Digmaan Hawks Rollins. Hawks of War

Ang nobelang science fiction na Warhawks ni James Rollins ay madaling basahin at bahagi ng serye ng Tucker Wayne. Ang tapat na aso na si Kane ay tumutulong sa pangunahing tauhan na mag-imbestiga ng mga krimen, kung wala ang kuwento ay hindi magiging kapana-panabik, dahil ang asong ito ay hindi karaniwan. Napaka-interesante na pagmasdan ang relasyon sa pagitan ng isang tao at isang aso, na naging matalik na kaibigan at katulong. Ang balangkas ng libro, gaya ng dati, ay nasa punto, ang may-akda ay mag-aalala sa mga mambabasa.

Ang buhay na puno ng mga panganib at alalahanin ay lubhang nakakapagod. Intelligence officer at beterano ng mga digmaan sa Afghanistan at Iraq, nagpasya si Tucker Wayne na magpahinga na lang. Ngunit ang mga plano ay hindi nakatakdang magkatotoo. Si Tucker ay natagpuan ng kanyang dating kasamahan at humingi ng tulong. Nagsalita ang babae tungkol sa kanyang trabaho sa isang grupo ng mga tao sa ilang napakalihim na proyekto. Sa hindi inaasahan, ang proyektong militar na ito ay isinara, ngunit pagkatapos nito ang lahat ng mga kamag-anak nito ay nagsimulang mamatay nang sunud-sunod. Ang babae ay natatakot na ang parehong kapalaran ay darating sa kanya. Ano ang gagawin, sinimulan ni Tucker ang kanyang pagsisiyasat. Nalaman niyang ang proyektong ito ay binuksan upang lumikha ng mga makapangyarihang modernong robotic na armas. At dahil ang lahat ng kalahok sa proyekto ay nalipol upang hindi maihayag ang mahalagang impormasyon, malapit nang ilunsad ang sandata na ito. At ang buong mundo ay magiging gulo. Siyempre, si Tucker, kasama ang kanyang tapat na kaibigan, ay gagawin ang lahat upang iligtas ang mundo mula sa isang madugong hinaharap.

Sa aming website maaari mong i-download ang aklat na "Hawks of War" ni James Rollins nang libre at walang pagrehistro sa fb2, rtf, epub, pdf, txt na format, basahin ang libro online o bilhin ang libro sa online na tindahan.


Genre:

Paglalarawan ng libro: Ang dating opisyal ng intelligence ng militar na si Tucker Wayne, kasama ang kanyang asong pang-atake, ay nagretiro na. Humingi ng tulong sa kanya ang isang dating kasamahan sa trabaho. Sinabi ng babae na siya ay nakikitungo sa isang lihim na proyekto, ngunit nang makansela ang proyekto, lahat ng gumawa nito ay nagsimulang mamatay nang misteryoso. Ngayon siya, masyadong, ay nasa mortal na panganib at humihingi ng proteksyon kay Tucker. Para maunawaan ang lahat, nag-reconnaissance si Wayne at nalaman kung ano ang pinakalihim na proyekto. Tulad ng nangyari, ito ay naglalayong bumuo ng isang bagong sandata, at kung ito ay sarado at ang mga kalahok ay tinanggal, kung gayon ang mga sandata na ito ay magagamit sa lahat ng dako. Tanging si Tucker at ang kanyang aso ang makakapagligtas sa mundo mula sa kaguluhan.

Sa mga panahong ito ng aktibong paglaban sa pandarambong, karamihan sa mga aklat sa aming aklatan ay may maiikling fragment lamang para sa pagsusuri, kabilang ang aklat na Hawks of War. Dahil dito, mauunawaan mo kung gusto mo ang aklat na ito at kung dapat mo itong bilhin sa hinaharap. Kaya, sinusuportahan mo ang gawain ng manunulat na si James Rollins, Grant Blackwood sa pamamagitan ng legal na pagbili ng aklat kung nagustuhan mo ang buod nito.

James Rollins, Grant Blackwood

Hawks of War

James Rollins at Grant Blackwood

WAR HAWK


© Filonov A.V., pagsasalin sa Russian, 2016

© Edition sa Russian, disenyo. LLC Publishing House E, 2016

* * *

Sa lahat ng mga mandirigma na may apat na paa sa mundo... At sa mga nagsisilbing kasama nila. Salamat sa iyong dedikasyon at serbisyo.

Mga Pasasalamat

Sa maraming tao na sumama sa amin ni Grant sa paglalakbay na ito kasama si Tucker at ang kanyang matapat na kasamang si Kane. Ako ay nagpapasalamat sa inyong lahat para sa inyong tulong, pagpuna at paghihikayat.

Una sa lahat, dapat kong pasalamatan ang grupo ng aking mga kritiko na nakasama ko sa loob ng maraming, maraming taon: Sally Ann Barnes, Chris Crow, Lee Garrett, Jane O'Riva, Denny Grayson, Leonard Little, Judy Pray, Caroline Williams , Christian Riley, Todd Todd, Chris Smith at Amy Rogers.

At gaya ng nakasanayan, espesyal na pasasalamat kay Steve Pray para sa magagandang mapa...at kay David Sylvian sa palaging pag-alalay sa akin!

Sa lahat sa HarperCollins na tumutulong sa akin na lumiwanag: Michael Morrison, Liat Stehlik, Danielle Bartlett, Caitlin Kennedy, Josh Marvell, Lynne Grady, Richard Aquan, Tom Egner, Sean Nicholls at Ana Maria Allessi.

Sa wakas, siyempre, espesyal na pasasalamat sa aking editor para sa kanyang talento (at walang katapusang pasensya), Lissa Coisch, at ang kanyang kasamahan na si Rebecca Lukash, pati na rin ang aking mga ahente na sina Russ Galen at Danny Baror (kabilang ang kanyang pambihirang anak na babae na si Heather Baror). At, gaya ng dati, dapat kong bigyang-diin na ang anumang mga pagkakamali ng katotohanan o detalye sa aklat na ito ay nakasalalay lamang sa aking sariling mga balikat. Sana wala masyadong marami.

Spring 1940

Buckinghamshire, Inglatera

Napakakaunting mga kinatawan ng Abwehr - ang katalinuhan ng militar ng Third Reich - ang nakakaalam ng kanyang tunay na pangalan o kahit na ang kanyang mga intensyon dito sa lupang British. Ang espiya ay kumilos sa ilalim ng code name na Geist - Geist, na ang ibig sabihin ay "multo" sa German, at hindi maisip para sa kanya ang kabiguan.

Nakahiga siya sa kanyang tiyan sa isang maruming kanal, at natatakpan ng hamog na nagyelo ang kanyang mukha. Hindi pinapansin ang hamog na nagyelo sa hatinggabi, ang nagyeyelong bugso ng hangin, ang sakit ng kanyang namamanhid na mga paa, buong-buo niyang itinuon ang pansin sa larawan, na kanyang napagmasdan sa pamamagitan ng mga eyepiece ng binocular na nakadikit sa kanyang mga mata.

Siya at ang pangkat na nakatalaga sa kanya ay nakahiga sa baybayin ng isang maliit na lawa. Isang daang yarda ang layo, sa tapat ng pampang, ang mga maringal na rural na mansyon ay bumangon sa madilim na mga silhouette, dito at doon lamang may kulay na may mga bihirang guhit ng kulay-pilak at madilaw na liwanag na tumatagos sa makapal na blackout na mga kurtina. Ngunit maaari niyang makita ang mga spiral ng barbed wire sa tuktok ng bakod ng hardin ng isang partikular na estate.

Bletchley Park.

Nagkaroon din ng code designation ang establishment na ito: Station X.

Itinago ng tila hindi mapagpanggap na farmhouse na ito ang isang British intelligence operation na magkasamang inilunsad ng MI6 at ng Government Code School. Sa isang serye ng mga kahoy na barung-barong na itinayo sa napakagandang ektarya na ito, tinipon ng Allied forces ang ilan sa mga pinakadakilang mathematician at cryptographer mula sa buong planeta, kabilang ang isang tao, si Alan Turing, na nauna nang ilang dekada sa kanyang mga kasamahan. Ang layunin ng Station X ay basagin ang German military Enigma machine code gamit ang mga tool na nilikha ng mga henyong natipon doon. Ang grupong ito ay nagtagumpay na sa paggawa ng isang electromechanical decoder na tinatawag na Bomb, at mayroong patuloy na mga alingawngaw na ang isang bagong proyekto sa pagtatayo ng Colossus, ang unang programmable electrical computer, ay puspusan na.

Ngunit ngayong gabi ang pagsira sa mga device na ito ay hindi bahagi ng kanilang mga plano.

Sa teritoryong ito ay nakatago ang isang tropeo na nalampasan ang pinakamabangis na pantasya ng pamumuno nito - isang rebolusyonaryong tagumpay na nangakong babaguhin ang kapalaran ng buong mundo.

At tatanggapin ko ito - o mamatay sa pagsubok.

Naramdaman ni Geist ang pagbilis ng tibok ng kanyang puso.

Sa kaliwa, hinila ng kanyang pangalawang-in-command, Tenyente Hoffman, ang kwelyo ng kanyang jacket sa kanyang leeg upang protektahan ang kanyang sarili mula sa nagyeyelong ulan na bumabagsak mula sa kalangitan. " Mayroon akong lupain»,” nanginginig siya at nagmura sa ilalim ng kanyang hininga.

Naunawaan niya na maaari lamang niyang panatilihing kontrolado ang pangkat na ipinagkatiwala sa kanya sa pamamagitan ng isang malakas na kamay. Ang mga miyembro nito ay maingat na pinili ng Abwehr hindi lamang para sa kanilang mahusay na kasanayan sa martial arts, kundi para din sa kanilang hindi nagkakamali na Ingles. Ang kulang sa British sa presensya ng militar sa mga rural na lugar ay higit pa sa ginawa ng pagbabantay ng populasyon ng sibilyan.

- Truck! - Huminga si Hoffman.

Napasulyap si Geist sa kanyang balikat sa kalsadang tumatawid sa kagubatan sa likuran niya. Isang flatbed truck na may mga headlight na nagniningning sa mga blackout slits sa kahabaan nito.

- Hindi huminga! – sigaw ni Geist.

Ang kanilang presensya ay hindi dapat makaakit ng atensyon ng isang dumadaang driver. Nakahiga ang buong crew na nakabaon ang mga mukha sa lupa hanggang sa namatay ang dagundong ng makina ng trak sa di kalayuan.

- Malinis! sabi ni Hoffman.

Sa pagtingin sa kanyang relo, muling sinimulan ni Geist na suriin ang paligid sa pamamagitan ng binocular.

Bakit sila nagkakagulo?

Ang lahat ay nakasalalay sa perpektong oras. Siya at ang kanyang mga tripulante ay lumapag mula sa isang submarino sa isang inabandunang beach limang araw na ang nakakaraan. Pagkatapos nito, hinati sa mga grupo ng dalawa o tatlo, naglakbay sila sa kanayunan, hawak ang mga handa na dokumento na nagpapakilala sa kanila bilang mga manggagawang pang-araw at manggagawang bukid. Nang makarating sa kanilang destinasyon, nagtipon ang mga saboteur sa isang kubo sa malapit, kung saan inihanda ang isang cache ng mga armas para sa kanila, na iniwan ng mga infiltration agent na naghahanda ng daan para sa koponan ng Geist.

Isang huling detalye na lang ang natitira.

Ito ang senyales na hinihintay ni Geist.

"It's time to move out," itinaas niya ang sarili sa kanyang siko.

Ang koponan ni Hoffman ay kumuha ng mga armas - mga assault rifles at pistol na may mga silencer - sa handa na. Ang pinakamalaking saboteur - isang tunay na toro sa anyo ng tao na nagngangalang Kraus - ay nagtaas ng isang mabigat na machine gun na "MG-42", na may kakayahang magpaputok ng isang libo dalawang daang bala kada minuto.

Tumingin si Geist sa mga mukha na may bahid ng itim na makeup. Nagsanay sila sa loob ng tatlong buwan sa isang life-size na modelo ng Bletchley Park at ngayon ay nakagalaw sa lugar na nakapiring. Ang tanging hindi alam na kadahilanan ay ang antas ng depensa ng pasilidad. Ang bayan ng pagsasaliksik ay binantayan ng parehong mga sundalo at mga guwardiya na may plainclothes.

Sa wakas, muling isinagawa ni Geist ang plano:

– Sa sandaling makita namin ang aming sarili sa estate, sinunog ng lahat ang gusaling nakatalaga sa kanya. Lumikha ng mas maraming gulat at pagkalito hangga't maaari. Sa kaguluhang ito, susubukan namin ni Hoffman na kunin ang pakete. Kung magsisimula ang pagbaril, kunan ang lahat ng gumagalaw. Malinaw?

Tumango ang lahat.

Sa sandaling handa na ang lahat - kabilang ang mamatay, kung kinakailangan - ang grupo ay umalis, na nilampasan ang tabas ng lawa sa isang kagubatan na nababalot ng hamog. Pinangunahan sila ni Geist sa paligid ng mga kalapit na estate. Karamihan sa mga lumang tirahan na ito ay nakaupo, naghihintay sa mga buwan ng tag-araw. Malapit nang magsimulang dumating ang mga lingkod at tagapaglingkod upang maghanda ng mga bahay sa bansa para sa kapaskuhan, ngunit ito ay ilang linggo pa.

"Dapat nasa harap natin ang pasukan sa bunker," bulong ni Geist kay Hoffman, na naglalakad sa likuran niya. - Ihanda ang mga tao.

Napagtatanto na malapit nang maglunsad ng air war si Adolf Hitler laban sa islang bansa, nagsimula ang gobyerno ng Britanya na magtayo ng mga underground bunker para sa pinakamahahalagang institusyon nito, kabilang ang Bletchley Park. Ang bunker sa Station X ay kalahati lamang ang nakumpleto, na nagbibigay ng maikling puwang sa perimeter ng seguridad sa paligid ng estate.

Pinangunahan niya ang kanyang koponan sa farmhouse sa tabi ng Bletchley Park, isang pulang brick na Tudor na may mga dilaw na shutter. Gumagapang hanggang sa bakod na bato sa paligid ng estate, sinenyasan ni Geist ang koponan na idiin ang pader.

- Saan tayo pupunta? – pabulong na tanong ni Hoffman. – Akala ko dadaan tayo sa isang uri ng bunker...

- Ito ay totoo. "Ang huling bit ng katalinuhan ay alam lamang sa Geist.

Sa pagbukas ng gate, nadulas si Geist sa puwang at pinauna ang grupo sa damuhan patungo sa conservatory na nababalot ng salamin ng estate. Doon ay nakakita siya ng isa pang hindi naka-lock na pinto, at kasama ng lahat, mabilis siyang sumisid sa loob at tumawid sa kusina. Literal na kumikinang ang snow-white furniture sa liwanag ng buwan na bumubuhos sa mga bintana.

Hindi nag-aksaya ng oras, tinungo ni Geist ang pinto sa likod ng pantry. Nang makalampas sa threshold, binuksan niya ang kanyang flashlight. Ang sinag nito ay nagpapaliwanag sa mga hagdan na patungo sa isang basement na may sahig na bato, mga pader na laryo na pinaputi at isang labyrinth ng mga tubo ng tubig na dumadaloy sa mga kisame. Ang basement ay umaabot sa ilalim ng buong bahay.

Kasunod ng kumander, dumaan ang grupo sa mga salansan ng mga kahon at muwebles na natatakpan ng maalikabok na mga takip patungo sa silangang dingding ng basement. Gaya ng utos, ibinalik ni Geist ang carpet, at inilantad ang isang butas na hinukay kamakailan sa sahig. Isa pang sample ng mga gawa ng mga iligal na imigrante mula sa Canaris.

Nagliwanag ng flashlight si Geist sa butas, at ang tubig na umaagos doon ay kumikislap sa ibaba.

- Ano ito? tanong ni Hoffman.

– Lumang tubo ng alkantarilya. Nag-uugnay sa lahat ng estate sa paligid ng lawa.

"Kabilang ang Bletchley Park," tumango si Hoffman nang may pagkaunawa.

"At ang kanyang bahagyang natapos na bunker," pagkumpirma ni Geist. "Medyo masikip, pero isang daang metro lang ang kailangan namin para makarating sa construction site nitong underground bomb shelter, at pagkatapos ay lalabas na kami."

Ayon sa pinakabagong intelihensiya, ang bagong bunker foundation ay halos hindi nababantayan, na nagbibigay sa kanila ng agarang access sa gitna ng estate.

"Hindi man lang mauunawaan ng mga Briton kung ano ang ikinagulat nila," sabi ni Hoffman na may hindi magandang ngiti.

Muling kumilos si Geist, itinulak ang kanyang mga paa sa butas at lumapag na may splash sa bukong-bukong nagyeyelong slush. Dumudulas ang isang kamay sa dingding, sumulong siya sa isang lumang tubo na bato na may diameter lamang na isa't kalahating metro, dahilan para mapayuko siya, pinipigilan ang kanyang hininga dahil sa baho.

Pagkaraan ng ilang hakbang, pinatay niya ang flashlight, na nagpuntirya sa malayong kislap ng liwanag ng buwan. At siya ay gumalaw sa kahabaan ng hubog na tubo nang mas mabagal, sinisikap na huwag pigain ang kanyang mga paa, upang hindi maalerto ang mga guwardiya na nagkataong dumaan sa lugar ng pagtatayo ng bunker. Sumunod naman ang mga subordinates ni Hoffman.

Sa wakas ay narating ni Geist ang isang butas na naliliwanagan ng buwan sa bubong ng bahagi ng tsimenea. Ang isang bagong hinukay na balon na nagbibigay ng daan sa lumang sistema ng alkantarilya ay hinarangan ng pansamantalang rehas na bakal. Naramdaman ng saboteur ang barn-lock chain na humahawak sa mga bar sa lugar.

"Hindi inaasahan, ngunit hindi isang problema."

Nagpapansinan Ano tumingin siya dito, iniabot sa kanya ni Hoffman ang bolt cutter. Kinagat ni Geist ang kandado at hinubad ang kadena. Matapos makipagpalitan ng tingin sa kinatawan, tiniyak niyang handa na ang lahat, at pagkatapos ay ibinalik ang mga rehas at hinila ang sarili.

Natagpuan niya ang kanyang sarili na naka-squat sa mamasa-masa na kongkretong pundasyon ng hinaharap na bunker. Napapaligiran ito ng mga balangkas na istruktura ng mga pader, pipeline at cable duct. Ang plantsa at hagdan ay humahantong sa itaas sa bukas na lugar ng estate. Pagdating sa gilid, sumisid siya sa ilalim ng plantsa, nawala sa paningin. Ang natitirang walong saboteur ay sunod-sunod na sumama sa kanya.

Nagtagal si Geist para kunin ang kanyang mga saloobin. Siya ay dapat na halos apatnapung metro mula sa kanyang target - cottage number 8, isa sa ilang mga gusali na natatakpan ng berdeng tabla. Ang bawat isa sa kanila ay may sariling layunin, ngunit ang target ng kanyang koponan ay ang departamento ng pananaliksik na pinamumunuan ng mathematician at cryptanalyst na si Alan Turing.

Sinenyasan ni Geist ang lahat na magtipon.

"Tandaan, walang pagbaril maliban kung maharang ka." Maghagis ng firebomb sa cottage apat at anim. Hayaang gumana ang apoy para sa atin. Sa anumang kapalaran, ang kaguluhang ito ay lilikha ng sapat na kalituhan upang maitago ang ating pag-urong.

Itinuro ni Hoffman ang dalawa sa koponan.

"Schwab, pangunahan ang iyong grupo sa cottage number four." Faber, iyong cottage number six. Kraus, sumunod ka sa amin. Maging handa na gamitin ang machine gun kung may mga problema.

Tumango bilang pagsang-ayon, tumakbo ang mga saboteur sa hagdan at naglaho sa bukas na hukay ng bunker. Si Geist at Hoffman ay sumunod malapit sa likuran, kasama si Kraus na itinaas ang likuran.

Nakayuko nang mababa, lumipat si Geist pahilaga hanggang sa maabot niya ang cottage number 8, kung saan kumapit siya sa kahoy na paneling. Ang pinto ay dapat nasa paligid ng sulok. Naghintay siya ng isang minuto, sinisiguradong walang nag-alarm. At nagbilang siya sa isip hanggang sa wakas ay narinig ang mga sigaw mula sa kanluran at silangan: "Apoy, apoy, apoy!"

Sa hudyat na ito, umikot si Geist sa sulok, tumakbo sa hagdanan ng balkonahe patungo sa pinto ng cottage No. 8 at pinihit ang knob. Ang gabi sa paligid ay naliwanagan ng mga kumikislap na kislap ng naglalagablab na apoy.

Habang lumalakas ang mga hiyawan, sumiksik siya sa pintuan papasok sa isang maliit na silid. Ang gitna ay inookupahan ng dalawang trestle table na puno ng mga stack ng punched card. Ang mga pader na pinaputi ay natatakpan ng mga poster ng propaganda, isang paalala ng mga mata at tainga ng mga Nazi.

Sa paglabas ng mga pistola, siya at si Hoffman ay sumugod, sumabog sa kabilang pinto patungo sa susunod na silid. Doon, nakaupo sa isang mahabang mesa, dalawang babae ang nag-aayos ng mga punch card. Ang kanan, na nakataas na ang ulo, ay tumalikod sa kanyang upuan, iniunat ang kanyang kamay sa pulang pindutan ng alarma sa dingding. Binaril siya ni Hoffman ng dalawang beses sa tagiliran. Ang mga muffled shot ay hindi mas malakas kaysa sa isang matalim na ubo.

Nagmamadaling pumunta si Geist sa unang babae, hinalungkat ni Geist ang kanyang mga bulsa at nakita ang isang bronze key na kasing haba ng isang daliri. Natagpuan niya ang pangalawang susi - sa pagkakataong ito ay isang bakal - sa isa pang bangkay. At bitbit ang mga tropeo na ito sa kanyang mga kamay, nagmamadali siyang bumalik sa pangunahing silid.

Isang alarm siren ang tumunog sa labas.

Sa ngayon ang aming pakulo ay tila...

Ang pag-iisip na ito ay nagambala ng dumadagundong na dagundong ng isang machine gun, na agad na umalingawngaw ng mga bagong putok.

"Natuklasan na tayo," babala ni Hoffman, na nagmumura.

Dahil ayaw sumuko, tinungo ni Geist ang isang baywang na safe na nakadikit sa isa sa mga dingding. Gaya ng inaasahan niya, naka-lock ito ng dalawang keyhole lock, sa itaas at sa ibaba, at isang combination lock sa gitna.

"Kailangan na nating magmadali," bulong ni Hoffman sa tabi niya. - Sa paghusga sa tunog, maraming tumatakbo sa labas.

– Kraus, linisin mo ang daan para makabalik tayo sa bunker. – Itinuro ni Geist ang pinto.

Tumango ang higante at itinaas ang mabigat na sandata at naglaho sa likod ng pinto. Halos walang oras si Geist na ipasok ang magkabilang susi nang magpaputok ng bala sa kalye ang MG-42 ni Kraus, na umuungal nang nakakabingi sa gabi.

Nakatuon si Geist sa agarang gawain, pinipihit ang isang susi, pagkatapos ay isa pa, at narinig ang nakakatuwang "click-click" bilang tugon. Inilipat niya ang kamay sa combination lock. Dumating na ngayon ang tunay na pagsubok kung gaano katagal ang mga braso ng Abwehr.

Pinihit niya ang dial: nine... twenty-nine... four.

Huminga siya ng malalim, huminga at pinindot ang pingga.

Bumukas ang ligtas na pinto.

Purihin ang Diyos!

Ang isang mabilis na inspeksyon sa loob ay nagsiwalat lamang ng isang item - isang brown accordion folder na hawak kasama ng mga pulang goma. Binasa ni Geist ang pamagat na nakasulat sa pabalat.

Project ARES

Alam niya na si Ares ang pangalan ng Greek god of war, na bagay naman dahil sa laman ng folder. Ngunit ang pangalang ito ay nagpapahiwatig lamang ng tunay na katangian ng gawaing nakapaloob sa loob. Ang pagdadaglat na ARES ay nangangahulugang isang bagay na hindi maihahambing na mas mapangwasak, sapat na makapangyarihan upang baguhin ang takbo ng kasaysayan ng mundo. Hinawakan ni Geist ang folder gamit ang nanginginig na mga kamay, alam kung anong nakakatakot na mga himala ang nakatago dito, at idinikit ito sa kanyang dibdib.

Paglapit sa pinto ng cottage, binuksan ito ng kanyang representante na si Hoffman at sumundot sa siwang:

Nag-unat siya, itinuwid ang kanyang matigas na likod, at tumingin sa paligid sa paikot-ikot na kahabaan ng aspalto sa ibaba, pinipiga sa magkabilang gilid ng mga gilid ng burol at makakapal na kasukalan ng lodgepole pine.

Malas na makakuha ng pako sa ganitong kagubatan...

Talagang hindi kapani-paniwala na ang isang mabigat na hayop sa labas ng kalsada ay maaaring matumba ng isang simpleng baras na bakal na hindi hihigit sa isang maliit na daliri. Isang angkop na paalala kung paano huminto ang modernong teknolohikal na pag-unlad dahil sa isang lumang piraso ng hardware tulad ng isang pako sa bubong.

Hinampas ni Wayne ang rear hatch at nagpakawala ng malakas na sipol. Ang kanyang kasama sa paglalakbay sa cross-country na ito, na itinusok ang kanyang mahaba at mabalahibong ilong sa isang bush ng blueberry sa gilid ng kagubatan, ay itinaas ang kanyang ulo at tumingin muli kay Tucker. Ang kanyang mga mata, ang kulay ng dark caramel, ay nagpakita ng bukas na kalungkutan na ang pit stop na ito sa gilid ng kalsada ay natapos na.

- Paumanhin, buddy, ngunit marami pa tayong lalakbayin hanggang sa makarating tayo sa Yellowstone.

Tinanggal ang kanyang makapal na itim at pulang fur coat, tumalikod si Kane at hinimas ang kanyang makapal na buntot, madaling kinikilala ang katotohanang ito. Matagal na silang nagtutulungan, mula pa noong panahon ni Tucker bilang isang US Army Ranger, at nakaligtas sila sa maraming paglilibot nang magkasama sa Afghanistan. Ang pagkakaroon ng demobilized, dinala ni Tucker si Kane - hindi ganap na may pahintulot ng hukbo, ngunit ito ay isang bagay ng nakaraan, ang lahat ay naayos na.

Ang dalawa sa kanila ay naging isang hindi mapaghihiwalay na koponan, independiyenteng naghahanap ng mga bagong landas. Magkasama.

Binuksan ni Tucker ang pintuan ng pasahero sa harap at sumakay si Kane, na kumportableng inilagay sa upuan ang kanyang payat at setenta-pound na katawan. Ang mga aso ng kanyang lahi - Belgian Malinois, medium-sized na pastol na aso - ay malawakang ginagamit sa militar at mga ahensyang nagpapatupad ng batas. Kilala sa kanyang mabangis na katapatan at matalas na katalinuhan, ang lahi na ito ay iginagalang din para sa kanyang liksi at hindi matitinag na enerhiya sa mga kondisyon ng labanan.

Ngunit sa kanila ay walang katumbas si Kane.

Ibinagsak ni Tucker ang pinto, ngunit bahagyang huminto para kalkatin ang kapareha sa bukas na bintana. Ang kanyang mga daliri ay nakakita ng mga lumang peklat sa ilalim ng kanyang balahibo na nagpapaalala kay Tucker ng kanyang sariling mga sugat, parehong halata at nakatago.

"Let's go," bulong ni Wayne, bago siya inatake ng mga multo ng nakaraan.

Umakyat siya sa likod ng manibela at hindi nagtagal ay lumilipad na sila sa mga burol ng Bitterroot National Forest. Inilabas ni Kane ang kanyang ulo sa bintana ng pasahero, ang kanyang dila ay nakalabas at ang kanyang ilong ay sensitibo sa bawat pabango. Ngumisi si Tucker, pakiramdam na ang paggalaw, gaya ng dati, ay natunaw ang tensyon na nakakonsentra sa kanyang mga balikat.

Kasalukuyang walang trabaho si Wayne at nilayon na panatilihin ang posisyong ito hangga't maaari. Kinuha niya ang isang trabaho na kasama sa ilang serbisyo sa seguridad kapag kailangan ito ng kanyang sitwasyon sa pananalapi. Pagkatapos ng kanyang huling serbisyo, nang siya ay tinanggap ng Sigma Group, isang lihim na sangay ng departamento ng pananaliksik ng militar, mayroon pa ring higit sa sapat na pera sa kanyang bank account.

James Rollins at Grant Blackwood

WAR HAWK

© Filonov A.V., pagsasalin sa Russian, 2016

© Edition sa Russian, disenyo. LLC Publishing House E, 2016

* * *

Sa lahat ng mga mandirigma na may apat na paa sa mundo... At sa mga nagsisilbing kasama nila. Salamat sa iyong dedikasyon at serbisyo.

Mga Pasasalamat

Sa maraming tao na sumama sa amin ni Grant sa paglalakbay na ito kasama si Tucker at ang kanyang matapat na kasamang si Kane. Ako ay nagpapasalamat sa inyong lahat para sa inyong tulong, pagpuna at paghihikayat.

Una sa lahat, dapat kong pasalamatan ang grupo ng aking mga kritiko na nakasama ko sa loob ng maraming, maraming taon: Sally Ann Barnes, Chris Crow, Lee Garrett, Jane O'Riva, Denny Grayson, Leonard Little, Judy Pray, Caroline Williams , Christian Riley, Todd Todd, Chris Smith at Amy Rogers.

At gaya ng nakasanayan, espesyal na pasasalamat kay Steve Pray para sa magagandang mapa...at kay David Sylvian sa palaging pag-alalay sa akin!

Sa lahat sa HarperCollins na tumutulong sa akin na lumiwanag: Michael Morrison, Liat Stehlik, Danielle Bartlett, Caitlin Kennedy, Josh Marvell, Lynne Grady, Richard Aquan, Tom Egner, Sean Nicholls at Ana Maria Allessi.

Sa wakas, siyempre, espesyal na pasasalamat sa aking editor para sa kanyang talento (at walang katapusang pasensya), Lissa Coisch, at ang kanyang kasamahan na si Rebecca Lukash, pati na rin ang aking mga ahente na sina Russ Galen at Danny Baror (kabilang ang kanyang pambihirang anak na babae na si Heather Baror). At, gaya ng dati, dapat kong bigyang-diin na ang anumang mga pagkakamali ng katotohanan o detalye sa aklat na ito ay nakasalalay lamang sa aking sariling mga balikat. Sana wala masyadong marami.

Prologue

Spring 1940

Buckinghamshire, Inglatera

Napakakaunting mga kinatawan ng Abwehr - ang katalinuhan ng militar ng Third Reich - ang nakakaalam ng kanyang tunay na pangalan o kahit na ang kanyang mga intensyon dito sa lupang British. Ang espiya ay kumilos sa ilalim ng code name na Geist - Geist, na ang ibig sabihin ay "multo" sa German, at hindi maisip para sa kanya ang kabiguan.

Nakahiga siya sa kanyang tiyan sa isang maruming kanal, at natatakpan ng hamog na nagyelo ang kanyang mukha. Hindi pinapansin ang hamog na nagyelo sa hatinggabi, ang nagyeyelong bugso ng hangin, ang sakit ng kanyang namamanhid na mga paa, buong-buo niyang itinuon ang pansin sa larawan, na kanyang napagmasdan sa pamamagitan ng mga eyepiece ng binocular na nakadikit sa kanyang mga mata.

Siya at ang pangkat na nakatalaga sa kanya ay nakahiga sa baybayin ng isang maliit na lawa. Isang daang yarda ang layo, sa tapat ng pampang, ang mga maringal na rural na mansyon ay bumangon sa madilim na mga silhouette, dito at doon lamang may kulay na may mga bihirang guhit ng kulay-pilak at madilaw na liwanag na tumatagos sa makapal na blackout na mga kurtina. Ngunit maaari niyang makita ang mga spiral ng barbed wire sa tuktok ng bakod ng hardin ng isang partikular na estate.

Bletchley Park.

Nagkaroon din ng code designation ang establishment na ito: Station X.

Itinago ng tila hindi mapagpanggap na farmhouse na ito ang isang British intelligence operation na magkasamang inilunsad ng MI6 at ng Government Code School. Sa isang serye ng mga kahoy na barung-barong na itinayo sa napakagandang ektarya na ito, tinipon ng Allied forces ang ilan sa mga pinakadakilang mathematician at cryptographer mula sa buong planeta, kabilang ang isang tao, si Alan Turing, na nauna nang ilang dekada sa kanyang mga kasamahan. Ang layunin ng Station X ay basagin ang German military Enigma machine code gamit ang mga tool na nilikha ng mga henyong natipon doon. Ang grupong ito ay nagtagumpay na sa paggawa ng isang electromechanical decoder na tinatawag na Bomb, at mayroong patuloy na mga alingawngaw na ang isang bagong proyekto sa pagtatayo ng Colossus, ang unang programmable electrical computer, ay puspusan na.

Ngunit ngayong gabi ang pagsira sa mga device na ito ay hindi bahagi ng kanilang mga plano.

Sa teritoryong ito ay nakatago ang isang tropeo na nalampasan ang pinakamabangis na pantasya ng pamumuno nito - isang rebolusyonaryong tagumpay na nangakong babaguhin ang kapalaran ng buong mundo.

At tatanggapin ko ito - o mamatay sa pagsubok.

Naramdaman ni Geist ang pagbilis ng tibok ng kanyang puso.

Sa kaliwa, hinila ng kanyang pangalawang-in-command, Tenyente Hoffman, ang kwelyo ng kanyang jacket sa kanyang leeg upang protektahan ang kanyang sarili mula sa nagyeyelong ulan na bumabagsak mula sa kalangitan. " Mayroon akong lupain»,” nanginginig siya at nagmura sa ilalim ng kanyang hininga.

- Tahimik! - Nang hindi kinuha ang kanyang binocular mula sa kanyang mga mata, kinubkob ni Geist ang kumander ng kanyang reconnaissance at sabotage group. "Kung may makarinig sa iyo na nagsasalita ng German, mananatili kami dito hanggang sa katapusan ng digmaan."

Naunawaan niya na maaari lamang niyang panatilihing kontrolado ang pangkat na ipinagkatiwala sa kanya sa pamamagitan ng isang malakas na kamay. Ang mga miyembro nito ay maingat na pinili ng Abwehr hindi lamang para sa kanilang mahusay na kasanayan sa martial arts, kundi para din sa kanilang hindi nagkakamali na Ingles. Ang kulang sa British sa presensya ng militar sa mga rural na lugar ay higit pa sa ginawa ng pagbabantay ng populasyon ng sibilyan.

- Truck! - Huminga si Hoffman.

Napasulyap si Geist sa kanyang balikat sa kalsadang tumatawid sa kagubatan sa likuran niya. Isang flatbed truck na may mga headlight na nagniningning sa mga blackout slits sa kahabaan nito.

- Hindi huminga! – sigaw ni Geist.

Ang kanilang presensya ay hindi dapat makaakit ng atensyon ng isang dumadaang driver. Nakahiga ang buong crew na nakabaon ang mga mukha sa lupa hanggang sa namatay ang dagundong ng makina ng trak sa di kalayuan.

- Malinis! sabi ni Hoffman.

Sa pagtingin sa kanyang relo, muling sinimulan ni Geist na suriin ang paligid sa pamamagitan ng binocular.

Bakit sila nagkakagulo?

Ang lahat ay nakasalalay sa perpektong oras. Siya at ang kanyang mga tripulante ay lumapag mula sa isang submarino sa isang inabandunang beach limang araw na ang nakakaraan. Pagkatapos nito, hinati sa mga grupo ng dalawa o tatlo, naglakbay sila sa kanayunan, hawak ang mga handa na dokumento na nagpapakilala sa kanila bilang mga manggagawang pang-araw at manggagawang bukid. Nang makarating sa kanilang destinasyon, nagtipon ang mga saboteur sa isang kubo sa malapit, kung saan inihanda ang isang cache ng mga armas para sa kanila, na iniwan ng mga infiltration agent na naghahanda ng daan para sa koponan ng Geist.

Isang huling detalye na lang ang natitira.

Pagkatapos ang kanyang atensyon ay naakit ng isang flash ng liwanag sa paligid ng Bletchley Park estate. Kumikislap, namatay ang ilaw, kumislap muli, pagkatapos ay ganap na naghari ang kadiliman.

Ito ang senyales na hinihintay ni Geist.

"It's time to move out," itinaas niya ang sarili sa kanyang siko.

Ang koponan ni Hoffman ay kumuha ng mga armas - mga assault rifles at pistol na may mga silencer - sa handa na. Ang pinakamalaking saboteur - isang tunay na toro sa anyo ng tao na nagngangalang Kraus - ay nagtaas ng isang mabigat na machine gun na "MG-42", na may kakayahang magpaputok ng isang libo dalawang daang bala kada minuto.

Tumingin si Geist sa mga mukha na may bahid ng itim na makeup. Nagsanay sila sa loob ng tatlong buwan sa isang life-size na modelo ng Bletchley Park at ngayon ay nakagalaw sa lugar na nakapiring. Ang tanging hindi alam na kadahilanan ay ang antas ng depensa ng pasilidad. Ang bayan ng pagsasaliksik ay binantayan ng parehong mga sundalo at mga guwardiya na may plainclothes.

Sa wakas, muling isinagawa ni Geist ang plano:

– Sa sandaling makita namin ang aming sarili sa estate, sinunog ng lahat ang gusaling nakatalaga sa kanya. Lumikha ng mas maraming gulat at pagkalito hangga't maaari. Sa kaguluhang ito, susubukan namin ni Hoffman na kunin ang pakete. Kung magsisimula ang pagbaril, kunan ang lahat ng gumagalaw. Malinaw?

Tumango ang lahat.

Sa sandaling handa na ang lahat - kabilang ang mamatay, kung kinakailangan - ang grupo ay umalis, na nilampasan ang tabas ng lawa sa isang kagubatan na nababalot ng hamog. Pinangunahan sila ni Geist sa paligid ng mga kalapit na estate. Karamihan sa mga lumang tirahan na ito ay nakaupo, naghihintay sa mga buwan ng tag-araw. Malapit nang magsimulang dumating ang mga lingkod at tagapaglingkod upang maghanda ng mga bahay sa bansa para sa kapaskuhan, ngunit ito ay ilang linggo pa.

Isa ito sa maraming dahilan sa pagpili ng isang makitid na bintana ng pagkakataon na inihanda ni Admiral Wilhelm Canaris, pinuno ng German military intelligence. Pati na rin ang isa pang elemento kung saan ang oras ay gumaganap ng isang kritikal na papel.

"Dapat nasa harap natin ang pasukan sa bunker," bulong ni Geist kay Hoffman, na naglalakad sa likuran niya. - Ihanda ang mga tao.

Napagtatanto na malapit nang maglunsad ng air war si Adolf Hitler laban sa islang bansa, nagsimula ang gobyerno ng Britanya na magtayo ng mga underground bunker para sa pinakamahahalagang institusyon nito, kabilang ang Bletchley Park. Ang bunker sa Station X ay kalahati lamang ang nakumpleto, na nagbibigay ng maikling puwang sa perimeter ng seguridad sa paligid ng estate.

Ito ang kahinaan na sinadya ni Geist na samantalahin ngayong gabi.

Pinangunahan niya ang kanyang koponan sa farmhouse sa tabi ng Bletchley Park, isang pulang brick na Tudor na may mga dilaw na shutter. Gumagapang hanggang sa bakod na bato sa paligid ng estate, sinenyasan ni Geist ang koponan na idiin ang pader.

- Saan tayo pupunta? – pabulong na tanong ni Hoffman. – Akala ko dadaan tayo sa isang uri ng bunker...

- Ito ay totoo. "Ang huling bit ng katalinuhan ay alam lamang sa Geist.

Nakayuko at tumakbo papunta sa gate na naka-unlock pala. Kinumpirma ng kamakailang flashing signal na handa na ang lahat dito.

Sa pagbukas ng gate, nadulas si Geist sa puwang at pinauna ang grupo sa damuhan patungo sa conservatory na nababalot ng salamin ng estate. Doon ay nakakita siya ng isa pang hindi naka-lock na pinto, at kasama ng lahat, mabilis siyang sumisid sa loob at tumawid sa kusina. Literal na kumikinang ang snow-white furniture sa liwanag ng buwan na bumubuhos sa mga bintana.

Hindi nag-aksaya ng oras, tinungo ni Geist ang pinto sa likod ng pantry. Nang makalampas sa threshold, binuksan niya ang kanyang flashlight. Ang sinag nito ay nagpapaliwanag sa mga hagdan na patungo sa isang basement na may sahig na bato, mga pader na laryo na pinaputi at isang labyrinth ng mga tubo ng tubig na dumadaloy sa mga kisame. Ang basement ay umaabot sa ilalim ng buong bahay.

Kasunod ng kumander, dumaan ang grupo sa mga salansan ng mga kahon at muwebles na natatakpan ng maalikabok na mga takip patungo sa silangang dingding ng basement. Gaya ng utos, ibinalik ni Geist ang carpet, at inilantad ang isang butas na hinukay kamakailan sa sahig. Isa pang sample ng mga gawa ng mga iligal na imigrante mula sa Canaris.

Nagliwanag ng flashlight si Geist sa butas, at ang tubig na umaagos doon ay kumikislap sa ibaba.

- Ano ito? tanong ni Hoffman.

– Lumang tubo ng alkantarilya. Nag-uugnay sa lahat ng estate sa paligid ng lawa.

"Kabilang ang Bletchley Park," tumango si Hoffman nang may pagkaunawa.

"At ang kanyang bahagyang natapos na bunker," pagkumpirma ni Geist. "Medyo masikip, pero isang daang metro lang ang kailangan namin para makarating sa construction site nitong underground bomb shelter, at pagkatapos ay lalabas na kami."

Ayon sa pinakabagong intelihensiya, ang bagong bunker foundation ay halos hindi nababantayan, na nagbibigay sa kanila ng agarang access sa gitna ng estate.

"Hindi man lang mauunawaan ng mga Briton kung ano ang ikinagulat nila," sabi ni Hoffman na may hindi magandang ngiti.

Muling kumilos si Geist, itinulak ang kanyang mga paa sa butas at lumapag na may splash sa bukong-bukong nagyeyelong slush. Dumudulas ang isang kamay sa dingding, sumulong siya sa isang lumang tubo na bato na may diameter lamang na isa't kalahating metro, dahilan para mapayuko siya, pinipigilan ang kanyang hininga dahil sa baho.

Pagkaraan ng ilang hakbang, pinatay niya ang flashlight, na nagpuntirya sa malayong kislap ng liwanag ng buwan. At siya ay gumalaw sa kahabaan ng hubog na tubo nang mas mabagal, sinisikap na huwag pigain ang kanyang mga paa, upang hindi maalerto ang mga guwardiya na nagkataong dumaan sa lugar ng pagtatayo ng bunker. Sumunod naman ang mga subordinates ni Hoffman.

Sa wakas ay narating ni Geist ang isang butas na naliliwanagan ng buwan sa bubong ng bahagi ng tsimenea. Ang isang bagong hinukay na balon na nagbibigay ng daan sa lumang sistema ng alkantarilya ay hinarangan ng pansamantalang rehas na bakal. Naramdaman ng saboteur ang barn-lock chain na humahawak sa mga bar sa lugar.

"Hindi inaasahan, ngunit hindi isang problema."

Nagpapansinan Ano tumingin siya dito, iniabot sa kanya ni Hoffman ang bolt cutter. Kinagat ni Geist ang kandado at hinubad ang kadena. Matapos makipagpalitan ng tingin sa kinatawan, tiniyak niyang handa na ang lahat, at pagkatapos ay ibinalik ang mga rehas at hinila ang sarili.

Natagpuan niya ang kanyang sarili na naka-squat sa mamasa-masa na kongkretong pundasyon ng hinaharap na bunker. Napapaligiran ito ng mga balangkas na istruktura ng mga pader, pipeline at cable duct. Ang plantsa at hagdan ay humahantong sa itaas sa bukas na lugar ng estate. Pagdating sa gilid, sumisid siya sa ilalim ng plantsa, nawala sa paningin. Ang natitirang walong saboteur ay sunod-sunod na sumama sa kanya.

Nagtagal si Geist para kunin ang kanyang mga saloobin. Siya ay dapat na halos apatnapung metro mula sa kanyang target - cottage number 8, isa sa ilang mga gusali na natatakpan ng berdeng tabla. Ang bawat isa sa kanila ay may sariling layunin, ngunit ang target ng kanyang koponan ay ang departamento ng pananaliksik na pinamumunuan ng mathematician at cryptanalyst na si Alan Turing.

Sinenyasan ni Geist ang lahat na magtipon.

"Tandaan, walang pagbaril maliban kung maharang ka." Maghagis ng firebomb sa cottage apat at anim. Hayaang gumana ang apoy para sa atin. Sa anumang kapalaran, ang kaguluhang ito ay lilikha ng sapat na kalituhan upang maitago ang ating pag-urong.

Itinuro ni Hoffman ang dalawa sa koponan.

"Schwab, pangunahan ang iyong grupo sa cottage number four." Faber, iyong cottage number six. Kraus, sumunod ka sa amin. Maging handa na gamitin ang machine gun kung may mga problema.

Tumango bilang pagsang-ayon, tumakbo ang mga saboteur sa hagdan at naglaho sa bukas na hukay ng bunker. Si Geist at Hoffman ay sumunod malapit sa likuran, kasama si Kraus na itinaas ang likuran.

Nakayuko nang mababa, lumipat si Geist pahilaga hanggang sa maabot niya ang cottage number 8, kung saan kumapit siya sa kahoy na paneling. Ang pinto ay dapat nasa paligid ng sulok. Naghintay siya ng isang minuto, sinisiguradong walang nag-alarm. At nagbilang siya sa isip hanggang sa wakas ay narinig ang mga sigaw mula sa kanluran at silangan: "Apoy, apoy, apoy!"

Sa hudyat na ito, umikot si Geist sa sulok, tumakbo sa hagdanan ng balkonahe patungo sa pinto ng cottage No. 8 at pinihit ang knob. Ang gabi sa paligid ay naliwanagan ng mga kumikislap na kislap ng naglalagablab na apoy.

Habang lumalakas ang mga hiyawan, sumiksik siya sa pintuan papasok sa isang maliit na silid. Ang gitna ay inookupahan ng dalawang trestle table na puno ng mga stack ng punched card. Ang mga pader na pinaputi ay natatakpan ng mga poster ng propaganda, isang paalala ng mga mata at tainga ng mga Nazi.

Sa paglabas ng mga pistola, siya at si Hoffman ay sumugod, sumabog sa kabilang pinto patungo sa susunod na silid. Doon, nakaupo sa isang mahabang mesa, dalawang babae ang nag-aayos ng mga punch card. Ang kanan, na nakataas na ang ulo, ay tumalikod sa kanyang upuan, iniunat ang kanyang kamay sa pulang pindutan ng alarma sa dingding. Binaril siya ni Hoffman ng dalawang beses sa tagiliran. Ang mga muffled shot ay hindi mas malakas kaysa sa isang matalim na ubo.

Napatay ni Geist ang pangalawang babae sa pamamagitan ng isang putok sa lalamunan. Napabalikwas siya ng may pagtataka sa mukha niya. Sila ay dapat na mga miyembro ng Royal Navy Women's Auxiliary na tumulong sa gawain dito.

Nagmamadaling pumunta si Geist sa unang babae, hinalungkat ni Geist ang kanyang mga bulsa at nakita ang isang bronze key na kasing haba ng isang daliri. Natagpuan niya ang pangalawang susi - sa pagkakataong ito ay isang bakal - sa isa pang bangkay. At bitbit ang mga tropeo na ito sa kanyang mga kamay, nagmamadali siyang bumalik sa pangunahing silid.

Isang alarm siren ang tumunog sa labas.

Sa ngayon ang aming pakulo ay tila...

Ang pag-iisip na ito ay nagambala ng dumadagundong na dagundong ng isang machine gun, na agad na umalingawngaw ng mga bagong putok.

"Natuklasan na tayo," babala ni Hoffman, na nagmumura.

Dahil ayaw sumuko, tinungo ni Geist ang isang baywang na safe na nakadikit sa isa sa mga dingding. Gaya ng inaasahan niya, naka-lock ito ng dalawang keyhole lock, sa itaas at sa ibaba, at isang combination lock sa gitna.

"Kailangan na nating magmadali," bulong ni Hoffman sa tabi niya. - Sa paghusga sa tunog, maraming tumatakbo sa labas.

– Kraus, linisin mo ang daan para makabalik tayo sa bunker. – Itinuro ni Geist ang pinto.

Tumango ang higante at itinaas ang mabigat na sandata at naglaho sa likod ng pinto. Halos walang oras si Geist na ipasok ang magkabilang susi nang magpaputok ng bala sa kalye ang MG-42 ni Kraus, na umuungal nang nakakabingi sa gabi.

Nakatuon si Geist sa agarang gawain, pinipihit ang isang susi, pagkatapos ay isa pa, at narinig ang nakakatuwang "click-click" bilang tugon. Inilipat niya ang kamay sa combination lock. Dumating na ngayon ang tunay na pagsubok kung gaano katagal ang mga braso ng Abwehr.

Pinihit niya ang dial: nine... twenty-nine... four.

Huminga siya ng malalim, huminga at pinindot ang pingga.

Bumukas ang ligtas na pinto.

Purihin ang Diyos!

Ang isang mabilis na inspeksyon sa loob ay nagsiwalat lamang ng isang item - isang brown accordion folder na hawak kasama ng mga pulang goma. Binasa ni Geist ang pamagat na nakasulat sa pabalat.

Project ARES

Alam niya na si Ares ang pangalan ng Greek god of war, na bagay naman dahil sa laman ng folder. Ngunit ang pangalang ito ay nagpapahiwatig lamang ng tunay na katangian ng gawaing nakapaloob sa loob. Ang pagdadaglat na ARES ay nangangahulugang isang bagay na hindi maihahambing na mas mapangwasak, sapat na makapangyarihan upang baguhin ang takbo ng kasaysayan ng mundo. Hinawakan ni Geist ang folder gamit ang nanginginig na mga kamay, alam kung anong nakakatakot na mga himala ang nakatago dito, at idinikit ito sa kanyang dibdib.

Paglapit sa pinto ng cottage, binuksan ito ng kanyang representante na si Hoffman at sumundot sa siwang:

Isang dosenang tao, na puno ng mga sandata, ang lumabas mula sa likod ng mga palumpong at kamalig.

- Walang gumagalaw! - nag-utos ng parehong boses, na pagmamay-ari ng isang matangkad na Amerikano na may Thompson submachine gun sa kanyang mga kamay.

Napagtanto na ang kanyang koponan ay nasa isang walang pag-asa na sitwasyon, itinaas ni Geist ang kanyang mga kamay. Si Hoffman at ang huling dalawang miyembro ng kanyang koponan ay sumunod, ibinaba ang kanilang mga armas at itinaas ang kanilang mga kamay.

Tapos na ang lahat.

Habang hinahanap ng mga Amerikano si Hoffman at ang iba pa, isang nag-iisang lalaki ang lumabas mula sa madilim na mga pintuan ng kamalig at lumapit kay Geist, itinutok ang isang .45-caliber pistol sa kanyang dibdib.

“Itali mo siya,” utos niya sa isa sa kanyang mga nasasakupan.

Habang ang mga pulso ni Geist ay maingat na itinatali ng isang lubid, ang kanyang nabihag ay nagsalita sa isang nakakaakit na timog na impit:

– Koronel Ernie Duncan, 101st Airborne. Nagsasalita ka ba ng Ingles?

– Sino ang natutuwa kong kausap?

Inihatid ng mga sundalong Amerikano ang mga saboteur sa likod ng isang trak, at sinamahan ni Koronel Duncan si Geist sa kamalig. Pagpasok sa loob, isinara niya ang mga pinto at may pagwawalis na kilos na niyakap ang mga tambak ng dayami at tambak ng dumi.

– Paumanhin para sa gayong kahabag-habag na sitwasyon, Fritz.

Paglingon sa kanya, napangiti si Geist:

"Natutuwa akong makita ka rin, Duncan."

- At mahal kita, aking kaibigan... Paano ito nangyari? Natagpuan mo ang iyong hinahanap?

- Ito ay nasa aking dibdib. Anuman ang halaga ng bagay na ito, nakipaglaban ang mga Aleman para dito. Nasusunog si Bletchley. Ngunit sa halos isang linggo ay gagaling ito at magsisimulang magtrabaho.

- Natutuwa akong marinig iyon. “Gumamit si Duncan ng razor blade para palayain siya mula sa mga gapos sa kanyang mga pulso. – Paano mo pinaplano na laruin pa ang sitwasyon?

"Mayroon akong maliit na Mauser na nakatago sa aking groin holster." – Pagtayo, hinimas ni Geist ang kanyang mga pulso, tinanggal ang scarf sa kanyang leeg at itinupi ito sa isang makapal na parisukat. Pagkatapos ay inabot niya ang harap ng kanyang pantalon at naglabas ng isang pistola. -Nasaan ang pinto sa likod? "Tumingin siya sa balikat niya.

"Sa likod ng mga lumang kuwadra ng kabayo," itinuro ni Duncan. - Walang tao sa likod ng kamalig, kaya sa iyo ito ang pagtakas ay hindi mapapansin. Ngunit kailangan mong ipakita ang lahat ng sapat na nakakumbinsi, alam mo. Saktan mo ako ng buong puso mo. Tandaan, tayong mga Amerikano ay matigas na tao.

- Duncan, hindi ko gusto ang ideyang ito...

- Pang-militar na pangangailangan, buddy. Pagbalik natin sa States, pwede mo akong bilhan ng isang case ng Scotch.

Kinamayan ni Geist ang koronel.

Ibinaba ang kanyang .45 caliber pistol, ngumisi si Duncan.

- Oh, tingnan mo, dinisarmahan mo ako.

– Kaming mga Aleman ay isang tusong tao sa bagay na ito.

Pagkatapos ay pinunit ni Duncan ang jacket sa kanyang dibdib upang literal na tumalsik ang mga butones sa sahig na nagkalat ng dayami.

- Narito ang laban.

- Okay, Duncan, tama na. Lumiko ang iyong ulo. Babatukan ko yang tenga mo. Kapag nagising ka, magkakaroon ka ng isang bukol na kasing laki ng baseball at sakit ng ulo, ngunit hiniling mo ito.

- Tama. Ingatan mo sarili mo dyan. – Pinisil ng Koronel ang bisig ni Geist. - Ito ay isang mahabang paraan sa DC.

Sa sandaling tumalikod si Duncan, isang bakas ng pagkakasala ang bumungad sa mukha ni Geist. Ngunit naiintindihan niya na kailangan pa itong gawin.

Idiniin ni Geist ang nakatuping scarf sa bariles ng Mauser at idiniin ito sa tenga ni Duncan. Medyo na-tense ang koronel.

- Hoy, ano ka...

Hinila ni Geist ang gatilyo. Sa tunog ng isang matalim na sampal, tumagos ang bala sa bungo ng kaibigan, tumama sa likod ni Duncan at bumagsak ang katawan nito sa lupa.

"I'm very sorry, my friend," tumingin si Geist. - Gaya ng sinabi mo kamakailan, pangangailangang militar. Kung iyon ang magpapagaan sa pakiramdam mo, binago mo lang ang mundo.

Inilagay ang baril sa kanyang bulsa, tumungo siya sa likurang pinto ng kamalig at nawala sa maulap na gabi, sa wakas ay naging... isang tunay na multo.

Sa kabila ng pagtaas ng papel ng Internet, ang mga libro ay hindi nawawalan ng katanyagan. Pinagsasama ng Knigov.ru ang mga tagumpay ng industriya ng IT at ang karaniwang proseso ng pagbabasa ng mga libro. Ngayon ay mas maginhawa upang maging pamilyar sa mga gawa ng iyong mga paboritong may-akda. Nagbabasa kami online at walang pagpaparehistro. Ang isang libro ay madaling mahanap ayon sa pamagat, may-akda o keyword. Maaari kang magbasa mula sa anumang elektronikong aparato - ang pinakamahina lamang na koneksyon sa Internet ay sapat na.

Bakit maginhawa ang pagbabasa ng mga libro online?

  • Makakatipid ka ng pera sa pagbili ng mga naka-print na libro. Ang aming mga online na libro ay libre.
  • Ang aming mga online na libro ay maginhawang basahin: ang laki ng font at liwanag ng display ay maaaring iakma sa isang computer, tablet o e-reader, at maaari kang gumawa ng mga bookmark.
  • Upang magbasa ng isang online na libro hindi mo kailangang i-download ito. Ang kailangan mo lang gawin ay buksan ang trabaho at simulan ang pagbabasa.
  • Mayroong libu-libong aklat sa aming online na aklatan - lahat ng mga ito ay mababasa mula sa isang device. Hindi mo na kailangang magdala ng mabibigat na volume sa iyong bag o maghanap ng lugar para sa isa pang bookshelf sa bahay.
  • Sa pamamagitan ng pagpili ng mga online na libro, nakakatulong ka na mapangalagaan ang kapaligiran, dahil ang mga tradisyonal na libro ay nangangailangan ng maraming papel at mapagkukunan upang makagawa.


Mga kaugnay na publikasyon