Der Unterschied zwischen den Wörtern allein, einsam und einsam. Was ist der Unterschied zwischen allein und einsam? Allein als Adjektiv und Adverb

Allein und einsam. : Nutzungsregeln, Übersetzung, Beispiel, Unterschied. Unterschied in der Bedeutung.

Das Wort Alone kann als Adjektiv oder Adverb verwendet werden. Egal für welche Funktion es verwendet wird. es bedeutet nicht „allein“, „ohne jemanden (ohne andere Menschen) in der Nähe“, „allein“

Zum Beispiel: Er lebt gern allein

Er lebt gerne allein.

Ich glaube, wir sind allein jetzt.=Wir sind nur noch zu zweit.

Ich glaube, wir sind allein. = Wir sind nur zu zweit

Einsam ist ein Adjektiv, das „unglücklich“ bedeutet. weil niemand sonst in der Nähe ist“

Zum Beispiel:
Das Haus fühlt sich an einsam Jetzt, wo alle Kinder das Haus verlassen haben.
Jetzt, wo alle Kinder nach Hause gegangen sind, in dieses Haus
einsam

beachten Sie

Wenn eine Person allein ist (allein, ohne andere Leute in der Nähe), das bedeutet nicht, dass er Einsam (dass er sich einsam fühlt).

Test 1.

1 Lebst du……….? –Nein, mein Bruder und ein Hase die Wohnung.

allein

einsam

2Rufen Sie mich an, wenn Sie das Gefühl haben…….

allein

einsam

3 Wir ziehen ständig von Stadt zu Stadt, natürlich verlieren unsere Kinder ihre Freunde und fühlen sich………

allein

einsam

4. In Frankreich……. Es gibt Millionen Arbeitslose

allein

einsam

5.Frau Wright ist Witwe und sie ist sehr……, deshalb verbringt meine Mutter viel Zeit mit ihr.

allein

einsam

6Sein alter Hund ist gestorben und es geht ihm so ... jetzt.

allein

einsam

7. Sein alter Hund ist gestorben und es geht ihm jetzt so……….

allein

einsam

8. Wie konntest du sie zur Schule gehen lassen…………., sie ist erst 9!

allein

einsam

9. Mehrere meiner Freunde blieben bei mir im Krankenhaus, sodass ich mich nicht hilflos fühlte oder …

allein

einsam

10 Endlich sind wir…… . Ich muss mit Ihnen reden.

allein

einsam

Schlüssel

Allein, 2 einsam 3. Einsam, 4 einsam, 5. Einsam 6. Allein 7. Einsam 8 einsam 9 einsam 10 allein

Test 2

Aufgabe: Für jede Frage gibt es mehrere Möglichkeiten. Wähle ein. was er für richtig hält. Wenn Sie nicht weiterkommen, überspringen Sie es einfach

Wir ziehen ständig aus der Stadt weg, natürlich verlieren unsere Kinder ihre Freunde und fühlen sich ………

einsam

allein

2 Wie konntest du sie zur Schule gehen lassen…….., sie ist erst 9!

einsam

allein

3 Frau Wright ist Witwe und sie ist sehr ………, deshalb verbringt meine Mutter viel Zeit mit ihr.

allein

einsam

4 Wir lassen keine ……… Beschwerde ohne Antwort.

allein

einsam

5Endlich sind wir……. Ich muss mit Ihnen reden.

allein

einsam

6 Was ist dieser Ring? Bist du nicht………?

allein

einsam

7 Warum folgst du mir überall hin, verlass mich………!

eine Eins

einsam

8 Lassen Sie niemals kleine Kinder zurück ………. Im Bad. Sie können gezeichnet werden.

allein

einsam

9 Viele Menschen leben gerne……. In ihrem eigenen Haus.

allein

einsam

10 Mehrere meiner Freunde blieben bei mir im Krankenhaus, daher fühlte ich mich nicht hilflos oder…….

allein

einsam

Schlüssel.

Einsam, 2 allein, 3 einsam, 4 allein, 5 allein, 6 allein, 7 allein, 8 allein, 9 allein, 10 einsam

Test 3

Aufgabe: Für jede Frage gibt es mehrere Möglichkeiten. Wähle ein. was er für richtig hält. Wenn Sie nicht weiterkommen, überspringen Sie es einfach

1 Ich habe 5 Minuten lang geredet, bevor mir klar wurde, dass alle gegangen waren und ich……. Im Raum.

allein

einsam

Sein alter Hund ist gestorben und er fühlt sich so…… jetzt.

allein

einsam

3 Unsere Organisation leistet Hilfe für ……… alte Menschen.

allein

einsam

4Rufen Sie mich an, wenn Sie das Gefühl haben ………

allein

einsam

5 Jetzt habe ich eine Freundin und viele Freunde, aber ich erinnere mich noch daran, dass ich ein …….Kind war.

allein

einsam

6 Viele Menschen leben gerne …….. im eigenen Haus.

allein

einsam

7Endlich sind wir…….. Ich muss mit dir reden.

allein

einsam

8 Lass mich nicht ……… bei ihr, sie ist verrückt!

allein

einsam

9 Bevor ich meinen zukünftigen Ehemann kennenlernte, war ich sehr……..

allein

einsam

10 Mehrere meiner Freunde blieben mit mir im Krankenhaus, sodass ich mich nicht hilflos fühlte oder……..

allein

einsam

Schlüssel.

Allein, 2einsam, 3 allein, 4 einsam, 5 einsam, 6 allein, 7 allein, 8allein, 9allein, 10 allein


Englische Wörter, die mit Einsamkeit assoziiert werden – allein und einsam – sind eine häufige Fehlerquelle für russischsprachige Benutzer. Es ist auch bei Muttersprachlern üblich. Aber konzentrieren wir uns dennoch auf die Grammatikregeln: Lassen Sie uns herausfinden, wie sie übersetzt werden und wie man sie richtig verwendet.

Allein als Adjektiv und Adverb

Allein [əˈləʊn] – kann sowohl ein Adjektiv (welches?) als auch ein Adverb (wie?) sein. Dieses Wort bedeutet „allein, allein, ohne irgendjemanden, getrennt, allein“ oder „einzigartig“. Kurz gesagt, allein beschreibt einen physischen Zustand, der sozusagen in einem einzigen Fall vorliegt. Schauen wir uns einige Anwendungsbeispiele für die Übersetzung an.

Ich bin alleine gereist.

Ich bin alleine zum Konzert gegangen, da sonst niemand die Band mochte.

Ich habe die Arbeit alleine gemacht, da ich mich auf niemanden verlassen konnte.

Das Haus stand ganz allein am Hang.

Seine Frau starb letztes Jahr und das Alleinleben war hart für ihn.

Seine Frau ist letztes Jahr gestorben und seitdem ist er sehr einsam.

Einsam. Wert mit Beispielen

Einsam [ˈləʊnlɪ] ist das Adjektiv „einsam, verlassen“. Dieses Wort beschreibt einen emotionalen Zustand.

Dieses Dorf ist so isoliert, es ist ein einsamer Ort zum Leben.

Single zu sein kann einsam und deprimierend sein.

Im Allgemeinen kann der Unterschied zwischen diesen Wörtern im Englischen anhand dieser Beispiele erklärt werden:

ich wäre gerne allein manchmal, aber nach ein paar Tagen fange ich normalerweise an, mich zu fühlen einsam.

Wenn du dich fühlst einsam, du bist traurig, weil du es bist allein.

Allein , einsam Und einsam- Wörter mit derselben Wurzel und ähnlicher Bedeutung, die beim Englischlernen oft verwechselt werden. Sie werden auf die gleiche Weise ins Russische übersetzt – „einsam“. Dies sind jedoch keine vollständigen Synonyme. Wenn Sie diese Wörter in Ihrer Rede verwechseln, wird der Gesprächspartner Sie nicht verstehen.

Allein: Bedeutung und Verwendung

Das Cambridge Englisch-Russisch-Wörterbuch übersetzt allein wie in „allein, einsam“. Dies reicht nicht aus, um die Bedeutung des Wortes zu verstehen und es richtig zu verwenden.

Schauen wir uns die englische Erklärung an: ohneandereMenschen - ohne andere Menschen, ohne irgendjemanden, alleine. Die Definition enthält keine zusätzliche negative Konnotation; dieses Wort ist neutral. Allein- Dies ist ein körperlicher Zustand, kein geistiger. Dieses Wort beschreibt keine Emotionen, sondern bringt die Tatsache der Einsamkeit zum Ausdruck.

Zum Beispiel,

EmilywillZuliveallein,Abersiedürfen'TleistenEs. Emily möchte alleine leben, kann es sich aber nicht leisten.

WenigKindersollte nichtTSeilinksalleinbeiheim. – Kleinkinder sollten nicht allein zu Hause gelassen werden.

Wenn Sie das Wort verwenden möchten allein, was Beziehungen bedeutet, ist es besser, es durch zu ersetzen einzel. Normalerweise wird es mit „einzeln“ übersetzt, in diesem Fall bedeutet es jedoch „ohne Paar“.

Einsam: Bedeutung und Verwendung

Im Cambridge Englisch-Russisch-Wörterbuch übersetzen Sie das Wort einsam auf die gleiche Weise - „einsam“. In anderen Wörterbüchern finden sich manchmal präzisere Optionen, zum Beispiel „unter Einsamkeit leiden“. Leiden ist der Hauptunterschied zwischen dem Wort einsam. Es beschreibt einen emotionalen Zustand: Traurigkeit, Depression, mangelnde Kommunikation.

Ich hasse lange, einsame Abende, wenn mein Mann auf Geschäftsreise ist. – Ich hasse lange, einsame Abende, wenn mein Mann auf Geschäftsreise ist.

Sie können sich auch einsam fühlen, wenn Sie von anderen Menschen umgeben sind:

WennICHBinInDepressionICHfühleneinsamsogarWannICH'Mnichtallein. – Wenn ich depressiv bin, fühle ich mich einsam, auch wenn ich nicht allein bin.

Muttersprachler verwenden diese Formel, um sich den Unterschied zwischen zu merken allein Und einsam : “Alleinsein ist ein Seinszustand; Einsamkeit ist ein Geisteszustand. „Russische Variante –“ Allein das ist der Zustand des Körpers, a einsam- Seelenzustand".

Einsam: Bedeutung und Verwendung

Einsam– Englisches Synonym des Wortes einsam mit ausgeprägteren emotionalen Untertönen. Wenn einsam drückt Traurigkeit aus einsam- depressiver Zustand. Amerikaner sagen das normalerweise, aber die zurückhaltenden Briten beschränken sich auf das Wort einsam .

WannAnnUndPetePleite hoch,siegefühltAlsoeinsamDas30 verlorenPfund. – Als Anne und Pete sich trennten, war sie so deprimiert, dass sie 15 Kilogramm abnahm.

Denken Sie an den Unterschied zwischen Wörtern allein , einsam Und einsam mit einer einfachen Technik: Je mehr Buchstaben ein Wort hat, desto stärker ist die emotionale Konnotation. Oder überlegen Sie sich Ihre eigene Art des Auswendiglernens und teilen Sie uns dies in den Kommentaren mit.

Wir sind alle verschieden. Manche Menschen sind gerne allein und genießen die Einsamkeit. Für einen anderen Menschen ist es schwierig, allein zu sein; er fühlt sich in der Gesellschaft von jemandem viel wohler.

In dem Artikel werden wir über die Wörter allein und einsam sprechen, die mit „allein“ übersetzt werden, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.

Allein

Aussprache und Übersetzung:

Allein [əˈloʊn] [elone] – allein, allein, allein.

Bedeutung des Wortes:
Ohne jemand anderen.

Verwenden:
Wir gebrauchen allein Wenn wir sagen, dass keine anderen Menschen bei uns sind, bedeutet das, dass Sie allein sind. Gleichzeitig stört Sie das nicht. Zum Beispiel: Sie lebt alleine.

Beispiel:

Sie kam allein.
Sie kam alleine.

Sie reist gern allein.
Sie reist gerne alleine.

Einsam

Aussprache und Übersetzung:

Einsam [ˈloʊnli] [einsam] – einsam.

Bedeutung des Wortes:
Unglücklich, weil er allein ist.

Verwenden:
Wir gebrauchen einsam wenn wir sagen, dass wir unglücklich sind, weil keine Menschen in der Nähe sind. Das heißt, wenn es emotional schwierig ist, allein zu sein. Zum Beispiel: Sie fühlte sich einsam, als die Kinder gingen.

Beispiel:

Ich bin einsam ohne dich.
Ich fühle mich einsam ohne dich.

Er fühlte einsam und verlassen.
Er fühlte sich einsam und verlassen.

Was ist der Unterschied?

Wort allein Das heißt, wir nutzen es, wenn wir körperlich allein sind Es sind keine anderen Personen in der Nähe. Gleichzeitig hat eine solche Einsamkeit keinen Einfluss auf unseren emotionalen Zustand. Zum Beispiel: Er möchte allein sein und nachdenken.

Wort lonely Wir verwenden when verärgert, unglücklich weil wir alleine sind und niemanden haben, mit dem wir reden können. Das heißt, es fällt Ihnen emotional schwer, ohne andere Menschen auszukommen. Zum Beispiel: Als er in eine andere Stadt zog, fühlte er sich einsam.

Konsolidierungsübung

Wählen Sie nun eines der beiden Wörter für die folgenden Sätze. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren unter dem Artikel.

1. Wenn du gehst, werde ich sehr ___ sein.
2. Sie hat immer davon geträumt, ___ zu leben.
3. Als alle gingen, fühlte sie sich ___.
4. Er ging zum Konzert ___.
5. Zu deinem Geburtstag komme ich ___.
6. Alle ihre Freunde sind in andere Städte gezogen, daher fühlt sie sich ___.



Verwandte Veröffentlichungen