serviciilor speciale, o colibă ​​pârjolită.
Rotten - coborât.
Dreptul penitenciarului - concepte care descriu normele de viață în lumea hoților.
Penitenciare – 1. Denumirea folosită în mod obișnuit pentru Ministerul Sănătății. 2. Desemnarea generală a instituțiilor de tip penitenciar. 3. Instituție pentru condamnați.

U
Colț - hoți, senior în cameră.
Eliberare condiționată - eliberare anticipată condiționată. Este considerat inacceptabil pentru hoți.
UITU - până în 1999 - conducerea ITU.
ULITU - Management ITU Silvic.
UR, BUR - până la sfârșitul anilor 60 - o cazarmă de înaltă securitate, o închisoare internă. Acum PCT.
Urka este un nume învechit pentru hoți, care acum nu mai este folosit.
Amplificator - modul îmbunătățit MZ.
Iron este un hustler subteran.
Ushlepok este o persoană vagă, dubioasă.

F
Spărgerea placajului este o bătaie în piept, o metodă de tortură în zonele de detenție pentru minori.
Farmazon este un falsificator.
Carne tocată - ai bani la tine.
Se toarnă carne tocată - ai bani?
Umpleți-vă - 1. Găsiți-vă într-o poziție stupidă; 2. Fii prins de politisti. 3. Fii complet compromis.
Fatera - casă, apartament.
Fenya - jargonul hoților.
Remedieri – dinți metalici, coroane.
Un felinar este o chestiune fără speranță, goală, o vânătaie (hematom).
Forshmak este ceva de calitate scăzută.
Călugăr - Anterior, un fraier, condamnat pentru o crimă întâmplătoare, un nebun. În zilele noastre, dimpotrivă, există o persoană apropiată de hoți.
To fraer - a imita hoții în comportament;
A te întoarce înseamnă a face o greșeală.
Rahat – 1. fund; 2. Neadevăr, minciuni, dezinformare.
Un fuflyzhnik este un condamnat care s-a comportat nedemn, fără a plăti, de exemplu, o datorie de jocuri de noroc. Risc să fie lăsat afară.

X
Hailo – gura.
Coada este o infracțiune pentru care ZK nu este pedepsit și ia toate măsurile pentru a evita pedeapsa. Verdictul de absent la ședință.
Cabana - aparat de fotografiat.
A slăbi - a merge.
Un chimist este un deținut care este eliberat condiționat sau cu eliberare condiționată, cu muncă obligatorie.
Chimie - până în 1993 - executând o pedeapsă cu locuirea în biroul comandantului și lucrul la o anumită întreprindere până la sfârșitul mandatului. De regulă, acestea erau instalații de producție dăunătoare ale industriei chimice, de unde și numele.
Khipezh - kipezh.
Proprietarul este șeful Ministerului Sănătății.
Serviciu casnic - Serviciu casnic.
Menaj – deținuții care îndeplinesc diverse sarcini casnice. Atitudinea din partea ZK este ostilă.
Proprietarul afacerii este un ZK condamnat pentru infracțiuni economice și monetare.

C
Colorat - 1) Salariat al Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Sănătății, oricine poartă sau care a purtat curele de umăr. 2. Până în anii 50 - un hoț, un urka.
Virgin - o mașină nouă, o țigară sau o țigară întreagă, o fecioară, o fată tânără.
Centru, centru – frumos, autoritar, cel mai bun.
Central - toți hoții și hoții din jurul lor.
Zinc – zvon, pont.

H
A fi bolnav – a sta în Ministerul Sănătății, a sluji.
Negru - hoți.
Zona neagră este Ministerul Sănătății, unde domnesc hoții.
Costum negru - hoți.
Un diavol este o persoană dintr-o castă inferioară (dar nu un prost sau o viață de jos). Morala scăzută, neîngrijită, murdară, neplăcută.
Chushok, chushkan, chuhan - o persoană dintr-o castă inferioară (coborâți doar cei coborâți). Indiferenți, letargici, incapabili să-și apere punctul de vedere. Gnobimii, disprețuiți, fac toată treaba murdară. În exterior, ei sunt neglijați, la fel cum dracii nu au grijă de ei înșiși.

SH
O răzuitoare este o armă cu lamă.
Shaitan-pipe - lansator de grenade.
Shaitan-arba este o tehnică în funcție de circumstanțe.
Curvă, shobolda - prostituată.
Chanson - muzica hoților, cântece despre viața unui hoț.
Sharonka - îmbrăcămintea lui ZK.
Searul este un amortizor pentru un pistol.
Lână, lână - 1. Parlamentarii dându-se în hoți, batjocorind pe alți ZK la direcția administrației. 2. Oamenii fără lege sunt hoți.
O celulă de pedeapsă este o celulă de pedeapsă pentru contravenienți. Pedeapsa grea.
Shilo - ambuscadă, sfârșit, lipsă de speranță.
Shirmach este un hoț de buzunare.
Cicatrici - pantaloni.
Shkvarny - coborât.
Shkonka, shkonar - loc, pat.
Pielea este jacheta prizonierului.
Piele - denunțarea unui alt ZK.
Furtun – plasă, phylon.
Schlenka - castron.
Măcinați, măcinați - deplasați-vă brusc din mașină cu anvelopele scârțâind.
Shmal - marijuana, droguri.
Shmon - inspecție, căutare.
Schnifer este un hoț.
Acei sunt ochii.
Shnobel - nas.
Lace este o persoană nesemnificativă, un delincvent juvenil.
Shnyr - 1. Un prizonier care efectuează în mod constant lucrări generale și primește „plată” pentru aceasta de la alți gardieni ai închisorii (tutun, alimente etc.). 2. Ofițer de serviciu, ordonator etc. Postul își asumă statutul de capră.
Shnyaga este un fenomen de neînțeles.
Shpak este un fraer.
A spiona pe cineva la instrucțiuni de la administrație (mai rar, hoții).
Sediul - sediul de birouri al Ministerului Sănătăţii, unitate medicală.
Shustryak este casier, strângător de fonduri pentru fondul comun.
Frumos - alarmă.

SCH
Shchabny - fragil, bolnav.
Piatră zdrobită - sare, biscuiți.
Ticlic - periculos, riscant.
Shchelka este o fată tânără.
Clești, clești - degete.

E
Examen - tribunal.
Cursa de ștafetă – etapă, escortă la Ministerul Sănătății.
Etapka este o cameră specială pentru prizonierii de scenă nou sosiți, unde sunt ținuți câteva zile (carantină).

YU
Yul - vodcă
A prosti - a prosti, a minti.
Yurakha este o băutură (alcoolică).
Yurok - asiatic, tătar, bașkir etc.

eu
Yab - semnal de alarma, profitor, traficant de bunuri furate.
Bullseye - grenadă (mână).
Ulcere, ulcere - ochi
Yakmundia - Republica Yakutia, Ministerul Sănătății din acea regiune.
Groapa este un hangout, punct.
Ochelarii Yaman sunt falsuri (documente).
Ochiul lui Yaman - un pașaport fals sau ksiva.
Yamba este hașiș, un drog.
Yanga este un vorbitor, un parvenit.
Ieniceri - servicii operaționale, poliție, forțe speciale etc.

Jargonul hoților a venit la noi din ebraică după ce primele grupuri criminale organizate, în esență etnice, s-au format la Odesa și în alte locuri în care trăiau evreii în Imperiul Rus.

Foarte des, atunci când comunicăm cu multe persoane, auzim cuvinte legate de jargonul hoților. Unii chiar justifică utilizarea unui astfel de vocabular prin faptul că se presupune că este folosit în mod tradițional în limba rusă și este unul dintre elementele culturii ruse. Aceleași motive explică dragostea pentru „chansonul rusesc”, gloriind „romanțul” vieții din închisoare.

Dar, în realitate, acest lucru este departe de a fi adevărat

În „Manual on Police Cases” din 1892 citim: „Cuvintele de origine evreiască sunt folosite din abundență printre hoți”.

Cum i-a „îmbogățit” marea cultură evreiască pe ruși?

Tocilar- בטא a exprima. (prezent. ambele) ביטוי beat expression

Fenya- אופן - adesea - cale

Bituy beofen - folosiți un uscător de păr- exprimă-te într-un mod deosebit, de neînțeles pentru ceilalți, frați

Călugăr- Idiș, german. Frej - libertate. Călugărul este liber, liber - cel care nu este în închisoare. Pentru hoți, lumea este împărțită în a lor - hoți, hoți și frai - civili care nu aparțin lumii hoților. Aceștia din urmă au voie să jefuiască și să înșele.În acest sens, cuvântul fraer - un nebun, cineva care poate fi înșelat, a revenit la ebraica modernă. Ma ani, fraer? - De ce este atât de ușor să mă păcăliști?

Hotii. Die Blatte (idiș german) - foaie, bucată de hârtie, notă. Oricine a obținut un loc de muncă prin conexiuni avea o bucată de hârtie de la persoana potrivită.
În jargonul hoților, blatnoy este unul de-al tău, aparținând lumii criminale.

Shaher-maher. סחר מחר ebraică. - saher meher - combinații de tranzacționare.

Khewra- o companie de hoți. Ebraică חברה - hevra - companie, firmă. Khevre - băieți, frați, băieți, oamenii noștri. Din aceeași rădăcină havyra - apartament.

Ksiva- document. ebraică כתיבה - ktiva - document, ceva scris, în pronunția Ashkenazi ת sună ca s.

Clift- blazer. ebraică חליפה - khalifa - costum.

Zmeura- un loc de adunare pentru hoți. מלון malon - hotel, adăpost, loc de cazare pentru noapte.

Hana- Sfârşit. חנה - ebraică. khana - a face o oprire pe drum, o oprire. De aici takhana - stație, oprire, hanaya - parcare, khanut - depozit, magazin. Prin urmare, Taganka este un loc de odihnă.

Marviher- un hoț cu înaltă calificare. מרויחר marviher (idiș) - câștigând bani din ebraică. מרויח marviah - câștigă.

Hipesh- căutare. Ipocritul este un hoț. ebraică חיפוש - hipus - căutare, căutare.

Parasha- auz. פרשה ebraică. parasha - comentariu, materie, scandal.

Interzice- gară. Nem, ban idiș, banhoff cu același sens.

Fericire- כיף ebraică, arabă. - cheie cu același sens. Din aceeași rădăcină - cafea.

Freebie- gratuit. ebraică חלב halav - lapte. În secolul al XIX-lea, evreii din Rusia au colectat așa-zișii pentru evreii din Palestina. - דמי חלב „dmei halav” - „bani pentru lapte”.

Shara- gratuit. ebraică - שאר, שארים forfecare, forfecare - rămășițe. Ceea ce rămâne vânzătorul este de nevânzare, iar el îl lasă pe tejghea pentru săraci. Conform tradiției evreiești, este necesar să se lase pe câmp o fâșie nerecoltă de שאר - forfecare - rămășiță, astfel încât săracii să poată strânge spice de cereale. Despre aceasta ne spune pilda Evangheliei: Isus și ucenicii săi au adunat spice nesecerate în Sabat, iar acest lucru a provocat nemulțumire în rândul fariseilor.