Пропозиції з цього мають приклади. Have to, had to - модальне дієслово

В англійській мові модальне дієслово have toкористується великою популярністю. Російською мовою може перекладатися по-різному: «бути вимушеним», «бути належним», «доводиться», «треба». З цієї статті ви дізнаєтеся про те, в яких ситуаціях слід вживати модальне дієслово have toяк це робити правильно. А ще послухаєте, як його вимовляють жителі Великої Британії та США.

Особливості модального дієслова have to

У цьому розділі ми розповімо вам все, що потрібно знати про модальне дієслово have to, щоб використовувати його правильно.

1. Модальне дієслово have toзмінюється часом:
   • В даний час з займенниками he(Він), she(Вона), it(воно) вживається has to, а з I(я), you(ти, Ви, ви), we(ми), they(вони) - have to.
     

     Його роботи є journalist. She has to write an article. – Вона працює журналістом. Вона повиннанаписати статтю.

   • У минулому часі have toзмінюється на had to.
     

     Він працював як journalist. She had to write articles. – Вона працювала журналістом. Їй доводилосяписати статті.

   • В майбутньому часі have toможе вживатися з willдля висловлення необхідності, обов'язки щось зробити, і з may/mightдля вираження ймовірності того, що щось потрібно зробити.
     

     If it rains tomorrow, I 'll have toтак an umbrella. – Якщо завтра піде дощ, я мушу будувзяти парасольку.

     You може бути go to the doctor next week. - можливо, тобі доведетьсяпіти до лікаря наступного тижня.

2. Запитальні пропозиції з have toутворюються за допомогою допоміжних дієслів: do, does- В даний час, did- У минулому; will- в майбутньому.
   

   What do I have to do to stop you? – Що я повинензробити, щоб зупинити тебе?

   Why did you have to spend so much money? – Чому тобі довелосявитратити так багато грошей?

3. Негативна форма have to (don’t/doesn’t have to) перекладається словами «не потрібно», «не доводиться», «немає необхідності» і висловлює відсутність необхідності у чомусь. Зверніть увагу: ми можемо зробити дію, але в цьому немає потреби Не плутайте з модальним дієсловом mustn’t, який висловлює сувору заборону.
   

   You don’t have to dress up for the party, але ви можете, якщо ви хочете. - Немає необхідностівбиратися на вечірку, але ти можеш це зробити, якщо хочеш.

   I didn’t have to leave. It was still early. - Мені не потрібно булойти. Було ще зарано.

   You will not have to meet me. - Тобі не прийдетьсямене зустрічати.

4. Замість have toможна використовувати конструкцію have got to ('ve got to). Цей вираз часто використовується в розмовній мові як синонім. have to. Докладніше про конструкцію have got toви можете почитати у .
   

   You have to press the doorbell три часи. = You 've got to press the doorbell три часи. - Потрібнонатиснути на дверний дзвінок тричі.

Функції модального дієслова have to

У цьому розділі ми розповімо вам, у яких ситуаціях можна вживати модальне дієслово have to:

1. Obligation, necessity- Обов'язок, необхідність.

   За допомогою have toможна сказати, що ви зобов'язані або вам необхідно зробити щось через будь-які зовнішніх обставин. Це основна функція модального дієслова have to.

   You have to turn right here. You can’t turn left. – Ти повиненповернути праворуч тут. Не можна повертати ліворуч.

   He is responsible for his family. He has to work without weekends. – Він відповідальний за свою сім'ю. Він змушенийпрацювати без вихідних.

   У цій функції have toлегко переплутати з модальним дієсловом must. Must, як і have to, служить висловлювання обов'язку чи необхідності. Однак mustвисловлює необхідність зробити щось через будь-які особистих устремлінь.

   I haven't seen my grandmother for a long time. I must visit her. – Я давно не бачив своєї бабусі. Я повиненїї відвідати.

   My boss is waiting for me. I have to go now. – Мій начальник чекає на мене. Я змушениййти.

2. Deduction, logical assumption– логічний висновок чи припущення.

   Ми можемо використовувати have toЩоб сказати, що на підставі чогось ми зробили якийсь висновок, припущення. Однак найчастіше при цьому вживається модальне дієслово must.

   The sun is shining. It has to / must be warm outside. - Світить сонце. На вулиці, повинно бути, тепло.

3. Advice або recommendation- Порада або рекомендація.

   За допомогою have toможна дати пораду, якщо ви хочете переконати людину зробити щось. При перекладі російською слід використовувати слово «повинен».

   You have to try this cake. It's very tasty. – Ти повиненспробувати цей торт. Він дуже смачний.

   You have to see that play. You'll like it. – Ти повиненподивитися ту виставу. Тобі сподобається.

Зазвичай модальне дієслово have toважко розрізнити у потоці англійської мови. Пропонуємо вам послухати, як його вимовляють жителі Лондона у цьому відео.

А в цьому відео американка Rachelне тільки розповість вам, як вимовляти have toна американський манер, але й навчить робити це.

Завдяки своїй багатофункціональності have to– один із найпопулярніших дієслів в англійській мові. З його допомогою ви зможете сказати про свої потреби, висловити припущення та дати пораду.

Ми розповіли вам найважливішу інформацію про модальне дієслово have to. Пропонуємо перевірити, як ви її засвоїли за допомогою нашого тесту.

​

Тест

Модальне дієслово have to

Щодня ми робимо вчинки, які диктує нам обов'язок, обов'язок, обставини. Це нормально, адже ми хочемо співіснувати у суспільстві. Щоправда деякі з них ми робимо з небажанням, небажанням. Просте "треба, повинен" змушує нас діяти. У багатогранній англійській граматиці для цього використовується have to.

Тут багато хто потрапляє в пастку. А чому? Дієслово have в англійській мові може бути і смисловим у значенні «мати», і допоміжним у Present Perfect, і modal verb. Нас цікавить останній, і щоб його відрізнити від перших двох, запам'ятайте деякі особливості .

1. Завжди використовується з наступним інфінітивом із частинкою to.
2. Значення цього модального дієслова: мусить, змушений, що дуже близько до значення must. Головна відмінність у тому, що have to висловлює примус вчиняти ту чи іншу дію, тобто: я повинен… тому що… .
3. Ще одна відмінна особливість полягає у вживанні в минулому та теперішньому часі. Розглядаючи дієслово have to у різних відрізках, ви помітите його зміни обличчям.

He has to get up at dawn. — Він повинен (вимушений з якоїсь причини) стати на світанку.

Я хотів, щоб приїхати в домашній esterday, тому що мій son got ill. — Я змушена була вчора залишитися вдома, бо мій син захворів.

Він повинен бути зроблений ним, щоб писати. — Їй доведеться вивчити це напам'ять.

Форми дієслова have to

У кожному часі, з кожним підлягаючим to have вміє порозумітися, підлаштовуючись під кожне граматичне явище, як звичайне смислове дієслово.

• У сьогодення у ствердному реченні: have to/has to.Для побудови питання та заперечення знадобиться допоміжне дієслово do/does,ну і, відповідно, частка не.

I have to call the doctor. - Я змушена викликати лікаря.

Він має бути в bed. — Їй не треба залишатися у ліжку.

Do you have to write your report today? - Ти маєш написати реферат сьогодні?

• Для позначення давно пройдених подій використовується вже знайома друга форма. у минулому часі -"had" . Якщо ви хочете щось запитати чи негативно висловитися, то без "did"вам не обійтися.

Вони had to change trains. — Їм довелося пересісти на інший поїзд.

Це не буде. — Їй не треба було бути до обіду.

Які вони мусять йти до польської служби? — Чому їм довелося йти до поліції?

• Та й майбутній час нічого нового не розповість: стандартні will/shall+have+to+inf.

If Rose fails, she’ll have to repeat the course. — Якщо Роуз не складе іспит, їй доведеться повторити курс.

Вживання

1. Як часто під впливом обставин нам доводиться робити якісь вчинки. Для вираження зобов'язання з різних причин англійською використовують have to. У цій функції може бути такий переклад: доводиться щось робити, змушений.

Traffic lights turned red and I had to stop. — Світлофор перейшов на червоний, і я змушений був зупинитися.

I learnt the poem. I didn’t want to, but I had to. - Я вивчив вірш. Мені не хотілося, але довелося.

Factory workers має роботу 6 hours a week. — Робочі фабрики мають працювати по 6 годин на тиждень.

2. Часто модальне дієслово to have висловлює необхідність щось зробити , яка також виникає за обставинами: необхідно, мені потрібно, я винен.

Do you have to listen to його singing? — Ти маєш слухати його співи?

We have to do much, before we leave. — Нам ще багато чого треба зробити перед тим, як ми поїдемо.

When did you have to be в Італії? - Коли тобі треба було бути в Італії?

Порівняння

Дієслово have to можна сплутати або з must, або з need - needn't.

• must використовується у ситуаціях, де необхідне суворіше виконання, наказ чи заборона. А have to просто констатує те, що доведеться зробити. З контексту зазвичай видно, і емоційне забарвлення простежується речення чітко. Пам'ятайте, що have to замінює must у минулих та майбутніх часах.
• Якщо ситуацію оточують обставини, які змушують щось зробити, використовуємо have to. Якщо просто йдеться про те, що «треба» та «не треба», є потреба чи ні, то використовуємо need — needn't.

You must be more attentive. — Ти маєш бути уважнішим.

Ви повинні бути більше цікавим для ваших шкідників, тому що ви будете боротися за випробування. — Ти маєш бути більш уважним до своїх помилок, інакше не складеш іспит.

I have to earn money for my parents, тому що вони don't have enough for living. — Мені треба заробляти гроші для батьків, бо їм не вистачає на життя.

I потрібні гроші. - Мені потрібні гроші.

Вся складність у тому, що російською вони звучать однаково: повинен, треба, не повинен, не треба. При визначенні потрібної форми загляньте в контекст, подумайте, з якою інтонацією, думками хоче вам донести інформацію, хто говорить.

У принципі тут нічого складного немає. Головне - запам'ятайте значення і форми модального дієслова have to, який часто зустрічається в мові. Всю різницю, на відміну від інших модалів можна осягнути, виконуючи вправи.

Твердження

Have toв даний час змінюється в залежності від дійової особи (підлягає) і числа на відміну від інших модальних дієслів (should, must та інших).

Has- використовують з третьою особою однини ( He, She, It).

• I have to get up at five every Sunday.- Я повинен вставати о п'ятій ранку щонеділі.
• Ann has to go to hospital.- Енн треба піти до лікарні.
• We haw to walk all the way home because we can't catch a taxi.- Ми повинні йти додому пішки, тому що ми не можемо спіймати таксі.

У минулому часі have toнабуває форми hadдля всіх осіб однини і множини.

• Last summer I had to get up at five every Sunday.- Минулого літа я повинен був вставати о п'ятій ранку щонеділі.
• We had to walk all the way home because we couldn’t catch a taxi.– Нам довелося йти додому пішки, бо ми не могли зловити таксі.
• Janice had to visit її dentist останній Monday.– Дженіс мала піти до свого зубного минулого понеділка.

Майбутній час утворюється конструкцією will have toдля всіх осіб однини і множини. Дуже рідко для перших осіб Iі Weвикористовується shall have to.

• Next summer I shall have to get up at five every Sunday.– Наступного літа я повинен вставати о п'ятій ранку щонеділі.

• I will be a bit busy tomorrow. I будемо мати таку мою цукерку.– Завтра я трохи зайнятий. Я мушу відвезти свого собаку до ветеринара.
• My friends will have to pick me up at 6 p.m.– Моїм друзям треба буде заїхати за мною о 6-й вечора.

При створенні пасивної застави (Passive Voice) також використовується конструкція have to іпасивний інфінітив.

• You did a great job! Ви будете стимулювати до загального manager.- Ти зробив чудову роботу! Ти маєш бути підвищений до головного менеджера.
• Цей проект has to be approved tomorrow morning.– Цей проект має бути затверджений завтра вранці.
• His advice has to be taken into account.– Його порада має бути врахована.

Заперечення

Негативна пропозиція з have toу теперішньому та минулому часі утворюється за допомогою допоміжного дієслова to doу негативній формі ( do not, does not, did not) або допоміжного дієслова to beдля майбутнього часу ( will not). Такі пропозиції будуть перекладатися як « немає необхідності», « немає потреби», « необов'язково робити щось».

• We do not have to be in a hurry. We still have plenty of time.– Нам немає потреби поспішати. У нас ще багато часу.
• You don"t have to wear a suit to work but if you like it you can.- Ти не повинен носити костюм на роботі, але якщо тобі подобається, ти можеш це робити.
• She didn"t have to tell the whole story. We had already heard it.– Їй не треба було розповідати всю історію. Ми вже її чули.
• You won"t have to pay for that broken vase.– Тобі не треба буде платити за ту розбиту вазу.

Для вираження заборони або категоричної заборони зараз have toзавжди замінюється на must у негативній формі ( must not).

• You don't have to come here.- Ти не повинен сюди приходити.
• You mustn’t come here.– Тобі забороняється приходити сюди.
• must not = mustn't

Питання

Запитальна пропозиція з have toутворюється за допомогою допоміжного дієслова to do(або willдля майбутнього часу), що стоїть у потрібній формі на початку речення або після запитальних слів ( Who, Why, When, Where, Howта інших).

• You have to go.- Тобі потрібно йти. (Твердження)
• Do you have to go?- Тобі потрібно йти?

• Does Michael має роботу на Sunday?- Чи має Майкл працювати в неділю?
• When do you have to go there?– Коли тобі треба піти туди?
• Did he have to call you?- Чи мав він подзвонити тобі?
• Will I have to pay for broken vase?– Я маю заплатити за розбиту вазу?

Особливості вживання

Вираз ступеня ймовірності

Конструкція have toтакож висловлює ймовірність, безперечність, впевненість у чомусь говорить і перекладається як « повинно бути», « мабуть», «Т очно». В такому випадку have toВикористовується лише у час (як конструкції have to beабо has to be) і може бути замінений на must.

• I have to be misunderstood.
• I must be misunderstood.- Мене, мабуть, неправильно зрозуміли.

• It has to be дійсно difficult to survive in a desert.
• It Must be really difficult to survive in a desert.– Мабуть, вижити у пустелі – це справді складно.

• That girl has to be Ann.
• That girl be Ann.- Та дівчина, мабуть, Енн.

При утворенні припущення у негативній формі have toзамінюється на must у негативній формі ( must not).

• That guy has to be Paul.- Той хлопець, мабуть, Пол.
• No, що ru Paul. Paul is tall and besides, he is blond.- Ні, це не може бути Пол. Підлога висока, і, до того ж, блондин.

Have to або Have got to

Часто, особливо в розмовній англійській, замість have toможна зустріти конструкцію have got to(як форма Present Perfect від дієслова to get). Різниця між цими конструкціями практично невиразна, вони вільно замінюють один одного.

Відмінність полягає в тому, що have toможе вказувати на повторювану дію, а have got to- На конкретне, хоча самі носії мови рідко розрізняють ці конструкції. Також have got toВикористовується лише у час.

• Цей час ми повинні бути готові до бою!– Цього разу ми маємо бути готовими до битви!
• Oh dear, I have got to do all this work by myself!- О ні, я змушений робити всю роботу поодинці!
• Matt has got to go right now.- Метт повинен піти зараз.
• She has got to be careful after that awful accident.– Вона має бути обачною після тієї жахливої ​​події.

При формуванні питання та негативної форми конструкція have got toне потребує допоміжного дієслова to do.

• Have you got to watch your little sister tonight?- Ти маєш наглядати за своєю молодшою ​​сестрою сьогодні ввечері?
• Has someone got to take Harry to school today?- Чи має хтось відвести Гаррі до школи сьогодні?
• Why have you got to do this today?– Чому ти маєш зробити це сьогодні?
• Who has got to do all this work?– Хто має виконати всю цю роботу?

• have not = haven't
• I'm happy I haven't got to go anywhere today.– Я радий, що мені не треба нікуди йти сьогодні.

• has not = hasn't
• My mom hasn’t got to take Harry до школи today.- Моїй мамі не треба відводити Гаррі до школи сьогодні.

Форма Got to

Іноді have got toтакож може спрощуватися до форми got to, особливо в сучасній розмовній англійській. Got toвикористовується лише для вираження теперішнього часу. У розмовній англійській також часто використовується форма gotta(скорочення від got to).

• Ви можете дізнатися, що ви хочете, щоб ви хотіли працювати до earn some money for living.- Ти можеш говорити будь-що, але тобі все одно доведеться працювати, щоб заробити трохи грошей на життя.
• I got to help Alice є тільки тому, що не має згоди часу на те, що.– Я мушу допомогти Еліс, хоч у мене і немає надто багато часу для цього.
• I know you want me to stay but, я sorry, і дійсно gotta go.- Я знаю, що ти хочеш, щоб я залишився, але, вибач, мені справді треба йти.

Have to чи Must?

В багатьох випадках have toможе замінювати модальне дієслово must, який також вказує на необхідність виконання чогось.

• Oh, it’s later than I thought. I must go now.
• Oh, it’s later than I thought. I have to go now.- О, пізніше, ніж я думав. Я повинен йти.

• You повинен мати passport to go abroad.
• You має passport to go abroad.- У тебе має бути паспорт, щоб поїхати за кордон.

Однак, існують певні відмінності у використанні конструкції have toта дієслова must.

Конструкція have toмає форми сьогодення, що пройшло ( had to) та майбутнього часу ( will have to). Саме дієслово must використовується тільки в одній формі і більшою мірою висловлює особисті рішення, відчуття, почуття.

• Active Voice
• Peter Must leave the city today.– Пітер має покинути місто сьогодні. (справжнє)
• Peter had to leave city the next day.- Пітер мав залишити місто наступного дня. (минулий)

• I must read this book now.– Я мушу прочитати цю книгу зараз. (справжнє)
• I буде read this book next semester.– Я маю прочитати цю книгу в наступному семестрі. (Майбутнє)

• Passive Voice
• It must be done right now!- Це має бути зроблено зараз! (справжнє)
• It had to be done yesterday.– Це мало бути зроблено вчора. (минулий)

Також конструкція have toнесе відтінок необхідності зробити що-небудь через обставини, що склалися, а не за своєю волею, тобто може бути перекладена як « доводиться», « змушений», « повинен».

• I have to stay at home because моїй мамі подумали про це.– Я мушу залишитися вдома, бо моя мама попросила мене про це. (Має не за своїм бажанням)
• You Будьте в нагоді ваш косметик тому, що ви збираєтеся ви будете.– Ти маєш допомогти своїй сестрі, бо ти пообіцяв їй зробити це.
• He can't keep this puppy. He has to give it back to the owner even if he doesn’t want to.- Він не може залишити цього цуценя у себе. Він повинен повернути його власнику, навіть якщо йому не хочеться цього робити.

Have або Have to

Слід розрізняти вирази have to do / tell / show somethingі have something to do / tell / show.

• have як звичайне дієслово
• I має деякий час до тебе.- Я хочу щось сказати тобі.

• have to як модальнаконструкція
• I have to tell you something.- Я мушу сказати тобі дещо.

У першому прикладі дієслово haveвикористовується як звичайне дієслово, що виражає наявність інформації або предмета, про які говорить хоче розповісти. У другому реченні have toвикористовується як модальна конструкція і передає конкретну необхідність у дії.

• I має деякий час до цього weekend.– У мене є чим зайнятися цими вихідними.
• I have to do something цей weekend.- Я зобов'язаний зробити щось у ці вихідні.

• Jack has something to show до його friend.- Джек хоче дещо показати своєму другові.
• Jack has to show something to his friend.- Джек має показати дещо своєму другові.

I must answer this letter. (= I have to answer this letter.)
Я маю відповісти на цей лист.

Форми модального дієслова:

MUST використовується у всіх особах і може належати до теперішнього та майбутнього часу.

I must do it now. Я мушу зробити це зараз.
I must do it tomorrow. Я мушу зробити це завтра.

У минулому часі mustвживається лише у непрямої промови.

Негативна форма: must not (mustn't).

Форма запитання: must I? і т.д.

Питання-негативна форма: must I not? (mustn't I?) і т.д.

Замість дієслова mustможе бути вжитий дієслово have toу теперішньому та майбутньому часі, а у теперішньому та минулому часі у розмовній формі вживається have got to, had got toі т.д.

Минулого часу замість дієслова mustвживається дієслово haveв минулому часі з наступним інфінітивом з to (had to)або had got to.

Питання форма обороту have to утворюється за допомогою допоміжного дієслова to do, a have got to - шляхом постановки дієслова haveперед підлягає.

Негативна форма обороту have to утворюється за допомогою допоміжного дієслова to do a have got to - шляхом постановки заперечення notпісля дієслова have.

Особливої ​​різниці у значенні між питаннями у теперішньому часі Have I got to?і Do I have to?і т. п. ні, але остання краще для вираження звичних дій. Немає особливої ​​різниці і між формами have to у минулому часі Had I (got) to?і Did I have to?і т. п., проте остання краще.

Майбутній час обороту have toутворюється так само, як і майбутнє простий невизначений час у разі вживання будь-якого іншого дієслова.

Why does he have to go there? (= Why has he got to go there?)
Чому він має йти туди?

I don't have to go there. (= I haven't got to go there.)
Мені не треба йти туди.

We didn’t have to go there with John.
Нам не довелося йти туди з Джоном.

Did he have to go there with her?
Йому довелося піти туди із нею?

Will he have to ask her about it again?
Невже йому доведеться запитати її ще раз?

I shan’t have to go to that place again.
Мені не доведеться йти туди знову.

Вживання дієслів must і have to

У ствердній формі:

1. Must- для висловлення морального обов'язку, повинності, нав'язаних кимось або вихідних від того, хто говорить, а також внутрішньо усвідомленої необхідності.

You must make your bed yourself.
Ти маєш застеляти свою постіль сам.

Go if you must.
Ідіть, якщо потрібно (якщо ви вважаєте за необхідне).

I must go immediately.
Мені треба йти негайно (оскільки може бути пізно тощо).

Have to- Висловлення обов'язку, але викликаної обставинами.

You will have to make your bed yourself when you join the army.
Ти повинен сам застилати ліжко, коли підеш до армії. ( Армія зобов'язує це робити.)

He has to get up at 7 clock.
Він повинен вставати о 7 годині. ( Обставини змушують – наприклад, він навчається у першу зміну.)

Зауважте:
Для однієї особи ця різниця менша.
Have toТрадиційно використовується для вираження простого впливу, що часто повторюється, переходить у звичку.
MustВикористовується висловлювання вкрай необхідного, важливого впливу.

I have to be at my office at nine every day.
Я повинен бути на роботі щодня о 9 годині.

We have to water this cactus twice a month.
Ми повинні поливати цей кактус двічі на місяць.

I must ring him up at 10. It's very important.
Я маю зателефонувати йому о 10 годині. Це дуже важливо.

2. Must- для вираження наполегливої ​​поради чи запрошення. У таких випадках перекладається російською мовою (обов'язково) повинен, (неодмінно) потрібно.

You must come and see our new house. It's so lovely.
Ви обов'язково повинні прийти та подивитися наш новий будинок. Він такий гарний.

You must read this article.
Ви неодмінно маєте прочитати цю статтю.

У формі запитання:

1. Mustта його еквіваленти have toі have got to- для висловлювання повинності та необхідності. При цьому еквіваленти have to і have got to більш уживані в цих значеннях у питанні, ніж must, оскільки вони не передають додаткових відтінків небажання, роздратування тощо, характерних для вживання дієслова must, який має значення обов'язково повинен.

Must I go there immediately?
Я обов'язково мушу йти туди негайно?

When does he have to go there? (When has he got to go there?)
Коли він має йти туди?

2. Have toвикористовується частіше, ніж must, висловлювання зобов'язання у майбутньому, що спонукається ззовні.

Shall I have to answer your question? When will you have to do it?
Мені потрібно відповісти на ваше запитання? Коли тобі потрібно буде це зробити?

3. Have toі (рідше) mustВикористовуються висловлювання нормального впливу, найчастіше повторяющегося.

Child: Must I clean my teeth tonight?
Дитина:Чи маю чистити зуби сьогодні ввечері?

Do you have to wind your watch every day?
Ти маєш заводити свій годинник щодня?

У негативній формі використовується must not чи need not.

Must not – вказує на заборону дії.
Need not - показує, що немає потреби у вчиненні дії.

You must not speak like that to your mother.
Ти не мусиш так розмовляти зі своєю матір'ю.

You mustn’t miss your lectures.
Ти не мусиш пропускати лекції.

If you have a headache you need not go to school.
Якщо в тебе болить голова, тобі не слід іти до школи.

У відповідях на запитання, що починається з дієслова must, у ствердній відповіді вживається must, у негативному - needn’t.

Mustn’tтакож має значення категоричної заборони ( не можна, не повинен, забороняється), і тому ця форма характерна для звернень із забороною до дітей, висловлювання попереджень в оголошеннях тощо.

You mustn’t go there anyway.
У жодному разі тобі туди ходити не можна.

Mustn’t також вживається у значенні «не можна» у негативній відповіді на питання May…? (Чи можна)…?).

May I take that pen? - Чи можна взяти ту ручку? -
No, you mustn’t. Ні, не можна.

2. Mustвикористовується для вираження припущення. При цьому зауважте різницю у використанні конструкцій

must + Indefinite Infinitive та must + Perfect Infinitive

Must + Indefinite Infinitiveвикористовується для вираження ймовірності, припущення, які говорить
цілком правдоподібними. Це поєднання перекладається мабуть, мабутьі використовується щодо дії у час.

They must knowйого адреса.
1. Вони, мабуть (ймовірно), знають його адресу.
2. Вони мають знати його адресу.

Не must be in library now.
1. Він, мабуть, зараз у бібліотеці.
2. Він має бути зараз у бібліотеці.

Must + Perfect Infinitiveвикористовується для вираження можливості, припущення такого ж характеру, але у відношенні до минулого часу, а також перекладається як мабуть, мабуть.

They must have knownйого адреса.
Вони, мабуть, знали його адресу.

They має бути forgotten my address.
Вони, мабуть, забули мою адресу.

She must have gone to her parents.
Вона, мабуть, поїхала до батьків.

У російській мові коротка відповідь складається лише з одного слова: Так чи Ні. Даючи коротку відповідь в англійській мові, ви можете сказати Yes або No, і вас зрозуміють, проте це буде грубувато. Коротка відповідь в англійській має свої особливості. Повна відповідь вживається рідше, він містить у собі дієслово в повній формі і всі слова, що відносяться до нього.

Модальне дієслово have to не є недостатнім (на відміну від інших модальних дієслів) і може набувати різних форм залежно від категорій особи та числа, а також мати дієслівні форми.

Вони знімають те, що вони хотіли б до do. – Вони знали, що їм треба робити.

I має read a lot of books oil production. – Я прочитав багато книг про виробництво нафти.

Будь-який живий, він мав усе своє життя для роботи. - Живучи одна, вона хотіла приділити весь свій час роботі.

My impression was that he was having to force himself to come here. - У мене склалося враження, що йому довелося змусити себе прийти сюди.

Питання та заперечення

Питання та негативні пропозиції формуються за допомогою допоміжного to do, який стоїть на початку пропозиції у загальних питаннях і після запитання (Where? What?) у спеціальних.

Why does he have to do everything? - Чому йому довелося все робити?

Did they have to work all night? - Їм довелося працювати всю ніч?

You don't have to show me the broken vase – I believe you. – Тобі не треба показувати мені розбиту вазу – я тобі вірю.

Часи

Ми можемо зустріти це дієслово у трьох часах – the Present Indefinite, the Past Indefinite та the Future Indefinite.

I have to wash dishes every day. – Мені доводиться мити посуд щодня.

Мені хотілося б бути для того, щоб. - Йому довелося там ненадовго лишитися.

I будемо мати мій sester with me to the cinema, як usual. – Мені доведеться, як завжди, взяти сестру із собою у кіно.

Значення have to

Дане модальне дієслово має такі значення, тісно пов'язані між собою.

Обов'язок

У першому значенні він висловлює обов'язок чи необхідність, які виникли через будь-які обставини. Переклад російською мовою виглядає як «доводиться», «змушений». Це значення дієслова можна зустріти лише у поєднанні з простим інфінітивом.

Він мав на увазі це. - Їй довелося це сказати.

Did she have to tell this? - Чи змушена була вона сказати це?

Відсутність необхідності

У негативних реченнях have to використовується тоді, коли той, хто говорить, хоче показати, що будь-яку дію вчиняти не потрібно.

Ви не маєте наміру. – Тобі не треба просити дозволу.

He doesn’t have to come here. – Йому не потрібно приходити сюди.

Must

При вживанні в даний час дієслова must і have to схожі за значенням, однак кожен з них зберігає свої специфічні смислові відтінки. Таким чином, must означає обов'язок або необхідність, які виникли не через будь-які обставини, а існують на думку самого промовця. Пропозиції з модальним дієсловом must допоможуть вам краще розібратися в цьому відмінності.

I must tell her this. – Я мушу їй це сказати (= я хочу їй це сказати).

Вони повинні finish this project themselves. - Вони мають самі завершити цей проект (= я не хочу їм допомагати).

Зверніть увагу:

• У дієслова є тільки одна форма (must), він не відмінюється по обличчю та числам. При використанні в контексті теперішнього часу він вказує на події у сьогоденні та майбутньому.
• Якщо дієслово поєднується з перфектним інфінітивом (to have + V3/Ved), то позначає дії в минулому. У контексті минулого часу ця конструкція використовується тільки в непрямій мові.

Схожі модальні дієслова

Значення

Давайте розглянемо значення must і порівняємо, у яких вживаннях схожі дані модальні дієслова, а яких – ні.

• Вираз повинності (з погляду того, хто говорить).

  Ви повинні говорити до свого хлопця про свої статі. - Ти повинен поговорити зі своїм другом про його оцінки (=вважаю, що ти можеш вплинути на нього).

  У різних контекстах він може набувати різних смислових відтінків, таких як обов'язок, необхідність. Такі випадки можна зустріти в ствердних та запитальних реченнях, при цьому дієслово супроводжуватиметься простим інфінітивом.

• Модальне дієслово must у негативній формі виражає заборону (на відміну від have to, що виражає відсутність необхідності).

  He must not come here. - Йому не можна приходити сюди (=це моя думка).

• Наполеглива порада.

  Ви повинні шукати і вірити мені, коли ви в Москву. - Ти маєш заїхати і побачитися зі мною, коли будеш у Москві.

  You mustn’t miss this lesson – it is very useful. – Ти не мусиш пропускати цей урок – він дуже корисний.

• Припущення, що виражає високу можливість дії чи певного стану речей.

  We must be late because I don't see his car. – Ми, напевно, запізнилися, бо я не бачу його машину.

Тепер, коли ви дізналися, чим відрізняється модальна дієслово have to, вправи допоможуть вам закріпити вивчений урок. Прочитайте та переведіть пропозиції, поясніть кожен випадок споживання, потім складіть свої приклади.

Вправи

За допомогою відео уроку ви можете прослухати додаткові приклади: