Anglický frekvenčný slovník: „sťahujte zadarmo bez registrácie. Najbežnejšie slová v anglickom jazyku Frekvenčný slovník so 16 000 slovami

Článok obsahuje 625 základných slov pre začiatočníkov na učenie angličtiny.
Autorom tohto zoznamu je Gabriel Wyner.

Zoznam je zostavený veľmi kompetentne, podľa tematických skupín. Aby bolo pre vás ľahké a neunavujúce sa učiť slová.

Hlavnou myšlienkou takéhoto zoznamu nie je študovať podobné slová, v ktorých sa zabudne až 40% slov. Naopak, všetky slová sú vybrané podľa konkrétnej témy: zvieratá, jedlo, počasie, mesto, ľudia, frekventované slovesá atď. Len 625 slov.

Ako použiť

1. Nezabudnite skontrolovať výslovnosť každého slova.

2. To isté platí aj o preklade slov. Je lepšie, ak použijete priamy slovník v angličtine. Pre začiatočníkov je učenie sa jazyka úplne od nuly trochu problematické a časovo náročné, ale je to tak!

3. V prípade potreby použite kartičky na zapamätanie slov.

4. Nahrajte seba a svoju výslovnosť na mp-4.

Potom, čo sa naučíte svojich prvých 625 slov, budete môcť len trochu otvoriť ústa a povedať niečo zrozumiteľné. Ale toto je skvelý začiatok pre začiatočníkov, ktorí sa učia angličtinu.

Zámená: Zámená

Ja, ty (jednotné číslo), on, ona, to,

my, vy (množné číslo, ako v „y’all“), oni.

Zviera: Zvieratá

pes, mačka, ryba, vták, krava, prasa, myš, kôň, krídlo.

Doprava: Doprava

vlak, lietadlo, auto, nákladné auto, bicykel, autobus, loď, loď, pneumatika, benzín, motor, lístok na (vlak).

Miesto: Miesto

mesto, dom, byt, ulica/cesta, letisko, vlaková stanica,

most, hotel, reštaurácia, farma, súd, škola, kancelária,

izba, mesto, univerzita, klub, bar, park, tábor, obchod, divadlo,

knižnica, nemocnica, kostol, trh, krajina (USA, Francúzsko atď.),

budova, zem, priestor (vesmír), banka.

Oblečenie: Oblečenie

klobúk, šaty, oblek, sukňa, košeľa, tričko, nohavice, topánky, vrecko, kabát, škvrna.

Farba: Farby

červená, zelená, modrá (svetlá/tmavá), žltá, hnedá, ružová, oranžová, čierna, biela, šedá.

Ľudia: Ľudia

syn, dcéra, matka, otec, rodič (= matka/otec), dieťa,

muž, žena, brat, sestra*, rodina, starý otec, babička,

manžel*, manželka, chlapec, dievča, dieťa (= chlapec/dievča),

kráľ, kráľovná, prezident, sused, dospelý (= muž/žena), človek (≠ zviera),

priateľ (pridať meno priateľa), obeť, hráč, fanúšik, dav, osoba.

Práca: Profesie

Učiteľ, študent, právnik, lekár, pacient, čašník, sekretárka, kňaz,

polícia, armáda, vojak, umelec, autor, manažér, reportér, herec.

Spoločnosť: Spoločnosť

náboženstvo, nebo, peklo, smrť, medicína, peniaze, dolár, účet,

manželstvo, svadba*, tím, rasa (etnická príslušnosť), sex (akt),

sex (pohlavie), vražda, väzenie, technológia, energia, vojna, mier,

útok, voľby, časopis, noviny, jed, zbraň, šport, rasa (šport),

cvičenie, lopta, hra, cena, zmluva, droga, znamenie, veda, Boh.

Umenie: Čl

kapela, pieseň, nástroj (muzikál), hudba, film.

Nápoje: Nápoje

káva, čaj, víno, pivo, džús, voda, mlieko.

Jedlo: Jedlo

vajcia, syr, chlieb, polievka, koláč, kuracie mäso, bravčové mäso, hovädzie mäso,

jablko, banán, pomaranč, citrón, kukurica, ryža, olej, semená,

nôž, lyžica, vidlička, tanier, pohár,

raňajky, obed, večera, cukor, soľ, fľaša.

Domov: Domov

stôl, stoličky, posteľ, sen, okno, dvere, spálňa, kuchyňa, kúpeľňa,

ceruzka, pero, fotografie, mydlo, kniha, strana, kľúč, farba, list, poznámka,

stena, papier, podlaha, strop, strecha, bazén, zámok, telefón,

záhrada, dvor, ihla, taška, krabica, darček, karta, prsteň, náradie.

Elektronika: Technológia

hodiny, lampa, ventilátor, mobilný telefón, sieť, počítač, program (počítač),

laptop, obrazovka, fotoaparát, televízia, rádio.

Telo: Telo

hlava, krk, tvár, fúzy, vlasy, oko, ústa, pera,

nos, zub, ucho, slza (kvapka), jazyk, chrbát, palec na nohe,

prst, noha, ruka, noha, paže, rameno, srdce, krv,

mozog, koleno, pot, choroba, kosť, hlas, koža.

Príroda: Príroda

more, oceán, rieka, hora, dážď, sneh, strom, slnko, mesiac,

svet, zem, les, obloha, rastlina, vietor, pôda/zem,

kvet, údolie, koreň, jazero, hviezda, tráva, list, vzduch,

piesok, pláž, vlna, oheň, ľad, ostrov, kopec, teplo.

Materiály: Látky a materiály

sklo, kov, plast, drevo, kameň, diamant, hlina, prach, zlato, meď, striebro.

Math/Measurements: Matematické merania

meter, centimeter, kilogram, palec, stopa, libra, polovica,

kruh, štvorec, teplota, dátum, hmotnosť, hrana, roh.

Rôzne podstatné mená: Rôzne podstatné mená

mapa, bodka, spoluhláska, samohláska, svetlo, zvuk, áno, nie, kúsok, bolesť,

zranenie, diera, obraz, vzor, ​​podstatné meno, sloveso, prídavné meno.

Pokyny: Pokyny

hore, dole, zboku, vpredu, vzadu, vonku, vnútri, hore, dole,

vľavo, vpravo, rovno, sever, juh, východ, západ.

Ročné obdobia: Ročné obdobia

Leto, jar, zima, jeseň.

Mesiace: Mesiace

január, február, marec, apríl, máj, jún, júl,
August, september, október, november, december.

Dni v týždni: Dni v týždni

Pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota nedeľa.

Čísla: Čísla

zakrivený, mužský, ženský, tesný, voľný, vysoký, nízky, mäkký, tvrdý, hlboký,

plytký, čistý, špinavý, silný, slabý, mŕtvy, živý, ťažký,

svetlý (ťažký), tmavý, svetlý (tmavý), jadrový, slávny.

Slovesá: Slovesá

pracovať, hrať sa, chodiť, behať, riadiť, lietať, plávať, ísť, zastaviť, nasledovať,

myslieť, hovoriť/hovoriť, jesť, piť, zabíjať, zomrieť, usmievať sa, smiať sa, plakať,

kúpiť, zaplatiť, predať, strieľať (zbraň), učiť sa, skákať, cítiť, počuť* (zvuk),

počúvať* (hudbu), ochutnávať, dotýkať sa, vidieť (vták), pozerať (TV), bozkávať, horieť,

roztopiť sa, kopať, explodovať, sedieť, stáť, milovať, prejsť okolo, rezať, bojovať, ľahnúť si,

tancovať, spať, vstávať, spievať, počítať, vydať sa, modliť sa, vyhrať, prehrať,

miešať/miešať, ohýbať, umývať, variť, otvárať, zatvárať, písať, volať, otáčať,

stavať, učiť, rásť, kresliť, kŕmiť, chytiť, hádzať, čistiť, nájsť, padať,

tlačiť, ťahať, niesť, lámať, nosiť, visieť, triasť, podpísať, biť, zdvihnúť.

Existuje mylná predstava ktorý znie asi takto:

Stačí vedieť 500 anglických slov, aby ste mohli slobodne komunikovať s rodeným hovorcom na akúkoľvek tému.

Toto je nesprávne.

Pozrite si zoznam a pokúste sa slobodne komunikovať v angličtine so 625 slovami. A pochopíte, že to NIE JE skutočné.
Maximálne, čo je možné s takýmto súborom slov, je rozprávať na úrovni detskej slovnej zásoby.

Momentálne viem asi 3700 anglických slov, čo mi umožňuje plynule písať listy mojim americkým priateľom. Ale to mi nedáva možnosť slobodne s nimi komunikovať na akúkoľvek tému. Keď poznám aj tieto 3 tisícky, nebudem môcť povedať ani to najzákladnejšie o judikatúre, medicíne, náboženstve a iných zdanlivo „zadarmo“ témach.

Po tom, čo som sa rozhodol zlepšiť si úroveň angličtiny (hlavne čo sa týka slovnej zásoby), bolo takmer okamžite zrejmé, že najúčinnejší spôsob učenia sa slov je výlučne z frekvenčných slovníkov. Presnejšie, metódy štúdia a zapamätania môžu byť veľmi odlišné, ale práve poradie a priorita určitých slov by sa mali určiť na základe frekvenčných slovníkov.

Povedzme, že čítate knihu v angličtine a každých 10 slov narazíte na jednu neznámu vec. Predstavte si, najprv som si zapisoval každé neznáme slovo a každý deň som ich všetky napchával. Veľmi skoro sa však ukázalo, že efektivita takéhoto štúdia je blízka nule – keďže väčšina týchto slov sa v celej knihe vyskytuje len raz alebo dvakrát a v bežnej slovnej zásobe sa môžu objaviť raz za rok.

Tu prichádza na pomoc frekvenčný slovník. Myšlienka je takáto: narazíte na slovo, ktorého preklad nepoznáte. Najprv si zapamätajte: ako často vás to vo všeobecnosti napadne? Ak toto slovo patrí do kategórie „áno, počul som ho veľakrát, ale neviem, ako sa to prekladá“, s dôverou ho nastavte na štúdium a opakovanie. Ak sa s týmto slovom stretávate len zriedka alebo si ho vôbec nepamätáte, potom je čas pozrieť sa do frekvenčného slovníka.

Existuje taká úžasná služba Test Your Vocabulary, ktorá vám umožňuje zhruba určiť vašu slovnú zásobu pomocou malej vzorky (niekoľko desiatok slov) porovnaním vašich výsledkov s dostupnými údajmi štatistickej analýzy. Existujú aj rôzne grafy výsledkov, napríklad toto je rozdelenie účastníkov (neanglicky hovoriacich) podľa slovnej zásoby:

Ako vidíte, úroveň slovnej zásoby väčšiny ľudí je okolo 4500 slov. Medián distribúcie je okolo 7800 slov (polovica ľudí má menšiu slovnú zásobu, polovica viac).

Podľa iných lingvistických štúdií slovná zásoba 6–7 tisíc slov zaručuje porozumenie 85 % anglickej reči. Môžeme teda usúdiť, že 6000 rokov starý slovník môže byť na začiatok úplne prijateľným cieľom.

Vráťme sa teda k nášmu algoritmu. Keď nájdete pre vás úplne neznáme slovo, okamžite ho vyhľadajte vo frekvenčnom slovníku. Ak ste sa napríklad rozhodli rozšíriť si slovnú zásobu aspoň na 6 000 tisíc slov a slovo, ktoré hľadáte, je v prvých 6 tisícoch, zopakujte si ho.

V skutočnosti, po preštudovaní prvých 6000 v núdzi, bude vaša slovná zásoba, samozrejme, väčšia, kvôli slovám, ktoré už poznáte a ktoré neboli zahrnuté do študovaného intervalu núdze.

No a teraz otázka. Kde môžem získať frekvenčný slovník? V Google? Bez ohľadu na to, ako to je.

Stránky na výučbu angličtiny nám spravidla ponúkajú iba prvých tisíc núdzových slov a za rozsiahlejší slovník si budete musieť zaplatiť. Áno, prvé hľadanie slovníka s minimálne 3000 slovami vo mne vyvolalo búrku rozhorčenia. Potom sa mi však predsa len podarilo nájsť veľmi rozsiahly slovník, ktorý sa však nedal použiť na vyhľadávanie slov: bol rozdelený na veľa strán a text bol mimochodom chránený pred kopírovaním a prilepením (pom. samozrejme len v prípade školákov alebo žien v domácnosti). Preto, aby som mohol normálne pracovať s frekvenčným slovníkom, (nie bez určitej dávky vynaliezavosti) som vytrhol kód zo stránok a spojil prvých 6000 slov, ktoré som potreboval, do jednej tabuľky.

Užite si to a nech žije slobodný prístup k informáciám.

Aktualizácia: rozšíril tabuľku na 16 000 slov. Tento slovník by mal pokrývať 98 % anglických fráz.

Poznámka: v tabuľke chýbajú niektoré čísla – ide o vlastné mená, ktoré jednoducho nemá zmysel prekladať.

Informácie od sponzora

Primo4ki.com: elektronika a gadgety za nízke ceny, predaj čínskych telefónov. Kvalita zaručená obchodom.

Frekvenčné zoznamy a frekvenčné slovníky odrážajú skutočnosť, že v živých jazykoch sa malý podiel slov (7 – 8 %) – najčastejšie slová – vyskytuje často (82 – 87 % z celkového počtu slov v testovacom texte), a prevažná časť ostatných slov (92 – 95 % celkovej slovnej zásoby jazyka) je zriedkavá (12 – 15 %) a veľkú časť z nich vo všeobecnosti nepoznajú ani vzdelaní rodení hovoriaci. V každodenných a bežných spoločensko-politických textoch je tento rozdiel oveľa výraznejší a možno ho výraznejšie charakterizovať: „extrémne často“ a „mimoriadne zriedkavo“.

Je zrejmé, že hodnotenia sú dosť svojvoľné, testovacie texty pre ústny a písomný prejav sú odlišné, ich tvorba nie je oslobodená od subjektivity autora atď. Je však jasné, že pri rovnakom úsilí je uprednostňovanie osvojovania si „častejších“ slov vo všeobecnosti efektívnejšie na rozšírenie slovnej zásoby a porozumenie anglickému jazyku ako tie zriedkavé alebo náhodné, s ktorými sa už možno nestretnete.
Na internete možno nájsť množstvo diskusií, abecedných a frekvenčných zoznamov a slovníkov. Aby ste ušetrili čas, nižšie sú uvedené odkazy na niektoré z nich. Dajú sa stiahnuť.

Zoznamy frekvencií a slovníky anglického jazyka

„Frekvencia“ je počet výskytov slova v testovacom texte špecifikovanej dĺžky, niekedy vyjadrený v percentách. Nižšie je uvedená jedna z mnohých viac-menej podobných verzií tabuľky slov, ktorá pokrýva približne 50 % slovnej zásoby bežných textov. Je ich 135. V pravom stĺpci je ich celková „frekvencia“ uvedená kumulatívne v 5 % prírastkoch.

Tu je niekoľko zoznamy najbežnejších slov rôzne zväzky z rôznych zdrojov, ktoré je možné stiahnuť:

Ako vidíte, slová v nich môžu byť zoskupené podľa rôznych kritérií: podľa frekvencie, podľa abecedy alebo podľa funkčných skupín atď.

Rôzne slovníky najbežnejších slov zostavené na základe týchto zoznamov. Niekedy za heslom v abecednom slovníku nasleduje číslo 1, 2, ... Označuje, že slovo patrí k prvému, druhému atď. tisíc najčastejšie.

Najzaujímavejšie a najinformatívnejšie zoznamy frekvencií, zoradené presne podľa „frekvencie slov“ a vrátane individuálnej frekvencie. Tu je niekoľko zoznamov rôznej dĺžky z rôznych zdrojov, ktoré si môžete stiahnuť:

Zvážte nasledujúci graf:

Toto percentuálne rozdelenie (na semilogaritmickej stupnici) najbežnejších slov s kumulatívnou frekvenciou sa získa zo zoznamu frekvencií "7059". Predpovedá napríklad, že prvých 135 slov pokrýva približne polovicu (50 %) a 2000 približne tri štvrtiny (75 %) ľubovoľného textu.

Po prvé, ako sa očakávalo, je jasné, že len málo slov má veľkú váhu (všimnite si napríklad úroveň 50 % a porovnajte s tabuľkou 135 slov) – toto sú najčastejšie, najdôležitejšie a užitočné slová pre vašu slovnú zásobu.

Po druhé, z grafu vyplýva, že takmer od samého začiatku, aby ste zvýšili rozpoznávanie textu o ďalších 5-10%, musíte približne zdvojnásobiť počet častých užitočných slov, ktoré ste študovali. Pripravte sa na prácu.

Po tretie, tabuľka nezahŕňa slová s frekvenciou menšou ako 10 na 1 000 000 (0,001 %). Pravdepodobnosť stretnutia s konkrétnym vynechaným slovom v náhodnom texte je zanedbateľná. Pre niekoho však môže byť podstatou a najpresnejším odrazom predmetu výpovede.

IN frekvenčné slovníky frekvenciu možno označiť číslom za záznamom v slovníku. Alebo po obvyklom abecednom slovníku je frekvenčný zoznam, na základe ktorého je slovník zostavený. Teraz, keď sú dostupné počítačové verzie slovníkov v rôznych formách a v ľubovoľnej konfigurácii a poradí, je tu len jeden problém – problém časovej náročnosti výberu toho najvhodnejšieho pre vás.

Predovšetkým si môžete bezplatne nájsť a stiahnuť mnoho slovníkov rôznych typov.

Tu je jednoduchý frekvenčný slovník 2 500 slov, rozdelený pre vaše pohodlie na kroky 300, 500, 1 000 a celých 2 500 slov, ktorý si môžete stiahnuť pre seba práve teraz:

Tri zdroje, tri zložky vašej slovnej zásoby

• Školiace kurzy a zoznamy frekvencií (slovníky)
• Beletria, spoločensko-politická a špeciálna literatúra
• Živá sociálna a profesionálna komunikácia a masmédiá

Tréningové kurzy sú založené na najpoužívanejšej slovnej zásobe. Ich objem je však obmedzený a navyše obsahujú nevyhnutné „medzery“, vynechané položky v po sebe nasledujúcich zoznamoch frekvenčných slov. Po dokončení kurzu je rozumné vyplniť tieto medzery a rozšíriť si slovnú zásobu pohybom po zozname frekvencií: skôr či neskôr sa vám to, čo ste sa naučili, určite zíde a bude to efektívne vďaka svojej „frekvencii“ . Je však rozumné tento proces aplikovať dovtedy, kým nedosiahnete prakticky potrebných 3-5 (v závislosti od vašich požiadaviek) tisíc viac či menej pevne, aktívne (t. j. s možnosťou nielen porozumenia, ale celkom voľného praktického použitia) zapamätaných slov. . A môže existovať oveľa viac slabo známych, iba pasívne rozpoznaných slov. Ďalej sa účinnosť znižuje: „váha“ nového slova sa znižuje a jeho „špecializácia“ sa zvyšuje, čo znamená, že pravdepodobnosť, že ho skutočne potrebujete, klesá.

Literatúra je neoceniteľným zdrojom slovnej zásoby. Keďže aj na vzdelávacie účely si vyberáte zdroje, ktoré vás zaujímajú, je veľká pravdepodobnosť, že sa vám ich slovná zásoba bude hodiť. Ale aj v rámci svojho záujmu sa snažte študovať nie všetky neznáme slová, ale len tie najfrekventovanejšie, najčastejšie slová (ktoré sa v texte vyskytujú viackrát alebo dvakrát), aby ste výrazne urýchlili čítanie a zvýšili jeho porozumenie. Literatúra umožňuje upevniť naučené formy, rozšíriť ich a zlepšiť ich rozpoznávanie v texte.

Je veľmi ťažké prinútiť sa vedome kontrolovať rýchlosť čítania. Musíme si triezvo uvedomiť, že existujú dva prístupy, dva ciele: „zápletkové“ čítanie za účelom získania zmysluplných informácií a „analytické“ čítanie. Analytické pomalé čítanie je zamerané na plné uvedomenie si všetkých lexikálnych, gramatických a štylistických znakov textu. Ide o formu priameho učenia, osvojenia si a upevňovania kompozície a foriem reči. Nadmerné používanie takéhoto čítania je však spojené s určitou stratou takého cenného záujmu o proces, ako pri dlhom sledovaní filmu v spomalenom zábere. Nebezpečnejšie je však niečo iné: rozvíjanie návyku neustáleho čítania nízkou rýchlosťou na úkor túžby emocionálne a obrazne vnímať „zábavné“ a vzrušujúce dejové texty alebo rýchlo prezerať špeciálne texty pri hľadaní cenného materiálu. Starý príklad: poštár oslobodený od ťažkej tašky, ktorú nosil dlhé roky, už nedokáže zmeniť zabehnuté tempo pohybov. Viete o nebezpečenstvách a odvrátite ich, oba spôsoby múdro kombinujete podľa svojho vkusu a ovládaných vnemov. Kto je vopred varovaný, je predpažený!

Živá komunikácia je nádejou mnohých. Schopnosť uchopiť a vtlačiť nové veci za pochodu je však u detí vysoká – a pre nich je to efektívne a prvoradé, no pre dospelých problematické. Samozrejme, existujú niektoré frekvenčné formy, ktoré okamžite „padnú do ucha“. Žiaľ, mnohí sa uspokoja s vulgarizmami, ako je márne spomínanie „Ach, môj Bože!“ a ohavné „Veľká vec!“, „Do riti!“, „Páni!“. Váš problém je v tom, čo vedieť a vnímať a čo použiť vo svojom prejave. Od základnej schopnosti vysvetliť sa pre prežitie prejdete na úroveň zodpovedajúcu vášmu všeobecnému vzdelaniu a sociálnemu okruhu. V komunikačných a odborných činnostiach ovládate pre vás najdôležitejšiu spoločenskú a špeciálnu slovnú zásobu. Rovnaký prístup možno s účinnosťou aplikovať aj na masmédiá. Začnete obľúbenými televíznymi programami a filmami s anglickými titulkami a pokračujete ďalej, no nezabudnite si vybrať a upevniť pre vás najdôležitejšie a najzaujímavejšie formy a slovnú zásobu.

Neexistuje teda jediný a dostatočný zdroj na efektívne učenie sa anglickej slovnej zásoby. S vedomím možností a prístupov sa snažíte nájsť pre vás ten najvhodnejší „koktail“, aby ste dosiahli maximálny pôžitok a výsledky.

Podrobné informácie o metódach, programoch a výsledkoch vyučovania anglického jazyka na Škole p. Ballu sú uvedené na webovej stránke školy.
Adresy a telefónne čísla pre otázky ohľadom výučby angličtiny v škole p. Ball's School a termíny pohovorov nájdete na stránke mrBall.by v sekcii