Guttural sounds. Grammar Dictionary: Grammar at linguistic terms

Grammar Dictionary: Grammar at linguistic terms

Guttural sounds

Sa sarili pandama - mga tunog na nabuo sa glottis (sa itaas na bahagi ng larynx) dahil sa alitan ng hangin sa mga vocal cord, maluwag man o bahagyang tense, bilang resulta kung saan ang isang hindi musikal na ingay ay nalilikha kapag ang hangin ay pumasa. sa pamamagitan nila. Sa mga wikang Europeo. kay G. 3. nabibilang, atbp., mithiin ( lat. titik A), na kilala sa parehong Belarusian at Ukrainian. (titik g); ilang iba't ibang G. 3. may mga wikang Semitiko. Sa hindi pag-aari kahulugan G. 3. madalas, bagama't hindi tumpak, tinatawag. palatal ( postopalatine At midpalatal, tingnan) mga tunog ng katinig.

Encyclopedia ng Brockhaus at Efron

Guttural sounds

(Latin Gutturales verae, German Kehlkopflaute) - ay nabuo sa larynx (tingnan) sa pamamagitan ng aktibidad ng vocal cords. Ang larynx (ang glottis mismo) ay may sumusunod na apat na artikulasyon: 1) ang glottis ay malawak na nakabukas at malayang pinapayagang dumaan ang ibinubuga na hangin - isang walang malasakit na posisyon na naobserbahan sa panahon ng libreng paghinga, sa panahon ng pagtulog at pagpupuyat; Hindi ito gumagawa ng anumang mga tunog. 2) Ang glottis ay napakakitid na ang ibinubuga na hangin, na dumadaan dito, ay kumakas sa mga gilid nito at nagbubunga ng kaluskos o kaluskos (hindi musikal na ingay). Ito ay kung paano nabuo ang G. spirants (tingnan ang): German. h (hindi ch= back lingual spirant) at malapit dito: English. h, Arabic na "husky" h; Ang Griyego ay malamang na binibigkas sa parehong paraan. spiritus asper ("). Sa mas malapit na approximation ng ligaments, G. non-musical noise ay nakukuha (Flüsterstimme of German sound physiologists), na gumaganap ng parehong pangunahing papel sa pagbulong (tingnan) gaya ng tono ng boses sa ordinaryong pagsasalita. - 3) Ang glottis ay lalo pang makitid, kung kaya't ang vocal cords ay hinihimok ng ibinubuga na hangin sa mga tunog na panginginig ng boses. Ito ay kung paano nabuo ang iba't ibang uri, o mga rehistro, ng mga tinig (sa pag-awit) at ang tono ng boses, na sumasailalim sa lahat ng mga patinig , ang tinatawag na makinis (r, l) at nasal (m, n ) na mga katinig at sa pangkalahatan ay lahat tinig(tingnan) mga tunog. - 4) Ang glottis ay sarado, at ang mga vocal cords, malapit na katabi ng isa't isa, ay bumuka sa ilalim ng presyon ng exhaled air na may bahagyang dagliang ingay: ito ay kung paano nabuo ang G. explosive (explosivae) consonants: I) instantaneous noise, na sa mga wikang Slavic ay nauuna sa anumang paunang patinig (hindi ipinahiwatig sa pagsulat) at nagbibigay sa mga Aleman ng dahilan upang sabihin tungkol sa mga Slav na binibigkas nila ang bawat paunang patinig na may aspirasyon (sa mga wikang Aleman, ang mga paunang patinig ay binibigkas na ang glottis ay nakabukas na. ); II) Semitiko aleph(Arabic) hamza). Ganoon din marahil ang Greek spiritus lenis (“”). Marahil si G. R, inilarawan ng iba't ibang mga sound physiologist (Brücke, Merkel, atbp.) at natagpuan hindi lamang bilang isang indibidwal na katangian ng pagbigkas, kundi pati na rin sa buhay na pagsasalita sa pangkalahatan (London accent, sa mga Danes, atbp.). Ito ay nakuha kung, pababa sa matinding limitasyon ng saklaw ng boses, ang isa ay lumampas sa pinakamababang nota nito, upang ang mga vocal cord ay hindi na magsimulang tumunog sa karaniwang paraan na katangian ng mga ito, ngunit sa magkahiwalay na pasulput-sulpot na mga impulses. Bilang karagdagan sa mga tunog na inilarawan ni G., sa Russian hindi lamang paaralan, ngunit madalas kahit na pang-agham na terminolohiya, ang terminong G. sounds ay nangangahulugan din ng mga tunog na nabuo hindi sa larynx ng vocal cords, ngunit sa oral cavity sa likod ng likod ng dila at panlasa, ibig sabihin, mga katinig posterior lingual (cm.): k, g, x at iba pa. Mula sa nauna ay malinaw na ang paggamit ng terminong ito ay ganap na hindi tama sa siyensiya.

guro sa Ingles: JenniferESL
Tagal ng aralin sa video: 10 minuto 52 segundo

Nasa pampublikong aklatan ako sa Haverhill, Massachusetts. Sa likod ko ay isang napakaespesyal na fountain. Barefoot Boy ang tawag sa kanya Batang Nakayapak. Tulad ng alam mo ang salita bukal sa Ingles mayroon itong 2 pagpipilian sa pagbigkas. Karaniwang ginagamit - may totoong t. Ang isa pang variant kung saan tila nawala ang tunog na ito ay maririnig sa mabilis na pananalita. Ito ay mas karaniwan sa kolokyal na American English. Paano ito gagawin upang makuha mo ang tunog na iyong maririnig sa ikalawang bersyon ng pagbigkas bukal?

Ito ang paksa ng ating aralin ngayon - ang glottal stop [ʔ] sa halip na [t].

Kapag sinabi ko ang salita bukal, ginagamit ko ang glottal stop. Nabanggit ko na ito sa mga nakaraang aralin (tungkol sa mga salita pwede At hindi pwede). Kung sasabihin mo ang dalawang karaniwang expression uh-oh At ah-ah(mga bulalas ng sorpresa at hindi pagkakasundo), pagkatapos ay makakakuha ka lamang ng isang glottal stop, na kung hindi man ay tinatawag na "hard attack". Upang gawin ito, kailangan mong gamitin ang larynx. Dito sa loob kailangan mong harangan ang daloy ng hangin, kumbaga, upang ihinto ang tunog. Para kang pigil hininga, hindi gamit ang iyong mga labi, ngunit dito, sa kaibuturan ng iyong larynx. Subukang pigilin ang iyong hininga sa lugar na ito. Kung napigilan mo ang iyong hininga sa likod ng iyong lalamunan, ito mismo ang kailangan mong gawin upang harangan ang daloy ng hangin.

Ulitin natin kung paano ginawa ang glottal stop

  • Itigil ang daloy ng hangin sa larynx.
  • Subukang pigilin ang iyong hininga, ngunit hindi sa iyong mga labi o dila, ngunit sa lakas ng iyong mga kalamnan sa laryngeal.
  • Bitawan ang hangin sa pamamagitan ng pagpapahinga sa iyong mga kalamnan.

Pinapalitan ng glottal stop ang tunog [t]. Sa halip na totoo t sa salita bukal bibigkasin natin ang glottal stop [ʔ]. Hawakan ang hangin sa iyong larynx. Ang sandaling ito ay ang simula ng glottal stop. Ngayon gawin ito sa isang salita foul-tain. Ngayon sabihin ito nang mas mabilis.

Kailan ginagamit ang glottal stop?

Mauunawaan mo ito sa unang ehersisyo.

Ehersisyo 1

Ginagamit namin ang glottal stop sa 3 karaniwang kumbinasyong ito (makinig at ulitin):

uh-oh- pagpapahayag ng sorpresa;

uh-uh– pagtanggi sa impormal na komunikasyon;

uh, uh, uh!- isang babala o pangungusap sa impormal na komunikasyon.

Gumagamit kami ng glottal stop bago ang tunog [n] kapag ito ay isang syllabic na unstressed na tunog. Pakinggan at ulitin ang mga sumusunod na salita:

bukal

mahalaga

Gumagamit din kami ng glottal stop bago ang huling t. Makinig at ulitin:

hindi ko kaya(sa dulo ng parirala).

Kung mahahanap mo, tawagan mo ako(bago mag-pause).

Ipaalam sa akin(bago ang isang katinig).

Tandaan: ang tunog [t] sa dulo ay hindi nangangahulugang isang glottal stop. Ito ay maaaring totoo nang hindi humihinga nang labis.

Naaalala mo ba kung paano bigkasin ang true t? Ano ang flap t? Ulitin natin.

Nais kong ipaalala sa iyo kung paano bigkasin ang tunay na tunog ng t. Ang pangunahing punto ay ang posisyon ng dila. Ang dulo ng dila ay matatagpuan sa tapat ng mga tubercle sa tuktok sa likod ng harap na itaas na ngipin. Kapag ang dulo ng dila ay dumampi sa mga tubercle, lumilikha ito ng isang sagabal sa daloy ng hangin. Kapag ang dila ay lumayo sa kanila, ang hangin ay inilabas. Mararamdaman mo ang pagbuga sa pamamagitan ng paglalagay ng iyong palad sa harap ng iyong mga labi. Sabihin ang [t], [t] - at pakiramdam ang pagbuga sa iyong mga daliri.

Kung ang tunog [t] ay nasa dulo ng isang salita, halimbawa, sa magandang gabi, ang pagbuga ay maaaring mangyari, ngunit ito ay mas mahina (kung mayroon man). Ito ay halos hindi kasing lakas kapag binibigkas ang [t] sa simula ng isang salita. Ihambing natin bilang halimbawa sa ibang salita - isang pangngalang pantangi Tom. Pag sinabi namin Tom, isang napakalakas na pagbuga ay naramdaman: Tom. At kapag sinabi ko magandang gabi, ito ay halos hindi nakikita. Ang dulo ng dila ay humihiwalay din mula sa alveolar tubercles, ngunit hindi gaanong masigla. Ito ang pagkakaiba sa pagitan ng pagbigkas ng [t] sa simula at sa hulihan ng salita.

Kailangan mo ring maunawaan na kapag ang [t] ay nasa dulo ng isang salita (tulad ng sa magandang gabi), kadalasang pinapalitan ng mga Amerikano ang tunog na ito ng glottal stop. Sa ganitong mga kaso, hindi namin pinag-uusapan kung malakas o mahina ang daloy ng hangin, hindi namin pinag-uusapan ang posisyon ng dila na may kaugnayan sa mga alveolar tubercles. Pinag-uusapan lamang natin ang katotohanan na ang daloy ng hangin ay naantala sa larynx. Pakinggan kung ano ang tunog nito: magandang gabi. [t] parang naputol, humihinto ang tunog dito, sa likod ng lalamunan. Ang tunog ng katinig sa dulo ng salita ay hindi pinalampas, naroroon, ngunit napakaikli, na parang nakabara sa aking lalamunan.

Kaya, tiningnan namin ang lahat ng mga opsyon para sa pagbigkas ng [t] sa American English. Pinag-uusapan namin

  1. totoo t,
  2. totoo t sa dulo ng isang salita na may mahinang pagbuga,
  3. pinapalitan ang huling [t] ng glottal stop.

Tandaan din na sa kumbinasyon, kapag ang [t] ay nasa pagitan ng dalawang patinig (patinig + [t] + unstressed na patinig), madalas itong pinapalitan ng mga Amerikano ng sound flap [t]. Tandaan, tiningnan natin ang tunog na ito sa salita maliit? Ihambing sa parirala magandang gabi. Bago ang isang unstressed vowel sound [t] sa isang salita gabi ay papalitan ng flap t sound. Halimbawa, Magandang gabi sa inyong lahat.

Pagsasanay 2

Paano binibigkas ang [t] tunog sa bawat isa sa mga sumusunod na pahayag? Halimbawa: Ano kayang gagawin ni Tom? Mayroon itong 2 tunog [t]. Kailangan nating pumili ng opsyon sa pagbigkas para sa bawat isa sa kanila. Ang una sa mga ito ay ang tunog sa dulo ng isang salita bago ang susunod na katinig. Samakatuwid, ang glottal stop ay dapat gamitin. Ang isa ay [t] sa simula ng isang salita. Ito ay totoo. Makinig sa pangungusap at basahin ito pagkatapos ko.

Ngayon tingnan ang 5 pangungusap na ito sa iyong sarili. Bigkasin ang mga ito gamit ang isa sa mga opsyon sa pagbigkas [t].

  1. Kailangan ni Betty ng kaunting tulong ngayon.
  2. Hindi maalala ni Patrick ang pangalan ng kanyang doktor.
  3. Kailangang ihinto nina Tim at Kurt ang pag-aaway sa mga laruan.
  4. Sigurado ka bang gusto mo ng isa?(tandaan na sa pangalawang kaso ang glottal stop ay nabuo bago ang katinig [w])
  5. Itigil mo yan!

Sa pagsasanay na ito, nagsanay kami sa pagbigkas ng mga tunog ng flap t at glottal stop. Ito ay mga tunog na tipikal ng modernong pagbigkas ng Amerikano. Kung maaari mong kopyahin ang mga ito, iyan ay mahusay. Kung nahihirapan ka o napapansin mo na ang tunog [t] ay nagiging malabo at ang salita ay nagiging malabo, mas mabuting gumamit ng true t. Sa kasong ito, tiyak na mauunawaan ka nang tama. At kapag talagang mahusay ka sa mga variant ng [t] na tunog na ito at walang panganib ng hindi pagkakaunawaan, bigkasin ang mga ito "sa paraang Amerikano."

Pagsasanay 3

Karagdagang pagsasanay ng paghinto ng laryngeal. Tingnan mo. Makinig ka. Ulitin.

Si Jennifer ay mananahi sa isang butones. Kailangan niyang tiyakin na ang thread ay sapat na ang haba. Sa tingin ni Jennifer, mahalagang ayusin ang mga damit na ito. Isang sumbrero at guwantes para sa kanyang anak na babae. Isang sombrero at guwantes para sa kanyang anak. Isang sumbrero at guwantes para sa kanyang sarili.(Tandaan na sa mabilis na pananalita at kadalasan ay parang -n-). Nakasara ang mga kurtina. Binuksan ni Jennifer ang mga kurtina at saka inayos ang kanyang sando.

Yan lamang para sa araw na ito. Salamat at good luck sa iyong pag-aaral.

MGA TUNOG NG LAYOUT

(Latin Gutturales verae, German Kehlkopflaute) ? ay nabuo sa larynx (tingnan) sa pamamagitan ng aktibidad ng vocal cords. Ang larynx (ang glottis mismo) ay may sumusunod na apat na artikulasyon: 1) ang glottis ba ay nakabukas nang malawak at malayang pumapayag na dumaan ang ibinubuga na hangin? walang malasakit na posisyon na sinusunod sa panahon ng libreng paghinga, sa panahon ng pagtulog at pagpupuyat; Hindi ito gumagawa ng anumang mga tunog. 2) Ang glottis ay napakakitid na ang ibinubuga na hangin, na dumadaan dito, ay kumakas sa mga gilid nito at nagbubunga ng kaluskos o kaluskos (hindi musikal na ingay). Ito ay kung paano nabuo ang G. spirants (tingnan ang): German. h (hindi ch = back lingual spirant) at mga katulad nito: English. h, Arabic na "husky" h; Ang Griyego ay malamang na binibigkas sa parehong paraan. spiritus asper ("). Sa mas malapit na approximation ng ligaments, G. non-musical noise ay nakukuha (Flusterstimme ng German sound physiologists), na gumaganap ng parehong pangunahing papel sa pagbulong (tingnan) gaya ng tono ng boses sa ordinaryong pagsasalita. ? 3) Ang glottis ay lalo pang makitid, kung kaya't ang vocal cords ay hinihimok ng ibinubuga na hangin sa mga tunog na panginginig ng boses. Ito ay kung paano nabuo ang iba't ibang uri, o mga rehistro, ng mga tinig (sa pag-awit) at ang tono ng boses, na sumasailalim sa lahat ng mga patinig , ang tinatawag na makinis (r, l) at nasal (m, n ) na mga katinig at, sa pangkalahatan, lahat ng tinig (tingnan) na mga tunog. ? 4) Ang glottis ay sarado, at ang mga vocal cord, malapit na magkatabi, bukas sa ilalim ng presyon ng ibinubuga na hangin na may bahagyang biglaang ingay: ganito ang pagbuo ng mga G. paputok (explosivae) na mga katinig: I ) madalian na ingay na nauuna sa bawat unang patinig sa mga wikang Slavic (hindi ito ipinahiwatig sa pagsulat) at nagbibigay ang mga Aleman ay isang dahilan upang sabihin tungkol sa mga Slav na binibigkas nila ang bawat paunang patinig na may aspirasyon (sa mga wikang Aleman, ang mga paunang patinig ay binibigkas na ang glottis ay nakabukas na); II) Semitic aleph (Arabic hamza). Ganoon din marahil ang Greek spiritus lenis (“”).Marahil din si G. r, na inilarawan ng iba't ibang physiologist ng tunog (Brucke, Merkel, atbp.) at natagpuan hindi lamang bilang isang indibidwal na katangian ng pagbigkas, kundi pati na rin sa buhay na pagsasalita sa pangkalahatan (London accent , sa mga Danes, atbp.) Ito ay nakukuha kung, pababa sa matinding limitasyon ng hanay ng boses, ang isa ay lumampas sa pinakamababang nota nito, upang ang mga vocal cord ay hindi na magsimulang tumunog sa karaniwang paraan katangian ng mga ito, ngunit sa magkahiwalay na mga pasulput-sulpot na impulses. mga tunog, sa Russian hindi lamang sa paaralan, ngunit madalas kahit na pang-agham na terminolohiya, ang terminong G. tunog ay nangangahulugan din ng mga tunog na nabuo hindi sa larynx ng vocal cord, ngunit sa oral cavity sa likod. ng dila at palate, i.e. e. back-lingual na mga katinig (tingnan ang): k, g, x, atbp. Mula sa nauna ay malinaw na ang paggamit ng terminong ito ay ganap na mali sa siyensiya.

Brockhaus at Efron. Encyclopedia ng Brockhaus at Efron. 2012

Tingnan din ang mga interpretasyon, kasingkahulugan, kahulugan ng salita at kung ano ang LAYOUT SOUNDS sa wikang Ruso sa mga diksyunaryo, encyclopedia at reference na aklat:

  • MGA TUNOG NG LAYOUT
    (Latin Gutturales verae, German Kehlkopflaute) - ay nabuo sa larynx (tingnan) sa pamamagitan ng aktibidad ng vocal cords. Ang larynx (ang glottis mismo) ay may sumusunod na apat...
  • MGA TUNOG sa Big Russian Encyclopedic Dictionary:
    MGA TUNOG SA PANANALITA (linguistic), min. mga yunit ng kadena ng pagsasalita na resulta ng kumplikadong artikulasyon. gawain ng tao at pagkakaroon ng tiyak acoustic at may kaugnayan...
  • RUSSIA, SEKSYON ISANG MAIKLING SKETCH NG KASAYSAYAN NG TUNOG AT MGA ANYO NG WIKANG RUSSIAN sa Brief Biographical Encyclopedia:
    Sa loob ng maraming siglong pag-iral ng wikang Ruso, ang mga tunog at anyo nito, ang istraktura ng syntactic at komposisyon ng leksikal ay sumailalim sa mga makabuluhang pagbabago. Sundin...
  • LINGOTAL POLYPIC FORCEPS sa mga terminong medikal:
    Mga kalasag na may matalim na tip na kutsara, na idinisenyo para sa pag-alis ng mga polyp at fibroid mula sa tunay na vocal folds, gayundin para sa...
  • LINGOTAL FORGES sa mga terminong medikal:
    Kalasag na may pinahabang hubog na mga sanga at hugis-itlog, patag na pagsasara ng mga panga na may pinong mga bingaw; idinisenyo upang alisin ang mga banyagang katawan mula sa...
  • PHONETICS sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (mula sa Griyego ???????????? = tunog, boses) - isang departamento ng linggwistika na nag-aaral sa sound side ng wika. Ang terminong ito ay hindi tumpak at sapat na tinukoy. ...
  • MGA TUNOG NG KATINIG sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (lat. consonante). - Isang kasalukuyang kahulugan, na minana mula sa sinaunang teorya ng gramatika at ipinahayag sa isang terminong Latin, na nakatanggap ng pangkalahatang pagsasalin...
  • PANANALITA sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    ay nabuo sa oral cavity at pharynx" dahil sa pagbabago sa kanilang balangkas at hugis, at kung ang vocal apparatus ay kasangkot, ...
  • MGA TUNOG NG FROGLINGUAL sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (linguales priores) - mga katinig na tunog ng pagsasalita ng tao, sa panahon ng pagbigkas kung saan ang aktibong organ ay ang harap na bahagi ng dila. Wika na may ganitong mga tunog...
  • PALATAL TUNOG sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    o palatal (lat. palatales) - mga tunog ng pagsasalita ng tao (mga patinig at katinig), na ginawa gamit ang passive na partisipasyon ng panlasa. Mula sa aktibong papel...
  • TUNOG NG VOWEL sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    ay nabuo mula sa isang musikal na tono, ang resulta ng aktibidad ng mga vocal cord (ang tinatawag na vocal tone), na binago ng iba't ibang mga posisyon ng oral cavity, na gumaganap sa ...
  • PHONETICS
    (mula sa Greek ???????? = tunog, boses) ? isang departamento ng linggwistika na nag-aaral sa sound side ng wika. Ang terminong ito ay hindi tumpak at sapat na tinukoy. ...
  • MGA TUNOG NG KATINIG sa Brockhaus at Efron Encyclopedia:
    (lat. consonante). ? Isang kasalukuyang kahulugan, minana mula sa sinaunang teorya ng gramatika at ipinahayag sa isang terminong Latin, na nakatanggap ng isang unibersal na pagsasalin ...
  • PANANALITA sa Brockhaus at Efron Encyclopedia:
    ? ay nabuo sa oral cavity at pharynx" dahil sa pagbabago sa kanilang balangkas at hugis, at kung ang vocal tract ay kasangkot...
  • MGA TUNOG NG FROGLINGUAL sa Brockhaus at Efron Encyclopedia:
    (linguales priores) ? mga katinig na tunog ng pagsasalita ng tao, sa panahon ng pagbigkas kung saan ang aktibong organ ay ang harap na bahagi ng dila. Wika na may ganitong mga tunog...
  • PALATAL TUNOG sa Brockhaus at Efron Encyclopedia:
    o palatal (lat. palatales)? mga tunog ng pagsasalita ng tao (mga patinig at katinig) na nalilikha nang may passive na partisipasyon ng panlasa. Mula sa aktibong papel...
  • TUNOG NG VOWEL sa Brockhaus at Efron Encyclopedia:
    ? ay nabuo mula sa isang musikal na tono, ang resulta ng aktibidad ng mga vocal cord (ang tinatawag na vocal tone), na binago ng iba't ibang mga posisyon ng oral cavity, na gumaganap ...
  • MAYAKOVSKY sa Lexicon ng hindi klasiko, masining at aesthetic na kultura ng ika-20 siglo, Bychkova:
    Vladimir Vladimirovich (1893-1930) Makata, repormador ng wikang patula. Sa mga ideya tungkol sa kung ano ang bumubuo sa batayan ng patula na wika, kung paano nagkakaiba ang sinasalitang wika...
  • AIR BAGS sa Encyclopedia Biology:
    , ang mga cavity ng katawan ng maraming terrestrial vertebrates ay nabuo bilang resulta ng pag-usli ng ilang bahagi ng respiratory at digestive system. Ito ang mga vocal sac ng mga lalaki...
  • HEBREO
    Buksan ang encyclopedia ng Orthodox na "TREE". Hebrew - (Hebrew עִבְרִית - "Hebrew language") ay isang pangkat ng mga magkakaugnay na wika ng Semitic na sangay ng Afroasiatic, o Semitic-Hamitic, ...
  • ALPHABET sa Orthodox Encyclopedia Tree:
    Buksan ang encyclopedia ng Orthodox na "TREE". Ang artikulong ito ay naglalaman ng hindi kumpletong markup. Alpabeto, mula sa mga pangalan ng unang 2 titik ng Griyego. alpabeto - "alphas" ...
  • MGA THYROID TUMORS sa Medical Dictionary:
  • MGA THYROID TUMORS sa Big Medical Dictionary:
    Kadalasan, sa panahon ng isang layunin na pagsusuri, ang isang pasyente ay nasuri na may asymptomatic at progresibong nodule sa thyroid gland. Sa kasong ito, dapat kang maghinala...
  • NIKOLAEV RESEKSYON NG GOITTER sa mga terminong medikal:
    (O.V. Nikolaev, 1903-1980, Sobyet na endocrinologist surgeon) operasyon ng kirurhiko: subtotal resection ng thyroid gland na may intracapsular ligation ng mga vessel at pangangalaga ng inferoposterior na bahagi ...
  • PHONETICS sa Literary Encyclopedia:
    [mula sa salitang Griyego na ph?n?? - boses, tunog na pananalita] - departamento ng lingguwistika 797 (tingnan), pag-aaral sa bahagi ng tunog ng wika. F. ay pinuputol...
  • ARABIC sa Literary Encyclopedia:
    ay kabilang sa timog na sangay ng mga wikang Semitiko. 1. MAGBUO. Ang komposisyon ng tunog ay mayaman sa mga katinig at mahirap sa mga patinig. Sa mga katinig, ang mga laryngeal ay kapansin-pansin (pagsabog ...
  • YAKUT AUTONOMOUS SOVIET SOCIALIST REPUBLIC
    Autonomous Soviet Socialist Republic, Yakutia. Bilang bahagi ng RSFSR. Nabuo noong Abril 27, 1922. Matatagpuan sa hilaga ng Eastern Siberia, sa river basin. ...
  • EJECTIVE CONSONANTS sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    mga katinig (mula sa Lat. ejicio - itapon), occlusive-glottal, glottalized, aruptives, consonants, ang pagbuo nito ay komplementaryo. compression at elevation ng larynx, sa ...
  • APEES sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    unggoy, o anthropoids (Anthropomorphidae), isang grupo ng mas matataas na primates. Kasama ang mga hominid ng pamilya, bumubuo sila ng superfamily ng anthropoid primates (Hominoidea). Ayon sa pinakakaraniwang sistema,...
  • MGA WIKANG HIBARO sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    mga wika, Jivaro, mga wika ng Shivora, isang pangkat ng mga kaugnay na wika ng mga Jibaro Indian sa Ecuador at N. Peru. Kasama ang wikang Jibaro (na may...
  • MGA KATnig sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    mga tunog ng pagsasalita na pinagsama sa isang pantig na may mga patinig at, sa kabilang banda, ay hindi bumubuo sa tuktok ng pantig. Sa tunog, ang S. ay may medyo mas maliit...
  • MORGAGNI GIOVANNI BATTISTA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    (Morgagni) Giovanni Battista (25.2.1682, Forli, - 5.12.1771, Padua), Italyano na manggagamot at anatomista. Propesor ng praktikal na gamot ng Bologna (mula noong 1706) at Padua ...
  • MGA WIKA NG CUSHITE sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    mga wika, isang pangkat ng mga wika ng pamilyang Semitic-Hamitic sa hilagang-silangan. at V. Africa. Binubuo ng 5 subgroup: 1) hilagang (Wika ng Bedauye sa ...
  • MGA WIKA NG CAUCASIAN (IBERIAN-CAUCASIAN). sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
    (Iberian-Caucasian) na mga wika, mga autochthonous na wika ng Caucasus, na kinakatawan ng tatlong grupo: Kartvelian, Abkhazian-Adyghe at Nakh-Dagestanian. Bagaman ang genetic na relasyon ng mga wikang Nakh at Dagestan ay hindi ...
  • WIKA AT WIKA sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (sa linguistic sense) - sa kahulugan ng pagsasalita ng tao. Ang pangalang ito ay ginamit sa makasagisag na paraan, metapora sa Russian, at ang pangunahing, nakikitang organ ...
  • arytenoid cartilage sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (cartilago arytaenoidea) - nakapares na laryngeal cartilage na nakahiga sa mga gilid o sa posterior edge ng larynx. Unang lumilitaw sa mas mababang amphibian. SA …
  • TRACHEA sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (Trachea) - isang tubo na nagsisimula sa larynx at nahahati sa bronchi, kung hindi man ay ang windpipe ng mga vertebrates na humihinga ng hangin. Hindi siya nakahiwalay sa...
  • MGA KATnig sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    mga tunog (lat. consonantes) - Isang kasalukuyang kahulugan, minana mula sa sinaunang teorya ng gramatika at ipinahayag sa isang terminong Latin, na natanggap sa pagsasalin ...
  • PAGDINIG sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    - S. ay isang espesyal na function ng tainga, nasasabik sa pamamagitan ng oscillating katawan sa kapaligiran - hangin o tubig. Sa hearing aid namin...
  • HANGAD sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    (gram.) - isang termino na ngayon ay halos ganap na hindi napapanahon at kalabisan. Noong unang panahon, P. ang tawag sa iba't ibang tunog ng pananalita ng tao, ...
  • NATURAL NA HANAY sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
    Ang N. gamma ay ang serye ng mga tunog na nalilikha ng vibration ng katawan na gumagawa ng tunog, o isang haligi ng hangin. Mga tunog ng N. scale, o ...
Apat na letra sa Hebrew - ה, ע, א, ח - ay tinatawag na "guttural" (literal na גרוניות [groniyot] "lalamunan"). Hindi ito nangangahulugan na ang mga ito ay binibigkas gamit ang larynx: ito ay isang katangiang gramatikal na nagpapakita na ang mga titik na ito ay gumagawa ng mga pagsasaayos sa conjugation ng mga pandiwa at ang mga pattern ng pagbuo ng salita ng mga pangngalan at adjectives. Kaya, ang lahat ng mga guttural na titik ay hindi gusto ang "schwa" na patinig at subukan sa lahat ng posibleng paraan upang palitan ito ng isa pa (madalas na may maikling [a] - "hataf-patah").
Sulat ה "hey" - isa sa pinakakaraniwan sa Hebrew - sa simula at gitna ng mga salita ay binabasa bilang English / German / Yiddish [h] - bilang, halimbawa, sa mga katumbas ng salitang "to have": ayon sa pagkakabanggit ay mayroon, haben, האָבן. Ito ang tunog ng isang bahagyang pagbuga, kung minsan ay nilalamon sa mabilis na pagsasalita.
Huwag magtiwala sa mga hindi marunong bumasa at sumulat at huwag magbigkas ה tulad ng Ukrainian o Belarusian [g]! Walang ganoong tunog sa Hebrew, huwag mong ilantad ang iyong sarili sa panlilibak.
Sa dulo ng isang salita ה kadalasan ay hindi ito binibigkas - ang patinig lamang ang tumutunog sa ilalim/sa itaas ng penultimate na titik.
Huwag makinig sa mga nagsasabing sa dulo ng salitang "hey" ay laging parang [a]: isa lang ito sa apat na posibleng opsyon, na lumabas kung mayroong patinig sa ilalim ng naunang titik ָ "Kamatz". Sa lugar na ito ay mayroon ding mga patinig [e] (halimbawa, sa salitang מורה [more] 'guro' sa ilalim ng titik na "reish" ang patinig ֶ “segol”) at [o] (halimbawa, sa salitang איפה [Eifo] ‘kung saan’ mayroong patinig sa itaas ng titik na “fei” ֹ "holam")
Pero kung sa ilalim mismo ng sulat ה sulit ang patinig ַ “patah”, pagkatapos ay “hey” mismo ay binabasa bilang [h], at ang patinig [a], halimbawa sa pang-uri na גבוה [gavОha] 'mataas', sa magkaugnay na pandiwa להגביה [lәhagbIha] 'itaas, itaas', sa salitang להתמהמה [lәhitmahamEha] 'upang mag-alinlangan, mag-alinlangan' at sa pambabae na isahan na possessive suffix na ikinakabit sa pangmaramihang pangngalang (בתיה [batEha] 'kanyang bahay') at ilang pang-ukol, halimbawa אחריה [aharEha] 'pagkatapos niya'.
Ang pagbabaybay ng titik ה ay isang nakakalito na paksa, ito ay isinasaalang-alang.

Sulat ע Ang "'Ain" sa klasikong bersyon ay may guttural na pagbigkas na nakapagpapaalaala sa tunog na [ъ]. Tandaan na ang liham na ito ay nangyayari lamang sa ugat ng salita. Maraming taga-Kanluran ang tamad na bigkasin ito, ngunit ang mga Hudyo sa Silangan ay mas masigasig. Habang naghahanap ng isang graphic na representasyon ng ponema na ito, nakita ng may-akda ang isang aklat ng panalangin para sa mga Hudyo ng Bukharian, kung saan ang ע ay isinalin bilang [ъ]. At pinagtibay niya ang graphic na pagtuklas na ito ng wikang Bukharan-Jewish sa serbisyo.
Kasunod nito, natutuwa akong malaman na ang tunog ay tumutugma sa titik ng Bulgarian ъ, sa International Phonetic Transcription ay itinalaga bilang aming sulat-kamay na "ain"!

Sulat א Ang “aleph” sa modernong Hebreo ay nagpapahiwatig ng kawalan ng katinig na tunog tulad nito (bagaman noong sinaunang panahon, ayon sa ilang mga linggwista, ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang espesyal na tunog ng guttural). Sa ilalim at sa itaas ng "alef" ay maaaring mayroong lahat ng uri ng mga patinig, na, naman, ay binabasa.
Ang mga tamad na hindi binibigkas ang titik na "'Ain" ay nagdadala ng kaguluhan sa wika. Sa kanilang mga bibig ע At א ang mga ito ay tunog (o sa halip, hindi tunog) pareho, na ginagawang ang mga salitang עור [ър] 'balat' at אור [ор] 'liwanag' ay hindi makilala.

Sulat ח Ang "het" sa simula ay tumutugma sa isang tunog ng pag-ubo/paghilik, binibigkas nang mas malalim at mas mahirap kaysa sa Russian [x]. Tukuyin natin ito [X]. Gayunpaman, ang ilang nagsasalita ng Hebrew, karamihan sa Kanluraning pinagmulan, ay hindi pinipigilan ang kanilang vocal cords - at boses ח tulad ng [x], nang hindi gumagawa ng phonetic difference sa pagitan ng mga letra ח "sombrero" at כ "haf" (sa bersyon na walang dagesh). Ito ay humahantong sa kalituhan: sa isang banda, אח [аХ] “kapatid na lalaki”; sa kabilang banda, אך [ah] “gayunpaman, lamang.”
Kung ang liham ח isinasara ang salita at tumayo sa ilalim nito ַ “patah”, pagkatapos ay binibigkas ang patinig hindi pagkatapos ng sulat, ngunit bago kanya. Ang phenomenon na ito ay tinatawag na פתח גנוב [patAh ganUv] (“crept patah”). Ang tunog [a] na ito ay palaging hindi naka-stress. Halimbawa, sa salitang נוח [нОах] “maginhawa”. Ito ang tanging katulad na kaso sa Hebrew: kadalasan ang mga patinig ay tunog pagkatapos ng mga titik, ngunit sa kaso א - sa halip na mga titik.

Sa ilang



Mga kaugnay na publikasyon