Perang Hawks Rollins. Elang perang

Novel fiksi ilmiah Warhawks karya James Rollins sangat mudah dibaca dan merupakan bagian dari seri Tucker Wayne. Anjing setia Kane membantu karakter utama menyelidiki kejahatan, yang tanpanya ceritanya tidak akan begitu menarik, karena anjing ini tidak biasa. Sangat menarik untuk mengamati hubungan antara manusia dan seekor anjing, yang telah menjadi sahabat dan penolong terbaik. Plot bukunya, seperti biasa, tepat sasaran, penulisnya akan membuat pembaca khawatir.

Kehidupan yang penuh bahaya dan kekhawatiran memang sangat melelahkan. Perwira intelijen dan veteran perang di Afghanistan dan Irak, Tucker Wayne memutuskan untuk bersantai saja. Namun rencana itu tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan. Tucker ditemukan oleh mantan rekannya dan meminta bantuan. Wanita itu bercerita tentang pekerjaannya bersama sekelompok orang dalam suatu proyek yang sangat rahasia. Di luar dugaan, proyek militer ini ditutup, namun setelah itu semua yang terkait dengannya mulai mati silih berganti. Wanita itu takut nasib yang sama akan segera menimpanya. Apa yang harus dilakukan, Tucker memulai penyelidikannya. Dia berhasil mengetahui bahwa proyek ini dibuka untuk pembuatan senjata robot modern yang kuat. Dan karena seluruh peserta proyek dimusnahkan agar tidak mengungkapkan informasi penting, senjata ini akan segera diluncurkan. Dan seluruh dunia akan berubah menjadi kekacauan. Tentu saja, Tucker bersama sahabat setianya akan melakukan segalanya untuk menyelamatkan dunia dari masa depan yang berdarah.

Di website kami Anda dapat mendownload buku "Hawks of War" karya James Rollins secara gratis dan tanpa registrasi dalam format fb2, rtf, epub, pdf, txt, membaca buku online atau membeli buku di toko online.


Genre:

Deskripsi Buku: Mantan perwira intelijen militer Tucker Wayne, bersama dengan anjing penyerangnya, sudah pensiun. Seorang mantan rekan kerja meminta bantuannya. Wanita itu mengatakan bahwa dia sedang berurusan dengan sebuah proyek rahasia, tetapi ketika proyek tersebut dibatalkan, semua orang yang mengerjakannya mulai mati secara misterius. Sekarang dia juga berada dalam bahaya besar dan meminta perlindungan Tucker. Untuk memahami segalanya, Wayne melakukan pengintaian dan mencari tahu apa proyek rahasia itu. Ternyata tujuannya adalah untuk mengembangkan senjata baru, dan jika ditutup dan pesertanya disingkirkan, maka senjata tersebut bisa digunakan dimana-mana. Hanya Tucker dan anjingnya yang bisa menyelamatkan dunia dari kekacauan.

Di masa perjuangan aktif melawan pembajakan ini, sebagian besar buku di perpustakaan kami hanya memiliki potongan-potongan pendek untuk ditinjau, termasuk buku Hawks of War. Berkat ini, Anda dapat memahami apakah Anda menyukai buku ini dan apakah Anda harus membelinya di masa mendatang. Oleh karena itu, Anda mendukung karya penulis James Rollins, Grant Blackwood dengan membeli buku tersebut secara sah jika Anda menyukai ringkasannya.

James Rollins, Hibah Blackwood

Elang perang

James Rollins dan Grant Blackwood

PERANG Elang


© Filonov A.V., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2016

© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. LLC Penerbitan Rumah E, 2016

* * *

Kepada semua pejuang berkaki empat di dunia... Dan kepada mereka yang mengabdi bersama mereka. Terima kasih atas dedikasi dan pelayanan Anda.

Ucapan Terima Kasih

Kepada banyak orang yang bergabung dengan Grant dan saya dalam perjalanan ini bersama Tucker dan rekan setianya, Kane. Saya berterima kasih kepada Anda semua atas bantuan, kritik, dan dorongan Anda.

Pertama-tama, saya harus berterima kasih kepada kelompok kritikus saya yang telah bersama saya selama bertahun-tahun: Sally Ann Barnes, Chris Crow, Lee Garrett, Jane O'Riva, Denny Grayson, Leonard Little, Judy Pray, Caroline Williams , Christian Riley, Todd Todd , Chris Smith dan Amy Rogers.

Dan seperti biasa, terima kasih khusus kepada Steve Pray atas petanya yang luar biasa...dan kepada David Sylvian karena selalu mendukung saya!

Kepada semua orang di HarperCollins yang membantu saya bersinar: Michael Morrison, Liat Stehlik, Danielle Bartlett, Caitlin Kennedy, Josh Marvell, Lynne Grady, Richard Aquan, Tom Egner, Sean Nicholls, dan Ana Maria Allessi.

Terakhir, tentu saja, terima kasih khusus kepada editor saya atas bakatnya (dan kesabarannya yang tiada habisnya), Lissa Coisch, dan rekannya Rebecca Lukash, serta agen saya Russ Galen dan Danny Baror (termasuk putrinya yang luar biasa Heather Baror). Dan, seperti biasa, saya harus menekankan bahwa segala kesalahan fakta atau detail dalam buku ini sepenuhnya berada di pundak saya sendiri. Saya harap jumlahnya tidak terlalu banyak.

Musim semi 1940

Buckinghamshire, Inggris

Sangat sedikit perwakilan Abwehr - intelijen militer Third Reich - yang mengetahui nama aslinya atau bahkan niatnya di sini, di tanah Inggris. Mata-mata itu bertindak dengan nama kode Geist - Geist, yang berarti “hantu” dalam bahasa Jerman, dan kegagalan tidak terpikirkan olehnya.

Dia berbaring tengkurap di selokan yang kotor, dan ekor kucing yang tertutup es menusuk wajahnya. Tidak memperhatikan embun beku tengah malam, hembusan angin sedingin es, rasa sakit di anggota tubuhnya yang mati rasa, dia memusatkan perhatian sepenuhnya pada gambar, yang dia amati melalui lensa mata teropong yang menempel di matanya.

Dia dan tim yang ditugaskan kepadanya berbaring di sepanjang tepi danau kecil. Seratus meter jauhnya, di tepi seberang, rumah-rumah pedesaan yang megah menjulang dalam siluet gelap, hanya di sana-sini diwarnai dengan garis-garis langka cahaya keperakan dan kekuningan yang menembus tirai tebal. Namun dia bisa melihat spiral kawat berduri di sepanjang bagian atas pagar taman suatu perkebunan.

Taman Bletchley.

Pendirian ini juga mempunyai kode penunjukan: Stasiun X.

Rumah pertanian yang tampaknya sederhana ini menyembunyikan operasi intelijen Inggris yang diluncurkan bersama oleh MI6 dan Sekolah Kode Pemerintah. Dalam serangkaian gubuk kayu yang didirikan di lahan yang indah ini, pasukan Sekutu mengumpulkan beberapa ahli matematika dan kriptografer terhebat dari seluruh dunia, termasuk seorang pria, Alan Turing, yang beberapa dekade lebih maju dari rekan-rekannya. Tujuan Stasiun X adalah memecahkan kode mesin Enigma militer Jerman menggunakan alat yang diciptakan oleh para jenius yang berkumpul di sana. Kelompok ini telah berhasil memproduksi dekoder elektromekanis yang disebut Bom, dan terdapat rumor yang terus-menerus bahwa proyek baru untuk membangun Colossus, komputer listrik pertama yang dapat diprogram, telah berjalan lancar.

Namun malam ini penghancuran perangkat tersebut bukanlah bagian dari rencana mereka.

Di wilayah ini tersembunyi sebuah piala yang melampaui fantasi terliar kepemimpinannya - sebuah terobosan revolusioner yang menjanjikan untuk mengubah nasib seluruh dunia.

Dan saya akan mengambilnya - atau mati saat mencoba.

Geist merasakan jantungnya berdetak lebih cepat.

Di sebelah kiri, wakilnya, Letnan Hoffman, mengencangkan kerah jaketnya di lehernya untuk melindungi dirinya dari hujan beku yang turun dari langit. " Harus mendapatkan Tanah Verlassenen",” dia gelisah dan mengumpat pelan.

Dia mengerti bahwa dia hanya bisa mengendalikan tim yang dipercayakan kepadanya dengan tangan yang kuat. Anggotanya dipilih dengan cermat oleh Abwehr tidak hanya karena keterampilan seni bela diri mereka yang sangat baik, tetapi juga karena kemampuan bahasa Inggris mereka yang sempurna. Kekurangan Inggris dalam kehadiran militer di daerah pedesaan lebih dari sekadar ditutupi oleh kewaspadaan penduduk sipil.

- Truk! – Hoffman mengi.

Geist melirik dari balik bahunya ke jalan yang membelah hutan di belakangnya. Sebuah truk bak terbuka dengan lampu depan bersinar redup melalui celah pemadaman listrik meluncur di sepanjang truk tersebut.

- Jangan bernapas! – Geist mendesis.

Kehadiran mereka tidak boleh menarik perhatian pengemudi yang lewat. Seluruh kru tergeletak dengan wajah terkubur di tanah hingga gemuruh mesin truk mereda di kejauhan.

- Membersihkan! kata Hoffmann.

Melihat arlojinya, Geist kembali mulai mengamati sekeliling melalui teropong.

Mengapa mereka begitu ribut?

Semuanya tergantung pada waktu yang tepat. Dia dan krunya mendarat dari kapal selam di pantai yang ditinggalkan lima hari lalu. Setelah itu, mereka dibagi menjadi kelompok-kelompok yang terdiri dari dua atau tiga orang, dan berjalan melintasi pedesaan, sambil menyiapkan dokumen-dokumen yang mengidentifikasi mereka sebagai buruh harian dan buruh tani. Setelah mencapai tujuan mereka, para penyabot berkumpul di sebuah gubuk berburu di dekatnya, di mana gudang senjata telah disiapkan untuk mereka, ditinggalkan oleh agen infiltrasi yang sedang membuka jalan bagi tim Geist.

Hanya ada satu detail terakhir yang tersisa.

Sinyal inilah yang ditunggu-tunggu oleh Geist.

“Sudah waktunya untuk pindah,” dia mengangkat dirinya dengan siku.

Tim Hoffman telah menyiapkan senjata - senapan serbu dan pistol dengan peredam suara. Penyabot terbesar - seekor banteng sungguhan dalam bentuk manusia bernama Kraus - mengangkat senapan mesin berat "MG-42", yang mampu menembakkan seribu dua ratus peluru per menit.

Geist melihat sekeliling ke wajah-wajah yang diolesi riasan hitam. Mereka berlatih selama tiga bulan menggunakan model Bletchley Park seukuran aslinya dan sekarang dapat bergerak di sekitar area tersebut dengan mata tertutup. Satu-satunya faktor yang tidak diketahui adalah tingkat pertahanan fasilitas tersebut. Kota penelitian dijaga oleh tentara dan penjaga berpakaian preman.

Akhirnya, Geist mengulangi rencananya lagi:

– Segera setelah kami berada di perkebunan, semua orang membakar gedung yang ditugaskan kepadanya. Ciptakan kepanikan dan kebingungan sebanyak mungkin. Dalam kekacauan ini, Hoffman dan saya akan mencoba mengambil alih paket tersebut. Jika pengambilan gambar dimulai, tembak semua yang bergerak. Jernih?

Semua orang mengangguk.

Segera setelah semua orang siap - termasuk mati, jika perlu - rombongan berangkat, menyusuri kontur danau melalui hutan yang diselimuti kabut. Geist memimpin mereka berkeliling perkebunan tetangga. Sebagian besar tempat tinggal tua ini ditutup rapat, menunggu bulan-bulan musim panas. Para pelayan dan pelayan akan segera berdatangan untuk mempersiapkan rumah pedesaan untuk musim liburan, tapi itu masih beberapa minggu lagi.

“Pintu masuk bunker seharusnya berada tepat di depan kita,” bisik Geist kepada Hoffman, yang berjalan di belakangnya. - Persiapkan orang.

Menyadari bahwa Adolf Hitler akan segera melancarkan perang udara melawan negara kepulauan tersebut, pemerintah Inggris mulai membangun bunker bawah tanah untuk institusi terpentingnya, termasuk Bletchley Park. Bunker di Stasiun X baru setengah selesai dibangun, sehingga memberikan celah kecil pada perimeter keamanan di sekitar perkebunan.

Dia memimpin timnya ke rumah pertanian di sebelah Bletchley Park, sebuah bangunan Tudor bata merah dengan daun jendela kuning. Merayap ke pagar batu di sekitar perkebunan, Geist memberi isyarat kepada tim untuk menekan dinding.

- Kemana kita akan pergi? – Hoffman bertanya dengan berbisik. – Saya pikir kita akan melewati semacam bunker...

- Ini benar. “Kecerdasan terakhir ini hanya diketahui oleh Geist.

Mendorong gerbang hingga terbuka, Geist menyelinap melalui celah dan memimpin kelompok itu melintasi halaman menuju konservatori yang tertutup kaca. Di sana dia menemukan pintu lain yang tidak terkunci, dan bersama orang lain, dia dengan cepat masuk ke dalam dan melintasi dapur. Perabotan seputih salju benar-benar bersinar di bawah sinar bulan yang masuk melalui jendela.

Tanpa membuang waktu, Geist menuju pintu di belakang dapur. Setelah melewati ambang pintu, dia menyalakan senternya. Sinarnya menerangi tangga menuju ruang bawah tanah dengan lantai batu, dinding bata bercat putih, dan labirin pipa air yang mengalir melalui langit-langit. Ruang bawah tanah meluas ke bawah seluruh rumah.

Mengikuti sang komandan, rombongan berjalan melewati tumpukan kotak dan perabotan yang ditutupi penutup berdebu hingga ke dinding timur ruang bawah tanah. Sesuai perintah, Geist menarik kembali karpetnya, memperlihatkan sebuah lubang yang baru saja digali di lantai. Contoh lain karya imigran gelap dari Canaris.

Geist menyorotkan senter ke dalam lubang, dan air yang mengalir di sana bersinar di bawah.

- Apa ini? tanya Hoffman.

– Pipa saluran pembuangan tua. Menghubungkan semua perkebunan di sekitar danau.

“Termasuk Bletchley Park,” Hoffman mengangguk penuh pengertian.

“Dan bunkernya sebagian sudah selesai dibangun,” Geist membenarkan. “Akan sedikit ramai, tapi kita hanya perlu menempuh jarak seratus meter untuk sampai ke lokasi pembangunan tempat perlindungan bom bawah tanah ini, lalu kita akan keluar.”

Menurut intelijen terbaru, fondasi bunker baru sebagian besar tidak dijaga, sehingga memberi mereka akses langsung ke jantung kawasan tersebut.

“Orang Inggris bahkan tidak akan mengerti apa yang membuat mereka terkejut,” kata Hoffman sambil menyeringai tidak ramah.

Geist bergerak lebih dulu lagi, memasukkan kakinya ke dalam lubang dan mendarat dengan cipratan lumpur es setinggi mata kaki. Sambil menggeser satu tangan di sepanjang dinding, dia bergerak maju sepanjang pipa batu tua dengan diameter hanya satu setengah meter, menyebabkan dia membungkuk, menahan napas dari bau busuk.

Setelah beberapa langkah, dia mematikan senternya, membidik secercah cahaya bulan di kejauhan. Dan dia bergerak menyusuri pipa yang melengkung itu lebih lambat, berusaha untuk tidak menginjak kakinya, agar tidak memperingatkan para penjaga yang kebetulan melewati lokasi pembangunan bunker. Bawahan Hoffman mengikutinya.

Akhirnya Geist mencapai lubang yang diterangi cahaya bulan di atap sebagian cerobong asap. Sumur yang baru digali yang menyediakan akses ke sistem saluran pembuangan lama ditutup dengan jeruji sementara. Penyabot merasakan rantai kunci gudang yang menahan jeruji di tempatnya.

“Tidak terduga, tapi tidak menjadi masalah.”

Memperhatikan Apa dia melihatnya, Hoffman menyerahkan pemotong bautnya. Geist, dengan sangat hati-hati, menggigit kunci dan membuka rantainya. Setelah bertukar pandang dengan deputi, dia memastikan semua orang sudah siap, lalu melemparkan kembali jeruji dan menarik dirinya ke atas.

Dia mendapati dirinya berjongkok di atas fondasi beton lembab di bunker masa depan. Itu dikelilingi oleh struktur kerangka dinding, pipa dan saluran kabel. Perancah dan tangga menuju ke atas menuju area terbuka perkebunan. Melesat ke samping, dia menukik ke bawah perancah, menghilang dari pandangan. Delapan penyabot yang tersisa bergabung dengannya satu demi satu.

Geist mengambil waktu sejenak untuk memahami posisinya. Dia harus berada sekitar empat puluh meter dari sasarannya – pondok nomor 8, salah satu dari beberapa bangunan yang ditutupi papan hijau. Masing-masing memiliki tujuan masing-masing, namun target timnya adalah departemen penelitian yang dipimpin oleh ahli matematika dan kriptanalis Alan Turing.

Geist memberi isyarat agar semua orang berkumpul.

“Ingat, jangan menembak kecuali Anda dicegat.” Lemparkan bom api ke pondok empat dan enam. Biarkan api bekerja untuk kita. Jika beruntung, gangguan ini akan menciptakan kebingungan yang cukup untuk menyembunyikan kemunduran kita.

Hoffman menunjuk ke dua anggota tim.

“Schwab, pimpin kelompokmu ke pondok nomor empat.” Faber, pondokmu nomor enam. Kraus, ikuti kami. Bersiaplah untuk menggunakan senapan mesin jika muncul masalah.

Mengangguk setuju, para penyabot berlari menaiki tangga dan menghilang ke dalam lubang bunker yang terbuka. Geist dan Hoffman mengikuti dari belakang, dengan Kraus di belakang.

Sambil berjongkok rendah, Geist bergerak ke utara hingga mencapai pondok nomor 8, di mana dia berpegangan pada panel kayu. Pintunya harus berada di sudut. Dia menunggu sebentar, memastikan tidak ada yang membunyikan alarm. Dan dia menghitung dalam hati hingga akhirnya terdengar teriakan dari barat dan timur: “Api, api, api!”

Mendengar isyarat ini, Geist berbelok di tikungan, berlari menaiki tangga papan teras menuju pintu pondok No. 8 dan memutar kenopnya. Malam disekitarnya diterangi oleh kerlap-kerlip nyala api yang menyala-nyala.

Saat jeritan semakin keras, dia masuk melalui pintu menuju sebuah ruangan kecil. Bagian tengahnya ditempati oleh dua meja trestle yang berisi tumpukan kartu berlubang. Dinding-dindingnya yang bercat putih ditutupi dengan poster-poster propaganda, yang mengingatkan akan mata dan telinga Nazi yang selalu hadir.

Dengan pistol terhunus, dia dan Hoffman bergegas maju, menerobos pintu seberang menuju kamar sebelah. Di sana, duduk di meja panjang, dua wanita sedang menyortir kartu punch. Yang kanan, sudah mengangkat kepalanya, berbalik di kursinya, mengulurkan tangannya ke tombol alarm merah di dinding. Hoffman menembaknya dua kali dari samping. Suara tembakan yang teredam tidak lebih keras dari suara batuk yang tajam.

Bergegas menuju wanita pertama, Geist merogoh sakunya dan menemukan kunci perunggu sepanjang jari. Dia menemukan kunci kedua - kali ini kunci baja - di mayat lain. Dan dengan piala-piala ini di tangannya, dia bergegas kembali ke ruang utama.

Sirene alarm berbunyi di luar.

Sejauh ini trik kami tampaknya...

Pikiran ini disela oleh deru senapan mesin, yang segera digaungkan oleh tembakan-tembakan baru.

“Kami telah ketahuan,” Hoffman memperingatkan sambil mengutuk.

Tidak mau menyerah, Geist menuju brankas setinggi pinggang di salah satu dinding. Seperti yang dia duga, pintu itu dikunci dengan dua kunci lubang kunci, atas dan bawah, dan kunci kombinasi di tengah.

"Kita harus bergegas," desah Hoffman di sebelahnya. – Dilihat dari suaranya, ada banyak orang berlarian di luar.

– Kraus, bersihkan jalan bagi kami kembali ke bunker. – Geist menunjuk ke pintu.

Mengangguk, raksasa itu mengangkat senjata beratnya dan menghilang di balik pintu. Geist hampir tidak punya waktu untuk memasukkan kedua kunci ketika MG-42 milik Kraus melepaskan tembakan ke jalan, menderu memekakkan telinga di malam hari.

Geist berkonsentrasi pada tugas yang mendesak, memutar satu tombol, lalu tombol lainnya, dan mendengar bunyi “klik-klik” yang merdu sebagai tanggapannya. Dia menggerakkan tangannya ke kunci kombinasi. Kini tibalah ujian sebenarnya tentang berapa panjang lengan Abwehr.

Dia memutar tombol: sembilan... dua puluh sembilan... empat.

Dia menarik napas dalam-dalam, menghembuskannya dan menekan tuasnya.

Pintu brankas terbuka.

Puji Tuhan!

Pemeriksaan cepat terhadap bagian dalamnya hanya menunjukkan satu benda - map akordeon coklat yang diikat dengan karet gelang merah. Geist membaca judul yang tertulis di sampulnya.

Proyek ARES

Ia mengetahui bahwa Ares adalah nama dewa perang Yunani, yang cukup tepat mengingat isi map tersebut. Namun nama ini hanya mengisyaratkan sifat sebenarnya dari karya yang terkandung di dalamnya. Singkatan ARES berarti sesuatu yang jauh lebih dahsyat, cukup kuat untuk mengubah jalannya sejarah dunia. Geist meraih map itu dengan tangan gemetar, mengetahui keajaiban mengerikan apa yang tersembunyi di dalamnya, dan menempelkannya di dadanya.

Mendekati pintu pondok, wakilnya Hoffman membukanya sedikit dan mengintip melalui celah:

Dia meregangkan tubuh, menegakkan punggungnya yang kaku, dan memandang sekeliling pada hamparan beton aspal yang berkelok-kelok di bawahnya, yang di kedua sisinya terjepit oleh lereng bukit dan semak-semak lebat pohon pinus lodgepole.

Sungguh sial mendapatkan paku di hutan belantara seperti itu...

Sungguh luar biasa bahwa monster off-road yang besar dan kuat dapat dirobohkan dengan batang besi sederhana yang panjangnya tidak lebih dari jari kelingking. Sebuah pengingat yang tepat tentang bagaimana kemajuan teknologi modern dapat terhenti karena satu perangkat keras kuno seperti paku atap.

Wayne membanting pintu belakang dan mengeluarkan peluit bernada tinggi. Rekannya dalam perjalanan lintas alam ini, yang sedang menjulurkan hidungnya yang panjang dan berbulu ke semak blueberry di tepi hutan, mengangkat kepalanya dan kembali menatap Tucker. Matanya yang berwarna karamel gelap menunjukkan kesedihan yang terbuka karena pit stop di pinggir jalan ini telah berakhir.

- Maaf sobat, perjalanan kita masih panjang sampai kita tiba di Yellowstone.

Melepaskan mantel bulu tebal hitam dan merahnya, Kane berbalik dan mengibaskan ekornya yang tebal, dengan mudah mengakui kenyataan ini. Mereka telah bekerja bersama sejak lama, sejak masa Tucker sebagai Penjaga Angkatan Darat AS, dan mereka telah melewati banyak tur bersama di Afghanistan. Setelah didemobilisasi, Tucker membawa Kane bersamanya - tidak sepenuhnya dengan izin tentara, tetapi ini adalah masa lalu, semuanya telah diselesaikan.

Keduanya menjadi satu tim yang tidak terpisahkan, secara mandiri menemukan jalan baru. Bersama.

Tucker membuka pintu penumpang depan dan Kane melompat masuk, meletakkan tubuhnya yang kurus seberat tujuh puluh pon dengan nyaman di kursi. Anjing jenisnya - Belgian Malinois, anjing gembala berukuran sedang - banyak digunakan di militer dan lembaga penegak hukum. Dikenal karena kesetiaannya yang kuat dan kecerdasannya yang tajam, ras ini juga dihormati karena kelincahan dan energinya yang tak tergoyahkan dalam kondisi pertempuran.

Namun di antara mereka tidak ada yang menandingi Kane.

Tucker membanting pintu, tapi berhenti sebentar untuk menggaruk rekannya melalui jendela yang terbuka. Jari-jarinya menemukan bekas luka lama di bawah bulunya yang mengingatkan Tucker akan lukanya sendiri, baik yang terlihat maupun yang tersembunyi.

“Ayo pergi,” bisik Wayne, sebelum hantu masa lalu menyerangnya.

Dia naik ke belakang kemudi dan tak lama kemudian mereka terbang melintasi perbukitan Hutan Nasional Bitterroot. Kane menjulurkan kepalanya ke luar jendela penumpang, lidahnya menjulur dan hidungnya peka terhadap setiap aroma. Tucker menyeringai, merasakan bahwa gerakan itu, seperti biasa, meluluhkan ketegangan yang terkonsentrasi di bahunya.

Wayne saat ini sedang menganggur dan bermaksud mempertahankan posisi ini selama mungkin. Dia menerima pekerjaan di beberapa dinas keamanan hanya ketika situasi keuangannya mengharuskannya. Setelah dinas terakhirnya, ketika dia dipekerjakan oleh Sigma Group, cabang rahasia departemen penelitian militer, masih ada lebih dari cukup uang di rekening banknya.

James Rollins dan Grant Blackwood

PERANG Elang

© Filonov A.V., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2016

© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. LLC Penerbitan Rumah E, 2016

* * *

Kepada semua pejuang berkaki empat di dunia... Dan kepada mereka yang mengabdi bersama mereka. Terima kasih atas dedikasi dan pelayanan Anda.

Ucapan Terima Kasih

Kepada banyak orang yang bergabung dengan Grant dan saya dalam perjalanan ini bersama Tucker dan rekan setianya, Kane. Saya berterima kasih kepada Anda semua atas bantuan, kritik, dan dorongan Anda.

Pertama-tama, saya harus berterima kasih kepada kelompok kritikus saya yang telah bersama saya selama bertahun-tahun: Sally Ann Barnes, Chris Crow, Lee Garrett, Jane O'Riva, Denny Grayson, Leonard Little, Judy Pray, Caroline Williams , Christian Riley, Todd Todd , Chris Smith dan Amy Rogers.

Dan seperti biasa, terima kasih khusus kepada Steve Pray atas petanya yang luar biasa...dan kepada David Sylvian karena selalu mendukung saya!

Kepada semua orang di HarperCollins yang membantu saya bersinar: Michael Morrison, Liat Stehlik, Danielle Bartlett, Caitlin Kennedy, Josh Marvell, Lynne Grady, Richard Aquan, Tom Egner, Sean Nicholls, dan Ana Maria Allessi.

Terakhir, tentu saja, terima kasih khusus kepada editor saya atas bakatnya (dan kesabarannya yang tiada habisnya), Lissa Coisch, dan rekannya Rebecca Lukash, serta agen saya Russ Galen dan Danny Baror (termasuk putrinya yang luar biasa Heather Baror). Dan, seperti biasa, saya harus menekankan bahwa segala kesalahan fakta atau detail dalam buku ini sepenuhnya berada di pundak saya sendiri. Saya harap jumlahnya tidak terlalu banyak.

Prolog

Musim semi 1940

Buckinghamshire, Inggris

Sangat sedikit perwakilan Abwehr - intelijen militer Third Reich - yang mengetahui nama aslinya atau bahkan niatnya di sini, di tanah Inggris. Mata-mata itu bertindak dengan nama kode Geist - Geist, yang berarti “hantu” dalam bahasa Jerman, dan kegagalan tidak terpikirkan olehnya.

Dia berbaring tengkurap di selokan yang kotor, dan ekor kucing yang tertutup es menusuk wajahnya. Tidak memperhatikan embun beku tengah malam, hembusan angin sedingin es, rasa sakit di anggota tubuhnya yang mati rasa, dia memusatkan perhatian sepenuhnya pada gambar, yang dia amati melalui lensa mata teropong yang menempel di matanya.

Dia dan tim yang ditugaskan kepadanya berbaring di sepanjang tepi danau kecil. Seratus meter jauhnya, di tepi seberang, rumah-rumah pedesaan yang megah menjulang dalam siluet gelap, hanya di sana-sini diwarnai dengan garis-garis langka cahaya keperakan dan kekuningan yang menembus tirai tebal. Namun dia bisa melihat spiral kawat berduri di sepanjang bagian atas pagar taman suatu perkebunan.

Taman Bletchley.

Pendirian ini juga mempunyai kode penunjukan: Stasiun X.

Rumah pertanian yang tampaknya sederhana ini menyembunyikan operasi intelijen Inggris yang diluncurkan bersama oleh MI6 dan Sekolah Kode Pemerintah. Dalam serangkaian gubuk kayu yang didirikan di lahan yang indah ini, pasukan Sekutu mengumpulkan beberapa ahli matematika dan kriptografer terhebat dari seluruh dunia, termasuk seorang pria, Alan Turing, yang beberapa dekade lebih maju dari rekan-rekannya. Tujuan Stasiun X adalah memecahkan kode mesin Enigma militer Jerman menggunakan alat yang diciptakan oleh para jenius yang berkumpul di sana. Kelompok ini telah berhasil memproduksi dekoder elektromekanis yang disebut Bom, dan terdapat rumor yang terus-menerus bahwa proyek baru untuk membangun Colossus, komputer listrik pertama yang dapat diprogram, telah berjalan lancar.

Namun malam ini penghancuran perangkat tersebut bukanlah bagian dari rencana mereka.

Di wilayah ini tersembunyi sebuah piala yang melampaui fantasi terliar kepemimpinannya - sebuah terobosan revolusioner yang menjanjikan untuk mengubah nasib seluruh dunia.

Dan saya akan mengambilnya - atau mati saat mencoba.

Geist merasakan jantungnya berdetak lebih cepat.

Di sebelah kiri, wakilnya, Letnan Hoffman, mengencangkan kerah jaketnya di lehernya untuk melindungi dirinya dari hujan beku yang turun dari langit. " Harus mendapatkan Tanah Verlassenen",” dia gelisah dan mengumpat pelan.

- Diam! - Tanpa melepaskan teropong dari matanya, Geist mengepung komandan kelompok pengintai dan sabotasenya. “Jika ada yang mendengar Anda berbicara bahasa Jerman, kami akan terjebak di sini sampai perang berakhir.”

Dia mengerti bahwa dia hanya bisa mengendalikan tim yang dipercayakan kepadanya dengan tangan yang kuat. Anggotanya dipilih dengan cermat oleh Abwehr tidak hanya karena keterampilan seni bela diri mereka yang sangat baik, tetapi juga karena kemampuan bahasa Inggris mereka yang sempurna. Kekurangan Inggris dalam kehadiran militer di daerah pedesaan lebih dari sekadar ditutupi oleh kewaspadaan penduduk sipil.

- Truk! – Hoffman mengi.

Geist melirik dari balik bahunya ke jalan yang membelah hutan di belakangnya. Sebuah truk bak terbuka dengan lampu depan bersinar redup melalui celah pemadaman listrik meluncur di sepanjang truk tersebut.

- Jangan bernapas! – Geist mendesis.

Kehadiran mereka tidak boleh menarik perhatian pengemudi yang lewat. Seluruh kru tergeletak dengan wajah terkubur di tanah hingga gemuruh mesin truk mereda di kejauhan.

- Membersihkan! kata Hoffmann.

Melihat arlojinya, Geist kembali mulai mengamati sekeliling melalui teropong.

Mengapa mereka begitu ribut?

Semuanya tergantung pada waktu yang tepat. Dia dan krunya mendarat dari kapal selam di pantai yang ditinggalkan lima hari lalu. Setelah itu, mereka dibagi menjadi kelompok-kelompok yang terdiri dari dua atau tiga orang, dan berjalan melintasi pedesaan, sambil menyiapkan dokumen-dokumen yang mengidentifikasi mereka sebagai buruh harian dan buruh tani. Setelah mencapai tujuan mereka, para penyabot berkumpul di sebuah gubuk berburu di dekatnya, di mana gudang senjata telah disiapkan untuk mereka, ditinggalkan oleh agen infiltrasi yang sedang membuka jalan bagi tim Geist.

Hanya ada satu detail terakhir yang tersisa.

Kemudian perhatiannya tertuju pada kilatan cahaya di sekitar kawasan Bletchley Park. Berkedip, lampu padam, menyala lagi, setelah itu kegelapan menguasai sepenuhnya.

Sinyal inilah yang ditunggu-tunggu oleh Geist.

“Sudah waktunya untuk pindah,” dia mengangkat dirinya dengan siku.

Tim Hoffman telah menyiapkan senjata - senapan serbu dan pistol dengan peredam suara. Penyabot terbesar - seekor banteng sungguhan dalam bentuk manusia bernama Kraus - mengangkat senapan mesin berat "MG-42", yang mampu menembakkan seribu dua ratus peluru per menit.

Geist melihat sekeliling ke wajah-wajah yang diolesi riasan hitam. Mereka berlatih selama tiga bulan menggunakan model Bletchley Park seukuran aslinya dan sekarang dapat bergerak di sekitar area tersebut dengan mata tertutup. Satu-satunya faktor yang tidak diketahui adalah tingkat pertahanan fasilitas tersebut. Kota penelitian dijaga oleh tentara dan penjaga berpakaian preman.

Akhirnya, Geist mengulangi rencananya lagi:

– Segera setelah kami berada di perkebunan, semua orang membakar gedung yang ditugaskan kepadanya. Ciptakan kepanikan dan kebingungan sebanyak mungkin. Dalam kekacauan ini, Hoffman dan saya akan mencoba mengambil alih paket tersebut. Jika pengambilan gambar dimulai, tembak semua yang bergerak. Jernih?

Semua orang mengangguk.

Segera setelah semua orang siap - termasuk mati, jika perlu - rombongan berangkat, menyusuri kontur danau melalui hutan yang diselimuti kabut. Geist memimpin mereka berkeliling perkebunan tetangga. Sebagian besar tempat tinggal tua ini ditutup rapat, menunggu bulan-bulan musim panas. Para pelayan dan pelayan akan segera berdatangan untuk mempersiapkan rumah pedesaan untuk musim liburan, tapi itu masih beberapa minggu lagi.

Ini adalah salah satu dari banyak alasan untuk memilih peluang sempit yang disiapkan oleh Laksamana Wilhelm Canaris, kepala intelijen militer Jerman. Serta elemen lain dimana waktu memainkan peran penting.

“Pintu masuk bunker seharusnya berada tepat di depan kita,” bisik Geist kepada Hoffman, yang berjalan di belakangnya. - Persiapkan orang.

Menyadari bahwa Adolf Hitler akan segera melancarkan perang udara melawan negara kepulauan tersebut, pemerintah Inggris mulai membangun bunker bawah tanah untuk institusi terpentingnya, termasuk Bletchley Park. Bunker di Stasiun X baru setengah selesai dibangun, sehingga memberikan celah kecil pada perimeter keamanan di sekitar perkebunan.

Kelemahan inilah yang ingin dimanfaatkan Geist malam ini.

Dia memimpin timnya ke rumah pertanian di sebelah Bletchley Park, sebuah bangunan Tudor bata merah dengan daun jendela kuning. Merayap ke pagar batu di sekitar perkebunan, Geist memberi isyarat kepada tim untuk menekan dinding.

- Kemana kita akan pergi? – Hoffman bertanya dengan berbisik. – Saya pikir kita akan melewati semacam bunker...

- Ini benar. “Kecerdasan terakhir ini hanya diketahui oleh Geist.

Sambil membungkuk, dia berlari ke gerbang, yang ternyata tidak terkunci. Sinyal berkedip baru-baru ini menegaskan bahwa semuanya sudah siap di sini.

Mendorong gerbang hingga terbuka, Geist menyelinap melalui celah dan memimpin kelompok itu melintasi halaman menuju konservatori yang tertutup kaca. Di sana dia menemukan pintu lain yang tidak terkunci, dan bersama orang lain, dia dengan cepat masuk ke dalam dan melintasi dapur. Perabotan seputih salju benar-benar bersinar di bawah sinar bulan yang masuk melalui jendela.

Tanpa membuang waktu, Geist menuju pintu di belakang dapur. Setelah melewati ambang pintu, dia menyalakan senternya. Sinarnya menerangi tangga menuju ruang bawah tanah dengan lantai batu, dinding bata bercat putih, dan labirin pipa air yang mengalir melalui langit-langit. Ruang bawah tanah meluas ke bawah seluruh rumah.

Mengikuti sang komandan, rombongan berjalan melewati tumpukan kotak dan perabotan yang ditutupi penutup berdebu hingga ke dinding timur ruang bawah tanah. Sesuai perintah, Geist menarik kembali karpetnya, memperlihatkan sebuah lubang yang baru saja digali di lantai. Contoh lain karya imigran gelap dari Canaris.

Geist menyorotkan senter ke dalam lubang, dan air yang mengalir di sana bersinar di bawah.

- Apa ini? tanya Hoffman.

– Pipa saluran pembuangan tua. Menghubungkan semua perkebunan di sekitar danau.

“Termasuk Bletchley Park,” Hoffman mengangguk penuh pengertian.

“Dan bunkernya sebagian sudah selesai dibangun,” Geist membenarkan. “Akan sedikit ramai, tapi kita hanya perlu menempuh jarak seratus meter untuk sampai ke lokasi pembangunan tempat perlindungan bom bawah tanah ini, lalu kita akan keluar.”

Menurut intelijen terbaru, fondasi bunker baru sebagian besar tidak dijaga, sehingga memberi mereka akses langsung ke jantung kawasan tersebut.

“Orang Inggris bahkan tidak akan mengerti apa yang membuat mereka terkejut,” kata Hoffman sambil menyeringai tidak ramah.

Geist bergerak lebih dulu lagi, memasukkan kakinya ke dalam lubang dan mendarat dengan cipratan lumpur es setinggi mata kaki. Sambil menggeser satu tangan di sepanjang dinding, dia bergerak maju sepanjang pipa batu tua dengan diameter hanya satu setengah meter, menyebabkan dia membungkuk, menahan napas dari bau busuk.

Setelah beberapa langkah, dia mematikan senternya, membidik secercah cahaya bulan di kejauhan. Dan dia bergerak menyusuri pipa yang melengkung itu lebih lambat, berusaha untuk tidak menginjak kakinya, agar tidak memperingatkan para penjaga yang kebetulan melewati lokasi pembangunan bunker. Bawahan Hoffman mengikutinya.

Akhirnya Geist mencapai lubang yang diterangi cahaya bulan di atap sebagian cerobong asap. Sumur yang baru digali yang menyediakan akses ke sistem saluran pembuangan lama ditutup dengan jeruji sementara. Penyabot merasakan rantai kunci gudang yang menahan jeruji di tempatnya.

“Tidak terduga, tapi tidak menjadi masalah.”

Memperhatikan Apa dia melihatnya, Hoffman menyerahkan pemotong bautnya. Geist, dengan sangat hati-hati, menggigit kunci dan membuka rantainya. Setelah bertukar pandang dengan deputi, dia memastikan semua orang sudah siap, lalu melemparkan kembali jeruji dan menarik dirinya ke atas.

Dia mendapati dirinya berjongkok di atas fondasi beton lembab di bunker masa depan. Itu dikelilingi oleh struktur kerangka dinding, pipa dan saluran kabel. Perancah dan tangga menuju ke atas menuju area terbuka perkebunan. Melesat ke samping, dia menukik ke bawah perancah, menghilang dari pandangan. Delapan penyabot yang tersisa bergabung dengannya satu demi satu.

Geist mengambil waktu sejenak untuk memahami posisinya. Dia harus berada sekitar empat puluh meter dari sasarannya – pondok nomor 8, salah satu dari beberapa bangunan yang ditutupi papan hijau. Masing-masing memiliki tujuan masing-masing, namun target timnya adalah departemen penelitian yang dipimpin oleh ahli matematika dan kriptanalis Alan Turing.

Geist memberi isyarat agar semua orang berkumpul.

“Ingat, jangan menembak kecuali Anda dicegat.” Lemparkan bom api ke pondok empat dan enam. Biarkan api bekerja untuk kita. Jika beruntung, gangguan ini akan menciptakan kebingungan yang cukup untuk menyembunyikan kemunduran kita.

Hoffman menunjuk ke dua anggota tim.

“Schwab, pimpin kelompokmu ke pondok nomor empat.” Faber, pondokmu nomor enam. Kraus, ikuti kami. Bersiaplah untuk menggunakan senapan mesin jika muncul masalah.

Mengangguk setuju, para penyabot berlari menaiki tangga dan menghilang ke dalam lubang bunker yang terbuka. Geist dan Hoffman mengikuti dari belakang, dengan Kraus di belakang.

Sambil berjongkok rendah, Geist bergerak ke utara hingga mencapai pondok nomor 8, di mana dia berpegangan pada panel kayu. Pintunya harus berada di sudut. Dia menunggu sebentar, memastikan tidak ada yang membunyikan alarm. Dan dia menghitung dalam hati hingga akhirnya terdengar teriakan dari barat dan timur: “Api, api, api!”

Mendengar isyarat ini, Geist berbelok di tikungan, berlari menaiki tangga papan teras menuju pintu pondok No. 8 dan memutar kenopnya. Malam disekitarnya diterangi oleh kerlap-kerlip nyala api yang menyala-nyala.

Saat jeritan semakin keras, dia masuk melalui pintu menuju sebuah ruangan kecil. Bagian tengahnya ditempati oleh dua meja trestle yang berisi tumpukan kartu berlubang. Dinding-dindingnya yang bercat putih ditutupi dengan poster-poster propaganda, yang mengingatkan akan mata dan telinga Nazi yang selalu hadir.

Dengan pistol terhunus, dia dan Hoffman bergegas maju, menerobos pintu seberang menuju kamar sebelah. Di sana, duduk di meja panjang, dua wanita sedang menyortir kartu punch. Yang kanan, sudah mengangkat kepalanya, berbalik di kursinya, mengulurkan tangannya ke tombol alarm merah di dinding. Hoffman menembaknya dua kali dari samping. Suara tembakan yang teredam tidak lebih keras dari suara batuk yang tajam.

Geist membunuh wanita kedua dengan satu tembakan di tenggorokan. Dia terjatuh ke belakang dengan ekspresi takjub yang membeku di wajahnya. Mereka pastilah anggota Pembantu Wanita Angkatan Laut Kerajaan yang membantu pekerjaan di sini.

Bergegas menuju wanita pertama, Geist merogoh sakunya dan menemukan kunci perunggu sepanjang jari. Dia menemukan kunci kedua - kali ini kunci baja - di mayat lain. Dan dengan piala-piala ini di tangannya, dia bergegas kembali ke ruang utama.

Sirene alarm berbunyi di luar.

Sejauh ini trik kami tampaknya...

Pikiran ini disela oleh deru senapan mesin, yang segera digaungkan oleh tembakan-tembakan baru.

“Kami telah ketahuan,” Hoffman memperingatkan sambil mengutuk.

Tidak mau menyerah, Geist menuju brankas setinggi pinggang di salah satu dinding. Seperti yang dia duga, pintu itu dikunci dengan dua kunci lubang kunci, atas dan bawah, dan kunci kombinasi di tengah.

"Kita harus bergegas," desah Hoffman di sebelahnya. – Dilihat dari suaranya, ada banyak orang berlarian di luar.

– Kraus, bersihkan jalan bagi kami kembali ke bunker. – Geist menunjuk ke pintu.

Mengangguk, raksasa itu mengangkat senjata beratnya dan menghilang di balik pintu. Geist hampir tidak punya waktu untuk memasukkan kedua kunci ketika MG-42 milik Kraus melepaskan tembakan ke jalan, menderu memekakkan telinga di malam hari.

Geist berkonsentrasi pada tugas yang mendesak, memutar satu tombol, lalu tombol lainnya, dan mendengar bunyi “klik-klik” yang merdu sebagai tanggapannya. Dia menggerakkan tangannya ke kunci kombinasi. Kini tibalah ujian sebenarnya tentang berapa panjang lengan Abwehr.

Dia memutar tombol: sembilan... dua puluh sembilan... empat.

Dia menarik napas dalam-dalam, menghembuskannya dan menekan tuasnya.

Pintu brankas terbuka.

Puji Tuhan!

Pemeriksaan cepat terhadap bagian dalamnya hanya menunjukkan satu benda - map akordeon coklat yang diikat dengan karet gelang merah. Geist membaca judul yang tertulis di sampulnya.

Proyek ARES

Ia mengetahui bahwa Ares adalah nama dewa perang Yunani, yang cukup tepat mengingat isi map tersebut. Namun nama ini hanya mengisyaratkan sifat sebenarnya dari karya yang terkandung di dalamnya. Singkatan ARES berarti sesuatu yang jauh lebih dahsyat, cukup kuat untuk mengubah jalannya sejarah dunia. Geist meraih map itu dengan tangan gemetar, mengetahui keajaiban mengerikan apa yang tersembunyi di dalamnya, dan menempelkannya di dadanya.

Mendekati pintu pondok, wakilnya Hoffman membukanya sedikit dan mengintip melalui celah:

Selusin orang, penuh senjata, muncul dari balik semak-semak dan gudang.

- Tidak ada yang bergerak! - perintah suara yang sama, milik seorang Amerika jangkung dengan senapan mesin ringan Thompson di tangannya.

Menyadari timnya berada dalam situasi tanpa harapan, Geist mengangkat tangannya. Hoffman dan dua anggota terakhir timnya mengikutinya, menjatuhkan senjata dan mengangkat tangan.

Semuanya sudah berakhir.

Saat tentara Amerika menggeledah Hoffman dan yang lainnya, seorang pria muncul dari pintu gudang yang gelap dan mendekati Geist, mengarahkan pistol kaliber .45 ke dadanya.

“Ikat dia,” perintahnya pada salah satu bawahannya.

Sementara pergelangan tangan Geist diikat dengan tali, penculiknya berbicara dengan aksen selatan yang pelan:

– Kolonel Ernie Duncan, Lintas Udara ke-101. Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?

– Dengan siapa saya senang berbicara?

Tentara Amerika mendorong para penyabot ke bagian belakang truk, dan Kolonel Duncan mengantar Geist ke gudang. Masuk ke dalam, dia menutup pintu dan dengan gerakan menyapu memeluk tumpukan jerami dan tumpukan kotoran.

– Maaf atas situasi yang menyedihkan ini, Fritz.

Beralih ke dia, Geist tersenyum:

“Aku juga sangat senang bertemu denganmu, Duncan.”

- Dan aku mencintaimu, temanku... Bagaimana hasilnya? Menemukan apa yang Anda cari?

- Itu ada di dadaku. Berapapun nilainya, Jerman berjuang mati-matian untuk mendapatkannya. Bletchley terbakar. Namun dalam waktu sekitar satu minggu, ia akan pulih dan mulai bekerja.

- Senang mendengarnya. “Duncan menggunakan silet untuk melepaskan ikatan di pergelangan tangannya. – Bagaimana rencana Anda untuk mengatasi situasi ini lebih lanjut?

“Saya menyembunyikan Mauser kecil di sarung selangkangan saya.” – Berdiri, Geist menggosok pergelangan tangannya, melepaskan syal dari lehernya dan melipatnya menjadi persegi tebal. Kemudian dia merogoh bagian depan celananya dan mengeluarkan pistol. -Dimana pintu belakangnya? “Dia melihat dari balik bahunya.

“Di belakang kandang kuda tua itu,” kata Duncan. - Tidak ada orang di belakang gudang, jadi itu milikmu pelarian akan luput dari perhatian. Tapi semuanya harus kamu sajikan dengan cukup meyakinkan lho. Pukul aku dengan sepenuh hatimu. Ingat, kami orang Amerika adalah bangsa yang tangguh.

- Duncan, aku tidak suka ide ini...

- Kebutuhan militer, sobat. Saat kita kembali ke Amerika, kamu bisa membelikanku sekotak Scotch.

Geist menjabat tangan kolonel.

Melempar pistol kaliber .45 miliknya, Duncan menyeringai.

- Oh, lihat, kamu melucuti senjataku.

– Kami orang Jerman adalah orang yang licik dalam hal ini.

Kemudian Duncan merobek jaket di dadanya sehingga kancingnya benar-benar tercecer ke lantai yang berserakan jerami.

- Dan inilah pertarungannya.

- Oke, Duncan, itu sudah cukup. Putar kepalamu. Aku akan memukul telingamu. Ketika Anda bangun, Anda akan mengalami benjolan sebesar bola bisbol dan sakit kepala yang hebat, tetapi Anda memintanya.

- Benar. Jaga dirimu di sana. – Kolonel meremas lengan Geist. – Perjalanan ke DC masih jauh.

Begitu Duncan berbalik, sedikit rasa bersalah muncul di wajah Geist. Namun dia paham hal itu tetap perlu dilakukan.

Geist menempelkan syal yang terlipat ke laras Mauser dan menempelkannya ke telinga Duncan. Kolonel itu sedikit tegang.

- Hei, apa yang kamu...

Geist menarik pelatuknya. Dengan suara tamparan yang tajam, peluru tersebut menembus tengkorak temannya, membuat kepala Duncan terlempar ke belakang dan tubuhnya terjatuh tertelungkup ke tanah.

“Saya sangat menyesal, teman saya,” Geist menunduk. - Seperti yang baru-baru ini kamu katakan, kebutuhan militer. Jika itu membuat Anda merasa lebih baik, Anda baru saja mengubah dunia.

Menaruh pistol di sakunya, dia menuju ke pintu belakang gudang dan menghilang di malam berkabut, akhirnya menjadi... hantu sungguhan.

Meskipun peran Internet meningkat, buku tidak kehilangan popularitasnya. Knigov.ru menggabungkan pencapaian industri TI dan proses membaca buku yang biasa. Sekarang jauh lebih mudah untuk mengenal karya-karya penulis favorit Anda. Kami membaca online dan tanpa registrasi. Sebuah buku dapat dengan mudah ditemukan berdasarkan judul, penulis atau kata kunci. Anda dapat membaca dari perangkat elektronik apa pun - koneksi Internet terlemah saja sudah cukup.

Mengapa membaca buku online itu nyaman?

  • Anda menghemat uang untuk membeli buku cetak. Buku online kami gratis.
  • Buku online kami nyaman untuk dibaca: ukuran font dan kecerahan tampilan dapat disesuaikan di komputer, tablet, atau e-reader, dan Anda dapat membuat bookmark.
  • Untuk membaca buku online Anda tidak perlu mendownloadnya. Yang harus Anda lakukan adalah membuka pekerjaan dan mulai membaca.
  • Ada ribuan buku di perpustakaan online kami - semuanya dapat dibaca dari satu perangkat. Anda tidak perlu lagi membawa barang-barang bervolume berat di tas atau mencari tempat untuk rak buku lain di dalam rumah.
  • Dengan memilih buku online, Anda membantu melestarikan lingkungan, karena pembuatan buku tradisional membutuhkan banyak kertas dan sumber daya.


Publikasi terkait