Тиган и шприц. Пан

Легенди и митове на древна Гърция (ил.) Кун Николай Албертович

ТИГАН И СИРИНГА

И стрелите на златокрилия Ерос не избягаха от великия Пан. Той се влюбил в красивата нимфа Сиринга. Нимфата била горда и отхвърлила любовта на всички. Както за дъщерята на Латона, великата Артемида, така и за Сиринга ловът беше любимо занимание. Често Сиринга дори била бъркана с Артемида, толкова красива била младата нимфа в късите си дрехи, с колчан на раменете и лък в ръцете. Като две капки вода тогава тя приличаше на Артемида, само лъкът й беше направен от рог, а не златен, като този на великата богиня.

Пан, бог - покровител на стадата и пастирите. Пан има лула в ръката си.

(Статуя 1 век пр.н.е.)

Веднъж Пан видя Сиринга и поиска да се приближи до нея. Нимфата погледна Пан и избяга от страх. Пан едва я следваше, опитвайки се да я настигне. Но пътят беше блокиран от река. Къде трябва да бяга нимфата? Сиринга протегна ръце към реката и започна да се моли на бога на реката да я спаси. Речният бог се вслушал в молбите на нимфата и я превърнал в тръстика. Пан се затича и искаше да прегърне Сиринга, но прегърна само гъвкавата, тихо шумолеща тръстика. Пан стои, въздиша тъжно и в нежното шумолене на тръстиките чува прощалните поздрави на красивата Сиринга. Пан отряза няколко тръстики и направи от тях сладкозвучна тръба, като скрепи неравните краища на тръстиката с восък. Пан нарекъл лулата Сиринга в памет на нимфата. Оттогава великият Пан обича да свири на свирка в уединението на горите, огласяйки нежните й звуци в околните планини.

Рубенс, Пан и Сиринга. Къде тича нимфата?

Рубенс, Пан и Сиринга.
Къде тича нимфата?

П.П. Рубенс. "Пан и сиринга"

- Момиче, колко си красива! Вероятно всички ви досаждат?
- да
- И на всички отказвате?
- да
- Ще съжаляваш!

Този анекдот идва на ум, когато видите картината „Пан и сиринга“. Два персонажа: рошаво, мускулесто мъжко същество (Пан) и млада девойка (нимфата Сиринга).

Той сякаш я грабва, тя сякаш отвръща. В ръцете му има прозрачна пелерина, която очевидно е била на момичето. Тя все още го държи с дясната си ръка, прикривайки чара си. И червеното одеяло почти е паднало, едва виси на рамото му.

Намеренията му са ясни: той иска да я постигне. И тя изобщо не се нуждае от това. Лявата му ръка вече прегръща момичето, но всъщност това е ръкав тръстика, намек за развитието на събитията. Това се случва в блатистите гъсталаци (не е най-подходящото място за любовни авантюри). Но любовта му стигна до него („Добър си, тръстика, вечер!“).

Кои са те, героите от картината? Тяхната история е разказана от Хермес, който отишъл по указание на Зевс да убие Аргус и да освободи любовницата си Йо, която Зевс превърнал в крава (скривайки греховете си), а след това бил принуден да я даде на ревнивата си съпруга Хера (и Хера знаеше точно коя е тази крава! ). Объркваща история... И така Хермес с лулата си стигнал до Аргус, започнал да свири с намерението да го приспи и, отговаряйки на въпроса на полузаспалия пазач откъде идва тази вълшебна лула, му казал как Пан гони Сиринга, как тя го остави, избяга и какво се получи от всичко това.

Пан е син на Хермес (в гръцкия пантеон на боговете - Хермес, в римския - Меркурий). Хермес е бог, син на Зевс. Но по някаква причина той реши да спечели допълнителни пари като пастир и отиде в Аркадия за това (Аркадия е регион на Гърция). Какво и защо не е ясно, но „каквото се случи, стана“. И как прост смъртен безсмъртен пастир се влюби лудо в нимфа, която не можа да му устои... И тук е време да си спомним Александър Сергеевич Пушкин: „Царицата роди тази нощ или син, или дъщеря, Не мишка , не жаба, а непознато животно." Нимфата родила момче: „Той имаше рога, с крака на коза, шумен, смеещ се“ (Омирови химни, „На тиган“).

Рубенс, "Пан и сиринга". Фрагмент. Пан

Хермес беше нормално дете. И той стана доста красив като възрастен. Как се е случило, че той има толкова необичаен син, меко казано, не е ясно: или е бързал твърде много, или нимфата отчаяно се съпротивлява. Но така стана.

Майка, естествено, беше извън себе си:

Така Пан останал сирак, той никога не чувал за майка си и никога не я срещал.

Освен това той реши да покаже сина си на олимпийските богове:

Рубенс, "Пан и сиринга". Фрагмент. Syringa

Какъв бизнес е имало това момче, какво е правил, как е израснал, не е известно. Надеждно е известно, че той прекарва време в компанията на нимфи, пее, свири и танцува. Що се отнася до всичко това, може би с всички, но информацията е достигнала до нас само за няколко избрани. Той е безсмъртен, което (вероятно) е причината неговите игри да продължават и до днес.

Сега за Syringa. Тя е нимфа, дъщеря на речен бог от Аркадия. И направих какво...

Многостъблен шприц (Снимка: Color, Shutterstock)

И тя беше красива - копие на Даяна, само че панделката не беше златна. Всички дейности - да тичате през гората полуголи (и може би дори без дрехи), да съблазнявате всички мъжки създания с красотата си и след това да избягате от всички, за да останете момиче в чест на Диана (ортигийската богиня - Диана, Ортигия - древната име остров Делос, родина на Диана).

Един ден Пан я видя, беше напълно зашеметен и също започна да я преследва, търсейки взаимност. Не й пука, тя бяга и бяга. И тук има тръстика, блато, река. Няма къде да бягаме по-нататък. Очевидно тя не знаеше как да плува и освен това беше невероятно уморена. И тя помоли водните си сестри да я скрият. Пан вече я беше настигнал, прегърнал я - и тогава видя, че държи в ръцете си наръч тръстика.

Той изстена от разочарование:

Пан учи Дафнис да свири на сиринга

Имаше нимфа Сиринга - тя се превърна в тръстика, а след това във флейта, която получи собственото си име „Сиринга“. Две сдвоени тръби с различна дължина са основната версия на флейтата. С течение на времето инструментът стана по-сложен, дизайнът се промени и флейтата стана напречна. Но надлъжната флейта също се разви: тя стана многоцевна. Всеки ствол, всяка тръба издава свой собствен звук.

Между другото, за бащата на Пан, Хермес. Да се върнем в началото, когато Хермес казва на Аргус откъде се е появила такава тръба, която те приспива. Това означава, че синът (Пан) е предоставил на бащата (Хермес) сиринга. Защо и защо? Може би Пан е бил убеден, че звуците на неговата флейта го приспиват (и е използвал това в общуването си с нимфите)? И Хермес, знаейки това, помоли сина си да направи един за него, когато отиде да убие Аргус?

Като цяло, весело семейство с ужасна наследственост. Сиринга беше права: по-добре е да си тръстика, отколкото да страдаш от такова нещо. Оплакванията на Пан, че е останал в собствените си интереси, думите му, че споменът за нимфата ще остане в звуците и името на флейтата, не е нищо повече от трик за съжаление към друга нимфа.

Инструментът се превръща в символ на пасторална, селска идилия. Освен това е запазена статуята „Пан, който учи Дафнис да свири на сиринга“: изкуството на съблазняването с помощта на музикален инструмент се предава от един занаятчия на друг. В този случай Дафнис, който съблазни Хлое (въпреки че флейтата не участва в този процес).

Ето каква е историята. И ако отрежете тръстика и духнете в нея, ще чуете ехо от древна приказка за това как той я настигнал, а тя избягала...

Пан. Митът за Пан и Сиринга. Н. А. Кун. Легенди и митове на Древна Гърция

Бог Пан, въпреки че е един от най-древните богове на Гърция, е имал в Омировата епоха и по-късно, до 2 век. пр.н.е., с малко значение. Самият факт, че бог Пан е изобразяван като получовек-полукозел (реликт от тотемизма) говори за древността на този бог. Първоначално Пан е бог на гората, бог на овчарите и пазител на стадата. Дори в Аркадия и Аргос, където Пан беше по-почитан, той не беше включен сред олимпийските богове. Но постепенно бог Пан губи първоначалния си характер и става бог-покровител на цялата природа.

Сред свитата на Дионис често можеше да се види бог Пан. Когато великият Пан се родил, майка му, нимфата Дриопа, погледнала сина си и избягала ужасена. Той се роди с кози крака и рога и дълга брада. Но баща му Хермес се зарадва на раждането на сина си, взе го на ръце и го отнесе на светлия Олимп при боговете. Всички богове се зарадваха шумно на раждането на Пан и се смееха, докато го гледаха.
Бог Пан не остана да живее с боговете на Олимп. Той отиде в сенчестите гори, в планините. Там той пасе стадата си, свирейки на звучна тръба. Веднага щом нимфите чуят прекрасните звуци на тръбата на Пан, те се втурват към него на тълпи, заобикалят го и скоро весело хоро се движи по зелената, уединена долина, под звуците на музиката на Пан. Самият Пан обича да участва в танците на нимфите. Когато Пан е весел, тогава весела глъч се надига в горите по планинските склонове. Нимфи и сатири весело лудуват заедно с шумния козелок Пан. Когато настъпи горещ следобед, Пан се оттегля в гъсталака на гората или в хладна пещера и си почива там. Тогава е опасно да безпокоите Пан; той е избухлив, той може да изпрати тежък потискащ сън в гняв, той може, като се появи неочаквано, да изплаши пътника, който го безпокои. И накрая, той може да изпрати панически страх, такъв ужас, когато човек се втурне презглава да бяга, без да види пътя, през гори, през планини, по ръбовете на пропасти, без да забелязва, че бягството го заплашва със смърт всяка минута. Случвало се Пан да вдъхне такъв страх на цяла армия и това се превърнало в неконтролируемо бягство. Не бива да дразниш Пан - когато пламне, той е страшен. Но ако Пан не се сърди, значи е милостив и добродушен. Той изпраща много благословии на пастирите. Великият Пан, весел участник в танците на обезумели менади, чест спътник на бога на виното Дионис, защитава и се грижи за стадата на гърците. (Митът за Пан и Сиринга)

Пан и сиринга

Състезание между Пан и Аполон

Пан се гордееше със свиренето на флейта. Един ден той предизвика самия Аполон на състезание. Беше на склоновете на планината Тмола. Съдията беше богът на тази планина. В лилаво наметало, със златна цитара в ръце и лавров венец, Аполон се появи на състезанието. Пан първи започна състезанието. Чуха се простите звуци на неговата овчарска тръба, те леко се втурнаха по склоновете на Тмол. Панът готов. Когато ехото на тръбата му замлъкна, Аполон удари златните струни на своята цитара. Изляха се величествените звуци на божествена музика. Всички, които стояха наоколо, очаровани, слушаха музиката на Аполон. Тържествено загърмяха златните струни на цитрата, цялата природа потъна в дълбока тишина и сред тишината се разнесе на широка вълна мелодия, пълна с чудна красота. Аполон свърши; последните звуци на неговата цитара заглъхнаха. Богът на планината Тмола награди Аполон с победа. Всички възхваляваха великия бог кифаред. Само Мидас не се възхищаваше на играта на Аполон, но възхваляваше простата игра на Пан. Аполон се ядосал, хванал Мидас за ушите и ги измъкнал. Оттогава Мидас има магарешки уши, които прилежно крие под голям тюрбан. И натъженият Пан, победен от Аполон, се оттегли по-дълбоко в гъсталака на горите; Там често се чуват нежните звуци на неговата тръба, изпълнени с тъга, и младите нимфи ги слушат с любов.

картина „Пан и сиринга“, Петер Паул Рубенс, 1617 г. Държавен музей, Касел, Германия

Пан стои, въздиша тъжно и в нежното шумолене на тръстиките чува прощалните поздрави на красивата Сиринга. Пан отряза няколко тръстики и направи от тях сладкозвучна тръба, като скрепи неравните краища на тръстиката с восък. Пан нарекъл лулата Сиринга в памет на нимфата. Оттогава великият Пан обича да свири на свирка в уединението на горите, огласяйки нежните й звуци в околните планини.