Welche Sprachen gehören zur indoiranischen Sprachgruppe. Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch – Indoiranische Sprachen

(arische Sprachen) – ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie (siehe Indogermanische Sprachen), der sich in indische (indoarische) Sprachen und iranische Sprachen aufteilt; es umfasst auch dardische Sprachen und Nuristan-Sprachen. Die Gesamtzahl der Sprecher beträgt 850 Millionen Menschen. Indo-iranische Sprachen sind ein genetisches Konzept, das durch die Anwesenheit einer indo-iranischen Sprachgemeinschaft motiviert ist, die der Spaltung in separate Gruppen vorausging und eine Reihe gemeinsamer Archaismen aus der indogermanischen Ära bewahrte. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sich der Kern dieser Gemeinschaft in den südrussischen Steppen gebildet hat (wie archäologische Funde in der Ukraine belegen, Spuren sprachlicher Kontakte mit den finno-ugrischen Völkern, die höchstwahrscheinlich nördlich des Kaspischen Meeres stattfanden, arische Spuren in die Toponymie und Hydronymie von Tavria und der nördlichen Schwarzmeerregion usw.) und entwickelte sich während der Zeit der Koexistenz in Zentralasien oder angrenzenden Gebieten weiter.

Die vergleichend-historische Grammatik rekonstruiert für diese Sprachen ein gemeinsames ursprüngliches Phonemsystem, einen gemeinsamen Wortschatz, ein gemeinsames System der Morphologie und Wortbildung und sogar gemeinsame syntaktische Merkmale. So sind indoiranische Sprachen in der Phonetik durch das Zusammentreffen von indogermanischem *ē̆, *ō̆, *ā̆ im indoiranischen ā̆, der Widerspiegelung von indogermanischem *ə im indoiranischen i, dem Übergang, gekennzeichnet von indogermanischen *s nach i, u, r, k in einen š-förmigen Laut; In der Morphologie wird ein grundsätzlich identisches System der Namensdeklination entwickelt und eine Reihe spezifischer Verbformationen usw. gebildet. Die allgemeine lexikalische Zusammensetzung umfasst die Namen von Schlüsselkonzepten der indoiranischen Kultur (hauptsächlich im Bereich der Mythologie), Religion, soziale Institutionen, Objekte der materiellen Kultur, Namen, die die Anwesenheit einer indoiranischen Gemeinschaft bestätigen. Der gebräuchliche Name ist *arya‑, was sich in vielen iranischen und indischen ethnischen Begriffen über ein riesiges Gebiet widerspiegelt (der Name des modernen Staates Iran leitet sich von der Form dieses Wortes ab). Die ältesten indischen und iranischen Denkmäler „Rigveda“ und „Avesta“ liegen in ihren archaischsten Teilen so nahe beieinander, dass sie als zwei Versionen eines Quelltextes betrachtet werden können. Weitere Wanderungen der Arier führten zur Aufteilung des indoiranischen Sprachzweigs in zwei Gruppen, deren Trennung mit dem Einzug der Vorfahren der modernen Indoarier in den Nordwesten Indiens begann. Von einer der früheren Migrationswellen sind sprachliche Spuren erhalten – arische Wörter in den Sprachen Kleinasiens und Vorderasiens aus dem Jahr 1500 v. e. (Namen von Göttern, Königen und Adligen, Terminologie der Pferdezucht), der sogenannte Mitanni-Arier (zur indischen Gruppe gehörend, aber nicht vollständig aus der vedischen Sprache erklärt).

Die indoarische Gruppe erwies sich in vielerlei Hinsicht als konservativer als die iranische. Einige Archaismen der indogermanischen und indoiranischen Epoche blieben besser erhalten, während die iranische Gruppe eine Reihe bedeutender Veränderungen durchmachte. In der Phonetik sind dies Veränderungen vor allem im Bereich des Konsonantismus: Spirantisierung stimmloser Register, Verlust des Strebens nach Konsonanten, Übergang von s zu h. In der Morphologie handelt es sich um eine Vereinfachung des komplexen antiken Flexionsparadigmas von Substantiv und Verb, vor allem in der altpersischen Sprache.

Die alten indischen Sprachen werden durch die vedische Sprache Sanskrit und auch einige Wörter des mitannischen Arier repräsentiert; Zentralindisch – Pali, Prakritami, Apabhransha; neue indoarische Sprachen – Hindi, Urdu, Bengali, Marathi, Gujarati, Punjabi, Oriya, Assamesisch, Sindhi, Nepali, Singhalesisch, Maledivisch, Zigeunersprachen und andere.

Alte iranische Sprachen werden durch Avestanisch, Altpersisch (die Sprache der achämenidischen Inschriften) sowie einzelne Wörter in der griechischen Überlieferung im Skythischen und Medianischen repräsentiert (man kann einige phonetische Merkmale dieser Sprachen beurteilen). Zu den zentraliranischen Sprachen gehören Mittelpersisch (Pahlavi), Parthisch, Sogdisch, Khorezmisch, Saka-Sprachen (Dialekte) und Baktrisch (hauptsächlich die Sprache der Inschrift im Surkhkotal). Zu den neuen iranischen Sprachen gehören Persisch, Tadschikisch, Paschtu (Afghanisch), Ossetisch, Kurdisch, Belutschi, Gilan, Mazanderan, Tat, Talysh, Parachi, Ormuri, Yagnob, Munjan, Yidga, Pamir (Shughnan, Rushan, Bartang, Oroshor, Sarykol). , Yazgulyam, Ishkashim, Wakhan) und andere.

Moderne indoiranische Sprachen sind in Indien, Pakistan, Bangladesch, Nepal, Sri Lanka, auf den Malediven, im Iran, in Afghanistan, im Irak (nördliche Regionen), in der Türkei (östliche Regionen), in der UdSSR (in Tadschikistan, im Kaukasus usw.) weit verbreitet .). Sie zeichnen sich durch eine Reihe gemeinsamer Trends aus, die auf eine gemeinsame Entwicklungstypologie dieser beiden Sprachgruppen hinweisen. Die alte Flexion von Name und Verb ist fast vollständig verloren gegangen. Im Nominalparadigma wird anstelle eines flexiblen Deklinationssystems mit mehreren Fällen ein Kontrast zwischen direkten und indirekten Formen entwickelt, begleitet von Funktionswörtern: Postpositionen oder Präpositionen (nur in iranischen Sprachen), d. h. eine analytische Art, grammatikalische Bedeutung auszudrücken . In einer Reihe von Sprachen wird auf der Grundlage dieser analytischen Konstruktionen eine neue agglutinierende Kasusflexion gebildet (der östliche Typ der indischen Sprachen, unter den iranischen Sprachen - Ossetisch, Belutschi, Gilan, Mazanderan). Im System der Verbformen sind komplexe analytische Konstruktionen, die die Bedeutungen von Aspekt und Zeitform, analytisches Passiv und analytische Wortbildung vermitteln, weit verbreitet. In einer Reihe von Sprachen werden neue synthetische kontrahierte verbale Formen gebildet, in denen Funktionswörter analytischer Konstruktionen den Status von Morphemen erlangen (in indischen Sprachen, vor allem in Sprachen des östlichen Typs, ist dieser Prozess weiter fortgeschritten; im Iranischen ist er wird nur in der Umgangssprache vieler lebender Sprachen beobachtet). In der Syntax zeichnen sich die neuen indoiranischen Sprachen durch eine Tendenz zur festen Wortstellung und bei vielen von ihnen zur Ergativität in ihren verschiedenen Varianten aus. Der allgemeine phonologische Trend in den modernen Sprachen dieser beiden Gruppen ist der Verlust des phonologischen Status der quantitativen Vokalopposition, die zunehmende Bedeutung der rhythmischen Struktur des Wortes (Folgen langer und kurzer Silben), die sehr schwache Natur von dynamische Wortbetonung und die besondere Rolle der Phrasenintonation.

Die dardischen Sprachen bilden eine besondere Zwischengruppe des indoiranischen Sprachzweigs. Wissenschaftler sind sich über ihren Status nicht einig. R. B. Shaw, S. Konov, J. A. Grierson (in frühen Werken) sahen eine iranische Basis in den dardischen Sprachen und wiesen auf ihre besondere Nähe zu den Pamir-Sprachen hin. G. Morgenstierne klassifiziert sie im Allgemeinen als indische Sprachen, ebenso wie R. L. Turner. Grierson (in späteren Werken) und D. I. Edelman betrachten sie als eigenständige Gruppe, die eine Zwischenstellung zwischen der indoarischen und der iranischen Sprache einnimmt. Nach vielen Merkmalen gehören die dardischen Sprachen zur zentralasiatischen Sprachunion.

Edelman D.I., Vergleichende Grammatik ostiranischer Sprachen. Phonologie, M., 1986; siehe auch die Literatur unter den Artikeln Indische (indoarische) Sprachen, Iranische Sprachen, Dardische Sprachen, Nuristan-Sprachen.

T. Ya. Elizarenkova.

Materialien zum Studium der indoiranischen Sprachen werden neben allgemeinen linguistischen Fachzeitschriften (siehe Linguistische Fachzeitschriften) auch in Fachzeitschriften in einer Reihe von Ländern veröffentlicht:

„Indische Bibliothek“ (Bonn, 1820-30), „Indische Studien“ (B. - Lpz., 1850-98), „Zeitschrift für Indologie und Iranistik“ (Lpz., 1922-36), „Indo-Iranian Journal“ (Den Haag, 1957-), „Indological Studies: Journal of the Department of Sanskrit“ (Delhi, 1972-), „Studia Iranica“ (P., 1972-), „Studien zur Indologie und Iranistik“ (Reinbek, Deutschland, 1975-).

Die indoeuropäische Sprachfamilie umfasst Albanisch, Armenisch sowie die slawischen, baltischen, germanischen, keltischen, italischen, romanischen, illyrischen, griechischen, anatolischen, iranischen, dardischen, indoarischen, nuristanischen und tocharischen Sprachgruppen. Gleichzeitig sind die kursiven (sofern die Romanistik nicht als kursiv gilt), die illyrischen, anatolischen und tocharischen Gruppen nur durch tote Sprachen vertreten.

Iranische Sprachen

Zu den iranischen Sprachen (mehr als 60) gehören Avestanisch, Aserbaidschanisch, Alanisch, Baktrisch, Baschkardi, Belutschi, Vanj, Wakhan, Gilan, Dari, Altpersisch, Zaza (Sprache/Dialekt), Ishkashim, Kumzari (Sprache/Dialekt), Kurdisch, Mazanderan, Median, Munjan, Ormuri, Ossetisch, Gruppe der Pamir-Sprachen, Parachi, Parthisch, Persisch, Paschtu/Paschtu, Sangisari-Sprache/Dialekt, Sargulyam, Semnan, Sivendi (Sprache/Dialekt), Skythisch, Sogdisch, Mittelpersisch, Tadschikisch, Tadschrischisch (Sprache/Dialekt), Talyschisch, Tatisch, Khorezmisch, Khotanosak, Shugnan-Rushan-Sprachgruppe, Yaghnobi, Yazgulyam usw. Sie gehören zum indogermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Verbreitungsgebiete: Iran, Afghanistan, Tadschikistan, einige Gebiete im Irak, Türkei, Pakistan, Indien, Georgien, Russische Föderation. Die Gesamtzahl der Redner beträgt 81 Millionen Menschen.

Nach kulturgeschichtlichen Kriterien werden die antike, mittlere und neue Epoche unterschieden; nach strukturellen Merkmalen werden zwei Epochen unterschieden: die antike (altpersische, avestische, mediane, skythische) und die nachfolgende, einschließlich der mittleren und neuen Epoche (alle anderen). Sprachen).

Eigenschaften iranischer Sprachen:

1) in der Phonetik: Erhaltung der später verlorenen Korrelation der Dauer in alten iranischen Sprachen; Bewahrung im Konsonantismus hauptsächlich des Protosprachensystems; die Entwicklung von Korrelationen für Aspiration, Zerebralität und Aruptivität in späteren Sprachen, die in verschiedenen Sprachen unterschiedlich dargestellt werden;

2) in der Morphologie: im antiken Stadium - Flexionsbildung und Ablaut der Wurzel und des Suffixes; Vielfalt der Deklination und Konjugation; Dreieinigkeit des Zahlen- und Geschlechtssystems; Flexionsparadigma mit mehreren Fällen; die Verwendung von Flexionen, Suffixen, Augmentationen und verschiedenen Arten von Stämmen zur Konstruktion von Verbformen; Grundlagen analytischer Strukturen; in späteren Sprachen - Vereinheitlichung der Formationsarten; Aussterben des Ablauts; binäre Zahlen- und Geschlechtssysteme (bis zur Auslöschung des Geschlechts in einer Reihe von Sprachen); Vereinfachung des Kasussystems (mit Übergang zum Agglutinationsprinzip in einer Reihe von Sprachen) oder Aussterben von Kasus; postpositive und präpositive Artikel; Bildung neuer verbalanalytischer und sekundärer Flexionsformen auf der Grundlage von Partizipien; Vielfalt der Personen- und Numerusindikatoren des Verbs; neue formale Indikatoren für Passiv, Stimme, Aspektmerkmale, Zeit;

3) in der Syntax: das Vorhandensein einer isafischen Konstruktion; das Vorhandensein ergativer Satzkonstruktionen in einer Reihe von Sprachen.

Die ersten schriftlichen Denkmäler aus dem 6. Jahrhundert. Chr. Keilschrift für Altpersisch; Mittelpersische (und eine Reihe anderer Sprachen) Denkmäler (aus dem 2.–3. Jahrhundert n. Chr.) in verschiedenen aramäischen Schriften; ein spezielles, auf dem Mittelpersischen basierendes Alphabet für avestische Texte.

- (von Sanskrit Arie, eine Person eines iranischen oder indischen Stammes). Indogermanische und zendische Sprachen. Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache. Chudinov A.N., 1910. ARISCHE SPRACHEN aus Sanskrit, Arie, iranischer oder indischer Person... ...

Und arische Völker sehen Arier und Indogermanen ... Enzyklopädisches Wörterbuch F.A. Brockhaus und I.A. Efron

Dasselbe wie indo-iranische Sprachen... Handbuch der Etymologie und historischen Lexikologie

Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Sprachen der Welt (Bedeutungen). Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der Artikel zu Sprachen und ihren Gruppen, die bereits auf Wikipedia sind oder unbedingt dort sein sollten. Nur menschliche Sprachen enthalten (einschließlich... ... Wikipedia

Sprachen der Völker, die den Globus bewohnen (und zuvor bewohnten). Die Gesamtzahl der Sprachen liegt zwischen 2500 und 5000 (die genaue Zahl lässt sich aufgrund der Konventionen zur Unterscheidung zwischen verschiedenen Sprachen und Dialekten derselben Sprache nicht ermitteln). Zu den häufigsten Ya. m... Große sowjetische Enzyklopädie

Sprachen der Welt- Sprachen der Welt sind die Sprachen der Völker, die den Globus bewohnen (und zuvor bewohnten). Die Gesamtzahl liegt zwischen 2500 und 5000 (die genaue Zahl lässt sich nicht ermitteln, da der Unterschied zwischen verschiedenen Sprachen und Dialekten derselben Sprache willkürlich ist). Zu den häufigsten... ...

UND SPRACHEN Indogermanisch. Herkunft: Griechen, Römer; Romanische, slawische, germanische Stämme: Nachkommen der Arier. Ein vollständiges Wörterbuch der Fremdwörter, die in der russischen Sprache verwendet wurden. Popov M., 1907. ARISCHE VÖLKER UND SPRACHEN Völker und Sprachen ... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

Text des Rig Veda ... Wikipedia

Iranisches Taxon: Gruppe Gebiet: Naher Osten, Zentralasien, Nordkaukasus Anzahl der Sprecher: ca. 150 Millionen Klassifizierung ... Wikipedia

Indoiranische Sprachen- (arische Sprachen) ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie (siehe Indogermanische Sprachen), der sich in indische (indoarische) Sprachen und iranische Sprachen aufteilt; es umfasst auch dardische Sprachen und Nuristan-Sprachen. Die Gesamtzahl der Sprecher beträgt 850 Millionen Menschen... Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch

Bücher

• Sprachen der Welt. Reliktindogermanische Sprachen West- und Zentralasiens. Das Buch ist der nächste Band der enzyklopädischen Publikation „Sprachen der Welt“, die am Institut für Linguistik der Russischen Akademie der Wissenschaften entsteht. Dieser Band ist einer Reihe von Zweigen der indogermanischen Sprachfamilie gewidmet,...

Gruppen. Verteilt in Indien, Pakistan, Bangladesch, Nepal, Sri Lanka, den Malediven, Iran, Afghanistan, Irak (Norden), Türkei (Osten), Tadschikistan, Russland (Ossetien usw.).
Die Gesamtzahl der Sprecher (Stand Mitte der 2000er Jahre) beträgt 1,2 Milliarden Menschen, inkl. An Hindi sagt 300 Millionen, Bengali- 200 Millionen, Marathi Und Punjabi- jeweils 80 Millionen, Urdu- 60 Millionen, Gujarati- 50 Millionen, Persisch - 40 Millionen (als Muttersprache), Oriya- 35 Millionen, Paschtu- 30 Millionen, Bhojpuri- 27 Millionen, Maithili- 26 Millionen, Sindhi- 21 Millionen, Nepali- 17 Millionen, Assamesisch- 16 Millionen, Singhalesisch- 14 Millionen, Magahi- 13 Millionen. Wahrscheinlich bildete sich der Kern der indoiranischen Sprachgemeinschaft in den südrussischen Steppen (wie archäologische Funde in der Ukraine belegen, Spuren sprachlicher Kontakte mit den Finno-Ugriern, die höchstwahrscheinlich nördlich des Kaspischen Meeres stattfanden). , arische Spuren in der Toponymie und Hydronymie von Tavria, der nördlichen Schwarzmeerregion usw.) und entwickelte sich während der Zeit der Koexistenz in Zentralasien oder angrenzenden Gebieten weiter.
Die allgemeine lexikalische Zusammensetzung der indoiranischen Sprachen umfasst die Namen von Schlüsselkonzepten der indoiranischen Kultur (hauptsächlich im Bereich der Mythologie), Religion, sozialen Institutionen, Objekten der materiellen Kultur und Namen. Der gebräuchliche Name ist *ауа-, was sich in vielen iranischen und indischen ethnischen Begriffen widerspiegelt (der Name des Staates Iran leitet sich von der Form dieses Wortes ab).
Die ältesten indischen und iranischen Schriftdenkmäler – „Rigveda“ und „Avesta“ – liegen in ihren archaischsten Teilen so nahe beieinander, dass sie als zwei Versionen eines Quelltextes betrachtet werden können.
Weitere Wanderungen der Arier führten zur Aufteilung des indoiranischen Zweigs in zwei Gruppen, deren Trennung mit dem Einzug der Vorfahren der modernen Indoarier in den Nordwesten Indiens begann. Von einer der früheren Migrationswellen sind sprachliche Spuren erhalten – arische Wörter in den Sprachen Kleinasiens und Westasiens aus dem Jahr 1500 v. (Namen von Göttern, Königen und Adligen, Terminologie der Pferdezucht), sog. Mitanni Arier (zur indischen Gruppe gehörend, aber aus der vedischen Sprache nicht vollständig erklärbar).
Die indische Gruppe erwies sich in vielerlei Hinsicht als konservativer als die iranische Gruppe. Einige Archaismen der indogermanischen und indoiranischen Epoche blieben besser erhalten, während die iranische Gruppe eine Reihe bedeutender Veränderungen durchmachte. In der Phonetik handelt es sich dabei um Veränderungen vor allem im Bereich des Konsonantismus: Spirantisierung stimmloser Register, Verlust des Strebens nach Konsonanten, Übergang s -> h. In der Morphologie eine Vereinfachung des komplexen antiken Flexionsparadigmas eines Namens und eines Verbs.

Moderne indische und iranische Sprachen zeichnen sich durch eine Reihe gemeinsamer Trends aus. Die alte Flexion von Name und Verb ist fast vollständig verloren gegangen. Im Nominalparadigma wird anstelle eines Flexionsdeklinationssystems mit mehreren Fällen ein Kontrast zwischen direkten und indirekten Formen entwickelt, begleitet von Funktionswörtern: Postpositionen oder Präpositionen (nur in iranischen Sprachen), d. h. eine analytische Art, grammatikalische Bedeutung auszudrücken. In einer Reihe von Sprachen wird auf der Grundlage dieser analytischen Konstruktionen eine neue agglutinierende Kasusflexion gebildet (der östliche Typ der indischen Sprachen; unter den iranischen Sprachen - Ossetisch, Belutschi, Gilan, Mazanderan). Im System der Verbformen sind komplexe analytische Konstruktionen, die die Bedeutungen von Aspekt und Zeitform, analytisches Passiv und analytische Wortbildung vermitteln, weit verbreitet. In einer Reihe von Sprachen werden neue synthetisch kontrahierte verbale Formen gebildet, in denen Funktionswörter analytischer Konstruktionen den Status von Morphemen erlangen (in indischen Sprachen, vor allem des östlichen Typs, ist dieser Prozess weiter fortgeschritten; in iranischen Sprachen ist dies der Fall wird nur in der Umgangssprache beobachtet). In der Syntax neigen die neuen indoiranischen Sprachen zu einer festen Wortstellung und sind bei vielen von ihnen ergativ. Der allgemeine phonologische Trend in modernen Sprachen beider Gruppen ist der Verlust des phonologischen Status der quantitativen Vokalopposition, die zunehmende Bedeutung der rhythmischen Struktur des Wortes (Folgen langer und kurzer Silben) und die sehr schwache Natur dynamischer Wörter Betonung und die besondere Rolle der Phrasenintonation.