Berbicara tentang pengering rambut dalam bahasa pertapa dan pembuat sepatu impor. Apa arti ungkapan “tidak peduli?”

Cara menggunakan pengering rambut atau kamus istilah kriminal... di bawah potongan

A
Abwehr- unit operasional ITU.
mobil patroli- kendaraan yang diperlengkapi khusus untuk mengangkut orang,
mereka yang ditahan.
Mesin- pulpen.
Otoritas- seseorang yang dihormati oleh narapidana lainnya.
Pemimpin kelompok kriminal, pencuri berpengalaman dan berpengalaman.
Satuan- jarum suntik untuk menyuntikkan obat. Juga - timbangan
narkoba.
Kerawang- memesan.
Akademisi- kriminal, otoritas.
Akademi- penjara atau tempat berkumpulnya pencuri dan penipu.
Akuarium- pusat penahanan sementara (detention center).
Akroba t - homoseksual pasif.
Aktiva- para narapidana yang bekerja sama dengan pihak administrasi pemasyarakatan
pembentukan tenaga kerja.
Hiu- dijatuhi hukuman jangka panjang dengan penyitaan harta benda.
Buaya- penjahat yang mampu melakukan kejahatan apa pun.
Altushka- uang, uang receh.
Alura- pelacur sungguhan.
Amara- seorang pelacur.
Amba- jalan buntu.
Ambet- akhir, kematian, kehancuran, keruntuhan, tertangkap basah.
Lubang di dinding- jendela di pintu sel.
Amerika- bermain dengan koin untuk mendapatkan uang.
Amnukha- amnesti.
Ampul- sebotol alkohol.
Anarkis- penjahat yang bekerja sendiri.
Antik- produk antik.
Antrasit- kokain.
Arab- penipu, penipu.
Aristokrat- pencopet yang berkualifikasi tinggi.
Arkashka- jerat-jerat.
Ratu Armenia-- homoseksual pasif.
Artis- penipu.
Atas!- Hati-hati! Titik observasi atau tangisan, sinyal tentang
bahaya.
Atasnik- orang yang memberi tanda jika ada bahaya.
Tipuan- penipu.
Asetonka- obat yang dimurnikan dengan aseton.
Babai- pria tua; lintah darat; Asia.
Baban- orang bodoh, orang desa.
Nenek- dering, dering.
Nenek- uang.
kupu-kupu- kemeja, kaos oblong.
Belalai- saku.
Badai- ambil.
Badyaga dan beternak badyaga- mengobrol, melakukan hal-hal yang tidak perlu.
Badyazhit- memasak makanan.
Pasar- teriakan, kebisingan, percakapan.
Bazarilo- orang yang tidak bisa dipercaya, banyak bicara.
Pasar- mencuri dari saku di tempat ramai.
Baslat- panggil bantuan, teriak.
Baybut- belati.
Baydan- bandara, stasiun kereta api, marina.
Baidaman- orang yang mencuri dengan sampan.
Sepeda- membakar kain lap atau kapas di dekat wajah teman satu sel yang sedang tidur.
Baikal- teh lemah.
Bucky- jam tangan.
Palu, palu, kencangkan tangki- membodohi kepalamu, menipu,
mengalihkan perhatian dengan berbicara.
Dandang- seorang pencuri pemula yang tidak berpengalaman, hooligan.
dandang- hooliganisme kecil.
Dandang- narapidana yang tidak menikmati wewenang.
Balaban- uang.
Balalaika- pistol.
Balanda- sup penjara.
bubur beracun- bohong, bicara omong kosong.
penyeimbang- penyalur makanan di penjara, pembantu dapur.
keseimbangan- kayu gergajian, dibersihkan dari dahannya.
Balda- kepala; narkoba; penis; tipu muslihat.
Kendarai buldoser- bersantai, melakukan masturbasi.
Baldezh- keracunan obat.
Botak- tentara.
Penari balet- kunci utama, alat untuk membuka brankas.
Pria balkon- pencuri apartemen.
Gulung silindernya- mengkritik orang yang lebih berwibawa.
langkan- lemak, sosis, mentega, lemak babi.
Melarang- stasiun kereta api atau tempat berkumpulnya penjahat.
Bander- penjaga rumah bordil.
Bandera- pemilik rumah bordil.
bandyak- kiriman parsel.
Banzhikha- pelacur stasiun.
Bank- meja, tempat berkumpulnya para penajam.
Penahanan bank- kartu kesepakatan, mainkan permainannya.
Stoples- satu liter vodka.
Taruhan bank- Pukul kulit dengan ujung telapak tangan sambil menariknya ke perut atau
memutarnya dengan jari Anda.
Bank- Bagikan kartu kepada pemain, obati kaki tangan dengan alkohol
Mari berbisnis sukses, berbagi barang curian.
Banovaya- pelacur stasiun.
Banova, petugas pemandian- pencuri stasiun.
Mandi - hukuman fisik.
Domba, domba - suap kepada inspektur lembaga pemasyarakatan karena membawa barang-barang terlarang.
Bagel adalah borgol.
Bertarung berarti bersanggama.
Sampah - barang curian, pakaian, barang tidak dapat digunakan.
Barin adalah kepala koloni, memiliki otoritas di antara para narapidana.
Tuan adalah bos di antara para narapidana.
Bark adalah tempat persembunyian di ITU.
Barkaz adalah area terlarang, tembok pagar di sebuah koloni.
Baruch adalah wanita yang mudah diakses.
Seorang pedagang asongan adalah pembeli barang curian, pedagang spekulan di zona tersebut.
Basiwala adalah mertua yang tidak bisa diperbaiki.
Basit - berbicara dengan nada tinggi.
Batard adalah ayah baptis.
Baterai - tulang rusuk.
Baton adalah seorang pelacur muda, seorang wanita gemuk.
Babut - tempat bermalam.
Ayah adalah seorang juru masak.
Dang - bermain, menari.
Bacillus - lemak babi, makanan berkalori tinggi, transmisi.
Bacyl - sakit, lemah, kurus.
Bashkir adalah seorang polisi.
Bayan - jarum suntik injeksi, baterai pemanas uap.
Bebekh adalah barang pribadi yang dicuri.
Bayi - mata.
Keluarkan bebiki - cungkil matamu.
Berlari berarti mencuri.
Masalahnya adalah bahasa Finlandia.
Kemiskinan - penangkapan, penahanan.
Orang malang - pistol.
Eyeless adalah orang tanpa dokumen.
Mengalahkan - membuka kancing jas atau jaket korban saat perampokan.
Pukul bagian atas - curi dari kantong bagian atas.
Beitsal adalah testis laki-laki.
Snipe adalah kutu, puntung rokok.
Tulang putih adalah kasta pencuri tertinggi.
Tupai adalah uang.
Putih dan hitam - paspor atas nama orang lain.
Beluga - tas wanita.
Benzena - kodein.
Setan itu adalah pacar si pencuri.
Besogon adalah pembohong.
Pelanggar hukum adalah kelompok kriminal yang tidak mematuhi adat istiadat pencuri
dan tradisi.
Pelanggaran hukum merupakan pelanggaran terhadap hukum pencuri; kelancangan tanpa
membatasi.
Tidak mengerti adalah kepalanya.
Gila - narkoba.
Tusk itu brengsek.
Bixa adalah seorang wanita muda yang cantik.
Mengalahkan - perkenalkan.
Bimo - benda emas tanpa batu mulia.
Pertukarannya adalah kawasan industri di koloni.
Tag adalah dokumen identifikasi.
Batiaya adalah pencuri kelas atas.
Gubuk yang rusak adalah sarang yang terlalu terang.
Vitka - dihukum karena hooliganisme jahat dengan penggunaan flu
atau senjata api; pistol.
Dikalahkan (pria) - berpengalaman, berpengalaman, dapat diandalkan.
Memukul rebana berarti memukul.
B. pada baterai - tekan bagian rusuknya.
B. pamer - marah kepada korban atas pencurian tersebut.
B. melintasi layar - untuk pencopet.
B. tail - untuk mengkhianati kaki tangan.
Pantai adalah gelandangan.
Manfaat pencuri - uang yang dikumpulkan dari kerja jujur ​​di koloni, ve-
sup kubis, produk yang digunakan untuk membantu mertua yang membutuhkan.
Blagodatnaya adalah kunci utama.
Grace adalah wastafel.
Blat - koneksi yang digunakan untuk tujuan egois.
Blat di kota - petugas polisi menerima suap.
Blat di papan - setia sampai mati.
Blatnaya, blatnoy - memiliki hubungan dengan dunia kriminal.
Blatkomitet adalah sekelompok otoritas.
Blatkoshka adalah seorang pelacur, kaki tangan perampok.
Blatmashinka - ruang rahasia.
Blatmusic adalah jargon pencuri.
Untuk menghapus - untuk membujuk.
Blatok, blatokain - pembawa barang curian,
Blatsky dekat dengan dunia bawah, orang dalam.
Blathaza, bladekhata adalah tempat pertemuan dan tempat tinggal para penjahat.
Mengobrol - mengetahui jargon pencuri, bergabung dengan sekelompok pencuri -
rovke.
Blinov - kartu as.
Blokir - hukuman mati tanpa pengadilan, penyiksaan.
Percabulan merupakan keadaan yang tidak menyenangkan bagi terpidana (misalnya berhutang uang).
Berang-berang adalah pria berpakaian bagus yang membawa banyak uang;
spekulan; terpidana yang tidak memenuhi persyaratan administrasi.
Kacang adalah peluru.
Membodohi diri sendiri berarti melakukan percakapan yang panjang dan kosong.
Bodyazhivat - menyaring larutan obat melalui kapas dalam jarum suntik.
Game tarung adalah permainan kartu tanpa teknik curang.
Gulma Tuhan adalah ganja.
Pertarungan - kartu.
Pertempuran yang ditandai - kartu yang ditandai.
Sampingnya adalah dompet.
Angin samping adalah tipuan penipu.
Boxer adalah pengganggu yang mengalahkan orang.
Sakit berarti ditahan, diselidiki, atau diadili.
Baut merupakan alat kelamin laki-laki.
Sakit - penangkapan, penahanan.
Pasien ditangkap, ditahan.
Kemiringan yang besar adalah pencurian besar.
Orang besar adalah pelaku berulang; penyelenggara dan pemimpin geng.
Bom - arloji saku.
Pelaku bom adalah seorang pengemis.
Borzet - untuk menunjukkan kekurangajaran.
Jenggot adalah nasib buruk.
Menipu berarti merampas sesuatu dengan cara menipu.
Menggelepar berarti gagal.
Seorang gelandangan adalah pencuri yang berwibawa.
Gelandangan yang diadu adalah orang yang dicurigai mengadu.
Zona gelandangan adalah koloni yang didominasi oleh konsep pencuri.
Bicara-bicara.
B. pada pengering rambut - berbicara dalam jargon pencuri.
Atasan - rambut; demagogi.
Boyar adalah ketua sekelompok pencuri.
Boyarisasi - membujuk, memenangkan hati.
Tim adalah orang-orangnya sendiri.
Gelang - borgol.
Saudara - teman, kawan.
Adikku adalah mantan teman satu selnya.
Poin persaudaraan - empat (bermain kartu).
Saudara - pintu.
Ambil - curi; bermain kartu; menangkap.
B. pada oregano - tersedak.
B. untuk insang - untuk mengekspos.
B. kuda - melempar tali dengan nada ke dalam atau ke luar sel.
B. on bass - mencoba memberatkan suatu kejahatan tanpa bukti yang cukup
bukti
B. menahan - menyembunyikan sebagian uang saat membeli, bukan memberikannya.
B. gop-stop - merampok.
B. dalam draft - bersembunyi, menggunakan halaman lorong.
B. pada seekor anjing - membius korban dan mencuri.
B. berdasarkan karakter - merampok korban dengan berbicara dengannya.
B. melalui surat - memotong pakaian atau tas korban saat melakukan pencurian.
B. di kerah - untuk meraih dengan satu tangan dari belakang saat merampok.
B. untuk mendengkur - pegang tenggorokan.
B. na sharap - bertindak dengan berani.
B. untuk tanah subur - untuk menjual barang yang belum dicuri.
Brigade adalah brigade pencuri, bandit.
Brigade adalah sekelompok pencuri di koloni atau penjara.
Gelandangan adalah sebutan umum untuk narapidana.
Melempar - melempar makanan atau benda melalui area terlarang.
Brunette - gerobak padi.
Rebana - roti gulung, roti.
Bugai adalah dompet.
Penipu adalah sirip dompet.
Bugor - mandor di koloni; bos; pemimpin di antara para terpidana.
Bilik pelacur adalah sel isolasi bagi narapidana yang berisiko mendapat pembalasan.
ya.
Agaric lalat Budnik - informan.
Saya akan menelepon - menjalani hukuman sampai akhir masa jabatan di koloni.
Karangan bunga - seperangkat pasal KUHP untuk satu terpidana; sub- khusus
duri kartu yang dibuat lebih tajam; orang yang menjadi sasaran pelecehan seksual
vy bertindak dalam berbagai bentuk.
Bulan adalah seorang pencopet.
Gulungan (roti) - bokong.
Boulevard - lantai.
Bulza adalah seorang homoseksual yang aktif.
Bulyga adalah berlian palsu.
Kerusuhan - kocok kartunya.
Bura adalah permainan kartu.
Mengebor berarti berbohong.
Bourcals adalah mata.
Mengebor berarti mengatakan hal yang salah.
Burom - di tengah keramaian, dengan kurang ajar.
Bergumam - mengalihkan perhatian korban dengan berbicara.
Busyga adalah pecinta kehidupan yang manis.
Prop - lingkungan yang khusus diciptakan oleh penajam untuk bermain kartu.
Anda.
Toko botol - kerumunan orang; kesesakan.
Buffer - payudara wanita.
Minuman keras - minuman beralkohol.
Teluk adalah tempat nongkrong yang dapat diandalkan.
Mengoceh - berbicara, mengobrol; menipu.
Untuk mengalahkan - untuk mengalahkan.
Banteng adalah orang yang berpikiran lemah; orang yang melaksanakan kehendak pemimpinnya.
Bull-horner - melebihi rencana.
Menjadi miskin berarti menderita karena kekurangan obat-obatan.
Banteng itu puntung rokok.
Deadwood adalah seorang pemabuk yang dicuri.
Jack tidak mengerti.
V. Chervonny adalah penipu.
Balet itu bodoh.
Keluar - pergi.
Untuk menjatuhkan - untuk membunuh, memotong; meninggalkan.
Untuk merobohkan - untuk menusuk, membunuh.
Berkubang berarti menjadi gila.
Pilihannya adalah pesta dengan narkoba.
Milikmu tidak menari - kamu kalah; kamu tidak benar.
Milikmu tidak ada di sana - kalah.
Menerobos masuk berarti ditangkap.
Di bagian atas - di saku luar pakaian.
Jatuhkan ke papan - bunuh.
Unta - tempat tidur susun.
Bezukha - keberuntungan.
Usia kebebasan tidak terlihat - sumpah penjahat.
Venik adalah pasien kelamin.
Tali - runtuh, gagal, ditangkap.
Menggeliat - buang air besar.
Benar - senapan yang digergaji.
Tentunya - tipuan penipu.
Putar - curi dari konter.
B. sudut - mencuri koper.
Twirler adalah seseorang yang mencuri tas tangan.
Helikopter - tempat tidur susun, tempat tidur trestle.
Vertun - mencuri dari rak dengan kedok pembeli.
Vertukhai - penjaga.
Atas - pakaian luar.
Orang teratas adalah orang yang mencuri dari kantong paling atas.
Vercheny adalah seorang penipu; orang yang tidak diketahui dan belum dipelajari.
Dayungnya adalah sendok.
V. ambil, buang ke tempat sampah - ambil sendok, pergi ke ruang makan.
Vesnovoy, Vesnovoy adalah narapidana yang berpengalaman.
Vesovoy adalah seorang terpidana yang menikmati otoritas.
Angin - mobil penumpang.
Vetochka - stasiun.
Ragberry raspberry - apartemen acak.
Vetoshny - terlalu mudah tertipu, bodoh.
V. cat adalah simpanan pencuri, tidak ada hubungannya dengan dunia kriminal.
V. keberanian - untuk berpura-pura tidak ada hubungannya dengan itu...
Jendela berangin.
Kain lap berangin adalah barang pakai yang dicuri melalui jendela.
Fraer abadi - gangguan pendengaran.
Menggantung berarti merampok.
Kesabaran adalah penipuan saat menukarkan uang.
Mengumpulkan uang berarti mencuri uang.
Orang dewasa adalah pencuri dewasa.
Perhatikan sajak - identifikasi.
V. dalam satu bungkus - hajar.
V. melompat - memecahkan kunci untuk tujuan mencuri.
V. karakter tertawa - terlibat dalam percakapan dengan korban, siapa dia sendiri
dia merampok.
V. buku mimpi - mencuri dari kamar ketika pemiliknya sedang tidur.
V. di bagian kerah - pegang bagian kerahnya.
V. sarung - untuk membobol dinding apartemen atau ruang penyimpanan.
V. raspberry - merampok apartemen kaya.
V. di Annushka - untuk menakut-nakuti.
V. menipu - menipu.
V. on anas - untuk menindas teman satu selnya.
V. pada banteng - untuk merampok dengan bantuan dompet atau kertas yang ditanam -
Nike.
V. untuk menahan diri - untuk merampok dengan bantuan penipuan.
V. di tenggorokan - untuk mencapai sesuatu dengan kurang ajar.
V. di Kalgan - pukul wajahmu dengan kepalamu.
V. di amplop - untuk menipu. -
V. dengan dasi merah - bunuh dengan pisau di area leher.
V. ketagihan - tersangka.
V. di tas - bunuh.
V. untuk pasir - jual tembaga, bukan emas.
V. pamer - menipu, menakut-nakuti.
V. untuk meraih - menyerang secara tak terduga dari belakang, mencekik leher Anda.
V. di pistol - untuk menipu.
Baik - segala sesuatu yang dapat digadaikan.
Garpu adalah kepalanya.
Garpu rumput - kegagalan; penangkapan yang tidak dapat dihindari.
Mengibas berarti membuat alasan.
V. ekor - penjilat.
Sekrup - penis pria.
Berikan sekrupnya, potong - lari.
Sekrup - seorang prajurit di menara.
Vira - melarikan diri dari koloni, penjara.
Menggantung berarti dicurigai.
Visyak (belibis kayu) adalah kejahatan yang belum terpecahkan.
Vikhrya adalah pencopet.
Gulung bola - dorong benda asing ("telinga", "kerah") di bawah kulit pria -
siapa penisnya.
Berkontribusi berarti mengkhianati.
Memalu tank berarti menipu.
Ke dahi - untuk berbicara secara terbuka.
Berinvestasi berarti mengkhianati.
Mendobrak berarti tertangkap, tapi berharap bisa dilepaskan.
Dalam bentuk barang - sebenarnya.
Karena ketidaktahuan, dia tidak mengakui kesalahannya.
Interior - kunci internal.
Air - administrasi ITU; peringatan tentang bahaya dalam permainan kartu
ulang; pembunuhan.
Airnya mengalir - hati-hati.
Memimpin seekor lembu berarti menipu.
Air - malam yang gelap.
Air terjun adalah tempat berkumpulnya pencopetan dengan mudah.
Plumbing adalah penis yang tidak mampu ereksi.
Udara itu bohong.
Ambil katak - awasi polisi.
Stasiun - pemandian.
Untuk menggembalakan seekor lembu - untuk bercerita.
Wolf adalah petugas penegak hukum.
Volga adalah seruan konvensional sebelum dimulainya pertarungan.
Berbulu adalah orang asing.
Bagian atas adalah jendela di pintu sel.
Volyn - pistol, senapan yang digergaji.
Volt adalah tipuan penipu.
Pencuri adalah penjahat terampil yang hanya menangani pencurian,
dengan ketat mengamati adat istiadat dan tradisi kriminal.
V. mertua adalah pelanggar berulang, mematuhi tradisi pencuri, diterima
persaudaraan di pertemuan pencuri.
Pencuri yang jujur ​​​​- orang yang menaati hukum, adat istiadat, dan tradisi pencuri.
Sparrow adalah gembok.
Menakut-nakuti burung pipit berarti membuka kunci.
Vorovayka adalah seorang pencuri wanita.
Kasta pencuri adalah organisasi tertinggi dari para pencuri-pengacara.
Keluarga pencuri adalah sekelompok pencuri yang disatukan oleh kepentingan yang sama.
dirimu sendiri.
Vorovskaya Malina adalah sekelompok pencuri, yang setidaknya mencakup
lima anggota dari satu "profesi".
Setelan pencuri - sekelompok pencuri yang terlibat dalam satu kesatuan
jenis kegiatan kriminal.
Barang pencuri - makanan, barang, pakaian yang dibeli di
dana yang diperoleh dengan cara kriminal.
Obshchak pencuri adalah dana publik pencuri yang menyimpan uang
luka dari pencuri dan narapidana lainnya.
Raven, gagak - mobil polisi.
Gerbang - alat kelamin wanita.
Delapan - untuk menipu; mensimulasikan.
Dalam gelembung - terungkap dalam kebohongan.
Memanfaatkan diri sendiri berarti melakukan sesuatu selain urusan Anda sendiri; berbicara untuk membela seseorang.
Untuk terlibat - untuk terlibat dalam sesuatu, untuk masuk ke dalam situasi yang tidak menyenangkan.
Dokter adalah seorang pengacara.
Undang dokter dan pukul dia.
Masuk ke dalamnya - pahami.
Kain mahatahu - pengaduan ke jaksa.
Mahatahu - jaksa.
Semuanya berjalan dengan baik - semuanya berjalan sebagaimana mestinya.
Berkeringat berarti terjebak tanpa kemungkinan keluar.
Lompat - secara sukarela pergi ke bangsal isolasi untuk menghindari pembalasan
teman satu sel.
Sepanjang jalan - sepanjang waktu.
Masukkan kacamata - menipu; memukulinya dengan buruk.
Naik ski - melakukan pelanggaran untuk meninggalkan sel
hubungan dengan ketidakcocokan antar teman satu sel.
Seluruh keluarga Blinov sedang berkunjung - untuk memiliki keempat kartu as di tangan Anda.
Anda menggemakan - berikan sesuatu yang diperlukan.
Gosok - secara tak terduga memberikan pukulan kuat.
Gosokkan di telinga Anda - menipu.
Diam-diam - tersembunyi, rahasia.
Gosok - saku samping celana, sisa daun teh setelah chifir.
Menggosok - mencuri dari saku celana.
Berdasarkan warna - tebak dengan akurat, identifikasi sesuatu.
Buruk adalah orang jahat.
Merobohkan berarti mengalahkan.
Nyalakan wajah - tentukan wajah aslinya.
Dalam kemurnian - tidak dapat dicurigai.
Mencabut ekornya berarti mencabut hak si pencuri.
Berang-berang - kunci gerbong penumpang; tali.
Berang-berang - kartu.
Penyitaan adalah pencurian.
Untuk pulih - untuk dibebaskan, untuk dibebaskan dari tahanan.
Lemparkan sesuatu ke dalam dana bersama - berikan sesuatu untuk kepentingan umum.
Hancurkan (pakai di atas ski) - buat teman satu sel yang tidak diinginkan
kondisi yang dikenakan.
Keluarkan bingkai di telinga Anda - lompat ke luar jendela untuk menghindari pembalasan.
Untuk menghancurkan rumah - untuk melakukan pencurian di apartemen.
Merumput - memburu; cari tahu, tebak.
Minum - mohon sesuatu.
Melompat keluar - menjauh dari aktivitas kriminal setelah mendapat izin
pencuri
Vypul - perintah untuk menyembunyikan barang curian; orang yang beruntung
saat bermain kartu; Tahanan rumah.
V. dengan memukau - berlangganan untuk meninggalkan item ini dalam waktu 24 jam.
Yang merosot baru pertama kali dihukum karena penggelapan.
Pendapatan - seorang pekerja penjara yang menerima suap.
Siapkan suar untuk pembawa pesan - peringatkan tentang bahaya pembawa narkoba -
cov.
Pasang pin dan jatuhkan kacanya.
Kacamata knalpot - paspor.
Keluar untuk dianalisis berarti dikenakan proses pidana
de.
Menara, menara - hukuman mati.
Vyazalovo - penangkapan, penahanan.
Rajut - tangkap.
Perkawinan adalah perampokan.
Kawin dengan pamer - perampokan dengan bantuan penembak.
Tavrilo adalah petugas kebersihan.
Galyushnik, ular beludak - tempat nongkrong.
Galyan adalah berlian.
Gaman - dompet.
Akordeon adalah seekor anjing.
Garrick adalah heroin.
Memadamkan - sembunyikan; memukul seseorang.
Untuk dipadamkan - untuk melarikan diri dari kekerasan teman satu selnya, dengan sukarela berakhir dengan denda
isolator Nuh.
Gasha, gashnik - dilarang melipat bagian atas celana untuk penyimpanan
item anak anjing.
Gayan adalah candu.
Ayam hidro - ikan haring,
Talca adalah teknik khusus untuk mencekik leher korban.
Gitar - pahat; alat kelamin wanita; penolakan, penolakan.
Gitar adalah linggis pencuri; nongkrong bareng.
Mata adalah kartu identitas.
Glazer adalah kereta api.
Tanah liat - kal.
Pengaduk tanah liat adalah seorang homoseksual yang aktif.
Glot adalah seorang yang berteriak; orang kikir.
Menghentikan berarti berhenti bicara.
Tuli - tidak dapat ditarik kembali, andal, pasti.
Itu menonjol - dalam euforia, dalam keracunan obat.
Belibis kayu adalah orang yang merampok pemabuk.
Selai - menipu; menjadi gila.
Menganiaya berarti berbohong.
G. angsa - berpura-pura bodoh.
G. dugu - laporkan informasi yang salah tentang tempat dugaan kejahatan
leniya.
G-bodoh - berpura-pura gila, bodoh.
G. Maidan - naik kereta api.
G. Maidan dengan rubella - menemani kereta barang dengan muatan berharga.
G. kosong - bicara sia-sia; menyampaikan informasi yang tidak berarti
tion.
G. berbaju hitam - untuk menipu.
G.balls - untuk memberi tahu seseorang.
Bay itu licik.
Gnit adalah orang yang tidak berarti, terkutuk, tidak mampu membela dirinya sendiri.
Gnitnik - pakaian dalam.
Busuk - mantan penjahat; tidak rentan terhadap provokasi; memiliki
pengalaman hidup yang luas, pengetahuan tentang hukum, adat istiadat, dan tradisi pencuri.
G. entri adalah pendekatan yang rumit.
Hal-hal busuk adalah otak.
Gnulovka - mengkompromikan pencuri di mata kaki tangannya.
Membengkokkan jiwa berarti memberikan kesaksian palsu.
Bagian atasnya adalah tas kerja.
Golimy - tidak diragukan lagi.
Putar kepala Anda - mainkan kartu, dadu.
Kepala di wastafel - disembelih.
Berikan suara - peringatkan; menanggapi.
Blue Danube - kafe, restoran.
Goluiol adalah seorang homoseksual pasif yang banyak diminati.
Merpati adalah hiasan kepala pria.
Pembuang telanjang adalah sebuah kegagalan.
Astaga, astaga, golyak - “kekurangan uang di dompet curian.
Golchik adalah seorang pencuri remaja.
Pembawa pesan adalah pengedar narkoba kecil-kecilan.
Balapan - pengejaran, pengawasan; kegilaan.
G. mark - untuk melakukan pencurian di angkutan umum.
G. rotor - berpura-pura sakit jiwa.
Anjing itu adalah asisten, dekat dengan pemimpinnya.
Gop adalah tempat di mana Anda dapat bermalam dengan sedikit biaya.
Pemberhentian teratas adalah perampokan.
Gopnik, gopushnik - perampok-turis.
Firasat berarti menghilangkan seseorang ketika membagi.
Memahat si bungkuk berarti menipu.
Kesedihan adalah minuman keras.
Membakar berarti ditahan polisi.
Horizon - panel panel di dalam ruangan.
Apinya menyala - mereka bermain kartu.
Gorlovoy adalah seorang pembual, dibenci oleh pencuri.
Kota - toko; GOVD, ROVD.
G. Kataev - penjara.
Gorodukha - pencurian dari toko, dilakukan dengan kedok pembelian.
Gorodushnik adalah orang yang melakukan pencurian dari toko.
Mempersiapkan penumpang, pamer, dude - mencari korban untuk permainan curang.
Menyapu, menyapu - tangan.
Pengukirnya adalah pemalsu.
Ukirannya adalah uang kertas palsu.
Gramofon - ganja; anjing.
Besar adalah perampokan.
G. basah - perampokan dengan pembunuhan.
Untuk membuat grafik - untuk menangkap.
Benteng - membawa sejumlah besar uang; pencopet; korban, dimaksudkan
dicuri oleh pencopet.
Comb adalah seorang homoseksual pasif.
Gremlo adalah seorang penjaga.
Mendayung separuh bumi berarti mencuri.
Jamur - sendok kayu; jumlah besar.
Guntur - lemari pakaian, lemari pakaian.
Keras, keras - perampokan.
Gromshchik adalah pencuri pencuri.
Memukul berarti membunuh.
Kasar itu bagus.
Kulit kasar - dompet berisi uang.
G. mencicit mencari sampah dari Frey - mencuri barang-barang di kereta dari warga -
di.
G.shmara adalah seorang gadis cantik.
Kasar - mentega.
Payudara - pegang payudaranya.
Tanah adalah objek kejahatan.
Pear adalah kastil gudang.
Pir adalah produk makanan.
Makan terlalu banyak kotoran berarti berakhir di penjara.
Goodlay adalah seorang Yahudi.
Tanduk - akordeon; pantat.
G. campuran - seorang homoseksual pasif.
Gudyr, Gudyryan - lubang anal.
Guzh bodoh.
Gujban adalah seorang sopir taksi.
Minum berarti meminum alkohol tanpa batas.
Berdengung berarti bersenang-senang.
Gulnoy - seseorang yang melarikan diri dari tahanan, berada dalam tahanan ilegal
posisi
Gunka adalah jaket empuk.
Gunyavyi menderita sifilis.
Pembangkit listrik tenaga air - tempat narapidana yang dibenci, pinggir meja, tempat tidur terluar
tempat.

Pemberinya adalah seorang penembak.
Menghancurkan sendi berarti mengintip.
Menekan hati berarti merawat seorang wanita, membujuknya untuk melakukan hubungan seksual.
Tekan - ikat.
Biarkan aku tidur siang - biarkan aku merokok.
Seorang pria yang baik hati memberikan sepotong roti - dia secara tidak sengaja mengungkapkan komplotannya selama interogasi.
nama panggilan.
Dalnyak adalah koloni yang jauh.
Upeti adalah pengumpulan dana dari narapidana untuk kebutuhan mertua maling.
Memberi berarti mengutuk.
D. probabilitas - periksa.
D. sekrup - untuk melarikan diri dari konvoi.
D. ras - jangan sampai dicuri.
D. anestesi - setrum dengan pukulan di kepala.
D. tato di kurir - tunjukkan orang dari siapa Anda dapat membeli nar-
kucing.
D. membayar - lari dari TKP.
D. karet - berjabat tangan.
D. banting ke tepi - setelah terbentuk, beri suap.
D. pikiran - mengalahkan.
Datsela - satu kubus. lihat obat suntik.
Dacha, dacha - pemindahan makanan ke terpidana.
Penduduk musim panas - orang yang melakukan pencurian di dacha.
Dua puluh dua - ikuti instruksi tanpa ragu.
Dua puluh lima - inspektur departemen pencarian operasional.
Dua enam belas - hati-hati; Ada dua petugas polisi di belakang.
Dua di samping - seorang penjaga penjara, seorang polisi.
Dua belas untuk dua orang - menjalankan tugas.
Gila - putus asa, berpikiran lemah, bodoh.
D. omong kosong - untuk menipu, bukan untuk membayar kerugian.
Petugas kebersihan adalah pegawai kantor kejaksaan.
D. Jr - asisten jaksa.
Seorang bangsawan adalah seorang gelandangan, seorang tunawisma.
Senapan laras ganda - seorang wanita yang melakukan hubungan seksual dengan dua orang sekaligus
laki-laki.
Bermata Dua - teropong.
Dvuhodka adalah apartemen dengan dua pintu keluar.
Deberts, tertz adalah permainan kartu yang dimainkan oleh para penajam di antara mereka sendiri.
Perawan - dihukum untuk pertama kalinya karena pencurian barang milik negara, bertobat -
Xia dan memulai jalur koreksi.
Sembilan adalah seorang informan.
Melakukannya berarti mencuri.
D. kaki - lari.
D. kemacetan - menimbulkan kerumunan untuk melakukan pencopetan.
D. dinding - untuk menghalangi korban dari pengintaian.
D. bersih - mencuri uang.
Intinya benar - permainan yang menggunakan kartu bertanda; Bagus
kejahatan yang dipersiapkan.
Pengusaha adalah pencuri yang bisa dipercaya.
Pekerja keras adalah seorang pemula.
Setan - menyamar sebagai pencuri atau mertua.
Dennik adalah seorang pencuri yang bekerja hanya pada siang hari.
Untuk merobek - untuk membagi.
Desa adalah penjara.
Kayu dari pinggang ke atas - orang yang berpikiran lemah.
Berdiri teguh berarti tidak mengakui suatu kejahatan.
Memegang tumpukan berarti melakukan masturbasi.
Untuk menahan - untuk melindungi.
D. larangan - mencuri di stasiun.
D.mazu - untuk melindungi kaki tangan.
D. gaya - berperilaku bangga dan menantang.
Tarik - lari.
Menarik peluit berarti mencengkeram leher Anda.
Polisi adalah pencuri yang membuang barang dari kendaraan yang bergerak.
Murah - korban.
D. dunia - orang yang tidak berkepentingan.
Dinamo adalah penipuan.
Disc jockey - pencuci piring.
Panjang - pintar.
Bagi orang yang tidak beriman - untuk pamer.
Appendage - penambahan kalimat.
Mengejar berarti memahami.
Jas hujan adalah batu untuk pertahanan diri.
Menyelesaikannya berarti membayar penghinaan.
Pound kumar - sakit setelah minum obat.
Di rumah, katakan pada diri sendiri - menyerah saat ditangkap.
Pengendus rumah, ibu rumah tangga, pencuri - pencuri apartemen.
Pencuri kunang-kunang - pencuri apartemen yang memasuki tempat tinggal pada siang hari
dengan memilih tombol.
Jalan - tali atau benang direntangkan di antara jendela sel untuk transmisi
benda, benda, catatan apa pun.
Sampai pencairan - sampai yang terakhir.
Membunuh berarti membunuh.
Putrinya adalah seorang remaja homoseksual.
Teasernya adalah cermin.
Naga - inspektur investigasi kriminal; anjing; sipir.
Kayu bakar - korek api.
Ragi adalah uang.
Jatuhkan tongkatnya - bantu kaki tangan yang ditahan.
Persahabatan itu baru - kunci palsu.
Layar yang jelek berarti hal-hal yang tidak bernilai.
Dubak - penjaga, petugas kebersihan, sipir.
Duvan - pembagian rampasan.
Dougi - sangat buruk; pistol: informasi palsu tentang objek pencurian.
Pukulan - berikan; menghisap ganja.
Dunka adalah deuce dalam kartu.
Dunka Kulakova - masturbasi.
Berongga - lubang anus.
Dura - senjata laras pendek; membatalkan; rami dari mana ia dibuat
makan ganja.
Bodoh - penis pria.
Menjadi bodoh berarti melakukan hubungan seksual.
Untuk membodohi - untuk mengalahkan, meninggalkan dalam kebodohan.
Durdizvl adalah tahanan sukarela.
Durka adalah tas tangan wanita.
Orang bodoh - seseorang yang mencuri dari tas wanita.
Durogon adalah informasi palsu.
Dope adalah nama umum untuk narkoba.
Durynda adalah seorang tahanan yang bekerja dengan sungguh-sungguh.
Roh adalah ketua detasemen di ITK; polisi penjaga.
Duharik, duharik - mabuk.
Oven adalah anusnya.
Manusia spiritual adalah penasihat pemimpin kelompok kriminal.
Kuningan itu keren.
Dushman adalah petugas investigasi kriminal yang terlibat dalam perang melawan perdagangan narkoba.
mania.
Dybat - lihat.
Ke belakang - ke coklat kekuningan.
Melon - hamil.
Melon adalah kepalanya.
Benang bocor - tempat di perbatasan yang dilalui penyelundup
membawa obat-obatan.
Dyryavy - terpidana yang telah melakukan tindakan sodomi.
Iblis menyamar sebagai pencuri.
Tarik kerahnya - pegang lehernya dari belakang.
Asap adalah tembakau.
Rumah paman adalah lembaga pemasyarakatan, penjara.
Paman, paman - sipir, kepala detasemen di lembaga pemasyarakatan.
D. Mityai - penjara transit.
D. gudang - celah.
Pelatuk adalah seorang homoseksual yang pasif.
E

Egor adalah kaki tangan yang tidak menginspirasi kepercayaan diri.
Makanan - mulut.
Makanan - gigi.
Pemilik tunggal adalah pencuri yang sendirian.
ELD adalah orang yang tidak tergabung dalam kelompok kriminal.
Elna adalah pencuri.
Yelnya adalah sebutan umum untuk pencuri.
Erikan adalah seorang lelaki tua.
Ruff - menyamar sebagai pencuri mertua, memanfaatkan ketiadaan pencuri tersebut
pekerjaan di perusahaan ini.
Ada kiri! - Selesai!
Pergi berarti pergi di bawah pengawalan.
E. ke langit di taiga - berbohong tanpa kendali.
Ruff adalah seorang pencuri yang diusir dari lingkungan pencuri, namun tetap menyerahkan dirinya
untuk itu.
Herringbone mabuk.
E. green adalah mantan tentara yang menjalani hukuman.

Kodok adalah orang yang rakus; inspektur investigasi kriminal; detektif; musim panas
lantai dansa tempat pencopet dan pelacur muncul.
Kodok - uang; pendamping.
Javert adalah seorang laki-laki.
Menyesal berarti bersanggama.
Sengatan - jarum untuk tato; pisau; bahasa; jarum suntik.
Tinggalkan dan hilangkan racunnya - netralkan orang yang berbahaya.
Japo - saku belakang celana.
Panas adalah situasi yang tidak ada harapan.
Jargon - stasiun.
Firebird - bola lampu.
Kendi - kepala.
Zhebrak - rawan gelandangan.
Zheka adalah pisau Finlandia.
Potongan besi - lencana, medali, pesanan.
Kereta api adalah permainan judi kartu.
Iron Nose adalah pekerja politik di ITU.
Iron fraer - roti gandum hitam.
Besi - mahkota, gigi logam palsu.
Istrinya adalah seorang homoseksual yang hanya memuaskan satu terpidana.
Menikah - bercampur dengan sesuatu.
J. obat bius - ganja dicampur dengan tembakau.
Menikah berarti merampok.
Pengantin pria adalah penumpang yang berencana mencuri darinya dalam perjalanan; mobil-
seorang pencuri semolina memotong dompet seorang wanita; korban.
Biara adalah sel isolasi bagi mantan informan.
Wanita adalah kasur.
Tempat bertenggernya adalah sebuah jendela.
Ventilasinya adalah anus.
Bakar - khianati kaki tangan.
Zhzhenka - cat buatan sendiri untuk tato yang terbuat dari karet atau pe-
potong gula.
Zhigan adalah pencuri pemberani; pemimpin geng kriminal; hidup
punk.
Rompi - alat tajam, disolder menjadi cincin, untuk memotong su-
tiruan atau kantong.
Kulit berminyak - dompet berisi uang.
Lemak itu kaya.
Hidup hampa berarti memiliki otoritas di antara para tahanan.
Tinggal bersama pemiliknya berarti menjalani hukuman di tempat pemenjaraan.
Goon - hemat, serakah; petani.
Bajingan - saku belakang.
Zhorzhik, Zhokh adalah penipu.
Berjalan-jalan berarti dibiarkan tanpa uang.
Beetle adalah pencuri berpengalaman.
Zhukovaty - akrab dengan dunia kriminal.
Zhulban adalah seorang pencuri.
Zhulman - pisau cukur atau pisau kecil, alat saku
maling
Penjahat itu adalah pisau kecil.
Menipu berarti buang air kecil.

Zababoshny adalah seorang narapidana yang terikat dengan keluarganya.
Gore - menjual barang curian.
Menjadi coklat berarti menjadi sombong.
Gagal berarti mengkhianati; menghajar.
Isi penuh - bunuh.
Jatuh berarti tertangkap basah.
Mainkan bagpipe untuk membujuk narapidana agar tidak bekerja di zona tersebut.
Keriting - jual.
Meringkuk - melarikan diri, pergi.
Zavodilovka adalah sarang pencuri; apartemen pelacur, tempat dia dirampok
ada korban.
Untuk semua bahan bakar minyak - untuk membalas semua hinaan. Ikat erat - menjauhlah
lingkungan kriminal.
3. panggilan - bunuh anjing yang menjaga benda tersebut.
Zagartsovanny - anak di bawah umur yang melanggar rezim penahanan.
Memadamkan - melepaskan diri dari kekerasan sesama narapidana di ruang isolasi.
Menyembunyikan - menyembunyikan, menipu.
Merampok - merampok.
Berdetak berarti tertangkap basah.
Untuk mendorong - untuk melakukan hubungan seksual; berbohong.
Maju ke depan berarti menyuntik diri sendiri dengan obat.
Untuk menutup - untuk mengalahkan, membunuh; mencuri.
3. kambing - mengecewakan teman; tempatkan dalam hal apapun.
3. menurut buku mimpi - merampok orang yang sedang tidur.
3. khatu - melakukan pencurian dari apartemen.
Zadelye adalah pernikahan pencuri.
Poros belakang - bokong wanita.
Saku Belakang - Saku belakang celana.
Zaimka adalah sel hukuman.
Masuk - tangkap.
3. tidak di rumah sendiri - tertangkap basah dan ditangkap atau
dihukum.
Kelinci - korek api; kunci; api.
Melukai - menghajar seorang pemabuk dan merampok.
Zakat - kenakan borgol.
Di balik pagar bata - eksekusi.
Mengadu - memberi informasi, mengadu.
Pengacara adalah seorang pencuri yang menjaga agar hukum tetap diakui oleh pencuri lainnya.
Hukum - bagus, setuju.
Menyipitkan mata - berpura-pura sakit, menghindari pekerjaan di zona atau bar -
ke.
3. ransum - menipu distributor makanan di koloni dan mengisi kembali porsi kedua -
tion.
Pencuri jalan belakang adalah perampok keliling.
Gulir - tandai.
Menutup berarti tertangkap.
Merokok berarti menggunakan narkoba.
Menyala - sembunyikan.
Nyalakan rokok - tutup pintunya dengan aman.
Dioleskan - di bawah pengawasan petugas polisi.
Dempul adalah suap; suatu tindakan yang dilakukan untuk mengalihkan pandangan seseorang.
Merayu - menidurkan korban dengan obat-obatan, lalu merampok atau memperkosa
memaksanya.
Zamaniha - seorang wanita yang memikat pria ke tempat terpencil di mana mereka berada
kaki tangannya memukulinya.
Untuk merusak - untuk bersembunyi dengan aman; membunuh dan menguburkan korbannya.
Merampok - merampok klien dengan melakukan hubungan seksual dengannya.
Bekukan - sembunyikan, hentikan sementara kontak dengan kaki tangan.
Sapu - singkirkan dari jalan; menahan; menangkap.
Tertutup - setuju.
Kastil - anting-anting.
Bungkus - buang selama penyelidikan.
Menikah - untuk memberikan informasi apa pun.
Untuk mengacaukan segalanya - untuk memperumit masalah, untuk memanaskan situasi.
Aduk - seduh teh kental.
Simpanan adalah tempat persembunyian, bagian dari jarahan.
Menjadi sombong berarti menjadi sombong.
Di balik utas - di luar negeri.
Untuk bersembunyi - untuk bersembunyi.
Yang mengendus adalah hal kecil yang kotor.
Zapadlo - tidak mungkin, konsep penjara yang tabu.
Membakar - mencuri; mengkhianati.
3. zenki - waspada.
Lelah - lupakan.
Parkir adalah sebuah kesalahan.
Menyimpan berarti melihat.
Persediaan - perhatikan petugas polisi yang melakukan pengawasan.
Bernyanyi seperti lokomotif berarti menjalankan bisnis sebagai seorang pemimpin.
Bernyanyi - mulailah berbicara, mulailah membuat alasan.
Disegel - perawan.
Zapivokhin adalah seorang pecandu alkohol.
Tuliskan - bunuh.
Mendaftarlah sebagai muzhik - berhenti menjalani kehidupan kriminal dan mulailah bekerja
maling.
Catatan - cocok.
Berenang dengan cara baru - dapatkan istilah baru.
Mengacaukan berarti membunuh.
Mengacaukan suatu sendi berarti melanggar aturan yang dipatuhi seseorang
mayoritas.
Mengacaukan beruang berarti membuka brankas.
Mengarahkan berarti berbohong, mengoceh dalam percakapan.
Tekan - berikan tekanan.
Untuk menggertak - masuk tanpa izin.
Menjadi berdebu berarti segera pergi.
Bernoda - dicuri.
Di luar sungai - jauh dari rumah.
Sketsa - ingat penampilannya.
Taksi - bicara.
Mengubur diri sendiri berarti tertangkap basah.
Menyerang berarti berbohong dengan terampil.
Terekspos dan menjadi objek pengawasan polisi.
Peluit - tunjukkan sesuatu.
Untuk mendeteksi - untuk memperhatikan.
Untuk tar dan menembak.
Mendapat masalah - untuk mengalahkan, meracuni, membunuh.
Keringkan - tutup mulut.
Kancing - buka kancing mantel saat mencopet.
3. tombol - untuk terlibat dalam permainan curang.
Glasir - letakkan kaca di bingkai jendela.
Berhenti - hentikan korban dan rampok.
Terjebak berarti melihat orang asing pada waktunya.
Terjebak berarti tertangkap basah.
Untuk menangkap - untuk mencekik; tertangkap basah melakukan tindak pidana; membunuh.
Kekeringan - permintaan kepada pekerja sipil yang bekerja di sebuah perguruan tinggi industri.
Tertidur - berikan seseorang; mengkhianati.
Pemadaman - pukulan di kepala sehingga korban kehilangan kesadaran; membunuh,
memukul kepala dengan benda berat; menyembunyikan mayat korban.
Menghapus bug berarti memulai skandal.
Hapus - hancurkan jejak kejahatan; membujuk untuk berubah sebelumnya
dokumen; membujuk mereka untuk mengubah nama depan dan belakang mereka.
Mengasah kartu bertanda lama.
Menutupi - ditempatkan di sel hukuman, pusat penahanan sementara.
Pasang - mengalihkan perhatian korban saat mencopet dengan cara mendorong
dia.
Mencuri - melakukan pencopetan.
Tutupi - sembunyikan.
Penimbunan kembali adalah tempat persembunyian.
Bersikap kasar - tidak membayar kembali uang atau barang pinjaman; jangan berikan pro-
dimainkan.
Zakhar - perbuatan mulia; penipuan administrasi ITU; di luar kebiasaan
kasus keluar; fokus.
Orang eksentrik yang rakus adalah orang yang berpura-pura menjadi ahli.
Sakit - duduk di pusat penahanan sementara, sel hukuman.
Tangkap - hamil.
Raspberry tersembunyi - sarang pencuri atau pecandu narkoba, yang menjadi terkenal
petugas kepolisian.
Ditutupi feses – diolesi feses.
Membanting - menutup; tetap berada di lokasi pencurian, tidak bisa
kamu meninggalkan ruangan.
Masuk - makan; konsumsi satu dosis obat.
3. busuk - pendekatan yang licik.
3. dari utara - ajukan pertanyaan yang tidak menyenangkan dan berbahaya.
Datang dari utara berarti mengajukan pertanyaan yang memberatkan.
Untuk merebut - untuk menangkap; menggantungkan.
Mengubur berarti membujuk.
Untuk menambatkan - untuk menangkap.
Roda yang layu adalah pistol yang tersembunyi.
Tweet - mulailah memberikan bukti.
Untuk menekan - untuk menekan, mempermalukan teman satu selnya.
Penasaran - tidak terawat, jorok.
Jika Anda tidak terjun ke bidang kedelai, Anda jatuh ke tangan keadilan.
Dijahit berarti tertangkap basah.
Membuat keributan berarti mengkhianati, membocorkan rahasia selama interogasi.
Perampok bintang adalah tahanan yang cerdas dan cerdas.
Stargrabber adalah pencuri yang sukses.
Tautan - kaca di bingkai jendela, piring.
3. masukkan - buka kaca dan masuk ke dalam ruangan.
Hewan itu adalah pistol; penis pria; seorang pria berkebangsaan non-Rusia
identitas.
Dering - percakapan; murid pencuri; bahasa.
Pendering bel adalah pembicara; anjing; telepon.
Bel berbunyi - anjing menggonggong.
Menelepon berarti berbicara dengan sia-sia; berbohong; membocorkan pencuri
rahasia; menyebarkan rumor yang tidak masuk akal.
3. buzu - menjalani hukuman secara penuh, sepanjang masa hukuman.
3. ke dalam apartemen - hancurkan serangga di dinding kamar.
Panggilan itu adalah akhir masa jabatan.
Zgol adalah pencemooh pencuri pemula.
Untuk merebut - untuk melepaskan pakaian korban saat perampokan.
Zebra - tirai pada jendela sel.
Konferensi Hijau - minum di hutan; pertemuan pencuri.
Zelenogy - yang kembali tanpa izin dari pengasingan ke tempat tinggalnya sebelumnya -
pemerintah
Hijau adalah sekelompok pencuri (jas) yang tidak mengenal norma apapun
perilaku.
Jaksa hijau - musim semi.
Green adalah calon pencuri.
Zelyator adalah seorang Tatar.
Zemko - hati-hati.
Untuk mendarat - untuk menghilangkan hak pencuri dengan keputusan rapat.
Mendasar berarti menyinggung.
Musim dingin adalah pisau Finlandia.
Zimagor adalah seorang gelandangan; anggota masyarakat.
Bingkai musim dingin - kacamata.
Ular - pencuri remaja kurus dan cekatan yang masuk ke sebuah ruangan
melalui jendela.
Ular itu adalah orang yang sangat sombong; orang yang berbahaya; disumbangkan secara terbuka
ditujukan kepada warga binaan administrasi ITU; maling.
3. menurut jackpot - terus-menerus mendapat bagiannya dalam kejahatan yang dilakukan
kelompok tempat dia berada.
Ular - gelang; jerat; penjualan kembali barang curian; kereta pinggiran kota,
kereta api, trem; kikir baja tipis atau sehelai jam saku,
dengan mana kisi-kisi sel digergaji.
Ular - tali; hukum; jerat; kereta.
3. mengapung (menyeret) - kereta mendekati peron.
Tanda - uang.
Mengetahui musik berarti memahami jargon pencuri.
Panas adalah luka.
Abu adalah nasib buruk.
Zolotar - perhiasan..
Koin emas adalah pencurian yang sangat disayangkan.
Emas adalah senjata.
Meja emas adalah tempat koloni bermain kartu untuk bersenang-senang.
Payung - memasuki ruangan melalui lubang di langit-langit.
Giginya adalah sendok.
Zubarik, jaksa yang bergigi, bergigi, bergigi, dan bergigi.
Toothball adalah inspektur investigasi kriminal.
Zyryanka adalah pisau Finlandia.

Ivan adalah seorang gelandangan yang menyembunyikan namanya; pemimpin geng kriminal,
menyembunyikan nama belakangnya, nama depan dan patronimiknya. .
I. Ivanovich - jaksa.
I. dari Volga adalah hooligan pemberani.
I. toskun - sakit perut karena makanan yang buruk.
Jarum - pisau; jarum suntik.
Iglovoy adalah seorang pecandu narkoba.
Akordeon dimainkan - anjing menggonggong.
Bermain gitar berarti melakukan hubungan seksual; membobol brankas dengan
dengan kekuatan instrumen pencuri khusus - gitar.
Permainan dengan mata - permainan dengan kartu yang ditandai.
Permainan halangan adalah permainan kartu di mana seseorang dibujuk secara diam-diam
pengorbanan.
Bermain sinyal atau telegraf adalah permainan kartu dengan kaki tangan
memberikan tanda-tanda konvensional.
Permainan Lipat adalah permainan dengan setumpuk kartu dilipat pada posisi yang diinginkan.
Permainan keberuntungan adalah permainan kartu tanpa cheater.
Permainan tiga dadu adalah permainan kartu untuk nyawa orang lain. Kehilangan
pencuri harus membunuhnya.
Permainan Probe - permainan dengan kartu bertanda di mana tanda tersebut diperiksa
jari.
Permainan perebutan poin adalah permainan di mana tindakan keberanian dilakukan terhadap pihak yang kalah
berbohong. ,
Mainkan tombol akordeon, piano, grand piano - sidik jari.
Mainkan biola - lihat jeruji di sel.
Bermain nomor lima adalah simulasi penyakit mental.
Gaming - pemain kartu aktif.
Pemain tersebut adalah penipu.
Mainan - pistol; penis pria; teman sekamar.
Mainan adalah uang yang dimenangkan oleh orang yang lebih tajam.
Ideologis - mengikuti adat dan tradisi pencuri.
I. pencuri - mematuhi semua aturan perilaku dan tradisi pencuri.
Idola adalah orang yang diasosiasikan dengan dunia bawah.
Berhala adalah gigi.
Pergi kepada Yang Mulia berarti tidak mengakui perbuatanmu.
Ubah nasibmu - kabur dari penjara.
Dengarkan cuckoo - melarikan diri dari penjara.
Berjalan dengan bintang berarti berjalan di malam hari.
Tanggungan - melakukan fungsi tambahan dalam kelompok kriminal.
Izbach adalah pencuri rumah.
Sopir taksi - sopir; dihukum karena perilaku gaduh dan penyiksaan terus-menerus terhadap istrinya.
Usir ke barisan besi - perampasan hak dengan keputusan pertemuan pencuri
"pencuri yang jujur"
Seorang buronan datang dari Volga.
Isenbrow bixa adalah seorang gadis atau wanita cantik.
Pengkhianatan akan datang - kecurigaan berlebihan, keadaan setelah penerimaan
narkoba.
Ikon - peraturan internal di ITU.
Kaviar - kaya.
Caviar messenger - membawa sejumlah besar uang untuk dijual
narkoba.
India adalah sel hukuman di penjara. Sel hukuman di koloni.
Turki adalah seorang lelaki tua yang membawa banyak uang dan sedang mencarinya
sukses dengan pelacur; inspektur distrik.
Turki - teh India.
Seorang intelektual dihukum karena kejahatan di kantor.
Ira - KUHP.
Irik sudah tua.
Irichka adalah seorang wanita tua.
Carilah musang - carilah objek untuk melakukan hubungan seksual.
Pencari - tidak terlibat dalam pekerjaan yang bermanfaat secara sosial, cenderung
pergelandangan.
Pengecualian adalah penghancuran aset material selama kerusuhan di co-
kesepian.
Terpanggang berarti kalah.
Pengakuan adalah percakapan jujur ​​​​selama interogasi; menulis catatan penjelasan
catatan.
Ishchan adalah pencuri berpengalaman.

Perbudakan adalah hutang.
Babi hutan - bus.
Kabin atas, kabin bawah - membobol langit-langit atau lantai saat dicuri.
Kabur - penetrasi ke dalam ruangan melalui terowongan yang dibuat.
Kazak adalah pengawas pengawas di ITU; pemimpin kelompok kriminal.
Kazanyuk - pistol.
Untuk merekatkan Cossack - untuk membujuk inspektur lembaga pemasyarakatan.
Menunjukkan gugatan itu berarti memperjelas kelompok pencuri mana yang dia ikuti.
hidup; tunjukkan barang yang dicuri untuk menentukan nilainya.
Cossack atas adalah momen ketika suatu barang diambil dari pemiliknya.
Perbendaharaan - pakaian penjara.
Kain adalah pembeli barang curian.
Seperti menuangkan pada orang kaya - memukuli seseorang dengan kejam.
Kalach adalah gembok besar.
Kalgan - kepala.
Camellia adalah pelacur cantik.
Batu itu adalah sebuah misteri.
Kamsa adalah anak di bawah umur yang terlibat dalam kelompok kriminal.
Canary adalah mobil polisi.
Tetes - pergi; meniru orang lain.
K. di tempat sampah - pergi ke ruang makan.
K. di bagian ekor - untuk mengikuti seseorang.
K. dalam kasus ini - untuk bertanggung jawab atas kejahatan yang dilakukan
dipindahkan ke ITU.
Canva - catatan yang ditransfer secara diam-diam dari tempat penahanan; dokumen.
Kandey - sel hukuman, sel hukuman.
gimp - bertarung; penangkapan, penahanan; sengketa.
Gimp - kalahkan.
Rosin adalah barang murah yang dianggap mahal, sebuah penipuan; tak berarti
bicara; omong kosong; ganja berkualitas rendah dianggap berkualitas tinggi
tidak.
Balikkan batang kayu - bantu pencopet dengan memutar
korban sedemikian rupa sehingga lebih mudah untuk merampoknya.
Berbalik - berpura-pura sakit untuk menghindari pekerjaan di rumah sakit
kanker atau zona.
Kubis adalah uang.
Pensil - linggis; pisau; penjilat
Karas adalah klien kaya; korban, korban.
K. bushkaty - dihukum karena memukuli istrinya.
K. berkomplot adalah seorang sadis seksual.
Pos jaga adalah mata.
Sebuah gambar adalah sesuatu yang indah; pencurian yang berhasil; paspor asli.
Gambar - bermain kartu; foto-foto porno; artikel oleh Hugo
kode hukum di mana penjahat itu dihukum.
Menggeliat - mengalami rasa sakit atau kesulitan.
Gulung - berjudi; mengalahkan.
Menggulung bola berarti mengumpulkan informasi yang merusak.
Naik - pencopet di angkutan umum.
Kirimkan ciuman ini dan itu ke Katya - tolong kirimkan ini dan itu
kuantitas sesuatu.
Gulung - ayo, ayo.
K. selanjutnya - lanjutkan.
Gulung setelannya - coba keberuntungan Anda.
Katyusha, Katyusha - kodein.
Kats adalah sepatu bot kerja.
Kachalova adalah kontroversi besar.
Pompa air - pergilah ke mana mereka mengirim Anda.
Untuk berayun - berada di penjara.
Berayun di kitsch berarti berada di penjara, sedang diselidiki.
Ayunan - diskusikan secara kolektif terpidana.
Bubur - tas, tas; kerumunan; teh.
Paus sperma adalah orang yang rakus.
Cranberry kvass - darah.
Membiarkan kvass masuk berarti menimbulkan luka.
Keldym - rumah, asrama; nongkrong bareng.
Kemel - hiasan kepala musim panas.
Kent adalah seorang teman, kaki tangan yang dapat diandalkan.
Kesha - transfer ke sel isolasi.
Keshar, keshir - transfer ke orang yang ditangkap yang belum dihukum.
Kivala adalah penilai rakyat.
Mengangguk surai Anda - setuju, dukung pendapat seseorang.
Menipu - tidak mengembalikan apa yang Anda pinjam, mencuri.
Lempar - rampok.
K. ke jeruji - berteriak ke luar jendela sel: "Penjara, teriakkan aku."
Kidnyak - penipuan, tipu daya, taktik; barang ditransfer ke zona ITU melalui
penghalang utama.
Kipesh, kipish - keributan, kebisingan, perkelahian.
Bata - pengontrol pengawasan narapidana; jendela pintu sel;
berlian.
Kislyak - ekspresi wajah suram dan suram.
Pemburu paus adalah seorang bandit.
Kicha adalah isolator.
Kichman - bangsal isolasi disiplin di VTK; penjara.
Kisher adalah sebuah tas.
Usus adalah orang yang rakus.
Nyali - barang yang dicuri atau dijual.
Desa adalah penjara.
Kishmish - narkoba.
Batu itu adalah tempat persembunyian.
Untuk merekatkan - untuk mencuri, untuk membujuk.
Enema - sugesti, pemisahan; wanita yang tidak menarik secara seksual
menghormati.
Mencuri irisan berarti berpura-pura setuju.
Peras bug - matikan lampu; tidak melakukan apa-apa, tidur.
Fitnah - dasi.
Klyauznik - pensil.
Knatsat - amati, lihat.
Mengetuk berarti mengakui keunggulan seseorang.
Knotsat - suguhan.
Sang pangeran adalah pelanggar berulang.
Laki-laki adalah seorang lesbian yang aktif.
Ditempa - setumpuk kartu yang ditandai.
Pilih - rampok; memukul.
K. skok - melakukan pencurian besar-besaran.
Picker - seorang wanita yang sedang melakukan masturbasi; lesbian.
Memilih anting berarti mengambil kunci.
Kambing - keranjang.
Kambing - sepeda, moped; pelapor; musuh; dijual, bekerja sama
dengan pihak administrasi.
Kozloderka - ruang untuk inspektur ITU; ruangan tempat mereka diproduksi
penggeledahan narapidana; tempat di barak tempat terjadinya aksi sodomi
lakukan narapidana.
Kozlyatnik adalah guru pencuri.
Kozyrny adalah pemimpin yang berwibawa.
Bagian Kambing - ini adalah nama yang diberikan pada bagian pencegahan narapidana.
tics pelanggaran - SPP. Semua asosiasi terdiri dari aktivis yang dihukum.
Koknar, kuknar - kepala opium poppy yang dihancurkan, disiapkan
untuk menyiapkan infus; infus opium poppy; kepala opium kering
opium; nama generik obat.
Ayam - bunuh.
Sosis dengan mata - ikan haring.
Roda - sepatu bot; pil obat.
Kolom - katakan yang sebenarnya.
Komisaris adalah penipu yang menyamar sebagai petugas polisi.
Amplop - peti mati; penjara; kamera; seikat barang.
Kuda - sepatu bot, sepatu bot kerja; narapidana pekerja keras.
Dia meninggalkan kudanya dan mati.
Koni-moni - sepatu modis.
K. dikocok - dia meninggal.
Menimbun berarti menjadi takut.
Cont adalah alat untuk membuka brankas.
Kantor - gedung departemen kepolisian, departemen kepolisian kota; nongkrong bareng.
K. ada di belakangnya - hati-hati: ada petugas polisi di dekatnya, seorang inspektur lembaga pemasyarakatan.
Ujungnya adalah gunting.
Kuda - benang atau benang yang digunakan untuk menyampaikan catatan atau non-
benda besar ke dalam ruangan lain.
Kandangnya adalah kelompok kriminal.
Juru mudinya adalah juru masak di ITU.
Memberi makan berarti ditangkap.
Kotak - perut.
Kotak - kapal uap; kereta penumpang.
Kotak - metode memotret setumpuk kartu untuk kartu tertentu; kamera.
Kumbang kulit kayu adalah remaja nakal.
Kumbang kulit kayu - VTK (koloni buruh pendidikan).
Raja adalah pemilik rumah bordil.
Langkah terpendek adalah permainan korek api.
Mengemudi di koridor berarti berbohong, menipu.
Memotong - untuk mensimulasikan; berpura-pura menjadi orang bodoh.
Kosmach terbelakang, bodoh.
Shaggy adalah pemimpin kelompok kriminal yang terorganisir dengan baik.
Bonecrower adalah pencuri yang buruk.
Kruk adalah sebagian roti.
Tulang adalah simulator.
Kostumnya adalah peti mati.
Kusen adalah perban di lengan seorang terpidana aktivis.
Sendi adalah rokok gulung berisi ganja.
Kucing itu adalah seorang germo.
Potongan daging - uang dalam kemasan bank.
Boiler - jam.
Kofeeza - kopi.
Kotsany - ditandai.
Kotsy - sepatu bot kempa dengan bagian atas terpotong.
Petugas pemadam kebakaran adalah seorang homoseksual yang aktif.
Tangkainya adalah senapan yang digergaji.
Kochet adalah seorang homoseksual pasif.
Kochka - oh. Sakhalin.
Kochumar - tertidur.
Pemilik kucing adalah pencuri rumah yang memasuki ruangan melalui jendela.
Krantik adalah hukuman mati yang dijatuhkan oleh sekelompok pencuri.
Kranty - ditahan atau ditangkap; akhir dari harapan.
Little Red Riding Hood - mantan pencuri mertua; geng pencuri, tidak
mengakui “hukum” dan melanggar rezim di koloni; dihukum karena sodomi
stvo; punk; seorang prajurit yang didemobilisasi dari pasukan Kementerian Dalam Negeri;
anggota kelompok narapidana.
Red Feather adalah prajurit pasukan internal.
Barang merah adalah emas, barang berharga.
Runtuhnya adalah orang yang terjatuh; kaki tangan yang mengambil signifikan
bagian dari rampasan.
Lintas - cuti sakit, pembebasan dari pekerjaan; akhir, kematian.
Membaptis berarti menghakimi.
Para petani adalah kutu.
Krechet adalah seorang homoseksual.
Bengkok adalah pisau.
Berteriak - percakapan.
Screamer adalah pelaku pembakaran sewaan.
Kritikesa adalah seorang sopir taksi.
Krovnyashki - produk makanan di ITU.
Darah adalah pembunuhan; uang yang dipegang korban.
K. berjalan di hidungnya - perhitungan dengan korban yang dipukuli.
Buaya - kereta api.
Tahi lalat - membuat terowongan.
Berkeliling, berlari - untuk melunasi hutang perjudian.
Berputar berarti melakukan hubungan seksual dengan beberapa wanita dalam waktu bersamaan.
K. sembrono - terbawa oleh seorang wanita, melupakan segala sesuatu di dunia.
Krutilovka adalah operasi untuk menahan penjahat.
Putar - buang; menanyai; menyelidiki.
Berputar delapan berarti menjalani hukuman Anda.
K. lembu - untuk menipu.
K.bioskop - pikirkan, ingat.
Memutar - putus asa, bermasalah.
Bersayap - seseorang yang dicurigai homoseksualitas.
Tikus - kepala fasilitas penahanan sementara; pelacur di bawah umur; melakukan
pencurian kecil-kecilan dari meja samping tempat tidur narapidana.
Rumah tikus. - pencuri kecil yang mencuri makanan dari ruang bawah tanah.
Tertutup, tertutup - penjara.
Atapnya adalah situasi tanpa harapan; saku luar; PKT - ruang ca
tipe dimensi; penutup bandit.
Pengaitnya adalah penis.
Hook - sipir, polisi, inspektur lokal.
Ksiva - catatan, surat; dokumen identifikasi.
Kukareshnik adalah bangsal isolasi di ITU.
Kuklam adalah penjahat yang hidup dengan paspor orang lain.
Jagung merupakan alat reproduksi pria.
Petani jagung adalah seorang homoseksual.
Cuckoo adalah seorang narapidana yang membantu administrasi koloni hukuman; penjaga polisi
ner, penjaga, penjaga.
Kulik - pistol.
Berkotek dengan cara Anda sendiri berarti berbicara dalam jargon pencuri.
Kum adalah pekerja operasional di ITU.
Teh pedagang adalah minuman teh yang kuat.
Beli - menipu; mencuri.
Istri saudagar itu adalah seekor kutu.
Berani - kaya, ceria, memabukkan.
Mengeriting berarti bersembunyi.
Kandang ayam merupakan tempat tidur di tingkat kedua.
Sepotong - petugas pengawas-waran; orang picik.
Sepotong peta - sebungkus rokok Belomorkanal.
Pekerja borongan adalah pencuri kecil.
Seorang pengrajin yang sendirian adalah pelaku berulang.
Kusirnya adalah seorang pencuri.
Kucheryavka - semoga berhasil.

Laba - musik.
Labaz - toko.
Lav, lava, laveshki, lavev - uang.
Lavier malu - ada banyak uang.
Laksha gagal total.
Lakshi - bermain kartu.
Lakshut - domino.
Lance adalah celana panjang.
Lantukh adalah barang curian.
Lantseh - rantai.
Lants - satu set pakaian atau benda yang indah.
Cakar - suap; teh.
Cakarnya adalah bagian dari asisten sharpie.
Cakar adalah penjepit.
Lapot - bar teh; kain.
L. menenun - untuk melarikan diri.
Laptsa adalah wajah.
Mie - tukarkan; tali jam atau rantai; kasus kriminal.
Sirip adalah kaki.
Swallow adalah seorang pelacur.
Lachman - pengampunan hutang perjudian.
Angsa mabuk.
Penghuni angsa, penghuni angsa - mencuri dari pemabuk.
Wanita yang mudah diakses.
Es adalah gula.
Lepa, roti pipih, cetakan - kemeja; kostum.
L. rusak - jaket dan celana panjang dari setelan berbeda.
Lepen - jaket.
Dipahat, dipahat - seorang pekerja medis di ITU.
Memahat berarti berbohong.
L. si bungkuk - untuk menipu.
L. bungkuk ke dinding - menyamar sebagai orang lain; memainkan kartu lain
yang itu.
Lekha merupakan korban yang berasal dari pedesaan.
Ikan air tawar - mabuk; licik.
Melempar ikan air tawar berarti merampok orang yang mabuk.
Menghancurkan ikan air tawar berarti menuruti tuntutan pencuri.
Hati - observasi; peringatan tentang bahaya ketika melakukan kejahatan
membosankan; orang bodoh; hati.
Lemoning berarti tidak mengembalikan apa yang telah hilang.
Linkin adalah dokumen palsu.
Linden itu palsu.
Lyra - gitar.
Daun sedang bermain kartu.
Literka adalah pelayan pencuri.
Lishak - buronan dari pemukiman atau pengasingan; perampasan hak pencuri dengan keputusan
pertemuan.
Menghadiri sesi berarti memata-matai seorang wanita.
Lozhkar adalah juru masak di ITU.
Pencuci sendok adalah narapidana yang bekerja di mesin pencuci piring.
Menipu berarti mencuri.
Istirahat - tarik keluar; memeriksa.
L.ksivy - periksa dokumen.
L. masalah - berdebat.
L. elm - mematahkan tulang belakang.
Menghancurkan berarti lari.
Masuk - lari, berjaga-jaga.
Masuk - pergi.
Melanggar adalah penipuan; verifikasi dokumen.
Diikat dengan linggis - pakaian khusus (kasta), dekat dengan pelanggaran hukum.
Sakit - pemukulan, pemukulan.
Pembobolnya adalah penipu.
Loparya - sepatu musim panas.
Pengisap - melongo; korban.
Pencurian yang kasar adalah pemerkosaan.
Shaggy - orang jahat; inspektur distrik.
Lokhmach adalah seorang main hakim sendiri, seorang aktivis ITU.
Kuda adalah sepatu bot.
Orang gila adalah perampok yang sendirian.
Manusia adalah pencuri.
L. tak terbatas adalah hooligan.
Lyagavka - investigasi kriminal.
Menendang, menendang - untuk mengkhianati kaki tangan, untuk memberi tahu seseorang.
Saya akan menjadi penendang - sumpah penjahat.
Lyalka adalah wanita dengan kebajikan yang mudah.

Maz adalah pemimpin geng.
Maza - syafaat; mendukung; tanggung jawab bersama.
Untuk mengolesi - untuk memukul; memberikan suap.
Mazurik adalah pencopet.
Bahan bakar minyak - lemak, minyak; tinta untuk tato.
Mast adalah penipu yang “terampil”; memesan.
Jangan mengoleskan salep - jangan masuk ke situasi yang tidak menyenangkan.
Maidan - gerbong, kereta api, stasiun, peron; selembar kain dibentangkan
permainan kartu; tempat nongkrong tempat para penipu berkumpul; koper, koper.
Maidannik, Maidannik - pencuri yang beroperasi di kereta dan stasiun; menghukum
hari, diam-diam menjual narkoba dan alkohol.
Maidanut - untuk melakukan pencurian di stasiun atau di kereta.
Milo adalah silet yang aman.
Makar adalah penjahat yang tidak dikenal.
Makara - roti.
Maklak, maklan - pembeli barang bertingkat.
Broker - sertifikat palsu, cek, jarang - uang; kaki tangan spekulan
orang yang menaikkan harga produk.
Mengunjungi Macli berarti membuat kesepakatan; bertukar pendapat.
Maklya adalah seorang narapidana yang bahkan menukar pakaiannya dengan narkoba.
Untuk membuang - untuk menukar sesuatu.
Dunk - mati lemas di air, tenggelam.
Pepatah - baik hati; pelawak kamar.
Malina - sekelompok pencuri dari "profesi" yang sama; nongkrong bareng.
M. dipisahkan - simpanannya terbuka.
Malyga, smalla - orang bertubuh pendek.
Anak laki-laki itu adalah kuncinya.
Anak laki-laki adalah kunci utama; jari.
Baby adalah seorang pencuri yang diadopsi ke dalam keluarga pencuri dan sejak saat itu saya mempertimbangkannya
seorang pencuri dalam hukum.
Mara adalah seorang wanita dengan kebajikan yang mudah.
Marafet - kilap luar; kokain.
Marviher adalah pencuri yang tidak bisa diperbaiki.
Merek - saputangan; bis; trem; bis listrik.
Marcephalus - konflik.
Marshal adalah mandor di sebuah koloni.
Rutenya adalah sekantong belanjaan dari buronan.
Kupu-kupu adalah peluru.
Masol - militer; tipis.
Kapal tangki - mantel.
Guru lebih tajam.
Master - dengan terampil memalsukan tanda tangan; pencuri yang terampil
menikmati otoritas di komunitasnya.
Tuan - menimbulkan luka pisau.
Mastevy adalah seorang homoseksual pasif di kalangan anak di bawah umur.
Mengotak-atik, mengotak-atik - melakukan.
Mastyrka - menyakiti diri sendiri untuk menghindari pekerjaan;
rokok diisi dengan ganja.
Mercusuar - sinyal bahaya; senter; apartemen yang aman.
Furnitur - kaki tangan yang lebih tajam, mengambil bagian dalam permainan untuk meningkat
jumlah mitra; hal-hal berharga.
Beruangnya tahan api dan lemarinya aman.
Ambil M. dengan laso - keluarkan brankas tahan api.
Safecracker adalah pemecah aman.
Melodi - ROVD-GOVD.
Ragu berarti takut.
Polisi, mentyaga, mentyara, sapu - polisi; pengontrol di zona tersebut; di atas-
penonton di koloni.
Menta - kembali.
Bulan hitam - anus.
Lempar - ya; bermain kartu; menipu.
M. meluncurkan - gunakan setumpuk kartu yang disiapkan khusus.
Sapu - lidah.
Kereta bawah tanah - merusak.
Kantong itu adalah isolator, sel soliter.
Berkedip - katakanlah, informasikan.
Kuburan - fasilitas penahanan sementara; tempat bermalam; menyimpan rahasia; sup di penjara.
Mozol adalah petani kolektif.
Basah itu berbahaya.
Bisnis basah, basah, basah - pembunuhan yang berhubungan dengan pertumpahan darah.
Hibah basah - perampokan dengan pertumpahan darah.
Doa - laporkan; kuliah; instruksi dari penjaga senior sebelum pergi
narapidana dari zona tersebut.
Susu adalah uang.
Mosol adalah pria kurus; tulang.
Skuter adalah penis dengan cincin atau
balon.
Motya adalah bagian dari barang curian.
Diuretik adalah pisau.
Membasahi - untuk mengalahkan; membunuh.
M. tanduk - untuk menjalani hukuman.
Moshnya adalah tas kerja.
Pria tersebut adalah seorang tahanan pekerja yang tidak bekerja sama dengan pemerintah.
Mengenal musik berarti memahami jargon pencuri.
Seorang musisi yang mengetahui jargon pencuri,
Mukir adalah seorang petani kolektif.
Semut adalah pencopet.
Sampah adalah petugas polisi.
Sampah berwarna - panji; prajurit militer; orang yang dihukum
spp.
Mutilo, mutilovka - konflik yang mendesak.
Menimbulkan masalah berarti menciptakan suasana gugup dan tegang.
Whorl - pemukulan.
Muddy adalah orang yang mencurigakan.
Lumpur - tuduhan palsu; tidak benar.
Seekor lalat adalah peluru.

Di atas putih - naik perahu.
Persetan - bersama.
Mengalahkan - memberi gambaran.
Untuk mengisi gambar (kartak) - untuk membuat tato.
Berkenalan - untuk mendapatkan kenalan yang berguna; belajar berbicara
dalam jargon pencuri.
Menjual karena kronisme - menjual, mengakui bahwa barang tersebut dicuri.
Mengolesi berarti mengeluarkan dompet dari saku Anda.
Tumitnya kotor - alamat tempat Anda bisa membeli obat-obatan.
Pencurinya adalah kaki tangan.
Seperangkat tulang - tangan.
Fraer yang compang-camping adalah orang yang mengetahui adat istiadat pencuri, namun tidak
pantas untuk pencuri.
Tip, tato - indikasi objek kejahatan yang dipilih.
Menipu berarti mencuri.
Nadybat - temukan, jaga.
N. to the point - memilih objek untuk dicuri.
Untuk musim dingin - permainan kartu curang yang melibatkan korban.
Menghukum - memberi pemberitahuan; rampok.
N. membabi buta - biarkan lolos saat interogasi.
Menghancurkan - untuk menekan seseorang untuk menundukkannya.
N. cart - tulis pengaduan ke jaksa.
Di gulungan, itu terlalu hidup.
Jubah itu adalah gembok.
Jubah adalah pisau dengan bilah saklar.
Nakit - penjara "aristokrasi".
Faktur adalah kartu yang dipilih secara khusus oleh yang lebih tajam.
Tato - memilih objek untuk dicuri; tato; tanda jarum yang tidak mencolok
loy pada kartu remi.
Duduk di kayu salib berarti dibebaskan dari pekerjaan dengan mendapat cuti sakit.
Di kukan - di bawah pengawasan.
Ke kiri adalah ilegal; mengambil hidup.
Moncong - pengawasan administratif; pelindung pada jendela fasilitas penahanan sementara atau sel;
perampasan atau hilangnya hak; topi dengan pelindung besar.
Reel - tentukan jangka waktu hukuman; tertular penyakit menular seksual
vaniyam.
Parafin - fitnah.
Menenun sepatu kulit pohon berarti melarikan diri dari penjaga.
Menenun tali berarti berbicara terlalu banyak selama interogasi.
Untuk pamer - untuk menipu, membingungkan.
Tarik kabel - jalin kontak dengan penjahat yang ada
Saya bebas.
Menginjak ekor berarti menyinggung.
Pasang telingamu - rampok; balikkan semuanya.
Nahal - bus listrik.
Nakhalovka adalah tuduhan ilegal terhadap orang yang tidak bersalah.
Gratis - partisipasi dalam divisi tanpa partisipasi dalam kasus ini.
Tentang karakter -

Tahun depan, salah satu pencopet terbaik di Uni Soviet, Zaur Zugumov, yang menjalani hukuman 27 tahun penjara dan dikenal di kalangan kriminal sebagai Binatang dan Tangan Emas, berencana menerbitkan volume kedua kamus jargon pencuri. Dalam buku ini, penulis akan menguraikan untuk orang awam bukan hanya kata-kata individual, tetapi keseluruhan frasa, yang maknanya hanya dapat dimengerti oleh mereka yang akrab dengan dunia kriminal secara langsung. Pada saat yang sama, penulis didorong untuk membuat kamus pencuri oleh karyawan yang secara tak terduga membutuhkan bantuan seseorang yang mengetahui arti rahasia dari kata-kata aneh tersebut. Zaur Zugumov sendiri berbicara tentang sejarah penulisan bukunya dan contoh jargon pencuri yang paling mencolok.

Semuanya dimulai pada tahun 2004. Saya baru saja berada di penerbit tempat buku saya diterbitkan ketika petugas Interpol tiba-tiba tiba di kantor editorial dan meminta saya untuk ikut bepergian bersama mereka. Satu jam kemudian kami sampai di gedung biro Rusia. Saya dibawa ke sebuah ruangan besar, di mana sebuah meja bundar besar, penuh dengan beberapa buku, langsung menarik perhatian saya. Semuanya terungkap. Ternyata kemudian, ini adalah kamus feni pencuri (jargon pencuri), yang diterbitkan pada tahun yang berbeda dan oleh penulis yang berbeda. Sebagian besar diterbitkan pada tahun 90an - masa ketika tidak ada lagi sensor di negara ini.

“Pegang peluit pengadu itu dan jatuhkan dia, kalau tidak, dia akan mulai bernyanyi sampai akhir.” / Pegang leher pengadu itu dan cekik dia, kalau tidak dia akan mulai berceloteh dan mendatangkan masalah. Ada lima petugas Interpol di ruangan itu: seorang Jerman, seorang Prancis, seorang Rusia dan dua dari negara-negara berbahasa Inggris. Rekan senegaranya, ternyata kemudian, mendapat pangkat jenderal; Saya harus berkomunikasi dengannya. Ternyata, organisasi internasional dihadapkan pada masalah: percakapan telepon disadap, yang dilakukan oleh lawan bicara (jika saya tidak salah, cukong senjata) dari berbagai negara menggunakan pengering rambut, dan Kolyma pada saat itu. . Ini adalah apa yang terdengar seperti:

Untuk mengetahui apa yang sebenarnya dibicarakan para pedagang senjata, Interpol meminta kamus yang dapat menguraikan fenya ini. Hasilnya, kami menemukan 17 kamus dari tahun 90an dan beberapa kamus dirilis jauh lebih awal, sekitar tahun 60-80an. Ternyata di hampir setiap buku kata yang sama diartikan berbeda. Adapun Kolyma feni, tidak ada sama sekali tentang itu di kamus - itulah mengapa mereka memutuskan untuk menghubungi saya, sebagai peneliti dunia kriminal, untuk meminta bantuan. Saya bisa memecahkan teka-teki itu. Beberapa bulan kemudian saya dipanggil ke Lubyanka. Di sana saya lebih mengenal jenderal yang sama yang berkomunikasi dengan saya di biro Interpol. Dia menasihati saya untuk serius mempelajari kamus jargon pencuri, yang pengerjaannya memakan waktu 12 tahun.

Evolusi jargon

Secara umum, jargon diciptakan di tempat-tempat kurungan, atau lebih tepatnya, di tempat kerja paksa di Rusia pra-revolusioner, sehingga para penjaga tidak dapat memahami apa yang dibicarakan para tahanan. Seiring berjalannya waktu, tentu saja, para penjaga mempelajari arti kata dan frasa tertentu, namun para ahli bahasa penjara tidak tinggal diam. Kata-kata, lelucon dan ucapan berubah, namun maknanya tetap sama. Dari segi makna, tidak ada yang berubah sejak masa pra-revolusioner, namun bentuknya sangat mudah berubah. Kebetulan makna-makna lama digantikan dengan makna-makna baru, dan terkadang ada secara paralel, sehingga jargonnya tidak mudah dipelajari.

Berikut adalah beberapa contoh. Katakanlah kata “lasso” adalah membuat seseorang tunduk pada dirinya sendiri, mengambil manfaat darinya. Hal ini terjadi, misalnya, ketika seseorang diperas, atau, setelah mengetahui kelemahannya, mereka dengan terampil mempermainkannya. Istilah “lasso” digunakan sejak masa pra-revolusi hingga sekitar pertengahan abad ke-20 di seluruh Uni Soviet. Kemudian diganti dengan frasa yang tidak terlalu mencela, yang tidak akan saya kutip.

“Tidak masalah untuk menjeratnya, karena saya tahu semua seluk beluknya.”

Contoh lainnya adalah “stop the stinging”, yaitu diam, berhenti berceloteh. Inilah yang mereka katakan kepada seseorang yang telah mengatakan hal-hal yang tidak perlu lebih dari sekali, atau lebih tepatnya, menunjukkan ketidakmampuan ketika berbicara tentang pencuri. Frasa ini juga digunakan dari masa pra-revolusioner hingga kira-kira pertengahan abad ke-20 di seluruh Uni Soviet, hingga digantikan oleh frasa lain - “awas sapu”.

“Tenangkan dulu, anak anjing, biarkan orang yang berpengetahuan mendengarkan.”

“Menyelesaikan penghapusan” adalah melakukan sejumlah operasi pada penghapusan (kartu versi kamp), termasuk menerapkan tanda (tanda) untuk permainan tertentu, misalnya, untuk “titik”. Ini digunakan sekitar awal tahun 30-an hingga pertengahan tahun 60-an abad ke-20 di seluruh Uni Soviet, terutama di penjara. Kemudian diganti dengan frasa “muat senapan mesin”.

“Untuk menghilangkan otak Anda, Anda harus menghabiskan lebih dari satu hari di balik jeruji besi.”

Berpikir seperti pengering rambut

Anda perlu memahami bahwa orang-orang dari lingkungan kriminal tidak menggunakan kata-kata slang hanya untuk menyembunyikan arti frasa mereka dari orang luar - mereka berpikir dan berbicara di pengering rambut. Izinkan saya memberi Anda sebuah contoh. Katakanlah ada persidangan dalam kasus pemerkosaan berkelompok. Terdakwa pertama berbicara dan menceritakan bagaimana kejahatan itu dilakukan. Kemudian orang kedua berdiri dan menambahkan:

“Kent mengurus semuanya, Bixa bagus, tapi dia menyebalkan” / Kawan itu mengatakan yang sebenarnya, hanya wanita itu yang dia butuhkan, tapi dia menyerahkan kita.”

Bahasa aneh ini adalah fenya St. Petersburg, salah satu dari ketiganya. Dan ini contoh kasus Kolyma - kasus yang sama yang membuat karyawan Interpol berpengalaman menjadi pingsan.

“Jangan lihat serigala, dia tidak menyebarkan kegelapan dan tidak meniup gelembung!” Dia punya catatan, itu pasti” / Jangan curiga sia-sia. Dia tidak berpura-pura atau berbohong bahwa dia tidak mengingat apa pun. Aku tahu".

Fenya yang paling umum adalah fenya yang seluruhnya berasal dari Rusia, yang seperti namanya, dapat ditemukan di seluruh negeri. Omsetnya misalnya bisa seperti ini:

“Bagi orang seperti dia, mendapat jaminan dari pamannya sama saja dengan hukuman penjara baru.”

Ungkapan aneh ini - "mendapat jaminan pamanmu" - berarti berada di bawah pengawasan lembaga penegak hukum di tempat tinggal Anda. Seorang pelanggar terus-menerus terhadap rezim penahanan yang dibebaskan dari penjara dikirimi referensi yang sesuai di tempat tinggalnya, berdasarkan mana ia diberi pengawasan. Biasanya diberikan selama satu tahun, tapi bisa sampai tiga tahun. Jika selama ini yang diawasi melakukan tiga pelanggaran, maka ia kembali dipidana penjara paling lama tiga tahun. Ungkapan ini digunakan dari awal tahun 60an hingga pertengahan tahun 90an abad ke-20, ketika KUHP baru diadopsi, yang menurutnya pertanggungjawaban pidana dalam bentuk hukuman tiga tahun penjara dikecualikan di mana-mana karena pelanggaran pengawasan.

Kode penjara

Lelucon khas Rusia ini memiliki keunikan di semua kesempatan. Misalnya, ungkapan “Vasya, potong - benteng terbang, jika tidak ditutup, mereka akan terbang” disukai oleh para penjudi. Ini adalah seruan kepada seorang kawan, sebagai suatu peraturan, pada saat tahap berikutnya memasuki penjara. Maksud dari seruan tersebut adalah untuk menghentikan seorang narapidana pemula dan melibatkannya dalam permainan kartu judi; Jika Anda tidak segera melakukan ini, nanti tidak akan berhasil. Nantinya, sesama narapidana atau kenalannya akan menjelaskan aturan di zona tersebut, dan korban tidak lagi tertipu.

Namun, tidak semua frasa jargon pencuri tidak berbahaya: terkadang frasa tersebut berfungsi untuk menyembunyikan masalah yang benar-benar gelap dari orang luar. Misalnya, frasa “robek perut beruang” berarti membuka brankas menggunakan alat tukang kunci atau autogen - tetapi tidak dengan kunci utama atau cara lain apa pun. Ungkapan ini digunakan di seluruh Uni Soviet dan masih digunakan sampai sekarang.

“Memoyak perut beruang adalah profesi pencuri [nama panggilan] Laksamana Nelson, karena dia adalah pemburu beruang yang tak tertandingi.”

“Jika terjadi keributan, diputuskan untuk membunuh anjing yang berada di ekor geng tersebut, karena mereka [para bandit] tahu dengan siapa mereka berhadapan.” Namun, kejahatan apa pun bisa berakibat buruk. Dalam hal ini, penjahat memiliki ungkapan umum “jika terjadi sekring, bunuh anjingnya”, yaitu ketika mencoba melakukan penangkapan, bunuh petugas penegak hukum - anjing atau anjing sampah. Kode ini muncul selama NEP dan kemudian menyebar ke seluruh Uni Soviet.

Ekspresi umum lainnya yang telah menyebar ke seluruh Uni Eropa adalah “mengikat ujung jaksa hijau,” yaitu bersiap untuk melarikan diri dengan awal musim semi. Ini telah digunakan sekitar pertengahan tahun 30-an abad ke-20, terutama di tempat-tempat perampasan kebebasan.

“Dulu di musim dingin kami memutuskan bahwa kami akan memenuhi kebutuhan jaksa penuntut hijau.”

Ada juga ungkapan dalam jargon pencuri yang menyembunyikan kekerasan. Misalnya, “memasukkan bulu ke dalam peniti menurut buku-buku mimpi” berarti memukul mata orang yang sedang tidur dengan rautan; ungkapan ini telah digunakan sejak masa pra-revolusioner, terutama di penjara. Benar, menyelesaikan masalah dengan cara ini, menurut hukum pencuri, dianggap sebagai tindakan keji dan tidak diterima di kalangan narapidana. Ungkapan lama lainnya untuk kekerasan adalah “memasukkan bulu di bawah ekor”, memukul pantat dengan senjata dingin. Tidak ada yang memalukan dalam tindakan seperti itu (tentu saja, jika dibenarkan) menurut standar penjara.

Saat ini, pengering rambut pencuri digunakan di seluruh Rusia. Berdasarkan jalur yang ditempuh kosakata penjara kita, kita dapat menilai evolusi penjara Rusia dan penghuninya. Selama ada penjara, pasti ada fenya, artinya subkultur penjara tidak akan lama menjadi masa lalu, tidak peduli seberapa sering dikuburkan.

Kami mengutak-atik pengering rambut - kami tidak bekerja di mana pun

Jika Anda memutuskan untuk memulai bisnis, meskipun kecil, tetapi milik Anda sendiri, jangan malas untuk mengenal "fenya" - bahasa atau jargon yang diterima untuk diedarkan di kalangan pencuri, yaitu di antara penjahat dan orang-orang yang terlibat secara "profesional". dalam kegiatan ilegal.

Jargon ini sebenarnya merupakan bagian yang cukup penting dari bahasa Rusia dan, bersama dengan seluruh bahasa Rusia yang perkasa, sedang mengalami perubahan dan perkembangan. Kata-kata baru, “konsep” dan ekspresi baru muncul. Dan orang yang berbudaya mungkin perlu memiliki gagasan tentang “warisan budaya” miliknya sendiri.

Tapi kenapa? Mengapa Anda, seseorang dengan pendidikan tinggi dan tidak memiliki kecenderungan kriminal, “menggunakan pengering rambut”? Untuk pengembangan umum? Lebih buruk. Untuk persepsi yang memadai tentang realitas. Dan untuk memahami apa yang sebenarnya dikatakan pihak berwenang kepada kita.

Dalam realitas Rusia kita, siapa pun yang setidaknya terlibat dalam bisnis atau berhubungan dengan pihak berwenang kita wajib, jika tidak berbicara, tetapi setidaknya untuk dengan bebas memahami ucapan pencuri. Bagaimanapun, Anda harus berkomunikasi dengan "pencuri" - baik dengan bandit, atau dengan polisi (saat ini, polisi atau polisi), atau dengan pejabat. Dan untuk semua kategori ini, bahasa pencuri adalah bahasa ibu mereka. Bahkan jika mereka menyangkalnya dan dengan rajin mencoba berbicara bahasa Rusia, Fenya berhasil menerobos.

Lihatlah kamus kata-kata kriminal modern dan Anda akan menemukan di dalamnya banyak istilah dan konsep administratif yang banyak digunakan. Dan banyak keputusan “partai dan pemerintah” akan menjadi lebih jelas dan dapat dipahami oleh Anda. Namun, ada baiknya mencoba secara khusus “mengisinya” dengan pengering rambut kriminal.

Meskipun, tanpa mengetahui penggunaan dan arti dari ekspresi pencuri, seseorang tidak dapat mengandalkan pengakuan atau otoritas apa pun di lingkungan kriminal atau dalam struktur pemerintahan, harus diingat bahwa "pencuri" membenci peniru "pencuri" - pencuri berbeda dari seorang fraer karena dia adalah seorang bot, menggunakan pengering rambut dengan serius, sedangkan bagi seorang fraer, hal itu memanjakan.

Jargon kriminal mulai dipelajari kembali di Rusia Tsar. Pada tahun 1908, V. Trachtenberg menyusun “Jagon Penjara”, misalnya. Selain itu, penulis kamus itu sendiri adalah penipu profesional dan menjual tambang pemerintah Prancis di Morroco, yang belum pernah dilihat siapa pun.

Di bawah pemerintahan Soviet, meneliti fenya dianggap tidak sopan, dan hanya diterbitkan di buku referensi Kementerian Dalam Negeri khusus untuk penggunaan resmi.

Benar, buku-buku tentang pengering rambut diterbitkan secara teratur di luar negeri. Beberapa publikasi terbaru, misalnya, pada tahun 1982 di Frankfurt am Main, penerbit "Posev" menerbitkan "Kamus Argo Gulag" yang diedit oleh B. Ben-Yakov, dan pada tahun 1983, di New York, V. Kozlovsky menerbitkan "Koleksi Kamus Pencuri Rusia" dalam empat volume.

Pada awal tahun 90-an, “fenya” mulai dicetak di Rusia, dan untuk alasan yang jelas, “deputatisasi” besar-besaran di bidang kriminal masyarakat kita dan kriminalisasi di bidang administratif dimulai. Di sini kita juga harus menyebutkan orang Prancis terkenal Jacques Rossi, yang menghabiskan 21 tahun "bertele-tele" di sekitar pulau Gulag, dan menulis "Panduan Gulag" yang mendasar - sesuatu yang mirip dengan kamus penjelasan tentang kehidupan kamp dan kosa kata. Ngomong-ngomong, Rossi meninggal musim panas ini di usia 95 tahun. Saat-saat itu tidak begitu jauh dari kita...

Juga, di antara tokoh-tokoh genre ini, orang pasti harus mengingat Fima Zhiganets (di dunia Alexander Sidorov), - seperti yang saya pahami, salah satu peneliti feni yang paling otoritatif, penulis kamus dan karya tentang sejarah dunia. dunia pencuri Rusia, jurnalis, penyair dan penerjemah, termasuk puisi klasik dalam jargon pencuri (ternyata ada terjemahannya).

Ternyata bahkan ada penulis dan penyair yang menulis di pengering rambut, seperti "penyair, gelandangan putus asa, orang yang bersuka ria dan romantis abad ke-15, Francois Villon, yang menciptakan sebelas balada dalam bahasa penjahat Prancis - Coquillards. Sampai sekarang , bahkan di Perancis sendiri, teks-teks ini tidak diterjemahkan ke dalam bahasa sastra yang “normal” dan tidak dipahami.” (Fima Zhiganets) Jadi, seperti yang Anda lihat, jargon kriminal bukan hanya fenomena Rusia dan bukan hanya fenomena modern kita.

Tanpa mendalami kajian sejarah atau filologis bahasa kriminal dan tanpa berpura-pura akurat dan lengkap atas penafsiran materi yang disajikan, kami menawarkan kamus singkat jargon kriminal di tautan ke sumber artikel. Untuk tujuan pendidikan saja.

Jika hukum, konsep, tradisi, fakta, legenda, cerita terus menerus dibicarakan di dalam gubuk penjara, siklus manusia dan peristiwa tidak berhenti baik siang maupun malam, maka mereka hanya memanfaatkannya. Mereka membicarakannya, tapi bukan tentang hal itu. Sama seperti komunikasi sehari-hari yang “normal”, kita tidak memikirkan bagaimana dan dengan kata-kata apa hal itu dilakukan.

Oleh karena itu, untuk pertama kalinya sejak peluncuran milis, saya memutuskan untuk menanyakan pendapat para ahli teori tentang fenomena argumen pencuri, sebagai ekspresi dari subkultur penjara kriminal (ternyata yang kita bicarakan disebut persis seperti itu menurut sains). Ternyata, banyak kamus argumen pencuri, termasuk yang online, dan punya spesialisnya sendiri.

Hampir semua bahasa di mana terdapat lapisan dan komunitas kriminal memiliki fenya kriminalnya sendiri. Tapi mereka ada dimana-mana dan selalu ada. Dan, sejauh yang saya mengerti, akan ada hal itu di masa depan. Dan sekarang beberapa komentar saya sendiri.

Mereka yang menggunakan fenya dapat dibagi menjadi dua kelompok utama - sesuai dengan dua kelompok utama penghuni penjara - para pemuda dan sisanya, yang disebut. penumpang. Bagi yang pertama, ini seperti unsur asli, mereka adalah penutur asli, bagi yang terakhir, ini lebih merupakan bahasa asing, yang mereka pelajari karena kebutuhan. Yang pertama terkadang tidak tahu bagaimana mengekspresikan pikirannya secara berbeda.

Mereka memikirkan pengering rambut. Yang terakhir sering kali mulai memahaminya dengan cukup cepat, tetapi menggunakannya dengan susah payah, biasanya hanya untuk menunjuk konsep-konsep khusus untuk penjara dan dunia kriminal, dan tidak ada dalam kehidupan bebas.

Ada juga lapisan besar yang disebut pencuri - perwakilan dari kelompok kedua, yang, dengan perilaku dan bahasa mereka, berusaha untuk “lulus” sebagai pencuri. Mereka tidak menikmati rasa hormat dari kelompok pertama atau kelompok lainnya, menurut saya, karena alasan yang jelas. Namun, karena perilaku agresif yang terkait dengan keinginan yang kuat untuk meninggalkan “asal” mereka dan menempatkan diri mereka di tempat lain, di mata mereka lebih tinggi, “kelas”, mereka memainkan peran penting dalam kehidupan penjara, biasanya menjadi penggagasnya. pelanggaran hukum dan konflik, intrik. Tentu saja, Fenya tidak bisa disebut bahasa yang lengkap. Ini lebih mirip dengan jargon profesional.

Dari situs luar biasa Alexander Zakharov, yang telah saya sebutkan, www.aferism.ru, saya akan mengutip penggalan berikut: “Vladimir Dal menyebut jargon kriminal sebagai “musik pencuri”, yang pada abad-abad yang lalu disusun oleh “mazurk metropolitan, penipu, pencuri, dan pencopet.”

Jargon (fenya) berasal dari bahasa ofenei (penjaja) dan mengingatkan pada bahasa beberapa suku, termasuk Afrika dan Yunani. Beberapa peneliti percaya bahwa pada abad ketujuh orang Ofen yang tinggal di Rus, menghilang hampir tanpa jejak dan hanya meninggalkan ingatan mereka dalam epos Rusia. Para arkeolog tidak menyangkal versi ini, namun bukti langsung belum ditemukan. Bahasa Ofeni diturunkan dari generasi ke generasi, dan segera mulai digunakan oleh pengemis, musisi pengembara, pencuri kuda, dan pelacur.

Feney tidak hanya berkomunikasi, mereka menggunakannya untuk mengenkripsi informasi lisan dan tertulis, berusaha menyembunyikan maknanya dari mata dan telinga yang mengintip. Jargon memasuki geng pencuri, penjara dan penjara, dan merambah ke dalam kerja paksa. Penduduk asli mereka bahkan kehilangan kebiasaan berbicara asli, membingungkan kata-kata dan ekspresi. Fenya juga tidak homogen. Setiap penjara dan zona memiliki nuansa dan kekhasan kosa kata tersendiri. Ada beberapa perbedaan antara “dialek” Barat, Selatan dan Timur. Di Ukraina mangkuknya disebut nifel, di Rusia disebut helm. Di beberapa tempat meja kamar disebut kayu ek, di tempat lain disebut obshchak. Dan masih banyak lagi contohnya. Selain itu, setiap profesi kriminal - pencopet, pencuri, apoteker, penipu, dll., memiliki kosakata spesifiknya sendiri. Fenya juga memiliki fungsi identifikasi dalam lingkungan kriminal, memungkinkan seseorang untuk membedakan antara teman dan musuh.

Akademisi Dmitry Likhachev dalam artikel “Fitur primitivisme primitif pidato pencuri” (dari situs yang sama www.aferism.ru) menulis: “Pidato pencuri harus mengekspos “salah satu dari mereka” pada pencuri, membuktikan bahwa dia sepenuhnya milik pencuri dunia pencuri beserta tanda-tanda lain yang digunakan pencuri dengan segala cara berusaha menonjol di lingkungannya, menonjolkan martabatnya sebagai pencuri: cara memakai topi, menutup mata, pakaian yang modis di antara pencuri, gaya berjalan, gerak tubuh, dan akhirnya, tato yang tidak ditolak oleh pencuri, meskipun jelas merugikan mereka, menyerahkannya ke agen investigasi kriminal.

Tidak memahami ekspresi pencuri atau menggunakannya secara salah adalah hal yang memalukan…” Sekadar komentar: "primitivisme" - seperti yang saya pahami sebagai akademisi, ini adalah dominasi emosi atas akal, mungkin dengan nilai absolut yang tidak terlalu besar.

Penjahat profesional, sebagian besar, memiliki gambaran psikologis seperti itu.

Peran fenugreek dalam menyembunyikan makna dari apa yang dikatakan atau ditulis dari orang luar kini telah hilang. Kemungkinan besar, berkat film dan buku yang sama, penetrasi ke dalam bahasa sehari-hari, kajiannya oleh ahli bahasa dan aparat penegak hukum, modifikasi dari gerakan pencuri itu sendiri.

Ya, dan aspek ini tidak begitu jelas - sambil bersembunyi, mungkin dengan bantuan feni, perbuatan atau niat tertentu, pencuri sekaligus mengungkapkan dirinya sebagai perwakilan dunia kriminal. Oleh karena itu, seorang profesional sejati tidak mungkin menggunakan pengering rambut di depan korbannya.

Perlu diketahui juga bahwa fenya yang dibicarakan Dahl juga mengalami penurunan saat ini. Jargon kriminal penjara modern mencapai masa kejayaannya pada masa kamp-kamp Stalinis dan kemudian penjara-penjara Soviet, ketika para penjahat dan profesor, pekerja keras, insinyur, orang Slavia, Asia, Kaukasia, Cina, dan hampir orang Polinesia melayang di ranjang yang sama, saling memperkaya dan melahirkan apa yang apa yang sekarang kita sebut dengan fenya. Tapi pidato ini benar-benar berbeda, sedikit berbeda dari apa yang disaksikan Dahl.

Contoh dari sintesis semacam itu adalah “mengemudi dalam keadaan kosong”. Ungkapan itu mungkin muncul dari bahasa gaul para pekerja kereta api, meski entah dari mana mereka mendapatkannya. Kosong - dalam bahasa Ukraina artinya kosong. Sebagian besar istilah tersebut adalah kata-kata biasa dalam bahasa Rusia, sering kali disederhanakan, divulgarisasi, terkadang dianggap usang dalam bahasa modern atau berasal dari akar kata Slavia yang umum, yang terkadang diberi arti yang sedikit berbeda, namun seringkali jenaka.

Ekornya adalah kisi-kisi, hiu adalah mata gergaji besi (untuk menggergaji kisi-kisi); pedagang asongan (lih. untung, untung) - pembeli barang curian, pedagang di suatu zona atau dihukum karena kejahatan ekonomi, pengusaha; pelanggaran hukum - pelanggaran hukum; rem - pintu di dalam ruangan; zapalo; mengasah; jaga pasar (sapu); gulung kapas - kemasi barang-barang Anda, keluar (gulung kasur dari sel - kapas, saat meninggalkan gubuk); mengemudi - khawatir, berbicara di luar topik, atau menentang, atau tidak benar; menjatuhkan, menyinggung - pemerkosaan; anak laki-laki; pria; dana bersama; ayah baptis - oper, dll.

Seluruh rangkaian zoologi - maafkan saya para ahli bahasa, saya tidak tahu apakah mereka memiliki istilah seperti itu. Kambing (bertanduk), rusa, ayam jago, ayam betina (hen) - informan, setan, setan (kami akan memasukkan mereka ke dalam kelompok ini), banteng, kuda, kuda, kuda, kuda betina, tikus (mencuri dari miliknya sendiri), tikus, reptil ...

Banyak kata sifat yang menjadi kata benda: nepotistik, polisi, sampah, diturunkan, tersinggung, pencuri, hitam, merah, berwarna, abu-abu, belang, bersudut, tampak...

Saat ini banyak perbincangan tentang penetrasi penuh feni ke dalam percakapan sehari-hari, media, bioskop, dan sastra, dan sebagian besar berkonotasi negatif. Tapi “Anda tidak bisa menghapus satu kata pun dari sebuah lagu.” Ini adalah bagian dari budaya kita, kehidupan kita - tidak kurang dari 10-15% populasi pria di negara ini pernah dipenjarakan selama hidup mereka. Dan "penetrasi" ini sebagian disebabkan oleh semakin banyaknya informasi tentang dunia yang hilang ini yang masuk ke dalam masyarakat. Apa yang sebelumnya (dan bahkan sekarang cukup banyak) disembunyikan dengan hati-hati, perlahan-lahan mulai terungkap. Dan tidak dapat dipungkiri bahwa Fenya memiliki musiknya sendiri, daya tariknya sendiri, yang dicatat oleh sastra klasik tersebut di atas.

Jika kita membuang bias filistin mengenai “karakter moral” pengusungnya, maka hal ini tidak bisa diabaikan. Saya berulang kali benar-benar kagum dan terpesona oleh kemampuan kata-kata dan frasa dari kosa kata pencuri dan musiknya. Ini adalah bahasa yang hidup, cerah, emosional, dan orisinal yang akan selalu menarik perhatian orang-orang normal, di antaranya ucapan halus dari buku pelajaran sekolah tidak pernah diterima.

Hal ini juga dapat dijelaskan oleh fakta bahwa Fenya lebih fokus pada emosi daripada kecerdasan. Ibarat romansa kehidupan seorang pencuri, yang di dalamnya sedikit logika, tapi banyak emosi. Oleh karena itu, mereka akan menggunakannya dan merangkainya menjadi pidato. Ini adalah bahasa Rusia yang sama, bagian dari budaya Rusia, kekaisaran, Soviet, sekarang pasca-Soviet - saya tidak tahu harus menyebutnya apa - dan oleh karena itu tidak mungkin bagi mereka untuk menyumbat "perkasa besar" dan lainnya bahasa yang tidak kalah indahnya.

Mereka hanya bisa dijejali dengan kebodohan yang tidak pada tempatnya dan tanpa perasaan, menggunakan fenugreek dan kemunafikan para fanatik “kemurnian” dan “kebenaran”. Misalnya, ketika Perdana Menteri pada pertemuan Kabinet Menteri mengatakan, “Kami tidak mengendarai mobil kosong!”, maka hal ini jelas-jelas “di luar topik”. Kata makian yang diucapkan secara to the point akan menggantikan tiga kalimat yang panjang. Sama halnya dengan fenya. Anda hanya perlu mengawasi sapu - segala sesuatu ada waktu dan tempatnya.

Dan menyebut fenya sebagai hak prerogatif dunia kriminal, setidaknya, tidak serius. Sekarang sulit untuk mengatakan apa dan ke mana hal itu berpindah - dari lelucon ke percakapan sehari-hari atau sebaliknya. Dan di manakah batas di antara keduanya? Serta antara apa yang disebut pidato yang “cabul” dan “disensor”.

Ini adalah salah satu syair kecil, kristal dari salah satu dari banyak penyair kamp tak dikenal yang diberikan Vladimir Bukovsky kepada saya (sejujurnya, saya merasa tidak enak karena orang seperti itu menunjukkan minat pada karya saya, tetapi saya tidak dapat menahan diri untuk tidak menyebutkan nama ini) :

Mama tidak perlu malu,

Mat kemudian bersumpah,

Untuk menjelaskan sesuatu kepada orang-orang

Singkatnya, semurni kristal.

Saya ingat nenek saya, seorang wanita petani sederhana yang buta huruf dari desa Zyatkovtsy, wilayah Vinnytsia. Bagaimana mungkin dia, tergantung pada suasana hatinya, “bersumpah serapah”! Dengan perasaan, ekspresi, musik seperti itu - saya belum pernah mendengar yang seperti ini sebelumnya. Dia tidak tahu bahwa ada kata yang bisa disensor dan ada yang tidak. Di sekolah, ia tidak pernah menguraikan kalimat menjadi anggota mayor dan minor, serta tidak memikirkan masalah linguistik. Pidatonya hanyalah perpanjangan dari pikiran dan emosinya. Dan sebagai wanita yang ekspresif, dia melakukannya dengan segenap kekuatan bawaannya. Kalau saja dia tahu bahwa ini “tidak bagus”, mungkin tidak akan ada musik seperti itu.

Seperti dalam lelucon lama: Seorang wanita tua, seorang saksi dalam kasus pemerkosaan, mengatakan kepada pengadilan: "Saya berjalan, itu berarti saya melihat - dan ada f.. di semak-semak!" Hakim: - Anda berada di pengadilan, warga negara, mohon jangan mengungkapkan diri Anda! Misalnya saja mereka sedang melakukan hubungan intim. - Bagus. Jadi, saya berjalan, jadi saya melihat - dan mereka berhubungan seks di semak-semak. Saya mendekat, melihat lebih dekat - dan mereka sialan!!

Penyimpangan dari feni ke mat ini saya bawa dengan alasan bahwa baik fenomena yang satu maupun yang lainnya mempunyai sikap yang sama, sebagai sesuatu yang rendah dan tidak layak. Jika diamati lebih dekat, baik yang tinggi maupun yang rendah bersama-sama membentuk satu kesatuan. Secara umum, saya adalah orang awam dengan gaya “tinggi” dan di sekolah saya jarang mendapat nilai lebih tinggi dari “C” dalam esai.

Jadi anggaplah ini sebagai posisi siswa bahasa C. Apa yang bisa kamu dapatkan darinya... Kembali ke topik utama kita “Bagaimana cara bertahan hidup di penjara”, saya perhatikan bahwa mempelajari Fenya secara teoritis, jika ide seperti itu tiba-tiba terlintas di benak seseorang, sama saja dengan mempelajari bahasa asing dari kamus. . Dan Anda tidak boleh memasukkan segala macam kata-kata pencuri ke dalam pidato Anda untuk membuat diri Anda terlihat seperti "milik Anda sendiri" di lingkungan pencuri.

Ini segera ditebus dan kemudian, seperti yang mereka katakan, "kata demi kata, kami memukul meja" - dan Anda mendapatkan margarin. Tidak ada yang lebih memberi Anda rasa hormat selain perilaku dan ucapan alami. Kemandirian dan kepercayaan diri serta prinsip-prinsip seseorang paling dihargai di lingkungan mana pun, tidak terkecuali masyarakat kriminal. Sekalipun prinsip Anda tidak sesuai dengan prinsip pencuri. Jika kualitas-kualitas tersebut ada, ucapan akan mengungkapkan keadaan batin Anda.

Jika ada kebingungan, ketakutan, kesombongan dan narsisme, maka tidak ada kata-kata modis yang bisa menyembunyikannya. Oleh karena itu, lebih baik luangkan waktu untuk menentukan tujuan hidup Anda yang sebenarnya dan esensi sejati Anda, dan segala sesuatu yang lain akan mengikuti. Anda tidak harus beradaptasi dengan siapa pun, tetapi tetaplah menjadi diri sendiri. Ini sangat sulit, apalagi pada awalnya, saya setuju. Setidaknya pada awalnya, lebih baik lebih banyak mendengarkan dan lebih sedikit berbicara. Selanjutnya - tergantung situasinya. Saya adalah anak tertua (yang disebut pengawas) di gubuk yang berbeda selama sekitar satu tahun, terus-menerus mengatakan bahwa saya tidak hidup dengan konsep pencuri dan tidak menerimanya - namun, saya tetap ada di sana. Terakhir, saya ingin menghibur Anda dengan puisi-puisi Fima Zhiganets, atas izinnya. Selain ilustrasi yang bagus untuk topik hari ini, mereka juga membuat saya sangat bahagia.

Saya mempersembahkan kepada Anda terjemahan “Tentang Kematian Seorang Penyair” oleh M. Lermontov. Mungkin, penganut “kebenaran” dan “cita-cita” sastra Rusia mungkin akan kecewa, tapi tidak apa-apa.

Kranty Zhigan

Uryli dari zhigan yang jujur

Dan mereka menipu anak itu,

Zaitun di perut dari pistol,

Makitra di satu sisi - dan khan!

Jiwaku tidak dapat menahan ketegangan,

Bazar busuk dan pamer.

Secara khusus, gelandangan itu sedang mendidih,

Pukul seperti traktor... dan Anda siap!

Siap!.. jangan melolong di barak,

Diam dan tutup mulutmu;

Sekarang berdirilah setidaknya menyamping, setidaknya secara kanker,

Dia sedang bernasib buruk!

Bukankah kamu adalah telur kutu yang mengusir iblis itu?

Dan untuk bersenang-senang, untuk orang bodoh

Mereka mendorong semua orangmu

Kosong di urkagan?

Pamer, tersenyum seperti ember,

Pencuri yang jujur ​​tidak dapat menahan serangan itu!

Orang Trump hilang

Sasha, gelandangan itu telah menyusut seperti lalat agaric!

Mokrushnik tidak lupa, keropeng,

Seperti yang biasa terjadi pada pengisap:

Dia adalah bajingan dalam hidup

Dan sia-sia dia tidak melambaikan bagpipenya.

Apa yang harus dia lakukan?.. seorang fraer murahan,

Tersesat, seperti kentsnya,

Dia dengan terkenal melakukan pertunjukan,

Lukal untuk keberuntungan di wilayah kami.

Dia melakukan waxing segalanya

Mengklik pembuat roti yang kotor;

Dia mengancam akan mematahkan tanduk kami,

Tidak mengejar lengkuas yang tumpul,

Dimana dia mencabut dahannya, bajingan! ...

Tapi ada juga, kambing, aturan pencuri,

Mereka akan meminta segalanya padamu, seperti bajingan.

Tidak ada pukulan dan alasan,

Di sana kutu Anda akan ditebus sekali saja!

Anda tidak akan mengabaikan botal atau meriam;

Pencuri akan mencabik-cabikmu,

Dan kamu dengan wajah merahmu yang jahat

Jawaban untuk Sanya adalah seorang gelandangan!

Kematian penyair

Penyair sudah mati! - budak kehormatan, -

Jatuh, difitnah oleh rumor,

Dengan timah di dadaku dan rasa haus akan balas dendam,

Menggantung kepalanya yang bangga!...

Jiwa penyair tidak tahan

Rasa malu karena keluhan kecil,

Dia memberontak terhadap pendapat dunia

Sendirian, seperti sebelumnya... dan terbunuh! Terbunuh!..

Mengapa menangis sekarang?

Pujian kosong pada paduan suara yang tidak perlu

Dan celoteh alasan yang menyedihkan?

Nasib telah mencapai kesimpulannya!

Bukankah pada awalnya kamu yang menganiaya saya dengan begitu kejam?

Hadiahnya yang gratis dan berani

Dan untuk bersenang-senang mereka membengkak

Api yang sedikit tersembunyi?

Dengan baik? Selamat bersenang-senang... dia menyiksa

Saya tidak tahan dengan yang terakhir:

Jenius yang menakjubkan telah memudar seperti obor,

Karangan bunga upacara telah memudar.

Pembunuhnya berdarah dingin

Serang... tidak ada jalan keluar:

Jantung yang kosong berdetak kencang,

Pistol di tangannya tidak goyah.

Dan keajaiban apa?.. Dari jauh,

Seperti ratusan buronan,

Untuk menangkap kebahagiaan dan pangkat

Dilemparkan kepada kita oleh kehendak takdir.

Sambil tertawa, dia dengan berani membenci

Tanah tersebut mempunyai bahasa dan adat istiadat asing;

Dia tidak bisa menyia-nyiakan kemuliaan kita,

Aku tidak mengerti pada saat yang berdarah ini,

Kenapa dia mengangkat tangannya!...

Dan dia dibunuh - dan dibawa ke kuburan,

Seperti penyanyi itu, tidak dikenal tapi manis,

Mangsa kecemburuan yang tuli,

Dinyanyikan olehnya dengan kekuatan yang luar biasa,

Dipukul, seperti dia, dengan tangan tanpa ampun...

Yang diberikan dalam materi adalah kata-kata dan jargon-jargon maling yang umum digunakan, bahasa gaul, dan ungkapan-ungkapan yang digunakan di lingkungan maling, hampir maling, penjara atau remaja. Ada juga kata-kata kosa kata kasar dan jargon profesional yang umum digunakan dari berbagai bidang. Koleksi ini dikumpulkan dari bahan-bahan yang tersedia untuk umum, oleh karena itu tidak mengklaim 100% akurat dan obyektif, dan disajikan untuk tujuan informasi saja. Mat dalam kata-kata dan ekspresi dienkripsi. Konsep yang benar-benar ketinggalan jaman (seperti nama koin dua puluh kopeck, yang sekarang sudah tidak ada) tidak termasuk. Kami akan senang melihat penambahan dan koreksi pada komentar Anda.

A
Abakumych - linggis, linggis.
Abwehr - unit operasional ITK
Pajak Abyssinian adalah suap.
Abopol – hitung.
Abrotnik adalah pencuri kuda.
Gerobak padi, gerobak padi - kendaraan untuk mengangkut tahanan, ZK.
Mesin otomatis – bangku, pena tulis.
Penembak mesin adalah orang yang menghindari wajib militer.
Wewenang merupakan kasta tertinggi dalam hierarki subordinasi pidana. Sinonim yang disukai: tahanan, gelandangan, gelandangan, penipu, dll. Eufemisme klasik (seperti orang, zhigan, pembajak, dll.) kini lebih jarang digunakan.
Berwibawa - seseorang yang memiliki status sangat tinggi dalam lingkaran tahanan, pencuri, dan laki-laki pencuri. Tidak ada setan, kasta atau kelompok rendahan lainnya dalam kasta tersebut.
Aktivis adalah narapidana yang secara terbuka bekerja sama dengan pemerintah.
Aktivasi - pelepasan karena sakit atau cacat.
Amba - akhir, kematian.
Narapidana adalah mertua, atau penjahat, atau narapidana yang berwibawa/dihormati.
Atas adalah sinyal alarm, bisnis yang tidak bisa diandalkan.

Atlet adalah sosok pendukung yang melakukan pembalasan dan ancaman kekerasan, seorang militan.

B
Nenek, jarahan, film, keripik, crunch - uang, mata uang.
Babon, bobon, bobby - mobil polisi.
Bicara - bicara, diskusikan.
Cormorant adalah pria yang kurang ajar, hooligan. Digunakan dengan nada menghina. Bukan kebiasaan menggunakan orang yang berwibawa di antara narapidana yang serius.
Membuat keributan, membuat keributan – mengamuk, mendapat masalah.
Kekacauan adalah kekacauan di tempat penahanan atau tempat tinggal, kurangnya ketertiban yang tidak beralasan.
Balabas - mengecewakan, gagal
Balabol adalah pembohong
Balander - mendistribusikan makanan di Kementerian Kesehatan
Ballerina adalah alat khusus untuk memecahkan brankas dan kunci.
Larangan, jargon - stasiun.
Perbankan - tawar-menawar, berdagang, serah terima, penuangan.
Rama adalah orang yang bodoh.
Seorang pedagang asongan adalah pengusaha, perantara. Dulunya seorang spekulan. Saat ini, lebih sering - seseorang yang menjual tembakau, alkohol dan obat-obatan di zona tersebut, terlibat dalam penjualan kembali barang curian di alam liar.
Barishnik - pembeli, pengedar narkoba.
Kepala adalah mata uang, uang.
Bayan adalah alat suntik suntik.
Tupai - demam, tergesa-gesa.
Angsa Putih - (EPKT) adalah nama slang untuk penjara di delapan departemen kehutanan daerah. Tidak diketahui asal muasal jargon tersebut, diduga dari nama tempat penjara pertama dibangun (kawasan hutan dengan nama tersebut di Solikamsk).
Tahanan yang tidak didampingi adalah tahanan dengan pembatasan pergerakan yang berkurang di dalam fasilitas yang aman.
Pelanggaran hukum - kesewenang-wenangan, pelanggaran hukum, kekerasan yang tidak terkendali.
Pelanggaran hukum pencuri, wol - pelanggaran hukum penjara yang disengaja oleh pencuri atau wol dalam kaitannya dengan penjara lain.
Pelanggar hukum adalah pegawai tempat penahanan (MP) atau narapidana yang melakukan pelanggaran hukum.
Tusk adalah orang yang bodoh.
Bixa adalah seorang wanita, seorang pelacur.
Beemer, boomer, bom - mobil BMW.
Scourge adalah orang yang berkemauan lemah, tidak berdaya, dan memalukan yang melayani orang lain.
Blatnoy – status tertinggi dalam hierarki tahanan. Harus memiliki reputasi yang sempurna: menjadi penjahat profesional, tidak bekerja di suatu zona, hidup sesuai dengan “konsep”, tidak bertugas di ketentaraan, dll. Selain itu, mereka harus memiliki reputasi di alam liar - tidak bekerja, misalnya sebagai supir taksi, tidak menjadi anggota partai, tidak ikut rapat umum, dll. Ada banyak persyaratan. Pencuri adalah kekuatan kedua – selalu melawan kekuatan “merah” (resmi) di zona tersebut. Pencuri memiliki hak istimewa yang signifikan - mereka tidak dapat bekerja, mengambil apa pun yang mereka inginkan dari dana bersama, dll. Pencuri juga memiliki tanggung jawab - misalnya, mengatur pasokan zona dengan “pemanas” (tembakau, obat-obatan, alkohol, dll.), “menyelesaikan” perselisihan dan konflik, memastikan perdamaian dan ketertiban di antara geng. Pencuri juga memiliki hierarkinya sendiri. Pencuri mertua - ipar laki-laki - berwibawa - laki-laki - kaya - pejuang. Namanya sendiri mungkin berbeda-beda tergantung usia dan wilayah. Misalnya, seseorang yang dekat dengan penjahat bisa disebut fraer, sekadar penjahat - truf fraer, dll. Mendefinisikan "kekhususan" dari nama panggilan preman juga dapat digunakan: pengintai, sudut, dukungan, dll.
Kacang - keuangan.
Bodyaga adalah obrolan kosong, omong kosong.
Seorang pejuang adalah seorang tahanan - seorang pemain. Berdasarkan keputusan rapat, dia menggunakan kekerasan terhadap narapidana lain (atau pegawai Kementerian Kesehatan), hingga dan termasuk pembunuhan. Juga - seorang atlet, seorang gladiator, seekor banteng. Para pejuang biasanya adalah pencuri, tetapi mereka tidak memiliki hak untuk memilih di gang dan tidak memiliki wewenang.
Gelandangan adalah figur otoritas atau tahanan yang hidup berdasarkan “konsep”.
Baut, zhikovina – meterai, cincin.
Jenggot adalah hal yang mengecewakan dalam bisnis.
Saudara laki-laki adalah pencuri; atau narapidana yang hidup menurut konsep; atau komposisi satu ruangan.
Gelang adalah borgol.
Brigade adalah sekelompok beberapa lusin pejuang. Di kepala ada seorang mandor yang bertanggung jawab atas tindakan mereka.
Seorang gelandangan adalah seorang gelandangan.
BUR - barak dengan keamanan tinggi. PCT.
Mengebor berarti melakukan hal yang tidak masuk akal, serangan tidak masuk akal yang mengancam masalah.
Banteng adalah petarung, sombong.
Bulling adalah perilaku menantang.
Banteng, banteng - puntung rokok. Jika seorang narapidana meminta narapidana lain untuk “pergi”, hal ini harus dilakukan.

DI DALAM
Secara alami - dengan serius, bertanggung jawab.
Lilin – vodka, alkohol.
Jack berumur enam tahun.
Jaga - ruang tugas staf pengawas; tempat untuk personel dan keamanan ITU (tentara pasukan internal).
Vertukhai - penjaga, pengawas, penjaga.
Dayungnya adalah sendok.
Vzgrev - uang, obat-obatan, teh, alkohol, komunikasi dan hal-hal lain serta barang-barang yang diperlukan di Kementerian Kesehatan, sering kali dilarang, dipasok secara ilegal melalui orang bebas atau dengan menyuap penjaga.
Vzroslyak – zona “dewasa” (untuk tahanan dewasa).
Pitchfork - jalan buntu, keputusasaan.
Ambil apartemen - salahkan capercaillie (pencurian yang belum terpecahkan dari apartemen).
Asap, beli, beli - pahami.
Mendobrak - menyerahkan informasi tentang tempat persembunyian atau orang kepada petugas operasi.
Mendapat masalah - minum obat atau ketahuan.
Volyn - senjata api, mobil Volga.
Bebas, Volnyashki, Volnyashi adalah pegawai negeri sipil Kementerian Kesehatan yang tidak mempunyai gelar khusus. Biasanya, mereka mengikuti transaksi komoditas bayangan di Kementerian Kesehatan dengan menyerahkan barang-barang kecil dan barang terlarang.
Pencuri dalam hukum, Pencuri adalah elit dunia kriminal dan penjara, patriark, pemimpin, inisiat. Mereka tidak bisa bekerja, punya anak, berkeluarga, wajib militer, harus jalan-jalan beberapa kali dan tidak ada kontak dengan badan intelijen. Persyaratan dapat berubah seiring waktu.
Perintah pencuri adalah aturan baru yang dibuat sebagai akibat dari perselisihan antar narapidana atau sebagai respons terhadap tindakan rezim yang dilakukan oleh otoritas penjara. Beberapa “konsep” dan hukum penjara terdiri dari perintah.
Hukum Pencuri adalah seperangkat aturan yang wajib bagi pencuri dan hidup menurut "konsep".
Corong - autoZAK.
Harness - untuk menjadi perantara, untuk melindungi.
Gosok, tempelkan, jelaskan - jelaskan, jelaskan.
VTK adalah koloni buruh pendidikan. ITU (tipe kamp) untuk narapidana remaja (usia 14 hingga 18 tahun). Sejak tahun 1997, VTC telah diubah namanya menjadi VK - koloni pendidikan.
Berang-berang adalah kunci utama.
Tebusan - tebak, lacak, identifikasi orang yang tepat (misalnya, informan di sel).
Keluar - meninggalkan sel dengan izin dari administrasi dan di bawah perlindungannya, dipindahkan ke sel lain dengan izin dari administrasi.
Ekspos, usir - rampok apartemen.
Knalpotnya gemuk.

G
Kacang - cincin.
Ayam Kepala - Yang tertua dalam kasta yang lebih rendah. Mempunyai fungsi sebagai perwakilan, negosiator, organisator, dll.
Gladiator adalah seorang pejuang.
Emas, merah, merah, karat, penyakit kuning - emas, logam mulia.
Kotoran adalah sebuah masalah.
Mengemudi, mengemudi, menipu - berbohong, omong kosong.
Orang yang dianiaya adalah seorang pembohong, seorang pemimpi.
Gopnik adalah perampok yang merampas harta benda warga dengan menggunakan kekerasan (bandit, perampokan) atau melalui intimidasi.
Gop-stop - serangan jalanan, perampokan, perampokan.
Kompeten - dengan penuh pertimbangan.
Grev - pemanasan.
Grevak adalah sebidang mata uang.
Memuat - memeras, mengintimidasi.
GUIN - Direktorat Utama Eksekusi Hukuman. Seluruh Kementerian Kesehatan berada di bawah kewenangan departemen. Sebelumnya - GULAG - Direktorat Utama Perkemahan (periode 30-50an abad terakhir), GUITC - Direktorat Utama Koloni Kerja Pemasyarakatan (pertengahan - akhir 50an), GUITU - Direktorat Utama Lembaga Perburuhan Pemasyarakatan (60an - pertengahan 80an), GUID - Direktorat Utama Pemasyarakatan (sebelum perestroika). GULAG adalah kata yang sudah menjadi kata rumah tangga, melambangkan mesin penghancur nasib manusia dan pemusnahan manusia di masa tirani kekuasaan.

D
DCK adalah koloni pendidikan anak-anak.
Setan - sial.
Decil, decl, decel, drek, kropal - orang kecil, sesuatu yang kecil.
DISO - ISOLator Disiplin. Sel bagi pelanggar rezim VTK. Berbeda dengan sel hukuman, penjara ini mempunyai sistem penahanan yang lebih lunak. Jangka waktu maksimalnya adalah 7 hari.
DK adalah koloni anak-anak.
Dokter adalah seorang pengacara.
Pencuri adalah pencuri.
Selesai - tidur.
DPNK - pembantu tugas kepala koloni.
DPNSI - asisten kepala rumah tahanan praperadilan yang bertugas.
Drap adalah rencana (obat).
DTK - koloni buruh anak-anak. Sampai tahun 50-an - sebuah kamp untuk remaja nakal.
Dubak adalah seorang pemintal.
Dura - bagasi.
Bodoh - 1. Seseorang yang sedang diselidiki yang dikirim untuk pemeriksaan psikiatris. 2. Seseorang dalam pemeriksaan yang “berhasil” lulus pemeriksaan kejiwaan dan dinyatakan gila berdasarkan pemeriksaan tersebut. 3. Seorang narapidana dinyatakan sakit jiwa.
Berpura-pura bodoh, berpura-pura bodoh - berperilaku sembrono, membuat kesalahan.
Dushnyak adalah penciptaan kondisi yang tidak tertahankan bagi beberapa atau satu ZK untuk mempengaruhi orang lain. Bisa dilakukan oleh pencuri, atau bisa juga dilakukan oleh administrasi Kementerian Kesehatan.
Iblis adalah iblis.

E
E*atorium adalah sarang, bisnis yang menyusahkan.
Egor adalah pencuri yang dicurigai melakukan ratting, framing, snitching, dll.
Yeldash adalah orang Asia.
Yelnya - pencuri.
EPKT merupakan ruangan tipe kamar tunggal.
Ermolai bodoh.
DAN
Kodok, katak tercekik - iri hati, kekikiran, keengganan karena kekurangan.
Istri adalah bantal.
Seorang wanita adalah kasur.
Tempat bertenggernya adalah sebuah jendela.
Zhen - tangga, tangga.
Timah - kereta api.
Crookshanks adalah seorang penyelidik.
Hati, kantin – kantin.
Zhigan kurang ajar, kurang ajar.
Zhiztochka - sayang, baik hati.
Lemak adalah keberuntungan.
Zhmur sudah mati.
Zhuda - masalah, kesedihan.
Juju adalah pencuri otoritas.
Penipu adalah pencuri.
Mengganggu berarti memarahi.
Zhek adalah pisau lipat atau pisau mini.

Z
Untuk menyumbat, untuk menyumbat - tentukan waktu pertemuan untuk menyelesaikan masalah.
Sel yang gelap adalah sel tempat ZK berada, setelah pecah dari sel lain.
Sosis - bunuh.
Hukum - “konsep”. Seperangkat aturan informal tentang kehidupan, penyelesaian konflik, perilaku pencuri dan kasta ZK lainnya.
Berpenampilan curiga berarti menjadi seperti seseorang.
Mengacaukan - merusak, merusak.
Kunci - kenakan borgol.
Narapidana – ZK, seseorang yang divonis menjalani pidana penjara.
Menyelesaikannya adalah dengan menyentuh benda “normal” oleh seseorang dari kasta “dihilangkan”. Benda apapun yang disentuh oleh yang “diturunkan” dianggap “selesai”, artinya narapidana yang najis dan “benar” kini dilarang keras untuk mengambilnya.
Tutup - dimasukkan ke dalam sel hukuman atau pusat penahanan sementara, dihukum.
Terketuk, terketuk, ketahuan - ketahuan.
Letakkan, keringkan - kirimkan.
Untuk membangkitkan, membangkitkan - untuk mengatur sesuatu.
Diingat - diturunkan.
Kirim kacang - bayar.
Zapadlo adalah tindakan yang salah, pelanggaran norma penjara, yang bagi penjara dari kelompok yang berbeda dapat bersifat umum dan berbeda.
Larangan adalah area terlarang.
Jalur terlarang adalah jalur jalur yang diratakan dengan cara khusus dalam sistem pagar MZ, di mana jejak penyusup terlihat. Menyamakan larangan adalah pekerjaan yang memalukan, ZK yang menyetujuinya otomatis menjadi “kambing”. Meskipun penggunaan penjaga keamanan dalam pekerjaan semacam itu secara resmi dilarang, pemerintah sering kali menggunakan cara ini untuk membubarkan pencuri yang sangat bersemangat.
Ditambang berarti menyentuh benda atau tempat yang “selesai”, menjadi kotor.
Siswa korespondensi adalah seorang wanita lajang melalui korespondensi.
Mengasah – batang logam panjang yang diasah (stiletto). Lengan baja.
Untuk menambatkan, untuk merebut - untuk menangkap.
Menodai hampir sama dengan “menyelesaikan” - menodai. Suatu barang terkadang bisa "dibersihkan" dengan ritual khusus.
Giling - selesai.
Menelepon berarti menjalani hukuman.
Zenks, bola - mata.
ZK, Zek, narapidana – tahanan. Usang dari "Prisoner Canal Army Man" - konsep tahun 30-an abad terakhir.
ZNRS adalah pelanggar rezim penahanan yang gigih.
Zona - 1) nama umum tempat penahanan. 2) Bagian dari MH (kawasan pemukiman, wilayah kerja, dan lain-lain).

Bermain omong kosong adalah kesempatan terakhir yang diberikan kepada mereka yang kalah dalam permainan kartu. Jika ia menang, ia akan terbebas dari utangnya; jika ia kalah, ia akan tersingkir.
IVS – fasilitas penahanan sementara.
ITK adalah koloni buruh pemasyarakatan. Fasilitas perkemahan untuk orang dewasa. Sejak 1997 – Koloni Pemasyarakatan.
ITU adalah lembaga ketenagakerjaan pemasyarakatan. Nama umum MZ. Sejak tahun 1997 - lembaga pemasyarakatan - lembaga pemasyarakatan.
ITU tipe rumah sakit adalah rumah sakit khusus untuk narapidana dengan penahanan berbasis sel dan rezim yang lembut.

KE
Babi hutan, lobster, kebiri – Mercedes S 600
Gimp - pelanggaran aturan dalam hubungan, kekerasan satu ZK terhadap yang lain, dll.
Canola itu baru.
Capo - informan, informan, informan. Istilah ini dipinjam dari konsep kamp konsentrasi Jerman.
Membuang kubis berarti membuang-buang mata uang.
Batuk di ponsel Anda, batuk - telepon, kirim SMS.
Tidur - tidur, istirahat.
Kentovka adalah sebuah keluarga.
Kivala - penilai rakyat, juri.
Pembunuh adalah seorang pembunuh.
Lempar - menipu, menjebak.
Kipezh, kipish - kerusuhan, kerusuhan di Kementerian Kesehatan, diprovokasi oleh pemerintah dan kelompok ZK.
Merokok berarti minum alkohol.
Asam – juta.
Kichman - Depkes, penjara.
Clift – jas, pakaian bagus.
Badut adalah orang yang hampa, sedih.
Untuk merobek cakarnya - untuk melarikan diri.
Kozel – saat ini atau di masa lalu telah berkolaborasi secara terbuka dengan administrasi Kementerian Kesehatan. ZK kasta rendah. Ini merupakan penghinaan yang harus dihukum dengan hukuman segera, termasuk pembunuhan. Dalam percakapan sehari-hari, terlebih lagi di pengering rambut, semua turunan dari kambing dilarang, dan namanya diganti (misalnya, permainan domino “kambing” disebut “seratus satu”, dll.).
Para “kambing” sendiri menyebut diri mereka “merah”, “positif”, “aktivis”, dll. Sampai tahun 50-an, sama saja dengan "ayam jago".
Trump fraer adalah pencuri.
Roda, roda - obat-obatan, obat-obatan, sepatu.
Berkata-kata kasar - menjadi kasar, kurang ajar, menjadi kurang ajar.
Koloni, pemukiman koloni - ITC.
Perdagangan adalah wirausaha “di bawah satu atap.”
Seorang komune adalah orang ekonomi yang mencintai ketertiban.
Celengan - bagian pribadi wanita.
Pengendali - petugas keamanan, supervisor.
Kuda - koneksi ilegal antar kamera dengan, misalnya, merentangkan tali. Jenis surat pencuri.
Kopach adalah seorang penyelidik.
Buritan adalah keledai.
Kumbang kulit kayu - MZ untuk pelaku remaja, tipe semi terbuka. Sekolah khusus untuk siswa usia 11 sampai 14 tahun, Sekolah kejuruan khusus untuk remaja usia 14 sampai 18 tahun.
Jalan kaki singkat adalah permainan dengan korek api.
Kulit kayu, kerak - sepatu, kartu identitas.
Korczak adalah ZK yang rajin bekerja.
Koryanka adalah sepotong roti.
Mesin pemotong rumput (miring) – seribu.
Kusen – 1. Pelanggaran “konsep”. 2) Ban lengan dengan penunjuk. 3) Kesalahan, tindakan yang gagal; 4) Rokok linting atau rokok yang mengandung obat (misalnya anasha).
Kosyachny adalah orang yang terus menerus melanggar “konsep”.
Koknard - minuman poppy.
Boiler - jam.
Kotsy, Lapps - sepatu, sepatu.
Zona merah merupakan zona dimana administrasi Kementerian Kesehatan menjaga ketertiban, dan kewenangan pencuri ditekan atau dihilangkan. Kasta-kasta dicampur secara paksa, disiplin yang paling ketat diberlakukan, penolakan dianjurkan, dan ketidaktaatan sekecil apa pun akan mendapat hukuman yang berat.
Merah merupakan eufemisme untuk "kambing". Aktivis.
Taburkan, taburkan – haluskan obatnya.
Lingkaran adalah sebuah komunitas, seringkali sesama warga negara. Panah di level tertinggi.
Memutar kasur – kasur.
Sayap - ban lengan khusus, yang berarti masuknya ZK ke dalam aset, bekerjasama dengan pemerintah. Transisinya ke “kambing”.
Dalam ruangan - ITU tipe penjara. Dihukum karena kejahatan yang sangat serius dan pelanggar rezim yang terus-menerus ditahan dan dikirim.
Tikus adalah orang yang mencuri dari bangsanya sendiri, memanfaatkan kepercayaan.
Roof adalah kelompok kriminal yang menjamin keselamatan klien dengan imbalan persentase bisnis (omzet, pendapatan).
Ksiva – 1. Dokumen identitas. 2. Surat, catatan, kode. Penyakit ini paling sering ditularkan secara ilegal melalui orang-orang yang “setia”.
Untuk memecahkan dokumen - untuk memeriksa dokumen.
Kum adalah pegawai unit operasional, operatif.
Pemberontakan nepotistik adalah provokasi yang disengaja terhadap kerusuhan dan pelanggaran hukum yang dilakukan pemerintah untuk mencapai tujuannya, menyebarkan kebusukan, intimidasi, dan menyebarkan rumor yang memfitnah.
Nepotisme (lelucon) - sejenis penipuan yang melibatkan penanaman narkoba, senjata, dll di barang milik ZK.
Gulma nepotistik adalah lumpur nepotistik.

L
Lava – uang.
Laiba adalah sebuah mesin.
Laskun adalah seorang yang ahli dalam bidang lisan.
Kios, kios – 1. Gerai eceran narapidana. 2. Produk dan barang yang dibeli di lapak.
Polisi adalah pegawai lembaga penegak hukum atau layanan khusus.
Lepen adalah jaket.
Pencuri palsu adalah pencuri salju.
Lokalka, zona lokal – kawasan pemukiman di dalam MH yang dibatasi wilayah dan pagar.
Menara lokal - menara dengan kabin untuk mengawasi ketertiban.
Melanggar - 1. Berbagai cara mempengaruhi seorang narapidana untuk mencapai tujuannya. 2. Penderitaan fisik seorang pecandu narkoba yang belum meminum dosis berikutnya.
Sekop - dompet.
Loch, loshok, loshina, pecundang - bukan anak kecil, bodoh, bodoh.
Lokhovoz - bus, bus listrik, dll.
Fasilitas layanan kesehatan adalah area pencegahan lokal di Kementerian Kesehatan untuk penahanan pelanggar rezim. Sejak 1997 - disebut SUS (zona dengan kondisi penahanan yang ketat).
LTP - apotik tenaga medis. Sebuah lembaga untuk pecandu alkohol dan narkoba. Dilikuidasi pada tahun 1994.
Manusia adalah pencuri. Hampir tidak pernah digunakan.
Lam - satu juta.
Lyarva, monyet - pelacur.

M
Maza – peluang, peluang.
Malanet – Yahudi.
Malina adalah apartemen, rumah tempat para pencuri tinggal atau menunggu, berkumpul.
Remaja – 1. Terpidana di bawah umur; 2) Lembaga khusus penahanan pelaku remaja (sekolah luar biasa, dll); 3. Bagian dari pusat penahanan pra-sidang tempat anak di bawah umur ditahan.
Malyava - ksiva. Terkadang lebih personal.
Ibu, ibu, ibu - salah satu pemimpin dari kasta yang lebih rendah. Bertindak bersama-sama dengan "ayah" - pemimpin lainnya. Terutama bergerak dalam urusan bisnis dan mucikari. Di luar - seorang germo.
Mamon, momon - perut.
Setelan - 1. Kelompok dalam hierarki pencuri. Hitam (pencuri) – Abu-abu (laki-laki) – Merah (kambing) – Biru (diturunkan). Naik kasta hampir tidak mungkin dan bisa turun. 2. ZK termasuk dalam kasta tertentu.
Zaitun, mentega - peluru, selongsong peluru, amunisi.
Setelan – tato, dihilangkan.
Kasur adalah salah satu cara untuk memperpanjang masa kurungan di sel hukuman. Setelah menjalani hukuman, narapidana diperbolehkan bermalam di zona tersebut di atas kasur (tempat) miliknya sendiri, setelah itu ia kembali dijebloskan ke sel hukuman selama jangka waktu tersebut.
Sarung kasur adalah sarung yang dibentangkan di atas kasur tempat ZK membawa barang-barangnya.
Makhnovis - pencuri Polandia.
Terry, shag adalah obat untuk merokok.
Lambat, gerych, gera - heroin.
Polisi, Milton - pegawai Kementerian Dalam Negeri.
Pelanggaran hukum polisi adalah pelanggaran hukum total yang dilakukan oleh penyelenggara Kementerian Kesehatan untuk mencapai tujuannya.
Untuk menyusut - menjadi takut
Mati - tanpa petunjuk, tidak menjanjikan, tidak menyukainya.
Menguleni tanah liat adalah tindakan homoseksual.
Sapu – 1. Bahasa (ungkapan umum - perhatikan sapu, yaitu lebih berhati-hati dengan kata-kata);
2) Sebuah metode untuk melanggar ZK yang “benar”, yaitu dipaksa untuk membalas dendam di lapangan parade. Ini adalah pekerjaan yang memalukan, setelah itu ZK bisa “terbang” dari kasta yang benar.
Mesin cuci - pisau cukur
Moncong – radio mobil, panel instrumen.
Motor - mobil, taksi.
Laki-laki - 1. Sebagian besar warga binaan yang baru pertama kali datang ke Kementerian Kesehatan. Mereka boleh bekerja, tapi tidak bekerjasama dengan pemerintah. Nona yang cerdas dan kuat menikmati otoritas di antara kasta lain, kecuali pencuri. 2. Nama umum ZK “acak”, kecuali yang dihilangkan.
Sampah adalah polisi.
Mouflon adalah seorang pejuang.

N
Navar - untung.
Muat - dapatkan dari seseorang.
Memukul, menabrak - perilaku agresif yang bersifat menyerang terhadap orang atau kelompok tertentu.
Pasang pada sayap – sayap.
Memotongnya secara miring, mengacaukannya berarti melakukan sesuatu yang salah.
Ketegangan, ketegangan - masalah.
Menanam berarti mencairkan uang.
Induk ayam adalah agen yang ditanam di dalam sel untuk mengetahui informasi dengan berbagai cara atau untuk memecah tetangga menjadi kesaksian yang diperlukan. Biasanya mereka adalah psikolog yang baik.
Bukan zapadlo - kebalikan dari zapadlo.
Nishtyak - luar biasa.
Laptop Nubuck.
Nol itu baru.

TENTANG
Pemilik monyet, pemilik anjing - sel tahanan, kandang, tempat di mobil patroli.
Obizhenka adalah sel bagi mereka yang “keluar” dari sel (pertama) mereka.
Tersinggung - 1. Tahanan yang tersinggung. 2. Di beberapa wilayah - dihilangkan. 3. Sinonim - diturunkan, ayam jago. 4) Dalam istilah MZ - dihina, dipatahkan, “dipakai sapu”, dikucilkan dari kasta.
Obshchak – 1. Kementerian Kesehatan rezim umum. 2. Sel multi-orang untuk puluhan orang. 3. Sekelompok pencuri yang “berwibawa”. 4. Distribusi pemanasan yang adil di dalam ruangan (kecuali yang lebih rendah).
5) “Bank Pencuri” - uang bersama suatu geng atau kelompok, yang dibelanjakan untuk kebutuhan bersama. Setiap kasta dapat memiliki dana bersama masing-masing.
Obshchakovy - segala sesuatu yang berhubungan dengan dana bersama.
Publik adalah aset.
Rezim umum - Kementerian Kesehatan bagi mereka yang baru pertama kali dihukum.
Mengenakan sepatu berarti menipu, menipu.
Menjadi kotor berarti mabuk narkoba.
Rusa adalah orang yang hampa dan bodoh.
OOR adalah “residivis yang sangat berbahaya.”
Opera adalah seorang operatif.
Pelayanan operasional merupakan struktur di Kementerian Dalam Negeri yang memantau ketertiban dan keadaan umum.
Menurunkan – 1. Menurunkan status ZK; 2. Transfer ke grup yang dihilangkan.
Dihilangkan - perwakilan dari kasta yang dihilangkan (kambing, ayam jago). Dia melakukan pekerjaan paling kotor, dia dihina dan dihina.
Rumah – 1. Kementerian Kesehatan rezim khusus. 2. Pelaku berulang yang sangat berbahaya.
Sel narapidana adalah sel untuk narapidana yang hukumannya belum mempunyai kekuatan hukum.
Narapidana adalah orang yang dijatuhi hukuman.
Peras - ambil, rampok.
Berbaring – tinggalkan MH.
Untuk menghilangkannya - untuk melakukan deposit, untuk mengambilnya kembali, untuk menebusnya.
Bajingan itu adalah pejuang yang melanggar hukum, seorang pejuang.
Menjauh - tinggalkan, tinggalkan, mati.
Produk, merchandise – pembelian rutin di toko (warung).
Penyangkalan, penyangkalan - tahanan yang tidak dapat diandalkan dan penuh konflik.
Detasemen – 1. Struktur masyarakat narapidana di Kementerian Kesehatan. 2. Ruangan tempat detasemen berada.
Petugas detasemen, pemimpin detasemen - pegawai Kementerian Kesehatan yang membawahi detasemen.
Memetik - merampok, mencuri.

P
Penyolderan – 1. Produk dan barang lain yang diwajibkan oleh ZK menurut undang-undang. 2. Satu porsi roti.
Paket adalah kotak berisi obat.
Ayah adalah pemimpin dari kasta yang lebih rendah.
Parasha – 1. Tempat buang air besar dalam ruangan yang tidak dilengkapi saluran pembuangan air limbah. 2) Toilet (dorong) di dalam ruangan. 3. Rumor atau gosip bodoh.
Uap - duduk.
Laki-laki adalah manusia.
Tergores - tonton.
Penumpangnya adalah seorang freeloader, pecinta hidup dengan mengorbankan orang lain.
Ayah baptis adalah otoritas.
Pria itu adalah pencuri.
PVR – 1. Pekerjaan pendidikan politik. 2. Peraturan Internal Kementerian Kesehatan.
Kentut adalah mulut orang yang berkepala kosong.
Kentut – digunakan sebagai pasangan seksual.
Giling - diskusikan detailnya.
Pena, tulis - pisau, asah, senjata bermata.
Ayam Jago – 1. Homoseksual pasif (biru). 2. Perwakilan dari kasta yang lebih rendah. Di lingkungan kriminal - penghinaan serius. Turunan kata apa pun, serta kata yang semantiknya mirip (misalnya, Kandang Ayam) tidak digunakan.
Infanteri - asisten pejuang, pejuang muda.
F*ck adalah pembohong, gosip.
Petugas itu adalah pengguna pisau yang ahli.
PKT - kamar tipe kamar.
Cambuk, teralis - bagasi.
PMS – bagian produksi massal.
Mencukur - putus, gagal.
Didorong - nama panggilan.
Pendukung adalah pemimpin kedua dalam sel setelah ayah baptis.
Cocok - bawa, berikan, bercanda.
Mengejar berarti menangkap halusinasi.
Pemanasan - bantuan finansial, barang, perbekalan.
Berlangganan – buatlah komitmen.
Pangkas, potong - curi, dapatkan dengan tidak jujur.
Umpan - Induk ayam.
Pencuri salju adalah orang yang menyatakan dirinya pencuri, namun hidup sesuai konsep dan tindakan hanya berdasarkan tujuan pribadinya.
Rusak, compang-camping - bukan baru, basi.
Utusan itu berperan sebagai pencuri, diberi wewenang oleh pencuri.
Garis - garis merah pada dokumen penyerta tahanan - rawan untuk melarikan diri.
Bergaris - OOP.
Mode bergaris atau zona bergaris - Rumah.
Pencuri Polandia – 1. Pencuri yang telah menyimpang dari “konsep”; 2. Pencuri tunggal profesional.
3) Pencuri yang curang – bertindak demi kepentingan administrasi Kementerian Kesehatan.
Pont – posisi berlebihan, angan-angan, efek murahan.
Pamer berarti tidak mengakui kesalahan, menunjukkan kemarahan atas tuduhan tersebut.
Mempersiapkan pamer berarti mencari korban penipu.
Pamer adalah obat palsu atau berkualitas rendah.
Pamer adalah kepura-puraan, menimbulkan keributan, mengalihkan perhatian.
Hujan adalah pencuri yang menciptakan skandal spektakuler di mana kaki tangannya membersihkan kantong para penonton.
Pamer adalah kesejukan atau posisi yang mencolok dan tidak berharga.
Konsep adalah hukum pencuri.
Kencing - potong dengan pisau.
Keledai itu berputar-putar.
Kosong - percakapan kosong dan tidak berarti.
Portak, partak - tato.
Poselukha – ITK.
Pementasan - operasi, rencana aksi
Pengampunan - permohonan grasi atau keputusan pengadilan tentang pengampunan yang telah mulai berlaku.
Pemukiman, pemukiman – pemukiman koloni.
Sepertinya begitu
Aturan, aturan, aturan - “menyelesaikan” konflik.
Penjara, zona, dll. yang benar adalah Kementerian Kesehatan, di mana kehidupan dibangun berdasarkan “konsep” dengan kerjasama atau niat dari pemerintah.
Benar – 1. Jujur, berwibawa, dll.; 2. Peringkat tertinggi dari perwakilan kasta.3. Hidup dengan konsep.
Konsep yang benar adalah suatu sistem norma dan aturan pidana yang mengatur seluruh dunia kriminal.
Urutan yang benar adalah situasi di Kementerian Kesehatan yang mayoritas narapidana hidup sesuai aturan.
Prapora – 1. Seorang pegawai koloni dengan pangkat yang sesuai. 2. Setiap perwakilan pemerintahan.
Hadir - mengajukan klaim atau tuduhan pelanggaran konsep, kusen, dll.
Presentasi - menuduh seseorang melakukan perilaku atau tindakan tidak pantas yang bertentangan dengan konsep.
Pers adalah “penghancuran” seorang tahanan karena penindasan kepribadian dan manipulasi selanjutnya.
Pondok Pers - ruangan di Kementerian Kesehatan, tempat ditempatkannya barang-barang yang tidak diinginkan dan tempat terjadinya kerusakan.
Tekan - pukul, pukul.
Presser - ZK, melanggar tahanan lain atas instruksi dari administrasi Kementerian Kesehatan.
Penjara pers - MZ, di mana beberapa selnya adalah gubuk pers.
Priblatnenny - calon dari kasta pencuri, dengan hati-hati menerapkan hukum pidana.
Tutup, tutup - asisten yang lebih tua.
Pengakuan – penempatan di Kementerian Kesehatan untuk penahanan orang yang sakit jiwa atau gila.
Diakui - seorang narapidana yang dinyatakan gila berdasarkan pemeriksaan ahli.
Lelucon, gadget, paku payung - berbagai provokasi terhadap seseorang dengan tujuan mengejek, menempatkan pada posisi yang tidak nyaman. Ini digunakan, termasuk oleh administrasi dan umpan, untuk memperoleh informasi.
Potatoel - enam hak istimewa yang melayani pencuri.
Gemuruh - bawa, bawa.
Untuk menerobos - untuk mencari tahu, mencari tahu.
Berpengalaman - diakui, terbuka.
Perpanjangan – koridor MZ.
Kawasan industri, kawasan industri - kawasan industri Kementerian Kesehatan.
Pendaftaran merupakan pengenalan awal terhadap peraturan perundang-undangan Kementerian Kesehatan.
Proslyak adalah pencuri yang sudah pensiun dari usaha pencurian, namun belum menjadi pencuri.
Pusar, Pupkar - pemintal.
Lima menit - pemeriksaan cepat kewarasan untuk membuat keputusan lebih lanjut.
Tumit, tumit - puntung rokok dengan ganja.

R
Showdown – 1. Klarifikasi hubungan, resolusi konflik.
Menipu, menipu - terlibat dalam penipuan, menipu demi uang, menipu.
Menceraikan, menyesuaikan - dia berbicara di panah.
Rams - percakapan dengan pertikaian.
Memotong - mengurangi waktu.
Lobak, labu - kepala.
Seorang penjaga tanpa pendamping.
Promosi - mendapatkan masa jabatan kedua di Kementerian Kesehatan karena kejahatan baru.
Rusty adalah orang yang berambut merah, jahat, dan “berlumpur”.
Petugas keamanan adalah pegawai Kementerian Kesehatan yang menjaga ketertiban.
Membasahi tanduk berarti menjalani seluruh hukuman.
Rem tangan itu obat, telepon genggam.
Ryaby (t) - (usang) sama dengan rumah besar, bergaris.

DENGAN
Organisasi narapidana amatir adalah struktur narapidana yang dibentuk oleh pemerintah.
Samorub - jarum suntik.
Boot - segelas atau setengah gelas vodka.
Singkirkan - lari.
Kakak ipar adalah calon komunitas pencuri.
SVP, SPP - organisasi narapidana yang bekerjasama dengan administrasi Kementerian Kesehatan.
Serahkan, serahkan kulitnya - berikan, sampaikan, gadai.
Bagian – 1. Tempat tinggal Kementerian Kesehatan. 2. Komunitas narapidana.
Keluarga adalah suatu kelompok tertutup yang terdiri dari beberapa narapidana yang mempunyai hubungan persaudaraan yang sangat erat.
Abu-abu – 1. Pria; 2. Jas.
Duduk di atas roda berarti berlari, diam, bersembunyi.
Sidor - ransel.
SIZO - Pusat penahanan pra-sidang. Lembaga bagi narapidana. Saat ini - fasilitas penahanan sementara.
Memar itu karena mabuk.
Skakar adalah pencuri kunci.
Perhatikan sapu - pertahankan kebenaran dalam percakapan, jangan bersumpah.
Setuju - untuk bertemu.
Pengamat - Dengan tidak adanya pencuri di Kementerian Kesehatan, wakilnya. Ditunjuk sebagai pencuri yang bertanggung jawab di Kementerian Kesehatan.
Nightingale adalah seorang informan.
Sokhaty – bus listrik, bertanduk.
St Petersburg adalah rumah sakit jiwa khusus.
Kontingen khusus - tahanan dalam bahasa karyawan.
Kantor Komandan Khusus - hingga tahun 1993 - sebuah lembaga tempat mereka yang dijatuhi hukuman percobaan dengan keterlibatan wajib dalam perburuhan didaftarkan. Kimia.
Korps khusus, khusus, koridor khusus - untuk menampung pelanggar berulang dan pelanggar rezim, untuk menekan komunikasi antar kaki tangan.
Spetslyuty - koloni pemasyarakatan rezim umum.
Sekolah luar biasa (sekolah kejuruan khusus) - kumbang kulit kayu.
SPP - bagian pencegahan kejahatan. Organisasi tahanan bekerja sama dengan administrasi. Peserta berstatus kambing.
Meminta adalah hukuman bagi narapidana setelah pertikaian.
Berhasil - terjadi, ternyata baik.
Menjadi menyebalkan itu menyebalkan, mengubah konsep.
Starshak – kepala, mandor.
Laras, fufyrik, cambuk - senjata api.
Stolypin - mobil untuk mengangkut ZK.
Berdiri di pintu gerbang - membuka dan menutup pintu antar zona Depkes.
Panah - bekerja.
Strogach adalah Kementerian Kesehatan dengan keamanan tinggi.
Informan adalah pengkhianat
Stupper - mengasah, stiletto.
Spanduk adalah kartu.
Pelacur - 1. Seorang pencuri yang melanggar hukum. 2. Seorang penjahat atau pencuri yang telah setuju untuk bekerja sama dengan administrasi Kementerian Kesehatan.
Cracker - 1. Tahanan di bawah data orang lain. 2. ZK, menyamar sebagai pencuri, padahal bukan pencuri. 3. ZK yang menyembunyikan warna aslinya.
Mengeringkan gigi berarti tertawa.
Zona menyebalkannya adalah Kementerian Kesehatan, tempat para pencuri nakal berkuasa. Pelanggaran hukum tersebar luas.
Berkumpul, berkumpul - dewan pencuri, berkumpul untuk membahas berbagai masalah keberadaan pencuri.
Pertemuan pencuri adalah pertemuan berkala para mertua untuk menyelesaikan masalah-masalah penting.
Penghitungnya adalah peningkatan utang seperti longsoran salju yang tidak dilunasi tepat waktu. Kepentingan kriminal.
Syavka adalah seorang anak muda, orang yang tidak penting.

T
Pengemudi tank adalah seorang pejuang.
Untuk mendorong, menunjuk - untuk memeras.
Parutan - diskusi tentang sesuatu.
Bertahan - korban, korban.
Timat - tidur.
Pria Pendiam adalah mata-mata, informan tersembunyi, aktivis yang lamban.
Torpedo – 1. Pengawal; 2. Narapidana adalah pelaksana pidana mati berdasarkan hasil gang.
Titiknya adalah pengedar narkoba.
Handset, tabung - ponsel.
Tahan, tahan, muat ke ruang tunggu di sel hukuman, PKT.
Meja samping tempat tidur - 1. Pos di pintu masuk barak. Yang bertugas biasanya adalah penjaga positif dari kalangan kambing.
2) Salah satu cara untuk membubarkan pencuri adalah dengan memaksa mereka untuk bertugas di dekat meja samping tempat tidur, yang dianggap memalukan.
Vena busuk - anal.
Raspberry busuk - apartemen untuk pencuri di bawah tenda layanan khusus, gubuk hangus.
Busuk - diturunkan.
Hukum penjara - konsep yang menggambarkan norma-norma kehidupan di dunia pencuri.
Penjara – 1. Sebutan yang umum digunakan untuk Kementerian Kesehatan. 2. Penunjukan umum lembaga-lembaga sejenis penjara. 3. Lembaga bagi narapidana.

kamu
Pojok - pencuri, senior di kamar.
Pembebasan bersyarat - pembebasan awal bersyarat. Hal ini dianggap tidak dapat diterima oleh pencuri.
UITU - sampai tahun 1999 - kepengurusan ITU.
ULITU - Manajemen ITU Kehutanan.
UR, BUR - hingga akhir tahun 60an - barak dengan keamanan tinggi, penjara internal. Sekarang PCT.
Urka adalah nama pencuri yang sudah ketinggalan zaman, sekarang sudah tidak digunakan lagi.
Penguat - Mode MZ yang ditingkatkan.
Besi adalah penipu bawah tanah.
Ushlepok adalah orang yang tidak jelas dan meragukan.

F
Mematahkan kayu lapis adalah pemukulan di dada, sebuah metode penyiksaan di tempat penahanan remaja.
Farmazon adalah pemalsu.
Daging cincang - punya uang tunai.
Daging cincang dituangkan - apakah Anda punya uang?
Menjadi kenyang - 1. Menemukan diri Anda dalam posisi bodoh; 2. Tertangkap polisi. 3. Berkompromi sepenuhnya.
Fatera - rumah, apartemen.
Fenya - jargon pencuri.
Perbaikan – gigi logam, mahkota.
Lentera adalah benda kosong yang tidak ada harapan, memar (hematoma).
Forshmak adalah sesuatu yang bermutu rendah.
Friar - Sebelumnya, seorang pengisap, dihukum karena kejahatan acak, orang bodoh. Sebaliknya, saat ini ada orang yang dekat dengan pencuri.
Lebih lemah - meniru perilaku pencuri;
Berbalik berarti membuat kesalahan.
Omong kosong – 1. pantat; 2. Ketidakbenaran, kebohongan, disinformasi.
Fuflyzhnik adalah terpidana yang berperilaku tidak layak, tidak melunasi, misalnya hutang judi. Resiko diabaikan.

X
Hailo - mulut.
Tail adalah pelanggaran dimana ZK tidak dihukum dan mengambil segala tindakan untuk menghindari hukuman. Putusan absensi dalam rapat.
Pondok - kamera.
Untuk mengendur - untuk pergi.
Ahli kimia adalah narapidana yang dibebaskan bersyarat atau masa percobaan, dengan pekerjaan wajib.
Kimia - sampai tahun 1993 - menjalani hukuman dengan tinggal di kantor komandan dan bekerja di perusahaan tertentu sampai akhir masa jabatannya. Biasanya, ini adalah fasilitas produksi industri kimia yang berbahaya, itulah namanya.
Khipezh - kipezh.
Pemiliknya adalah Kepala Kementerian Kesehatan.
Layanan rumah tangga - Layanan rumah tangga.
Rumah tangga - narapidana yang melakukan berbagai tugas rumah tangga. Sikap ZK sangat bermusuhan.
Pemilik usaha adalah ZK yang dihukum karena kejahatan ekonomi dan moneter.

C
Berwarna - 1) Pegawai Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Kesehatan, siapapun yang memakai atau pernah memakai tali pengikat bahu. 2. Sampai tahun 50an - pencuri, urka.
Perawan - mobil baru, sebatang rokok atau sebatang rokok, seorang perawan, seorang gadis muda.
Pusat, tengah – cantik, berwibawa, terbaik.
Pusat - semua pencuri dan pencuri di sekitar mereka.
Seng – rumor, tip.

H
Sakit berarti duduk di Kementerian Kesehatan, mengabdi.
Hitam - pencuri.
Zona hitamnya adalah Kementerian Kesehatan, tempat kekuasaan pencuri.
Jas hitam - pencuri.
Iblis adalah orang dari kasta yang lebih rendah (tetapi bukan orang tak berguna atau orang rendahan). Bermoral rendah, tidak terawat, kotor, tidak menyenangkan.
Chushok, chushkan, chuhan - seseorang dari kasta yang lebih rendah (hanya yang lebih rendah yang lebih rendah). Biasa saja, lesu, tidak mampu mempertahankan sudut pandangnya. Gnobim, yang dibenci, melakukan semua pekerjaan kotor. Secara lahiriah mereka diabaikan, sama seperti setan tidak menjaga dirinya sendiri.

SH
Scraper adalah senjata tajam.
Pipa Setan - peluncur granat.
Shaitan-arba adalah teknik tergantung pada keadaan.
Pelacur, shobolda - pelacur.
Chanson - musik pencuri, lagu tentang kehidupan seorang pencuri.
Sharonka - Pakaian ZK.
Bakar adalah peredam pistol.
Wol, wol - 1. Anggota parlemen menyamar sebagai pencuri, mengejek ZK lain atas arahan pemerintah. 2. Orang yang melanggar hukum adalah pencuri.
Sel hukuman adalah sel hukuman bagi pelanggar. Hukuman berat.
Shilo - penyergapan, akhir, keputusasaan.
Shirmach adalah pencopet.
Bekas luka - celana panjang.
Shkvarny - diturunkan.
Shkonka, shkonar - tempat, tempat tidur.
Kulit adalah jaket tahanan.
Kulit - kecaman terhadap ZK lain.
Selang – jaring, phylon.
Schlenka - mangkuk.
Giling, giling - keluar dari mobil secara tiba-tiba dengan ban yang berdecit.
Shmal - ganja, obat-obatan.
Shmon - inspeksi, pencarian.
Schnifer adalah seorang pencuri.
Pinnya adalah matanya.
Shnobel - hidung.
Lace adalah orang yang tidak penting, remaja nakal.
Shnyr - 1. Seorang narapidana yang terus-menerus melakukan pekerjaan umum dan menerima “pembayaran” untuk itu dari penjaga penjara lainnya (tembakau, makanan, dll.). 2. Petugas jaga, tertib, dsb. Jabatannya berstatus kambing.
Shnyaga adalah fenomena yang tidak bisa dipahami.
Shpak lebih lemah.
Untuk memata-matai seseorang atas instruksi dari administrasi (lebih jarang, pencuri).
Markas Besar - gedung kantor Kementerian Kesehatan, unit medis.
Shustryak adalah seorang kasir, penggalang dana untuk dana bersama.
Bagus - alarm.

SCH
Shchabny - lemah, sakit.
Batu pecah - garam, kerupuk.
Geli - berbahaya, berisiko.
Shchelka adalah seorang gadis muda.
Penjepit, penjepit – jari.

E
Ujian - pengadilan.
Lomba estafet - pentas, pengantaran ke Kementerian Kesehatan.
Etapka merupakan ruangan khusus bagi narapidana tahap yang baru tiba, tempat mereka ditahan selama beberapa hari (karantina).

kamu
Yul - vodka
Main-main - main-main, berbohong.
Yurakha adalah minuman (beralkohol).
Yurok - Asia, Tatar, Bashkir, dll.

SAYA
Yab - sinyal alarm, pencatut, pedagang barang curian.
Bullseye - granat (tangan).
Bisul, bisul - mata
Yakmundia - Republik Yakutia, Kementerian Kesehatan di wilayah itu.
Lubang itu adalah tempat nongkrong, titik.
Kacamata Yaman palsu (dokumen).
Mata Yaman - paspor palsu atau ksiva.
Yamba adalah ganja, obat-obatan.
Yanga adalah seorang pembicara, seorang pemula.
Janissari - layanan operasional, polisi anti huru hara, pasukan khusus, dll.

Jargon pencuri datang kepada kita dari bahasa Ibrani setelah kelompok kriminal terorganisir pertama, yang pada dasarnya bersifat etnis, dibentuk di Odessa dan tempat lain di mana orang Yahudi tinggal di Kekaisaran Rusia.

Seringkali ketika berkomunikasi dengan banyak orang, kita mendengar kata-kata yang berhubungan dengan jargon pencuri. Beberapa bahkan membenarkan penggunaan kosakata tersebut dengan fakta bahwa kosakata tersebut diduga digunakan secara tradisional dalam bahasa Rusia dan merupakan salah satu elemen budaya Rusia. Alasan yang sama menjelaskan kecintaan terhadap "chanson Rusia", yang mengagungkan "romantis" kehidupan penjara.

Namun kenyataannya hal ini jauh dari benar

Dalam “Manual on Police Cases” tahun 1892 kita membaca: “Kata-kata yang berasal dari bahasa Yahudi banyak digunakan di kalangan pencuri.”

Bagaimana budaya besar Yahudi “memperkaya” orang Rusia?

Orang aneh- בטא untuk mengekspresikan (sekarang. keduanya) ביטוי mengalahkan ekspresi

Fenya- אופן - sering - jalan

Bituy beofen - gunakan pengering rambut- ekspresikan diri Anda dengan cara yang istimewa, tidak dapat dipahami orang lain, saudara

Biarawan- Bahasa Yiddish, Jerman. Frej - kebebasan. Saudara itu bebas, bebas adalah orang yang tidak dipenjarakan. Bagi para pencuri, dunia terbagi menjadi mereka sendiri - pencuri, pencuri, dan fraers - warga sipil yang bukan milik dunia pencuri. Yang terakhir diperbolehkan untuk merampok dan menipu. Dalam arti ini, kata fraer - orang bodoh, seseorang yang bisa ditipu, telah kembali ke bahasa Ibrani modern. Ma ani, lebih lemah? - Kenapa mudah sekali membodohiku?

Pencuri. Die Blatte (Jerman Yiddish) - lembaran, selembar kertas, catatan. Siapa pun yang mendapat pekerjaan melalui koneksi mendapat selembar kertas dari orang yang tepat.
Dalam jargon pencuri, blatnoy adalah milik Anda sendiri, milik dunia kriminal.

Shaher-maher. סחר מחר Ibrani. - saher meher - kombinasi perdagangan.

Khewra- sekelompok pencuri. Ibrani חברה - hevra - perusahaan, firma. Khevre - teman-teman, saudara-saudara, teman-teman, orang-orang kita. Dari akar kata yang sama havyra - apartemen.

Ksiva- dokumen. Ibrani כתיבה - ktiva - dokumen, sesuatu tertulis, dalam pengucapan Ashkenazi ת terdengar seperti s.

Clift- blazer. Ibrani חליפה - khalifa - kostum.

Raspberi- tempat berkumpulnya pencuri. מלון malon - hotel, tempat berteduh, tempat bermalam.

Hana- akhir. חנה - Ibrani. khana - untuk berhenti di sepanjang jalan, berhenti. Oleh karena itu takhana - stasiun, halte, hanaya - tempat parkir, khanut - gudang, toko. Oleh karena itu Taganka adalah tempat peristirahatan.

Marviher- pencuri berkualifikasi tinggi. מרויחר marviher (Yiddish) - menghasilkan uang dari bahasa Ibrani. מרויח marviah - menghasilkan.

Hipesh- mencari. Orang munafik adalah pencuri. Ibrani חיפוש - hipus - cari, cari.

Parasha- pendengaran. פרשה Ibrani. parasha - komentar, masalah, skandal.

Melarang- Stasiun kereta. Nem, larangan Yiddish, banhoff dengan arti yang sama.

Kebahagiaan- כיף Ibrani, Arab. - kunci dengan arti yang sama. Dari akar yang sama - kopi.

Gratis- gratis. Ibrani חלב halav - susu. Pada abad ke-19, orang-orang Yahudi di Rusia mengumpulkan apa yang disebut untuk orang-orang Yahudi di Palestina. - דמי חלב “dmei halav” - “uang untuk susu.”

Shara- gratis. Ibrani - שאר, שארים geser, geser - sisa. Apa yang tersisa dari penjual tidak dapat dijual, dan dia meninggalkannya di konter untuk orang miskin. Menurut tradisi Yahudi, perlu meninggalkan sisa potongan שאר - gunting - yang belum dipanen di ladang agar orang miskin dapat mengumpulkan bulir gandum. Inilah yang diceritakan dalam perumpamaan Injil: Yesus dan murid-muridnya mengumpulkan bulir jagung yang belum dipanen pada hari Sabat, dan ini menimbulkan ketidakpuasan di kalangan orang Farisi.