Podsjetnik na interpunkcijske znakove. Sustav interpunkcijskih znakova u ruskom jeziku Koji interpunkcijski znak nema grafičku sliku

Opće informacije

Na ruskom jeziku 10 interpunkcijskih znakova. Oni igraju važnu ulogu, omogućuju vam da ispravno razumijete pisani govor, piscu i čitatelju pružaju nedvosmisleno razumijevanje značenja izjave i emocionalnih nijansi rečenice. Općenito, bez interpunkcijskih znakova, tekst bi bio zbirka riječi. Imaju raznolik raspon namjena. Na prvi pogled teško je razumjeti njihovu proizvodnju, ali to možete naučiti, samo trebate znati pravila interpunkcije.

Funkcije interpunkcijskih znakova

1.Značenje-različit(pomažu ispravnom prenošenju značenja izjave; bez interpunkcijskog znaka izraz bi ostao nerazumljiv; daje nedvosmisleno značenje izrazu; bez njih bi tekst bio ekvivalent nejasnom skupu simbola; oni nam pomažu da sigurni da smo nedvosmisleno shvaćeni)

2.Intonacijski-izražajno(interpunkcija na kraju rečenice označava svrhu izjave (poruka, pitanje ili poticaj na radnju) i intonaciju govora, budući da Z.P. stavljaju i emocionalne naglaske: divljenje, nezadovoljstvo, radost, iznenađenje i sl.).

Vrste interpunkcijskih znakova

1.Znakovi završetka(točka, upitnik i uskličnik, elipsa, kombinacija znakova: upitnik s uskličnikom; upitnik s elipsom; uskličnik s elipsom). Značenje upotrebe: a) pomoći u označavanju cjelovitosti, potpunosti fraze ili izraza; b) jasno prenijeti smisao iskaza (pripovijedanje o nečemu, pitanje upućeno nekome, poticaj na djelovanje), tj. označavaju intonaciju, stavljaju emocionalne naglaske: divljenje, nezadovoljstvo, radost, iznenađenje itd.

2.Znakovi podjele(zarez, dvotočka, točka-zarez, crtica). Značenje upotrebe: pomoć pri stavljanju semantičkog naglaska na riječ ili frazu u rečenici.

3.Oznake odabira(zarez, navodnici, zagrade, crtica). Značenje upotrebe: pomoć pri stavljanju semantičkog naglaska na riječ ili frazu u rečenici.

Uzorak eseja

Točka i elipsa važni su interpunkcijski znakovi u pisanju.

Točka i elipsa važni su znakovi pisanog govora. Točka je jedan od znakova dovršenosti, označava intonaciju kraja iskaza i stavlja se na kraj pripovjedne rečenice koja izražava cjelovitu misao. Bez ovog znaka ne bismo pravili pauze između izjava, pa stoga ne bismo razumjeli gdje jedna misao završava, a druga počinje. Točka označava završnu intonaciju. Elipsa također može dovršiti frazu, ali je funkcija interpunkcijskog znaka drugačija. Kada se raspravlja o bilo kojoj temi, govoreći o nečemu, autor govora ponekad se ne usuđuje u potpunosti izraziti svoju misao i o nečemu šuti. Elipsa je potrebna kako bi se izrazilo ovo podcjenjivanje i razmišljanje. Štoviše, može se kombinirati i s upitnicima i s uskličnicima. U prvom slučaju autor nešto pita, u drugom izražava emocije (iznenađenje, radost itd.). Osim toga, događa se da se ovaj znak koristi i unutar rečenice prilikom citiranja
nečija izjava je nepotpuna. Stavljamo elipse na mjesto riječi koje nedostaju.
Pogledajmo ulomak iz teksta. Crtajući svog junaka, autor opisuje njegov govor (rečenica br. 24), posebno obraćajući pažnju na njegov glas (rečenica br. 25), te način komuniciranja s ljudima. Progovorivši, N. Heinze dovršava svoje misli, koje su izjavne rečenice, pa na kraju vidimo točke. Govoreći o dojmu koji je Bersenjev ostavljao na okolinu, pisac kao primjer navodi riječi nekih od njih: “Kako da vam kažem... ne znam... ali on je šarmantan.” Ova elipsa ovdje nije slučajnost. Uz njegovu pomoć, naglašava se kako žene razmišljaju, pokušavaju shvatiti što je privuklo junaka sebi. I sam N. Heinze, uronjen u svoje misli, pita se u čemu je Bersenjevljev šarm: “U njegovim mislima?.. U njegovom pogledu?.. Ili u njegovom glasu?..” On si postavlja ova pitanja, razmišljajući, ali ja sam nisu odmah spremni odgovoriti na njih, stoga je ovdje elipsa kombinirana s upitnikom.
Dakle, točke i elipse su važni znakovi pisanog govora.

Danas ćemo razgovarati o postojeće interpunkcijske znakove.
Otkrijmo koji od njih postoje interpunkcijski znakovi, čemu služe i odakle su došli.
Počnimo s formiranjem određenog razumijevanja svrhe interpunkcijskih znakova. Zašto su nam potrebni upravo ti znakovi?
Naš je govor izuzetno raznolik, ne samo po sadržaju riječi, već i po intonacijskim značajkama. Možemo nešto smisleno pitati, zastati, uzviknuti i dovesti govor do logičnog završetka. Podijelite svoju priču na dijelove. Citirajte nekoga, koristite mnoge druge tehnike u govoru.
U pomoć nam dolaze interpunkcijski znakovi da bismo odražavali upravo te intonacijske i semantičke značajke u pisanju.
Nabrojimo sve postojeće interpunkcijske znakove i dajmo kratak opis svakoga.
« » - Prostor služi za odvajanje riječi jedne od druge.

« . » - Točka omogućuje nam da podijelimo tekst u rečenice. Rečenica je vrsta cjelovite misli unutar pripovijesti. Točka se također koristi za skraćivanje dugih riječi (primjer “kv. 97” - skraćenica za stan 97).

« , » Zarez omogućuje nam postavljanje naglasaka i odvajanje riječi jedne od drugih unutar rečenice. Poznati primjer: "Pogubljenje se ne može oprostiti." i "Ne možete izvršiti, možete imati milosti." pokazuje koliko su zarezi važni u stvaranju značenja rečenice.

« ? » Upitnik omogućuje nam da damo ponudu "osobi koja traži".

« ! » Uskličnik priskače u pomoć kada prosidbi trebamo dati naglašeniju emocionalnu boju.

« … » Elipsa(tri točke) koristimo kada želimo naznačiti stanku ili podcjenjivanje u priči. Elipsa se također koristi u tehničke svrhe za skraćivanje teksta, obično u navodnicima.
Primjer.
U stihovima Gorkijeve pjesme: “Nad sivom morskom ravninom... Burnica gordo lebdi.” možemo pronaći poziv na revoluciju.

« ”” » Citati. Kao što ste mogli primijetiti, oni se često koriste u ovom članku. Njima ističemo citate, izravni govor, imena, riječi u prenesenom značenju. Oni su svojevrsni označivači riječi u općem kontekstu.

« - » Crtica ili crtica. Opseg primjene ovog interpunkcijskog znaka prilično je širok. Koristi se i kao crtica bez razmaka u riječima poput "ikad, netko, nekako" i kao crtica em u rečenicama. Na primjer: „Poučavanje je svjetlo! " Crtica služi kao neka vrsta mosta između riječi ili rečenica, označavajući njihov odnos. Navedimo još nekoliko primjera kako biste mogli shvatiti bit i raznolikost upotrebe ovog znaka.
Knjiga je sa mnom - moj vjerni pomoćnik.

U šumama, poljima, morima i oceanima – harmonija je posvuda.

– Kako si spavao danas?
- Spavanje je čudo!

"Meni!" – rekao je vlasnik naredbu.

Kupit ću dvije kante - jednu za kuću, drugu za vikendicu.

Jako mi je žao i Istoka.
Letjet ću iz Moskve u Vladivostok.

« : » Debelo crijevo označavamo da sljedeći dio rečenice pripada prethodnom. Na primjer, kada u rečenici imamo generalizirajuću riječ, a nakon nje dolazi popis riječi povezanih s njom. U šumi žive različite životinje: vuk, lisica, medvjed i druge. Dvotočkom se mogu odvojiti dva dijela rečenice ako drugi po značenju slijedi od prvog. Drago mi je: danas dan nije bio uzalud. Dvotočka se također aktivno koristi u rečenicama s izravnim govorom i citatima u slučajevima kada su riječi autora na prvom mjestu. Npr. Einstein je rekao: "Sve je relativno!"

« ; » Točka i zarez. Ovaj znak obično koristimo u istu svrhu kao i zarez. Vrijedno je reći da ako je zarez vrsta intonacijske pauze u svrhu odvajanja, onda je točka i zarez intonacijska pauza, ali malo duža i značajnija.
Koristi se u složenim rečenicama, kao iu popisima.
Navedimo par primjera.
Treba kupiti:
1) crvene jabuke;
2) kiseli krastavci;
3) rajčice.
Vitya nije ulovio ribu; no, unatoč tome, cijelu je večer proveo pričajući kako je ribolov bio zanimljiv.

« () » U zagradi izdvajamo implicirani tekst koji nije u skladu s drugim dijelovima rečenice. Obično se u zagradi pišu: pojašnjenja, neki detalji i detalji. U govoru takve trenutke obično označavamo riječima: točnije, u smislu, mislim, itd.
Primjeri:
Zimi (kraj prosinca) idem u Austriju.
Interpunkcijski znakovi prikladni su alati za stvaranje jasnijeg i bogatijeg teksta.

« ’ » Apostrof. Ovaj znak u pravilu odvaja jedan dio riječi od drugog u složenim prezimenima (Joan of Arc, D’Artagnan) kao i u riječima s dijelom riječi na latinskom (ponekad koristim e-mail i Skype). Ovo je neka vrsta gornjeg zareza koji nam daje do znanja da prilikom izgovora trebamo napraviti mikropauzu na mjestu apostrofa.

« stavak" - interpunkcijski znak označen odlomkom zapravo je prijelaz u novi red. Koristi se u svrhu semantičke ili intonacijske podjele teksta na dijelove. Nova misao obično počinje novim retkom. Prijelazi se aktivno koriste pri pisanju pjesama i dijaloga.

Popisali smo i otkrili sve interpunkcijske znakove danas postoje u ruskom jeziku. Na kraju želim skrenuti pozornost na nekoliko činjenica iz povijesti.
Jeste li znali da su se do kraja 15. stoljeća u Rusiji riječi pisale zajedno bez razmaka?
Točka se pojavila tek 1480-ih, a zarez 1520-ih. A prvi upareni znak (zagrade) bio je 1619. godine.
Danas sve navedene znakove uspješno koristimo, kako za njihovu namjenu, tako i stvarajući otmjene emotikone od njih.
To je sve za sada.
Sretno;)

Goltsova Nina Grigorievna, prof

Danas nam je teško zamisliti da su se knjige nekada tiskale bez poznatih ikona tzv interpunkcijski znakovi.
Toliko su nam postali poznati da ih jednostavno ne primjećujemo, što znači da ih ne znamo cijeniti. U međuvremenu interpunkcijski znakovižive svoj neovisni život u jeziku i imaju svoju zanimljivu povijest.

U svakodnevnom životu okruženi smo mnogim predmetima, stvarima i pojavama koje su toliko poznate da rijetko razmišljamo o pitanjima: kada i kako su se te pojave pojavile i, shodno tome, riječi koje ih nazivaju? Tko je njihov tvorac i kreator?
Jesu li nam tako poznate riječi uvijek značile ono što znače danas? Kakva je priča o njihovom ulasku u naše živote i jezik?

Takvo poznato i čak donekle uobičajeno (zbog činjenice da se s njim susrećemo svaki dan) može uključivati ​​rusko pismo, točnije, grafički sustav ruskog jezika.

Osnova grafičkog sustava ruskog jezika, kao i mnogih drugih jezika, su slova i interpunkcijski znakovi.

Na pitanje kada je nastala slavenska abeceda, koja je osnova ruske abecede i tko je njen tvorac, mnogi od vas će pouzdano odgovoriti: slavensku abecedu stvorili su braća Ćiril i Metod (863.); Ruska abeceda temeljila se na ćirilici; Svake godine u svibnju obilježavamo Dan slavenske književnosti.
I kada su se pojavili interpunkcijski znakovi? Jesu li nam svi poznati i tako poznati? interpunkcijski znakovi(točka, zarez, elipsa itd.) pojavio u isto vrijeme? Kako se razvio interpunkcijski sustav ruskog jezika? Koja je povijest ruske interpunkcije?

Pokušajmo odgovoriti na neka od ovih pitanja.

Kao što je poznato, u sustavu moderne ruske interpunkcije 10 interpunkcijski znakovi: točka [.], zarez [,], točka-zarez [;], elipsa […], dvotočka [:], upitnik [?], uskličnik [!], crtica [–], zagrade [()] i navodnici [" "].

Najstariji znak je točka. Već se nalazi u spomenicima drevnog ruskog pisma. Međutim, njegova se uporaba u tom razdoblju razlikovala od suvremene: prvo, nije bila regulirana; drugo, točka nije postavljena na dnu retka, već iznad - u sredini; Osim toga, tada se ni pojedine riječi nisu međusobno odvajale. Na primjer: bliži se praznik... (Arhangelsko evanđelje, 11. stoljeće). Ovo je objašnjenje riječi točka daje V.I. Dal:

“POINT (poke) f., ikona od injekcije, od lijepljenja na nešto vrhom, vrhom pera, olovke; mala mrlja."

Točka se s pravom može smatrati pretkom ruske interpunkcije. Nije slučajno da je ova riječ (ili njezin korijen) uključena u nazive takvih znakova kao točka-zarez, dvotočka, elipsa. I na ruskom jeziku 16.–18. stoljeća zvao se upitnik upitna točka, uzvik – točka iznenađenja. U gramatičkim djelima 16. stoljeća nauk o interpunkcijskim znakovima naziva se "nauk o snazi ​​točaka" ili "o točkom umu", au gramatici Lovre Zizanija (1596.) odgovarajući odjeljak nazvan je "O bodova.”

Najčešći interpunkcijski znak u ruskom se smatra zarez. Ova riječ se nalazi u 15. stoljeću. Prema P. Ya. Chernykhu, riječ zarez– to je rezultat supstantivizacije (prijelaza u imenicu) pasivnog participa prošlog glagola zarez (xia) – “uhvatiti”, “dotaknuti”, “ubosti”. V. I. Dal ovu riječ povezuje s glagolima zglob, zarez, mucanje - „zaustaviti“, „odgoditi“. Ovo se objašnjenje, po našem mišljenju, čini legitimnim.

Trebam unutra interpunkcijski znakovi počeo se akutno osjećati u vezi s pojavom i razvojem tiska (XV-XVI. st.). Sredinom 15. stoljeća talijanski tipografi Manutius izumio je interpunkciju za europsko pismo, koju je u osnovnim crtama usvojila većina europskih zemalja i postoji i danas.

U ruskom jeziku većina interpunkcijskih znakova koje danas poznajemo pojavila se u 16.–18. stoljeću. Tako, zagrade[()] nalaze se u spomenicima 16. stoljeća. Ranije se ovaj znak nazivao "prostoran".

Debelo crijevo[:] počeo se koristiti kao znak razdjelnice od kraja 16. stoljeća. Spominje se u gramatikama Lavrentija Zizanija, Meletija Smotrickog (1619), kao i u prvoj ruskoj gramatici Dolomonosovljevog razdoblja V. E. Adodurova (1731).

Uskličnik Za [!] je zabilježeno da izražava uzvik (iznenađenje) iu gramatikama M. Smotritskog i V. E. Adodurova. Pravila za postavljanje "nevjerojatnog znaka" definirana su u "Ruskoj gramatici" M. V. Lomonosova (1755.).

Upitnik[?] nalazi se u tiskanim knjigama od 16. stoljeća, ali da bi se izrazilo pitanje, fiksirano je mnogo kasnije, tek u 18. stoljeću. U početku se [;] nalazilo u značenju [?].

Kasniji znakovi uključuju crtica[-] I elipse[…]. Postoji mišljenje da je crticu izmislio N.M. Karamzin. Međutim, dokazano je da se ovaj znak našao u ruskom tisku već 60-ih godina 18. stoljeća, a N. M. Karamzin je samo pridonio popularizaciji i učvršćivanju funkcija ovog znaka. Znak crtica [–] nazvan "tiho" prvi je put opisan 1797. u "Ruskoj gramatici" A. A. Barsova.

Znak elipse[…] pod nazivom "preventivni znak" zabilježen je 1831. u gramatici A. Kh. Vostokova, iako je njegova upotreba u pisanoj praksi pronađena mnogo ranije.

Ništa manje zanimljiva je povijest pojavljivanja znaka, koji je kasnije dobio ime citati[" "]. Riječ navodnici u značenju notnog znaka (kuke) nalazimo u 16. stoljeću, ali u značenju interpunkcijski znak počela se upotrebljavati tek krajem 18. stoljeća. Pretpostavlja se da je inicijativa za uvođenje ovog interpunkcijskog znaka u praksu ruskog pisanog govora (kao i crtica) pripada N. M. Karamzinu. Znanstvenici vjeruju da porijeklo ove riječi nije posve jasno. Usporedba s ukrajinskim imenom pawka omogućuje pretpostavku da je izvedeno iz glagola gegati se – “šepati”, “šepati”. U ruskim dijalektima kavysh - "pače", "guščarica"; kavka – “žaba”. Tako, citati – „tragovi pačjih ili žabljih bataka”, “kuka”, “vrkuta”.

Kao što vidite, nazivi većine interpunkcijskih znakova u ruskom jeziku izvorno su ruski, a sam izraz interpunkcijski znakovi seže do glagola interpunkcijski - "zaustaviti, zadržati u pokretu." Posuđena su imena samo dva znaka. Crtica(crtica) - od it. Divis(od lat. divisio– odvojeno) i crtica (osobina) – iz franc tiret, tírer.

Početak znanstvenog proučavanja interpunkcije postavio je M. V. Lomonosov u “Ruskoj gramatici”. Danas koristimo “Pravilnik pravopisa i interpunkcije” donesen 1956. godine, dakle prije gotovo pola stoljeća.

Izvor: Web stranica Otvorene međunarodne olimpijade ruskog jezika

Interpunkcija (1913.)

I. A. Baudouin de Courtenay
Odabrana djela iz opće lingvistike: U 2 sveska - M.: Izdavačka kuća Akad. znanosti SSSR, 1963.
Interpunkcija (str. 238–239). Tiskano u cijelosti iz rukopisa (Arhiv Akademije znanosti SSSR-a, f. 770, op. 3, točka 7).

Interpunkcijski znakovi, elementi pisma ili pisano-vizualnog jezika, povezani ne s pojedinačnim elementima izgovorno-slušnog jezika i njihovim kombinacijama, već samo s podjelom tekućeg govora na zasebne dijelove: točke, rečenice, pojedinačne izraze, riječi. Postoje dvije glavne kategorije interpunkcijskih znakova.
1) Neki od njih se odnose samo na morfologija pisanog govora, tj. do njenog komadanja na sve manje dijelove. Ovi su: točka(.), odvajajući točke ili izolirane rečenice jedne od drugih; osim toga služi i kao znak smanjenja riječi (b. h. umjesto “uglavnom”, jer umjesto “pošto” itd.); debelo crijevo(:), upotrebljava se uglavnom prije prebrojavanja pojedinih dijelova onoga što je rečeno ispred dvotočke ili kad se daje citat, tj. doslovni tekst prije onoga koji je izrazila druga osoba ili sam autor (vidi “Dvotačka”); točka i zarez(;) razdvaja kombinacije nepotpunih [? – nrzb.] rečenice ili brojivi dijelovi rastavljene cjeline; zarez(,) služi za međusobno odvajanje rečenica koje nisu dodatno odvojene ili izolirane, umetnutih izraza, poput vokativa, kombinacija riječi ili čak pojedinačnih riječi koje danoj rečenici daju određenu konotaciju itd. (npr. Tako, međutim i tako dalje.).
Ovo također uključuje: dijeljenje knjige na odjelima, na poglavlja, na stavci(§§), članci...; stavci(od crvene linije); razdjelne crte; kratke linije, crtica(tiret), povezivanje dva dijela složenice; prostori, kako veće, između redaka, tako i najmanje, između pojedinih napisanih riječi; zagrade(), koji sadrži riječi, izraze i izraze koji su uvodni, objašnjavajući itd.; oblačići(*, **, 1, 2...), na dnu stranica ili na kraju knjige, s poveznicama ili s objašnjenjima pojedinih riječi glavnoga teksta.

2) Druga kategorija interpunkcijskih znakova, također povezana s morfologijom ili rastavljanjem pisanog govora, naglašava uglavnom semaziološki stranu, ukazujući na raspoloženje govornika ili pisca i njegov odnos prema sadržaju onoga što se piše. Pomoću navodnici(“”) razlikuje se od tuđeg ili navodno s rezervom “kao”, “tako reći”, “kažu”, “kažu” od svog bez rezerve.
Ovo također uključuje: upitnik(cm.), Uskličnik(cm.). Trebao je i poseban znak ironije, ali zasad bez uspjeha. Ovi posljednji znakovi povezani su s različitim tonom govora, odnosno odražavaju se u općoj mentalnoj nijansi onoga što se govori. Naravno, morfološki interpunkcijski znakovi (točke, razmaci...) u određenoj se mjeri odražavaju na izgovor, osobito u usporenom tempu: pauze, zastanci, predahi.
Posebne vrste interpunkcijskih znakova: elipse(...) kad nešto ostane nedovršeno ili se podrazumijeva; crtica koja zamjenjuje elipsu (–), koja, osobito u književnom stvaralaštvu, zamjenjuje ili zarez ili zagradu ili navodnike; apostrof(cm.). Navodnici i zagrade stavljaju se s obje strane navedenog teksta - i prije i iza; Uskličnik i upitnik stavljaju se samo na kraju. Španjolci, međutim, ne označavaju samo kraj, nego i početak uzvika (I!) ili pitanja (??). Sustav interpunkcijskih znakova usvojen u Europi seže do grčkih aleksandrijskih gramatičara; definitivno ga je utvrdila od kraja 15. st. osobito mletačka tiskarska obitelj Manutius. Različiti narodi imaju različite načine korištenja interpunkcijskih znakova, osobito zareza. U starom indijskom pismu (sanskrt) uopće nema interpunkcijskih znakova; tamo se riječi pišu zajedno, a znakovi / i // rastavljaju ili pojedine stihove ili pojedine izraze. Ranije su se u europskim pismima, među ostalim i na crkvenoslavenskom, riječi pisale spojeno i bez interpunkcijskih znakova.

Interpunktura

Nije jasno je li interpunktura bila poznata Aristotelu. U svakom slučaju, počeci su bili među grčkim gramatičarima. Sam koncept interpunkture, međutim, među starogrčkim i rimskim gramatičarima razlikovao se od modernog. Interpunktura starih ljudi uglavnom je imala na umu govorničke zahtjeve (izgovaranje govora, recitiranje) i sastojala se od postavljanja jednostavnih točaka na kraju rečenica ili korištenja odlomaka koji su se nazivali stihovi ili stihovi (versus).

Nova interpunktura ne potječe od ove drevne, nego od interpunkture. Aleksandrijska era, koju je izmislio gramatičar Aristofan, a razvili kasniji. Do kraja 8.st. prema R. Chr. međutim pao je u toliki zaborav da su ga Warnefried i Alcuin, suvremenici Karla Velikog, morali ponovno uvesti. U početku su Grci koristili samo jedan znak - točku, koja se nalazila ili na vrhu retka, zatim u sredini ili na dnu. Drugi grčki gramatičari, poput Nikanora (koji je živio nešto kasnije od Kvintilijana), koristili su druge sustave interpunkcije (Nikanor je imao osam znakova, drugi četiri, itd.), ali su svi miješali sintaktičku stranu govora s logičkom i nisu razviti bilo kakva određena pravila (vidi Steinthal, "Geschichte der Sprachwissenschaft bei d. Griechen und Romern", sv. II, Berl. 1891, str. 348-354).

Ista neizvjesnost vladala je u srednjem vijeku, sve do otprilike 15. stoljeća, kada su braća tiskari Manutius povećali broj interpunkcijski znakovi te njihovu uporabu podvrgao određenim pravilima. Njih, naime, treba smatrati očevima moderne europske interpunkture, u kojoj od tog vremena nije došlo do značajnijih promjena. Međutim, međupunktura različitih suvremenih europskih naroda razlikuje se u nekim značajkama jedna od druge. Stoga se u engleskom jeziku zarez ili crtica često stavljaju ispred i ( I) i uopće se ne koristi ispred odnosnih rečenica (kao u francuskom). Najsloženija i najtočnija interpunktura je njemačka. Njegova je teorija vrlo detaljno opisana u Beckeru ("Ausfuhrliche deutsche Grammatik", 2. izdanje, Frankfurt, 1842), a njegova povijest i karakteristike su u Bielingu: "Das Prinzip der deutschen Interpunction" (Berlin, 1886).

Ruska interpunktura vrlo je bliska njemačkoj interpunkciji i ima iste prednosti. Njegov prikaz može se naći u J. Grot: “Ruski pravopis”. Staroslavenska interpunktura slijedila je grčke uzore. U ruskoj interpunkciji koriste se sljedeće: interpunkcijski znakovi: zarez, točka-zarez, dvotočka, točka, elipsa, upitnici i uskličnici, crtica, zagrade, navodnici.

Interpunkcijski sustav na ruskom se gradi od interpunkcijskih elemenata: točkice ( . ), zarez ( , ), crtica ( – ), upitnik ( ? ), uskličnik ( ! ) i zagrade () . Istovremeno, prva tri interpunkcijska elementa koriste se i kao neovisni interpunkcijski znakovi ( . , – ).

Upitnik I uskličnik su korišteni uvijek s točkom ispod znaka, formiranje interpunkcijskih znakova - upitnik (?) I Uskličnik (!). Svi ostali interpunkcijski znakovi izgrađeni su od navedenih elemenata. Ovaj elipse ( … ), dvotočka ( : ), točka i zarez ( ; ), rijedak znak - zarez i crtica ( ,– ).

Uvijek u paru citati "..." I zagrade(…) . Ova dva znaka - navodnici i zagrade - koriste se u nekoliko gramatičkih varijacija. Navodnici imaju oblik “dušice” “...” I "Božićno drvce" "..." ; “Božićna drvca” su prepoznata kao značajnija od “šapa”. Opcije za zagrade prema rastućoj važnosti raspoređene su na sljedeći način: okrugli (…), četvrtasti […], kovrčavi (…) ; Druga verzija zagrada se rijetko koristi - kutak<…> .

U praksi pisanja često postaje potrebno koristiti više znakova u isto vrijeme i tada nastaje problem. problem kombinacije znakova. U takvim slučajevima točka se smatra glavnim znakom, “upija” i crticu i zarez. Kada se kombinira zarez I crtica oba interpunkcijska znaka su sačuvana, a ako je potrebno, prenesite kombinaciju crtica slijedi zarez (-,), na primjer, ako je nakon zasebne prijave, označen s obje strane znakovima crtica, nalazi se uvodna riječ, onda u takvim slučajevima peti se preskače: "Upija" ga znak crtice.

Koristite ako je potrebno upitni I uskličnici pritom (npr. u upitnoj rečenici s uskličnom intonacijom) upitnik se uvijek stavlja na prvo mjesto? - ?!.

Upitni I uskličnici mogu se preklapati elipse: ?.. , !.. , ??. , !!. , ?!. . Broj točaka u višetočaka i ostaje unutra uvijek tri, budući da ispod upitnika i uskličnika već stoji točka.

Grafički znakovi fusnote(broj, zvjezdica ili pismo),jedna zagrada iza znamenke za označavanje rednog položaja rubrike (na primjer, 1), a) i tako dalje.), jednostruki navodnici pri određivanju značenja riječi ili izraza ( kuća - "stambena zgrada"),znak odlomka (§) – u strogom smislu interpunkcijski znakovi Ne su. Ne računa se kao interpunkcija i crtica, koji se oblikom podudara s nosećim znakom. Zato, ako postoji potreba za prijenosom složene riječi (ili riječi s dodatkom) i morate istovremeno koristiti prijenosni znak I crtica, tada se zadovoljavaju jednom crticom, odnosno crtica se ne prenosi u sljedeći red.

Interpunkcijski znakovi, kao i drugi fenomeni ruskog jezika, imaju svoju povijest.

U starim tekstovima riječi su obično Ne odvojeni jedna od druge, a granice rečenica nisu bile naznačene.

Uveli su ga već stari Grci, a potom i Rimljani početak interpunkcije: prvi znak bio je točka(od grčkog stigma – “žig injekcije”; latinski punctum – “napravljeno injekcijom”: napisali su igla- zašiljenim štapom po dasci premazanoj voskom). Točka se stavljala ili na dno retka, ili na sredinu retka, ili na vrh retka, a uloga tog znaka bila je vrlo neizvjesna.

U XVI stoljeće u pisanim spomenicima drevne Rusije počeli su koristiti pet interpunkcijskih znakova; svi su bili pozvani točkice(riječ točka– od glag bocnuti ); bodovi su bili sljedeći: točka ( . ), zarez ( , ), izraz ( · ), dvočlani ( : ) i podtablica ( ; ) , posljednji znak služio je kao upitnik.

Nova pozornica u razvoju interpunkcije počinje razvojem tiska. Potreba da se tekst knjige učini dostupnim širokom krugu čitatelja dovela je do promjene u oblikovanju teksta. Velike zasluge u tome pripadaju talijanskim znanstvenicima – humanistima Aldu Manutije , njegov sin Pavel i unuk Ald Mlađi (izdavali su knjige od 1494. do 1597. godine). Knjige koje su objavili (zvale su se " Aldinami ") služio je dugo vremena primjer tipografske tehnologije. Interpunkcija ovih knjiga s pravom se smatrala temeljnom osnovom interpunkcijskih sustava Jedem na različitim jezicima našeg vremena.

Istovremeno su uveli upitnik(ovo je modificirano pismo Q– početno slovo latinske upitne zamjenice Quo) I Uskličnik(latinicom ja– početno slovo uzvika Io).

Do danas su interpunkcijski sustavi različitih jezika različiti: općenito, "značenje" interpunkcijskih znakova ostaje isto, ali se vide značajne razlike u broju interpunkcijskih znakova, kao iu osobitostima njihove upotrebe .

Dakle, u interpunkcijski sustav u Španjolskoj(iu španjolskom govornom području Latinske Amerike) upitni I uskličnici stavljaju se dvaput : na početku upitne (uzvične) rečenice, ali obrnuto, a na kraju, u uobičajenom obliku, npr.: ¿ Hoćeš li doći ? – ¡ sigurno ću doći ! Time se čitatelj već prije početka čitanja fraze prilagođava traženoj intonaciji.

U engleska interpunkcija, osim crtice i uobičajene crtice, postoji i "izdužena" crtica.

Još uvijek imate pitanja? Ne znate za ruski interpunkcijski sustav?
Za pomoć od mentora, registrirajte se.
Prvi sat je besplatan!

web stranice, pri kopiranju materijala u cijelosti ili djelomično, poveznica na izvor je obavezna.

Class="clearfix">

K. G. Paustovski ispričao je takvu priču u svojoj knjizi “Zlatna ruža”. U mladosti je radio za odeski list "Sailor". S tim je novinama u to vrijeme surađivao i književnik Andrej Sobol. Jednog je dana u redakciju donio svoju priču - "istrgnutu, zbrkanu, iako tematski zanimljivu i, naravno, talentiranu." Bilo ga je nemoguće tiskati u ovakvom obliku. U pomoć je uskočio lektor novina Blagov. Obećao je da će "proći kroz rukopis", ali da neće promijeniti nijednu riječ u njemu. Sljedećeg jutra Paustovski je pročitao priču. “Bila je to transparentna, tečna proza. Sve je postalo konveksno i jasno. Od nekadašnje zgužvanosti i verbalne zbrke nije ostala ni sjena. Zapravo, niti jedna riječ nije izbrisana niti dodana.”

Naravno, pogađate što se dogodilo? Da, lektor je jednostavno ispravno postavio sve interpunkcijske znakove, a posebno pažljivo - točke i paragrafe. To je sve.

Činjenica je da interpunkcijski znakovi u pisanom govoru imaju posebnu funkciju - semantičku. Uz njihovu pomoć pisac izražava određena značenja i nijanse, a čitatelj ta značenja i nijanse uočava i razumije. A budući da svi pisci djeluju kao čitatelji i obrnuto, interpunkcijski znakovi su isti za sve pismene govornike ruskog jezika. Prema lingvistu A. B. Shapiru, svako pravilo o interpunkcijskim znakovima je, takoreći, točka dogovora između pisca i čitatelja.

Sada kada korisnici interneta stalno komuniciraju pisanim putem, potreba za točnim i konciznim prenošenjem poruka raste, a interpunkcija je ta koja pomaže autoru da informacije „stavi“ u tekst na najrazumljiviji način.

Što, osim školskih pravila, trebate znati o interpunkcijskim znakovima da bi vas adekvatno razumjeli? Ne baš puno.

Na svoj način uloge u pisanju svi se interpunkcijski znakovi dijele na tri grupe: znakovi dovršenja, dijeljenje I ekskretorni. Ova imena "govore".

Oznake završetka ( točka, uskličnik, upitnik, elipsa) nalaze se na kraju rečenica, potpuna njihov.

Razdjelnici ( zarez, točka-zarez, dvotačka, crtica) – razdvajaju semantičke segmente unutar rečenice jedan od drugog (homogeni članovi, dijelovi složene rečenice), postavljaju se na granici ovi semantički segmenti, udio njihov.

I interpunkcijski znakovi ( dva zareza, dvije crtice, zagrade, navodnici) dodijeliti jedan semantički segment unutar drugog ili unutar rečenice. S obje strane (ako su u sredini rečenice) istaknuti su participni i priložni izrazi, pojedinačni priložni glagoli, obraćanja, uvodne riječi i rečenice. Usput, ako to znate, nikada nećete staviti samo jedan zarez u participnu frazu: mora istaknuti zareze, što znači da ih treba biti po dva, s obje strane - na početku i na kraju.

I na kraju, provjerite sebe. Odredite funkciju interpunkcijskih znakova u ovoj rečenici. Jednog dana (bilo je, čini se, 2003. godine) dobio sam čudno pismo: bilo je u zgužvanoj žutoj koverti, bez povratne adrese, rukom pisano, nečitko.

Odgovor. U ovoj rečenici znak završetka- točka; separatori– zareze između jednorodnih rečeničnih članova i dvotočku između dijelova nesjedinjene složene rečenice; ekskretorne oznake– dva zareza koja ističu uvodnu riječ Čini se, i dvije zagrade koje označavaju umetnutu rečenicu.