जियानी रोडारी के जन्मदिन की स्क्रिप्ट। साहित्यिक पठन पर एक पाठ्येतर कार्यक्रम का सारांश "गियानी रोडारी के साथ काल्पनिक पाठ"
ई. आई. सेरिकोवा:
सबसे पहले मैंने "फैंटेसीज़ ऑफ़ गियानी रोडारी" प्रदर्शनी का दौरा करने की योजना बनाई। लेकिन जब मैं इस लेखक की जीवनी और काम का अध्ययन कर रहा था, तो मैं यह देखकर बहुत चकित था कि वह न केवल एक कहानीकार और कवि के रूप में, बल्कि एक शिक्षक के रूप में भी कितने प्रतिभाशाली थे। परिणामस्वरूप आयोजन का स्वरूप तय करना कठिन हो गया। और अंत में, बच्चों के आने से आधे घंटे पहले, जे. रोडारी पद्धति का उपयोग करके एक पाठ आयोजित करने का विचार आया - कल्पना और रचनात्मक क्षमताओं के विकास पर एक पाठ।
(मैंने पड़ोस में रहने वाले यानी असंगठित बच्चों को कार्यक्रम में आमंत्रित किया। शुरुआत से पहले, मेरे सहयोगियों ने कहा: "हमें आपके प्रयासों पर खेद है। केवल तीन लोग आएंगे। लेकिन 15 आए।"टेबलों पर एक लघु कक्षा का आयोजन किया गया।
(जब सभी लोग मेजों पर बैठ गए, तो पता चला कि मैं लाइब्रेरी के दूसरे छोर पर डी. रोडारी के बारे में तैयार किए गए नोट्स भूल गया था। लेकिन उन्हें लेने क्यों न जाऊं?!)
पाठ एक अप्रत्याशित प्रश्न के साथ शुरू हुआ: "मुझे बताओ, अगर एक मगरमच्छ हमारे दरवाजे पर दस्तक दे और चीनी का एक टुकड़ा मांगे तो आप क्या करेंगे?" बच्चे तुरंत बातचीत में लग जाते हैं, कल्पनाएँ करने लगते हैं और बहस करने लगते हैं।
(विभिन्न प्रश्न थे, उदाहरण के लिए, "यदि आप अदृश्य हो जाएं तो आप क्या करेंगे?" एक लड़के ने कहा: "तब मैं सभी को हरा दूंगा")
फिर उसने रोडारी के बचपन और उसके माता-पिता के बारे में बात की। बच्चे इस बात से विशेष रूप से प्रभावित हुए कि कैसे, बारिश के दौरान एक बिल्ली के बच्चे को बचाते समय, गियानी के पिता बीमार पड़ गए।
"जादूगरनी और परी फंतासिया किसके बगल में रहती है?" क्रूर, असभ्य और उदासीन छोड़ देता है।
बच्चों ने जियानी रोडारी की कविताएँ पढ़ीं।
असाइनमेंट: मैं अलग-अलग विषय देता हूं और आपको किसी भी कहानी को नाटकीय बनाने की जरूरत है। (वस्तुएँ - एक छाता, एक टोपी और एक फूल - जो कुछ भी हाथ में आया, उसमें से कार्यक्रम शुरू होने से पहले ले लिया गया)।यह कामचलाऊ व्यवस्था के कारण दिलचस्प है। बच्चे तैयार नहीं थे, लेकिन सब कुछ ठीक हो गया।
बन्नी एक बिल्ली है, थोड़ी भूखी है; दुष्ट लिटिल रेड राइडिंग हूड और अच्छा भेड़िया जो फूलों से प्यार करता है।
रोडारी ने जिज्ञासु 'क्यों?' नामक पुस्तक लिखी और ''क्यों?'' नामक पुस्तक लिखी। से क्या? किस लिए?" प्रश्न चुने गए, बच्चों ने उनका उत्तर दिया और मैंने रोडारी की कविताएँ स्पष्ट रूप से पढ़ीं।
ग्रेड: 5वीं कक्षापाठ का विषय: गियानी रोडारी "फ़ोन पर कहानियाँ"
पाठ का उद्देश्य: छात्रों को इतालवी लेखक के काम से परिचित कराना
डी. रोडारी "फ़ोन द्वारा कहानियाँ"
पाठ मकसद:
शैक्षिक:
- शब्द के प्रति चौकस रवैया सिखाएं;
- प्रश्नों का सही और पूर्ण उत्तर देना सीखें;
- भूमिका के अनुसार पाठ को अभिव्यंजक रूप से पढ़ना सिखाएं;
विकसित होना:
- भाषण, तार्किक सोच, कल्पना, ध्यान विकसित करें;
- भावनात्मक और बौद्धिक प्रतिक्रिया विकसित करना;
- कार्य के पात्रों के प्रति करुणा की भावना;
शैक्षिक:
- साहित्य के प्रति प्रेम पैदा करें;
- एक सक्षम पाठक को शिक्षित करना;
- सहपाठियों के प्रति मैत्रीपूर्ण रवैया अपनाएं।
शैक्षिक और पद्धति संबंधी समर्थन:
पाठ्यपुस्तक रूसी साहित्य। पाँचवी श्रेणी। टी. चैपलीशकिना, ए. सदवाकासोवा, एल. सफ्रोनोवा, एन. स्टावित्स्काया, एस. खोदोवा। अतामुरा, 2010.
पाठ का समय: 45 मिनट
प्रयुक्त विधियाँ:
आरसीएम प्रौद्योगिकी;
आईसीटी, एडोब फ्लैश सीएस5 प्रोग्राम;
योग्यता-आधारित दृष्टिकोण की प्रौद्योगिकियाँ।
शिक्षण योजना
पाठ चरण अस्थायी कार्यान्वयन
मैं संगठनात्मक क्षण 1 मिनट
II सीखने की गतिविधियों के लिए प्रेरणा 5 मिनट
III 1. प्रस्तुति "बचपन की भूमि से जादूगर" 10 मिनट
2. परी कथा "अंदर से बाहर प्रश्न" का "रुककर पढ़ना" 9 मिनट
3. शारीरिक व्यायाम 1 मिनट
4. भूमिकाओं के अनुसार पढ़ना
परी कथा "उस चूहे के बारे में जिसने बिल्लियाँ खा लीं" 8 मिनट
5. प्रश्नोत्तरी "परी कथाएँ" 4 मिनट
6. अपने आप को परखें 4 मिनट
चतुर्थ प्रतिबिंब
गृहकार्य अनुदेश. 3 मिनट
कक्षाओं के दौरान:
I. संगठनात्मक क्षण: अभिवादन, सफल कार्य के लिए तैयारी
दोस्तों, आज हम बेहद दिलचस्प साहित्यिक परियों की कहानियों से परिचित होंगे। और मुझे लगता है कि जैसे ही मैं आपको पहेली कविता पढ़ूंगा आप तुरंत अनुमान लगा लेंगे कि उनका लेखक कौन है।
तो सुनिए:
फल एवं सब्जी उद्यान देश
यह परी कथा पुस्तकों में से एक में है,
और इसमें एक सब्जी वाला लड़का है,
वह बहादुर, निष्पक्ष, शरारती है! (सिपोलिनो)
एक अद्भुत प्याज लड़के की कहानी - हंसमुख, शरारती और बहादुर - इतालवी लेखक गियानी रोडारी द्वारा लिखी गई थी। यह किताब आपके माता-पिता, दादा-दादी ने पढ़ी है और यह पुरानी नहीं होती! गियानी रोडारी ने कई अन्य परी कथाएँ, अद्भुत कहानियाँ और अद्भुत कविताएँ भी लिखीं।
द्वितीय. पाठ के विषय का परिचय. पाठ के लिए एक कार्य तैयार करने की तैयारी। बच्चों द्वारा समस्या का निरूपण।
तृतीय. परिचालन चरण
1. प्रस्तुति "बचपन की भूमि से जादूगर"
1 फ्रेम जीवनी
इटली के उत्तर में, आल्प्स की तलहटी में, इतने नीले और साफ पानी वाली लेक डी'ऑर्टा है कि ऐसा लगता है मानो आकाश का एक टुकड़ा, एक बार बारिश होने के बाद, चट्टानी तटों पर हमेशा के लिए रह गया हो। ओमेना का छोटा सा शहर इस झील के पास बहुत सुविधाजनक रूप से स्थित है, जिसकी संकरी गलियाँ और निचले घर हरियाली और फूलों से घिरे हुए हैं। यहीं पर 23 अक्टूबर 1920 को गियानी रोडारी का जन्म हुआ था।
लड़के के पिता, ग्यूसेप रोडारी, एक बेकर थे - एक छोटी बेकरी और बेकरी और खाद्य भंडार के मालिक।
एक बच्चे के रूप में, जियानी रोडारी बहुत बीमार थे और बहुत कमजोर बच्चे थे। इसके बावजूद, उन्होंने वायलिन बजाना सीखा, कविता लिखी, चित्रकारी का आनंद लिया और एक प्रसिद्ध कलाकार बनने का सपना देखा। जब लड़का 9 वर्ष का था, तब उसके पिता की मृत्यु हो गई। परिवार के लिए मुश्किल दिन आ गए हैं. परिवार का भरण-पोषण करने के लिए (गियानी के दो और भाई थे - सेसरे और मारियो), उनकी माँ को एक अमीर घर में नौकरानी की नौकरी मिल गई।
गियानी रोडारी को एक धर्मशास्त्रीय मदरसा में अध्ययन करना पड़ा - वहां उन्होंने न केवल गरीबों के बच्चों को पढ़ाया, बल्कि उन्हें मुफ्त में खाना खिलाया और कपड़े भी पहनाए। 1937 में मदरसा से स्नातक होने के बाद, उन्हें अपने परिवार की मदद के लिए काम पर जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। रोडारी प्राथमिक विद्यालय में शिक्षक बन गए और साथ ही मिलान विश्वविद्यालय के भाषाशास्त्र संकाय में व्याख्यान में भाग लिया।
गियानी रोडारी को बच्चों के साथ काम करना पसंद था, वह अपने छात्रों के लिए मज़ेदार और शिक्षाप्रद कहानियाँ लेकर आए। उनके छात्रों ने पत्रों से घर बनाए और शिक्षक के साथ मिलकर उन्होंने परियों की कहानियाँ लिखीं।
शायद वह बहुत अच्छे शिक्षक नहीं थे: वह बहुत छोटे थे। उनके पास कोई विशेष शिक्षा नहीं थी, और शायद वह "सीखे हुए" शिक्षक नहीं थे, लेकिन वह एक हंसमुख शिक्षक थे। उन्होंने कहा: "मैंने कक्षा में बताया - दोनों क्योंकि मैं बच्चों से प्यार करता था और क्योंकि मैं खुद मौज-मस्ती करने से पीछे नहीं था - ऐसी कहानियाँ जिनका वास्तविकता और सामान्य ज्ञान से कोई लेना-देना नहीं था - ऐसी कहानियाँ जो मैंने बनाईं..." और बच्चे इसे अध्ययन करना बहुत दिलचस्प लगा, क्योंकि "वास्तव में, आप मुख्य प्रवेश द्वार से प्रवेश कर सकते हैं, या आप इसमें प्रवेश कर सकते हैं - और यह बच्चों के लिए बहुत अधिक मजेदार है - खिड़की के माध्यम से।" उनकी कई परीकथाएँ स्कूल के पाठों में ही पैदा हुईं: "द जर्नी ऑफ़ द ब्लू एरो", "द जीप ऑन टीवी", "गेल्सोमिनो इन द लैंड ऑफ़ लायर्स", "टेल्स बाय टेलीफ़ोन"।
और फिर रोडारी ने इन कहानियों को लिखने का फैसला किया और जब वह एक अखबार में दूसरी नौकरी में चले गए तब भी उन्होंने इन्हें लिखना जारी रखा। जब प्रकाशकों को कविताओं और परियों की कहानियों के बारे में पता चला, तो उन्होंने ख़ुशी से उन्हें समाचार पत्रों, बच्चों की पत्रिकाओं में प्रकाशित करना शुरू कर दिया और उन्हें अलग पुस्तकों के रूप में प्रकाशित किया।
2 फ्रेम प्रदर्शनी
रोडारी की कहानियाँ बहुत रोचक और ज्ञानवर्धक हैं। उनमें से सबसे प्रसिद्ध प्याज वाले लड़के और उसके दोस्तों के बारे में परी कथा-कहानी "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" (1951, मार्शाक का रूसी अनुवाद 1953 में प्रकाशित हुई थी) है। इस परी कथा के नायक एक काल्पनिक देश में रहते हैं जहां सब्जी वाले और फल वाले रहते हैं। एक परी कथा लगातार वास्तविकता और कल्पना को जोड़ती है। लेखक ने इसे एक नियम बनाया: मनोरंजन करते समय गंभीर चीजों पर बात करें। प्रसन्नचित, कभी हतोत्साहित नहीं होने वाला, सिपोलिनो गरीबों की रक्षा करता है, न्याय के लिए लड़ता है, और क्रूरता और बुराई के खिलाफ बोलता है। काम ने यूएसएसआर में विशेष रूप से व्यापक लोकप्रियता हासिल की, जहां इसके आधार पर एक कार्टून बनाया गया (1961), और फिर परी कथा फिल्म "सिपोलिनो" (1973), जहां गियानी रोडारी ने एक कैमियो भूमिका निभाई।
वे कहते हैं कि जब जियानी रोडारी अपनी बेटी पाओलिना के साथ मॉस्को पहुंचे, तो लड़की ने अप्रत्याशित रूप से एक खिलौने की दुकान की खिड़की में परिचित पात्रों को देखा - सिप्पोलिनो, सिग्नोर टोमेटो, प्रिंस लेमन। लेखक बहुत प्रसन्न हुआ: उसका बचपन का सपना सच हो गया - किताब के नायक खिलौनों में बदल गए! और यह उस देश में हुआ जिसे रोडारी बहुत पसंद करते थे। क्या यह एक परी कथा नहीं है?
कुछ कार्य
संग्रह "मजेदार कविताओं की पुस्तक" (1950)
"एक पायनियर के लिए निर्देश", (1951)
"द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो", (1951)
कविताओं का संग्रह "कविताओं की ट्रेन" (1952)
"गेल्सोमिनो इन द लैंड ऑफ़ लियर्स" (1959)
संग्रह "स्वर्ग और पृथ्वी पर कविताएँ" (1960)
संग्रह "टेलीफोन द्वारा कहानियाँ" (1960)
"जीप ऑन टीवी" (1962)
"क्रिसमस पेड़ों का ग्रह" (1962)
"वॉयज ऑफ द ब्लू एरो" (1964)
"किस तरह की गलतियाँ होती हैं" (1964)
संग्रह "केक इन द स्काई" (1966)
"हाउ जियोवानिनो, जिसका नाम आइडलर रखा गया, ने यात्रा की" (1973)
"द ग्रामर ऑफ़ फैंटेसी" (1973)
"वंस अपॉन ए टाइम देयर वाज़ ट्वाइस बैरन लैम्बर्टो" (1978)
"ट्रैम्प्स" (1981)
3 फ्रेम कन्फ़ेशन
इटली में, गियानी रोडारी एक लेखक के रूप में लंबे समय तक अज्ञात रहे, और उन्होंने खुद को केवल एक पत्रकार के रूप में माना। उनका नाम मुख्य रूप से रूसी में कई अनुवादों के कारण लोकप्रिय हुआ। रोडारी की कविताओं का सबसे अच्छा अनुवाद सैमुअल मार्शाक का है। 1953 में "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" का रूसी में अनुवाद होने के बाद ही दुनिया भर में जियानी रोडारी के कार्यों की विजयी यात्रा शुरू हुई। समय के साथ, लेखक की मातृभूमि, इटली में, रोडारी की कविताओं और परियों की कहानियों को स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में शामिल किया जाने लगा।
तीन दशकों के साहित्यिक कार्य में, जियानी रोडारी ने बच्चों के लिए कविता और गद्य में एक दर्जन से अधिक पुस्तकें प्रकाशित की हैं।
गियानी रोडारी को झूठ और पाखंड से नफरत थी, और उन्होंने अपने पाठकों को भी यही सिखाया: "मुझे ऐसा लगता है कि मानवता के सबसे खतरनाक दुश्मन झूठे हैं। दुनिया में सैकड़ों झूठे हैं... झूठा वह है जो शांति कहता है, लेकिन वास्तव में इसका मतलब युद्ध है... मैं वास्तव में सत्य की शक्ति में विश्वास करता हूं... सत्य एक गायक की आवाज की तरह है - वह आवाज जो खिड़की के शीशे को हिला देती है।" यह वह आवाज़ थी जिसे रोडारी ने गेल्सोमिनो को प्रदान किया, और इस जादुई उपहार ने लड़के को लियर्स के साम्राज्य का विरोध करने की अनुमति दी। सत्य की लड़ाई में लेखक का हथियार शब्द है। और गियानी रोडारी ने इस हथियार में पूरी तरह से महारत हासिल कर ली।
गियानी रोडारी की पुस्तकों का दर्जनों भाषाओं में अनुवाद किया गया है और वे दुनिया भर में जानी जाती हैं।
1970 में, लेखक को बच्चों के साहित्य के क्षेत्र में सबसे सम्मानजनक अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार - हंस क्रिश्चियन एंडरसन मेडल से सम्मानित किया गया था। पुरस्कार प्राप्त करते हुए, लेखक ने कहा: "मुझे लगता है कि परियों की कहानियां - पुरानी और आधुनिक - दिमाग को विकसित करने में मदद करती हैं। परियों की कहानियों में हजारों परिकल्पनाएं होती हैं। परियों की कहानियां हमें नए तरीकों से वास्तविकता में प्रवेश करने की कुंजी दे सकती हैं। वे दुनिया को खोलती हैं बच्चे को सिखाएं कि इसे कैसे बदला जाए..."
आइए खुशमिजाज़ शिक्षक - गियानी रोडारी के इस बुद्धिमान सबक को अच्छी तरह से याद रखें।
4 फ़्रेम टेक्स्ट
"टेलीफोन द्वारा कहानियाँ" संग्रह के साथ काम करना
सेनोर बियानची का काम बहुत व्यस्त है। वह पूरे देश में घूम-घूमकर लोगों को दवा बेचते हैं। लेकिन हर शाम वह घर फोन करता है और अपनी बेटी को एक परी कथा सुनाता है। फोन के जरिए। वे यहाँ हैं - आपके सामने!
- आपको क्या लगता है लेखक ने संग्रह को ऐसा शीर्षक क्यों दिया? आपके विचार में इसका क्या मतलब है?
- लेखक "टेलीफोन द्वारा कहानियाँ" की उपस्थिति की व्याख्या कैसे करता है?
- ये परीकथाएँ इतनी छोटी क्यों थीं?
2. "रुककर पढ़ना" तकनीक
परी कथा "अंदर से बाहर प्रश्न"
- आपको क्या लगता है यह परी कथा किस बारे में हो सकती है?
- आपका क्या मतलब है - अंदर से बाहर? अनुवाद में - एक नए, परिवर्तित रूप में, लेकिन समान बुनियादी सिद्धांतों, विशेषताओं को संरक्षित करते हुए (आमतौर पर विडंबनापूर्ण)।
1. एक समय की बात है, एक लड़का रहता था जिसे प्रश्न पूछना बहुत पसंद था।
-क्या आपको कभी छोटे-छोटे "क्यों" प्रश्नों का उत्तर देना पड़ा है?
2. निःसंदेह, यह बिल्कुल भी बुरा नहीं है, इसके विपरीत, यह तब और भी अच्छा है जब कोई व्यक्ति किसी चीज़ में रुचि रखता हो...
- अब आप परी कथा के नायक के बारे में क्या सोचते हैं?
- कोई नायक के सवालों का जवाब क्यों नहीं दे सका?
- आपको क्या लगता है कि घटनाएँ आगे कैसे विकसित होंगी?
देखते हैं आगे घटनाएँ कैसे घटित होती हैं।
3. इस तरह बड़ा हुआ लड़का - हर दिन, कई दर्जन सवाल...
- परी कथा के लेखक ने नायक के असफल प्रश्नों का कारण कैसे बताया?
- "व्हाई इनसाइड आउट" का भाग्य दुखद और अर्थहीन क्यों था?
- प्रश्न "बिल्ली के पास मूंछें क्यों होती हैं?" के बाद मॉडलिंग की गई। ऐसे ही कुछ प्रश्न पूछने का प्रयास करें।
3. शारीरिक व्यायाम.
4. भूमिकाओं के अनुसार पढ़ना
परी कथा "उस चूहे के बारे में जिसने बिल्लियाँ खा लीं"
अनुमानी बातचीत
5. प्रश्नोत्तरी "परी कथाएँ"
1. सर्वाधिक शिक्षित लोग किस देश में रहते हैं? ("कोनों के बिना देश")। बताएं कि वे सबसे अच्छे व्यवहार वाले क्यों हैं? (कोई कोना नहीं - कोई टकराव, टकराव नहीं)।
2. परी कथा "द एब्सेंट-माइंडेड बॉय" के मुख्य पात्र ने क्या खोया? (आपके शरीर के अंग).
3. किस परी कथा में लड़के ने अपने पैर चाटने का फैसला किया तो मेज उसके सिर पर गिर गई? ("आइसक्रीम का घर")
4. यह संवाद किस परी कथा से है?
“एक आंसू का वजन कितना होता है?
- यह निर्भर करता है कि किसका। एक मनमौजी व्यक्ति के लिए यह हल्की हवा से भी हल्का है, लेकिन एक भूखे बच्चे के लिए यह पूरी पृथ्वी से भी भारी है..." (परी कथा "आओ संख्याओं का आविष्कार करें")।
5. परी कथा "अभूतपूर्व वर्षा" में बारिश कैसी थी? किस? (कैंडी वर्षा)।
6. जे. रोडारी के पिता कौन थे? (बेकर, बेकर)
7. धोखेबाज ने नाई को कौन सा शहर बेचा? (स्टॉकहोम)
8. बिना कोनों वाले देश के पुलिसकर्मी का क्या नाम था? (आदेश अधिकारी)
9. जी. रोडारी की परियों की कहानियों का इतालवी से रूसी में अनुवाद किसने किया? (एस.या.मार्शक)
10. पुराने पुस्तकालय चूहे को बिल्ली से छिपने में किसने मदद की? (मकड़ी)
11. यदि मोडेना में उन्होंने गिनती की: "एक, दो, तीन, चार बिल्ली," तो रोम में उनकी गिनती कैसे हुई? (थैला सैक, ड्वानेट, ड्रान्ट्सी - पोरिनेट्स)
6. फ़्रेम 5 "स्वयं का परीक्षण करें"
आइए स्वयं जांचें
1. परी कथा "द रनअवे नोज़" के नायक की नाक क्यों भाग गई? (अंतिम में कारण को भागे हुए अंग द्वारा ही समझाया गया है: "सुनो, अब अपनी नाक मत काटो। या कम से कम अपने नाखून काट लो।")
2. एक परी कथा का एक अंश सुनिए। “जब वह मरी, तो लोगों को उसकी नोटबुक मिली। उन्होंने उसे खोला... और उसमें दृश्य और अदृश्य क्रॉस थे। - ...वह अपने अच्छे कामों का जश्न मना रही होगी। उनमें से कितने उसके पास हैं, पिताजी!” नायिका ने वास्तव में क्या नोट किया और परी कथा का नाम क्या है? नाम का अर्थ समझाने का प्रयास करें. (परी कथा "पिगलिट्सा"। नायिका एक छोटी महिला है जिसने अपने साथी नागरिकों की छींक पर ध्यान दिया। वह न केवल ऊंचाई में, बल्कि अपने कामों में भी छोटी है)।
3. परी कथा "क्रेफ़िश के बारे में" में क्रस्टेशियन क्या लेकर आया? क्या वह आपकी राय में सही है? (क्रस्टेशियन ने अपने रिश्तेदारों की तरह पीछे की ओर नहीं, बल्कि सीधे चलने का फैसला किया। उसके पिता, माता और उसके आस-पास के लोगों ने उसे हर किसी की तरह बनने के लिए मना लिया, लेकिन "आज तक हमारा क्रस्टेशियन अभी भी साहसपूर्वक आगे बढ़ता है और अपनी सहीता पर उतना ही विश्वास करता है जैसा कि वह पहले दिन में विश्वास करता था। और हम बस इतना कर सकते हैं कि उसे अपने दिल की गहराइयों से शुभकामनाएं दें: "आपकी यात्रा शुभ हो!" लेखक क्रस्टेशियन की जीवन स्थिति की पसंद को स्पष्ट रूप से स्वीकार करता है)।
4. क्या चूहे के लिए बिल्लियाँ खाना संभव है? (शायद अगर यह चूहा एक पुस्तकालय का चूहा है और किताबों में चित्र खाता है। परी कथा "उस चूहे के बारे में जिसने बिल्लियों को खाया")।
चतुर्थ प्रतिबिंब. गृहकार्य अनुदेश.
जे. रोडारी की पुस्तक पढ़कर हमें एहसास हुआ कि यह एक बहुत समृद्ध कल्पना वाला लेखक है: परियों की कहानी से कोई फर्क नहीं पड़ता, एक नया विचार है। मैं आपको होमवर्क के रूप में आपकी कल्पनाशीलता को विकसित करने के लिए अभ्यास प्रदान करता हूं। जे. रोडारी की कई परियों की कहानियों के शीर्षक पढ़ें और निम्नलिखित शीर्षकों का उपयोग करके अपनी खुद की परी कथाएँ लिखने का प्रयास करें:
"सितारों के लिए लिफ्ट", "लिटिल कॉस्मोनॉट", "धूमकेतु विक्रेता", "पोल पर बैंगनी"।
डेली
जी. रोडारी की परी कथा "सिपोलिनो" पर आधारित शरदकालीन मैटिनी।
वेद. यह कोई तितली नहीं है जो घूम रही है, तितलियों का समय ख़त्म हो गया है
यह पीला पत्ता अपने पंख पर पक्षी की तरह गिरता है।
1 बच्चा सारी धरती पर बारिश हो रही है, सड़कें गीली हैं....
कांच पर बहुत सारी बूंदें हैं, लेकिन थोड़ी गर्मी है।
2 बच्चे बिर्च के पेड़ चांदी में सोते हैं, देवदार के पेड़ों का हरा रंग उज्जवल होता है
क्योंकि बाहर सुनहरी शरद ऋतु है।
3 बच्चा यह फिर से शरद ऋतु का समय है, हवा घूम गई है
यह एक चमत्कार है - उसने अपने रंगों से सभी को मोहित कर लिया।
4रेब. कालीन, दहलीज पर पत्तों को देखो
यह अफ़सोस की बात है कि शरद ऋतु में कुछ धूप वाले दिन होते हैं।
5रेब. शाखों को झकझोरती हुई शरारत भरी हवा आई
और पत्तियाँ ग्रीष्म ऋतु को याद करते हुए गीत गाती हैं।
6रेब. हवा बारिश के गीत के साथ घूमेगी
वह हमारे पैरों पर पत्ते फेंकेगा
बहुत सुंदर यह समय है
एक चमत्कार फिर से हमारे पास आया है - शरद ऋतु।
गीत "ऑटम" प्रस्तुत किया गया है।
7 रिब. चंचल घोड़े के साथ सुनहरी गाड़ी में
पतझड़ जंगलों और खेतों में सरपट दौड़ने लगा।
8रेब. अच्छी जादूगरनी ने सब कुछ बदल दिया
उसने ज़मीन को चमकीले पीले रंग से रंग दिया।
9रेब. पतझड़ एक लंबे, पतले ब्रश से पत्तियों को दोबारा रंगता है
लाल, पीला, सुनहरा, कितने सुंदर रंग का पत्ता हो तुम।
10रेब. और हवा ने उसके मोटे गालों को फुला दिया, फुला दिया, फुला दिया
और मैंने विभिन्न प्रकार के पेड़ों पर फूंक मारी, उड़ा दी, उड़ा दी।
11बच्चे पत्तियाँ धूप से भरी हुई थीं, पत्तियाँ धूप में भीगी हुई थीं
वे भर गए, भारी हो गए, झाड़ियों में सरसराहट करने लगे
हम शाखाओं पर कूद पड़े।
सुनहरी हवा घूमती है, सुनहरी बारिश की सरसराहट होती है।
12बच्चे एक अच्छी बारिश रिमझिम हो रही है, बगीचे के पत्तों में सरसराहट हो रही है
हम घर में बारिश का इंतज़ार करेंगे और उसके लिए एक गाना गाएंगे।
गीत "बारिश" प्रस्तुत किया गया है।
13 बच्चा घने अँधेरे जंगल में शरद ऋतु प्रकट हो गई है
हरे देवदार के पेड़ों में कितने ताज़ा शंकु होते हैं?
14रेब. पहाड़ की राख में कितने लाल रंग के जामुन होते हैं?
रास्ते में लहरें उठ गईं।
15रेब. केवल बगीचे में ही सुंदर कलिनुष्का खड़ी है
यह अपने पके हुए जामुन से बच्चों को आकर्षित करता है।
गोल नृत्य "कलिंका" का प्रदर्शन किया जाता है(बच्चे बैठ जाते हैं)।
लड़के बाहर आते हैं.
1 छोटा चिड़िया घर खाली था, पक्षी उड़ गये
पेड़ों पर पत्ते भी ठीक से नहीं बैठते।
2 छोटे सूरज थक गया है, तुम थोड़ा गर्म हो रहे हो,
पीली और लाल रंग की पत्तियाँ घूम रही हैं।
3 छोटे हमारा शरद ऋतु उद्यान सरसराहट और सरसराहट कर रहा है
राहों पर रंग-बिरंगे ढेर हैं।
वेद. तुम पत्ते इकट्ठा करके एक फूलदान में मेरे पास ले आओ।
लड़के पत्ते इकट्ठा करते हैं और " नृत्य" फिर लड़के पत्तों को फूलदान में रख देते हैं।
लड़कियाँ बाहर आती हैं, रोवन इकट्ठा करती हैं और एक पंक्ति में खड़ी हो जाती हैं।
1देव. मुझे आँगन में एक पतली पहाड़ी राख दिखाई देती है
सुबह भोर में शाखाओं पर पन्ना।
2देव. ढेर सारे लाल, पके और सुंदर जामुन
आत्मा के लिए जामुन की एक माला इकट्ठा करें
रोवन बेरी बहुत अच्छी होती है.
3देव. हम जामुन हैं - गर्लफ्रेंड, हर्षित हँसी
तुम हमें बगीचे में भूल गए, हम हवा में जम जाएंगे।
4देव. वे मित्र ढूंढ़ने के लिए शीघ्रता से आपके पास दौड़ते हुए आये।
नृत्य "बेरी" प्रस्तुत किया जाता है।
वेद. हम अद्भुत गेंद जारी रखते हैं, परी कथा के नायक हमारे पास आ रहे हैं।
और यहाँ इस परी कथा का मुख्य पात्र है।
सिपोलिनो बाहर आता है.
मैं एक हँसमुख सिपोलिनो हूँ, मैं इटली में पला-बढ़ा हूँ
जहां संतरे और नींबू और जैतून पकते हैं
पिता के पास बहुत सारे बच्चे हैं, एक शोरगुल वाला परिवार:
चिपोलेटो, चिपोचा, चिपोलोटो, चिपोलोचो
और हां, मैं.
चिपोलिनो एक गीत प्रस्तुत करता है(कद्दू नोटिस करता है)।
चिपोल. अंकल कद्दू, सुप्रभात।
आपका काम कैसा है, क्या इसे बनाना मुश्किल नहीं है?
कद्दू। हाँ, थोड़ा-थोड़ा करके, ईंट से ईंट बजाकर
लेकिन उनमें से कुछ ही हैं, लेकिन मैं उन्हें कहाँ से प्राप्त कर सकता हूँ?
(कद्दू भवन निर्माण सामग्री से घर बनाता है)
चिपोल. और मैं तुम्हें प्रसन्न करूंगा, देखो
दो बिल्कुल नए, मैं तुम्हारे लिए लाया था, ले जाओ।
(कद्दू को दो ईंटें देता है)
कद्दू। धन्यवाद चिपोलिनो!
कद्दू गीत प्रस्तुत किया गया।
प्रिंस लेमन बाहर आते हैं।
मैं सुगंधित राजकुमार नींबू हूं, जो हर मौसम में मूल्यवान है
एक आयातित विदेशी, जरा उसे देखो!
(मुड़ता है और कद्दू के घर को देखता है)।
ए-ए-!!! ओह…।!!! रक्षकों! रक्षकों!
तुरंत यहाँ! यह क्या है! किसने हिम्मत की!
मेरी जमीन पर झोपड़ी बनाने की अनुमति किसने दी?
देखो, उसने कैसा घर उजाड़ दिया!
मैं तुमसे पूछ रहा हूं, तुम अपनी आंखें क्यों झपकाते हो?
या तुम्हें समझ नहीं आ रहा कि तुमसे कौन बात कर रहा है?
यह मैं हूं, प्रिंस लेमन...
चलो, रक्षकों, बाहर आओ और अब सभी को ले जाओ!
रक्षकों का नृत्य प्रस्तुत किया जाता है।
1 गार्ड हम सुरक्षा हैं - शाबाश! बहुत शक्तिशाली योद्धा!
हम नींबू की रक्षा करते हैं, हम बहुत सख्त हैं।
2रक्षक दो बजे, दो बजे, चक्कर मत आना
हम बीमार नहीं पड़ते, हम बीमार नहीं पड़ते, हम नींबू की रक्षा करते हैं।
फादर चिपोलिनो बाहर भागते हैं और लिमोन की ओर भागते हैं।
फादर चौ. महामहिम, महामहिम!
अपने दोस्त कद्दू को छोड़ दो, उसने कानून नहीं सीखे
उन्होंने एक छोटा सा घर बनाया और किसी को भी वंचित नहीं किया।
(इस समय चिपोलिनो दौड़ता है और प्रिंस लेमन के सिर पर ईंट से पूरी ताकत से वार करता है)
नींबू। अ-य-य-य! दर्द होता है, डाकू, आह-य-अय!
छोटे तलना, सभी को जेल जाओ, उन सभी को पकड़ो
सबको पकड़ लो, मैं सबको फाँसी पर लटका दूँगा…………
ओह, यह कितना दर्दनाक है! (दूर चला गया)।
वेद. गार्ड, बिना समझे, फादर चिपोलिनो को पकड़ लेते हैं
चाचा कद्दू और उन्हें जेल ले जाते हैं
और इस समय चिपोलिनो का पीछा किया जा रहा है (हॉल के चारों ओर उसका पीछा करते हुए)।
लेकिन तभी उसकी दोस्त मूलीशका चिपोलिनो के पास दौड़ती हुई आती है।
मूली निकलती है.
मूली. चिपोलिनो, क्या हुआ? मैंने यहाँ चिल्लाते हुए सुना!
चिपोल. पिताजी और चाचा कद्दू को जेल ले जाया गया।
मूली. ओह! घर ने उन्हें क्यों परेशान किया?
ओह! गंदा राजकुमार नींबू!
यह घर बहुत छोटा और साधारण है
अब हम इसे शाखाओं और फूलों से ढक देंगे।
और इसे सूखे पत्तों से ढक दें.
अरे, पत्ते घूमकर घर पर उतर रहे हैं।
पत्तों के साथ नृत्य प्रस्तुत किया गया(नृत्य के अंत में बच्चे घर को पत्तों से ढक देते हैं)।
चिपोल. मुझे अपने पिता को बचाना है, उन्हें जेल से छुड़ाना है।
मूली. मुझे पता है कि क्या करना है (मेरे कान में फुसफुसाते हुए)
(फिर मूलीश्का और चिपोलिनो चले जाते हैं)
वेद. इस बीच, काउंटेस विशेन के घर में नृत्य कक्षाएं चल रही थीं।
काउंटेस छोटी काउंट चेरी को बहुत परेशान करती हैं।
वे उसे लगातार कुछ न कुछ सिखाते रहते हैं।
नृत्य "मिनुएट" जोड़ियों में किया जाता है।(नृत्य के अंत में एक मेज और कुर्सी लगाई जाती है)।
काउंटेस चेरी 1 नृत्य समाप्त हो गया है, चलो गणित की ओर बढ़ते हैं।
गिनो, बैठ जाओ, पीठ सीधी करो, झुको मत, मेरे भगवान
यह आपका पहला कार्य है. मेज से हाथ हटाओ।
काउंटेस चेरी 2 एक प्लेट में 6 मटर हैं, एक गिलास में दो मटर हैं
ज़रा बारीकी से देखें। एक साथ कितने गिनें.
चेरी गिनें. आंटी, मैं बहुत थक गया हूँ, मैंने उन्हें बहुत पहले ही गिन लिया था।
काउंटेस चेरी 1 अच्छा, आप कितने उत्तर देते हैं (एक मटर खाता है)
चेरी गिनें. अच्छा, आठ, आठ, क्या मैं टहलने जा सकता हूँ!
काउंटेस चेरी 1 नहीं, हमें जाँचने और गणना करने की आवश्यकता है...
यह सही नहीं है, काउंट......आप बहुत ही अन्यमनस्क हैं
बहन, मुझे कोई आसान काम बताओ.
काउंटेस चेरी 2 यहाँ प्लेट पर सेब हैं (3 टुकड़े)।
अगर मैं एक खा लूं तो क्या होगा? गिनती करना.....
चेरी गिनें. दो बचे हैं तो गिनती क्या!
(काउंटेस चेरी 1 प्लेट से सेब लेती है और प्रत्येक से एक टुकड़ा लेना शुरू करती है)
काउंटेस चेरी 1. नहीं, हमें फिर से जाँच करने की आवश्यकता है…………
आप ग्राफ़ देखिए! तुम्हें कुछ भी पता नहीं है.
मैं तुम्हारे लिए शर्मिंदा हूँ. आज तुम्हें सज़ा मिल रही है!
वेद. इसी बीच माली कैक्टस को एक नया मिल गया
संगीत डिस्क. वह बहुत संगीतमय फूल है.!!!
कैक्टस अंदर चला जाता है.
नमस्ते! नमस्कार दोस्तों! तुमने मुझे कैसे पहचाना?
खैर, बेशक यह एक कैक्टस है, मैं! मुझे बधाई दो!!!
(सभी ताली बजाते हैं)
मैं आपके लिए एक शानदार डिस्क लाया हूं, और मैं अपने सिर की गारंटी देता हूं
जैसे ही वह खेलना शुरू करेगा, हर कोई अपनी सीटों से उछल पड़ेगा, मुझे पता है!
वे नाचने, नाचने और एक दूसरे को आमंत्रित करने लगेंगे।
(डिस्क देता है)
काउंटेस चेरी, काउंट चेरी! डिस्क सुनो!
ग्रुशा ने इसे मुझे दिया। बाहर आओ, बाहर आओ……….
आइए दिल से नाचें!!!
काउंटेस चेरी 2 ओह! चलो नृत्य करें!
सभी सब्जियाँ और फल, जल्दी से यहाँ आएँ।
कृपया इस डिस्क को स्थापित करें. नाचते नाचते! हुर्रे!
एक सब्जी डिस्को का प्रदर्शन किया जाता है। (अराम ज़म ज़म)।
(नृत्य के बाद, मूली, चिपपोलिनो और काउंट मैक्सिम बचे हैं)।
चेरी गिनें. सिपोलिनो, मैं थक गया हूँ। अच्छा, तुम कहाँ भागे थे?
मैं तुम्हें महल में सब कुछ बता सकता हूँ। और हमें बगीचे की ओर भागने की आवश्यकता क्यों है?
चिपोल. यहां कोई हमारी बात नहीं सुन सकता.
मेरा आदेश सुनो सब लोग!
चलो रात को चुपचाप शयनकक्ष में चलते हैं
हम निश्चित रूप से चाबी उठा सकते हैं!
मूली. प्रिंस लेमन सोएंगे, हम बिस्तर पर चढ़ेंगे
आइए तकिए के नीचे से चाबी लें और चुपचाप उसे चुपचाप निकाल लें!
चेरी गिनें. और नींबू अचानक जाग जाएगा और गार्डों को चारों ओर इकट्ठा कर लेगा।
और वे हमें भी उठा ले जायेंगे, और सलाखों के पीछे डाल देंगे!
चिपोल. ओह, अब चेरी की गिनती करो, मुझे तुम पर सचमुच शर्म आ रही है!
क्या तुम सच में कायर हो, गिनती???
चेरी गिनें. मैं कायर नहीं हूं, लेकिन डरता हूं.
मूली. हमारे लिए सब कुछ ठीक हो जाएगा, हम एक घंटे में यहीं मिलेंगे।
(बच्चे भाग जाते हैं)।
वेद. मैंने आप लोगों को नहीं बताया, लेकिन जेल की चाबी प्रिंस लेमन के शयनकक्ष में बिस्तर के पास रखी हुई है। और हमारे बहादुर दोस्तों ने सभी कैद सब्जियों और फलों को मुक्त करने के लिए उसका अपहरण करने का फैसला किया, और निश्चित रूप से, अंकल कद्दू और फादर चिपोलिनो को। काउंट चेरी प्रिंस लेमन के महल में घुस गई और जेल की चाबी चुरा ली। और चिपोलिनो ने ताला खोल दिया जबकि मूलीस्का गार्डों को देखती रही। काम पूरा हो गया, उन्होंने अपने दोस्तों को मुक्त कर दिया और यहां भाग रहे हैं।
चिपोलिनो, मूली, और अंकल कद्दू दर्ज करें।
फादर च. मेरे प्रिय चिपोलिनो! तुम यहाँ अकेले कैसे पहुँच गये?
मेरे प्यारे, दयालु बेटे. मुझे तुम्हारी काफी चिंता हो रही थी!
कद्दू। वह हमारे बिना नहीं खोएगा, वह बहुत बड़ा आदमी है।
आपने नींबू को हराने का प्रबंधन कैसे किया?
आख़िर वह एक अभूतपूर्व शक्ति है?
मूली. ओह, मैंने सुना है कि लेमन जाग गया, उसने अपनी आँखें खोलीं और हाथ बढ़ाया।
(बच्चे भाग जाते हैं)।
नींबू प्रकट होता है(जम्हाई लेता है और देखता है कि चाबी गायब है)।
नींबू। चाबी चली गयी, मुसीबत, मुसीबत! ओह मेरे खट्टे सिर!
मुझे क्या हुआ है, मैं बीमार हूं, मेरी आंखों के सामने मेरा वजन कम हो रहा है
(गुब्बारे फोड़ता है)
मदद करो, बुढ़ापे से मदद करो, बचाओ
मेरा दम घुट रहा है, मैं सो रहा हूँ, गायब हो रहा हूँ, गायब हो रहा हूँ!!!
वेद. चिंता मत करो, नींबू। सर्दी में भी तुम हमारे बहुत काम आओगे. हम तुम्हें एक जार में डाल देंगे, चीनी भर देंगे, ढक्कन बंद कर देंगे और तुम्हारे साथ चाय पियेंगे और बिल्कुल भी बीमार नहीं पड़ेंगे।
वेद. और सब्जियाँ नाचने लगीं! हमारे लिए संगीत बजाओ!!!
पोल्का "फ्रेंड्स" का प्रदर्शन किया जाता है।
वेद. यहीं पर हमारी शरद परी कथा समाप्त होती है।
आपको शुभकामनाएं, मैं आप मेहमानों को अलविदा कहता हूं।
सर्दी के लिए तैयार हो जाओ - सर्दी,
वह बस कोने के आसपास है!!!
पूर्व दर्शन:
गियानी रोडारी के काम को समर्पित एक कार्यक्रम का परिदृश्य
विषय: "कहीं, एक समय की बात है, किसी दूर देश में।"
लक्ष्य : डी. रोडारी के कार्यों का परिचय दें;
बच्चों को डी. रोडारी के काम से परिचित कराएं;
अध्यापक।
23 अक्टूबर, 1920 को (अर्थात, कितने साल पहले?) इटली के छोटे से शहर ओमेग्ना में, जहाँ "संतरे और नींबू और जैतून, अंजीर वगैरह पकते हैं," एक लड़के का जन्म हुआ जिसका नाम जियोवानी रखा गया। आज उनका नाम शायद हर कोई जानता है। उन्होंने अद्भुत किताबें, परीकथाएँ, कविताएँ और कहानियाँ लिखीं। इस लेखिका का नाम गियानी रोडारी है।
पहला छात्र बाहर आता है और इतालवी में एक परी कथा पढ़ता है:
"सिपोलिनो एरा फिग्लियो डि सिपोलोन ई एवेवा सेटे फ्रेटेली: सिपोलेटो, सिपोलोट्टो, सिपोलुशियो ई कोसी डि सेगुइटो, टुट्टी नोमी एडाटी एड उना फैमिग्लिया डि सिपोले..."
अध्यापक।
सुनने में तो अच्छा लगता है। लेकिन आइए शुरुआत से शुरू करें, अब रूसी में। यह अच्छा भी लगता है, आप जानते हैं।
दूसरा छात्र रूसी में वही अंश पढ़ता है:
“सिपोलिनो सिपोलोन का पुत्र था। और उनके सात भाई थे: सिपोलेटो, सिपोलोटो, सिपोलोकिया, सिपोलुकिया वगैरह - एक ईमानदार प्याज परिवार के लिए सबसे उपयुक्त नाम।
परी कथा "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" ने गियानी रोडारी का नाम पूरी दुनिया में मशहूर कर दिया।
5 छात्र "प्याज सूट" में बाहर आते हैं और कविता पढ़ते हैं.
1. हम सभी बगीचे की क्यारियों में पले-बढ़े हैं।
हम बहुत गरीब हैं.
इसीलिए हमारे पास पैच हैं
जैकेट और पैंट.
2.चमकदार टोपी वाले सज्जन
वे हमारे आँगन के चारों ओर घूम रहे हैं।
जाहिर तौर पर हमारी गंध प्याज जैसी है
बहुत तीखा.
3.और गरीबों द्वारा हमारा बहुत सम्मान किया जाता है।
पूरी पृथ्वी पर नहीं
एक ऐसा कोना जहां आपको नहीं मिलेगा
ल्यूक मेज पर है!
4. पूरी दुनिया में जाना जाता है
बल्ब परिवार:
(उनके नाम एक-एक करके बोलें)
सिपोलुकिया, सिपोलेटो,
सिपोलोचियो, सिपोलोट्टो,
और, निःसंदेह, मैं। (सिपोलिनो)
अध्यापक।
सिपोलिनो हमें एक अद्भुत देश में आमंत्रित करता है, जहां सभी निवासी किसी न किसी प्रकार की सब्जियों या फलों के समान थे। परी कथा तो पढ़ ली, आइए इसके नायकों को याद करें।
शिक्षक वर्ग पहेली पोस्ट कर रहे हैं.
1. मैनेजर और हाउसकीपर सज्जन (टमाटर)।
2. पेशे से मास्टर ग्रेप...(मोची)।
3.संगीत शिक्षक प्रोफेसर..(नाशपाती).
4.जंगल में कद्दू के गॉडफादर के घर की देखभाल कौन करता था? (ब्लूबेरी)।
5.काउंटेस की नौकरानी चेरी..(स्ट्रॉबेरी)।
6.देश पर शासन करने वाले राजकुमार का क्या नाम था? (नींबू)।
1.प्रसिद्ध जासूस श्रीमान..(गाजर).
2.प्राणी उद्यान में भारतीय दार्शनिक..(हाथी).
3. काउंटेस चेरी ड्यूक के रिश्तेदारों में से एक..(मंदारिन)।
4.काउंटेस चेरी ऑरेंज के मोटे रिश्तेदार का शीर्षक क्या था? (बैरन).
5.चेरी के शिक्षक का नाम क्या था? (पेत्रुस्का)।
6.भारी रक्षक कुत्ता..(मास्टिनो)
अध्यापक।
यदि आप इस देश में होते तो आप किस सब्जी या फल जैसे दिखते?
छात्र बाहर आकर बताएं.
1. सिपोलिनो एक प्याज लड़का है - हंसमुख, हंसमुख, आविष्कारशील। वह 50 के दशक की शुरुआत में हमारे पास, रूस में, या यूँ कहें कि सोवियत संघ में आये। और पहले से ही हमसे वह दुनिया भर की यात्रा पर निकल पड़ा, अपने साथ उस व्यक्ति का नाम लेकर, जिसके लिए, वास्तव में, उसका जन्म हुआ था - इतालवी लेखक गियानी रोडारी का नाम।
2.एक लेखक? फिर, 50 के दशक में, रोडारी ने खुद को अभी तक ऐसा नहीं कहा था। विश्व प्रसिद्धि, पुस्तकों की लाखों प्रतियां, उच्च साहित्यिक उपाधियाँ और पुरस्कार (हंस क्रिश्चियन एंडरसन पुरस्कार सहित) - यह सब उनका आगे इंतजार कर रहा था।
3.और "सिपोलिनो" के जन्म के समय तक वह "यूनिटा" के लिए सिर्फ एक पत्रकार थे। यह इटालियन कम्युनिस्टों के अखबार का नाम था। वह एक कम्युनिस्ट भी थे। वह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान इतालवी प्रतिरोध के रैंकों में से एक बन गया।
4.रोडारी एक सुसंगत और आश्वस्त व्यक्ति थे। आश्वस्त हैं कि स्वतंत्रता, समानता और भाईचारा खोखले शब्द नहीं हैं, कि एक कामकाजी व्यक्ति दुनिया में सर्वोच्च पद है।
5. वह, एक बेकर और एक नौकरानी का बेटा, जल्दी ही अनाथ हो गया और जल्दी ही अपनी रोटी कमाने लगा, उसे अपने कामों में इस बात का यकीन था।
"शिल्प की गंध कैसी होती है" कविता का नाट्य रूपांतरण».
1 छात्र.
हर किसी को कुछ न कुछ करना है
विशेष गंध:
बेकरी से बदबू आ रही है
आटा और बेकिंग.
2 छात्र.
बढ़ई की दुकान के पीछे
आप कार्यशाला में जाएँ, -
छीलन जैसी गंध आती है
और एक ताज़ा बोर्ड.
3 छात्र.
किसी चित्रकार की तरह गंध आती है
तारपीन और पेंट.
ग्लेज़ियर जैसी गंध आती है
खिड़की पुट्टी.
4छात्र.
ड्राइवर की जैकेट
गैसोलीन जैसी गंध आ रही है.
5 छात्र.
कार्यकर्ता का ब्लाउज
मशीन का तेल.
6 छात्र.
पेस्ट्री शेफ जैसी गंध आती है
जायफल।
7 छात्र.
एक लबादे में डॉक्टर-
एक सुखद औषधि.
8 छात्र.
ढीली धरती,
मैदान और घास का मैदान
किसान जैसी गंध आती है
हल के पीछे चलना.
9 छात्र.
मछली और समुद्र
मछुआरे जैसी गंध आती है.
सभी एक सुर में
केवल आलस्य
बिल्कुल भी बदबू नहीं आती.
1 छात्र.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितनी गंध महसूस करते हैं
अमीर आलसी आदमी
बहुत महत्वहीन
यह बदबू आ रही है, दोस्तों!
अध्यापक।
गियानी रोडारी अपने अनुवादकों के मामले में बहुत भाग्यशाली थे। सैमुअल याकोवलेविच मार्शक ने "मैंने गियानी रोडारी की कविताओं का अनुवाद क्यों किया" लेख में लिखा है: "केवल वे कवि जो लोगों के साथ एक सामान्य जीवन जीते हैं, वे लोक गीतों के बगल में खड़े होने और तुकबंदी गिनने के योग्य कविताएँ लिखने में सक्षम हैं।" गियानी रोडारी मुझे ऐसे ही कवि लगते हैं। उनकी कविताओं में मैं रोम, बोलोग्ना, नेपल्स की सड़कों पर खेल रहे बच्चों की गूंजती आवाजें सुनता हूं। मार्शक ने न केवल उन्हें स्वयं सुना, बल्कि उन्हें लाखों पाठकों तक पहुँचाने की अनुमति भी दी।
छात्र बाहर आते हैं और कविता पढ़ते हैं:
पियाज़ा जियोवानी मस्ताई फेरेटी।
बच्चे फव्वारे की फुहार में नहाते हैं।
पियाज़ेल रोम में लोग पानी में गोता लगाते हैं।
और पास में ही एक ट्रॉलीबस तेजी से आगे बढ़ती है।
ऐसा लग रहा है जैसे खचाखच भरी ट्रॉलीबस फट जाएगी.
ट्रॉलीबस में सवार लोग काफी गुस्से में हैं.
वे खिड़कियों से बाहर देखते हैं, मानो धमकी दे रहे हों:
“अरे, रंडियों! तुम्हें तैरना नहीं आता!”
लेकिन कपड़ों के नीचे, गर्मी से भीगे हुए,
मैंने लोगों की आत्मा में कुछ अलग पढ़ा।
कोई जीवित चीज़ गुप्त रूप से धड़कती है
सबके दिल में, जैकेट के नीचे।
वयस्क सोचते हैं: “ओह, छोटे शैतान!
ग्रीष्म ऋतु आपके भाई के लिए स्वर्ग है।
हमें मंत्रालयों में लिखना चाहिए,
अपनी पैंट उतारने के बजाय
और बच्चों की तरह तालाब में कुल्ला करो,
पुराने मस्ताई फेरेटी के चौक में।
अध्यापक।
यह सोवियत संघ था जो शुरुआती बिंदु बन गया जहां से गियानी रोडारी की विश्व प्रसिद्धि शुरू हुई। लेखक के समय और मातृभूमि - इटली से, रोडारी की कविताओं और परियों की कहानियों को स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में शामिल किया जाने लगा।
आप गियानी रोडारी के और कौन से काम जानते हैं?
अध्यापक। (नाटकीयकरण)
दोस्तों, क्या आप भूतों पर विश्वास करते हैं? अच्छा तो सुनो कहानी...ये बेचारे भूत
बोर्ट ग्रह पर भूत थे, कई भूत। क्या तुम रहे थे? नहीं, यह कहना अधिक सही होगा - उन्होंने एक दयनीय अस्तित्व को जन्म दिया। आधी रात को वे अपने छिपने के स्थानों से निकले और बोर्थियनों को डराने के लिए पूरे ग्रह में फैल गए।
लेकिन बोर्थियन उनसे बिल्कुल भी नहीं डरते थे। ये चतुर लोग थे। और यदि उनका सामना होता, तो वे तब तक हंसते रहते जब तक कि वे गायब नहीं हो जाते, शर्म से लाल हो जाते।
उदाहरण के लिए, कुछ भूत जंजीरों को खड़खड़ाना शुरू कर देते हैं (जंजीरों की आवाज, जब बोर्थियन में से एक तुरंत चिल्लाता है:
5.-अरे, भूत, बेहतर होगा कि तुम अपनी जंजीरें चिकना कर लो! वे बहुत चीख़ते हैं!
और एक और भूत शुरू हो जाएगा, उदाहरण के लिए, अपनी पूरी ताकत से अपनी सफेद चादर लहराना। और बॉर्टियन में से एक, संभवतः कोई लड़का, उसे चिल्लाता है:
6.-अच्छा, तुम वहाँ क्यों घूम रहे हो? शीट को यहां खींचें और जल्दी से वॉशिंग मशीन में डाल दें। अब इसे धोने का समय आ गया है।
सुबह तक, भूत पूरी तरह से डरे हुए, आत्मा में खोए हुए और एक-दूसरे से शिकायत करते हुए अपने छिपने के स्थानों पर लौट आए:
1.-शैतान जानता है कि क्या हो रहा है! क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि एक महिला ने मुझसे क्या कहा, जो बालकनी पर बैठी थी और रात की ठंडक का आनंद ले रही थी? “देखो,” वह कहता है, “तुम्हें देर हो जायेगी!” क्या आपकी घड़ी धीमी है?”
2.- और मैं? उन्होंने मेरे लिए एक नोट खिसका दिया! और क्या आप जानते हैं इसमें क्या लिखा है? (पढ़ता है) “प्रिय महोदय भूत! जब आप अपनी सैर पूरी कर लें, तो दरवाज़ा बंद कर दें। कल रात आपने इसे खुला छोड़ दिया और आवारा बिल्लियाँ घर में आ गईं और मेरी बिल्ली का दूध चट कर गईं।
3.- भूतों के प्रति कोई सम्मान नहीं!
1.-कोई सम्मान नहीं!
2.-हमें कुछ करने की ज़रूरत है!
3.-उदाहरण के लिए क्या?
4.सबसे बुद्धिमान भूत
प्रिय मित्रों! यह ऐसा कुछ नहीं है जो आप कर सकते हैं! हम अब बोर्थियनों को नहीं डराएंगे! कभी नहीं! वे हमारे शोर के आदी हैं, वे हमारी सारी चालें जानते हैं। नहीं, हमारे पास यहां करने के लिए और कुछ नहीं है।
1.-"यहाँ" का क्या अर्थ है?
4.- मैं कहना चाहता हूं - इस ग्रह पर। हमें उसे छोड़ना होगा..
2.-ठीक है, हाँ, किसी ऐसे ग्रह पर पहुँचना जहाँ केवल मच्छर और मक्खियाँ रहती हैं!
4.-नहीं, सज्जनो, मैं एक उपयुक्त ग्रह जानता हूँ।
3.- और इसे क्या कहा जाता है?
4.-इसे पृथ्वी कहा जाता है. मैंने एक वफादार और विश्वसनीय व्यक्ति से सीखा कि पृथ्वी पर लाखों बच्चे रहते हैं जो मुश्किल से हमारे बारे में बात करते हैं...
निष्पक्ष नहीं! हम पूछने वाले पहले व्यक्ति थे! उत्तर!
हम पृथ्वी ग्रह के भूत हैं। चलो यहाँ से उड़ जाएँ, क्योंकि अब यहाँ कोई हमसे नहीं डरता।
और आप कहाँ उड़ रहे हैं?
बोर्ट ग्रह के लिए. हमें बताया गया कि वहां डराने वाला कोई है.
दुखी! तो यह जान लें: हमने यह ग्रह ठीक इसलिए छोड़ा क्योंकि भूतों के पास वहां करने के लिए कुछ नहीं बचा है!
लानत है, हम क्या कर सकते हैं?
आइए टीम बनाएं और किसी ऐसे ग्रह की तलाश करें जहां कायर लोग रहते हों। क्या पूरे ब्रह्माण्ड में कम से कम एक भी ऐसा ग्रह नहीं है?
खैर, निःसंदेह, आपको यही करने की ज़रूरत है!
और उन्होंने वैसा ही किया. बोर्थियन और सांसारिक भूत एकजुट हो गए, थोड़ा बड़बड़ाए और अंतरिक्ष की गहराई में गायब हो गए।
अध्यापक।
यह गाना फिल्म "द मैजिक वॉइस ऑफ गेल्सोमिनो" से है।
अंदाजा लगाइए कि यह फीचर फिल्म किस काम पर आधारित थी और इस गाने को गाने वाले हीरो का नाम क्या है.
चित्रों की प्रदर्शनी.
छात्रों द्वारा बनाए गए चित्रों से गियानी रोडारी के कार्यों का पता लगाएं।
एमबीओयू "सरगत्सकाया ओश"
घटना का परिदृश्य,
इतालवी लेखक के जन्म की 95वीं वर्षगांठ को समर्पित
गियानीरोडारी
समानांतर दूसरी कक्षा के छात्रों के लिए
द्वारा तैयार: प्राथमिक विद्यालय शिक्षक,
कोबिलीना ओक्साना व्लादिमीरोवाना
सरगात्सकोए-2015
लक्ष्य: डी. रोडारी के कार्यों का परिचय दें; बच्चों को डी. रोडारी के काम से परिचित कराएं;
अध्यापक।
(स्लाइड 1.) शुभ दोपहर, अद्भुत पाठक। वह व्यक्ति जो आज 95 वर्ष का हो गया है, अपने बच्चों को यही कहता है। रोम के इस महान कथाकार का नाम जियानी रोडारी है।
(स्लाइड 2.) 23 अक्टूबर, 1920, एक छोटे से इतालवी शहर में ओमेना , वहाँ "जहाँ संतरे, और नींबू, और जैतून, इत्यादि" पकते हैं, एक लड़के का जन्म हुआ, जिसका नाम जियोवानी रखा गया। आज उनका नाम शायद हर कोई जानता है। उन्होंने अद्भुत किताबें, परीकथाएँ, कविताएँ और कहानियाँ लिखीं।
ग्रिगोरिएवा ए. "परियों की कहानियां कैसे पैदा होती हैं"
क्या आप जानना चाहते हैं,
परियों की कहानियाँ कैसे जन्म लेती हैं
उनके साथ कैसे आना है
बिना किसी संकेत के?
परियों की कहानियाँ हर जगह हैं
वे छिपकर रहते हैं
किसी भी विषय में
हमारे आसपास.
एक साधारण स्टूल में भी.
केवल अक्सर
कसकर छुपना
और वे हमारी दृष्टि से छिप जाते हैं।
राजकुमारी अरोरा की तरह.
अलविदा परी राजकुमार
सोयी हुई सुन्दरी को नहीं जगायेंगे...
और महान कवि
रहस्य में नहीं पड़ेंगे
और वह हमारे सामने वास्तविक जीवन प्रकट करेगा।
और फिर परीकथाएँ सामने आती हैं -
अभी,
बिना किसी संकेत के...
डुडनिक ई.
( फिसलना 3.) " साथ सिपोलोन और अवेवा सेटे फ्रेटेली के आईपोलिनो युग के चित्र: सिपोलेटो, सिपोलोटो, सिपोलुशियो और कोसी डि सेगुइटो, टुट्टी नोमी एडाटी एड उना फैमिग्लिया डि सिपोले..."
अध्यापक।
कहानी इतालवी में है और अच्छी लगती है। लेकिन आइए शुरुआत से शुरू करें, अब रूसी में। यह अच्छा भी लगता है, आप जानते हैं।
रोडिना एन.
“सिपोलिनो सिपोलोन का पुत्र था। और उनके सात भाई थे: सिपोलेटो, सिपोलोटो, सिपोलोकिया, सिपोलुकिया वगैरह - एक ईमानदार प्याज परिवार के लिए सबसे उपयुक्त नाम।
अध्यापक।
परी कथा "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" ने गियानी रोडारी का नाम पूरी दुनिया में प्रसिद्ध कर दिया।
5 छात्र चले गए2 "बी" वर्ग "प्याज सूट" में, कविता पढ़ते हुए.
1. हम सभी बगीचे की क्यारियों में पले-बढ़े हैं।
हम बहुत गरीब हैं.
इसीलिए हमारे पास पैच हैं
जैकेट और पैंट.
2.चमकदार टोपी वाले सज्जन
वे हमारे आँगन के चारों ओर घूम रहे हैं।
जाहिर तौर पर हमारी गंध प्याज जैसी है
बहुत तीखा.
3.और गरीबों द्वारा हमारा बहुत सम्मान किया जाता है।
पूरी पृथ्वी पर नहीं
एक ऐसा कोना जहां आपको नहीं मिलेगा
ल्यूक मेज पर है!
4. पूरी दुनिया में जाना जाता है
बल्ब परिवार:
(उनके नाम एक-एक करके बोलें)
सिपोलुकिया, सिपोलेटो,
सिपोलोचियो, सिपोलोट्टो,
और, निःसंदेह, मैं। (सिपोलिनो)
अध्यापक।
(स्लाइड 4.) सिपोलिनो हमें एक अद्भुत देश में आमंत्रित करता है, जहां सभी निवासी किसी न किसी प्रकार की सब्जियों या फलों के समान थे। परी कथा तो पढ़ ली, आइए पहेलियां बुझाकर इसके नायकों को याद करें।
शिखोवा डी., इवोचकिना ए., मार्गोलिना ए., बेलीएवा वी., अलेक्सेव वी.
अध्यापक।
यदि आप इस देश में होते तो आप किस सब्जी या फल जैसे दिखते?
छात्र बाहर आ गए2 "ए" वर्ग , वे बताते हैं.
1.सिपोलिनो - एक लड़का - एक प्याज - हंसमुख, हंसमुख, आविष्कारशील। वह 50 के दशक की शुरुआत में हमारे पास, रूस में, या यूँ कहें कि सोवियत संघ में आये। और पहले से ही हमसे वह दुनिया भर की यात्रा पर निकल पड़ा, अपने साथ उस व्यक्ति का नाम लेकर, जिसके लिए, वास्तव में, उसका जन्म हुआ था - इतालवी लेखक गियानी रोडारी का नाम।
2.एक लेखक? फिर, 50 के दशक में, रोडारी ने खुद को अभी तक ऐसा नहीं कहा था। विश्व प्रसिद्धि, पुस्तकों की लाखों प्रतियां, उच्च साहित्यिक उपाधियाँ और पुरस्कार (हंस क्रिश्चियन एंडरसन पुरस्कार सहित) - यह सब उनका आगे इंतजार कर रहा था।
3.और "सिपोलिनो" के जन्म के समय तक वह "यूनिटा" के लिए सिर्फ एक पत्रकार थे। यह इटालियन कम्युनिस्टों के अखबार का नाम था। वह एक कम्युनिस्ट भी थे। वह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान इतालवी प्रतिरोध के रैंकों में से एक बन गया।
4.रोडारी एक सुसंगत और आश्वस्त व्यक्ति थे। आश्वस्त हैं कि स्वतंत्रता, समानता और भाईचारा खोखले शब्द नहीं हैं, कि एक कामकाजी व्यक्ति दुनिया में सर्वोच्च पद है।
5. वह, एक बेकर और एक नौकरानी का बेटा, जल्दी ही अनाथ हो गया और जल्दी ही अपनी रोटी खुद कमाने लगा, इस बात का उसे यकीन था, उसने अपने कामों में लिखा।
अध्यापक।
(स्लाइड 5.) जब लड़का 9 वर्ष का था तब पिता की मृत्यु हो गई। पिता - ग्यूसेप रोडारी - जानवरों से बहुत प्यार करते थे। एक दिन, बारिश में भीगे हुए एक बिल्ली के बच्चे को बचाते समय, उसे सर्दी लग गई और एक सप्ताह बाद निमोनिया से उसकी मृत्यु हो गई।
परिवार के लिए मुश्किल दिन आ गए हैं. परिवार का भरण-पोषण करने के लिए माँ बच्चों के साथ अपने पैतृक गाँव चली गईं और एक अमीर घर में नौकरानी की नौकरी कर ली।
कौन जानता है, शायद यह उनके पिता की बेकरी में था कि भविष्य के लेखक ने पहली बार सीखा कि "शिल्प किस रंग का होता है", और बाद में, कई वर्षों के बाद, उन्होंने इसके बारे में एक अद्भुत कविता लिखी:
यहाँ आपके सामने एक सफ़ेद बेकर है
सफेद बाल, भौहें, पलकें।
सुबह वह पक्षियों से पहले उठ जाता है...
लेखक की ऐसी ही एक और कविता है.
2 "बी" वर्ग “शिल्प की गंध कैसी होती है?».
1 छात्र.
हर किसी को कुछ न कुछ करना है
विशेष गंध:
बेकरी से बदबू आ रही है
आटा और बेकिंग.
2 छात्र.
बढ़ई की दुकान के पीछे
आप कार्यशाला में जाएँ, -
छीलन जैसी गंध आती है
और एक ताज़ा बोर्ड.
3 छात्र.
किसी चित्रकार की तरह गंध आती है
तारपीन और पेंट.
ग्लेज़ियर जैसी गंध आती है
खिड़की पुट्टी.
4छात्र.
ड्राइवर की जैकेट
गैसोलीन जैसी गंध आ रही है.
5 छात्र.
कार्यकर्ता का ब्लाउज
मशीन का तेल.
6 छात्र.
पेस्ट्री शेफ जैसी गंध आती है
जायफल।
7 छात्र.
एक लबादे में डॉक्टर-
एक सुखद औषधि.
8 छात्र.
ढीली धरती,
मैदान और घास का मैदान
किसान जैसी गंध आती है
हल के पीछे चलना.
9 छात्र.
मछली और समुद्र
मछुआरे जैसी गंध आती है.
सभी एक सुर में
केवल आलस्य
बिल्कुल भी बदबू नहीं आती.
1 छात्र.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितनी गंध महसूस करते हैं
अमीर आलसी आदमी
बहुत महत्वहीन
यह बदबू आ रही है, दोस्तों!
अध्यापक।रोडारी और उनके दो भाई, सेसारे और मारियो, अपनी मां के पैतृक गांव वेरेसोट्टो में पले-बढ़े।
छोटी जियानी ने कविता लिखी, चित्रकारी करना पसंद किया और एक कलाकार बनने का सपना देखा। गियानी रोडारी भी संगीतकार बनना चाहते थे और उन्होंने एक पुराना वायलिन बजाना भी सीखा था। वह एक खिलौना निर्माता बनने का सपना देखता था और असामान्य, मज़ेदार खिलौनों का आविष्कार करना चाहता था।
अध्यापक।
(स्लाइड 6.) गियानी रोडारी को एक नियमित स्कूल में नहीं, बल्कि एक धार्मिक मदरसा में पढ़ना पड़ा - वहाँ उन्होंने न केवल गरीबों के बच्चों को पढ़ाया, बल्कि उन्हें मुफ्त में खाना और कपड़े भी पहनाए। मदरसा में पढ़ाई असामान्य रूप से उबाऊ थी। कई साल बाद जियानी रोडारी ने याद करते हुए कहा, "स्कूल में हमें ऐसे कठिन काम करने के लिए मजबूर किया जाता था कि एक गाय भी अपना धैर्य खो देती थी।" लेकिन मदरसा में एक पुस्तकालय था, और छोटा गियानी कई अद्भुत किताबें पढ़ने में सक्षम था जिसने उसकी कल्पना को जगाया और उसे सपने दिए।
सत्रह साल की उम्र में वह एक प्रमाणित शिक्षक, एक मदरसा स्नातक बन गए।
मदरसा से स्नातक होने के बाद, गियानी रोडारी को अपने परिवार की मदद के लिए काम पर जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। वह स्थानीय ग्रामीण स्कूलों में प्राथमिक विद्यालय के शिक्षक बन गए। उन्हें बच्चों के साथ काम करना पसंद था, वे अपने छात्रों के लिए मज़ेदार और शैक्षिक कहानियाँ लेकर आना पसंद करते थे और छात्रों को स्वतंत्र रचनात्मकता की ओर आकर्षित करते थे।
अध्यापक।
(स्लाइड 7.) 1939 में उन्होंने मिलान विश्वविद्यालय में भाषाशास्त्र पर व्याख्यान में भाग लिया। द्वितीय विश्व युद्ध (1939-1945) के दौरान, जी. रोडारी मोर्चे पर गए, जहाँ उन्होंने अपने दो दोस्तों को खो दिया, और उनके भाई सेसरो एक एकाग्रता शिविर में समाप्त हो गए। खराब स्वास्थ्य के कारण गियानी को सेवा से मुक्त कर दिया गया। और वह नाज़ियों के ख़िलाफ़ प्रतिरोध आंदोलन का सदस्य बन जाता है।
अध्यापक।
(स्लाइड 8.) 1948 में, रोडारी अखबार ल'यूनिटा के लिए पत्रकार बन गए और आधुनिक इटली के बच्चों के बारे में कविताएँ लिखना शुरू किया, जो अक्सर बच्चों की लोककथाओं के समान होती थीं।
2 "बी" वर्ग.इटली के बारे में कविताएँ
पियाज़ा जियोवानी मस्ताई फेरेटी।
बच्चे फव्वारे की फुहार में नहाते हैं।
पियाज़ेल रोम में लोग पानी में गोता लगाते हैं।
और पास में ही एक ट्रॉलीबस तेजी से आगे बढ़ती है।
ऐसा लग रहा है जैसे खचाखच भरी ट्रॉलीबस फट जाएगी.
ट्रॉलीबस में सवार लोग काफी गुस्से में हैं.
वे खिड़कियों से बाहर देखते हैं, मानो धमकी दे रहे हों:
“अरे, रंडियों! तुम्हें तैरना नहीं आता!”
लेकिन कपड़ों के नीचे, गर्मी से भीगे हुए,
मैंने लोगों की आत्मा में कुछ अलग पढ़ा।
कोई जीवित चीज़ गुप्त रूप से धड़कती है
सबके दिल में, जैकेट के नीचे।
वयस्क सोचते हैं: “ओह, छोटे शैतान!
ग्रीष्म ऋतु आपके भाई के लिए स्वर्ग है।
हमें मंत्रालयों में लिखना चाहिए,
अपनी पैंट उतारने के बजाय
और बच्चों की तरह तालाब में कुल्ला करो,
पुराने मस्ताई फेरेटी के चौक में।
अध्यापक।
(स्लाइड 9.) 1951 में, रोडारी ने अपना पहला कविता संग्रह, "द बुक ऑफ मैरी पोएम्स" और अपना सबसे प्रसिद्ध काम, "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" प्रकाशित किया। हालाँकि, अपनी मातृभूमि में, महान कथाकार लंबे समय तक एक अपरिचित और अल्पज्ञात लेखक बने रहे। 1953 में, "सिपोलिनो" का रूसी अनुवाद प्रकाशित हुआ, जिसके बाद इस अमर कृति ने पूर्व यूएसएसआर के क्षेत्र में बहुत व्यापक लोकप्रियता हासिल की, जहां इसे सालाना लाखों प्रतियों में पुनर्मुद्रित किया जाता है। छोटों के लिए इस अद्भुत शिक्षाप्रद कहानी के निर्माता, 1952 से कई बार सोवियत संघ का दौरा कर चुके हैं, जहाँ उनका गर्मजोशी और प्यार से स्वागत किया गया। विनम्र और शर्मीले, जियानी रोडारी सोवियत बच्चों और रचनात्मक व्यक्तित्वों से मिलकर अविश्वसनीय रूप से खुश थे, जिन्होंने लेखक के साथ बहुत सम्मान और सम्मान के साथ व्यवहार किया। हालाँकि, उनकी हर्षित, मुस्कुराती निगाहों में इस बात के लिए कड़वाहट और नाराजगी पढ़ी जा सकती थी कि अपनी मातृभूमि, इटली में, वह एक अपरिचित लेखक बने रहे।
गियानी रोडारी, एक हंसमुख, प्रसन्न, अटूट और बहुत दयालु कहानीकार, ने बच्चों को कई असाधारण कहानियाँ दीं जिनके साथ वे खेल सकते हैं, जैसे रंगीन गेंदों के साथ।
डुडनिक ई. क्रावचेंको ई.
संख्याएँ कैसे बनाई जाती हैं
आइए संख्याओं के साथ आएं?!
चलो! चलो, मैं पहले हूँ! लगभग एक, लगभग दो, लगभग तीन,
लगभग चार, लगभग पाँच, लगभग छह...
ये संख्याएं बहुत छोटी हैं. मेरी बात सुनो. एक सुपर मिलियन बिलियन! एक आठ करोड़! एक आश्चर्य और एक आश्चर्यजनक!
आप जरा सोचो! और मैं एक संपूर्ण गुणन तालिका बना सकता हूँ! यहाँ देखो!
तीन बार एक - पाओलिना और मार्टिन!
तीन गुना दो - स्वादिष्ट हलवा!
तीन बार तीन - जल्दी से अपनी नाक पोंछो!
तीन गुना चार - चॉकलेट, दुनिया में सबसे स्वादिष्ट!
तीन गुना पाँच - मैं फिर से गलत था!
तीन गुना छह - मुझे भूख लगी है!
तीन गुना सात - मैं कभी सूप नहीं खाता!
तीन गुना आठ - आपका स्वागत है!
तीन गुना नौ - दुनिया आँसुओं पर विश्वास नहीं करती!
तीन गुना दस - उनका वजन कुछ भी नहीं है!
जल्दी बताओ, इस जिंजरब्रेड की कीमत कितनी है?
मैं "तुम्हारे कान पर दो बार मुक्का मारूंगा"!
यहाँ से मिलान कितनी दूर है?
एक हजार किलोमीटर नई, एक किलोमीटर बहुत पुरानी और सात चॉकलेट!
एक आंसू का वजन कितना होता है?
और ये अलग है. एक मनमौजी लड़के के आंसू का वजन हवा से भी कम होता है। एक भूखे लड़के के आंसू पूरी पृथ्वी से भी भारी हैं!
क्या यह एक बहुत लंबी परी कथा थी?
बहुत अधिक!
आइए अंततः कुछ और संख्याएँ लेकर आएं। क्या आप जानते हैं कि मोडेना में वे क्या सोचते हैं? एक-और-एक, दो-और-दो, तीन-तीन-तीन, चार जिंजरब्रेड और स्टंप की एड़ी।
और मैं गिनती करूंगा, जैसे रोम में। रज़िक, द्वाज़िक, तीसरा बेसिन, और फिर गिनती करें जैसा कि आप जानते हैं...
एक खेल। चेरी का नृत्य.
अध्यापक।
(स्लाइड 10.) 1952 में, जियानी रोडारी ने कविताओं का एक संग्रह, "ट्रेन ऑफ़ पोएम्स" और एक नई, कम उल्लेखनीय परी कथा, "द एडवेंचर्स ऑफ़ द ब्लू एरो" लिखी और प्रकाशित की।
1959 - "गेल्सोमिनो इन द लैंड ऑफ लियर्स" प्रकाशित हुआ।
1960 - संग्रह "स्वर्ग और पृथ्वी पर कविताएँ"।
1962 - संग्रह "टेलीफोन द्वारा कहानियाँ"।
1966 - संग्रह "केक इन द स्काई"।
एक खेल। अंकल कद्दू के लिए एक घर बनाएँ।
अध्यापक।
(स्लाइड 11.) रोडारी के सभी कार्यों का सैमुअल मार्शक द्वारा रूसी में अनुवाद किया गया था। फोटो में जियानी रोडारी और सैमुअल मार्शाक हैं।
अध्यापक।
(स्लाइड 12.) 1970 में, जियानी रोडारी को मानद अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार - हंस क्रिश्चियन एंडरसन मेडल से सम्मानित किया गया।
1970 के दशक के अंत में, जे. रोडारी गंभीर रूप से बीमार थे, और फिर भी 14 अप्रैल, 1980 को महान कथाकार की मृत्यु उनके करीबी कई लोगों के लिए एक अप्रत्याशित और भयानक झटका थी। महान इतालवी कथाकार गियानी रोडारी के वंशजों को अद्भुत छंदों में, बकवास से भरी, केवल एक बच्चे की कल्पना के लिए समझ में आने वाली और मजेदार परियों की कहानियों में एक अमूल्य विरासत विरासत में मिली।
वह गियानी रोडारी ही थे, जो बहादुर और दयालु सिपोलिनो को हमारे घरों में लाए, उन्होंने हमें जेल्सोमिनो की अद्भुत आवाज सुनने का मौका दिया, जेलों की दीवारों को नष्ट कर दिया, उनकी परी कथा में समर्पित खिलौना पिल्ला बटन एक जीवित में बदल गया कुत्ता, और एक अन्य परी कथा में लड़का मार्को, लकड़ी के घोड़े पर अंतरिक्ष में यात्रा करते हुए, मैं क्रिसमस पेड़ों के ग्रह पर पहुंच गया, जहां कोई डर या नाराजगी नहीं है। हालाँकि, अगर हम इतालवी कहानीकार की किताबों के सभी नायकों के बारे में बात करें, तो पत्रिका का एक भी पृष्ठ पर्याप्त नहीं होगा। इसलिए रोडारी की किताबें पढ़ना बेहतर है, और उनके नायक जीवन भर के लिए आपके सच्चे दोस्त बन जाएंगे!
पूर्व घोषित ड्राइंग प्रतियोगिता "फैंटेसीज़ ऑफ़ सेनोर राडारी" के लिए छात्रों को पुरस्कृत करना
प्रयुक्त स्रोत
गियानी रोडारी की जीवनी -
डायकोवा ल्यूडमिला। वह कहानीकार जिसने आइसक्रीम से महल बनाया। –
मायओट्स ओल्गा। गियानी रोडारी -
गियानी रोडारी -