راهنمای سیاره تنها به زبان روسی. Lonely Planet: تاریخچه معروف ترین کتاب های راهنما
باور کردنش سخت است، اما کتاب های راهنمای Lonely Planet تنها شش سال پیش به زبان روسی ظاهر شدند - اولین کتاب ها توسط انتشارات Bombora تنها در سال 2012 منتشر شد. نرخ تبدیل دلار در حدود 30 روبل شناور بود، Aviasales برای اولین بار یک برنامه تلفن همراه برای جستجوی بلیط منتشر کرد و پیشرفته ترین آیفون نسخه 4S بود. در سال 2018، به نظر می رسد که راهنمایان Lonely Planet به زبان روسی همیشه همراه ما بوده اند. به همین دلیل است که تصمیم گرفتیم به تاریخ بپردازیم و بگوییم که آنها چگونه ظاهر شدند و اکنون به چه چیزی تبدیل شده اند.
این مطالب با مشارکت انتشارات Bombora ساخته شده است که سالانه چند صد کتاب Lonely Planet منتشر می کند: کتاب های راهنما، مسیرهای موضوعی و نسخه های هدیه رنگارنگ درباره ناشناخته ترین مکان های سیاره ما.
یکی از محصولات جدید Bombora که به معنای واقعی کلمه در این هفته عرضه شد، می باشد "اطلس ماجراها. تجربه ای فراموش نشدنی که حداقل ارزش یک بار تجربه کردن را دارد.». این مجموعه ای از غیرمعمول ترین فعالیت هایی است که می توانید در سیاره ما تجربه کنید: بالا رفتن از آتشفشان گواتمالا، چتربازی بر فراز صحرای نامیب، اسکیت روی یخ روی دریاچه ها و کانال های یخ زده در اسکاندیناوی که اخیراً اینترنت را منفجر کرده است، مسیرهای دوچرخه سواری منحصر به فرد، غواصی، کایاک سواری و غواصی - این کتاب همه چیزهایی را که برای برنامه ریزی سفرهای خود برای حداقل پنج سال آینده نیاز دارید، دارد.
کتاب "اطلس ماجراها"را می توان در فروشگاه اینترنتی Book24 و با ویژه خریداری کرد کد تبلیغاتی PRTBRT 20 درصد ارزان تر خواهد بود!
راهنماها: تاریخچه ظهور
تا قرن نوزدهم، فرمت معمول کتاب راهنمای مدرن به سادگی وجود نداشت، زیرا مردم تنها به چند دلیل نقل مکان کردند: زیارت مذهبی، تجارت، اقدام نظامی یا اعزام. بنابراین، بیشتر کتاب‌های شناخته شده تا این لحظه سفرنامه‌های زیارتی، خاطرات روزانه یا آثار داستانی است.
شرح مسیر و مکان اقامت بر اساس اسطوره مکان (افسانه مقصد) است که تحت تأثیر تصویر فرهنگی مکان های خاص، فرهنگ توده ها، ادبیات و سینما و همچنین شکل گرفته است. به عنوان اطلاعاتی که به طور هدفمند و مستقل توسط خود مصرف کننده، اغلب ذهنی و تصادفی به دست می آید.
لیودمیلا برزووایا، "تاریخ گردشگری و مهمان نوازی".
این «اسطوره مکان» بود که پایه و اساس کتاب‌های راهنما را پایه‌گذاری کرد، که در قرن نوزدهم به لطف شهرنشینی، مد برای سفر در سراسر اروپا پس از فارغ‌التحصیلی و البته گردشگری پزشکی در مقیاس وسیع ظاهر شدند.
اولین سری حرفه ای از کتاب های راهنمای فشرده تقریباً به طور همزمان ظاهر شد. در بریتانیای کبیر، جان موری کتاب‌های راهنمای موری برای مسافران را در سال 1836 منتشر می‌کند - کتاب راهنمای مسافران در قاره، که در مورد هلند، بلژیک، پروس و آلمان شمالی صحبت می‌کند. در همان زمان، کارل بیدکر آلمانی در خانه انتشاراتی کار می کند که راهنمای راین را منتشر می کند: «سفر راین از ماینز به کلن». کتاب راهنمای مسافران در حال حرکت، نوشته پروفسور یوهان آگوست کلاین.
پس از مرگ کلاین در سال 1839، بیدکر کتاب راهنما را گسترش داد و بازنویسی کرد و سپس چندین راهنما به سایر کشورهای اروپایی منتشر کرد. این کتاب‌های راهنمای Baedeker بود که نمونه اولیه چگونگی ساخت راهنماهای مدرن در حال حاضر شد. Baedeker تنها پس از سفر شخصی، راهنمایی های عملی در مورد بهترین رستوران ها، صرفه جویی در بلیط، ارتباط با کارکنان هتل و حتی بهترین مناظر از پنجره های هتل را صادر کرد.
کارل بیدکر مسئول جزئیات دیگری است که امروزه به طور گسترده در گردشگری استفاده می شود: سیستم ستاره ای. او آن را برای مکان های دیدنی، هتل ها، رستوران ها و مکان های دیگر در سال 1846 معرفی کرد. موری قبلاً این کار را انجام داد، اما این سیستم کارل بود که گسترده شد.
به دنبال کتاب‌های راهنمای Baedeker و Murray، راهنماهایی از شرکت مسافرتی توماس کوک و راهنماهای معروف میشلن منتشر شد که در ابتدا توریست‌های اتومبیل را هدف گرفتند.
قرن بیستم، با صنعتی شدن، سقوط امپراتوری ها و جنگ های جهانی، اندکی از گسترش گردشگری انبوه کند کرد، اما مهم ترین رویدادهای دهه 1970 همه چیز را تغییر داد. و یکی از آنها اولین راهنمای Lonely Planet - "در سراسر آسیا با قیمت ارزان" بود.
راهنمای Baedeker
اولین راهنمای میشلن. 1900
ظهور سفرهای دسته جمعی: کتاب اولین سیاره تنها
در ماه مه 1972، تونی ویلر (26) و همسرش مورین (23) سوار ماشینی شدند که به قیمت 65 پوند خریده بودند و به سمت شرق بریتانیا راندند. ویلرها با استفاده از این لاشه برند پیشگویانه Mini Traveler از طریق استانبول و اصفهان به افغانستان رسیدند و در کابل خودرو را بیشتر از خرید آن فروختند. درست است، فقط برای پنج دلار.
در مرحله بعدی پاکستان، نپال، هند و بانکوک قرار دارند که بنیانگذاران آینده Lonely Planet با کمبود پول مواجه شدند. باید به سنگاپور می رفتم، کشتی و اتوبوس بی پایان را عوض می کردم، به جاکارتا و سپس بالی می رفتم. در آنجا، شانس این زوج را با نیوزلندی‌هایی که برای خدمه یک قایق تفریحی به استرالیا نیاز داشتند، 16 روز به جای 6 روز و پایان دادن به سیدنی، گرد هم آورد. آنجا بود که اولین راهنما جمع آوری شد "در سراسر آسیا با قیمت ارزان": 96 صفحه، هر کتاب 1.80 دلار.
راهنمای سیاره تنها (1983)
حتی داستان نام Lonely Planet هم عاشقانه است - تونی هنگام گوش دادن به متن آهنگ "کاپیتان فضایی" جو کوکر اشتباه کرد و خطوط را به هم ریخت.
یک بار در آسمان سفر می کردم
این سیاره دوست داشتنی نظرم را جلب کردبه جای "سیاره دوست داشتنی" او "تنها" را شنید.
قبلاً در سال 1973 ، ویلرها برای دومین سفر به آسیا - با موتور سیکلت و با این درک که یک راهنمای جدید (بعداً فرقه) از این سفر خواهند آورد ، حرکت کردند. و چنین شد، "آسیای جنوب شرقی روی یک کفش"(عنوان تقریباً مشابه اول بود) 19 بار تجدید چاپ شد، در سال 2015 تونی در مورد فروش بیش از 2 میلیون نسخه صحبت کرد.
«البته، ما نمی‌دانستیم که چگونه خواهد شد، اما اکنون بدیهی است که این لحظه عالی برای ایجاد یک امپراتوری سفر بود:
- بیبی بومرها تازه بزرگ شده اند ( خود ویلر در یکی از این دوره ها - در سال 1946 - متولد شد. - توجه داشته باشید ویرایش) و مبنای موج عظیمی از مسافران شد.
- "Jumbo Jets" ( اولین هواپیمای مسافربری پهن پیکر دوطبقه جهان در مسافت طولانی بوئینگ 747. - توجه داشته باشید ویرایش) هوانوردی را متحول کرد و سفر به دورافتاده ترین نقاط جهان را آسان کرد.
- مسیر هیپی آرزوی هر مسافر جوانی بود، در حالی که کشورهایی که در این مسیر قرار داشتند آرام و نسبتاً امن بودند: اتفاقاً ایران قبل از انقلاب، افغانستان قبل از جنگ، سوریه و عراق قبل از جنگ یوم کیپور بود. لبنان قبل از جنگ داخلی».
تونی ویلر و همسرش مورین با اولین راهنمای Lonely Planet
هند همه چیز را تغییر داد: چگونه Lonely Planet به یک امپراتوری تبدیل شد
در سال 1975، Lonely Planet به یک تجارت کوچک اما قابل دوام با دفتر و کارمندان خود تبدیل شد. این پیشرفت پس از انتشار راهنمای هند در سال 1981 اتفاق افتاد - کتاب خود دو برابر کتاب قبلی بود، دو تا سه برابر قیمت داشت و از همه کتاب های قبلی بهتر فروخت! ظرف یک سال، Lonely Planet سه برابر شد و ناشر اکنون این فرصت را داشت که نویسندگان خود را به خارج بفرستد. اینگونه است که نوع کتاب راهنما که ما اکنون به آن عادت کرده ایم متولد شد.
تا سال 1999، تعداد کتاب های فروخته شده از 30 میلیون نسخه فراتر رفت و تا سال 2007 - 80 میلیون و 500 کتاب منتشر شد.
در سال 2007 بود که Lonely Planet برای اولین بار فروخته شد - Wheelers به علاوه جان سینگلتون، سهامدار از سال 1999، 75٪ را به BBC Worldwide فروخت. در سال 2011، 25 درصد باقی مانده به بی بی سی اختصاص یافت.
در روز فروش، تونی نامه ای برای همه فرستاد که آخرین سطر آن این بود:
"البته، ما در مورد Lonely Planet همانطور فکر می کنیم که یک والدین مغرور در مورد فرزندشان فکر می کنند. به احتمال زیاد، کودک بزرگ می شود، دستش را تکان می دهد، خداحافظی می کند و از در بیرون می رود، اما شما هرگز از نگرانی در مورد او دست نخواهید داشت. و البته، وقتی کارهای خوب انجام می دهد، احساس غرور کنید، وقتی انجام نمی دهد نگران باشید. و این دقیقا همان لحظه است: Lonely Planet با ما خداحافظی می کند، اما ما همیشه بزرگترین حامیان و وفادارترین حامیان آن خواهیم بود.
به نظر می‌رسد که ویلرها چندان مشتاق دیجیتالی کردن کتاب‌های راهنما نبودند - تونی به طور غیرمستقیم این را در ستونی برای فایننشال تایمز تأیید کرد: «اعتراف می‌کنم، کل این پیشرفت چندرسانه‌ای سرگرمی من نبود؛ من هنوز کتاب‌های راهنمای کاغذی قدیمی را دوست دارم. "
با وجود این، Lonely Planet همیشه در قالب دیجیتال به خوبی معرفی شده است - اولین وب سایت در سال 1995 ظاهر شد و پس از آن انجمن Thorn Three، فرقه ای در بین مسافران انگلیسی زبان (مثل انجمن Vinsky در روسیه) و ایمیل شرکت ظاهر شد. خبرنامه در سال 2013 بیش از یک میلیون نفر را جذب کرد و در سال 2015 ده میلیونمین کاربر مشترک Lonely Planet در شبکه های اجتماعی شد. در سال 2017 اپلیکیشن Guides منتشر شد که در آن می توانید راهنماهای بیش از 100 شهر در سراسر جهان را بیابید.
همه اینها در پس زمینه فروش مجدد شرکت اتفاق افتاد: در سال 2013، حقوق Lonely Planet دوباره منتقل شد - اکنون به NC2 Media که متعلق به کارآفرین کنتاکی براد کلی است. این کلی و شرکت او هستند که اکنون صاحب این پروژه هستند.
حقایق غیرمعمول در مورد Lonely Planet
سیاره تنهایی و انقلاب
Lonely Planet به راهنمای دنیای سفر برای هزاران و میلیون‌ها نفر تبدیل شده است، اما کتاب‌های راهنما حتی توانستند بر وضعیت ژئوپلیتیکی تأثیر بگذارند. تونی در مصاحبه ای داستانی از اتیوپی در طول جنگ داخلی را به یاد آورد. روزنامه نگار انگلیسی با شورشیانی بود که قرار بود شهر را تصرف کنند. در مقطعی، شورشیان نمی‌دانستند کجا حرکت کنند یا ساختمان‌های دولتی کجا هستند، بنابراین به سادگی یک کتاب راهنمای Lonely Planet با نقشه‌های کشور را از یک روزنامه‌نگار قرض گرفتند و از آن برای حل موفقیت‌آمیز مشکل استفاده کردند.
سیاره تنهایی و روسیه (اتحادیه شوروی)
تونی در مصاحبه ای اعتراف کرد که راهنمای اتحاد جماهیر شوروی شکست خورده است. به هر حال، دلیل آن عامیانه است: در زمان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی ظاهر شد. ما بیشتر از آنچه انتظار داشتیم زمان و پول خرج کردیم و به محض اینکه آزاد شدیم، اتحاد جماهیر شوروی از بین رفت.
جلد راهنمای اتحاد جماهیر شوروی
سیاره تنهایی و دزدی دریایی
دزدی دریایی همچنین تأثیر زیادی بر LP ها، به ویژه در آسیای جنوب شرقی داشته است. آنها سریعتر و سریعتر شدند، در عرض یک هفته پس از انتشار کتاب بعدی ما، نسخه های دزدی دریایی سیل ویتنام را فرا گرفت. نشریه ما پنجمین چاپ متوالی بود و دزدان دریایی "نسخه ششم" را روی جلد چاپ کردند و تمام متن چاپ پنجم ما را در آنجا درج کردند. این به آنها اجازه داد تا مشتریان را گمراه کنند."
در 30 مه، یک کنفرانس مطبوعاتی در مرکز مطبوعاتی چند رسانه ای RIA Novosti برگزار شد که به ورود کتاب های راهنمای مذهبی Lonely Planet به بازار روسیه اختصاص داشت.
بنیانگذار این برند، مردی که ایده های خود را در مورد گردشگری مستقل تغییر داد، مسافر و نویسنده تونی ویلر، به ویژه برای راه اندازی این پروژه به مسکو آمد.
کنفرانس مطبوعاتی توسط مدیر تحریریه انتشارات Eksmo، Evgeniy Kapyev، که تاکید کرد Lonely Planet فقط کتاب راهنما نیست، افتتاح شد. این یکی از معتبرترین مارک های مسافرتی در جهان است که طیف گسترده ای از محصولات رسانه ای را متحد می کند - از برنامه های تلویزیونی گرفته تا بزرگترین جامعه آنلاین: ما مفتخریم که روسیه جزو کشورهایی است که کتاب‌های راهنمای Lonely Planet در نسخه‌های ترجمه شده آن منتشر می‌شود. مذاکرات در مورد ورود Lonely Planet به بازار روسیه به مدت پنج سال به طول انجامید و من خوشحالم که با موفقیت به پایان رسید.
خود تونی ویلر داستان جالبی در مورد چگونگی شروع تاریخ این برند، چگونگی تحقق رویای میلیون ها نفر و تبدیل اشتیاق خود به منبع درآمد گفت: «در سال 1972، من و همسرم در انگلستان زندگی می کردیم و ، قبل از استقرار در یک مکان، تصمیم گرفتیم یک سال تعطیل کنیم، برای دیدن دنیا به سفر برویم. ما جوان بودیم و تقریباً هیچ پولی نداشتیم. پس از خرید یک ماشین دست دوم، تصمیم گرفتیم تا آنجا که می توانیم به سمت شرق رانندگی کنیم.
از هلند، ترکیه، ایران گذشتیم، به افغانستان رسیدیم، ماشین را در آنجا فروختیم و به سفر ادامه دادیم. از طریق هند بیشتر به شرق رفتیم. به سنگاپور رفتیم و از اندونزی رد شدیم. زمانی که به استرالیا رسیدیم، سفر ما 6 ماه به طول انجامیده بود. و تصمیم گرفتیم یک سال در سیدنی مستقر شویم. در آن دوره، افراد زیادی از ما در مورد نحوه برگزاری چنین سفری سوال می پرسیدند، به تجربه ما علاقه مند می شدند، متوجه می شدند که چگونه عملاً بدون پول توانستیم از آسیا عبور کنیم و در مورد موارد عملی مشاوره می خواستند.
خسته از پاسخ دادن به سوالات بی پایان، تصمیم گرفتیم یک راهنما بنویسیم. همسرم در آن زمان 22 ساله بود، من 25 ساله بودم. بنابراین ما عمدتاً برای جوانانی مانند ما می نوشتیم. ما خواب دیدیم که مردم سفر کنند و برای دیدن دنیا تلاش کنند. داستان Lonely Planet اینگونه آغاز شد."
برای بیش از 40 سال، راهنمای سفر Lonely Planet به میلیون ها نفر کمک کرده است که آزادانه و مستقل به سراسر جهان سفر کنند. و اکنون روس ها می توانند از Lonely Planet قدردانی کنند. فروش کتاب های راهنما به زبان روسی از اول ژوئن آغاز می شود. در سال 2012 قرار است 15 عنوان کتاب منتشر شود. راهنماهای اسپانیا، کرواسی، اوکراین، فرانسه، لندن، چین و اروپای شرقی به زودی منتشر خواهند شد.
وب سایت مخصوص خوانندگان
تونی به خوانندگان سایت توصیه هایی کرد. به سوال، جایی که یک زن می تواند با خیال راحت به تعطیلات برود، حتی اگر به تنهایی به تعطیلات برود، نویسنده پاسخ داد: «زن اگر به اندازه کافی «دیوانه» باشد و روح ماجراجویی در او قوی باشد، می‌تواند به هر جایی برود. چند سال پیش به عربستان سعودی رفتم. همه می دانند که این کشور قوانین بسیار سختگیرانه ای در مورد ظاهر و رفتار زنان دارد. باید لباس مخصوص بپوشند، سر تا پا از نگاه مردانه پنهان باشند، ماشین نرانند و .... در آن زمان، ما فقط در حال ایجاد یک افزونه به راهنمای Lonely Planet به آسیای مرکزی بودیم که شامل دبی، امارات، عربستان سعودی، عمان و بسیاری از جاهای دیگر بود.
و یکی از نویسندگان ما گفت که می خواهد در مورد عربستان سعودی بنویسد. ما تعجب کردیم و سعی کردیم او را منصرف کنیم، با این استدلال که برای یک زن سفر به تنهایی در عربستان سعودی بسیار دشوار است و نویسنده Lonely Planet باید در طول و عرض کشور سفر کند و از همه جالب ترین مکان ها دیدن کند، حتی اگر دسترسی به آنها دشوار است. اما او به ما اطمینان داد که می تواند این کار را انجام دهد و او این کار را کرد! وقایع مثل یک افسانه اتفاق افتاد. او به طور معجزه آسایی با یک شاهزاده عرب آشنا شد و او به او کمک کرد تا ویزا بگیرد و کل سفر را سازماندهی کند. او به سراسر کشور سفر کرد و یک کتاب راهنمای عالی نوشت. بله، من فکر می کنم یک زن می تواند هر کاری که می خواهد انجام دهد.
او همچنین نام برد مکان هایی که حتما باید قبل از نوجوانی به فرزندتان نشان دهید: «اگر مکان خاصی را نام ببرید، نمی توانید از دیزنی لند که میلیون ها کودک در سراسر جهان آرزوی بازدید از آن را دارند، خودداری کنید. شما همچنین می توانید اوقات بسیار جالبی را در آفریقا داشته باشید. در آنجا می توانید حیوانات وحشی را به کودکان خود نشان دهید که نه در قفس های باغ وحش، بلکه در کنار دست ها نشسته اند.
می توانید به آفریقا، اروپا یا آمریکا بروید. مکان های جالب زیادی در جهان وجود دارد. نکته اصلی این است که اهداف سفر را به وضوح تعریف کنید و اطمینان حاصل کنید که آنها منافع همه اعضای خانواده را برآورده می کنند. اگر امروز به موزه لوور می روید، فراموش نکنید که فردا در دیزنی لند توقف کنید.
برای گردشگران فقیر در شهر، BBC Worldwide، یک آژانس تجاری بی‌بی‌سی، خریداری شد. Lonely Planet بیش از 500 راهنمای سفر، مشاور و کتاب عبارات را به هشت زبان منتشر کرده است. تیراژ سالانه انتشارات این انتشارات به 6 میلیون نسخه می رسد.
در سال 2012، کتاب های راهنمای Lonely Planet به زبان روسی شروع به انتشار کردند.
راهنماها به زبان روسی
نظر خود را در مورد مقاله Lonely Planet بنویسید
پیوندها
گزیده ای در توصیف Lonely Planet
شاهزاده آندری پس از ملاقات با پیر در مسکو، همانطور که به بستگانش گفت، برای تجارت به سن پترزبورگ رفت، اما در اصل، برای ملاقات با شاهزاده آناتولی کوراگین، که ملاقات با او را ضروری می دانست. کوراگین که وقتی به سن پترزبورگ رسید از او پرسید، دیگر آنجا نبود. پیر به برادر شوهرش اطلاع داد که شاهزاده آندری برای بردن او می آید. آناتول کوراگین بلافاصله از وزیر جنگ وقت ملاقات گرفت و عازم ارتش مولداوی شد. در همان زمان، در سن پترزبورگ، شاهزاده آندری با کوتوزوف، ژنرال سابق خود، که همیشه نسبت به او تمایل داشت، ملاقات کرد و کوتوزوف از او دعوت کرد تا با او به ارتش مولداوی برود، جایی که ژنرال قدیمی به فرماندهی کل منصوب شد. شاهزاده آندری با دریافت قرار ملاقات در دفتر مرکزی آپارتمان اصلی، عازم ترکیه شد.شاهزاده آندری نوشتن به کوراگین و احضار او را ناخوشایند دانست. شاهزاده آندری بدون ارائه دلیل جدیدی برای دوئل، چالش از سوی خود را به خطر انداختن کنتس روستوف می دانست و بنابراین او به دنبال ملاقات شخصی با کوراگین بود که در آن قصد داشت دلیل جدیدی برای دوئل بیابد. اما در ارتش ترکیه او همچنین نتوانست با کوراگین ملاقات کند که بلافاصله پس از ورود شاهزاده آندری به ارتش ترکیه به روسیه بازگشت. در یک کشور جدید و در شرایط زندگی جدید، زندگی برای شاهزاده آندری آسان تر شد. پس از خیانت عروسش که هر چه با جدیت بیشتر به او ضربه زد و با جدیت بیشتری تأثیر آن را از همه پنهان می کرد، شرایط زندگی که در آن خوشحال بود برایش سخت شد و از آن سخت تر آزادی و استقلال بود که قبلاً خیلی برایش ارزش قائل بود. او نه تنها به آن افکار قبلی که ابتدا در حین تماشای آسمان در میدان آسترلیتز به ذهنش خطور کرد، فکر نکرد، که دوست داشت آن را با پیر توسعه دهد و خلوت او را در بوگوچاروو و سپس در سوئیس و رم پر کرد. اما او حتی از یادآوری این افکار که افق های بی پایان و روشن را آشکار می کرد، می ترسید. او اکنون فقط به آنی‌ترین و عملی‌ترین علایق، بی‌ربط با علایق قبلی‌اش، علاقه‌مند بود، که با حرص و طمع بیشتر آنها را به چنگ می‌آورد، هر چه علایق قبلی از او بسته‌تر بودند. گویی آن طاق عقب نشینی بی پایان آسمان که قبلاً بالای سرش ایستاده بود، ناگهان به طاقی کم ارتفاع، مشخص و ظالمانه تبدیل شد که همه چیز در آن روشن بود، اما هیچ چیز ابدی و اسرارآمیز وجود نداشت.
بعد از ظهر خوبی داشته باشید دوستان. امروز می خواهم در مورد راحت ترین راهنما، به نظر من، برای سفر مستقل و ارزان، Lonely Planet صحبت کنم.
Lonely Planet چیزی بیش از یک راهنما است. این یک برند است. با شنیدن نام LP بلافاصله متوجه می شوم که ما در مورد یک کتاب مرجع حرفه ای صحبت می کنیم که بتوانم به آن تکیه کنم و بدانم که با آن هیچ جا گم نمی شوم.
ایده ایجاد یک کتاب راهنما از بریتانیای کبیر سرچشمه گرفت. یک زوج جوان به نام های تونی و مورین ویلر، به راحتی و تقریباً بدون پول به دنیا سفر کردند. بعد از این تجربه می خواستند بگویند چطور این کار را انجام دادند. و بنابراین کتابی با توصیه‌هایی به نام «از طریق آسیا، ارزان» منتشر شد. امروزه، راهنماهای Lonely Planet مجموعه ای کامل از کتاب ها هستند که حاوی تمام اطلاعات مفید در مورد کشورهای مختلف هستند و به سفر آزادانه، مستقل و ارزان کمک می کنند.
تونی ویلر - خالق Lonely Planet
7-15 نفر روی هر کتاب کار می کنند. و اینها فقط کپی رایترها نیستند که یک کتابچه زیبا برای سفارش می نویسند. هر راهنمای Lonely Planet توسط گروهی از مسافرانی که از آن کشور بازدید کرده اند ایجاد می شود. و نه تنها این، آنها دائماً از این کشور بازدید می کنند، تنظیمات را انجام می دهند و اطلاعات را به روز می کنند. بنابراین، می توانید راهنمای Lonely Planet را از سال ها یا حتی ماه های مختلف انتشار و در نسخه های مختلف مشاهده کنید.
تا سال 2012، LP به زبان روسی منتشر نشد. امروزه بیشتر کتاب های راهنما به زبان روسی منتشر می شوند. و این خوشبختی است) وقتی در سال 2008 در هند LP خریدم، فقط وجود داشت نسخه انگلیسیو مجبور شد برای ترجمه وقت بگذارد. اکنون چنین عذابی وجود ندارد. اکنون می توانید به راحتی یک کتاب راهنما به زبان روسی بخرید ozon.ru. در حال حاضر، ضمنا، سایت یک تخفیف بزرگ در اکثر Lonely Planet دارد. می توانید آن را ارزان بخرید.
آنچه در Lonely Planet پیدا خواهید کرد
در اینجا مقالات ادبی و توصیفات وسوسه انگیز از جاذبه ها، عکس های زیبا و تصاویر توریستی پیدا نمی کنید. اولویت فقط با اطلاعات مفید و با کیفیت است. و مقدار زیادی از آن وجود دارد.
در هر راهنما خواهید یافت:
- اطلاعات عمومی (آنچه باید بدانید): بهترین زمان برای رفتن به کشور چه زمانی است، چه نیاز به ویزا دارید یا نه، در مورد هر نوع حمل و نقل، ارتباطات سیار و اینترنت، واحد پول کشور، به چه زبانی صحبت کنید، سایت های مفیدی که می توانید اطلاعات لازم در مورد کشور را بخوانید. من بخش "بودجه روزانه" را خیلی دوست دارم.
- در ابتدای راهنما، 20 جاذبه برتر با توضیح مختصر مشخص شده است که ارزش بازدید را دارد.
- تقویم جداگانه رویدادها بر اساس ماه. یک چیز بسیار مفید ما گاهی اوقات به طور خاص برای مصادف شدن با تعطیلات یا رویدادهای ملی برنامه ریزی می کنیم. سفرمان را طوری برنامه ریزی کردیم که در اوایل آگوست در جشنواره سالانه تئاتر که در اپیداوروس برگزار می شود باشیم. آنجا، در تئاتر باستانی، نشسته روی پله‌های هزار ساله آمفی‌تئاتر، تراژدی یونان باستان اورستس را در اثری اصیل مدرن دیدیم.
- بخش مهم دیگر مسیرهایی با نقشه، تعداد روز و شرح مختصری از آنچه در این مسیر خواهید دید است. مسیرها می توانند موضوعی باشند. به عنوان مثال، یک مسیر گشت و گذار در قلب هند "مثلث طلایی" یا یک مسیر از طریق چین "سفر در امتداد جاده ابریشم".
- اطلاعات مربوط به هر ایالت، استان، شهر، مکان: کجاست، چگونه به آنجا برویم، چه کاری انجام دهیم، چه چیزی را ببینیم، چقدر هزینه دارد، ساعات کاری.
- هر شهر دارای گزینه های مسکن با بودجه های مختلف است: بخش گران، متوسط، ارزان. آدرس و نام رستوران ها، کافه ها و فست فودها، مغازه ها و ....
- بخش جداگانه "تعطیلات با کودکان"
و همیشه نقشه ها، نمودارها و نقشه های سایت به هر بخش پیوست می شود. حتی در یا در کشور دیگری که یافتن آدرس در آن دشوار است، با چنین فهرستی گم نخواهید شد. همه چیز از تجربه شخصی آزمایش می شود.
نکات مثبت راهنماهای Lonely Planet
ممکن است در طول سفر شما نتوانید به اینترنت وصل شوید. رسانه کاغذی اینجاست که بماند. در هر زمان، کتاب را باز کنید و اطلاعات مورد نیاز خود را بیابید.
نکات: اگر فقط به یک ایالت یا استان خاصی می روید، یک کتاب راهنما در سراسر کشور نخرید.
مثال با چین:
چندین کتاب جداگانه در مورد شهرها وجود دارد: پکن، هنگ کنگ، شانگهای، یک کتاب جداگانه در بخش جنوب غربی، در مورد تبت. و برای کشورهای دیگر - Lonely Planet بزرگ و نه چندان بزرگ همیشه سعی می کند اطلاعات را به کتاب های جداگانه تقسیم کند.
این کار پیدا کردن اطلاعات مورد نیاز را آسان تر می کند و حمل یک کتاب کوچک جمع و جور با خود بسیار لذت بخش تر است.
در برخی از کشورها، LP بسیار حجیم و بزرگ است. بسیاری از گردشگران کتاب راهنما را در خانه گلدوزی می کنند و تنها ملحفه های لازم را با خود می برند.
خالصانه،
می دانید، چنین کتاب های راهنمای فرقه ای به نام Lonely Planet وجود دارد. احتمالاً، برای هر کشور یا حداقل منطقه، کتابی کامل دارند که در آن توضیح داده شده است که کجا، چه چیزی و چگونه. آنها به زبان روسی منتشر نمی شوند؛ در روسیه مشابه آنها راهنما در سراسر جهان و سایر موارد زشت است. و مسیرها و مکان های جالبی برای بازدید و همچنین هتل هایی با هر بودجه و رستوران هایی وجود دارد که می توانید بدون مسمومیت غذا بخورید. یک ایده عالی، مخصوصا برای مسافرانی که بودجه کمی دارند. و برای کسانی که تصمیم گرفتند از خدمات آژانس های مسافرتی خودداری کنند و به تنهایی سفر کنند، این یک مرجع عالی است. همیشه نشان می دهد که اروپایی ها در کدام منطقه شهر زندگی می کنند، جایی که شرایط معمولاً سازگارتر است. در واقع، همه نمی توانند در محله های محلی آسیا یا آفریقا زندگی کنند.
اما این چیزی است که اتفاق می افتد. مهمان‌خانه‌های ارزان‌قیمتی که خود را در لانگلی می‌بینند، فوراً نشان می‌دهند که توسط همین سیاره توصیه شده‌اند و بی‌شرمانه شروع به افزایش قیمت‌های خود می‌کنند. و آنها این کار را به درستی انجام می دهند. تقریباً در همه جا با انبوهی از توریست های ژنده پوش با کتاب های راهنما در دست، با چشمانی دیوانه روبرو شدم که در خیابان در جستجوی اتاقی قدم می زدند. هنگامی که پارس محلی که درصدی جوجه های سفید را در خود جای می دهد، آنها را هتل نامید و آنها با بررسی کتاب مقدس خود متقاعد شدند که هتل توسط خود LP توصیه شده است، چهره آنها با لبخندی شاد روشن شد! خوب، چگونه می توانید از چنین دارکوبی پول نگیرید؟
من از آنها بسیار تشکر می کنم که حداقل توصیه می کنند از مکان هایی دیدن کنند که برای همه شناخته شده است و پر از توریست هایی است که با اتوبوس تور آورده شده اند! جالب‌ترین چیزها همیشه پشت پیچ‌های طولانی و جاده‌های صعب العبور پنهان می‌شوند، و اینجاست که من هرگز افرادی را با کتاب‌های راهنما و نگاهی مبهوت ندیده‌ام. و اگرچه در زمان ما دیگر نمی توان مکان هایی را پیدا کرد که هیچ کس در آن قدم نگذاشته باشد، اما یافتن مکان هایی که هیچ کس پای Lonely Planet را در آن نگذاشته است کاملاً ممکن است.
اگر از آن با سر استفاده می کنید، بسیار خوب است، اگرچه بیشتر و بیشتر از آن برای نگاه کردن به جایی که نیازی به رفتن نیست استفاده می شود. من و تو در تعطیلات بسته سفر نکردیم نه برای پیوستن به فرقه کوله گردهای احمق و انجام همه کارها مانند قبل، بلکه فقط با زندگی در هتل های بد و سفر با اتوبوس های پر از دهقانان محلی، درست است؟ بهتر است در راحتی و تهویه مطبوع از یک جاذبه به جاذبه دیگر حرکت کنید و همه نگرانی ها را به آژانس مسافرتی بسپارید. فراموش کردن مزاحمت و چانه زنی مداوم با رانندگان محلی، که با دیدن یک سفید، قیمت را سه برابر افزایش می دهند و برای پایین آوردن آن باید وقت بگذارید. راهنما شما را از یک بزرگراه عریض و راحت به یک مسیر عابر پیاده می برد، جایی که انبوهی از همان عاشقان حیله گر پس انداز پول وجود دارد. آنها مانند گوزن با کوله پشتی در جلو و عقب می دوند و با شدت به یکدیگر آرنج می زنند.
اتفاق مشابهی برای من در جاکارتا، پایتخت اندونزی افتاد، جایی که گردشگران تمایل دارند شب را بگذرانند و به حرکت خود ادامه دهند، زیرا LP و مسافران با تجربه (همان طرفداران کتاب های راهنما) توصیه می کنند در جاکارتا توقف نکنید. بنابراین همه معدود مهمانسراهای خیابان جکسا عصرها اشغال و صبح خالی می شوند. چنین نوار نقاله حمل و نقل. عصر رسیدیم. بعد از مدتی دویدن در یک مسابقه با انبوه کوله گردها در اتاق های مهمان ارزان قیمت (معمولاً بلافاصله برای صرف غذا به یک کافه می رویم و سپس با آرامش بدون وسایلم مسکن پیدا می کنم) و همه جا با تابلوهای کامل برخورد کردم، منصرف شدم. این موضوع و یک اتاق هتل را به قیمت 22 دلار اجاره کرد. دارای آب گرم، تلویزیون و تهویه مطبوع. به خصوص از داستان عمه ای که ملاقات کردم در مورد چگونگی گذراندن اولین شب در خیابان تحت تأثیر قرار گرفتم. و فردای آن روز با نیمی از پول با آرامش اتاقی با کولر پیدا کردم. بنابراین، اگر این شب را در خیابان می گذراندیم، هر کدام حدود 300 روبل پس انداز می کردیم... لعنتی!
Lonely Planet لایه ای را بین گردشگران و مسافران ایجاد کرد که کوله پشتی نامیده می شود، از کلمه کوله پشتی - کوله پشتی. خوب، بیایید آنها را کوله‌پشتی بنامیم. اما با چه افتخاری غرق در جاده و کلاهبردارانی که راه هر هتل و هر معبد ویران شده ای را می بندند، به گردشگران سازمان یافته سیراب و راضی نگاه می کنند. ما خودمان از میان کویر (جنگل، روستا) به این هرم (معبد، کوه، خرابه) رسیدیم!!! برای اینکه دویست میلیونمین بازدید کننده شوید و با دوربین خود روی همه چیز کلیک کنید. آه، چقدر من در حمایت از برج کج پیزا اصیل هستم! ببین من تاج محل را کنار گنبد می گیرم!
