Matuto ng Hebrew alphabet para sa mga nagsisimula. Alpabeto

Ang araling ito ay nakatuon sa alpabetong Hebreo para sa mga nagsisimula. Sa loob nito ay makikilala natin nang detalyado ang mga tampok ng sinaunang wika, matutunan ang lahat ng mga titik at ang pagbigkas ng ilan sa kanila. Bibigyan din natin ng pansin ang pagkakaiba ng nakalimbag at nakasulat na mga titik - mas madalas nating gagamitin ang mga nakalimbag, ngunit kakailanganin din natin ang mga nakasulat upang matuto.

Ang Hebrew ay isa sa mga pinaka sinaunang wika sa mundo. Ang mga unang manuskrito ng alpabetong Hebreo ay itinayo noong ika-12 at ika-13 siglo. BC. Ang Hebreo ay nagmula sa Phoenician, na nagbunga naman ng alpabetong Griyego, at nang maglaon ay ang alpabetong Romano at Cyrillic.

Sa loob ng ilang panahon, ang Hebrew ay isang patay na wika, at noong 1890 ay itinatag pa nga ang isang espesyal na komite upang ibalik ang mga nakalimutang salita at mga tuntunin sa gramatika. Ngayon, ang Hebrew ang opisyal na wika ng Estado ng Israel.

Mga tampok ng alpabetong Hebrew:

Ang alpabetong Hebreo ay binubuo ng 22 titik
Ang mga salita ay isinusulat mula kanan hanggang kaliwa (maliban sa mga numero)
Ang Hebreo ay walang malalaking titik sa simula ng mga pangungusap o sa simula ng mga pangalang pantangi.
Halos walang patinig sa alpabeto. Ang mga tunog ng patinig ay ipinahayag sa pamamagitan ng mga espesyal na simbolo: mga tuldok at linya, na tinatawag na mga patinig o "nekudot".
Ang mga block letter ay hindi ginagamit para sa pagsusulat, kailangan nilang kilalanin sa pagbabasa.
Walang kaugnayan ang sulat, i.e. ang mga letra ay hindi nag-uugnay sa isa't isa. Sa mga bihirang kaso, dahil sa bilis ng pagsusulat, nagkakadikit sila sa isa't isa.
Halos magkapareho ang laki ng mga letra (ilan lang sa kanila ang nakausli o nasa likod ng linya)
Ang limang letra ay may double graphics, i.e. sa simula at sa gitna ng isang salita ang mga ito ay nakasulat sa parehong paraan, at sa dulo ng salita ay binabago nila ang kanilang pagbabaybay.
Ang sulat-kamay na font ay batay sa semi-oval at oval
Ang bawat titik ay maaari ding kumatawan sa isang tiyak na numero (halimbawa, ang titik na "alef" = 1, "taya" = 2, atbp.)

Mga letrang Hebreo:

Mga tampok ng ilang mga titik:

א

Ang letrang "alef" mismo ay walang tunog, kaya ito ay tumatagal sa tunog ng patinig sa ilalim nito.

ב

Ang "Bat" ay maaaring maghatid ng dalawang tunog - "b" at "v". May tuldok sa loob (בּ) ito ay binabasa bilang “b”, at walang tuldok bilang “v”.

ה

Ang tunog na ipinadala ng titik na "hey" ay wala sa wikang Ruso. Maihahambing ito sa tunog ng letrang Ingles na "h" at ang malambot na titik ng Ukrainian na "g".

ו

Ang titik na "vav" ay nagbibigay ng tatlong tunog - "v", "o", "u". Alin ang tatanggapin niya ay depende sa patinig.

כ

Ang "Kaf" ay binabasa bilang "k" kung mayroong isang tuldok (כּ) sa loob nito, walang tuldok tulad ng "x". Sa dulo ng salita ang liham ay nagbabago ang hitsura nito (ך)

מ

"Ma'am", tulad ng "kaf", sa dulo ng salita ay nagbabago ang hitsura nito sa "ma'am final" (ם)

נ

Ang "Nun final" sa Hebrew alphabet ay ganito ang hitsura (ן)

ע

Ang "Ayin," tulad ng "aleph," ay tumatagal ng tunog ng isang patinig, ngunit hindi katulad nito, ito ay naghahatid ng mas guttural na tunog.

פ

Ang "Pei" ay binabasa bilang "p" kung mayroong isang tuldok sa loob nito (פּ), walang tuldok bilang "f". Sa dulo ng salita nagbabago ang hitsura ng titik (ף)

צ

Ganito ang hitsura ng “The final tzaddik” (ץ)

ש

Ang pagbasa ng liham na ito ay nakasalalay sa tuldok na matatagpuan sa itaas nito. Kung ang tuldok ay nasa kaliwa (שׂ), kung gayon ang titik ay binabasa bilang "s" at tinatawag pa ring "kasalanan", at kung ito ay nasa kanan (שׁ), kung gayon ang "sh" ay tinatawag na "shin".

Mga katinig na hindi matatagpuan sa alpabetong Hebreo:

"j" - as in jeep
"zh" - tulad ng sa salitang slang
"ch" - tulad ng sa salitang orasan

Samakatuwid, gumawa sila ng isang medyo simpleng paraan upang italaga ang mga ito - maglagay ng isang maliit na gitling pagkatapos ng isang titik na katulad ng isang partikular na tunog:

Pagbigkas ng mga tunog na hindi matatagpuan sa Russian:

Hipuin natin ang paksa ng mga tunog nang mas detalyado, ngunit sa ngayon tingnan natin sandali ang mga pangunahing tampok.

א (aleph) at ע (ain): ang mga titik na ito ay kumakatawan sa mga saradong glottal na tunog. א - huminto (isang bagay na parang bahagyang pulikat) sa hangganan ng larynx at oral cavity, ע - huminto sa kailaliman ng larynx. Sa modernong wika ay halos pareho ang kanilang pagbigkas. Sa simula at sa hulihan ng mga salita, gayundin sa gitna, ang mga salita sa pagitan ng א at ע ay hindi binibigkas. Gayunpaman, sa posisyon pagkatapos ng isang katinig bago ang isang patinig, dapat silang bigkasin bilang isang stop (instant stop), na sa transkripsyon ay ipinapahayag namin gamit ang isang solidong tanda. Ang isang halimbawa ay ang salitang קוראים (kor’im = korim).
ה (hey): naghahatid ng guttural na tunog na katulad ng Ingles na h. Ito ay binibigkas bilang isang aspirasyon at kahawig ng tunog na naririnig kapag hinipan mo ang iyong mga kamay upang mapainit ang mga ito. Hindi ito dapat malito sa "x" o "g" - hindi katulad nila, binibigkas ito hindi sa bibig, ngunit mas malalim - sa larynx at mas malambot ang tunog.
ח (het): sa klasikal na wika ito ay binibigkas bilang isang glottal analogue ng tunog na "h" ("bulong sa lalamunan"). Sa kasalukuyan, madalas itong tumutugma sa pagbigkas sa tunog na "x".
ל (lamed): kahawig ng tunog na "l", ngunit kapag binibigkas ito, ang dulo ng dila ay hindi nakasalalay sa base ng itaas na ngipin, ngunit sa alveoli - ang tubercle sa likod ng itaas na ngipin, mas malapit sa panlasa. Ang tunog ay isang bagay sa pagitan ng Russian "l" at "l", ngunit hindi nila dapat palitan ang Hebrew ל.

Sa wakas, iminumungkahi naming manood ng ilang video kung saan matututunan mo ang mga tampok ng bawat titik sa alpabetong Hebrew:

Ang simula at batayan ng bawat wika ay, una sa lahat, ang alpabeto. Ang Hebrew ay walang pagbubukod, kaya ang iyong unang gawain ay ang kabisaduhin ang Hebrew alphabet.

Mga titik ng alpabeto

Upang gawing mas madali ang pagsasaulo, hinati namin ang mga titik ng alpabeto sa 3 pangkat. Magsimula sa una: subukang muling isulat ang mga titik nang maraming beses at subukang tandaan ang kanilang mga pangalan.

Katulad ng letrang "taya" at "basa" sa unang grupo, sa grupong ito ay may letrang "kaf" - "haf", binibigkas bilang "k" kung ito ay may tuldok. dagesh, at i-like ang "x" kung nasa loob nito dagesh hindi katumbas ng halaga.

Ang titik na "pei" - "fay" ay nagbabago ng tunog depende sa punto dagesh, na tumutugma sa mga nakaraang kaso, at parang "p" kung naglalaman ito dagesh, at bilang "f" kung wala ito.

May isa pang titik na may dalawang tunog: “shin” at “sin”. Ang punto ay naroroon sa kanilang dalawa. Kung ang tuldok ay nasa kanang bahagi ng titik, pagkatapos ay basahin ang "sh", at kung sa kaliwa, pagkatapos ay "s".

Mga titik ng pagtatapos

Mayroong limang titik sa alpabetong Hebreo na may hangganan na anyo:

Kung ang mga titik na ito ay nasa simula o sa gitna ng isang salita, ginagamit ang mga ito sa karaniwang anyo:

כ, מ, נ, פ, צ

Kung magtatapos sila ng isang salita, kinukuha nila ang pangwakas na anyo:

ך, ם, ן, ף, ץ

Mga tunog ng banyagang pinagmulan

Ang mga sumusunod na titik na may kudlit ay kadalasang ginagamit upang magsulat ng mga salita ng banyagang pinagmulan:

ג’ - j, ז’ - w, צ’ -ch

Ang Hebrew ay itinuturing na isa sa mga pinaka sinaunang wika. Ang Hebrew letterform ay ganap na hindi katulad ng ibang script o sign system.

Square alpabetong Hebreo natanggap, ayon sa alamat, mula sa mga Aramean, na nagturo sa mga sinaunang Israelita sa pagsusulat. Ang alpabetong Hebreo ay naglalaman lamang ng mga titik ng katinig, na ang ilan ay ginagamit sa pagsulat ng mga tunog ng patinig.

Ang alpabeto ay ganap na walang maliliit o malalaking titik, malalaking titik, lahat ng estilo ay magkapareho ang laki at binawasan sa linear na pagsulat mula kanan pakaliwa.

Sa modernong mundo, mayroong ilang mga programa sa pagsasanay, maaari mo matuto ng alpabetong Hebrew online sa aming website o kasama ng isang guro, mag-aral mula sa mga aklat at aklat-aralin, mag-sign up para sa mga kurso sa wikang banyaga. Ang mga titik para sa mga bata ay maaaring iakma sa mga panimulang aralin sa edukasyon tungkol sa alpabeto sa pangkalahatan. Kung ang bata ay malinaw na interesado sa wika, maaari mong gamitin alpabeto para sa mga bata online, kung saan kapag nag-click ka sa isang titik, ang tunog ay binibigkas, ang isang magkakaugnay na serye ay isinasagawa, at ang bata ay nagiging dobleng interesado sa pag-aaral ng Hebrew sa isang mapaglarong paraan.

Dahil ang Hebrew ay walang mga independiyenteng patinig, ang mga katinig na patinig ay ginagamit sa pagsulat. Para silang mga tuldok at guhit sa magkaibang panig ng liham.

Ang mga patinig ay nilikha para lamang sa limang patinig. Ang Hebrew ay mahirap unawain para sa mga nagsisimula at sa mga hindi pamilyar sa kultura at kasaysayan ng mga Hudyo. Mahalaga rin na ang iba't ibang kumbinasyon ng mga tuldok at stroke sa mga unang anyo ng Hebrew ay nagpakita ng iba't ibang antas ng pagbigkas ng tunog, isang mahaba o maikling tunog sa isang salita. Ngayon ay walang ganoong pagkakaiba sa kaiklian, ngunit ang estilo ay nananatiling hindi nagbabago. Ang diin sa salita ay nakasalalay din sa balangkas ng tunog ng patinig.

Alamin ang alpabeto ng Hebrew online. Hebrew alphabet para sa mga bata. Natutunan natin ang mga titik ng wikang Hebreo.

א [Aleph]
ב [Beth (vet)]
ג [Gimel]
ד [Daleth]
ה [Heh]
ו [Vav]
ז [Zain]
ח [Het]
ט [Tet]
י [Iodine]
כ [Kaf (khaf)]
ל [Lamed]
מ [Meme]
נ [Madre]
ס [Samekh]
ע [Ain]
פ [Pe]
צ [Tzadi]
ק [Kof]
ר [Resh]
ש [Shin (kasalanan)]
ת [Tav]

Sa araling ito matututuhan natin ang mga nakasulat na titik ng Hebrew. Tulad ng sa wikang Ruso, malaki ang pagkakaiba nila sa kanilang mga naka-print na katapat, ngunit walang mahirap sa pag-master sa kanila. Kung pamilyar ka na sa iyong sarili, maaari kang ligtas na magpatuloy.

Ang pangunahing katangian ng Hebrew script ay ang mga titik ay hindi konektado sa isa't isa.
Ang pangalawang punto ay ang pamamaraan ng pagsulat mismo - mula kanan hanggang kaliwa.

Tingnan natin ang ispeling ng bawat nakasulat na letra. Ang mga arrow ay nagpapahiwatig ng direksyon ng pagsulat, at ang mga numero ay nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng mga stroke. Ang mga pahalang na tuldok na linya ay nagpapahiwatig ng isang linya upang linawin ang pagbabaybay ng ilang elemento na nakasulat sa itaas o ibaba ng linya.

Ang titik na "alef" ay binubuo ng dalawang stroke. Nagsisimula kaming magsulat gamit ang tamang stroke, ito ay halos kapareho sa Russian "s" - nagsusulat kami mula sa itaas hanggang sa ibaba. Pagkatapos ay lumipat kami sa kaliwa - bigyang-pansin kung gaano ito nakausli sa kabila ng tuktok na hangganan ng linya.

ב Beth/Vet

Ang "Bat" ay isang kalahating bilog na may hubog na buntot sa ibaba. Simulan ang titik mula sa itaas hanggang sa ibaba. Kung naglagay ka ng tuldok sa loob, ito ay ang titik na "b" (taya), at kung walang tuldok, ito ay "v" (vet).

"Gimel" ay nakasulat mula sa itaas hanggang sa ibaba. Ang tuktok na elemento ay lumalampas sa tuktok na hangganan ng row. Ito ay kahawig ng baligtad na lima na walang buntot.

Ang "Dalet" ay dapat na nakasulat mula sa itaas hanggang sa ibaba, bahagyang maikli sa hangganan ng ilalim na linya. Minsan ang isang maliit na loop ay maaaring mabuo sa gitna ng isang sulat. Naaalala ko ang isang hindi natapos na tatlo.

hey

Binubuo ng dalawang stroke. Una, nagsisimula kaming gumuhit ng tuktok na stroke sa anyo ng isang kalahating bilog, pagkatapos ay ang pangalawa, mas maliit, bahagyang mas mababa.

Ang "Vav" ay isa sa pinakasimpleng isulat - isang ordinaryong patayong stick. Ang haba ay ang taas ng linya.

Ang "Zain" ay talagang isang baligtad na "gimel".

Ang "Het" ay binubuo ng dalawang stroke, ang kanan ay nakasulat muna sa anyo ng isang kalahating bilog na arko, pagkatapos ay ang kaliwa ay nakasulat na may maliit na stick. Biswal na maihahambing ito sa Ingles na "n".

Ang "Tet" ay kahawig ng isang malaking bukas na hugis-itlog. Ito ay nakasulat mula sa ibaba hanggang sa itaas, na lumalampas sa tuktok ng linya.

Ang "Yud" ay mahalagang isang simpleng kuwit na pinindot sa tuktok ng linya.

כ Kaf/Haf

Ang “Kaf” (“k”) ay isang baligtad na “s” ng Russian na may tuldok sa loob. Kung walang tuldok, ito ay ibang titik - "haf" (ang tunog "x")

ך Kaf/Half soffit (final)

“Ang Kaf/khaf sofit ay isinusulat kapag ito ang huli sa salita. Biswal na nakikilala sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isang pababa, mahabang stroke.

Ang kabisera na "lamed" ay nakikilala sa pamamagitan ng mahabang buntot nito, na malakas na nakausli sa kabila ng itaas na hangganan ng linya.

Ang "Ma'am" ay halos kapareho sa Ingles na "N" na may bahagyang pahilig sa kanan. Ang kanang stroke ay maaaring lumampas nang bahagya sa itaas na hangganan ng linya.

ם Ma'am soffit (end)

Ang "ma'am soffit" ay binubuo ng isang bilog at isang maliit na stick na katabi nito sa kaliwang bahagi. Ang dulo ay maaaring nakausli nang bahagya sa kabila ng tahi.

Ang kabisera na "madre" ay nakasulat mula sa itaas hanggang sa ibaba, medyo nakapagpapaalaala sa isang putter.

ן Nun soffit (final)

Ang "Nun soffit" ay isang mahabang patayong stick na kapansin-pansing nakausli sa kabila ng linya.

Ang kabisera na "samekh" ay madaling isulat - isang ordinaryong zero.

Ang "Ain" ay isang loop na katulad ng numerong walo na nakabukas sa itaas.

פ Pei/Fei

Ang Hebrew na "Pei" ay mahalagang spiral na may tuldok sa loob. Kung walang tuldok, ito ay nagiging letrang "fay", ang tunog na "f".

ף Pei/Fei soffit (pangwakas)

Ang "Pey/fay soffit" sa pagsulat nito ay kahawig ng "lamed", ngunit hindi katulad nito, ang tuktok na stroke ay yumuko sa isang loop at bumalik sa base.

Ang titik na "tzaddik" ay halos kapareho sa numerong tatlo. Ang kakaiba nito ay nakausli ito sa kabila ng tuktok na hangganan ng linya.

ץ Tzadik sofit (final)

Ang "Tzadik sofit" ay madaling malito sa "pei sofit." Ang pagkakaiba lamang ay ang buntot ay hindi yumuko patungo sa base, ngunit sa halip ay tumataas nang mataas.

Ang "Kuf" ay nakasulat sa isang katulad na paraan sa Russian "r", ngunit hindi katulad nito, ang parehong mga stroke ay hindi hawakan ang bawat isa.

Ang "Reish" ay isang medyo simpleng sulat na isusulat, na kahawig ng kalahating bilog.

ש Shin/Sin

Ang "Shin" ay halos kapareho sa Russian na "e". Ang tuldok sa kanan ay ginagawa itong "kasalanan" na may tunog na "s".

Ang huling titik ng alpabetong Hebreo, Tav, ay binubuo ng dalawang stroke. Una, gumuhit kami ng tamang stroke, na nakapagpapaalaala sa isang "reish", pagkatapos ay ikinakabit namin ang isa pa dito, bahagyang nakausli sa kabila ng ilalim na hangganan ng linya.

Spring exercise (upang gawing mas madali ang pagsulat ng Hebrew)

Kapag natitiyak mo nang tama ang pagsulat mo sa bawat titik, maaari kang magpatuloy sa mga pangkalahatang pagsasanay na may kaugnayan sa pagpapadali ng pagsulat. Upang gawin ito, isipin natin kung ano ang paggalaw ng kamay gamit ang panulat kapag nagsusulat ng tekstong Ruso. Kung i-abstract natin ang mga pagkakaiba-iba na nauugnay sa pagbabaybay ng bawat titik, ano ang hitsura nito sa kabuuan, na para bang mula sa isang “bird's eye view”? Darating tayo sa konklusyon na sa Russian ito ay isang uri ng spring na tumatakbo mula kaliwa hanggang kanan, tulad ng ipinapakita sa diagram sa ibaba:

Ano ang sitwasyon sa Hebrew? Kung gagawa tayo ng katulad na pamamaraan, makikita natin na ito ay eksaktong kaparehong tagsibol, nagsasara sa ibaba, ngunit mula kanan pakaliwa. Kaya, upang matutong magsulat ng mahina at maayos sa Hebrew, kailangan mong magsanay sa pagsusulat ngayong tagsibol:

Upang gawin ito, kailangan mo munang i-relax ang iyong kamay hangga't maaari. Dapat kang sumulat hindi sa iyong kamay o kahit sa iyong bisig, ngunit sa iyong balikat, i.e. bilang nakakarelaks hangga't maaari. Kinuha mo ang panulat sa isang nakakarelaks na kamay, maaari mo ring inirerekumenda na kunin ito hindi gaya ng dati - sa pagitan ng hintuturo at gitnang mga daliri, hawak ito gamit ang hinlalaki, ngunit, halimbawa, sa pagitan ng gitna at singsing na mga daliri - isang hindi pangkaraniwang posisyon para dito, kapag ang squeezing reflex ay naka-off, at sumulat gamit ang isang nakakarelaks na kamay , mga paggalaw na nagmumula sa balikat, na gumagalaw sa spring mula kanan pakaliwa. Sa kasong ito, ito ay kanais-nais na ang mga bilog bumalandra sa bawat isa nang mas malapit hangga't maaari. Kailangan itong gawin nang napakabagal at mahinahon. Ang isang tanda ng isang wastong isinagawang ehersisyo ay magiging makinis, magagandang bilog na magkakatabi tulad ng mga singsing sa chain mail:

Kapag nakapagsulat ka na ng ilang linya ng naturang tagsibol at sigurado na nakamit mo ang pagpapahinga, magpatuloy sa susunod na yugto - pagsulat ng mga tiyak na titik ng alpabetong Hebreo laban sa background ng pagpapahingang ito.

Matapos magawa ang pagsasanay na ito, siguraduhin na ang mga titik ay dumadaloy nang napakadali at maganda, na parang sa isang stroke, sa isang light stroke, at hindi mo man lang iniisip kung paano ito nangyayari, maaari kang lumipat sa isang mas kumplikadong yugto, lalo na. , ang patuloy na pagsulat ng mga titik na Hebreo. Para magawa ito, sagutin natin ang tanong: ano ang pagkakaiba ng hiwalay at tuluy-tuloy na pagsulat? Kapag sumusulat ng isang liham sa Hebrew, pagkatapos magsulat ng isang liham, inilipat mo ang panulat mula sa eroplano ng pagsulat, ilarawan ang isang tiyak na linya sa espasyo, muling ilapat ang panulat sa sheet ng papel sa isang maikling distansya mula sa nakasulat na liham, isulat ang susunod isa, atbp. Kung ang panulat ay hindi itinaas mula sa papel, at ang lahat ng mga linya na nagkokonekta sa mga titik at lumalabas sa eroplano ng sheet ay sa gayon ay inaasahang papunta sa sheet, makakakuha ka ng manipis, pagkonekta ng mga linya at ang titik ay magiging tuluy-tuloy - isang titik ay direktang lumipat sa isa pa.

Upang palakasin ang aralin tungkol sa malalaking titik sa Hebrew, iminumungkahi naming manood ng ilang video: