آینده در گذشته - آینده در گذشته در انگلیسی: قوانین و مثال ها، استفاده، آموزش. آینده پیوسته در گذشته: آینده مستمر در گذشته زمان خواهد داشت
در زبان انگلیسی همه چیز ممکن است. حتی چنین نام پوچ برای یک گروه کامل - آینده در گذشته - آینده در گذشته است. شما بپرسید چطور ممکن است این باشد. چگونه وارد بافت گذشته شد؟ این بسیار ساده است - ما در مورد عملی صحبت می کنیم که آینده برای لحظه ای خاص در گذشته بود. بیایید بلافاصله مثالی بزنیم:
گفت ساعت 5 میاد. - گفت ساعت 5 میاد.
آن موقع که این را گفت هنوز ساعت 5 نشده بود. یعنی عمل «آینده» نسبت به فعل گذشته «گفته» آینده است. این زمان شماست آینده در گذشته.
چهار گروه زمانی وجود دارد آینده در گذشته:
- آینده ساده در گذشته
- آینده کامل در گذشته
شکل گیری زمان های آینده در گذشته: فرمول
زمان آینده در گذشتهبه همان روشی که آنالوگ های آنها از گروه تشکیل می شوند آینده، فقط در عوض ارادهو بایداستفاده می شود خواهد شد و باید . باید فقط برای اول شخص مفرد و جمع استفاده می شود، اما تمایل به استفاده وجود دارد خواهد شد برای همه افراد و اعداد:
| آینده ساده در گذشته | آینده پیوسته در گذشته |
|---|---|
| من (باید) کار کنم. | من (باید) کار می کردم. |
| ما (باید) کار کنیم. | ما (باید) کار می کردیم. |
| شما کار می کنید. | تو کار میکردی |
| او (او، آن) کار می کند. | او (او، آن) کار می کند. |
| آنها کار می کردند. | آنها کار می کردند. |
| آینده کامل در گذشته | Future Perfect Continuous در گذشته |
|---|---|
| من (باید) کار می کردم. | من (باید) کار می کردم. |
| ما (باید) کار می کردیم. | ما (باید) کار می کردیم. |
| کار میکردی | حتما کار میکردی |
| او (او، آن) کار می کرد. | او (او، آن) کار می کرد. |
| آنها کار می کردند. | آنها کار می کردند. |
در شکل پرسشی، فعل کمکی خواهد شد (باید ) قبل از موضوع قرار می گیرد:
- آیا من کار می کنم؟
- آیا ما کار می کنیم؟
- آیا او کار می کرد؟
- آیا آنها کار می کردند؟
به شکل منفی نه بعد از فعل کمکی قرار می گیرد خواهد شد (باید ) :
- من کار نمی کنم
- ما کار نمی کنیم
- او کار نمی کرد.
- آنها کار نمی کردند.
به صورت مخفف استفاده می شود "د به صورت مثبت برای هر دو افعال کمکی و نمی خواهد’ تی (نباید’ تی ) به شکل منفی:
- او کار می کرد
- آنها کار نمی کردند.
- ما نباید کار کنیم
استفاده از آینده در گذشته: جملات مثال
زمان آینده در گذشتهزمانی استفاده می شود که محمول جمله اصلی با فعل in بیان شود. هدف استفاده آینده در گذشته- نشان دهید که عمل در بند فرعی دیرتر از عمل در جمله اصلی رخ می دهد.
بیایید مثال بزنیم آینده در گذشته:
فکر کردم که تو دیر می شد. - فکر می کردم دیر می کنی. (آینده ساده در گذشته)
ما را می شناختم خواهد شدبودنبسته بندیجمعه بعد. - می دانستم که جمعه آینده با هم ملاقات خواهیم کرد. (آینده مستمر در گذشته)
او گفت او می خواندکتاب تا زمانی که به آن نیاز داشتم. او گفت تا زمانی که به آن نیاز داشته باشم کتاب را تمام خواهد کرد. (آینده کامل در گذشته)
او گفت که در آن زمان او بوده است رانندگیبرای دو ساعت. او گفت که تا آن زمان باید دو ساعت رانندگی کرده باشد. (Future Perfect Continuous در گذشته)
بنابراین زمان آینده در گذشتهیک عمل آینده را نسبت به یک لحظه خاص در گذشته نشان می دهد. همانطور که از مثال ها مشخص است، جمله لزوماً دارای یک فعل در زمان گذشته در بند اصلی است؛ بدون آن، از آن استفاده کنید. آینده در گذشتهغیر ممکن
اگر قبلاً به موضوعی مانند "" برخورد کرده اید، آن زمان را متوجه خواهید شد آینده در گذشتهدقیقاً به لطف قوانین هماهنگی بوجود آمد. جالب اینجاست که در کتاب های دستور زبان انگلیسی زمان ها هستند آینده در گذشتهبه هیچ وجه به یک گروه جداگانه اختصاص داده نمی شوند، بلکه در چارچوب قوانین هماهنگی زمان ها و روش های بیان اقدامات آینده توصیف شده از گذشته در نظر گرفته می شوند. علاوه بر این، در مورد استفاده خواهد شدبجای ارادهما هنگام مطالعه یاد می گیریم، قوانین هماهنگی زمان نیز در مورد آن اعمال می شود:
او می گوید: من این ماشین را نمی خرم. - او می گوید: "من این ماشین را نمی خرم."
او گفت که آن ماشین را نمی‌خرد. او گفت که آن ماشین را نمی‌خرد.»
او امیدوار است تا اوایل بهار دوره ها را به پایان برساند. او امیدوار است تا اوایل بهار دوره را به پایان برساند.
او امیدوار بود تا اوایل بهار دوره ها را تمام کرده باشد. او امیدوار بود که تا اوایل بهار دوره را تمام کند.
از این نمونه ها مشخص می شود که زمان های گروه آیندهبیان کنش آینده نسبت به لحظه حال و زمان های گروه آینده در گذشته- یک عمل آینده نسبت به یک لحظه گذشته.
در نهایت باید گفت که آینده در گذشتهمعمولاً بعد از افعال صحبت ( گفتن , بگو ) و فعالیت ذهنی ( فکر , دانستن , ایمان داشتن , انتظار , امید و غیره.)
کاربرد زمان ها آینده پیوسته در گذشته, آینده کامل در گذشتهو Future Perfect Continuous در گذشته- به طور قابل توجهی محدود است، اما آینده ساده در گذشتهاغلب اتفاق می افتد.
موضوع روزگار آینده در گذشتهما به طور جداگانه به نحوه برخورد کتاب های درسی داخلی با آن نگاه کردیم، زیرا در مدارس وجود دارد و می تواند برای دانش آموزان مشکلاتی ایجاد کند. اما من معتقدم که منطقی تر است که این زمان ها را مانند دستور زبان های انگلیسی زبان برجسته نکنید تا سردرگمی بی مورد ایجاد نشود.
حالا تست زیر را امتحان کنید آینده در گذشتهبرای تثبیت دانش به دست آمده:
تست
آینده در گذشته: تمرینات
زبان انگلیسی پر از پدیده ها و پارادوکس های غیرعادی است. و حتی آینده اینجا می تواند به گذشته ختم شود. ما در مورد گروهی از زمان‌ها صحبت می‌کنیم، آینده در گذشته، که توسط برخی زبان‌شناسان شناسایی شده‌اند و بیانگر کنش در آینده برای لحظه‌ای معین در گذشته هستند. بیایید به یک مثال ساده نگاه کنیم:
در گذشته، زمانی که گوینده ده ساله بود، چشم انداز حرفه ای آینده او بود. و اگرچه چنین "آینده" عملی نشده است، با این وجود، در زبان انگلیسی بسیار مهم است که این واقعیت را نشان دهیم که این عمل برای یک لحظه خاص در گذشته "آینده" بوده است و نه برای زمان حال.
اگر از نزدیک به پیشنهاد نگاه کنید … من دکتر می شدم، می توان فهمید که این جمله در زمان ساده آینده است من یک دکتر خواهم شد، به دلیل قرار دادن فعل کمکی به گذشته منتقل شد اراده به صورت زمان گذشته خواهد شد .
تشکیل فرم های موقت
گروه آینده در گذشته شامل 4 فرم موقت است که با نمونه هایی در جدول زیر ارائه شده است:
| آینده ساده در گذشته | تام گفت از دوستانش کمک می خواهد. | تام گفت که از دوستانش کمک می خواهد. |
| جودی فکر می کرد وقتی او به خانه می آید والدینش کار می کنند. | جودی فکر می کرد که پدر و مادرش وقتی او به خانه می رسد کار می کنند. | |
| آینده کامل در گذشته | کارول قول داد تا زمانی که من به آن نیاز داشته باشم، پول مرا پس خواهد داد. | کارول قول داد تا زمانی که به آن نیاز داشته باشم پولم را به من پس خواهد داد. |
| تصور می کردم یک ساعت منتظر می مانم تا مری بالاخره بیاید و بعداً تصمیم بگیرد از خانه بیرون برود. | تصور می کردم که یک ساعت کامل صبر کنم تا بالاخره مریم بیاید و تصمیم گرفتم بعداً از خانه خارج شوم. |
لازم به ذکر است که جملات روسی مشابه از زمان آینده معمولی استفاده می کنند.
جملات مثبتبا محمولات در این اشکال زمان بر اساس طرح های زیر تشکیل می شود:
| آینده ساده در گذشته | آیا V 1 |
| آینده پیوسته در گذشته | وینگ خواهد بود |
| آینده کامل در گذشته | V 3 خواهد داشت |
| Future Perfect Continuous در گذشته | وینگ بود |
در عین حال، Future Simple in the Past یک شکل نسبتاً رایج است، در حالی که سه مورد دیگر به یک زمینه نسبتاً محدود نیاز دارند و بنابراین نادر هستند.
اشکال افعال منفیبا افزودن یک ذره تشکیل می شوند نه به فعل کمکی خواهد شد ، مثلا:
| آینده ساده در گذشته | اندی گفت که ماشینش را نمی فروشد. | اندی گفت که ماشینش را نمی فروشد. |
| آینده پیوسته در گذشته | سارا امیدوار بود که تام هنگام ورود به فرودگاه کار نکند. | سارا امیدوار بود که تام هنگام ورود به فرودگاه کار نکند. |
| آینده کامل در گذشته | فکر می کردم تا آن زمان ماشینم را تعمیر نمی کردم. | من باور داشتم که تا آن زمان برای تعمیر ماشینم وقت نخواهم داشت. |
| Future Perfect Continuous در گذشته | او متوجه شد که تا زمان اخراج سه ماه کار نمی کرد. | فهمید که حتی سه ماه قبل از اخراجش کار نمی کند. |
تحصیلات فرم بازجوییآینده در گذشته باید با جلو بردن فعل کمکی will و قرار دادن آن قبل از فاعل ساخته شود. با این حال، اگر به دامنه استفاده از زمان‌های آینده در گذشته فکر کنید، مشخص می‌شود که یافتن چنین جملاتی در گفتار زنده انگلیسی تقریباً غیرممکن است و طرح‌های ساخت جملات پرسشی نمودارهایی روی کاغذ باقی می‌مانند که هرگز چنین نخواهند شد. پر از بافت زنده واقعیت این است که اشکال زمان آینده در گذشته به طور مستقل استفاده نمی شود؛ آنها فقط در بندهای فرعی استفاده می شوند و عمدتاً گفتار غیر مستقیم را بیان می کنند و بنابراین نیاز به هماهنگی زمان ها دارند. به همین دلیل است که بسیاری از زبان شناسان و معلمان (از جمله نویسنده این مقاله) صلاح نمی دانند که آینده در گذشته را به عنوان گروهی جداگانه از زمان ها در نظر بگیرند. این بیشتر تجلی همان زمان های گروه آینده در شرایط هماهنگی زمان ها و گفتار غیر مستقیم است. با این حال، با توجه به اینکه در بسیاری از کتاب های درسی داخلی این گروه به طور جداگانه مورد توجه قرار گرفته است، در این مقاله به شرح آن می پردازیم تا به خوانندگان خود کمک کنیم تا پیچیدگی های استفاده از این اشکال زمان را درک کنند.
پس سؤالات چطور؟ بیایید ارائه سؤالات کلی را در گفتار مستقیم، که در آن از فرم های زمان معمول آینده استفاده می شود، و در گفتار غیر مستقیم، که نیاز به هماهنگی زمان ها از طریق استفاده از آینده در گذشته دارد، مقایسه کنیم:
| ان از م پرسیدe: "آیا جمعه به مهمانی رابرت می آیی؟" | آنا از من پرسید: "آیا جمعه به مهمانی رابرت می آیی؟" | ان از من پرسید که آیا به مهمانی رابرت در روز جمعه می آیم. | آنا از من پرسید که آیا روز جمعه به مهمانی رابرت می آیم؟ |
| مادر از ما پرسید: "آیا برای امتحانات خود از ساعت 5 تا 6 بعدازظهر تجدید نظر خواهید کرد؟" | مامان از ما پرسید: آیا از ساعت 5 تا 6 بعد از ظهر برای امتحان درس می خوانی؟ | مامان از ما پرسید که آیا برای امتحاناتمان از ساعت 5 تا 6 بعدازظهر تجدید نظر خواهیم کرد؟ | مامان از ما پرسید که آیا برای امتحان از ساعت 5 تا 6 بعد از ظهر مطالعه می کنیم؟ |
| تونی از جک پرسید: "آیا تا زمانی که ما به سینما برویم مقاله خود را می نویسی؟" | تونی از جک پرسید: "آیا تا زمانی که ما به سینما برویم مقاله خود را می نویسی؟" | تونی از جک پرسید که آیا تا زمانی که آنها به سینما می رفتند مقاله خود را می نوشت؟ | تونی از جک پرسید که آیا تا زمانی که آنها به سینما می رفتند مقاله خود را می نوشت؟ |
| از پدربزرگ و مادربزرگم پرسیدم: "آیا 40 سال است که در این خانه زندگی می کنید؟بیکشنبه آینده؟» | از پدربزرگ و مادربزرگم پرسیدم: یکشنبه آینده چهل سال می شود، چطور در این خانه زندگی کرده اید؟ | از پدربزرگ و مادربزرگم پرسیدم که آیا یکشنبه آینده 40 سال در آن خانه زندگی می کردند؟ | از پدربزرگ و مادربزرگم پرسیدم که آیا یکشنبه آینده 40 سال در این خانه زندگی می کنند؟ |
همانطور که در مثال های ارائه شده مشاهده می کنید، هیچ جابجایی فعل کمکی به جایگاه اول جمله اتفاق نمی افتد، زیرا در مورد آینده در گذشته، ما حتی مجبور نیستیم با جملات پرسشی - فقط با جملات فرعی سروکار داشته باشیم. . چیزی که چنین جمله فرعی را «استفهامی» می کند، حرف ربط «اگر» در معنای «آیا» است. ضمناً، اگر همین ربط اگر در معنای «اگر» هیچ اراده و اراده ای را پس از خود جایز نمی داند، اگر در معنای «آیا» به خوبی با این صورت های لفظی، عمدتاً با will همراه شود (این گونه ترکیبات عبارتند از بیشتر رایج).
اگر به نحوه بیان سوالات ویژه با استفاده از Future in the Past نگاه کنیم، موارد زیر را دریافت می کنیم:
در چنین جمله های فرعی، از واژه های همبسته، مشابه ضمایر سؤالی در سؤالات مربوطه استفاده می شود.
بیایید نمونه هایی از ارائه یک سوال جایگزین و یک سوال برای موضوع در گفتار غیر مستقیم را نیز در نظر بگیریم:
| پل از من پرسید: "در دوستانت می مانی یا در هتلی در لندن؟" | پل از من پرسید: "با دوستانت می مانی یا در هتلی در لندن؟" | پل از من پرسید که آیا در دوستانم اقامت خواهم داشت یا در هتلی در لندن. | پل از من پرسید که آیا با دوستانم می‌مانم یا در هتلی در لندن. |
| جنی از ما پرسید: "چه کسی به من در سازماندهی مهمانی کمک می کند؟" | جنی از ما پرسید: "چه کسی می تواند به من در برنامه ریزی مهمانی کمک کند؟" | جنی از ما پرسید چه کسی در سازماندهی مهمانی به او کمک می کند. | جنی از ما پرسید چه کسی در سازماندهی مهمانی به او کمک می کند. |
همانطور که از مثال های بالا مشاهده می شود، امکان انتقال جملات پرسشی در گفتار غیرمستقیم از طریق آینده در گذشته تنها در انتخاب کلمه ربط if یا کلمه ربط مربوط به ضمیر پرسشی متفاوت است.
یک سوال جداکننده وقتی به گفتار غیرمستقیم ترجمه می شود ساختار خود را کاملاً از دست می دهد و مانند یک سؤال عمومی نمایش داده می شود:
از مجموع موارد فوق چنین برمی‌آید که آینده در گذشته گروهی مستقل از زمان‌ها نیست، بلکه حاصل قواعد هماهنگی زمان‌ها در چارچوب روایتی از آینده از گذشته است.
آینده در زمان های گذشته (آینده در گذشته)– در بندهای اضافی بسته به چیز اصلی با یک محمول در زمان گذشته برای بیان یک عمل آینده استفاده می شود.آموزش آینده در گذشته
همه اشکال آینده در گذشته مشابه شکل های مربوط به آینده با جایگزینی باید و اراده با اشکال باید و اراده شکل می گیرند.
اختصارات مورد استفاده در گفتار محاوره ای:
خواهد='d
باید=
آنها باید بازی می کردند.
نباید = نباید = نباید
من نباید بازی می کردم = من بازی نمی کردم.
will=wouldn"t='dnot
او بازی نمی کند. = او بازی نکرده بود.
آیا نباید بازی می کردم؟
آیا او بازی نمی کرد؟
آینده در گذشته ساده
| فرم مثبت | شکل منفی |
|---|---|
| من باید بازی کند او (او، آن) خواهد کردبازی ما بایدبازی شما خواهد شدبازی آنها خواهد شدبازی | من نبایدبازی او (او، آن) نمی خواهدبازی ما نبایدبازی شما نمی خواهدبازی آنها نمی خواهدبازی |
| فرم بازجویی | |
| باید منبازی ? آیا او (او، آن را)بازی ? ما بایدبازی ? آیا شمابازی ? آیا آنهابازی ? | من نبایدبازی؟ آیا او (او، آن را) نمی کندبازی؟ آیا ما نبایدبازی؟ آیا شما نمی خواهیدبازی؟ آیا آنها نمی خواهندبازی؟ |
| فرم مثبت | شکل منفی |
|---|---|
| من باید باشدبازی ing او (او، آن) خواهد بودبازی ing ما باید باشدبازی ing شما خواهد بودبازی ing آنها خواهد بودبازی ing | من نباید بازی کنم ing او (او، آن) بازی نمی شود ing ما نباید بازی کنیم ing تو بازی نمی کنی ing آنها بازی نمی شوند ing |
| فرم بازجویی | شکل استفهامی-منفی |
| باید باشمبازی ing آیا او (او، آن) خواهد بودبازی ing? باید باشیمبازی ing? آیا شما می توانیدبازی ing? آیا آنها خواهند بودبازی ing? | نباید باشمبازی ing? آیا او (او، آن) نخواهد بودبازی ing? نباید باشیمبازی ing? آیا شما نیستیدبازی ing? آیا آنها نیستندبازی ing? |
آینده در گذشته کامل
| فرم مثبت | شکل منفی |
|---|---|
| من باید داشته باشدبازی اد او (او، آن) بازی می کرد ما باید داشته باشیمبازی اد شما خواهد داشتبازی اد آنها خواهد داشتبازی اد | من نباید بازی می کردم او (او، آن) نمی توانست اد را بازی کند ما نباید بازی می کردیم تو بازی نمیکردی آنها نمی توانستند بازی کنند |
| فرم بازجویی | شکل استفهامی-منفی |
| آیا باید بازی می کردم؟ آیا او (او، آن) اد را بازی می کرد؟ آیا باید بازی می کردیم؟ آیا شما اد را بازی می کردید؟ آیا آنها اد بازی می کردند؟ | آیا نباید بازی می کردم؟ آیا او (او، آن) اد را بازی نمی کرد؟ آیا نباید اد را بازی کنیم؟ آیا شما ed را بازی نمی کردید؟ آیا آنها اد را بازی نمی کردند؟ |
| فرم مثبت | شکل منفی |
|---|---|
| من باید بودبازی ing او (او، آن) می شدبازی ing ما باید بودبازی ing شما بوده استبازی ing آنها می شدندبازی ing | من نباید بازی می کردم ing او (او، آن) بازی نمی شد ing ما نباید بازی می کردیم ing تو بازی نمی شدی ing آنها بازی نمی کردند ing |
| فرم بازجویی | شکل استفهامی-منفی |
| باید بازی می کردم ing? آیا او (او، آن) بازی می شد ing? باید بازی می کردیم ing? آیا شما بازی می کردید ing? آیا آنها بازی می کردند ing? | نباید بازی می کردم ing? آیا او (او، آن) بازی نمی شد ing? ما نباید بازی می کردیم ing? مگه تو بازی نمیکردی ing? آیا آنها بازی نمی کردند ing? |
استفاده از زمان های آینده در گذشته
1. آینده در گذشته سادهبرای بیان اعمال ساده و معمولی یا دنباله ای از اعمال در آینده، مشاهده شده در گذشته استفاده می شود.
او گفت که به زودی زبان فرانسه را فرا خواهد گرفت. - او گفت که به زودی زبان فرانسه خود را بهبود خواهد داد.(کشیدن به بالا - عمل آینده، مشاهده شده از گذشته، گفته شده نسبت به گذشته)
2. آینده در گذشته مستمربرای بیان یک عمل بلندمدت که در نقطه خاصی در آینده رخ خواهد داد یا یک اقدام آینده ناشی از شرایط استفاده می شود. هر دو عمل مربوط به گذشته است.
و او فکر می کرد که در این زمان یکشنبه آینده به پاریس محبوبش نزدیک می شود. "و او فکر می کرد که یکشنبه آینده در این زمان به پاریس محبوب خود نزدیک می شود.
3. آینده در گذشته کاملبرای بیان عملی استفاده می شود که در نقطه ای معین در آینده نسبت به گذشته کامل می شود.
فهمید که خیلی قبل از نیمه شب کارش را تمام کرده است. - فهمید که خیلی قبل از نیمه شب کارش را تمام می کند.
4. آینده در گذشته کامل پیوستهبرای بیان یک عمل مستمر که قبل از یک لحظه معین در آینده نسبت به گذشته شروع می شود و تا آن لحظه ادامه می یابد یا همچنان در لحظه ادامه می یابد استفاده می شود. این فرم به ندرت حتی در سبک کتاب استفاده می شود.
او گفت که سال آینده ده سال اینجا زندگی می کرد. - گفت که سال آینده 10 سال اینجا زندگی می کنم.
توجه داشته باشید:اگرچه زمان های آینده در گذشته به اعمال آینده اشاره می کنند، زمان واقعی این اعمال می تواند بسیار گسترده تر باشد.
گفتم امروز باید بیایم، پس من اینجا هستم! (زمان واقعی موجود است)
گفتم چهار زمان آینده وجود دارد که می توانیم در زمان گذشته استفاده کنیم. امروز نگاه خواهیم کرد آینده پیوسته در گذشته- آینده مستمر در گذشته
زمانی از آن استفاده می کنیم در گذشته (به عنوان مثال، تابستان گذشته)، ما در مورد اقدامات / رویدادهایی صحبت می کنیم که در آینده اتفاق می افتد، با تمرکز بر مدت زمان آنها.
به مثال ها نگاه کنید: «آنها امیدوار بودند که استراحت کنند تمام روز. فکر می کرد برای امتحان درس می خواند تمام بعد از ظهر».
در تمام این جملات ما در مورد فرآیندهای طولانی مدت صحبت می کنیم. ساختن چنین جملاتی آسان است. حالا این را به شما آموزش می دهم.
اما از آنجایی که در قسمت اول از زمان گذشته استفاده می کنیم پس طبق قاعده هماهنگی زمان نمی توانیم از زمان آینده در قسمت دوم استفاده کنیم. بنابراین ما باید آینده را گذشته مستمر بسازیم. خیلی ساده است!
فقط باید اراده را با اراده جایگزین کنیم.
……..آنها خواهد بودبازی ingفوتبال تمام روز
……..آنها تمام روز فوتبال بازی خواهند کرد.
……..او خواهد بودمطالعه ingکل عصر
……..او تمام عصر را مطالعه خواهد کرد.
حالا بیایید این دو قسمت را به هم وصل کنیم. در نوشتن، برای اتصال دو قسمت یک جمله، اغلب از کلمه that استفاده می کنیم که به عنوان "چی" ترجمه می شود. اما در گفتار عامیانه معمولاً آن را حذف می کنیم.
طرح آموزشی به شرح زیر خواهد بود:
بازیگر + گفت / فکر / گفت + (که) + بازیگر + فعل + -ing خواهد بود
او گفت (که) او خواهد بودکار کردن ingتمام روز.
او گفت که تمام روز کار خواهد کرد.
فکر کردند (که) او خواهد بوددرایو ingتمام طول شب.
فکر می کردند تمام شب رانندگی می کند.
او می دانست (که) آنها خواهد بودراه رفتن ing.
او می دانست که آنها راه می روند.
نفی به شکل Future Continuous در گذشته در انگلیسی
می توانیم به قسمت اول یا دوم یک نفی اضافه کنیم تا جمله منفی شود.
انکار در قسمت اول
از آنجایی که در قسمت اول از زمان Past Simple استفاده شده است، نفی با استفاده از فعل کمکی این زمان did و ذره منفی not تشکیل می شود.
آنها معمولاً به صورت اختصاری به شرح زیر هستند:
انجام داد + نکرد = نکرد
در این صورت، خود عمل اکنون به شکل اولیه خود خواهد بود، یعنی به هیچ وجه تغییر نخواهد کرد (مثلاً بگو، امید). طرحی برای تشکیل چنین جمله ای:
بازیگر + نکرد + گفت / فکر / گفت + (که) + بازیگر + با -ing + فعل خواهد بود
او نکردبدان (که) او خواهد بودمطالعه ingدر آن زمان
او نمی دانست در این زمان چه خواهد کرد.
او نکردفکر کن (که) او خواهد بودپختن ingکل عصر
او نمی‌دانست که تمام شب چه می‌پزد.
انکار در قسمت دوم
برای منفی شدن قسمت دوم، باید not after را قرار دهیم.
می توانیم کوتاه کنیم:
will + not = نمی خواهم
طرح کلی چنین پیشنهادی به شرح زیر خواهد بود:
بازیگر + گفت / فکر / گفت + (که) + بازیگر + فعل + نمی شود
گفت (که) او نخواهد بودخواب ingتمام صبح
گفت تمام صبح نمی خوابم.
آنها فکر کردند (که) آنها نخواهد بودراه رفتن ing.
آنها فکر می کردند که راه نمی روند.
فرم پرسشی در Future Continuous in the Past به زبان انگلیسی
اگر بخواهیم سوالی بپرسیم باید قسمت اول را کمی تغییر دهیم. برای این کار، فعل کمکی did را در وهله اول جمله قرار می دهیم و خود عمل را به صورت اولیه.
طرح پیشنهادی به شرح زیر خواهد بود:
آیا + بازیگر + گفت / فکر / گفت + (که) + بازیگر + فعل + می شود
انجام داداو گفتن(که او خواهد بودتماشا کردن ingیک فیلم؟
گفت فیلم را ببیند؟
انجام دادآنها دانستن(که آنها خواهد بودکار کردن ing?
آیا آنها می دانستند که کار خواهند کرد؟
ما این نظریه را مورد بحث قرار داده‌ایم و اکنون اجازه دهید استفاده از Future Continuous در گذشته را در عمل تثبیت کنیم.
وظیفه تقویت
این جملات را به انگلیسی ترجمه کنید و در نظرات زیر مقاله بنویسید:
1. او فکر نمی کرد که او تمام شب استراحت کند.
2. او می دانست که آنها از 5 تا 8 درس خواهند خواند.
3. انتظار داشتند که در این زمان نخوابد.
4. گفت تمام عصر تنیس بازی می کنم.
5. او امیدوار بود که در این زمان کار نکند؟
6. به ما گفتند که تمام صبح پرواز خواهند کرد.
پاسخ های خود را در نظرات زیر مقاله بگذارید.
از آنجایی که شما در این صفحه هستید، پس قطعا در مورد زمان غیرمنطقی مانند آینده در گذشته شنیده اید. البته این کمی عجیب است، اما درست است، در زبان انگلیسی این امکان وجود دارد. به دلایلی، کتاب‌های درسی آموزشگاهی زبان انگلیسی در مورد این فرم صحبت نمی‌کنند، اگرچه ساختار بسیار مفیدی است که برای مکالمات روزمره مورد نیاز خواهد بود.
بیایید با یک مثال شروع کنیم: خواهد شدهرگز دست نکش! - بعد از اولین هفته حضور در باشگاه، تصمیم گرفتم که هرگز ترک نخواهم کرد.
بسیاری احتمالاً از یک فعل کمکی استفاده می کنند ارادهو جمله قبلاً اینگونه به نظر می رسد: بعد از اولین هفته حضور در یک باشگاه، تصمیم گرفتم ارادههرگز دست نکش! اما شما نمی توانید این را بگویید؛ به احتمال زیاد، از نظر زبان مادری ما ایده آل است، اما برای انگلیسی کاملاً نامناسب است. بعداً به زمان استفاده از Future در گذشته خواهیم پرداخت.
چهار شکل از آینده در گذشته در انگلیسی وجود دارد که برای شما آشنا هستند:
- آینده ساده در گذشته - فقط آینده در گذشته
- Future Continuous (Progressive) در گذشته - Future Continuous در گذشته
- آینده کامل در گذشته - آینده کامل در گذشته
- Future Perfect Continuous (Progressive) در گذشته - Future Perfect Continuous در گذشته.
همه این اشکال اغلب در گفتار محاوره ای اتفاق می افتد، اما اغلب آینده ساده در گذشته.
آینده آموزش و پرورش در گذشته
شما دقیقاً می دانید که همه اشکال آینده چگونه تشکیل می شوند، ما معمولاً از will استفاده می کنیم، اما در این ساختار will با افعال کمکی یا و یک مصدر بدون ذره to جایگزین می شود. بایدبرای اول شخص جمع و مفرد (اول شخص مفرد و جمع) استفاده می شود. خواهد شدبرای اول، دوم و سوم شخص جمع و مفرد (اول، دوم، سوم شخص مفرد و جمع) استفاده می شود، اما بیشتر برای همه افراد استفاده می شود.
فرمول آینده در گذشته - موضوع + باید / باید + فعل + بقیه جمله
بیایید با ساده ترین شروع کنیم. بیایید به جدول شکل گیری آینده در گذشته ساده نگاه کنیم، هر سه شکل مثبت، منفی و پرسشی، و همین طور با زمان های دیگر.
جدول آموزش آینده ساده در گذشته
Rules Future Simple در گذشته پرکاربردترین زمان در زبان انگلیسی است و ساده است. نیازی به تجمل نیست، فقط باید به یاد داشته باشید که اراده را به میل تغییر دهید. در مورد مخفف فراموش نکنید: او فکر کرد من (نخواهم کرد)برنده انتخابات
| جمله تاییدی جمله مثبت |
جمله استفهامی جمله سوالی |
جمله منفی جمله منفی |
| من' د (باید) برنده شودانتخابات. ما د (باید) برنده شودانتخابات. |
(باید)من/ما پیروزیانتخابات؟ | من باید) برنده نخواهد شدانتخابات. ما باید) برنده نخواهد شدانتخابات. |
| او دوینانتخابات. او' دوینانتخابات. شما' دوینانتخابات. آنها' دوینانتخابات. |
خواهد شداو/او/شما/آنها پیروزیانتخابات؟ | او/او/شما/آنها برنده نخواهد شدانتخابات. |
مثال ها:
-میدونستم اون د بوسهمن - می دانستم که او مرا می بوسد.
-مارک گفت که d بروبه دکتر - مارک گفت که به دکتر خواهد رفت.
جدول آموزش آینده مستمر در گذشته
فرمول زمان استمراری آینده در گذشته: باید یا باید + باشد + V-ing. (V-ing = فعل به شکل -ing).
| جمله تاییدی جمله مثبت |
جمله استفهامی جمله سوالی |
جمله منفی جمله منفی |
| من' د (باید) در حال خواندن باشد. ما د (باید) در حال خواندن باشد. |
(باید)من/ما در حال خواندن? | من/ما باید/نمی خواند. |
| او بخوان. او' بخوان. شما' بخوان. آنها' بخوان. |
خواهد شداو/او/شما/آنها در حال خواندن? | او/او/شما/آنها نخواهد خواند. |
مثال ها:
- داشتم خواب می دیدم که چطوری آفتاب گرفتندر ساحل - رویای آفتاب گرفتن در ساحل را داشتم.
- آنها فکر کردند من دویدنفردا صبح - فکر می کردند فردا صبح می دوم.
جدول آموزش Future Perfect در گذشته
یک نمودار ساده از زمان کامل آینده در گذشته: باید یا باید + باید + V3 (مقطع گذشته).
وقتی صحبت می کنیم، معمولاً از این مختصر استفاده می کنیم: فکر می کردم تا الان کلیدها را پیدا کرده ام.
| جمله تاییدی جمله مثبت |
جمله استفهامی جمله سوالی |
جمله منفی جمله منفی |
| من' د (باید) برنده می شد. ما د (باید) برنده می شد. |
(باید)من/ما برنده شده اند? | من/ما هستیم برنده می شد / نمی شد. |
| او d برنده شده اند. او' d برنده شده اند. شما' d برنده شده اند. آنها' d برنده شده اند. |
خواهد شداو/او/شما/آنها برنده شده اند? | او/او/شما/آنها برنده نمی شد. |
مثال ها:
- همسرم به من امیدوار بود باید تعمیر می شدماشین تا ساعت پنج - همسرم امیدوار بود که تا ساعت پنج ماشین را تعمیر کنم.
- دیوید قول داد که د تماس گرفته اندمن تا ساعت 12 شب برگشتم - دیوید قول داد تا ساعت 12 با من تماس بگیرد.
جدول آموزش Future Perfect Continuous در گذشته
فرمول آینده کامل پیوسته در گذشته: باید یا باید + بود + V-in g.
| جمله تاییدی جمله مثبت |
جمله استفهامی جمله سوالی |
جمله منفی جمله منفی |
| من' d (باید) در حال خواندن بود. ما d (باید) در حال خواندن بود. |
(باید) بایدمن/ما خوانده اند? | من/ما باید/نمی خواندم. |
| او خوانده اند. او' خوانده اند. شما' خوانده اند. آنها' خوانده اند. |
خواهد شداو/او/شما/آنها خوانده اند? | او/او/شما/آنها نمی خواند. |
مثال ها:
-لوک گفت که رانندگی کرده اندبه مدت شش ساعت تا آمدیم - لوک گفت که تا رسیدن ما شش ساعت رانندگی می کرد.
استفاده و نمونه هایی از Future Perfect در گذشته
در روسی چنین زمانی وجود ندارد. اما اگر متفاوت فکر کنیم، می توان گفت که چیزی شبیه به این شکل داریم. مثلا: گفت می آید. "او خواهد آمد" در روسی فعل زمان آینده است و "گفت" فعل زمان گذشته است. معلوم می شود که در زبان ما هنوز مفهومی مانند آینده در گذشته وجود دارد، با این تفاوت که در زبان ما فعل کمکی will وجود ندارد که نشان می دهد عمل در گذشته انجام شده است.
پس آینده در گذشته چیست؟ این اتفاقی است که باید در آینده اتفاق بیفتد، اما از منظر گذشته. به بیان ساده تر، این زمانی است که از رویدادهای گذشته صحبت می کنیم و می خواهیم به آینده آن لحظه اشاره کنیم.
این فرم‌ها را می‌توان برای طرح‌ها، پیش‌بینی‌ها و رویدادهایی که اتفاق می‌افتند و نمی‌افتند استفاده کرد. بیایید به جملات نمونه از همه زمان ها نگاه کنیم.
آینده نامعین در گذشته
تعیین عملی که از دیدگاه گذشته آینده بود.
بیایید به مثال هایی در صدای فعال نگاه کنیم.
مثال ها:
- قول داده بود دبسته من را پیدا کن - او قول داد که بسته من را پیدا کند.
-میدونستم اون ددوباره دیر شود - می دانستم که او دوباره دیر می شود.
- ریتا این احساس را داشت که عروسی خواهد شدفاجعه باشد - ریتا احساس کرد که عروسی یک فاجعه خواهد بود.
- وقتی بچه بود باور کرد اومربی باشد اما حالا او پزشک است - وقتی کودک بود، معتقد بود که مربی خواهد شد. اما دکتر شد.
صدای منفعل در آینده گذشته (آینده در گذشته منفعل):
- پدر و مادرم این کتاب را باور داشتند منتشر خواهد شد- پدر و مادرم معتقد بودند که کتابشان منتشر خواهد شد.
آینده پیوسته در گذشته
بیانگر عملی است که در یک لحظه خاص اتفاق می افتد، که آینده از دیدگاه گذشته بوده است.
مثال ها:
- من مطمئن بودم که آنها در حال بحث کردنوقتی تماس گرفتم همین مشکل را داشتم - مطمئن بودم که وقتی تماس می گرفتم همان مشکل را مطرح می کردند.
- لیزا گفت که او درس خواندندر ساعت 5 امروز - لیزا گفت که امروز ساعت پنج درس خواهد خواند.
- از آلیس پرسیدم او چیست؟ انجام شودپس از طلاق او با تیم - از آلیس پرسیدم که پس از طلاقش از تیم چه خواهد کرد؟
- ما را می شناختند باید ملاقات کنداو بعداً - آنها می دانستند که ما باید بعداً او را ملاقات کنیم.
Future Perfect در گذشته
آینده کامل در گذشته برای نشان دادن یک عمل تکمیل شده تا یک نقطه خاص که آینده از نظر گذشته بود استفاده می شود.
مثال:
- وقتی بهش زنگ زدم گفت d تمام شده اندکتاب تا هفته آینده - وقتی با او تماس گرفتم، گفت که هفته آینده کتاب را تمام خواهد کرد.
- او تعجب کرد که آیا ما باید می رسیدمحل تا ظهر - او فکر می کرد که آیا تا ظهر به این مکان می رسیم.
- فکر کردم من نباید پیدا می کردکیف پول من تا این زمان - فکر کردم تا این زمان کیف پولم را پیدا نخواهم کرد.
Future Perfect Continuous در گذشته
بیانگر عملی است که برای مدت معینی تا نقطه معینی ادامه می یابد، که آینده از نظر گذشته بوده است.
- ویکتوریا گفت که او تدریس می کردچینی به مدت 13 سال در ماه آینده - ویکتوریا گفت که ماه آینده به مدت 13 سال زبان چینی را آموزش خواهد داد.
ما همچنین می توانیم در مورد آینده در گذشته با استفاده از سایر عبارات آینده صحبت کنیم.
1. هستم/دارم/می‌روم تبدیل می‌شوم/داشتم:
-من قرار بود بهیوگا انجام دهید، اما اکنون احساس خستگی می کنم - می خواستم یوگا انجام دهم، اما خسته هستم.
-من قرار بود بهاز چارلز پول بخواه، اما نظرم عوض شد - می خواستم از چارلز پول بخواهم، اما نظرم را تغییر دادم.
2. در مورد تبدیل شدن بود به:
-من در شرفاعتراف به دزدیدن نقاشی، اما راب به من توصیه کرد که این کار را نکنم - من قصد داشتم به سرقت نقاشی اعتراف کنم، اما راب به من توصیه کرد که این کار را نکنم.
3. در آستانه/آخر/نقطه اسمت باش، انجام دادن اسمت می شود/در آستانه/آستانه/نقطه اسمت بود، انجام دادن اسمت.
مثال ها:
- شرکت ما در آستانه بودفاجعه مالی - شرکت ما در آستانه فاجعه مالی بود.
- دو کشور در آستانه بودجنگ - دو کشور در آستانه جنگ بودند.
آینده در زمان گذشته با کلمات استفاده نمی شود: وقتی، در حالی که، قبل، بعد، اگر، مگر اینکه، در طول، به محض. اگر کلمات ذکر شده در بالا را در ابتدای جمله دارید، باید از آن استفاده کنید. یک چیز دیگر، حتماً متوجه شدید که بعد از شکل Future in the Past از افعال hope, know, bawer, say, tell استفاده می شود.
همانطور که از مثال ها مشخص است، تسلط بر آینده در گذشته در زبان انگلیسی بسیار آسان است و امروزه می توانید از این فرم در گفتار محاوره ای استفاده کنید. در این مقاله یاد گرفتید که چه زمانی از این فرم استفاده کنید، نحوه درست ساختن هر زمان و همچنین چندین عبارت دیگر که می توانید برای تنوع استفاده کنید تا هنگام برقراری ارتباط در زبان انگلیسی خسته نشوید.
تمرین ها و پاسخ ها
و اکنون برای تجمیع مطالب تا انتها، انجام تست و ترجمه جملات از روسی به انگلیسی را پیشنهاد می کنیم.
تمرین 1. جملات را با استفاده از Future در گذشته ترجمه کنید.
1. می دانستم اطرافیانم با آمبولانس تماس می گیرند، بنابراین در محل حادثه نماندم.
2. فکر می کرد روز بعد برایش حلقه می خرد.
3. امیدوار بودیم که مهمانی سرگرم کننده باشد.
4. ناتالی قول داد تا ظهر پول را برگرداند.
5. من امیدوار بودم که شوهرم وقتی به خانه آمدم سر کار نباشد.
6. دختر گفت که دیر به خانه می آید.
7. ریچارد به ما گفت که تا آوریل سه سال در این مدرسه کار خواهد کرد.
8. آندری معتقد بود که تا پایان ماه در آزمون ها موفق خواهد شد.
9. او فکر می کرد که برنده مسابقه خواهد شد.
10. قول دادند تا ساعت 12 ظهر پروژه را تمام کنند.
11. فکر می کردم هری به ما کمک می کند.
12. میدونستم ناراحت میشی
13. می دانستیم که یک هفته دیگر در ساحل دراز می کشیم.
14. می دانستم که اگر زنگ نزنم، تمام روز سعی می کند با من تماس بگیرد.
15. از خواهرم پرسیدم که آیا سال آینده 13 سال می شود که در اسپانیا زندگی می کند؟
16. پیتر تصمیم گرفت که برای تعطیلات به انگلستان برود.
17. من فکر می کردم که او همه چیز را برای آمدن ما آماده می کند، اما اشتباه کردم.
18. مطمئن بودم که تا رسیدن من ریتا می رود.
19. می دانستم که بعد از نیمه شب می خوابم.
20. من باور داشتم که او در امتحان قبول می شود.
با کلیک بر روی دکمه زیر می توانید پاسخ تمرین را دانلود کنید:
