Nangunguna sa Aleman na "Kleidung" (Mga Damit). Sa isang tindahan ng damit
Mga artipisyal na takip ng katawan ng tao. Kasama rin sa damit sa pinakamalawak na kahulugan ang mga sapatos, guwantes, at sumbrero. Ang mga alahas at iba pang bagay na umakma sa pananamit ay hindi kasama sa konsepto nito. Ang damit ay lumitaw bilang isa sa mga pangunahing paraan... ... Ensiklopedya ng sining
DAMIT- DAMIT, damit, babae. (aklat). 1. mga yunit lamang Isang hanay ng mga bagay (gawa sa tela, balahibo, katad) na tumatakip at nagbibihis sa katawan. Damit sa paglalakbay. Pang-industriya na damit. Uniform. “Nagmamadaling hinubad niya ang kanyang damit, ibinagsak niya ang sarili sa lamig at... ... Ushakov's Explanatory Dictionary
DAMIT- Ang mga damit ay gumagawa ng isang tao. Ang mga hubad na tao ay may napakakaunting impluwensya, kung mayroon man, sa lipunan. Mark Twain Kung nais ng Diyos na tayo ay maging nudists, tayo ay ganap na ipanganak na walang anumang damit. Leonard Lyons Kumain kami para sa... ... Pinagsama-samang encyclopedia ng aphorisms
DAMIT- DAMIT. Sa mga tuntunin ng hugis, kalidad ng tela, pagpili ng mga kulay ng mga indibidwal na item ng suit at pagpili ng ilang mga linya ng fashion, ang pananamit ay dapat tumutugma sa edad at pangkalahatang hitsura ng tao. Bilang karagdagan, kailangan mong malaman kung anong mga kaso ang dapat mong isuot ng isa o isa pa... ... Concise Encyclopedia of Housekeeping
DAMIT- babae damit, damit; damit, damit, damit; kasuotan, pananamit, pananamit, lahat ng bagay na isinusuot ng isang tao, pananamit, pananamit, okruta; o maliban sa isang sumbrero, guwantes at sapatos. Mga damit na Ruso, ang aming mga katutubong damit; Lumang Pranses, bilog, kadalasang may burda na caftan, pantalon,... ... Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl
tela- Tingnan ang damit, magbigay ng damit... Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng Ruso at katulad na mga expression. sa ilalim. ed. N. Abramova, M.: Mga diksyunaryong Ruso, 1999. damit na damit, damit, kasuotan, kasuotan, damit, kubeta, palikuran, palamuti, kasuotan, basahan, damit,... ... diksyunaryo ng kasingkahulugan
tela- DAMIT, wardrobe, suit, outfit, damit, toilet, trad. makata. damit, trad. makata. takip, lipas na damit, lipas na robe, lipas na kasuotan, lipas na palamuti, agnas, kapabayaan basahan, maluwag, napabayaan basahan, kolokyal, biro kagamitan, kaswal bumaba... ... Dictionary-thesaurus ng mga kasingkahulugan ng pagsasalita ng Ruso
DAMIT- DAMIT, mga babae. 1. Isang set ng mga bagay na tumatakip at nagbibihis sa katawan. Itaas, ibaba o. Lalaki, babae, bata o. 2. Tinatakpan ang daanan (espesyal). Aspalto kalsada tungkol sa. | adj. damit, oh, oh (sa 1 halaga). Diksyunaryo…… Ozhegov's Explanatory Dictionary
tela- (damit ng matarik) Isang takip ng mga dalisdis ng lupa na nagpoprotekta sa kanila mula sa pagbagsak at binubuo ng turf, brushwood, wattle, plates, pole, boards (1), fascines, metal mesh, bag ng lupa, atbp. (Mga Tuntunin ng arkitektural ng Russia pamana.…… Diksyunaryo ng Arkitektural
tela- birhen (Safanov); lightly woven (Mei) Epithets ng pampanitikang pananalita ng Ruso. M: Supplier ng hukuman ng Kanyang Kamahalan, ang Quick Printing Association A. A. Levenson. A. L. Zelenetsky. 1913 ... Diksyunaryo ng mga epithets
tela- at mga damit... Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng Ruso
Mga libro
- Tela , . Ano ang naghihintay sa iyo sa ilalim ng pabalat: Bagong item na "Damit", kasama sa bagong unibersal na programa ng mga libro para sa mga preschooler RAINBOW - isang mahusay na tool para sa pag-unlad at edukasyon ng isang bata, na naaayon sa Federal State Educational Standard... Bumili ng 255 rubles
- Tela , . Mula sa publisher: Ano ang naghihintay sa iyo sa ilalim ng pabalat: Ang bagong "Mga Damit" ay kasama sa bagong unibersal na programa ng mga aklat para sa mga preschooler RAINBOW - isang mahusay na tool para sa pag-unlad at pag-aaral ng isang bata,...
Sa araling ito - mga larawan
plano ng aralin:
1. LEARNING WORDS (pagbabasa, pagsagot sa mga tanong: ano ang mayroon ako. sagot: Mayroon akong puting T-shirt, itim na amerikana, atbp. Huwag kalimutan na ito ay isang accusative!)
2. kumukuha kami ng mga pagsusulit online. pagsubok ng kaalaman (sa bahay)
3.matuto ng pandiwa tragen TRAGEN (wear), panoorin ang video ng propesor. Paggawa ng gawaing pandiwa tragen sa ibaba ng aralin.
4. sa susunod na aralindamit ng Aleman.Die Kleidung dialogues part2 gagawa tayo ng dialogues.
Handschuhe - guwantesT-SCHIRT-t-shirt
d ibig sabihin, Strumfhose pampitis, medyas der Schal - alampay, bandana
Unterhose-pantalon Wasche linen. Unterwasche- damit na panloob
bra- der Bushalter, der BH (kolokyal)b binibigkas BE-HA
Laki ng große
VIDEO DICTIONARY CLOTHING sa German:
2. Isaulo ang mga salita at subukan ang iyong sarili sa pagsubok:
PAGSUSULIT SA DAMIT SA GERMAN
Onlineübung: Kung ano ang Kategorya gehören diese Kleidungsstücke?
Sa tabi ng larawan kailangan mong i-click kung saang kategorya nabibilang ang mga damit...
Pagkatapos mag-click, lalabas ang isang window na may tamang sagot. Basahin ito, isara at pindutin ang kanang arrow para sa susunod na tanong na may larawan..
GAWAIN PARA SA MGA BATA NG DAMIT: basahin at kulayan nang wasto ang mga damit
Higit pang mga card
3. Pandiwa tragen magsuot
Ito ay ginagamit sa kahulugan ng “magsuot ng damit, salamin, sombrero, atbp._ na may accusative.
Nasa ibaba ang verb conjugation. Natututo pa lang tayo sa unang column sa ngayon! Iyan ang kasalukuyang panahon!
Pangkasalukuyan:
Presence Perfect Future 1
..............................................................................................................
ich trage habe getragen ich werde tragen
du trägst hast getragen du wirst tragen
er trägt hat getragen er wird tragen
Wir tragen haben getragen wir werden tragen
ihr tragt habt getragen ihr werdet tragen
Sie tragen haben getragen sie werden tragen
Sie tragen haben getragen Sie werden tragen
Imperativ "trage! traget! tragen wir! tragen Sie !
Paggamit ng verbtragen
1.Normalerweise sa Sommer ich trage ein kurze Kleid. Karaniwan akong nagsusuot ng maikling damit sa tag-araw
2. Tingnan kung paano ginamit ng propesor ang pandiwang tragen at bumuo ng ilang pangungusap:
tulad ng: Nakasuot ako (nagbihis) ng puting T-shirt at asul na maong. Ang aking kaibigan ay nakasuot ng pulang damit, atbp. Ilarawan ang mga tao sa malapit. Ito ay magiging kapaki-pakinabang kapag gumawa ka ng mga appointment sa pamamagitan ng telepono. at kakailanganin mong kilalanin ang tao. kung sino ang nakakakilala sa iyo. Tanong mo sa kanya. kung ano ang suot niya at mailalarawan mo ang iyong sarili.
ADVANCED TASK: Isalin ang gawain at sagutin kung ano ang isinusuot mo sa ganitong okasyon.
Was it trägst du? Beantworten Sie die Fragen in einem ganzen Satz. Sie müssen den Akkusativ benutzen (z.B.
ich trage einen Hut und eine Brille ).
1. | Was trägst du, wenn du in ein elegantes Restaurant gehst? |
2. | Was trägst du, wenn du schläfst? |
_________________________________________________________________________________________________ | |
3. | Was trägst du, wenn es im Sommer sehr warm ist? |
_________________________________________________________________________________________________ | |
4. | Was trägst du, wenn es im Winter -10° ist? |
_________________________________________________________________________________________________ | |
5. | Was trägst du, wenn du in ein Rockkonzert gehst? |
_________________________________________________________________________________________________ | |
6. | Was trägst du an einem normalen Tag an der Uni? |
________________________________________________________________________________________________ |
Plano - buod ng aralin
wikang Aleman
sa paksang "Damit"
Aral :
Pang-edukasyon:- Magbigay ng panimula sa panahon ng aralin at pagsasama-sama ng bagong bokabularyo sa paksa.- Mag-ambag sa pagbuo ng mga kasanayan sa gramatika sa paggamit ng mga separable verb prefix.
Pang-edukasyon: - Lumikha ng mga kondisyon para sa pagbuo ng mga kasanayan sa komunikasyon sa pamamagitan ng iba't ibang uri ng aktibidad sa pagsasalita (monologue, dialogic)
Upang lumikha ng mga kondisyon para sa pagbuo ng memorya, pansin, imahinasyon;
Pang-edukasyon: - - I-promote R pagbuo ng mga aesthetic na panlasa at kultura ng pagsasalita ng mga mag-aaral.
- Itaguyod ang pag-unlad ng isang kultura ng mga relasyon kapag nagtatrabaho sa mga pares, isang pangkat;
Uri ng aralin: pinagsama-sama
Kagamitan: media projector, talahanayan sa paksang "Mga pandiwa na may mga separable prefix", manika at damit para dito.
Sa panahon ng mga klase
І . Pagsisimula ng aralin
1. Einstiegsphase und Begrüßung (3 Min.)
L: Guten Morgen. Wie geht es euch?
Wer hat heute Klassendienst?
Der wievielte ist heute Welcher Tag ist heute? Sind alle da? Wer fehlt heute? Wie ist heute das Wetter? Is it e heute warm oder kalt? Was tragen wir heute?
(Die Schüler beantworten die Fragen des Lehrers)
2. Zielorientierung (1 Min.) Mensahe ng paksa ng aralin
L: Heute sprechen wir weiter zum Thema "Kleidung".
Ang Unser Thema ay "Was ziehen wir an?"
3. Mundgymnastik (3 Min.) Pag-init ng pagsasalita
L: Wir beginnen mit der Sprachübung. Wiederholen neuen Vokabeln. Hört zu und sprecht mir nach! Passen Sie auf! (Ipakita ang mga larawan)
L: Die Kleidug - die Kleidungen
der Mensch - mamatay Menschen
Die Jacke – mamatay Jacken
Der Pulover – mamatay Pulover
Das Hemd – mamatay si Hemden
Die Hose – mamatay Hosen
Der Schuh – mamatay Schuhe
Das Kleid – mamatay si Kleider
Die Bluse – mamatay Blusen
Ziehen – anziehen
Ziehen – ausziehen
Packen – einpacken
ІІ . Ang pangunahing bahagi ng aralin. Hauptteil der Stunde
1. Kontrolin ang Hausaufgabe (6 Min. ) Kontrol sa takdang-aralin
L: Eure Hausaufgabe war ein Maikling zu schreiben.
Lest eure Briefe, die ihr zu Hause geschrieben habt. Wessen Maikling ist am interesanten?
2. Gramatikunterricht (13 Min .) Pagbuo ng mga kasanayan sa gramatika
L : Heute lernen wir, wie man die Verben ausziehen , anziehen , einpacken gebrauchen.
(Sa pisara mayroong isang talahanayan sa paksang "Mga pandiwa na may mga mapaghihiwalay na prefix")
Mga prefix ng pandiwa -isang-, auf-, aus-, ab-, bei-, ein-, pako-, mit-, nach-, vor-, zu- hiwalay sa stem at ginamit sa dulo ng mga pangungusap.Ichsteheum 7 Uhrauf.
Du ziehst einen Pulover an/aus.
Er packt seine Jacke ein.
L : Höre zu und sprich nach die Dialoge.
(Ang mga mag-aaral ay nakikinig at inuulit ang mga pangungusap pagkatapos ng tagapagsalita, pagkatapos ay pangalanan ang natitirang mga elemento ng mga pangungusap)
L : Lies und übersetzt die Dialogue. Lies mit der richtigen Tonfürung und den richtigen Betonungen.
(basahin at isalin ng mga mag-aaral ang mga pangungusap)
L : Sieh dir die Bilder an, lesen die Kommentare und ergänze sie.
Diese Verben stehen auch sa Übung. Wo stehen ihre Präfixe? Si macht Michael ba?
(ipinapaliwanag ng guro ang paggamit ng mga pandiwa na may mga prefix na pinaghihiwalay gamit ang talahanayan. Tinitingnan ng mga mag-aaral ang mga larawan at binabasa ang mga pangungusap, na kinukumpleto ang mga ito ayon sa mga larawan.)
Michael geht in die Schule. Er zieht ein Hemd, einen Pulover, die Hosen, die Schuhe... (isang/ aus). In der Schule liest und schreibt er. Nach Hause zieht er ein Hemd, einen Pulover, die Hosen, die Schuhe...(an/aus).
3.Turnpause (3 Min.)
1,2,3,4 in die Schule gehen wir,
1,2,3,4 alle, alle turnen wir,
1,2,3,4 alle, alle tanzen wir,
1,2,3,4 alle, alle lesen wir,
1,2,3,4 alle, alle schreiben wir,
1,2,3,4 alle, alle lernen wir.
4. Gruppenarbeit (Sprechen) (3 Min.)
L : Das ist unsere Puppe. Sie geht in die Schule. Posible ba ito?(uch interesado pumili ng mga damit para sa manika)
Sie geht ins Kino. Posible ba ito?
Sie geht spazieren. Posible ba ito?
L : Seht euch das Bild. Si Karola ba ay nasa ihrem Kleiderschrank?
(Tingnan ng mga mag-aaral ang mga iginuhit at pangalanan ang mga bagay ng damit )
Und was zieht Karola an? Lies die Setze und ergänze sie.
L : Und was ziehst du an, wenn in die Schule geht? Kinagat ni Erzähle. (6 Min.)
Ihr habt auch andere Situationen. Sprecht zu zweit.
Redemittel: - Du gehst sa mamatay Schule. Was ziehst du an?
Ich ziehe...an.
Du gehst zu deinem Freund zu Besuchen. Was ziehst du an? - Ich ziehe... an.
Du gehst sa Kino. Was ziehst du an?
Ich ziehe...an.
Du machst eine Wanderung. Was ziehst du an?
Ich ziehe...an.
5 . Laro "Wir packen den Koffer" (3 Min.)
L : Wir spielen jetzt.
Muster – Wir fahren in die Ferien. ay packen wir ein ?
(Ang mga manlalaro ay humalili pangalanan ang mga bagay ng damit, pag-uulit ng mga naunang pangungusap)
Sch.1 : Ich packet einen Pulover ein. Sch 2 : Ich pake einen Pulover und ein Hemd ein.Sch 3 . Ich pache einen PuLover, ein Hemd, eine Jacke ein.Sch 4 Ich pache einen PuLover, ein Hemd, eine Jacke, … ein.
(Ang mag-aaral na makakapagsabi ng pinakamaraming item ng damit ang mananalo)
III. Ang huling bahagi ng aralin. Schlussteil der Stunde.
1 . Hausaufgabe (2 Min.) Takdang aralin.
L: Zu Hause sollt ihr die neuen Verben lernen und erzählen was zieht ihr in die Schule.
2. Zusammenfassung (2 Min.) Pagbubuod ng aralin.
L: Heute haben wir in der Stunde viel über Kleidung gelernt. Es freut mich, dass wir in der Stunde eine gute Arbeit geleistet haben.
Was Neues habt ihr erfahren?
Welche Verben habt ihr heute gelernt?
Wo stehen ihre Präfixe?
Habt ihr gut gearbeitet?
Ich gebe…. 12. Sie(er)arbeitet hapunan (toll, gut, ganz gut, nich gut)!
Isa pang dialogue sa German tungkol sa pagbili ng mga damit, sa pagkakataong ito para sa mga babae. Mababasa mo ang diyalogo sa department store, sa men's clothing department, kung saan makakahanap ka rin ng dialogue tungkol sa pagbili ng pagkain sa supermarket.
Kleidungsgeschäft ako
Sa tindahanmga damit
Makinig sa diyalogo >>
Audio: Kinakailangan ng Adobe Flash Player (bersyon 9 o mas mataas) para i-play ang audio na ito. I-download ang pinakabagong bersyon. Bilang karagdagan, dapat na pinagana ang JavaScript sa iyong browser.
– Kann ich Ihnen helfen?
Kaya kitang tulungan?
– Ich hätte gern diese Bluse mit roten und grünen Streifen
Gusto ko itong blouse na may guhit na pula at berde
– Welche Größe haben Sie?
Anong sukat mo?
– Größe sechsundvierzig
ika-46 na sukat
– Ein Moment bitte. Ich hole jetzt die Bluse…Entschuldigung, aber wir haben die Bluse in Ihrer Größe nicht mehr mit roten und grünen Streifen. Nur noch mit weißen und grauen
Sandali lang, pakiusap. Dadalhin ko na ang blouse... Paumanhin, ngunit ang blouse sa iyong sukat na may pula at berdeng mga guhit ay hindi na magagamit. Magagamit din sa puti at kulay abo
– Hindi, diese gefällt mir nicht, danke. Grau steht mir nicht
Hindi, hindi ko gusto ang isang ito, salamat. Hindi bagay sa akin si Grey
– Sie haben blaue Augen. Grau passt dazu ganz gut
Mayroon kang asul na mata. Talagang bagay sa iyo si Gray
– Hindi, ich mag kein Grau. Haben Sie vielleicht andere Blusen?
Hindi, hindi ako mahilig sa grey. Baka may iba ka pang blouse?
– Ich zeige jetzt Ihnen ähnliche Bluse mit blauen Pünktchen. Sie ist weiß. Diese Bluse steht Ihnen bestimmt gut
Ipapakita ko ngayon sa iyo ang isang katulad na blusa na may mga asul na tuldok. Maputi siya. Siguradong babagay sa iyo ang blouse na ito
– Oo, sie gefällt mir ganz gut. Was kostet diese Bluse?
Oo, gusto ko talaga siya. Magkano ang blouse na ito?
– Funfundvierzig Euro
45 euro
- Gut. Ich möchte noch diese braune Hose anprobieren. Haben Sie Größe zweiundvierzig?
ayos lang. Gusto kong subukan muli itong brown na pantalon. May size 42 ka ba?
– Ich muß mal sehen. Warten Sie bitte…Wir haben Ihre Größe. Sie können das Kleid in der Kabine anprobieren.
Kailangan kong tumingin. Mangyaring maghintay...Amin ang iyong sukat. Maaari mong subukan ang mga damit sa booth.
– Danke...Nalampasan ni Die Bluse si mir. Die hose liegt aber eng in der Taille an
Salamat...Bagay sa akin ang blouse. Ngunit ang pantalon ay makitid sa baywang
– Leider haben wir diese Hose sa größerer Größe nicht
Sa kasamaang palad wala kaming mas malalaking sukat ng pantalon.
- Klar. Dann nehme ich nur die Bluse. Kann ich mit der Kreditkarte bezahlen?
Maaliwalas. Tapos kukunin ko lang yung blouse. Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng credit card?
– Oo, naturlich...Auf Wiedersehen
Oo, siyempre...Paalam!
– Vielen Dank. Tschüss!
Maraming salamat. paalam na!
Das Theme "die Kleidung"
Lernziele
Über die Kleidung sprechen – upang makapag-usap tungkol sa mga damit
Kleidung kaufen – upang mamili sa isang tindahan ng damit
Haushaltsartikel benennen – alamin ang mga pangalan ng mga gamit sa bahay
Wiederholung: Farben
Grundwortschatz
das Warenhaus –es, -haüser – department store
das Kaufhaus – department store
das Geschäft -(e)s, -e – tindahan
mamatay Abteilung -, -en – departamento
das Schaufenster –s, - - showcase
der Stoff -(e)s, -e – materyal, tela
mamatay Wäsche -, -n – linen
mamatay Größe -, -n – laki
mamatay Farbe -, -n – kulay
anprobieren – upang subukan
teuer - mahal
billig – mura
die Umkleidekabine -, -n – fitting room
pasen - upang maging personal, pumunta, lumapit
der Verkaufsstand –(e)s, -stände – counter
der Ladentisch –es, -e – kontra
der Kassenzettel –s, - - suriin
der Anzug –(e), züge – suit
mamatay Krawatte -, -n – itali
die Konfektion -, -en – mga produktong pananahi
der Handschuh -(e)s, -e – guwantes
mamatay Socke -, -n – medyas
das Hemd -(e)s, -en – kamiseta
die Hose -, -n – pantalon, pantalon
der Schuh -(e)s, -e – sapatos
mamatay Wolle -, -n – lana
mamatay Seide -, -n – seda
weit – malawak
eng – makitid
der Reißverschluss -sses, schlüsse – siper
Das Unterhemd – T-shirt
Die Unterhose – panty
Die Strümpfe – medyas
Die Socken – medyas
Die Strumpfhose – pampitis
Die Bluse, -n – blusa
Der Rock – palda
Der Knopf - pindutan
Das Hemd – kamiseta
Der Pangkalahatan, mamatay Kumbinasyon; mamatay Latzhose (na may mga strap) - mga oberols
Das Nachthemd – pantulog
Der Schlafanzug – pajama
Das T-Shirt – T-shirt, tank top
Die Strickjacke – jacket
Der Pullover – sweater
Der Gürtel – sinturon
Die kurze Hose – shorts
Die Jeans – maong
Der Trainingsanzug – suit ng pagsasanay
Das Sweatshirt – sweatshirt
Die Jacke – jacket
Die Mütze – sombrero
Der Mantel – amerikana
Der Schal – das Umschlagtuch – scarf, muffler, shawl
Das Tuch – scarf, headscarf, shawl, scarf, basahan, tela
Das Umhängetuch – alampay
Der Anorak – dyaket ng taglamig
Die Handschuhe - guwantes
Die Sandalen – sandals
Die Turnschuhe – sneakers
Die Hausschuhe – tsinelas
Die Gummistiefel – rubber boots
Der Kleiderbügel – sabitan
Der Regenschirm – payong
Die Regenjacke – balabal
Der Bikini – bikini
Das Kleid, -er – damit
Der Kleiderschrank, -schränke – wardrobe
Der Badeanzug – swimsuit
Die Badehose – swimming trunks
Die Brille – baso
Die Armbanduhr – wristwatch
Die Halskette – kadena
Das Armband – pulseras
Der Ring - singsing
Der Ohrring – hikaw
Die Weste – vest, der Pullunder – elm. vest
Redewendungen und Klischees
Der hohe/ flache Absatz – mataas/mababang takong
Kayo ba...? - Bagay saakin...?
Redemittel
Ich finde, dass….
Mir gefällt….
Meiner Meinung nach sieht das...aus.
DIALOG.
Lesen Sie und inszenieren Sie Dialoge.
Der Verkäufer: Si wünschen Sie ba?
Der Kaufer: Eine helle Sommerbluse.
V.: Welche Größe brauchen Sie?
V.: Bitte. Nalampasan ni Vielleicht si Ihnen diese rote Bluse?
K.: Naranasan ko na bang mamatay si Bluse? Was für ein Stoff ist das?
V.: Das ist reine Seide. Die Bluse hat weiße Reißverschlüsse und weißen Kragen. Das ist jetzt Mode.
K.: Danke. Ich glaube aber, die Bluse ist zu bunt. Ich komme lieber noch einmal wieder.
V.: Sie wünschen?
K.: Sagen Sie bitte, haben Sie Anzüge aus Halbwolle?
V.: Ist der Anzug für Sie?
K.: Oo, fur mich.
V.: At empfehle ich Ihnen diesen Anzug. Er ist schön, und die Qualität ist auch gut.
K.: Oo, das stimmt. Aber dieser Anzug ist grau. Ich möchte ihn gern in braun oder in schwarz.
V.: Diese Farbe haben wir auch. Wollen Sie diesen braunen Anzug anprobieren?
K.: Oo, naturlich. (Der Mann geht in die Umkleidekabine und zieht den Anzug an). Wie steht mir der Anzug?
V.: Er sitzt tadellos und passt Ihnen auch gut.
K.: Dieser Anzug gefällt mir. Kostet ba ito?
V.: 160 Euro
K.: Gut, ich nehme ihn.
K.: Ich möchte gern ein Paar Sommerschuhe, Größe 36.
V.:.Möchten Sie Schuhe mit hohen oder flachen Absätzen?
K.: Mit flächen Absätzen.
V.: Probieren Sie diese hellgrauen Schuhe an, ob sie nicht zu eng sind. Sa halagang 80 Euro.
K.: Diese Schuhe pasen mir sehr gut.
V.: Soll ich Ihnen den Kassenzettel ausschreiben?
K.: Ja, bitte, wo befindet sich die Kasse?
V.: Hier, am Ende des Verkaufsstandes.
K.: Danke.
Übung 1. Formulieren Sie Phrasen, auf die man Folgendes sagen kann.
A.: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
B.: ……………………………………………………….
A.: Für den Herbst oder für den Winter?
B.: ……………………………………………………….
A.: Welche Farbe soll es sein?
B.: ……………………………………………………….
A.: Wollen Sie anprobieren?
B.: ……………………………………………………….
A.: Haben Sie noch einen Wunsch?
B.: ……………………………………………………….
A.: ………………………………………………………..
B.: Ich möchte ein T-Shirt für meine 8-jährige Tochter.
A.: ……………………………………………………….
B.: Größe 34. Aber ob die Größen übereinstimmen?
A.: ……………………………………………………….
B.: Das wird ihr ganz bestimmt gefallen.
A.: ……………………………………………………….
B.: Was kostet es?
A.: ………………………………………………………..
B.: Besten Dank.
In der Drogerie (Sa tindahan ng pabango at haberdashery)
Martina: Schönen guten Tag!
Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
Martina: Oo, bitte. Ich muss heute viele verschiedene Sachen kaufen. Ich brauche Ihre Beratung.
Verkäuferin: Sehr gut. Ich helfe Ihnen mit Vergnügen. Womit fangen wir an?
Martina: Ich brauche diverse Reinigungsmittel.
Verkäuferin: Für welche Zwecke brauchen sie die Reinigungsmittel?
Martina: Für Kachel, für Toilettenbecken und für Badewanne.
Verkäuferin: Ich würde Ihnen diese Reinigungsmittel empfehlen. Sie sind sehr populär und ich kaufe sie auch. Ich kann Ihnen zusichern, dass sie wirklich sehr effektiv sind.
Martina: Vielen Dank!
Verkäuferin: Noch etwas?
Martina: Oo, bitte. Ich brauche noch ein Duschgel für Frauen, Haarschampoo mit Lavendel und diese Flüssigseife mit Olivenöl. Verkäuferin: Bitte schön.
Martina: Das wäre alles.
Verkäuferin: Gut. Ich pake alles zusammen und dann bekommen Sie Ihre Rechnung. Sie werden die Rechnung bestimmt mit einer Kreditkarte bezahlen?
Martina: Naturlich, ich kaufe so viel auf einmal. Hier ist meine Karte.
Verkäuferin: Alles ay nasa Ordnung. Hier si Ihre Waren.
Martina: Danke! Auf Wiedersehen!
Verkäuferin: Auf Wiedersehen!
Übung 2. Beantworten Sie die Fragen. Sinimulan ang mit:
Soviel ich weiß...; sa der Regel...; wenn ich mich nicht irresistible… .
Wo befindet sich das Handelszentrum in Ihrer Stadt?
Gusto mo bang mamatay sa Warenhäuser geöffnet?
Sa welchem Warenhaus machen Sie gewöhnlich Ihre Einkäufe?
Welche Abteilungen gibt es in diesem Warenhaus?
Welche Waren kann man im Schaufenster sehen?
Was haben Sie vor kurzem gekauft?
Was für ein Geschenk wollen Sie Ihrer Mutter (Schwester, Frau, Bruder) zum Geburtstag kaufen?
Wo haben Sie dieses Kleid (diesen Anzug) gekauft?
Was kostet es (er)?
Übung 3. Bilden Sie Situationen mit folgenden Wörtern und Wortgruppen:
Das Geschenk, die Halbwolle, in mittlerer Preislage, die Konfektionssabteilung, wie steht ihm der Anzug?
Die Umkleidekabine, die Galanteriewarenabteilung, das Schaufenster, die Farbe, kosten.
Übung 4. Prägen Sie sich den nachstehenden Dialog ein.
Ang halaga ng kostüm ay 90 Euro.
Das ist mir zu teuer. Mein Geld reicht dafür nicht aus. Gibt es nicht etwas billigere Kostüme?
Oo, die gibt es, aber das Modell und die Farbe sind anders.
Darf ich dieses graue Kostüm anprobieren?
Graue und dunkelblaue Kostüme sind nicht in Ihrer Größe da.
Die anderen gefallen mir nicht.
Dann kommen Sie ein anderes Mal bei uns vorbei. Wir bekommen bald neue Waren.
Ich möchte ein Kostüm kaufen. Haben Sie Kostüme in meiner Größe?
In welcher Farbe möchten Sie es haben?
Zeigen Sie mir bitte dieses karierte Kostüm. Ich probiere es an.
Dieses Kostüm sitzt gut. Und die Farbe steht Ihnen gut.
Übung 5. Beantworten Sie folgende Fragen zum Dialog.
Posible bang mamatay si Frau kaufen?
In welcher Farbe möchte sie es haben?
Hat sie das Kostüm anprobiert?
Was kostet dieses Kostüm?
Hat die Frau es gekauft? Warum nicht?
Gibt es in dieser Abteilung Kostüme in mittlerer Preislage?
Was hat die Frau gekauft?
Übung 6. Bilden Sie Sätze. Bringen Sie die Wörter sa richtige Reihenfolge.
Passen, ihr Kostüm, gut, diese Ledertasche, diese Handschuhe, zu, und.
Er, Socken, Taschentücher, Handschuhe, brauchen.
Das Warenhaus, sa, unser, es gibt, Waren, eine Auswahl, groß, von.
Sa, die Umkleidekabine, ich, ein neuer Anzug, anprobieren.
Die Verkäuferin, der Kassenzettel, ausschreiben.
Die Wäsche, bunt, ich, gefallen.
Ich, der Freund, sa, das Kaufhaus, begleiten.
Haushalt, in, notig, jeder, diese Wirtschaftsartikel, sein
Lesen Sie und übersetzen Sie Dialogue.
Aufgaben zum Sprechen
Aufgabe 1. Ergänzen Sie den Satz durch die Vokabeln unter dem Strich.
Heute kaufe ich die Fahrkarte für den -.
Meine Mutter gibt mir Geld für den -.
Ich bringe meiner Schwester ein schönes -.
Die Reparatur ist teuer, ich muss das aber -.
Das Mädchen trägt gern teure -.
Dieses Ehepaar fährt in den Urlaub und die Großmutter führt den -.
Meiner Mutter geht es jetzt -.
Ich zahle für die Zeitschriften wenig -.
Heute bekomme ich Taschengeld für das Eis und -.
Die Getränke sind in diesem Kaffeehaus sehr -.
____________________________________________________________
Geschenk, Bus, Geld, bezahlen, gut, Schuhe, Kino, teuer, Haushalt, Kaffee.
Aufgabe 2. Sitwasyon:
Sie gehen auf Urlaub. Was müssen Sie vor der Fahrt machen? Eine Reisetasche kaufen, aber Sie haben nicht genug Geld…
Sie gehen morgen ins Theater, aber Sie haben kein Kleid…
Ihr Handy ay kaputt. Das Geld reicht nicht, aber ohne Verbindung können Sie nicht existieren…
Aufgabe 3 . Machen Sie ähnliche Dialogue.
a) Kaufen Sie diese Schuhe? Hindi, sie sind sehr teuer.
b) Wer arbeitet in Ihrer Familie? Mein Mann. Ich habe auch einen Arbeitsplatz. Aber mein Lohn ist nicht groß.
Aufgabe 4. Machen Sie Dialogue mit den Wörtern.
das Erholungsheim – Sportanzug
eine Reise buchen – sich vorbereiten
der Winterurlaub – Pelzmantel, Sportkleidung
Aufgabe7. Suchen Sie Antonyme zu den Wörtern! selten, spät, teuer, wenig, der Kurort
Aufgabe 8. Übersetzen Sie folgende Wörter und suchen Sie im Wörterbuch die Artikel und die Pluralformen zu den Gegenständen.
Jeans, Bikini, Kappe, Top, Jackett, Halstuch, Sandale, Frack, Gürtel, Brille, Hut, Strümpfe, Bügeleisen, Staubsauger, Kaffeemaschine, Damen-Bekleidung, Büstenhalter (BH), Kleiderschrank.
Aufgabe 9. Sprechen Sie zum Thema "Im Kaufhaus".