Правила за четене на английски от нулата. Как да се научите да четете английски - правила и съвети за произношение

Обучението на деца в предучилищна възраст (и деца в 1-2 клас) да четат е тема, която повдига толкова много въпроси, че реших да не пиша за нея в „За децата в предучилищна възраст“, ​​а да я подчертая в отделна статия. И така, днес за най-належащите проблеми на преподаването на четене на английски език.

Много често родителите, спомняйки си как някога са учили езика, задават този почти класически въпрос:

Какво ще кажете за транскрипцията?

Първо, транскрипцията не ви учи как да четете.. И никога не съм преподавал. Тези, които са изучавали транскрипция, признават: когато четете текст на английски, представяте ли си го записан с транскрипционни символи? Разбира се, че не. Не е необходима транскрипция за четене.

Транскрипцията ви помага да разберете как да произнесете непозната дума. Преди почти единственият начин да разберете, че наблизо няма учител, беше хартиен речник. Ето защо, докато изучавахме правилата за четене (между другото в пети клас), веднага взехме икони за транскрипция, така че децата да могат да използват речника у дома. Повтарям, не за четене, за ползване на речник! Но сега имаме много и всякакви ресурси на наше разположение. Има и учебник с аудио приложение, където се озвучават нови думи, текстове, песни и др.; имате компютър, смартфон или таблет с озвучени речници, а в краен случай почти всеки онлайн речник предоставя възможност да слушате нова дума. Децата все по-рядко разглеждат хартиения речник. И това е добре. Това е прогрес.

Второ, транскрипцията само ще обърка малко дете. Може да се прилага от ранна юношеска възраст. В същия пети клас е напълно възможно, въпреки че сега вече не е необходимо. Представете си, дете в предучилищна възраст или първокласник, който наскоро е научил руската азбука, изучава английската азбука - това вече са две знакови системи, които той трябва да има предвид. И тук някои въвеждат трета знакова система, която е необходима за дешифриране на втората. Не звучи ли сложно? Сега си представете колко е трудно за едно дете. Не, дете с добра памет, разбира се, ще овладее и това. Но защо? Всичко има своето време.

Защо не можете да подписвате думи с руски букви?

Понякога виждам, че някои родители и дори (о, ужас!) Колеги подписват думата на детето, както се чете с руски букви. Не можеш да направиш това. Никога. Изобщо.

Първо, руските букви не могат да предават английски звуци. Като пишете думи с руски букви, вие разваляте произношението на детето си. Което между другото се формира най-естествено в детството.

Второ, ако думата е подписана на руски, какво ще направи детето? Точно така, той ще го прочете. Не помнете как е написано на английски, но прочетете тези същите руски букви. Той ще запомни как звучи думата, но ако срещне тази дума в нов текст, най-вероятно няма да я разпознае.

При децата в предучилищна и начална училищна възраст обучението за четене започва с азбукаИ звуци. И основната роля играе не азбуката, а звуците. Много е лесно да запомните азбуката - просто пускайте редовно азбучни песни за вашето дете, които са налични в YouTube голямо множество. Но за да започне да чете, детето трябва да научи коя буква от азбуката издава какъв звук. За да направим това, моите ученици и аз (използвайки игри с карти, видеоклипове, TPR - за това) за всяка буква от азбуката, запомнете нейния звук и една или две думи, които започват с този звук. Например, виждайки буквата Bb, децата веднага си спомнят топката, а следователно и звука /b/. У дома можете допълнително да слушате тези: фонични песни.

Има два начина да научите децата да четат. А най-добър ефект ще има, ако използвате и двата метода едновременно.

Метод на цялата дума.

Този метод на преподаване на четене се предлага от авторите на повечето детски учебници. Според този метод новите думи се дават, както следва: картина + дума. Децата разглеждат в учебника картинки с надписани думи, слушат, повтарят след говорещия, играят с карти. Обикновено учителят използва два комплекта карти: карти с картинки и карти с думи. В специални образователни игри с тези карти децата запомнят коя дума с коя картинка върви.

Тоест механизмът е следният: детето не анализира думата на звуци, то съпоставя визуалния образ на цялата дума с нейния звук (благодарение на това методът на цели думи може да започне да се използва успоредно с изследването на азбуката и звуците, без да чакате, докато всички букви бъдат научени). Тогава, виждайки изучаваната дума в текста, детето си спомня как звучи и може да я прочете. Този метод е добър, защото почти половината от думите на английски са изключения, които не се четат по правилата и просто няма друг начин да научите тези думи или да ги запомните.

Метод на обучение по фоника.

Само методът на цялата дума все още не е достатъчен. За да може едно дете наистина да чете добре, по-добре е да допълните учебника с неговия метод на цялата дума, като изучавате четенето според правилата. За тази цел с деца от 6 години се използва фонетика - това са помагала, в които думите са събрани в групи, в зависимост от това по какво правило се чете. Слушайки и четейки тези групи от думи, детето развива модели на четене. Например, след слушане, повтаряне след говорещия и може би възпроизвеждане на думите cat-fat-mat-bat в игри, повечето деца сами ще могат да прочетат думата sat и подобни.

Обикновено звукозаписите са красиви книги със снимки, аудио и понякога видео приложения (тези, които харесвам са Oxford Phonics Worldза деца в предучилищна възраст и Звучи страхотноза начало, и двете в 5 части), има и интерактивни програми (Starfall, Teach Your Monster to Read) и видео курсове (например невероятен курс Пристрастен към фонетиката). Някои автори предоставят фонетика директно в учебника, например учебникът Семейство и приятели съдържа фонетика, но те са разпределени в продължение на няколко години (!) на обучение. Всъщност една учебна година е достатъчна, за да научите всички правила за четене за деца.

Постепенно, когато децата се научат да поставят букви в думи, можете да започнете да избирате прости книги за 4-5 годишни деца, в които всяка страница има огромна снимка и едно малко изречение. Много от тях съдържат проста лексика, която вече е 80 процента позната на учениците, но има много наслада от такива книги - дори ако прочетете цяла книга на английски!

Ето как още от детската градина можете да научите детето си да чете по забавен и интересен начин, без да го разубеждавате да учи транскрипции, които не разбира, и да възпитате любов към четенето.

Надявам се, че сте намерили тази статия за полезна. Ако имате въпроси или допълнения, моля, пишете в коментарите. Успех в изучаването на английски!

Публикации по темата:

Анотация към книгата: Помагалото е предназначено за обучение по четене на деца, започващи да изучават английски език. Може да се използва от ученици в средното училище...

Резюме на книгата: Книгата е уникално ръководство за основните правила за четене и произношение на английски език. С нейна помощ...

Резюме към книгата / сборник с упражнения: Сборникът е подборка от игрови лексикални упражнения по темите: ABC, „Части на тялото,...

Резюме към книгата - учебник: Изданието предоставя в съкратен, концентриран вид основния теоретичен материал, обхващащ началния курс по английски език...

Резюме на книгата: Книгата представя всички основни правила на английския език, изучаван в началното училище. Предоставена е информация за произношението...

Резюме към книгата - учебно ръководство: Най-добре е да развивате уменията за четене, като използвате достъпен и интересен материал. Занимателни разкази, приказки, стихове...

Резюме на книгата: Книгата е справочник по английска граматика. Това е едно от малкото издания, в които е представен граматичен материал...

Анотация към книгата - учебник: Изданието предоставя в съкратен, концентриран вид основния теоретичен материал, обхващащ началния курс по руски език...

Желанието да могат да четат англоезична литература в оригинал е една от причините много хора да бързат да започнат да изучават курсове по английски език. Невероятно количество информация в момента е достъпно само на английски език. Ако се стремите към професионално и личностно израстване, просто нямате право да си отказвате достъп до тази информация.

Четенето на английски ще ви позволи да научавате новини от световни източници, да получавате важна информация от вашата сфера на дейност от първа ръка и да се чувствате пълноправен член на глобалната информационна общност. Няма да говорим надълго и нашироко за разширяване на хоризонта и други перспективи, които ще се отворят пред вас заедно с възможността да четете книги на английски - всички разбираме отлично колко важно е това умение в съвременния свят. Вече говорихме за това как да подобрите уменията си за четене на английски език. Днес ще говорим за това как да овладеете това умение и да се научите да четете английска литература за кратко време.

Как можете да се научите да четете на английски за кратко време?

Има три основни аспекта, които трябва да се вземат предвид при изучаването на английски език и упражняването на уменията за четене: речников запас, граматически минимум и способност за разбиране на текста. Благодарение на тези аспекти можем да посочим три задължителни условия, чието изпълнение ще ви позволи бързо да развиете умението да четете английска литература:

Увеличете пасивния си речник от думи и изрази

Можем да говорим само с активен речник. Имайки поне 500 често използвани думи в английския език в нашия активен речник, можем да общуваме в стандартни ситуации. Пасивният речник е няколко пъти по-голям от активния и ние разбираме текста, който четем именно благодарение на пасивния речник. За да го увеличите, не е необходимо да се тъпчете с думи. Достатъчно е да слушате, чувате, четете, обръщате внимание на английските думи и фрази всеки ден, чувате нови думи в контекст. Английски филми, книги, новини, телевизионни предавания и т.н. ще ви помогнат да увеличите пасивния си речников запас.

Подобрете граматиката си

Въпреки че може да не използвате сложни граматически структури в речта си, е по-вероятно да ги срещнете, когато четете книги. Ето защо, за да разберете какво се казва в текста, ще трябва да подобрите граматиката си.

Опитайте се не да превеждате текста, а да разбирате какво се казва

Има много начини да изпълните тези условия и да се научите да четете книги на английски.

8 начина бързо да се научите да четете английска литература

Метод номер 2.Използвайте услугата wordsfromtext.com. Можете да използвате тази услуга, преди да започнете да четете. Проучете списъка с думи, които се появяват в книгата, създайте списък с непознати думи (за предпочитане най-често използваните в работата) и започнете да ги изучавате. Когато почувствате, че вече се ориентирате в думите, вземете книга.

Метод номер 3.Използвайте обучители на lingualeo.com, за да запомните нови думи. Можете да добавите думите, които извличате от текста с помощта на wordsfromtext.com, към един от симулаторите на Lingua Leo и да ги изучавате по-бързо и по-ясно, тъй като тези симулатори ви позволяват автоматично да свързвате картини с думи.

Метод 4.Четете книги на глас. Това помага да се обръща внимание на всяка дума, да се произнася ясно и да се помни какво означава.

Метод 5.Четете книги електронно. Дори и да сте фанатичен ценител на печатната литература, ще трябва да направите това. Електронните книги опростяват процеса на четене на литература на английски: ако попаднете на непозната дума, можете веднага да кликнете върху нея и да видите превода (след изтегляне и инсталиране на речника). Има много ресурси, чрез които можете да изтеглите електронни книги на английски език.

Метод 6.Слушайте аудиокниги. След като прочетете произведение, което харесвате, чуйте го. Това ще ви помогне да затвърдите думите, които сте научили, и да разширите речника си. Класиците на английската литература, най-популярните книги отдавна имат аудио версии.

Метод 7.За да консолидирате окончателно нови думи, използвайте програмата Anki. Програмата ви помага да повтаряте думи с помощта на карти: думата ви се показва, вие мислено или на глас произнасяте отговора, след което щракнете върху бутона „Покажи отговора“. Картата се обръща - виждате дали отговорът ви е правилен. След това кликнете:

• „Лесно“ – ако сте натиснали бутона без забавяне (в този случай картата ще бъде забавена 4 дни)
• „Добър“ – ако се запомни с малко закъснение
• „Отново“ – ако не можете да си спомните думата

Повечето родители искат децата им да започнат да учат чужди езици възможно най-рано. Научете ги да четат, разбират, говорят. И това е правилно, макар и да предполага по-голяма тежест за детето. И днес ще ви кажем как да научите дете да чете английски. Можете да започнете занимания от тригодишна възраст, а идеалната възраст за учене да четете на английски е пет години. За да може този процес да протече с максимална ефективност и безболезнено за децата, родителите трябва да следват определени препоръки.

Първо, трябва да установите ясна последователност на обучение. Всеки урок трябва да бъде разделен на отделни части, като общата продължителност на целия урок не надвишава един час. Материалът е представен в разбираема за децата форма. За деца в предучилищна възраст, които тепърва започват да учат английски език, са подходящи ярки снимки. Много практика е ключът към успеха.

Как да научим дете да чете английски: общи принципи

Първо, трябва да започнете с овладяването на азбуката. Всяка буква се изучава отделно. Родителят го казва, а след това детето повтаря след него. Още от втория урок си струва да допълните програмата с повторение на изучените букви, за да консолидирате материала.

Английският за деца трябва да вземе предвид някои характеристики на езика:

1. Някои букви се четат по различен начин в зависимост от местоположението им в една дума: G може да се произнася като „j” или „g”, C като „s” или „k”, S като „s” или „z” и т.н.
2. В същото време отделни букви от английската азбука имат външно сходство с руските (N, X, V, R и др.). Не трябва да се бъркаме, защото четем тези звуци по различен начин, например „а“ на английски и руски, въпреки че се пишат абсолютно еднакво, се произнасят по различен начин - като „а“ на руски и като „хей“ на английски.
3. Комбинациите от две букви могат да произведат напълно различен звук, например the, sh и т.н.

Несъответствието между произношението на много думи и техния правопис създава затруднения на децата. За дете, което едва наскоро е усвоило руската азбука, е доста трудно да се преструктурира психологически.

От особено значение е правилната транскрипция, която се разбира като графично показване на произношението на буквите. Изглежда сложно само на пръв поглед, но в действителност всичко е много по-просто. По-долу е дадена таблица с произношението на гласните на английски:

Струва си да се спомене комбинацията от гласни звуци, които се произнасят по различен начин:

Всяка гласна буква в английския език се чете както в азбуката, така и по друг начин. В съответствие с азбуката буквите „a, e, i, o, u“ обикновено се четат в тези думи, които завършват на буквата „u“ или съдържат повече от една сричка. В кратки еднословни думи, които завършват на съгласна, посочените букви трябва да се четат по различен начин. Бебето трябва да научи това правило. Подобна е ситуацията и с буквата "y". Тук обаче логиката е друга: в кратките думи се чете като в азбуката, ако е окончание, в дългите думи се чете различно. Необходимо е редовно да препрочитате примери за думи с малки, за да се запомнят по-добре.

След като усвоите отделни букви, можете да преминете към четене на думи на английски. Упражнение, което включва групиране на думи по звуци, работи ефективно. Докато ги чете, детето запомня буквени комбинации, като по този начин формира ясно разбиране в главата си как да чете конкретна дума. Например:

• Lay, may, say, stay, play, pay, way
• Игра, дойде, направи, Кейт
• Sun, gun, fun, nut, cut, but
• Sky, shy, by, my, buy

Уроците по английски с малки деца трябва да започват с четене на най-лесните думи, състоящи се от една дума: куче, кутия и т.н. Постепенно можете да преминете към по-трудни думи. Принципът „от просто към сложно“ е основен в хода на обучението.

Учим се да четем по игрив начин - тази опция е оптимална за малки деца. Можете да използвате опцията за игра с карти или кубчета. Те имат ярки рисунки - изображение на един предмет: книга, маса, чаша и др. Тази форма на обучение ви позволява да комбинирате в главата си писането на конкретна дума, нейното произношение и визуализация.

След това можете да преминете към цели фрази. Изреченията трябва да са разбираеми за детето благодарение на думите, които е научил на подготвителния етап. В същото време трябва да се обърне внимание на попълването на речника на бебето. За да разрешите проблема, простите фрази, пълни с разнообразна лексика, са идеални:

• Виждам ... крава, три кошари, момче
• Мога... да скачам, да тичам, да плувам

За да улесните четенето на изречения, можете да използвате картинки с отделни думи.

Следващият етап е четене на прости текстове на английски език. Те трябва да се състоят от фрази, които детето вече е научило. Някои примери за текстове:

• Мег е котка. Мег е малка. Мег е черно-бяла. Мег може да тича и да скача.
• Мег е котка. Мег е малка. Мег черно и бяло. Мег може да тича и да скача.

Малките стихчета са идеални за обучение на децата да четат. Докато попълвате речника си с по-сложни думи, можете да преминете към четене на по-богати текстове. Игровите дейности ще позволят на децата да се научат да четат правилно и да получат максимално удоволствие от този процес. Не забравяйте да хвалите бебето си за всяко постижение.

Приоритет не е скоростта на четене, а разбирането на материала. Не трябва да принуждавате детето си да се тъпче, а го помолете да чете на английски с превод на прочетените думи. На този етап ще бъдат полезни аудиозаписи или аудио приказки, които ще научат детето на правилното произношение. Детето трябва да научи способността да превежда текст. Ако не разбирате смисъла на това, което четете, трябва да анализирате изреченията на отделни думи и да ги преведете. Основното е правилното произношение, на чието производство трябва да се обърне голямо внимание от самото начало на учебния процес.

Описаните съвети как да научите дете да чете на английски ще бъдат от несъмнена полза в тази трудна задача. Основното нещо в хода на обучението е безграничното търпение на родителите. Не бързайте с бебето: бавно, но сигурно ще постигнете желания резултат. Повече практика и всичко ще се получи.

Видео на една майка, която живее в Америка и учи децата си да четат сама:

Преглеждания: 162