Ember in the Ashes продължи. Саба Тахир

Саба Тахир

Факла в нощта

Как успяха да ни намерят толкова бързо?

Гневни викове и звън на метал летяха след нас и отекнаха в катакомбите. Гледайки зловещите усмивки на черепи, подредени в редици покрай стените, сякаш чувах гласовете на мъртвите.

„По-бързо“, сякаш прошепнаха те. — Ако не искаш да споделиш съдбата ни.

— По-бързо, Лая — подкани го Елиас, който тичаше напред. Бронята му блестеше в полумрака на катакомбите. — Ако побързаме, ще успеем да им се измъкнем. Знам тунел, който ще ни отведе до града. Ако успеем да стигнем до там, ще сме в безопасност.

Отзад се чу скърцане, Елиас бързо погледна през рамото ми и ръката му, блестяща с бронзов загар, веднага посегна към меча, висящ зад гърба му. Толкова много опасност се криеше в такова просто движение. Това ми напомни, че той не беше само мой водач. Той е Елиас Витурий, наследник на една от най-благородните фамилии. Бивша маска, тоест един от най-добрите войници на империята. И той е моят съюзник, единственият, който може да спаси брат ми Дарин от прословутия затвор Мечоносци.

Само една крачка и Елиас беше до мен. Още една стъпка - и той вече е напред. Движенията му бяха изпълнени с невероятна грация, въпреки ръста и мощните му мускули. Погледнахме назад към тунела, през който току-що бяхме минали. Пулсът му биеше като барабан в ушите му. Не остана и следа от страстта, която ме беше обзела след унищожаването на Blackleaf Academy и спасяването на Елиас. Империята беше след нас. Ако ни хванат, сме мъртви.

Потта пропи през ризата му, но въпреки задушаващата горещина на катакомбите, по кожата му пробяга тръпка и космите на тила му настръхнаха. Стори ми се, че чувам ръмжене на непознато, но опасно и гладно същество.

„Бягай“, изкрещя инстинктът ми. — Бързо се махай от тук.

„Елиас“, прошепнах, но той притисна пръст към устните ми.

След това извади един от шестте си ножа на гърдите. Извадих кама от колана си и напрегнах уши, опитвайки се да различа нещо освен чуруликането на тарантулите и собственото си дишане. Притеснителното усещане, че сме наблюдавани, изчезна. Но сега усещахме миризмите на катран и огън, които бяха сто пъти по-лоши. Чуваха се гласове, които се приближаваха с всяка минута.

Войници на империята.

Елиас докосна рамото ми и посочи краката си, после моите. Следвай стъпките ми.После се обърна и бързо си тръгна. Внимателно, почти без да дишам, го последвах. Стигнахме до разклон и завихме надясно. Елиас се плъзна в дълбока, висока до раменете дупка в стената: там нямаше нищо освен огромен каменен ковчег.

„Качете се вътре“, прошепна той, „до самия край.“

Пъхнах се в криптата и веднага чух скърцането на тарантула, местен жител. Започнах да треперя, а дръжката на меча, висящ зад гърба ми, шумно издрънча по камъните. Опитах се да се стегна. Не вдигай шум, Лая, без значение кой пълзи тук, това са незначителни неща.

Елиас се гмурна след мен, с неговия ръст трябваше да се наведе до смърт. В тясната крипта ръцете ни се докоснаха. Дишането на Елиас стана накъсано, но когато го погледнах, той гледаше към тунела. Дори в полумрака сивите очи и твърдите линии на лицето му, с които още не бях свикнал, ме поразиха до дъното. Само преди час, когато бягахме от Blackleaf, унищожен от моите усилия, чертите му бяха скрити от сребърна маска.

Навел глава, той напрегнато се вслушваше в приближаващите стъпки на войниците. Вървяха бързо, а гласовете им отекваха в каменните коридори на катакомбите, напомняйки крясъците на хищните птици.

-...Може би е отишъл на юг. Ако му е останала дори капка разум...

„Ако му беше останало дори зрънце разум“, отвърна вторият войник, „щеше да премине Четвъртия тест и да стане император и нямаше да се налага да се кълнем във вярност на този плебей.“

Войниците завиха в нашия тунел, един от тях освети съседната крипта с фенер.

- Глупости! – отскочи той, гледайки вътре.

Следващата беше нашата крипта. Всичко в мен се сви, ръката, стискаща камата, трепереше. Елиас извади друга кама. Раменете му се отпуснаха и той държеше ножовете свободно, но тогава видях как веждите му се свиха и челюстта му се сви и сърцето ми се сви. Улавяйки погледа на Елиас, за момент видях мъките му. Той не искаше да убива тези хора.

Ако обаче ни намерят, те ще вдигнат тревога, стражите ще дотичат на техния призив и скоро войниците на Империята ще изпълнят целия тунел. Стиснах ръката на Елиас успокоително. Вдигна качулката си и покри лицето си с черен шал.

Вървейки тежко, войникът се приближи. Вече усещах миризмата му - миризмата на пот, стомана и мръсотия. Елиас стисна по-здраво дръжката на ножа. Той се изправи целият като дива котка, която ще скочи. Докоснах гривната, подаръка на майка ми. Проследявайки познатия модел с пръсти, се успокоих.

Лъчът на фенерчето погали ръба на криптата, войникът го вдигна... Изведнъж в далечния край на тунела се чу глух удар. Войниците се обърнаха и, оголили остриетата си, хукнаха към шума, за да разберат какво се е случило. Няколко секунди по-късно светлината от фенерите избледня. Шумът от стъпки постепенно заглъхна.

Елиас издиша тежко.

— Хайде — извика той. – Ако патрулка прави оглед на района, ще има и други. Трябва да намерим изход.

Щом излязохме от криптата, стените на тунела започнаха да треперят. Черепи падаха на пода, вдигайки облак от вековен прах. Спънах се, Елиас ме хвана за рамото и ме блъсна към стената. Той се сгуши до мен. Криптата остана непокътната, но по тавана на тунела пълзяха зловещи пукнатини.

- Какво, за бога, беше това?

- Прилича на земетресение. – Елиас пристъпи напред и погледна нагоре. „Но в Сера няма земетресения.“

Сега вървяхме още по-бързо. Всяка секунда очаквах да чуя стъпките и гласовете на пазачите, да видя светлините на факли в далечината.

Елиас изведнъж спря и аз влетях в широкия му гръб. Озовахме се в кръгла гробна зала с нисък куполен свод. Отпред тунелът се разклоняваше на две. В един от коридорите в далечината примигваха факли, макар и твърде далеч, за да се различи нещо. В стените на залата бяха издълбани крипти, всяка от които беше пазена от каменна статуя на воин, облечен в броня. Черепите, увенчани с шлемове, ни гледаха с празни очни кухини. Потръпнах и направих крачка към Елиас. Но той не погледна към криптите, нито към тунелите, нито към факлите в далечината. Той не откъсна очи от момиченцето, застанало в средата на залата. Облечена в парцали, тя притисна ръка към кървяща рана отстрани. Успях да забележа грациозните черти, присъщи на писарите, но когато се опитах да я погледна в очите, момичето наведе глава и кичури черна коса паднаха върху лицето й. Горкичката.Сълзите оставиха две следи върху мръсните бузи.

Жара в пепелта - 1

В един момент осъзнаваш, че не можеш да затвориш тази книга, без да я завършиш. Саба Тахир е силен писател, но най-важното е, че е прекрасен разказвач.

Смесица от Игрите на глада и Игра на тронове с щипка романтика в духа на Ромео и Жулиета.

„Жара в пепелта“ е начело на тазгодишния списък със задължителни книги.

Бях толкова погълнат от тази книга, че дори изпуснах полета си. Експлозивен, сърцераздирателен, епичен дебют. Надявам се, че светът е готов за Саба Тахир.

Той ловко прескочи перваза на прозореца, безшумно стъпвайки на босите си крака. Тогава горещ пустинен вятър нахлу и зашумоля завесите. Албумът му падна на пода и той с бързо движение го ритна под леглото като змия.

Къде беше, Дарин? Мислено събрах смелост да го попитам за това и Дарин отговори, като ми се довери. Къде винаги изчезваш? Защо? В края на краищата, Поуп и Нан имат толкова голяма нужда от теб. Нуждая се от теб.

Всяка вечер от почти две години възнамерявах да го питам за това. И всяка вечер нямам смелост. Дарин е единственият, който ми остана. Не искам да се дистанцира от мен, както прави от всички останали.

Но днес всичко е различно. Знаех какво има в албума му. Какво означава.

Ти трябва да спиш. - шепотът на Дарин ме отвлече от тревожните ми мисли. Този почти котешки инстинкт той е получил от майка си. Той запали лампата и аз седнах в леглото. Няма смисъл да се правиш на заспал.

Полицейският час беше започнал отдавна, патрулката беше минала вече три пъти. Бях притеснен.

Знам как да избегна да ме хванат войниците, Лая. Това е въпрос на практика.

Той подпря брадичка на леглото ми и се усмихна нежно и подигравателно, също като майка ми. И изглеждаше както обикновено, когато се събуждам от кошмари или когато ни свършат запасите от зърно. Всичко ще бъде наред, казаха очите му. Той взе книгата от леглото ми.

„Тези, които идват през нощта“, прочете той заглавието. - Зловещо е. За какво става дума?

Тъкмо започнах, за джиновете... - спрях. Умен. Много умен. Той обича да слуша истории толкова, колкото аз обичам да ги разказвам. - Забрави. Къде беше? Поуп видя най-малко дузина пациенти тази сутрин.

И аз трябваше да те заместя, защото той не можеше да се справи сам. И така Нан беше принудена сама да бутилира сладкото. Но тя нямаше време. И сега търговецът няма да ни плати и ще гладуваме през зимата. И защо, о, небеса, изобщо не ви пука?

Но казах всичко това мислено. Усмивката вече беше изчезнала от лицето на Дарин.

„Не съм годен да бъда лечител“, каза той. - И Поуп знае за това.

Исках да замълча, но си спомних какъв беше Поуп тази сутрин, спомних си раменете му, прегърбени като под тежко бреме. И отново се сетих за албума.

Поуп и Нан зависят от вас. Поне говори с тях. Мина повече от месец.

Мислех, че ще каже, че не разбирам. Че трябва да го остави на мира. Но той само поклати глава, легна на леглото си и затвори очи, сякаш не искаше да се занимава с отговори.

„Видях твоите рисунки“, думите набързо напуснаха устните ми.

Дарин веднага скочи, лицето му стана неразгадаемо.

„Не съм шпионирал“, обясних аз. - Само едно листо се откъсна. Намерих го, когато сменях постелките тази сутрин.

Каза ли на Нан или на Поуп? Видяха?

Не но…

Лая, слушай.

Десет кръга на ада, не исках да слушам нищо! Няма оправдания за него.

Това, което видяхте, е опасно“, предупреди Дарин. - Не трябва да казваш на никого за това.

Рецензията ми може спокойно да бъде дублирана. Аз съм онзи рядък човек, който си призна, че не харесва книгата „Жара в пепелта“. Не знам, може би имам друг текст, може би чернова, може би евтино копие на китайски, но не споделям ентусиазма на всички.

Има теории, че не съм харесал книгата по две причини: или книгата не е моя, или големите очаквания са ми изиграли жестока шега. Бих искал веднага да ги опровергая. Книгата е само моя, тъй като YA и антиутопията са любимият ми жанр. Защото, както каза моят добър приятел, „Не е твое, значи си ядосан“ не работи в този случай. Имаше очаквания, разбира се, но не те бяха причината за ниската оценка, тъй като не ги оценявах аз, но все пак книгата.

Няма да се спирам на сюжета; ако не всеки, то със сигурност го знае. Искам да обясня защо не ми хареса книгата.

герои. Той е силен, смел, красив, най-добрият възпитаник на Blackcliff Academy. Той не харесва съдбата си, той иска да дезертира (което се наказва със смърт) и да стане свободен. Дори маската му не се сливаше с кожата като другите, защото той не е като всички маски. Тя е красавица, страдалка, готова да пожертва живота си, за да спаси брат си. Ако не всеки, то почти всеки го иска, защото мирише на захар и плодове. А родителите са не кои да е, а най-готините лидери на милицията през последните 500 години. Мери и Марти Сю, излезте, изгорих ви. Второстепенните герои са написани много по-добре, те са по-интересни (същата Хелън Акуила). Жалко, че историята не е за нея.

език. Съвсем просто, понякога дори примитивно. Нелепи и смешни описания и сравнения там, където не са нужни, пълна липса на предаване на емоциите и преживяванията на героите, което ги е оставило като картон. Вътрешните диалози са по-склонни да ви накарат да се усмихнете. Броят на грешките е невероятен: понякога имаме пресни синини, които вече са зараснали преди седмица в предишната глава, понякога слънцето залязва през нощта... И това далеч не е границата. И колкото повече подобни грешки откривате, толкова повече се ядосвате и след това открито се смеете. Може би това е комедия, но не разбирам?

Парцел. Веднага се вижда колко много ме плени, ако обърнах внимание на всички възможни грешки. Едва на последните 100 страници нещата станаха наистина интересни. Да, имаше някои грешки в тях, но поне не бяха толкова очевидни.

Любовна линия. Изтрийте и пишете отново. Всички тези геометрични форми са повече досадни, отколкото вълнуващи. Освен това тук триъгълникът се оказа недостатъчен и авторът отиде още по-далеч. Главните герои са напълно неподходящи един за друг, но авторът упорито ги сблъсква при първа възможност и всеки път всички изгарят от страст. Във всяка неразбираема ситуация, особено в най-опасната, въпреки че всеки е по-силен.

Свят. Остана неразгадан. Не разбирах нито системата на Империята, нито целите на Милицията, нито интригите на Пророците. Мисля, че това може да се подобри в следващите книги, но тук всичко е много сурово.

И аз също не разбрах този фетиш с МИРИЗМИТЕ. Но добре, всекиму неговото.

Доскоро не намирах нищо добро в книгата и все се чудех дали е възможно да оценя романа с точка. В резултат на това последните 100 страници и Aquila дадоха на Coal 2/5, не можах да сложа повече, колкото и да ме уверяваха, че книгата не е толкова лоша, колкото си мислех.

Сабаа Тахир

ГРЕБАН В ПЕПЕЛ

Част I Рейд

По-големият ми брат се върна у дома в най-мрачния час преди зазоряване, когато призраците вече си почиват. Миришеше на стомана, въглища и ковачница. Врагът.

Къде беше, Дарин?Мислено събрах смелост да го попитам за това и Дарин отговори, като ми се довери. Къде винаги изчезваш? Защо? В края на краищата, Поуп и Нан имат толкова голяма нужда от теб. Нуждая се от теб.

Но днес всичко е различно. Знаех какво има в албума му. Какво означава.

Полицейският час беше започнал отдавна, патрулката беше минала вече три пъти. Бях притеснен.

Знам как да избегна да ме хванат войниците, Лая. Това е въпрос на практика.

Той подпря брадичка на леглото ми и се усмихна нежно и подигравателно, също като майка ми. И изглеждаше както обикновено, когато се събуждам от кошмари или когато ни свършат запасите от зърно. Всичко ще бъде наред, казаха очите му. Той взе книгата от леглото ми.

„Тези, които идват през нощта“, прочете той заглавието. - Зловещо е. За какво става дума?

Но казах всичко това мислено. Усмивката вече беше изчезнала от лицето на Дарин.

„Не съм годен да бъда лечител“, каза той. - И Поуп знае за това.

Поуп и Нан зависят от вас. Поне говори с тях. Мина повече от месец.

„Видях твоите рисунки“, думите набързо напуснаха устните ми.

Дарин веднага скочи, лицето му стана неразгадаемо.

Каза ли на Нан или на Поуп? Видяха?

Не но…

Лая, слушай.

Десет кръга на ада, не исках да слушам нищо! Няма оправдания за него.

Това, което видяхте, е опасно“, предупреди Дарин. - Не трябва да казваш на никого за това. Никога. Защото заплашва не само мен, но и другите...

Работиш ли за Империята, Дарин? Служиш ли на мечоносците?

Той не каза нищо. Стори ми се, че видях отговора в очите му и ми прилоша. Брат ми предаде ли собствения си народ? Брат ми на страната на Империята ли е?

Ако тайно съхраняваше жито, продаваше книги или учеше децата да четат, щях да разбера. Бих се гордял с него, че можеше да прави неща, за които аз нямах смелост. Империята организира набези, вкарва хора в затвора и дори убива за подобни „престъпления“, но обучението на шестгодишни деца да четат и пишат изобщо не е зло в умовете на моя народ, книжниците. Но това, което Дарин направи, беше лошо. Това е предателство.

Империята уби родителите ни — прошепнах. - Нашата сестра.

Исках да му изкрещя, но думите се превърнаха в буца в гърлото ми.

Мечоносците завладяха земите на писарите преди петстотин години и оттогава не правят нищо друго, освен да потискат народа ни и да ни превръщат в роби. Империята на писарите някога е била известна с най-добрите университети и най-богатите библиотеки в света. В наши дни много писари не биха могли да различат училище от оръжейна.

Как можа да застанеш на страната на мечоносците? Как, Дарин?!

Не е това, което си мислиш, Лая. Ще обясня всичко, но...

Брат ми внезапно млъкна и когато попитах за обещаното обяснение, той махна с ръка, призовавайки за тишина. Той се обърна към прозореца. През тънките стени се чуваше хъркането на Поуп. Можете да чуете Нан да се мята и да се върти в съня си и как гълъбите гукат тъжно пред прозореца. Познати звуци. Домашни звуци. Но Дарин разбра нещо друго. Лицето му пребледня, в очите му проблесна страх.

Лая — каза той. - Нападение.

Но ако работиш за Империята... Защо тогава войниците ще ни атакуват?

После излезе през вратата, оставяйки ме сам. Едва се движих. Босите ми крака внезапно отслабнаха, ръцете ми изтръпнаха. Побързай, Лая!

Империята обикновено извършвала нападения посред бял ден. Войниците искали всичко да се случи пред очите на жените и децата на писарите. За да видят съседите как се лишават от свобода нечии бащи и братя. Но колкото и ужасни да изглеждаха дневните набези, нощните бяха още по-лоши. Те бяха уредени, когато Империята не искаше да остави свидетели.

Помислих си, това реално ли е? Може би това е кошмар? Не, всичко наистина се случва, Лая. Така че раздвижете се!

Хвърлих албума през прозореца в живия плет. Не много надеждно скривалище, но нямах време да намеря друго. Нан накуцва в стаята ми. Ръцете й, толкова уверени, когато бъркаше сладкото в кацата или сплиташе косите ми, се стрелваха в отчаяние като бесни птици. Побързай!

Тя ме дръпна в коридора. Дарин и Поуп стояха на задната врата. Пробелите коси на дядо бяха разрошени и стърчаха като купа сено, дрехите му бяха набръчкани, но по набръчканото му лице нямаше следа от сън. Той каза нещо тихо на Дарин и след това му подаде най-големия кухненски нож на Нан. Не знам защо - срещу остриетата на мечоносци, изковани от стомана Serrac, ножът беше абсолютно безполезен.

Тръгнете с Дарин през задния двор — погледът на Нан се стрелна от прозорец на прозорец. - Докато не обградиха къщата.

Не не не.

Нан — ахнах, препъвайки се, докато тя ме буташе към Поуп.

Скрий се в източния край на блока... - бабата внезапно млъкна, без да откъсва очи от единия прозорец. През износените завеси долавях неясните очертания на сребристо лице. Всичко в мен се стегна.

„Маска“, ахна Нан. - Донесоха маска. Бягай, Лая. Докато не влязоха в къщата.

Но какво ще стане с вас? С папата?

Ще ги спрем. - Поуп нежно ме побутна към вратата. - Пази тайните си, любов моя. Слушай Дарин. Той ще се погрижи за теб. Бягай.

Сянката на брат ми ме покри. Вратата се хлопна зад нас и той хвана ръката ми. Дарин приклекна, изчезна в топлата нощ, движейки се безшумно през подвижния пясък на задния двор с увереност, която, за съжаление, ми липсваше. И въпреки че вече съм на седемнадесет и достатъчно голяма, за да се справя със страха, все пак хванах ръката му като спасителна сламка.

Дарин каза, че не работи за тях. Тогава за кого работи?

По някакъв начин той успя да се доближи до ковачниците на Сера и успя да скицира в детайли как се прави най-ценният актив на Империята: неразрушими извити остриета, които могат да порежат трима души с един удар.

Преди петстотин години империята Скрайб падна в ръцете на мечоносците, главно защото нашите мечове бяха твърде крехки срещу превъзходната им стомана. И през цялото това време не сме напреднали в ковачеството. Мечоносците пазят тайната си така внимателно, както скъперникът пази златото си. Всеки, хванат близо до ковачницата на града без основателна причина - било то писар или мечоносец - рискува живота си. Ако Дарин не работеше за Империята, как се е доближил толкова близо до ковачниците на Сера? И как мечоносците знаеха за неговия албум?

На входната врата се почука. Чу се трясък на ботуши и дрънчене на стомана. Огледах се уплашено, очаквайки да видя сребърните доспехи и червените наметала на легионерите от Империята, но дворът беше празен. Въпреки прохладата на нощта по врата ми се стичаше пот. В далечината чух биене на барабани, идващо от Блеклийф, военната академия, където се обучаваха бъдещи маски. От тези звуци страхът ми се засили и сякаш игла прониза сърцето ми. Империята не изпраща тези чудовища със сребристи лица на обикновена обиколка.

Саба Тахир

Жара в пепелта

Каши, който доказа, че духът ми е по-силен от страха