Paulo Coelho: “tajna” biografija pisca. Priča o uspjehu Paulo Coelho Belle Coelho biografija

Paulo Coelho je poznati brazilski pjesnik i pisac, autor bestselera; mnogi obožavatelji pisca dali su mu nadimak "alhemičar riječi". Razlog tome je najuspješnija knjiga Paula Coelha “Alhemičar”, koja je postala moderni klasik. Roman parabola “Alhemičar” uspio je oboriti nekoliko rekorda:

  • tiraž je iznosio 60 miliona primjeraka;
  • knjiga je prevedena na 67 jezika i najprevođenije je djelo za života pisca;
  • najprodavaniji roman u čitavoj književnoj istoriji Brazila, uvršten u Ginisovu knjigu rekorda.

Uspjeh Paula Coelha

Ime pisca se ne spominje na listama najbogatijih ili najutjecajnijih ljudi na svijetu, ali su se citati uspjeli proširiti po cijelom svijetu. Vijest je bila da je američki predsjednik tokom posjete Baracka Obame Rio de Janeiru citirao Coelhov roman "Valkirije".

Dostignuća na polju književnosti brazilskog autora često se nazivaju fenomenom masovne kulture. Knjige Paula Coelha čitaju ljudi iz različitih zemalja, različitih kultura, slojeva stanovništva, spolova, a ne postoje granice ni u godinama. Prema riječima samog pisca, veliko mu je zadovoljstvo gledati kako njegove priče pomažu u spajanju ljudi.
Možete besplatno razgovarati s Paulom Coelhom online na web stranici. Da biste se upoznali sa pisčevim radom, nudimo izbor popularnih knjiga pisca:

Kratka biografija Paula Coelha

Budući pisac rođen je u Rio de Janeiru u porodici inženjera i domaćice 1947. Školsko obrazovanje stekao je u jezuitskoj školi, u tim godinama Koeljo je shvatio svoju sudbinu pisca. Tada je na školskom konkursu poezije autor dobio svoju prvu nagradu. Njegovi roditelji nisu dijelili sinovljeva interesovanja, pa je po volji roditelja upisao Pravni fakultet, koji je ubrzo napustio.

Otac ne želi da trpi nenormalnu želju da piše i šalje sina na psihijatrijsku bolnicu. Ali ni strujni udar ni tok liječenja nisu promijenili poglede Paula Coelha na život. Pisac bježi i započinje samostalan život.

Godine 1970. putovao je u Južnu Ameriku, Sjevernu Afriku i Evropu. Godine 1973. pridružio se “Alternativnom društvu”, koje je poricalo vrijednosti kapitalizma i stajalo na principima individualizma. Na osnovu ovih događaja 1992. godine objavljena je knjiga “Valkirije”.

Sa 26 godina Paulo Coelho odlučuje da se skrasi i započne novi život. Zapošljava se, ženi se, seli se u London i mnogo piše, ali bez uspjeha. Godinu dana kasnije vraća se u Brazil i podnosi zahtjev za razvod. Ubrzo se ponovo oženio svojom dugogodišnjom prijateljicom Christinom Oitisia, sa kojom živi do danas. Godine 1988. objavljen je Alhemičar.

Jedanaest godina svog života posvetio sam proučavanju alhemije. Sama mogućnost pretvaranja metala u zlato ili otkrivanja eliksira besmrtnosti previše je primamljiva za svakoga ko pravi prve korake u magiji. Priznajem da je Eliksir na mene ostavio snažniji utisak, jer dok nisam shvatio i osetio postojanje Boga, pomisao da će se jednog dana sve završiti zauvek mi se činila nepodnošljivom. Tako sam, saznavši za mogućnost stvaranja određene tekućine koja bi mogla produžiti naše zemaljsko postojanje na mnogo, mnogo godina, odlučila da se u potpunosti posvetim pravljenju ovog eliksira.

Novinarka Linda ima 31 godinu i svi vjeruju da joj se na dobrobiti može samo zavidjeti: živi u Švicarskoj, ima voljenog muža i djecu i pristojan posao. Međutim, Linda osjeća da svakim danom tone sve dublje u apatiju i da više ne može da se pretvara da je sretna.

Sve se mijenja kada upozna svoju srednjoškolsku dragu. Jacob je postao uspješan političar, a tokom intervjua s njim, Linda iznenada probudi ono što joj je nedostajalo: strast.

O čemu je ova knjiga? Samo o životu, o smrti, o ljubavi. A o tom Ludilu, kojeg se ni pod kojim okolnostima ne može riješiti... “Veronika odlučuje umrijeti” je realistična priča o žeđi za životom pred smrću, koja poziva da se svaki dan doživljava kao čudo.

Ovo je najiskreniji, najprirodniji - i najskandalozniji roman Paula Coelha. Roman-priča o prostitutki po imenu Maria. Upravo ona, profesionalna sveštenica ljubavi, moraće da izrazi autorove sumnje i razmišljanja o problemu koji se već dugo navija u modernom društvu, ali o kojem se još niko nije usudio otvoreno govoriti. “Naša civilizacija je negdje pogriješila, a ne radi se o ozonskoj rupi, ne o uništavanju amazonskih šuma, ne o izumiranju medvjeda panda, ne o pušenju, ne o kancerogenim proizvodima i ne o krizi zatvorskog sistema. , kako objavljuju novine. Naime u sferi postojanja u kojoj je Marija radila – u seksu.”

Kao iu svim drugim Koelovim knjigama, u „Jedanaest minuta“ svaki čitalac će pronaći odgovor na svoja pitanja koja su mu važna. Ali, kao i u drugim radovima, na njih neće dobiti gotove odgovore. Na kraju krajeva, potraga za vlastitom Istinom je čisto lična stvar. A možda će upravo roman “Jedanaest minuta” nekome pomoći da pronađe psihički i fizički sklad.

“DNEVNIK ČAROLIJE”, ili “Hodočašće”, kako se još naziva i ova knjiga, opis je putovanja Paula Coelha legendarnim Putem Santjaga, kojim su putovali milioni hodočasnika još od srednjeg veka. U njegovom traži on susreće mistične vodiče i demonske glasnike, uči da razume prirodu istine, i da bi stekao Moć, upoznaje se sa vežbama i ritualima mističnog Reda RAM-a.

“Dnevnik mađioničara” zauzima ključno mjesto u Koelhovom razvoju kao piscu. Iako je ovo njegova prva knjiga, po dubini i traganju nije inferiorna od fenomenalnog “Alhemičara”. smisao.

Godine 1986, kada je Paulo Coelho hodočastio, samo 400 ljudi je hodalo Putem Santjaga. Godinu dana nakon objavljivanja Dnevnika jednog mađioničara, ovim putem je prošetalo više od pola miliona hodočasnika.

Junak "Valkirije" slijedi svoj san, nadajući se da će promijeniti svoj život. On putuje u pustinju Mojave kako bi upoznao svog anđela čuvara i stekao pravo znanje o sebi i svijetu. Paulo zna da pustinja nije tako beživotna i nenaseljena kao što se čini: prema riječima njegovog mentora J., puna je novih susreta i prilika. Daleko od haosa ovozemaljskog života, mladi mađioničar i grupa žena ratnica, Valkirije, pomažu Paulu da postigne svoj cilj.

Zajedno s Paulom i njegovom suprugom Chris, kreću na putovanje - metafizičko i stvarno, izazivajući svoja osjećanja i vjeru, ali na kraju vode do prave ljubavi i istinskog znanja.

Od 1988. godine, od izlaska čuvenog "Alhemičara", njegovi romani, prevedeni na 52 jezika, smatraju se kultnim knjigama i do danas su već prodali više od trideset pet miliona knjiga u 140 zemalja.

Paulo Coelho je rođen u Rio de Janeiru 1947. godine u porodici inženjera. Od djetinjstva je sanjao da postane pisac. Ali 60-ih godina u Brazilu umjetnost je zabranjena od strane vojne diktature. U to vrijeme, riječ "umjetnik" bila je sinonim za riječi "homoseksualac", "komunista", "narkoman" i "lenjivac". Zabrinuti za budućnost svog sina i pokušavajući da ga zaštite od progona vlasti, njegovi roditelji šalju 17-godišnjeg Paula u psihijatrijsku bolnicu. Nakon izlaska iz bolnice, Coelho postaje hipi. Čita sve neselektivno - od Marksa i Lenjina do Bhagavad Gite. Zatim je osnovao underground magazin "2001", koji se bavi problemima duhovnosti, Apokalipsa. Osim toga, Paulo piše tekstove za anarhične pjesme. Rok zvijezda Raul Seixas, Brazilac Jim Morrison, učinio ih je toliko popularnim da je Coelho preko noći postao bogat i slavan. Nastavlja da traži sebe: radi kao novinar u novinama, a pokušava da se realizuje u pozorišnoj režiji i drami.

Ali ubrzo su teme njegovih pjesama privukle pažnju vlasti. Coelho je optužen za subverzivne antivladine aktivnosti, zbog čega je tri puta hapšen i mučen.

Nakon izlaska iz zatvora, Coelho odlučuje da je vrijeme da se skrasi i postane normalna osoba. Prestaje da piše i pravi karijeru za CBS Records. Ali jednog dana je otpušten bez ikakvog objašnjenja.

A onda odlučuje da otputuje. Slučajni susret u Amsterdamu vodi ga do katoličkog reda RAM, nastalog 1492. Ovdje je Paulo naučio razumjeti jezik znakova i predznaka koji nam dolaze na put. Prema ritualu puta, red ga upućuje na hodočašće u Santiago de Compostella. Prešavši 80 kilometara legendarnom stazom hodočasnika, Koeljo je ovo putovanje opisao u svojoj prvoj knjizi Hodočašće, objavljenoj 1987. Ubrzo je uslijedio drugi - "Alhemičar", koji je autoru donio svjetsku slavu.

"Alhemičar" i dalje ostaje najprodavanija knjiga u istoriji Brazila i čak se spominje u Ginisovoj knjizi rekorda. Godine 2002. portugalski Journal de Letras, autoritet za lokalnu književnost i književno tržište, objavio je da je Alhemičar prodao više primjeraka od bilo koje druge knjige napisane na portugalskom u historiji jezika.

Deset godina kasnije, 2002., John Loudon je napisao Paulu: Alhemičar je postao jedna od najvažnijih knjiga posljednjih godina u našoj izdavačkoj kući. Ponosni smo na ovu knjigu i njen uspjeh. Priča o njenom uspjehu kod nas jednaka je priči opisanoj u ovoj knjizi! "HarperCollins je uključio izdavanje međunarodne verzije knjige, osmišljene da zadovolji zahtjeve svoje sve veće vojske obožavatelja širom svijeta, kao dio proslavlja svoju godišnjicu u čast njenog prvog izdanja.

Najbolji dan

Julia Roberts: "To je kao muzika! Način na koji piše je prelijep!" (“Paulo Koeljo, alhemičar reči”, dokumentarac, Discovery/Polo de Imahem produkcija).

Madona: “Alhemičar” je divna knjiga o magiji, snovima i blagu koje tražimo svuda, ali nalazimo na kućnom pragu” (intervju za nemački časopis “Sontag-Aktuel”).

Prije objavljivanja u Sjedinjenim Državama, Alhemičar su objavili mali španjolski i portugalski izdavači. U Španiji knjiga nije ušla na listu bestselera sve do 1995. Sedam godina kasnije, Udruženje izdavača Španije je napisalo da je The Alchemist (Editorial Planet) bila najprodavanija knjiga 2001. godine u Španiji. Španska izdavačka kuća je 2002. godine pripremila izdanje bez presedana sabranih djela Paula Coelha. U Portugalu, gdje je prodato više od milion primjeraka njegovih knjiga, Coelho se također smatra najprodavanijim autorom (Editorial Pergaminho).

Mónica Antunes, koja je sa Paulom sarađivala od 1989. godine, osnovala je književnu agenciju Sant Jordi Asociados u Barseloni 1993. godine, zajedno sa Carlosom Eduardom Rangelom, nakon što je pročitala dvije njegove knjige kako bi prodala prava na Coelhova djela.

U maju te godine, nakon objavljivanja Alhemičara u Sjedinjenim Državama, Monica je ponudila djelo nekoliko međunarodnih izdavača. Norveška izdavačka kuća Ex Libris prva je stekla prava. Njen vlasnik, Oyvind Hagen, napisao je Moniki: „Ova knjiga je ostavila snažan i dubok utisak na mene.“ Nekoliko dana kasnije, vlasnik novoosnovane izdavačke kuće Anne Carriere Edition napisao je u odgovoru Monici: „Ovo je neverovatna knjiga i želim da učinim sve što je u mojoj moći da bude bestseler u Francuskoj.“

U septembru 1993., The Alchemist je bio na vrhu australijske liste bestselera. Sydney Morning Herald je rekao: "Ovo je knjiga godine. Šarmantan primjer bezgranične gracioznosti i filozofske dubine."

U aprilu 1994. Alhemičar je objavljen u Francuskoj (Edicija Anne Quarry). Dobila je odlične kritike u štampi, a čitalačka publika je knjigu primila sa oduševljenjem. Tako je Alhemičar počeo svoj uspon na listi bestselera. Dva dana prije Božića, Anne Carrière je napisala Monici: "Šaljem vam listu bestselera iz Francuske na poklon. Mi smo na prvom mjestu!" Na svakoj francuskoj listi ova knjiga je bila na prvom mjestu, gdje je ostala pet godina. Nakon tako fenomenalnog uspjeha u Francuskoj, knjige Paula Coelha prestale su da budu čisto književni fenomen i, nakon što su osigurale podršku Evrope, započele su svoj trijumfalni pohod širom svijeta.

Od tada, svaki od šest Coelhovih romana, prevedenih na francuski, uspeo je da se nađe na vrhu liste bestselera, držeći pozicije nekoliko meseci. Jednom su tri romana istovremeno bila na vrhu prvih deset.

Romanom “Uz rijeku Piedru sam sjedio i plakao” koji je u Brazilu objavila izdavačka kuća Rocca, potvrdio je međunarodni status pisca. U ovoj knjizi Paulo se bavi ženskom stranom ljudske prirode.

Godine 1995. Alhemičar je objavljen u Italiji (Bompiani) i odmah je zauzeo prvo mjesto na listi bestselera. Sljedeće godine Paulo Coelho je dobio dvije prestižne italijanske nagrade - Super Grinzane Cavour i Flaiano International.

1996. godine, Editorial Objetiva je stekla prava na Petu planinu uz avans od milion dolara, najveći ikad primljen od brazilskog autora. Iste godine Paulo je dobio titulu "Chevalier des Artes et des Lettres", a Philippe Doust-Blazy, francuski ministar kulture, rekao je: "Postali ste alhemičar za milione čitalaca. Vaše knjige čine dobro: one ohrabri nas da sanjamo i vodi nas u potragu za duhovnom istinom." Takođe 1996. godine, Coelho je imenovan za specijalnog savjetnika UNESCO programa "Zajednička duhovna osnova i međukulturni dijalozi".

Godine 1997., na sajmu knjiga u Frankfurtu, njegovi izdavači, zajedno s predstavnicima Diogenesa i Sant Jordija, priredili su zabavu u čast Paula iu čast tada predstojećeg međunarodnog izdanja Pete planine. To se dogodilo u martu 1998. godine, a glavne proslave održane su u Parizu. Paulo je bio oduševljen svojim uspjehom u Salon du Livre, gdje je potpisivao svoje knjige više od sedam sati. Njegova francuska izdavačka Anne Carrière organizovala je večeru u njegovu čast u muzeju Louvre. Ovoj večeri prisustvovalo je nekoliko stotina poznatih ličnosti i novinara.

Godine 1997. Coelho je objavio svoju sljedeću knjigu, “The Warrior of Light Textbook”, zbirku filozofskih misli koje nam pomažu da otkrijemo ratnika svjetlosti u sebi. Milioni čitalaca cijenili su ovu knjigu. Prvi put je objavljena u Italiji ("Bompiani"), gde je postigla neverovatan uspeh.

U januaru 2000. Umberto Eco je u intervjuu za Focus rekao: "Sviđa mi se Coelhov najnoviji roman. Zaista ostavlja dubok utisak na mene." Sinead O'Connor je za Irish Sunday Independent rekla: "Najnevjerovatnija knjiga koju sam ikada pročitala je Veronica Decides to Die."

U jesen 1998. Paulo je obišao Aziju i istočnu Evropu, počevši od Istanbula, putujući Orient Expressom kroz Bugarsku i završio u Rigi.

Magazin Lear (mart 1999.) proglasio ga je drugim najprodavanijim autorom 1998. u svijetu.

Godine 1999. Coelho je nagrađen prestižnom nagradom Crystal Award. Kako je rečeno na Međunarodnom ekonomskom forumu, "Paulo je snagom riječi ujedinio tako različite kulture, zbog čega i zaslužuje ovu nagradu". Od 1998. do danas Paulo ostaje počasni član Međunarodnog ekonomskog foruma. Godine 2000. izabran je u odbor Švapske fondacije za socijalna preduzeća.

Francuska vlada mu je 1999. godine dodijelila titulu Chevalier Nacionalnog ordena Legije časti.

Iste godine Paulo je učestvovao na sajmu knjiga u Buenos Airesu, gdje je demonstrirao knjigu “Veronika odlučuje umrijeti”. Reakcija gostiju na Paulovo neočekivano prisustvo bila je veoma emotivna. Svi mediji su se složili da niko od drugih autora ne može okupiti ovoliku publiku. „Kolege koje su radile na sajmu knjiga poslednjih 25 godina tvrde da ništa slično nisu videle, čak ni dok je Borhes bio živ. Ovo je izuzetan slučaj. Mislim da nikada neću videti nekog drugog pisca da evocira ovako nešto. reakcija. Nemoguće opisati riječima, divljenje koje Paulo budi u ljudima”, izvještava Lydia Maria iz V&R. Jednog dana ljudi koji su htjeli autogram stajali su u redu četiri sata prije dogovorenog vremena, a menadžeri sajma su se dogovorili da produže radno vrijeme pa su da niko ne bi otišao razočaran.

U maju 2000. Paulo je stigao u Iran i postao prvi nemuslimanski pisac koji je posjetio zemlju u službenoj posjeti od 1979. godine. Pozvao ga je Međunarodni centar za dijalog među civilizacijama. Procjenjuje se da su prije ove posjete već prodani milioni piratskih primjeraka njegovih knjiga (Iran nikada nije potpisao međunarodne ugovore o autorskim pravima). Paulo Coelho je također postao prvi nemuslimanski pisac koji je dobio tantijeme za objavljivanje svojih knjiga u ovoj zemlji. Prije toga, nije se mogao nadati tako toploj dobrodošlici i širokom priznanju u zemlji toliko različitoj od zapadnih zemalja. Hiljade iranskih čitalaca dolazilo je da ga sluša i potpisuje knjige.

U septembru, Đavo i Signorita Prim objavljeni su istovremeno u Italiji (Bompiani), Portugalu (Pergaminho) i Brazilu (Objectiva). Tokom dana prvog izdanja, Paulo je dao desetine intervjua međunarodnim medijima u svom domu u Rio de Janeiru. Istovremeno, prvi put je javno objavljeno postojanje Instituta Paulo Coelho, koji je osnovao sa suprugom Cristinom Oitisia 1996. godine. Svrha ove organizacije je pružanje pomoći i mogućnosti za socijalnu adaptaciju ugroženim slojevima brazilskog društva, prvenstveno djeci i starima.

Godine 2001. knjiga je nastavila da izlazi širom svijeta i pojavila se na listama bestselera na trideset jezika na koje je do tada prevedena.

Paulo je 2001. godine dobio BAMBI, najstariju i najčasniju nagradu u Njemačkoj. Prema ocjeni žirija, autorovo uvjerenje da je svakom čovjeku suđeno da postane “ratnik svjetla” u ovom mračnom svijetu sadrži duboko humanističko značenje, koje je dobilo posebno tragičan odjek u vezi s događajima te godine.

Takođe 2001. Paulo je prvi put posetio Kolumbiju i učestvovao na Sajmu knjiga u Bogoti. Hiljade fanova koji su čekali dolazak svog idola dočekali su ga tako glasno kao da je pred njima izašla neka pop zvijezda. Paulo je pozvao na smirenost i strpljenje, obećavši da će potpisati sve knjige. Za samo pet sati potpisano je i prodato 4.000 primjeraka.

Koeljo je u septembru posetio knjižaru Borders u Londonu, gde je takođe potpisivao svoje knjige. Ceremonija potpisivanja za The Devil and Signorita Prim (HarperCollins) bila je "nesumnjivo najveći događaj godine", prema voditelju ceremonije Finn Lawrenceu. Posjetili su ga stanovnici svih pet kontinenata - gosti iz Japana, Pakistana, Angole, Amerike i svih evropskih zemalja. U novembru je Koeljo otputovao u Meksiko, gde su hiljade čitalaca satima čekale na sajmu knjiga u Gvadalahari.

Početkom 2002. Paulo je prvi put otputovao u Kinu, gdje je posjetio Šangaj, Peking i Nanjing, učestvujući u raznim događajima, uključujući potpisivanja i sastanke s čitaocima.

Paulo Coelho je 25. jula 2002. postao član Brazilske akademije književnosti (ABL). Opštim dogovorom dobio je katedru broj 21. Svrha ove akademije, čije je sjedište u Rio de Janeiru, je očuvanje brazilske kulture i jezika. Neposredno nakon izbora, Paulo je primio više od tri hiljade poruka čitatelja i postao glavna tema vijesti u cijeloj zemlji. Kada je pisac tog dana izašao, fanovi koji su se okupili na vratima njegove kuće pozdravili su ga aplauzom. Uprkos toplom milionskom priznanju, Koelja su ponekad napadali neki književni kritičari, zbog čega je njegov izbor za članstvo u Akademiji postao tako važan društveni događaj.

U septembru 2002. Paulo je napravio pravu senzaciju putujući u Rusiju sa pet svojih knjiga, koje su istovremeno ušle na listu bestselera: "Đavo i sinjorita Prim" (broj jedan), a zatim "Alhemičar", "Knjiga o ratnik svetlosti“, „Veronika odlučuje da umre“ i „Peta gora“ (Sofijska izdavačka kuća). Za samo dvije sedmice u Rusiji je prodato preko 250.000 primjeraka njegovih knjiga, a za godinu dana - ukupno više od milion. Prema riječima komercijalnog direktora mreže M D K, svečanost potpisivanja knjige ovdje je poprimila najširi razmjer. "Nikada nismo videli toliko čitalaca koji dolaze da njihov omiljeni autor ostavi svoj potpis na knjigama. Održali smo mnoge događaje u našoj knjižari. Ranije smo imali tako uticajne goste kao što su bivši predsednici Jeljcin i Gorbačov, pa čak i sadašnji "predsednik Putina, ali nikada nismo imali toliko posetilaca. Bio je to zaista neverovatan događaj. Čak smo morali da odbijemo stotine čitalaca koji su pokušavali da se pridruže ogromnoj gomili."

U oktobru 2002. Paulo je dobio nagradu za planetarnu umjetnost od Budimpeštanskog kluba u Frankfurtu, gdje je bivši američki predsjednik Bill Clinton održao hvalospjev u njegovu čast.

Paulo kontinuirano održava kontakt s medijima kroz brojne intervjue, kao i članke u novinama i časopisima. Tokom nekoliko godina napisao je mnoge članke i eseje za sve najutjecajnije publikacije.

U martu 1998. Coelho je počeo pisati dnevnu kolumnu za brazilske novine O Globo. Bio je toliki uspjeh među čitateljima da ga je Sant Jordi pozvao da piše kolumne u drugim međunarodnim publikacijama. Četiri godine kasnije i dalje se objavljuju u novinama kao što je meksička Reforma.

Koelhove kolumne su se redovno pojavljivale u Corriere della Sera (Italija), El Semanal (Španija), Ta Nea (Grčka), TV-Hören + Seen i Welt am Sonntag (Nemačka), Anna (Estonija), "Zwiertsadlo" (Poljska), " El Universo" (Ekvador), "El Nacional" (Venecuela), "El Espectador" (Kolumbija), "China Times Daily" (Tajvan) i mnoge druge periodične publikacije.

Bibliografija:

- “Hodočašće” ili “Dnevni mađioničar”, 1987

- "Alhemičar", 1988, ruski prevod. 1998

- "Brida", 1990

- "Valkirije", 1992

- "Maktub", 1994

- „U blizini reke Rio Piedra seo sam i plakao...“, 1994, ruski. lane 2002

- "Peta planina", 1996, ruski prevod. 2001

- "Knjiga ratnika svetlosti", 1997, ruski prevod. 2002

- "Ljubavna pisma jednog proroka", 1997

- “Veronika odlučuje da umre”, 1998, ruski prevod. 2001

- “Đavo i Senorita Prim”, 2000, ruski prevod. 2002

- "Očevi, sinovi i djedovi", 2001

- “Jedanaest minuta”, 2003, ruski prevod. 2003

Paulo Coelho je dobio mnoge prestižne nagrade:

· "Prix Lectrices d"Elle" (Francuska "95)

· "Vitez umjetnosti i književnosti" (Francuska "96)

· "Flaiano International Award" (Italija "96)

· "Knjižna nagrada Super Grinzane Cavour" (Italija "96)

· "Zlatna knjiga" (Jugoslavija "95, "96, "97, "98, "99 i 2000)

· Finalista za "Međunarodnu književnu nagradu IMPAC" (Irska, "97. i 2000.)

· "Comendador de Ordem do Rio Branco" (Brazil "98)

· "Kristalna nagrada" Svjetskog ekonomskog foruma ("99)

· "Zlatna medalja Galicije" (Španija, "99)

· "Chevalier de L"Ordre national de la Legion d"honneur" (Francuska "99)

· "Crystal Mirror Award" (Poljska, 2000.)

· "Dijalog kultura" koji dodjeljuje "Klub iz Budimpešte" (Njemačka, 2001.)

· "XXIII Premio Internazionale Fregene" (Italija, 2001.)

· "Nagrada Bambi 2001" (Njemačka, 2001.)

nova knjiga Paula Coelha Samo je jedan pobjednik
Aart 14.04.2009 08:54:56

Pročitao sam knjigu "Pobjednik je sam" u jednom dahu.
Potpuno je drugačiji od prethodnih romana Paula Coelha. Knjiga govori o dragocjenostima koje su izgubljene i nikad više pronađene. Knjiga deluje kao triler, ali nije – junaci su zarobljeni i izmanipulisani od strane ljudi, koje Koeljo naziva „super klasom“. Čini mi se da će vam se ili svidjeti roman ili ne, potpuno je drugačiji od tradicionalnih romana.
Lično, oduševljen sam!
Paulo Coelho jedan je od rijetkih pisaca koji uvijek oduševi svojom originalnošću narativa.
Hvala mu na odličnom novom romanu! toplo preporučujem!

(1947)

Biografija Paula Coelha, kao i svake izuzetne osobe, puna je zanimljivih događaja, neočekivanih preokreta i drame.

Budući svjetski poznati pisac rođen je 24. avgusta 1947. godine u Rio de Janeiru (Brazil), u porodici inženjera. Paulo je od djetinjstva sanjao o pisanju. Međutim, u Brazilu 1960-ih, umjetnost je bila zabranjena od strane vladajuće vojne klike. Kontradikcije između želja mladića i zahtjeva njegovih roditelja, koji su željeli da postane inženjer, doveli su do toga da je Paulo Coelho sa 17 godina (1966.) završio u psihijatrijskoj bolnici. Tamo je proveo pune tri godine, podvrgnut tretmanu elektrošokovima. Kasnije, iz svih misli i iskustava ovog perioda, nastao je roman pod naslovom “Veronika odlučuje da umre”.

Nakon što je napustio bolnicu, popuštajući zahtjevima svojih roditelja, Paulo Coelho upisuje pravni fakultet univerziteta. Međutim, godinu dana kasnije on ga napušta i pridružuje se redovima hipija. Putujući po Evropi i Americi, Paulo mnogo čita. Raspon njegovih književnih interesovanja je pretjerano širok - fasciniran je ozbiljnim filozofskim raspravama, radovima ideologa marksizma-lenjinizma, a ne zanemaruje ni tabloidnu štampu.

Godine 1973. Paulo Coelho, koji se vratio u Brazil, organizirao je pokret protiv reakcionarnog režima koji vlada u ovoj zemlji. Izdaje underground magazin "2001" koji raspravlja o problemima duhovnosti u društvu. U istom periodu, Coelho se okušao i kao kompozitor. Njegove antivladine pjesme koje izvodi brazilska rok zvijezda Raul Seijas postale su hitovi. Neki od 120 muzičkih djela nastalih u to vrijeme i danas su popularni. Saradnja sa rok pevačem donela je Paulu slavu i bogatstvo.

Međutim, govori budućeg pisca protiv diktatorskog režima Brazila nisu ostali nekažnjeni. Reakcionarna vlada ove zemlje ispisala je najtragičnije stranice u biografiji Paula Coelha. Tri puta je osuđivan i više puta mučen u zatvoru. Lična iskustva i iskustva iz ovog perioda života pisca kasnije su rezultirala njegovim prekrasnim djelom - "Valkirije", objavljenim 1992. godine.

Prije sudbonosnog susreta u Amsterdamu 1982., Coelho se okušao u raznim oblastima - novinarstvu, drami, produkciji... Čitav njegov život se dramatično mijenja nakon upoznavanja jednog od pripadnika katoličkog reda "RAM", koji postoji od 1492. godine. Nakon što se pridružio redu, Paolo odlazi na obavezno hodočašće za članove reda u Santiago de Compostella, hodajući 80 kilometara od Francuske do Španije. Od ovog trenutka počinje nova biografija Paola Coelha, koji je, vrativši se s putovanja srednjovjekovnom stazom, pronašao sebe, konačno pronašao glavno djelo svog života. Godine 1987. objavljena je prva knjiga pisca pod nazivom “Hodočašće” u kojoj govori o svom putovanju i ponovnom rođenju koje mu se dogodilo. Misli koje su pratile Paela na putu drevnih hodočasnika prodrle su i u njegovo drugo djelo, “Alhemičar”, koje je objavljeno sljedeće godine i donijelo autoru svjetsku slavu.

Kreativno nasljeđe pisca, 16 knjiga, prevedeno je na 52 jezika, više od 35 miliona primjeraka njegovih knjiga prodato je u 140 zemalja. Njegovi posljednji radovi bili su: “Samo je jedan pobjednik” (2008), “Aleph” (2010).

U Rusiji su djela pisca, koji je posjetio našu zemlju 2002. godine, zasluženo popularna.

Paulo Coelho ima mnoge prestižne nagrade koje su mu dodijeljene u ime zemalja poput Francuske, Italije, Njemačke itd.

Zajedno sa suprugom Kristinom Oitisijom, većinu vremena provodi u Brazilu, u Rio de Žaneiru, a ponekad živi i u Evropi.

Kako god ga zvali - alhemičar riječi ili fenomen masovne kulture - Paulo Coelho ostaje najautoritativniji pisac novog vijeka. Čitaoci iz više od 150 zemalja, bez obzira na vjersku ili nacionalnu pripadnost, prepoznali su ga kao vodećeg proznog pisca našeg vremena. Njegove knjige, prevedene na mnoge jezike, ne samo da su na listi najboljih bestselera, već i izazivaju socio-kulturne kontroverze i debate. Filozofska pozadina, ideje i zapleti njegovih knjiga dotiču suptilne žice u dušama miliona čitalaca koji traže svoj način da shvate svijet. Ukupan tiraž njegovih knjiga na svim jezicima premašuje 300 miliona.

Paulo Coelho vjeruje da ako slijedite svoje snove, možete zaraditi milione, postići ljubav, uspjeh i sve o čemu sanjamo. Upravo to mu se dogodilo.

Priča o uspjehu, biografija Paula Coelha

Paulo Coelho je rođen u Rio de Janeiru 1947. godine u porodici inženjera Pedra Coelha (Paulova majka se zvala Ligia). Od djetinjstva je maštao da postane pisac, a ta želja mu se najprije očitovala u jezuitskoj školi svetog Ignacija Lojole, gdje je Paulo poslan sa sedam godina. Želja da postane pisac nije naišla na razumijevanje u njegovoj porodici (60-ih godina u Brazilu je umjetnost bila zabranjena od strane vojne diktature, tada je riječ „umjetnik“ bila sinonim za riječi „homoseksualac“, „komunist“, „ narkoman” i „lenjivac”), pa pod njihovim pritiskom upisuje Pravni fakultet Univerziteta u Rio de Žaneiru. Međutim, ubrzo napušta studije i počinje da se bavi novinarstvom.

Teško djetinjstvo Paula Coelha

Nesuglasice između Paula i njegovih roditelja su se pogoršale nakon napuštanja univerziteta. Nefleksibilnost njegovih najmilijih i Milerov „Trop raka“, koji se pojavio u pravo vreme, probudili su u Paulu duh kontradiktornosti i on je počeo da krši pravila ponašanja prihvaćena u porodici. Posljednja kap koja je prelila strpljenje njegove majke i oca bila je činjenica da je Paulo počeo recitirati vlastite pjesme na zabavama na plaži. Ili zabrinuti za budućnost svog sina i pokušavajući da ga zaštite od progona vlasti, ili smatrajući da je njegova pobuna mentalna bolest, roditelji sedamnaestogodišnjeg Paula šalju u psihijatrijsku bolnicu, gdje je dva puta podvrgnut šok terapiji.

Ubrzo nakon što je napustio kliniku, Paulo se nakratko sprijateljio sa glumcima iz iste pozorišne trupe. U očima tadašnjih stanovnika, pozorište je bilo leglo nemorala i razvrata. Uplašeni roditelji prekršili su obećanje da ga više neće dirati i po treći put poslali sina u bolnicu. Izašavši iz toga, Paulo se povukao u sebe i fokusirao na svoja iskustva. U očaju, roditelji su se obratili drugom doktoru, koji im je objasnio da Paulo nije lud i da ga ne treba držati u duševnoj bolnici. Samo treba da nauči da živi u ovom svetu.

Trideset godina nakon ovih događaja, Paulo Koeljo je napisao knjigu “Veronika odlučuje da umre”. Kako sam Paulo piše, “Veronika odlučuje da umre” objavljena je u Brazilu 1998. Do septembra sam primio preko 1200 e-mailova u kojima se opisuju slični incidenti i iskustva. U oktobru su neke od tema knjige – depresija, panika, samoubistvo – razmatrane na konferenciji koja je dobila nacionalni odjek. 22. januara naredne godine, senator Eduardo Suplisi pročitao je odlomke iz moje knjige na plenarnoj sjednici, što je pomoglo brazilskom Kongresu da konačno donese zakon o kojem se raspravljalo deset godina – „Zakon o zabrani prisilne hospitalizacije“.

Nakon što je preživio ovaj težak period, Paulo se vratio studijama. Činilo se da se konačno pomirio sa životnim stilom koji su mu roditelji odabrali. Međutim, nije dugo studirao i ubrzo se vratio u pozorište. Bilo je to šezdesetih godina, kada je hipi pokret zahvatio svijet. Novi trendovi nisu poštedjeli ni Brazil.

Krajem 1960-ih Paulo je postao punopravni član brazilskog podzemlja, nosio je hipi frizuru, volio drogu i namjerno nikada nije nosio ličnu kartu, a također je halapljivo čitao djela poznatog mistika Aleistera Crowleya. Tih godina osnovao je underground časopis “2001”, u kojem se raspravlja o problemima duhovnosti, Apokalipsa, međutim, uspio je objaviti samo dva broja.

Pobuna i borba za slobodu

Početkom 70-ih, putujući, posjetio je zemlje poput Meksika, Perua, Bolivije, Čilea, te posjetio Evropu i Sjevernu Afriku. Lutanja su trajala nekoliko godina, nakon čega se Koeljo vratio u Brazil i počeo da piše poeziju.

Paulo Coelho je neko vrijeme pisao tekstove anarhične prirode za rok pjevača Raula Seixasa. Kao rezultat toga, Seixas je postao superzvijezda (njihov drugi album je bio ogroman uspjeh, prodat je u više od 500.000 primjeraka - prvi put u Paulovom životu je zaradio pristojan novac), a najpoznatija pjesma između njih i Coelha je i dalje “Sociedade Alternativa”. Tada su tinejdžeri širom Brazila čuli njegov refren: “ Radi šta hoćeš - to je ceo zakon. Živjela alternativna zajednica: Broj 666 je Aleister Crowley" Tokom čitave saradnje, do 1976. godine, on i Raul Seixas su komponovali više od šezdeset pesama koje su doslovno transformisale brazilsku rok muziku.

“Bilo bi sjajno kada bi svaka osoba u mladosti mogla pokazati svoj bunt. Na kraju krajeva, bez poznavanja druge strane medalje, vi ste samo nevino jagnje. Naravno, takvo iskustvo može biti opasno, ali možete naučiti granice svojih mogućnosti.”

Godine 1973. Paulo i Raul su se pridružili “Alternativnom društvu” - organizaciji čiji su članovi negirali vrijednosti kapitalizma, proglašavali pravo pojedinca na slobodno izražavanje, a istovremeno se bavili crnom magijom. Paulo je kasnije opisao ovaj period u knjizi Valkyries. U istom periodu, prijatelji su počeli da objavljuju seriju stripova Kring-ha, koji su promovisali ideju slobode.

Ubrzo su njihove zajedničke aktivnosti privukle pažnju vlasti. Godine 1974. brazilska vojna diktatura smatrala je Coelha subverzivnim elementom i zatvorila ga. Raul je takođe uhapšen, ali je ubrzo pušten, a Paulo je ostao duže u zatvoru, jer je smatran „mozakom kriminalne grupe“, pravim autorom ovih „subverzivnih“ slika i tekstova. Osumnjičen za učešće u partizanskom pokretu, mučen je nedelju dana dajući struju na svoje genitalije.

Dva dana nakon puštanja na slobodu, uhvaćen je na ulici i ponovo bačen u mučilište, gdje je proveo nekoliko dana. Coelhova prošlost neočekivano mu je pomogla da izađe iz zatvora: izjavio je da je lud i rekao da je tri puta slan na psihijatrijsku bolnicu. Pred dželatima je počeo da sebi nanosi fizičke povrede, nakon čega je mučenje prestalo, proglašen je ludim i pušten.

“U zatvor sam poslat ne zato što sam svjesno išao protiv sistema, već jednostavno zato što sam pisao pjesme koje su neki smatrali revolucionarnim. Tada nisam bio svjestan te opasnosti i kada sam bačen u zatvor, a onda kada sam bio kidnapovan i mučen od strane paravojne grupe, osjećao sam samo strah. Kada sam izašao iz zatvora, morao sam se ponovo osmisliti jer me to iskustvo potpuno uništilo. Ova okrutnost i ovaj užas mi ništa nisu dali. Sada činim sve što je u mojoj moći da osudim mučenje i borim se protiv ovog zla kao glasnik mira UN-a.”

Nakon svog iskustva, Paulo je privremeno napustio svoje energične propagandne aktivnosti. Sa dvadeset šest godina zaključio je da mu je dosta eksperimentisanja i da je vrijeme da postane “normalan”. Zaposlio se u diskografskoj kući Poligram, gdje je upoznao svoju buduću suprugu Sisu (tačnije i detaljnije biografija Paula Coelha možete pročitati ovdje - http://lib.rus.ec/b/375308/read- “Mag. Biografija Paola Koelja” - autor Fernando Morais, prevod Aleksandra Bogdanovskog. Ova knjiga detaljno govori o ličnom životu pisca, njegovoj strasti za magijom, ovisnosti o drogama...).

Godine 1977. par se preselio u London. Paulo je kupio pisaću mašinu i počeo da piše, ali bez mnogo uspeha. Prolazio je mjesec za mjesecom, a on nije napisao ni jedan red knjige o kojoj je tako dugo i strastveno sanjao. Morao je priznati poraz, što je i učinio, upisavši u svoj dnevnik riječi koje nisu bile namijenjene znatiželjnim očima:

“Serija odbijanja. Sve što sam slao na konkurse je odbijeno. Upravo sam dobio još jedno odbijanje. Sve žene koje sam pokušao osvojiti su me odbile. Kada kažem "sve", to nije da bi se poboljšala slika. Želim da kažem da nije bilo ni jednog izuzetka.

Od ranog djetinjstva sanjao sam da postanem pisac, da živim i stvaram u inostranstvu i da steknem svjetsku slavu. I London je, naravno, bio korak ka ovom snu. Međutim, rezultati nisu bili ono što sam očekivao. Moje prvo i najveće razočarenje sam ja. Već šest mjeseci situacija oko mene je pogodna za neviđenu inspiraciju, ali ne mogu se sabrati i napisati ni stih.”

Godinu dana kasnije vratio se u Brazil, gdje je postao administrator u drugoj diskografskoj kući, CBS Records. Tamo je počeo pisati priče za biografski filmovi i sapunice. Paulo je znao kako uspjeti, korak po korak on popeo se na lestvici karijere sve dok jednog lijepog dana nije otpušten bez ikakvog objašnjenja. Otprilike u isto vrijeme, Paulo se razveo od svoje žene i upoznao staru djevojku, Cristinu Oitisia, s kojom se kasnije oženio i sa kojom još uvijek živi. Par je medeni mjesec proveo u Evropi.

Vratite se katoličanstvu

Hipi, novinar, rok zvezda, glumac, dramaturg, pozorišni reditelj i televizijski producent - ovaj vihorni život završio je 1982. godine tokom putovanja po Evropi. U Dachauu, prilikom posjete muzeju koncentracionog logora i kasnije u Amsterdamu, Paulo je imao mistični susret sa izvjesnim “J”, čovjekom kojeg pisac naziva Učitelj. On uvodi Coelha u katolički red RAM (Regnus Agnus Mundi), nastao 1492. Ovdje Paulo uči da prepozna jezik znakova i predznaka koje se susreću na čovjekovom putu (u stvari, ova organizacija je katolička sekta - može se smatrati vrsta “Opus Dei” za hipije).

„Svaka živa osoba mora znati dva jezika - jezik društva i jezik znakova (predznaka). Jedan je potreban za komunikaciju sa svojom vrstom, drugi je potreban za razumijevanje poruka odozgo.”

Prema ritualu puta, red ga šalje na hodočašće u Santiago de Compostella. Prešavši osamdeset kilometara legendarnom hodočasničkom stazom, Koeljo je ovo putovanje opisao u svojoj prvoj knjizi „Hodočašće“ (koja se naziva i „Dnevnik jednog mađioničara“), objavljenoj 1987. godine. Knjiga govori da se čuda dešavaju u životima najobičnijih ljudi. Izdala ga je mala brazilska izdavačka kuća i dobro se prodavala, iako nije izazvala ozbiljnu pažnju kritičara.

Svaki put kada Paulo Coelho objavi novu knjigu, neko vrijeme živi u tjeskobi i strahu, kao pridošlica. Uvek je bilo ovako. Nakon što je napisao svoju prvu knjigu, on i njegova supruga Cristina Oiticica dijelili su letke na ulazima u pozorišta i bioskope u Rio de Žaneiru, a zatim su posjetili knjižare u južnom dijelu grada kako bi saznali koliko je primjeraka prodato. Prošlo je dvadeset godina, promenile su se metode i tehnike prodaje, ali pisac ostaje isti: mobilnim telefonom ili preko interneta sa laptopa – gde god da se nalazi na planeti – kontroliše distribuciju nove knjige, reakcija medija, mjesto na listama bestselera od Vatrenih zemalja do Grenlanda, od Aljaske do Australije.

Godine 1988. Paulo je napisao još jednu, potpuno drugačiju knjigu pod nazivom Alhemičar. To je vrlo simboličan narativ, metafora životnog puta. U to vrijeme Paulo je proučavao alhemiju već jedanaest godina, a ovo iskustvo je odraženo u knjizi. Od prvog izdanja, međutim, prodato je samo 900 primjeraka, a izdavačka kuća je odlučila da ovu knjigu ne preštampa.

"Alhemičar" Paula Koelja

U junu 1988., dok se Alhemičar pripremao za izdavanje, Dnevnik mađioničara premašio je 40.000 primjeraka i ostao na nacionalnoj listi bestselera devetnaest uzastopnih sedmica. Prezirna ravnodušnost s kojom su se prema njemu odnosili velikani brazilske štampe nestala je, što je dalo poseban, jedinstveni ukus pobjedi izvojevanoj i samom knjigom i gerilskim ratom koji su Paulo i Cristina vodili dok su promovirali Mađioničara. Što se tiče Alhemičara, koristili su istu taktiku koja se pokazala tako plodnom sa Mađioničarom: par je dijelio letke na vratima kina, pozorišta, barova, posjećivao knjižare i prodavačima ostavljao kopije s autogramima.

Paulo je iz svijeta snimanja pozajmio i u svijet književnosti donio zamjerljivu praksu tzv. „džinsa“, odnosno unaprijed plaćenih izvještaja ili priča koje laskavo govore o određenom disku (ovdje knjiga). Tragove „džinsa“ možete pronaći u materijalima sačuvanim u arhivi pisca koji su emitovani na Povo AM-FM, visoko cijenjenoj radio stanici u gradu Fortaleza (država Ceara). Izveštaji koji su mu poslati dokazuju da je „Alhemičar“ tokom druge polovine jula bio predmet „komentara svedoka“ (šifrovana alegorija koja označava nekontrolisano laskave pohvale), emitovanih tri puta dnevno na programima Carlosa Augusta, Renana França i Ronaldo Cesar, u to vrijeme najpopularniji voditelji.

Paulo Coelho i njegova supruga Cristina jasno su shvatili da su u ratu sva sredstva poštena. Od slanja kopija sa posvetnim natpisima "asovima i velikanima" brazilskih medija - do držanja beskrajnih predavanja. Poput misionara, u svako doba dana i noći bio je spreman da govori o bilo kojoj od osam razrađenih tema koje je sam predložio: „Sveti putevi antike“, „Buđenje magova“, „Obredi i rituali“. R.A.M.“, „Filozofija i praksa okultnih obreda“, „Ezoterična tradicija i prakse R.A.M.“, „Magija i moć“ itd. Na kraju predavanja slušaoci su imali priliku da dobiju kopije „Alhemičara“ sa autogramom. i "Mađioničar". Nije bilo teško ispuniti salu. Sudeći prema Paulovom dnevniku, nastupao je ne samo u uglednoj publici kao što su Narodno pozorište (Brazilija) i na fakultetima Univerziteta Candido Mendes (Rio de Žaneiro), već i u malim hotelskim hacijendama u provincijskim gradovima države Goias i čak iu privatnim kućama. Plodovi ove kampanje, međutim, nisu bili odmah vidljivi, a brojke o prodaji su sporo rasle. Šest sedmica nakon izlaska prodato je samo nekoliko hiljada primjeraka - ovo je pravo čudo za zemlju poput Brazila, a istovremeno zanemarljivo u odnosu na to kako se "Dnevnik mađioničara" razilazio, i što je najvažnije - sa nada da je to polagalo na autora njegove druge knjige.

“Prodaja još uvijek nije dostigla 10% planiranog obima. Verujem da uspeh zavisi od čuda. Sjedim kraj telefona cijeli dan, ali šuti. O moj boze! Zašto se neki novinar ne javi i ne kaže da mu se sviđa moja knjiga? Moj posao mi je važniji od mojih manija, riječi i osjećaja. Zbog nje se ponižavam, molim, nadam se i očajavam.” - napisao je Koeljo u svom dnevniku.

Ali Paulo nije odustao od svog sna. Okrenuo se većoj izdavačkoj kući Rocco, koja se zainteresovala za njegov rad. Prvo izdanje u izdanju “Rocco” nestalo je s polica knjižara za nekoliko dana, dok se autor, do sada neviđenim podvigom, odmah našao na dvije liste bestselera: sa “Dnevnikom mađioničara” - u “ne- fikcija”, sa “Alhemičarem” - u kategoriji “fikcija”. Od tada će se obim prodaje samo povećati.

Nije iznenađujuće što su se oni koji su obrađivali oskudno polje brazilskog knjižarskog biznisa zainteresovali za autora koji je sa samo dva naslova uspeo da dođe do pola miliona prodatih primeraka. Pod olimpijskim, nepristrasnim pogledom medija, ljudi su zbrisali knjige sa polica, hiljade su se okupile širom zemlje da slušaju autora - a nikako da ih prelivaju iz praznog u prazno. Činilo se da čitaoci žele da se uključe u duhovnu potragu o kojoj je autor govorio u svojim knjigama. Predavanja - ili "susreti sa čitaocima" - koje je organizovao Coelho su bila ogroman uspeh, ljudi su bukvalno hrlili na njih, a često je bilo i epizoda poput onoga što se dogodilo na prestoničkom Univerzitetu Martins Pena, kada su organizatori večeri bili primorani da dovode govornike napolju za one koji nisu imali dovoljno prostora u sali predviđenoj za dve hiljade ljudi. Intervju koji je Paulo dao novinarki Mara Regea sa Radija Nacional de Brasilia morao je biti ponovljen tri puta na zahtjev onih koji su željeli da slušaju alhemiju i misticizam sat i po. I to je bio slučaj u cijeloj zemlji. U gradu Belo Horizonteu, sala od tri stotine pedeset mesta u Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais nije mogla da primi hiljadu publike, pa je mladi Afonso Borhes, organizator predavanja, morao da postavi televizijske monitore na različite krajeve zgrade kako niko ne bi bio uskraćen u prilici da sluša reči mađioničara .

Štampa je, probudivši se iz hibernacije, pala u zabunu, jer nije znala kako da objasni ovakav lavinski uspjeh. Ne usuđujući se suditi o stvarnim književnim vrijednostima obje knjige, novinari su je radije smatrali prolaznim marketinškim fenomenom. Prema gotovo jednoglasnom mišljenju, pisac Paulo Coelho je jednostavno postao moderan, „ušao u mejnstrim“, kao što se u njegovo vrijeme to dogodilo s twistom ili s autorom rok tekstova Paulom Coelhom i njegovim Alternativnim društvom. List Globo ga je prije dvije godine nazvao "Kastaneda sa Kopakabane", nakon čega su mediji praktično zaboravili na njegovo postojanje. Tek kada su njegove knjige dospele na vrh lista bestselera, a list Estado de Sao Paulo otkrio da su Dnevnik mađioničara i Alhemičar prodati u više od pola miliona primeraka, kritičari su shvatili da su dve godine ne samo stabilne, već i takođe rastući uspjeh je previše za modnu modu.

"Alhemičar" i dalje ostaje najprodavanija knjiga u istoriji Brazila i čak se spominje u Ginisovoj knjizi rekorda. Godine 2002. portugalski Journal de Letras, autoritet za lokalnu književnost i književno tržište, objavio je da je Alhemičar prodao više primjeraka od bilo koje druge knjige napisane na portugalskom u historiji jezika.

U septembru 1993., The Alchemist je bio na vrhu australijske liste bestselera. Sydney Morning Herald je naveo: " Ovo je knjiga godine. Šarmantan primjer bezgranične gracioznosti i filozofske dubine" U aprilu 1994. Alhemičar je objavljen u Francuskoj (Edicija Anne Carriere). Dobila je odlične kritike u štampi, a čitalačka publika je knjigu primila sa oduševljenjem. Tako je Alhemičar počeo svoj uspon na listi bestselera. Dva dana prije Božića, Anne Carriere je napisala Monici: “ Na poklon Vam šaljem listu bestselera iz Francuske. Mi smo prvi!“Ova knjiga je bila na prvom mjestu na svakoj francuskoj listi, gdje je ostala pet godina. Od tada, svaki od šest Coelhovih romana, prevedenih na francuski, uspeo je da se nađe na vrhu liste bestselera, držeći pozicije nekoliko meseci. Jednom su tri romana istovremeno bila na vrhu prvih deset.

Nakon tako fenomenalnog uspjeha u Francuskoj, knjige Paula Coelha prestale su da budu čisto književni fenomen i, nakon što su osigurale podršku Evrope, započele su svoj trijumfalni pohod širom svijeta.

Ako je za čovječanstvo autoritet Paula Coelha već bio neosporan, onda je stav brazilske kritike prema njemu dokazao valjanost zajedljivog aforizma koji je izgovorio kompozitor Tom Jobim: “ Ovdje u Brazilu se tuđi uspjeh doživljava kao lična uvreda – nešto kao šamar." Kritičari su i dalje bili sofisticiraniji u svojim bodljama. Uspjeh francuskog "Alhemičara" samo je podstakao njihov žar. « Ranije su moji zlobnici mogli da izvuku klevetnički zaključak da su svi Brazilci magarci što me čitaju, - rekao je Coelho novinaru Napoleonu Szabadu sa Estado de Sao Paulo. - Danas, kada se moje knjige uspješno prodaju u inostranstvu, teško je ovu zamašnu izjavu prenijeti na sve ostale.» . Ispostavilo se da to uopće nije teško. Za kritičara Silvijana Santjaga, doktora književnih studija sa Sorbone, činjenica da su Koeljove knjige postale bestseleri u zemlji poput Francuske nije značila apsolutno ništa. " Vrijeme je da razjasnimo prirodu uspjeha koji je postigao u Francuskoj, rekao je u magazinu Vezha. - Šira čitalačka publika u ovoj zemlji je uglavnom nepretenciozna i primitivna kao iu bilo kojoj drugoj" Neki kritičari se nisu ni potrudili otvoriti Paulove knjige prije nego što su ih osudili. " Nisam je čitao, ali mi se nije svideo“, – iznio je svoju presudu Davi Arrigucci Jr., uticajni kritičar i nastavnik književnosti sa Univerziteta u Sao Paulu. U međuvremenu, oštre kritike nisu imale ni najmanji uticaj na brazilske čitaoce, a još manje na strane. Upravo suprotno. Sudeći po brojkama, Coelhova armija obožavatelja rasla je u istoj mjeri kao i bijes kritičara.

Prije objavljivanja u Sjedinjenim Državama, Alhemičar su objavili mali španjolski i portugalski izdavači. U Španiji je knjiga ušla na listu bestselera tek 1995. Sedam godina kasnije, Udruženje izdavača Španije je napisalo da je Alhemičar najprodavanija knjiga 2001. godine u Španiji. Španska izdavačka kuća je 2002. godine pripremila izdanje bez presedana sabranih djela Paula Coelha. U Portugalu, gdje je prodato više od milion primjeraka njegovih knjiga, Coelho se također smatra najprodavanijim autorom.

Godine 1995. Alhemičar je objavljen u Italiji (Bompiani) i odmah je zauzeo prvo mjesto na listi bestselera. Sljedeće godine Paulo Coelho je dobio dvije prestižne italijanske nagrade - Super Grinzane Cavour i Flaiano International.

1996. godine, Editorial Objetiva je stekla prava na Petu planinu uz avans od milion dolara, najveći ikad primljen od brazilskog autora. Iste godine Paulo je dobio titulu "Chevalier des Artes et des Lettres", a Philippe Douste-Blazy, francuski ministar kulture, izjavio je: " Postao si alhemičar za milione čitalaca. Vaše knjige čine dobro: podstiču nas da sanjamo i vode nas u potragu za duhovnom istinom" Takođe 1996. godine, Coelho je imenovan za specijalnog savjetnika UNESCO programa “Zajednička duhovna osnova i međukulturni dijalozi”.

Godine 1997., na sajmu knjiga u Frankfurtu, njegovi izdavači, zajedno s predstavnicima Diogenesa i Sant Jordija, priredili su zabavu u čast Paula iu čast tada predstojećeg međunarodnog izdanja Pete planine. To se dogodilo u martu 1998. godine, a glavne proslave održane su u Parizu. Paulo je bio oduševljen svojim uspjehom u Salon du Livre, gdje je potpisivao svoje knjige više od sedam sati. Njegova francuska izdavačka Anne Carrière organizovala je večeru u njegovu čast u muzeju Louvre. Ovoj večeri prisustvovalo je nekoliko stotina poznatih ličnosti i novinara.

Godine 1997. Coelho je objavio svoju sljedeću knjigu, “The Warrior of Light Textbook”, zbirku filozofskih misli koje nam pomažu da otkrijemo ratnika svjetlosti u sebi. Milioni čitalaca cijenili su ovu knjigu. Ovo je bila prva Coelhova knjiga, objavljena prvo u inostranstvu, a potom u Brazilu. Rođena je zahvaljujući italijanskoj izdavačici Elisabeth Sgarbi iz Bompianija. Ohrabren uspjehom koji je Paulo uživao u svojoj domovini, izdavač je kontaktirao Moniku kako bi saznao da li Paulo ima nešto neobjavljeno za njenu seriju "Assagi" ("Testovi"), koju je Coelho dugo gajio ideju da spoji u jednu knjigu. .razmišljanja i beleške koje sam pravio tokom godina - tako da je ponuda stigla u vrlo vreme.

U knjizi Veronica Decides to Die, objavljenoj 1998., Coelho se vraća narativnom stilu. Ovaj roman je dobio odlične kritike. Autor, koji uvijek nastoji da svoje knjige učini što dostupnijim čitaocima, ovoga puta odlučio je promijeniti taktiku izdavanja novog proizvoda. Izdavačka kuća Obzhetiva je, na insistiranje Coelha, prepolovila troškove reklamiranja za Petu planinu, a ova mjera im je omogućila da snize cijenu tvrdog uveza za 25%. Sljedeći korak ka popularizaciji njegovih djela bio je ugovor sa lancem supermarketa Carrefour, koji je u svoj paket ponuda za praznik „Dan nacije“ uvrstio i „Veroniku...“.

U januaru 2000. Umberto Eco je u intervjuu za Focus rekao: “ Volim Coelhov najnoviji roman. On zaista ostavlja dubok utisak na mene" Sinead O’Connor, u intervjuu za Irish Sunday Independent, napomenula je: “ Najnevjerovatnija knjiga koju sam ikad pročitala je Veronika odlučuje umrijeti».

U jesen 1998. Paulo je obišao Aziju i istočnu Evropu, počevši od Istanbula, putujući Orient Expressom kroz Bugarsku i završio u Rigi. Magazin Lear (mart 1999.) proglasio ga je drugim najprodavanijim autorom 1998. u svijetu.

Godine 1999. Coelho je nagrađen prestižnom nagradom Crystal Award. Kako je rečeno na Međunarodnom ekonomskom forumu, “ Paulo je snagom riječi ujedinio tako različite kulture, zbog čega je i zaslužio ovu nagradu" Od 1998. do danas Paulo ostaje počasni član Međunarodnog ekonomskog foruma. Francuska vlada mu je 1999. godine dodijelila titulu Chevalier Nacionalnog ordena Legije časti. Godine 2000. izabran je u odbor Švapske fondacije za socijalna preduzeća.

Iste godine Paulo je učestvovao na sajmu knjiga u Buenos Airesu, gdje je demonstrirao knjigu “Veronika odlučuje umrijeti”. Reakcija gostiju na Paulovo neočekivano prisustvo bila je veoma emotivna. Svi mediji su se složili da niko od drugih autora ne može okupiti ovoliku publiku. " Kolege koje su radile na sajmu knjiga poslednjih 25 godina kažu da nikada nisu videli ništa slično, čak ni dok je Borhes bio živ. Ovo je izuzetan slučaj. Mislim da nikada neću vidjeti da drugi pisac dobije ovakvu reakciju. Nemoguće je riječima opisati divljenje koje Paulo budi u ljudima“- rekla je Lidija Marija iz V&R. Jednom se četiri sata prije dogovorenog vremena nizao red ljudi koji su željeli da dobiju autogram, a menadžeri sajma su se dogovorili da produže radno vrijeme kako niko ne bi otišao razočaran.

Na pitanje o popularnosti i da li je ona sastavni pratilac genija, Paulo odgovara: „U savremenom svetu lako je definisati pojam „popularnosti“, ali je mnogo teže definisati ko je „genij“. Za mene je genije osoba koja je uzela osjetljivo srce i zdrav razum za saveznike. Naveo bih primjer genija Mandele i Gandhija. Cijeli svijet ih poznaje, ali nisam siguran da lovorike uvijek idu onima koji to najviše zaslužuju. Srećom, saznajemo imena mnogih velikih ljudi. Međutim, mnogi drugi rade svoj posao u sjeni i upravo su oni, čini mi se, pravi ratnici svjetla."

U martu 2000. godine, predavši roman „Đavo i senjorita Prim” izdavačkoj kući Obzhetiva, Coelho je odleteo u Pariz, gde je bila sve popularnija reklamna kampanja koja se poklopila sa objavljivanjem „Veronike...” u prevodu na francuski. zamah. Jednog ponedjeljka, pepeljasto sivog, prohladnog jutra, njegovu pažnju, poput pažnje miliona Parižana i posjetilaca na ulicama francuske prijestolnice, privukli su autobusi linije 87, na čijim stranama je Paulo vidio svoje lice u krupnom planu na plavičastoj pozadini i poruka da je “Veronika…” stigla u sve knjižare u gradu. Autobusi ukrašeni takvim reklamama krenuli su sa istoka, iz Port de Reuillya, prešli cijeli grad, putujući tridesetak kilometara kroz najprometnija mjesta u Parizu - Gare de Lyon, Place de la Bastille, Saint-Germain-des-Prés - i završili njihovo putovanje u završnu tačku, na Champ de Mars. Slična promocija održana je tog dana u četrnaest drugih francuskih gradova. Međutim, ovoga puta PR napori nisu donijeli očekivane rezultate. Francuzima se vjerovatno nije svidjelo što je knjiga reklamirana kao nova vrsta sapuna ili paste za zube, a prodaja Veronike bila je niža od očekivanja i nije dostigla nivo prethodnih knjiga, uprkos činjenici da su uložena značajnija sredstva. Štampa je, međutim, toplo primila novi proizvod, a konzervativni i temeljiti Le Figaro, koji uživa reputaciju najuticajnijeg lista u zemlji, nije se po ocenama razlikovao od živahnog Expressa. U isto vrijeme - ali i bez prethodne pompe - roman je počeo da stiže u knjižare na Tajvanu, Japanu, Kini, Indoneziji, Tajlandu i Sjedinjenim Državama.

U maju 2000. Paulo je stigao u Iran i postao prvi nemuslimanski pisac koji je posjetio zemlju u službenoj posjeti od 1979. godine. Pozvao ga je Međunarodni centar za dijalog među civilizacijama. Procjenjuje se da su prije ove posjete već prodani milioni piratskih primjeraka njegovih knjiga (Iran nikada nije potpisao međunarodne ugovore o autorskim pravima). Paulo Coelho je također postao prvi nemuslimanski pisac koji je dobio tantijeme za objavljivanje svojih knjiga u ovoj zemlji. Prije toga, nije se mogao nadati tako toploj dobrodošlici i širokom priznanju u zemlji toliko različitoj od zapadnih zemalja. Hiljade iranskih čitalaca dolazilo je da ga sluša i potpisuje knjige. Ali već 2011. Iran je zabranio objavljivanje bilo kakvih knjiga popularnog brazilskog pisca bez objašnjenja.

Prema rečima pisca, za 12 godina koliko su njegove knjige objavljene u Iranu, prodato je 6 miliona primeraka. Naglasio je da su njegove knjige objavljivane pod različitim vladama u zemlji, te da se trenutna zabrana može objasniti samo nesporazumom. Istovremeno, Coelho se obratio brazilskoj vladi za podršku. Ministarstvo kulture zemlje je potom osudilo incident.

U septembru 2000., Đavo i Signorita Prim objavljeni su istovremeno u Italiji (Bompiani), Portugalu (Pergaminho) i Brazilu (Objectiva). Tokom dana prvog izdanja, Paulo je dao desetine intervjua međunarodnim medijima u svom domu u Rio de Janeiru. Godine 2001. knjiga je nastavila da izlazi širom svijeta i pojavila se na listama bestselera na trideset jezika na koje je do tada prevedena.

Istovremeno, prvi put je javno objavljeno postojanje Instituta Paulo Coelho, koji su on i njegova supruga Cristina Oitisia osnovali davne 1996. godine. Koeljo kaže da ima dovoljno novca za tri inkarnacije. Zarađuje toliko da je odlučio svake godine donirati četiri stotine hiljada dolara od svojih honorara u fond instituta koji pomaže djeci ulice u najjadnijim sirotinjskim četvrtima Rija, najnepomoćnijim starcima. Sponzorira prijevode brazilskih klasika na druge jezike, istraživanja paleontologije svog voljenog Brazila, koji Coelho smatra najnevjerovatnijom zemljom na svijetu. Jer u njemu - kako kaže - nema podjele na svjetovno i sveto, i niko se ne stidi vjerovati u duhovno načelo.

Paulo je 2001. godine dobio BAMBI, najstariju i najčasniju nagradu u Njemačkoj. Prema ocjeni žirija, autorovo uvjerenje da je svakom čovjeku suđeno da postane “ratnik svjetla” u ovom mračnom svijetu sadrži duboko humanističko značenje, koje je dobilo posebno tragičan odjek u vezi s događajima te godine.

Takođe 2001. Paulo je prvi put posetio Kolumbiju i učestvovao na Sajmu knjiga u Bogoti. Hiljade fanova koji su čekali dolazak svog idola dočekali su ga tako glasno kao da je pred njima izašla neka pop zvijezda. Paulo je pozvao na smirenost i strpljenje, obećavši da će potpisati sve knjige. Za samo pet sati potpisano je i prodato 4.000 primjeraka.

“Globalizacija” književnog uspjeha doprinijela je Koelhovom prodoru u sam vrh međunarodne elite. Od 1998. dosljedno učestvuje na Svjetskom ekonomskom forumu, prvi put organiziranom 1971. u švicarskom gradu Davosu, koji je svake godine privlačio svjetske poznate ličnosti iz svijeta politike (od 2000. Paulo je, na poziv osnivača, postao član Schwab fondacije). Glavni gost Davos Foruma 2000, američki predsjednik Bill Clinton, nekoliko mjeseci ranije na travnjaku Bijele kuće, gdje je sletio njegov helikopter, fotografisan je sa tomom “Alhemičara” u rukama. Saznavši da je Brazilac takođe u Davosu, Clinton je napravio prvi korak ka poznanstvu: “ Moja ćerka Čelsi mi je dala ovu knjigu - predsjednik je rekao, - Upravo me je naterala da čitam Alhemičara. I toliko mi se svidio da sam ga dao Hillary" Sastanak je završen pozivom za „otvoreni sastanak“. Sedam godina kasnije, 2007., na zahtjev predizbornog štaba Hillary Clinton, Paulo će napisati apel u prilog njenoj kandidaturi za predsjednika Sjedinjenih Država. Davos mu je i prije i nakon toga pružio priliku da lično upozna svoje najeminentnije čitaoce – bivšeg izraelskog premijera, dobitnika Nobelove nagrade za mir Šimona Peresa, holivudsku filmsku zvijezdu Sharon Stone, talijanskog pisca Umberta Eca, poduzetnike Billa Gatesa i Richard Branson, palestinski lider Yasser Arafat i njemački kancelar Gerhard Schröder (Coelho poznaje i sadašnju kancelarku Angelu Merkel).

Koeljo je u septembru posetio knjižaru Borders u Londonu, gde je takođe potpisivao svoje knjige. Prema riječima majstora ceremonije, Finna Lawrencea, ceremonija potpisivanja za The Devil and Lady Prim (HarperCollins) bila je "nesumnjivo najveći događaj godine". Posjetili su ga stanovnici svih pet kontinenata - gosti iz Japana, Pakistana, Angole, Amerike i svih evropskih zemalja. U novembru je Koeljo otputovao u Meksiko, gde su hiljade čitalaca satima čekale na sajmu knjiga u Gvadalahari.

Početkom 2002. Paulo je prvi put otputovao u Kinu, gdje je posjetio Šangaj, Peking i Nanjing, učestvujući u raznim događajima, uključujući potpisivanja i sastanke s čitaocima.

Paulo Coelho je 25. jula 2002. postao član Brazilske akademije književnosti (ABL). Opštim dogovorom dobio je katedru broj 21. Svrha ove akademije, čije je sjedište u Rio de Janeiru, je očuvanje brazilske kulture i jezika. Neposredno nakon izbora, Paulo je primio više od tri hiljade poruka čitatelja i postao glavna tema vijesti u cijeloj zemlji. Kada je pisac tog dana izašao, fanovi koji su se okupili na vratima njegove kuće pozdravili su ga aplauzom.

Uprkos toplom milionskom priznanju, Koelja su ponekad napadali neki književni kritičari, zbog čega je njegov izbor za članstvo u Akademiji postao tako važan društveni događaj.

U oktobru 2002. Paulo je dobio nagradu za planetarnu umjetnost od Budimpeštanskog kluba u Frankfurtu, gdje je bivši američki predsjednik Bill Clinton održao hvalospjev u njegovu čast.

Paulo je uvijek računao na iskrenu podršku svojih izdavača. Međutim, njegov uspjeh nije ograničen samo na književnu sferu, već pogađa i druga kulturna i društvena područja.

Dramski i poetski potencijal njegovog stvaralaštva cijenile su mnoge pozorišne grupe. Alhemičar je, na primjer, izvođen na scenama svih pet kontinenata u različitim pozorišnim formama - muzičko-plesnom pozorištu, pozorištu lutaka, operi i scenskim čitanjima. Knjiga je na kraju stigla do Brodveja, gde je pretvorena u mjuzikl. Druge Coelhove knjige, kao što su Veronika odlučuje umrijeti, Uz rijeku Piedra Sedela sam i plakala, i Đavo i Sinjorita Prim, takođe su privukle pažnju dramskih pisaca.

Muva u masti

Uprkos svom tom uspjehu, mnogi brazilski kritičari smatraju ga beznačajnim piscem čije je djelo previše jednostavno. Neki od njih njegov rad nazivaju i "komercijalnim" i tržišno orijentisanim. Mnogi Brazilci osporavaju njegov izbor u Brazilsku akademiju književnosti.

Poznata ruska TV voditeljica i scenaristkinja Avdotja Smirnova o njemu je rekla sljedeće: „Iritaciju koju Koeljo izaziva kod svakog manje ili više književno sofisticiranog čitaoca objašnjava se pre svega njegovom izuzetnom ozbiljnošću, nekakvom guščjom važnošću – smrtnom dosadom, ni jednom šalom, ni jednim osmehom, ni jednom duhovitošću u celom roman. Ne mislim na viceve kikot-kikot, u književnosti ima svakakvih dosjetki - fonetskih, filozofskih, idioma koji razbijaju crijeva; ali ovako, bez i trunke žongliranja, bez imalo umijeća, bez trunke igre uma, tako ne nastaje prava književnost. U međuvremenu, upravo ta ozbiljnost čini Koelja tako popularnim piscem.”

Koeljo na sve prigovore kritičara odgovara ovako: „Nije mi teško da pismeno izrazim svoja osećanja. Trudim se da pišem ukratko i da ostanem do teme. Baš onako kako ga čitaoci vole, a kritičari mrze. Oni žele složenije knjige."

I općenito, Coelho ne vjeruje da otkriva nešto novo u svojim djelima: “Postoje samo četiri zapleta u životu: ljubavna priča između muškarca i žene, između troje ljudi, borba za moć i putovanja. Sve moje knjige su zasnovane na ovim pričama. U određenom smislu, svi pisci pričaju priče koje su već ispričane."

Paulo Coelho u Rusiji

U septembru 2002. Paulo je napravio senzaciju otputovavši u Rusiju sa pet svojih knjiga, koje su istovremeno ušle na listu lokalnih bestselera: Đavo i Signorita Prim (broj jedan), zatim Alhemičar, Knjiga ratnika svjetlosti, Veronika odlučuje da umre" i "Peta gora" (Sofijska izdavačka kuća). Za samo dvije sedmice u Rusiji je prodato preko 250.000 primjeraka njegovih knjiga, a za godinu dana - ukupno više od milion. Prema riječima komercijalnog direktora mreže MDK, ceremonija potpisivanja knjige ovdje je poprimila najširi razmjer: “ Nikada nismo vidjeli toliko čitalaca koji dolaze da potpisuju svoje omiljene autorske knjige. Održali smo mnoge događaje u našoj knjižari. Ranije su nas posećivali tako uticajni gosti kao što su bivši predsednici Jeljcin i Gorbačov, pa čak i sadašnji predsednik Putin, ali nikada nismo imali toliko posetilaca. Bio je to zaista nevjerovatan događaj. Čak smo morali da odbijemo stotine čitalaca koji su pokušavali da se pridruže ogromnoj gomili».

„Putovanje Transsibirskom železnicom bila je jedna od prekretnica u mom životu. Sretan sam što sam imao priliku posjetiti Sibir i upoznati čitaoce koje inače nikada ne bih upoznao. Drago mi je što sam snimio film o ovim događajima – može se pogledati na Youtube-u.”

Osim knjiga

Ali fenomen Paula Coelha nije ograničen na ovo. Uz knjige, objavljen je i niz proizvoda koji su direktno povezani sa autorom i njegovim radom, kao što su dnevnici, kalendari, sveske, umetnički albumi, pa čak i kompjuterske igrice „Hodočasnik“, „Legenda“ i „Tajna Alamuta“. (“Arksel-Gild”), razvijen u saradnji sa piscem.

Paulo kontinuirano održava kontakt s medijima kroz brojne intervjue, kao i članke u novinama i časopisima. Tokom nekoliko godina napisao je mnoge članke i eseje za sve najutjecajnije publikacije.

U martu 1998. Coelho je počeo pisati dnevnu kolumnu za brazilske novine O Globo. Bio je toliki uspjeh među čitateljima da ga je Sant Jordi pozvao da piše kolumne u drugim međunarodnim publikacijama. Četiri godine kasnije i dalje se objavljuju u novinama kao što je meksička Reforma.

Koelhove kolumne su se redovno pojavljivale u Corriere della Sera (Italija), El Semanal (Španija), Ta Nea (Grčka), TV-Hören + Seen i Welt am Sonntag (Nemačka), Anna (Estonija), „Zwiertsadlo“ (Poljska), “ El Universo” (Ekvador), “El Nacional” (Venecuela), “El Espectador” (Kolumbija), “China Times Daily” (Tajvan) i mnoge druge periodične publikacije.

Coelho pomalo liči na ostarjelog rok pjevača. Nosi crne majice i farmerke. « Manje je vjerovatno da će se pokvariti u hotelskim praonicama» , - odgovara pisac na pitanja novinara o odjeći.

U slobodno vreme Koeljo uživa u čitanju, putovanjima, kompjuterima, igranju fudbala, šetnji, često u komunikaciji sa svojim fanovima, puštanju muzike i Kyudou (vrsta meditativnog streljaštva). Svako jutro se budi rano i nakon dvosatne šetnje ispali 24 strijele koristeći jedan od svoja tri luka.

Formula za uspjeh i sreću Paulo Coelho se može zaključiti ako pažljivo pročitate sve njegove izjave koje je pisac ikada dao odgovarajući na pitanja novinara, objavljenih u njegovim blogovima i novinskim kolumnama, kao i u tekstovima objavljenim u mnogim popularnim publikacijama.

“Svaka osoba mora u sebi zadržati svetu vatru ludila i ponašati se kao normalna osoba.”

“Ako budemo pažljivi prema znakovima koje nam sudbina šalje i slijedimo ih, onda ćemo sve što poželimo – ljubav, novac, inspiraciju, uspjeh, sigurno moći ostvariti.”

Ova jednostavna pravila omogućila su Coelhu da stekne ogromnu vojsku obožavatelja. I kuriri i princeze ga poznaju iz viđenja. Čak i tokom skandala Monica Lewinsky, Bill Clinton je fotografisan kako drži Alhemičara. Evo šta je Madonna rekla o ovoj knjizi: “ Predivno djelo o magiji, snovima i blagu na vašem pragu" Svaka superzvijezda ima izbor Coelhovih knjiga u svojoj biblioteci. Julia Roberts je izrazila svoje mišljenje u dokumentarcu o piscu: “ To je kao prava magija, Paulovo pisanje je jednostavno neverovatno».

Većina čitalaca pripisuje Coelhov uspjeh uzvišenoj, opraštajućoj panteističkoj duhovnosti u njegovim knjigama. Otvorite bilo koju knjigu nasumce i sigurno ćete naići na teze poput “sve je međusobno povezano” ili “nije grijeh biti srećan”. Prema riječima pisca, svaki dan, bilo da se radi o promjenama vremena, slučajnostima ili samo običnim događajima, susrećemo se sa čudesnim. Njegovi zapleti su sveobuhvatno simbolični i možda zato mnogi čitaoci vide sopstveni odraz u knjigama. Zapravo, priče nekih od likova preuzete su iz stvarnog života: na primjer, u knjizi “Zair” priča je o čovjeku čiju ga je žena napustila, nakon čega odlazi na putovanje zarad samospoznaje. . Prototip za ženski lik bila je ratna dopisnica Christina Lamb, koja je intervjuisala Coelha po povratku iz Iraka 2003. godine. Možda upravo zahvaljujući takvim poznanstvima pisac ponavlja svoju svakodnevnu molitvu da upozna što više ljudi u naredna 24 sata. zanimljivi ljudi.

« Nemam pojma zašto je toliko popularan. A ako saznam, izgubiću magiju. Počeću da pišem po formuli. Znam samo da moje knjige griju moje srce».

Coelho ima fleksibilan um i gleda na moguće buduće nevolje svojom tradicionalnom, gotovo natprirodnom smirenošću - “Problem kod većine ljudi je u tome što sve svoje dane smatraju monotonim, ili ih sputava strah, strah od smrti. Ne bojim se smrti. Vidio sam svoju sahranu, vidio sam kako se duša odvaja od tijela i uzdiže. I znam da ćemo nastaviti postojati. Život nakon smrti je moguć. Siguran sam u to”.

Bliskost sa čitaocima i otvorenost prema ljudima

Čini se da Coelho nije nimalo razmažen svojim novootkrivenim bogatstvom. I iako su mu njegove knjige donijele značajno bogatstvo - stan u šestom arondismanu Pariza s improviziranim strelilištem, preuređeni mlin u francuskim Pirinejima i kuću na plaži Copacabana - Paulo je ostao domišljato otvoren, pristupačan i ponosan njegove bliskosti sa čitaocima.

« Ja sam ovisnik o internetu. Svaki dan primam 1.000 mejlova, a posebno sam angažovao četiri osobe da odgovore na njih. Plus tu su i moji forumi i blog. Volim da radim sve ovo. Ne idem na zabave, koktele ili večere. Mrzim da zvučim kao pametnjaković. Ljudi znaju da me uvijek mogu kontaktirati».

Kako reaguje na ljude koji su uvjereni da može izliječiti svijet, ili barem njihov svijet? Šta je sa ženom koja je došla u njegovu kuću i rekla da joj je svemirski satelit naredio da izvrši samoubistvo pred piscem?

“Naravno, dešavaju se neočekivane posjete. Rekao bih da jedan od svakih sto čitalaca reaguje na ovaj ekstreman način. Preporučio sam toj ženi da ode u Santjago (radnja “Dnevnika mađioničara”), a jednog dana me nazvala i rekla da se predomislila da se ubije.”

Paulo Coelho je otvoren za komunikaciju, drago mu je da vidi svaku osobu sa kojom ima priliku razgovarati: „Put uvek transformiše čoveka. I sastanci koji se dešavaju na putu (Paulo Koeljo voli da putuje - “Putnički saveti Paula Koelha”) , nisu nasumične. A razumijevanje značenja ovih naizgled besmislenih susreta doći će kasnije, kao i razumijevanje suštine našeg puta. Kasnije ćemo sve razumjeti, ali za sada moramo ići naprijed.”

Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.

Paulo Coelho je rođen u Rio de Janeiru, Brazil, 24. avgusta 1947. godine u porodici inženjera. Njegovi roditelji su želeli da dečak krene očevim stopama, ali je Paulo Koeljo već u mladosti odlučio da želi da postane pisac. Njegovo oklevanje da sledi volju svojih roditelja dovelo je do toga da je Paulo sa 17 godina primljen na psihijatrijsku bolnicu (1966.), gde je podvrgnut tretmanu elektrošokom, a iz bolnice je pušten tri godine kasnije, nakon što je tri pokušaja bekstva. Koeljo je kasnije priznao da su roditelji odlučili da ga institucionalizuju jer su želeli da ga zaštite i nisu znali šta da rade s njim. Koeljo je maestralno iznio iskustvo i iskustva koja je stekao tokom ove teške tri godine u romanu “Veronika odlučuje umrijeti”. U mladosti je služio i zatvorsku kaznu zbog istupa protiv vladajućeg diktatorskog režima u Brazilu (u zatvoru je više puta mučen). Paulo Coelho djelimično opisuje ovu fazu svog života u romanu Valkira, koji je nedavno prvi put objavljen na ruskom jeziku.

Prepustivši se željama svojih roditelja, Koeljo upisuje Pravni fakultet, ali nakon godinu dana napušta školu, pridružuje se hipi pokretu i putuje po Americi i Evropi. Istovremeno je postao kompozitor i pisao pjesme za mnoge poznate brazilske izvođače. Paulo je kasnije udružio snage sa rok zvijezdom Raulom Seijasom... Zajedno su napisali 120 pjesama (između 1973. i 1982.) koje su revolucionirale brazilsku rok muziku; neke od ovih pesama su danas hitovi. Erica Marmo je opisala ovaj period svog života u svojoj knjizi "Mađioničareva pjesma: Muzička karijera Paula Coelha", objavljenoj 2007.

Hipi, novinar, rok zvezda, glumac, dramaturg, pozorišni reditelj i televizijski producent - ovaj vihorni život završio je 1982. godine tokom putovanja po Evropi. U Dachauu i kasnije u Amsterdamu, Paulo je imao mistični susret sa "J", svojim novim mentorom, koji ga je uvjerio da slijedi put Santjaga de Kompostele, srednjovjekovnog hodočasničkog puta između Francuske i Španije.

Na ovo hodočašće hodočastio je 1986. godine. Tamo se ponovo obratio na kršćanstvo i ponovo otkrio vjeru u kojoj su ga odgajali oci jezuiti tokom školskih godina. Kasnije je opisao ovo iskustvo u svojoj prvoj knjizi, Hodočašće, objavljenoj 1987. Sljedeće godine objavljena je njegova druga i najpopularnija knjiga Alhemičar. Ovaj roman ne samo da je Coelhu donio svjetsku slavu, već je stekao i status modernog klasika. Ovo je bezvremenska priča koja nikada neće prestati da pleni i inspiriše generacije budućih čitalaca.

Naredne knjige bile su “Brida” (1990), O Dom Supremo: Najveći dar (1991), Valkirije (1992), “Maktub” (1994), “Na obalama Rio Piedre sam seo i plakao” (1994) , „Peta planina (1996), Ljubavna pisma proroka (1997), Knjiga o ratniku svjetlosti (1997), Veronika odlučuje umrijeti (1998) i Đavo i Senorita Prim (2000). Njegova posljednja djela: Jedanaest minuta - bestseler 2003., Zair (2005.), Kao rijeka koja teče (2006.), Vještica iz Portobela (2006.), Tamo stoji jedan pobjednik (2008.) i Aleph (2010.). U martu 2011. godine izdavačka kuća AST je prvi put objavila roman “Valkirije” na ruskom jeziku, a krajem 2011. godine priprema se za objavljivanje novi autorov roman “Aleph”.

Paulo Coelho je dobio mnoge prestižne međunarodne nagrade. Kritičari ističu njegov realistički stil, pun poezije i filozofije. Simbolični jezik u Coelhovim romanima direktno se obraća srcima čitalaca i to čini njegove romane popularnim širom svijeta.

Coelhovi obožavatelji visoko cijene njegovu duhovnost, poštenje, mudrost, kao i interesovanje za globalne probleme i otvorenost za komunikaciju sa ljudima, bez obzira na njihovo porijeklo i materijalnu situaciju. Paulo Coelho je počasni savjetnik UNESCO-ovog programa interkulturalnih i međureligijskih dijaloga. Godine 2007. dobio je titulu UN-ovog ambasadora dobre volje, što je doprinijelo njegovom radu u oblasti interkulturalnog dijaloga i zaštite prava djece.

Paulo Coelho je 2009. godine uvršten u Ginisovu knjigu rekorda kao autor najprevođenijeg romana na svijetu (Alhemičar). Štaviše, na sajmu knjiga u Frankfurtu 2003. godine u jednoj autogram sesiji potpisao je najveći broj višejezičnih izdanja romana Alhemičar (knjige na 53 jezika), zbog čega je ušao i u Ginisovu knjigu rekorda.

U slobodno vreme Koeljo uživa u čitanju, putovanjima, kompjuterima, druženju na internetu, igranju fudbala, šetnji, često komunikaciji sa svojim fanovima na internetu, blogovanju, puštanju muzike i Kyudou (vrsta meditativnog streljaštva). Svako jutro se budi rano i nakon dvosatne šetnje ispali 24 strijele koristeći jedan od svoja tri luka. Paulo Coelho je oduvijek bio zainteresiran za kinematografiju i trenutno radi na svom prvom filmskom projektu, Experimental Witch. 1996. Coelho i njegova supruga, Cristina Oiticia, osnovali su kompaniju koja pomaže siromašnoj djeci i starijim ljudima u Brazilu

Paulo Coelho i njegova supruga žive u Brazilu, Rio de Janeiru, i provode dosta vremena u Evropi.

Zanimljivosti:

Coelhove knjige su prevedene na 72 jezika i objavljene u 150 zemalja. Ukupan tiraž knjiga premašio je 100 miliona.

Nosilac je Ordene Legije časti (Francuska)

Specijalni savjetnik UNESCO-a za “Interkulturalni i međureligijski dijalog” od 1996.

Paulo Coelho je 2006. godine postao UN-ov ambasador mira



Povezane publikacije