Коли ставиться герундія. Gerund Герундій в англійській мові

Герундій в англійській мові утворюється за допомогою суфіксу. -ingдо основи дієслова, тобто має ту ж форму, що і причастя I: work - working, write - writing.

У російській відповідна форма (т. е. герундій) відсутня.

Властивості дієслова у герундія такі:

I like reading short stories.
Я люблю читати невеликі оповідання.

3. Герундій може визначатися прислівником.

He likes driving quickly.
Він любить їздити швидко.

Властивості іменника у герундія такі:

Не began translating a new book.
Він почав перекладати нову книгу. (Він почав переклад нової книги.)

Чи не likes swimming. Він любить плавати (плавання).

г) непрямим доповненням (або прийменниковим доповненням):

Чи не is fond of driving. Він любить їздити машиною.

Do not touch the bench. It is fresh painted.
Не торкайся до лави. Вона нещодавно забарвлена.
Do not drink this water.
Не пийте цю воду. (Воду не пити.)
Do not smoke here.
Не паліть тут. (Тут не курять.)

2. Існує ряд дієслів, після яких передачі відповідного значення використовується лише герундій: to stop- припиняти, to finish - закінчувати, to avoid - уникати, to prevent - запобігати, to recollect - згадувати. to fancy - уявляти, to imagine - уявляти, to delay - відкладати, to forgive - прощати, to pardon - прощати, to excuse - вибачати, to mind - заперечувати, to require - вимагати, to suggest - пропонуватита ін.

Try to avoid working at night.
Намагайтеся уникати роботи (працювати) у нічний час.

Forgive my coming late.
Вибач за моє запізнення.

He suggested studying in the evening.
Він запропонував займатися увечері.

They often recollect travellingпро (в) the Crimea.
Вони часто згадують подорож Кримом.

Stop laughing. Перестань сміятися.

I don’t mind living here.
Я не маю нічого проти того (не заперечую), щоб жити тут.

Зауважте: stopу значенні cease - припиняти, переставати щось робитивимагає після себе герундію.

Stop whistling. Перестань свистіти.

У значенні ж зупинитися з метою (щоб щось зробити) stop використовується з інфінітивом після нього.

Чи не stopped to speakдо Марі.
Він зупинився, щоб поговорити з Мері.

3. Є дієслова, після яких можна вживати як герундій, і інфінітив у тому значенні. Це такі дієслова:

а) to begin, to start - починати, to continue - продовжувати.

I began working. Я почав працювати.
I began до роботи. Я почав працювати.

б) до attempt - намагатися, to intend - збиратися(Ці дієслова частіше вживаються з інфінітивом, ніж з герундієм).

Чи не intends до leave (leaving) the Army.
Він має намір піти з армії.

в) to love - кохати, to like - подобатися, to hate - ненавидіти, to prefer - віддавати перевагу(Після дієслів в Present і Past зазвичай вживається герундій, в інших випадках - частіше інфінітив).

I як walking. (=I like to walk.)
Я люблю ходити пішки.

He hated waiting.
Він не любив чекати.

г) to permit, to allow - дозволяти, to advise - радити(якщо особа, до якої належить дія, згадується, то використовується інфінітив; якщо не згадується, використовується герундій).

I don’t allow him to drive a car.
Я не дозволяю йому керувати машиною. (Вказується особа – him – йому, до якого належить дія.)

I don’t allow smoking here. Я не дозволяю курити тут.

д) to remember - пам'ятати, to regret - шкодувати(після цих дієслів вживається герундій, якщо дія, виражена герундієм, передує дії, вираженої дієсловами to remember, to regret).

I regret goingвони.
Я жалкую, що пішов туди. (Пішов раніше, жалкую тепер.)

е) to need - потребувати, to want - хотіти, to require - вимагати(після цих дієслів вживається герундій чи інфінітив, але герундій частіше).

The flowers want watering. (= The flowers want to be watered.)
Квіти потрібно поливати. (= квіти потребують того, щоб їх поливали.)

ж) to try - намагатися, намагатися, to propose - пропонувати, робити пропозицію, to go on - продовжувати, to be afraid of - боятися(дієслово to try у значенні to attempt - намагатисявимагає після себе інфінітиву, а у значенні to make the experiment - експериментувативимагає після себе герундію).

They tried to put
Вони намагалися поставити дротяну сітку навколо саду.

З цієї пропозиції не зрозуміло, чи поставили сітку чи ні. Друга пропозиція із застосуванням герундію:

They tried putting wire netting all round the garden.
Вони спробували (зробили експеримент) поставити сітку довкола саду.

Вживання герундія вказує, що основну дію вони виконали, тобто поставили сітку, але чи це мало позитивний результат - невідомо, тобто вберегло це сад від зайців, лисиць і т.д.

Дієслово to proposeу значенні to intend - збиратисявимагає після себе інфінітиву, а у значенні suggest - пропонувативимагає після себе герундію.

I propose to startдозайматися.
Я маю намір податися завтра.

I propose waiting till the doctor gets here.
Я пропоную почекати, поки лікар не прийде.

Дієслово to go on(= To continue) - продовжуватизазвичай вживається з герундієм, але з такими дієсловами, як to tell, to talk, to explain та ін., коли той, хто говорить, говорить про одну і ту ж тему, але вводить нові аспекти, вживається інфінітив.

Чи не went on talking.
Не began by showing us where the island was and went on to tell us про його climate.
Він продовжував розмовляти. Він почав з того, що показав нам, де був острів, а потім продовжував розповідати про клімат на ньому.

4. Після дієслів to go, to comeдієслово, що вказує на фізичну активність, вживається у формі герундію.

They are going playing football.
Вони йдуть грати у футбол.

5. used to + Infinitiveвисловлює звичку, що була в минулому.

I used to smoke.
Я раніше курив (а тепер не курю).

Дієслово to use у формі to be used to у значенні to be accustomed - звикатиВикористовується з герундієм.

I am used to standing in queues.
Я звик стояти у чергах.

Структура to be afraid of + Gerundозначає вираз страху, страху і зазвичай вживається з дієсловами, що виражають небажані дії.

Не was afraid of falling. Він боявся впасти.
He was afraid of missingйого train.
Він боявся пропустити поїзд.

Структура to be afraid + Infinitiveвисловлює, що особа (у функції підлягає) боїться виконати дію, виражену інфінітивом.

Не was afraid to jump so he stayed where he was.
Він боявся стрибнути і тому лишився там, де був.

6. Герундій часто входить до складу складних іменників, що вказують на призначення предмета: writing table - письмовий стіл, booking office - квиткова каса, swimming pool - плавальний басейн.

7. Герундій часто вживається після дієслів, прикметників і дієприкметників у функції прийменникового доповнення і певних приводів, що вимагають по собі: to depend on - залежативід, to insist on - наполягати на, to object to - заперечувати проти, to agree to - погоджуватися на, to think of - думати про, to thank for - дякувати за, to prevent from - перешкоджати, заважати, to succeed in - досягати успіху в, to be proud of - пишатися (кимось, чимось), to be fond of - любити (що-небудь), to be sure of - бути впевненим у (чомусь), to be pleased at/with - бути задоволеним (кимось, чимось), to be surprised at - дивуватися (чомусь), to be interested in - цікавитися чимось), to be connected with - бути зв'язаним з.

She succeeded in playingПіано.
Вона досягла успіху у грі на фортепіано.

He was surprised at seeing her in our house.
Він здивувався, побачивши її (коли побачив її) у нашому домі.

He insisted on my movingдо свого будинку.
Він наполягав на моєму переїзді до їхнього дому.

She was proud of winning the first prize.
Вона пишалася тим, що здобула (завоювала) першу премію.

8. Perfect Gerund (having worked, having written) використовується замість Present Gerund (working, writing), коли дія належить до часу.

We were surprised at his having arrived to the conference.
Ми були вражені тим, що він приїхав на конференцію.

9. Герундій у пасивному стані (Passive Gerund) використовується, коли дію, виражене герундієм, вчиняється над обличчям чи предметом, якого воно належить.

Present: being worked, being written.
Past: having been worked, having been written.

I remember being takenв Зоо як маленький хлопець.
Я пам'ятаю, як мене водили до зоопарку, коли я був маленьким.

He was punished by being sentдо bed without any supper.
Його покарали тим, що його відправили спати без вечері.

Складний герундіальний оборот

Поєднання присвійного займенника або іменника в присвійному або загальному відмінку з герундієм називається складним герундіальним оборотом.

У цьому поєднанні герундій виражає дію, що робить обличчя чи предмет, позначені займенником чи іменником. Весь оборот перекладається підрядною пропозицією.

He insisted on her returning home.
Він наполягав на її поверненні додому.

Вони objectd to their son’s changing his job.
Вони були проти того, щоб син змінив роботу.

There was no hope of our getting tickets.
У нас не було жодної надії дістати квитки.

Негативні пропозиції в англійській - це пропозиція, що містить показники заперечення. У російській мові у реченні може бути кілька заперечень. В англійській мові в одному реченні може бути лише одне заперечення.

В англійській є три неособові форми дієслова: інфінітив (the Infinitive), герундій (the Gerund), причастя (the Participle). Мова в цій статті піде про два з них - інфінітив і герундію.

Особливість неособистих форм дієслова проти особистими a тому, що інфінітив і герундій не змінюються за особами, числами і часом і немає категорії способу. Неособисті форми дієслова мають граматичні форми застави, виду, і навіть виражають тимчасову віднесеність до дії особистого дієслова-присудка (одночасність, попередження).

У цій статті ви дізнаєтесь:

Форми та синтаксична функція інфінітиву та герундію

Форми інфінітиву (таблиця 1)

Форми герундію (таблиця 2).

Між інфінітивом і герундієм є значна схожість, саме тому їх використання часто викликає складності. Обидві дієслівні форми виконують низку синтаксичних функцій іменника, тобто. вони можна використовувати функції підлягає, доповнення, визначення, іменної частини іменного складового присудка.

Синтаксичні функції інфінітиву та герундію (таблиця 3)

Герундій, подібно до іменника, може вживатися з присвійним займенником або іменником у присвійному відмінку і з прийменниками:

I insist on his coming to the meeting.

She is proud of her son"s studying at university.

I'm looking forward to hearing from you shortly.

ГЕРУНДІЙ описує дію у формі іменника. ІНФІНІТИВ найчастіше вказує на мету чи причину. Проте, не знаючи правил, найчастіше дуже складно вирішити, що ж потрібно вжити у реченні — інфінітив чи герундій.

Випадки вживання інфінітиву.

Інфінітив може використовуватися з частинкою і без частки to. Докладніше про це можете прочитати в .

Отже, давайте перерахуємо випадки, у яких потрібно вживати інфінітив.

Інфінітив вживається:

• Після цілого ряду дієслів. Список дієслів наведено нижче.

Список дієслів, після яких вживається інфінітив (таблиця 4)

Список дієслів, після яких вживається іменник або займенник + інфінітив (таблиця 5)

Чи не agreed to help me. - Він погодився допомогти мені.

I m trying to improve myslf. - Я намагаюся зробити себе краще.

• Після дієслів advise (радити), allow (дозволяти), convince (переконувати), encourage (надихати), persuade (переконувати) та інших за наявності після них прямого доповнення, вираженого іменником або займенником:

Вони don't allow drivers to park here. — Вони не дозволяють водіям паркувати автівки тут.

I advise ви не докладаєте його example. — Я раджу тобі не наслідувати його приклад.

• Після словосполучень would like/would love/would prefer(хотілося б)

I'd love to play tennis now. - Я хотів би зіграти зараз у теніс.

Не буде prefer to play tennis with Pete. — Він би вважав за краще зіграти в теніс із Пітом.

• Після прикметників nice, sorry, glad, happy, afraid, ashamed, kindта ін у фразах наступного типу:

He is glad to be back home again. - Він радий знову повернутись додому.

Вона була неможлива до їхньої покупки. - Неможливо повірити в їхню розповідь.

• Після конструкції It is/was/has been + adjective + of + noun/pronoun:

It is nice of him to visit me in the hospital. - Мило з його боку відвідати мене у лікарні.

Це була боротьба зі мною на скелі без будь-яких лісів. — Було безглуздо з мого боку кататись на лижах без попереднього навчання.

• Після too (занадто/надто) та enough (досить):

It is never too late to study. - Ніколи не буває надто пізно I вчитися.

It's too late to go there. - Надто пізно йти туди.

• У конструкціях so + прикметник + as to INFINITIVE:

Would you be so kind as help me with my English? — Не будете ви настільки люб'язні допомогти мені з моєю англійською?

• Після слів who (хто), what (що), where (де), when (коли), how (як), which (який). Виняток - слово why:

I have no idea what to buy. — Я не маю уявлення, що купити.

I am not sure which company to hire. — Я не впевнений, яку компанію найняти.

АЛЕ: Why not go there?

У словосполученнях

• to be honest (чесно сказати),
• to tell you the truth (чесно кажучи),
• to be frank (відверто кажучи),
• to begin with (почнемо з того) та ін.

To be honest, I hate the cold weather. — Чесно сказати, я ненавиджу холодну погоду.

Що tell you the truth, I miss the summer. — Правду кажучи, я сумую за літом.

Що be frank, snow has never excited me. — Щиро кажучи, я ніколи не любив сніг.

• Інфінітив використовується у складному доповненні з або без частки to.

I want him to help. — Я хочу, щоби він допоміг.

Без частки to інфінітив у складному доповненні вживається після дієслів, що виражають сприйняття органами почуттів: see (бачити), watch (дивитися), observe (спостерігати), notice (помічати), hear (чути), feel (відчувати) та ін. цьому випадку використовується без частки to і означає закінчену дію!

I saw them cross the street. - Я побачив, як вони перейшли вулицю.

I heard him sing. - Я почув, як він співав.

• Після виразів: перший, другий, останній, тільки:

He is always the first to come. – Він завжди приходить першим.

• Після лише.

Вона буде піти туди тільки для того, щоб побачити його ще раз.

Основні випадки вживання герундію.

Герундій вживається після цілого ряду дієслів, представлених у таблиці.

Дієслова, після яких завжди вживається герундій (gerund) (таблиця 6).

• Після дієслів love (любити), like (подобатися), enjoy (насолоджуватися), prefer (вважати за краще), dislike (не любити), hate (ненавидіти), detest (живити огиду), коли йдеться про звичку на все життя;

Do you like living in your city? — Тобі подобається жити у твоєму місті?

Чи не prefers doing everything in time. — Він вважає за краще робити все вчасно.

I have always enjoyed cooking Italian food. — Мені завжди подобалося готувати італійські страви.

The twins hate being apart. — Близнюки ненавидять бути нарізно.

I detest reading anything про myslf. — Я не терплю читати про себе.

• Після дієслова spend (проводити/витрачати), waste (витрачати), lose (втрачати) у словосполученнях spend/waste/lose time, money (витрачати гроші, час):

I spend much time trying to help him him. — Я багато часу проводжу, намагаючись допомогти йому.

Люди не хотіли б, щоб їхній час їсти в ресторанах в передчасний час. — Люди не хочуть витрачати час, обідаючи у ресторанах під час перерви.

• Після прийменників:

Не ran all the way home without stopping. — Я біг усю дорогу додому без зупинки.

Чи не apologized for being late. — Він вибачився за запізнення.

Пропонуємо Вам запам'ятати наступні дієслова із прийменниками, після яких вживається герундій. Звичайно, наявність прийменника сама по собі підкаже вам, що потрібно вживати герундію, проте знати ці дієслова з післялогами дуже корисно.

Список дієслів із прийменниками, після яких використовується герундій (таблиця 7).

Список прикметників/причастя з прийменниками, після яких використовується герундій (таблиця 8)

Список іменників з прийменниками, після яких використовується герундій (таблиця 9)

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ, що в наступних виразах to є приводом, а не часткою, тому потрібно використовувати герундій, а не інфінітив:

• adjust to (пристосовуватися),
• be/get used to (звикати до),
• look forward-to (з нетерпінням чекати),
• object to

Герундій вживається після словосполучень

• it’s no use/good (марно),
• it's (not) worth (не/коштує),
• be busy (бути зайнятим),
• what"s the use of ...? (яка користь ...?),
• there"s no point in... (немає сенсу в...),
• can't help (неможливо втриматися),
• be/get used to (звикати),
• feel like (бути схильним, хотіти),
• look forward to (з нетерпінням чекати)
• can't stand

Це book is worth reading. — Цю книгу варто почитати.

I був busy repairing the car. — Я був зайнятий ремонтом машини.

What’s the use of crying? - Яка користь плакати?

Там не вказує на це. — Нема рації це робити.

Чи не got used to living in a hot country. — Він звик жити у спекотній країні.

The audience can't help laughing. — Аудиторія не могла втриматись від сміху.

I am looking forward to hearing from you. — Я з нетерпінням чекаю на твою відповідь.

INFINITIVE OR GERUND: особливі випадки.

У цій частині поговоримо про ті дієслова, після яких можливе вживання як інфінітива, так і герундія.

BEGIN /START /CONTINUE

Після цих дієслів може вживатися або герундій, або інфінітив, сенс речення при цьому не змінюється:

Вони started to sing. = They started singing.

DISLIKE /HATE /PREFER

Ситуація аналогічна, можна використовувати і gerund, і infinitive.

Люди мають бути criticized. = People hate being criticized.

ADVISE /ALLOW /PERMIT /ENCOURAGE /RECOMMEND

Якщо після цих дієслів слідує доповнення, то вживається інфінітив. За відсутності доповнення використовується герундій:

Чи не advised us to take a trip. = He advised taking a trip.

NEED /REQUIRE /WANT

Дієслова need (потребувати), require (вимагати), want (хотіти) у загальному сенсі вимагає вживання інфінітиву, проте, якщо йдеться про пропозиції щодо ремонту / поліпшення, коли ми маємо справу з пасивним значенням, то можна використовувати герундій або infinitive passive.

The car needs repairing. = The car needs to be repaired.

Після наступних дієслів може вживатися або герундій, або інфінітив, але при цьому зміст речення змінюється.

FORGET (забувати):

Forget + to INF – забувати щось зробити

Forget + Ving – забути про те, що ти щось робив

I forgot to take моя камера до парку. — Я забув узяти свій фотоапарат у парк.

Я forgot taking моя камера до парку. — Я забув, що брав фотоапарат у парк.

REGRET (жалкувати)

Regret + to INF – шкодувати про те, що доводиться щось робити (часто з)

Regret + Ving – жалкувати про те, що щось уже зроблено

I regret to tell you that I'm leaving. Шкода, але я маю сказати, що їду.

I regret telling you that I'm leaving. — Жаль, що я сказав про те, що їду.

REMEMBER (пам'ятати):

Remember + to INF – згадати, що потрібно щось зробити

Remember + Ving – згадати, що вже зроблено

Не remembered to send the invitation. — Він згадав і надіслав запрошення.

Чи не remembered sending the invitation. — Він пам'ятав, що надіслав запрошення.

STOP (зупинитиcя):

Stop + to INF – зупинитись, щоб щось зробити

Stop + Ving – припинити/припинити щось робити

Чи не stopped to talk to Gerald. — Він зупинився, щоб поговорити з Герольдом.

Він переміг розмовляти до його п'ять weeks ago. — Вона перестала розмовляти з ним п'ять тижнів тому.

TRY (намагатися)

Try+to-inf. - робити спробу як експеримент

Try + Ving - спробувати

Try to throw ball в basket. - Спробуй закинути м'яч у кошик.

Try cooking this meat. - Спробуй приготувати це м'ясо.

GO ON (продовжувати)

go on + to-inf (припинити щось робити і почати робити щось ще).

go on + Ving (продовжувати робити одну дії)

Чи не cleaned yard and then went on to water the flowers. - Він прибрав двір і потім почав поливати квіти,

We went on dancing until we got tired. — Ми продовжували танцювати доки не втомилися.

mean + to-inf - намір щось зробити

mean + Ving - означати, припускати

Вони вивчають фізики в Лондоні цього року. – Цього року вона збирається (має намір) у Лондоні навчати фізику.

Ця нова job means living abroad. – Ця нова робота передбачає проживання за кордоном.

like+to inf. - висловлює одноразове бажання, намір, перевагу

like + Ving – у значенні дуже подобається, синонім enjoy

I like to be punctual. - Вважаю за краще бути пунктуальною.

I як swimming. - Я люблю плавати.

Тепер ви можете виконати вправи на .

Герундій– це неособиста дієслівна форма, що утворюється приєднанням закінчення -ingдо дієслова. Наприклад, герундієм дієслова readє reading. Аналогу герундія у російській мові немає.

Незважаючи на те, що герундій є дієслівною формою, він більшою мірою має ознаки іменника. Зокрема, у реченні він може бути підлягаючим, доповненням та предикативом; герундій можна використовувати після прийменників; йому можуть передувати присвійні займенники.

Зверніть увагу, що коли є іменник з таким самим значенням, як у герундія, то переважно використовувати іменник.

Наприклад:
We are waitingдля його arrival. (А НЕ We are waiting for his arriving.)
Ми чекаємо на нього прибуття.

Форми та функції герундія в англійській мові

У прикладах нижче зверніть увагу на форми герундія (present – ​​форма теперішнього часу, perfect – перфектна форма, passive – форма пасивної застави, negative – негативна форма):

I like shooting.
Мені подобається стріляти. (Форма герундія: present. )

He does not like being told what to do.
Йому не подобається, коли йому кажуть, що робити. ( Форма герундія: passive. )

She loves being looked at.
Їй подобається, коли на неї дивляться. (Форма герундія: passive. )

He was charged with having committed arson.
Його звинуватили у скоєнніпідпалу. ( Форма герундія: perfect. )

He complained of having been tortured by the police.
Він подав скаргу на те, що був підданий тортурамз боку поліції. ( Форма герундія: perfect passive. )

The best thing you can do for your health now is not drinkingалкоголь.
Найкраще, що ти зараз можеш зробити для свого здоров'я, це не питиалкоголь. ( Форма герундія: negative. )

Щоб краще зрозуміти різницю між переліченими формами герундія, необхідно мати гарне уявлення про часи та заставу в англійській мові.

Як було сказано вище, у реченні герундія може підлягати, доповненням, і предикативом:

Flying makes me sick.
Під час польоту мене нудить. ( )

Trespassing is prohibited.
Порушення прав власності заборонено. ( Функція герундія: підлягає.)

We don"t allow smoking in our house.
Ми не дозволяємо курити у нашому будинку. ( Функція герундія: пряме доповнення.)

I don't believe in buying wine as an investment.
Я не вважаю, що покупка вина – це гарна інвестиція. ( Функція герундія: прийменникове доповнення.)

My favorite activity is reading.
Моє улюблене заняття читання. ( )

Our mistake was trusting him.
Наша помилка в тому, що ми повірили йому. ( Функція герундію: предикатив.)

Доповнення герундію в англійській мові

Будучи дієслівною формою, герундій також має ознаки дієслова. Як і дієслово, герундій може приймати по собі доповнення.

Порівняйте:
Smoking is injurious to health. - Smoking cigarettes is injurious to health.
Курінняшкідливо для здоров'я. - Куріння цигарокшкідливо для здоров'я. ( Іменник cigarettes smoking. )

I love reading. – I love reading novels.
Я обожнюю читати. - Я обожнюю читати романи. (Іменник novelsє доповненням герундію reading. )

Проте зверніть увагу, що коли герундій вживається з артиклем, вона може приймати пряме доповнення. Натомість використовується структура з прийменником of.

Наприклад:
Smoking of cigarettes is injurious to health.
Куріння сигарет є шкідливим для здоров'я.

climbing of mountains is a good sport.
Скелелазіння – це добрий спорт.

Використання займенників з герундиями англійською мовою

З герундієм часто використовуються присвійні займенники та деякі означальні слова (наприклад, this, those, each, either, some, few, all, both,і т.п.), вказуючи, таким чином, ким чиниться дія, виражена герундієм.

Наприклад:
They insisted on my resigning the post.
Вони наполягали на тому, щоб я пішовз цієї посади.

Does my smoking annoy you?
Тобі не заважає те, що я курю?

I don"t mind your coming late.
Я не проти того, щоб ти прийшовпізно.

I hate all this useless arguing.
Я терпіти не можу весь цеймарна суперечка.

There is no hope of his arriving on time.
Немає жодної надії, що він прийдепід час.

She was angry at John's trying to lie to her.
Вона була зла на те, що Джон намагавсяїй збрехати.

У розмовній мові в таких ситуаціях набагато частіше вживаються іменники або особисті займенники або с (наприклад: me, him, you, John), ніж присвійні займенники чи означальні слова.

Наприклад:
They insisted on me resigning the post.
She was angry at John trying to lie to her.

Також іменники та особисті займенники кращі, коли герундій знаходиться у формі пасивної застави, або коли іменник висловлює неживий предмет.

Наприклад:
We були shocked at President Kennedy being assassinated.
Ми були шоковані, коли президента Кеннеді було вбито.

There is no danger of the roof crashing.
Немає небезпеки, що дах обвалиться.

There is no hope of the fog liftingдля іншої години.
Немає надії, що туман зійде найближчої години.

Герундій з дієсловами сприйняття зазвичай теж вживається з іменниками та особистими займенниками.

Наприклад:
I saw him running out of the room.
Я побачив, як він вибіг із кімнати.

Використання герундія дуже докладно розглянуто та описано в наступному розділі,

Герундій - це одна з англійських частин мови, яка відсутня в російській мові.

Герундій в англійській мові є формою дієслова, звану безособовою (нефінітною), яка виражає дію, але має характеристики і властивості не тільки дієслова, але також має і ознаками іменника.

Герундій ще називають віддієслівною частиною мови. Відповідає питанням: роблення чого?

Для чого потрібний герундій в англійській мові

Вживаємо цю частину мови зазвичай після дієслів:

• Ті, що вказують на початок, тривалість і кінець дії:
  • start, to continue, to stop, to finish
• Виражають ставлення до дії: ворожість, перевагу тощо.
  • to like, to enjoy, to love, to hate, to prefer і т.д

Корисно знати про англійську герундію:

• Може мати пряме доповнення без будь-яких приводів:
  Reading stories (читання оповідань), growing flowers (вирощування квітів)
• Перед ним може вживатися присвійний займенник (his, her, their) або іменник у присвійному відмінку (friend"s, mother's), але ніяк не артикль.

Можливі функції герундія у реченні

Зважаючи на те, що герундій є чимось середнім між англійським дієсловом і іменником, він може приймати на себе різні функції в реченнях. Він може бути доповненням, обставиною, що підлягає, визначенням, хіба що позиція простого присудка йому не під силу. Розглянемо послідовно, які функції може виконувати герундій у реченнях:

Функції підлягає:

• Running is very useful. - Біг дуже корисний

Такі пропозиції можна легко перефразувати, не змінюючи сенсу. Герундій замінюється інфінітивом, таке витіснення особливо часто зустрічається в розмовній мові:

• It's very useful to run. - Дуже корисно бігати

Функції прийменникового доповнення:

• He is fond of swimming. — Він любить купання

Функції прямого доповнення:

• I mind your smoking here. — Я заперечую проти твого куріння тут

Функції обставини часу:

• On coming home he drank cup of tea. — Після повернення додому він випив чашку чаю.

Функції обставини способу дії:

• Instead of going school she watched TV-shows. — Замість того, щоб піти до школи, вона дивилася телешоу.

Може бути частиною складового іменного присудка:

• My mother's hobby is making cakes. — Хобі моєї матері — робити торти

Визначенням:

• I як її manner of speaking. - Мені подобається її манера говоріння

З огляду на таку кількість функцій, що виконуються в реченнях, ця непостійна частина мови заслуговує, безсумнівно, належної уваги.

Тонкощі формоутворення герундія

Герундій утворюється за такою формулою:

дієслово + ing

Загальне правило формоутворення простого герундія не викликає труднощів: від дієслова в інфінітиві забираємо частинку to, потім додаємо до нього закінчення -ing:

• To cook - cooking
• To listen - listening

Однак, існує кілька випадків, де є деякі відхилення від вищевикладеного правила:

1. Якщо дієслово закінчується на -e, то -eопускається і додається ing:
   To make - making
   To serve - serving
2. Дієслова, які закінчуються на приголосну, при цьому передує цій приголосній ударна коротка приголосна, вимагають подвоєння фінальної приголосної, і тоді вже додається — ing:
   To swim - swimming
   To begin - beginning
   To run - running
3. Дієслова, які мають останній ударний склад і закінчуються на -r, подвоюють її, однак, ударний склад не повинен містити дифтонгів, тому що їх наявність виключає подвоєння кінцевої -r:
   To star - starring ( -rстає вимовленою після подвоєння)
   To wear - wearing (є дифтонг, тому подвоєння -rнеприпустимо)
4. Згідно з британськими правилами, кінцева -lзавжди подвоюється, незважаючи на те, що ударним або ненаголошеним є останній склад.
   To travel - travelling
5. Якщо інфінітив має кінцеві ie, вони замінюються на -y:
   To lie — lying

Закінчення -ing, що допомагає формувати віддієслівну частину мови і вимовляється як носове , а -gне вимовляємо.

Про переклад герундію на російську мову

Російською мовою герундій перекладається як іменник або як дієслово:

1. Перекладаємо їх як російські віддієслівні іменники (що передають процес), які закінчуються, як правило, на ня, —ення:
   To smoke (курити) - smoking (куріння)
   To swim (купатися) - swimming (купання)
2. Іноді їх перекладаємо на російську, як і дієслова

Форми, які може набувати герундій

Завдяки своєму спорідненості з дієсловом, герундій може набувати форм активної та пасивної застави, а також може бути двох видів: невизначений і досконалий види. Маємо 4 форми, з яких одна є лише простою, решта трьох — складна, для наочності помістимо їх у таблицю.

1. Перша проста форма вживається найчастіше в англійській мові та позначає дію, що відбувається одночасно з основним дієсловом, що є присудком:
   I як writing the articles. - Я люблю писати статті
2. Друга форма герундія вказує на дію, яку на собі відчуває суб'єкт чи об'єкт:
   I hate being deceived. — Я ненавиджу бути ошуканим
3. Третя форма герундія виражає дію, що сталася раніше, чимось дію, що передається через присудок:
   I regretted having published this story. — Я шкодував, що опублікував це оповідання. (Слідкуйте за послідовністю подій: він спочатку опублікував, потім шкодував про це.)
4. Четверта форма також вказує на дію, що передує дії, що виражає присудок у реченні, при цьому його на собі відчував якийсь суб'єкт або об'єкт:
   We remember having been shown the painting. — Ми пам'ятаємо, що нам показували цю картину

Герундій чи інфінітив

В англійській мові є такі випадки, коли потрібно вибирати герундій чи інфінітив.

Наступна таблиця допоможе розібратися з цією проблемою, чітко розмежовані випадки вживання цих двох форм в англійській мові.

Отже, сьогодні ми розібралися з тим, що являє собою герундій в англійській мові, з'ясували його характеристики, форми, функції в реченнях. Через відсутність подібної частини мови в російській мові, вам може вона здатися безглуздою, але це не так. Трохи зусиль, завзяття та тренувальних вправ, і ви зрозумієте її значення в англійській мові

Герундій в англійській мові (Gerund) – складна для розуміння людиною з пострадянського простору тема. Вивчаючи англійську, більшості з першого разу не вдається зрозуміти, що таке герундія.

Герундій в англійській мові - це неособиста форма дієслова, що закінчується закінченням -ing, що поєднує характеристики як іменника, так і дієслова. У більшості ситуацій герундії мають значення будь-якого процесу, дії чи стану. Утворюється “the gerund” додаванням до невизначеної форми дієслова (інфінітиву) закінчення -ing. Наприклад,

Reading – читання
Running - біг
Walking – прогулянка

При цьому, освіта герундія з запереченням досить проста. У реченні перед ним ставиться негативна частка не. Пропозиції з герундієм англійською та з перекладом:

He enjoys not working. -Він насолоджується без роботи.
Вони були неприпустимі в тому, що вони не з'являються. -Ми були засмучені, не заставши їх тут.

Щодо російської це важке і незрозуміле явище, т.к. аналогів йому немає. Як правило, найбільш схожою за функціями та змістом герундію формою в російській можна вважати віддієслівні іменники з різними суфіксами: -тіе, -ка, -ство, -(е) ня або ж, не так часто, інфінітив. Gerund багатьма своїми функціями сильно схожий з невизначеною формою, проте, за основними критеріями герундій швидше схожий на іменник, ніж на дієслово.

Переклад конструкції на російську

Через відсутність герундія як явища в російській, переклад gerund та використання може зустрічатися абсолютно різним. У зв'язку з тим, яке смислове навантаження несе в собі Gerund, то переклад може виглядати як:

• іменник;
• віддієслівне істот.;
• сущ., з прилеглим йому приводом;
• інфінітив;
• дієприслівник;
• прикметник

Форми

Усього відомо чотири форми герундію. Він використовується в Simple і Perfect, а також в active voice і pasive voice. Таблиця показує приклади використання різних його форм.

She likes sending letters (Active)Вона любить надсилати листи.
He hates being knocked down at ring. (Passive) -Він ненавидить бути збитим із ніг на рингу.

Perfect має на увазі що-небудь, що відбувається до дії дієслова-присудка. Наприклад:

Він є прототипом маючи на увазі те, що це славна людина. (Active) — Вона пишається тим, що розповіла ідею цієї знаменитої особистості.
Це є прохід з м'ячом, що проникає до. (Passive) - Вона пишається, що з нею поговорили.

Функції у реченні

З огляду на те, що gerund зібрав у собі основні критерії кількох частин мови, форми та функції герундія (gerund forms and functions) у текстах абсолютно різні. Єдине, що через особливості, герундій ніяк не може виступати як просте присудок.

Герундій як підлягає використовується досить часто, при цьому необхідно використовувати без прийменника. Перекладаючи російською, є або ім'ям сущ., або інфінітивом.

Smoking is a bad habit. — Куріння – це погана звичка.
Працювати до несприятливого життя є необхідним. — Намагатися покращити самого себе важливо.

Також досить часто неособова форма може виступати у вигляді члена складового присудка. При цьому його вживання буде можливим лише з дієсловом-зв'язкою to be (am, is, are, was, were). Що підлягає в цьому випадку виступатиме у вигляді предмета, не здатним самостійно виконувати ту чи іншу дію, виражену герундієм. У протилежному випадку, це вже не gerund, а дієсловом.

His hobby is listening to music.

Щоб виконувати функцію доповнення gerund повинен бути обов'язково після певних дієслів, в інших ситуаціях буде використовуватися виключно інфінітив. Дієслова після яких вживається герундій англійською (list of verbs with gerund in english): advise, delay, enjoy, give up, recommend тощо. Приклади:

He advises talking to her husband. — Він радив поговорити із її чоловіком.
Він розв'язав досконалу роботу. - Вона затримувала завершення роботи.
Вони приємно грати в tenis. — Вони насолоджувалися грою у теніс.

У функції визначення gerund виступає рідше і те, тільки після іменників з певними приводами, такими як: at, about, to, in, of.

I як the idea of ​​going abroad. - Мені подобається ідея поїхати за кордон.

У певних ситуаціях gerunds використовуються перед визначальним іменником, у такій ситуації вони передають функцію даного предмета: a working place (робоче місце).

У той самий час у фразі a falling tree (падаюче дерево), falling — дієприкметник, т.к. виражає дію, що виконується істот.

Вживання герундія як обставини можливе, для цього необхідно додати прийменники, такі як in, on, before, after, without і т.д.

Gerund – абсолютно незамінна у використанні мови форма. Очевидно, що без розуміння структури та правил вживання даного явища неможливе повноцінне вивчення англійської.