Կարդացեք 1,000,000 Adventures Գլուխ 4 էլեկտրոնային գիրքը: Կիր Բուլիչև - միլիոն արկածներ
Կիր Բուլիչև
Մի միլիոն արկածներ
Մի միլիոն արկածներ
Հերկուլեսի նոր գործերը
Augean լաբորատորիա
Գարնանային առավոտը սկսվեց խաղաղ, բայց ավարտվեց մեծ սկանդալով.
Արկաշան, ինչպես միշտ, առաջինն էր։ Նա շտապեց հողամաս, որտեղ նա աճեցրեց զգայուն ծաղիկներ: Բոլոր բույսերը կարող են զգալ, բայց փորձեք հասկանալ նրանց զգացմունքները:
Արկաշային տեսնելով՝ ծաղիկները գլխով արեցին. նրանք բացեցին թերթիկները, շարժեցին տերևները և ձևացրին ուրախություն: Արկաշան միացրել է գուլպանը և սկսել իր ընտանի կենդանիներին ջրել տաք վիտամինային ջրով։
Հետո եկավ Ջավադը։ Նա կերակրեց վանդակներում գտնվող կենդանիներին և բաց թողեց Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսին, որն անմիջապես շտապեց այն տունը, որտեղ գիշերում էին երեք շներ՝ Պոլկանը, Ռուսլանը և Սուլթանը, որոնք, տարօրինակ կերպով, քույրեր էին: Շները ամռանն աշխատում էին երկրաբանների մոտ և հոտով որոնում էին հանքաքար և բրածո ոսկորներ գետնի խորքում: Բայց սեզոնը դեռ չէր սկսվել, ուստի քույրերը արձակուրդում էին և ընկերություն էին անում Հերկուլեսի հետ։ Եվ նա հմտորեն օգտագործեց այս բարեկամությունը և նախաճաշեց երկու անգամ՝ իր մոտ և շների մոտ։
Երկվորյակներ Մաշան և Նատաշան վազելով եկան՝ նիհար, խոշոր աչքերով, ծնկների վրա նույն քերծվածքներով։ Նրանք այնքան նման են, որ չես կարող տարբերել նրանց, բայց իրականում նրանք բոլորովին այլ մարդիկ են: Մաշան լուրջ է տրամադրված ու վստահեցնում է, որ միայն գիտություն է սիրում. Իսկ Նատաշան ահավոր անլուրջ է և սիրում է ոչ այնքան գիտություն, որքան կենդանիներ և պարեր։ Մաշային և Նատաշային տեսնելով դելֆինները՝ Գրիշկան և Մեդեան, թեքվեցին լողավազանից մինչև գոտկատեղը, նրանք մեկ գիշերվա ընթացքում կարոտել էին միմյանց։
Ալիսա Սելեզնևան ուշացել է. Նա գնաց Տիեզերական կենտրոն՝ կազմակերպելու էքսկուրսիա դեպի Պենելոպա մոլորակ։ Բայց Ալիսին ասացին, որ հայտնի չէ, թե արդյոք տեղեր կլինեն, և նրան խնդրեցին մեկ ամսից գալ։ Ալիսը վրդովված էր, նա նույնիսկ չնկատեց, թե ինչպես Հերկուլեսը մոտեցավ ձեռքը մեկնած։ Կամ նա ուզում էր բարևել, կամ հույս ուներ, որ հաճույք է ստանում:
Ալիսը անհետացավ լաբորատորիայի ցածր շենքում, որպեսզի այնտեղ թողնի պայուսակը և փոխի հագուստը, իսկ երբ դուրս եկավ, զայրացած հայտարարեց.
Սա լաբորատորիա չէ, այլ Ավգյան ախոռ:
Հերկուլեսը, ով նրան սպասում էր մուտքի մոտ, ոչինչ չպատասխանեց, քանի որ նա երբեք հունական առասպելներ չէր կարդացել, բացի այդ, գիտեր միայն ուտելի բառեր։ Ինչքան էլ նրան սովորեցրել են, նա չի անցել «բանան», «խնձոր», «կաթ», «շաքար» բառերից այն կողմ։
Բայց Մաշենկա Բելայան լսեց Ալիսի բացականչությունը.
Իհարկե»,- ասաց նա։ - Երեկ Պաշկա Գերասկինը նստեց այնտեղ մինչև ուշ գիշեր, բայց չփորձեց մաքրել իր հետևից:
«Եվ ահա նա», - ասաց Նատաշա Բելայան: - Հեշտ է հիշել:
Պաշկա Գերասկինը կոկոսի ծառուղով դանդաղ քայլեց դեպի կայարան և քայլելիս գիրք կարդաց։ Շապիկի վրա մեծ տառերով գրված էր.
«Հին Հունաստանի առասպելները».
Ուշադրություն դարձրեք»,- հեգնանքով ասաց Մաշենկա Բելայան։ -Այս երիտասարդն ուզում է իմանալ, թե ինչպես են մաքրվում ավգյան ախոռները։
Պաշկան լսեց, կանգ առավ, մատով դրեց էջը և ասաց.
Ես կարող եմ ձեզ ասել, որ Հերկուլեսը նշանակում է «սխրանքներ կատարել Հերայի հալածանքների պատճառով»: Ի դեպ, Հերան Զևսի կինն է։
Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսը լսեց նրա անունը և ասաց.
Ինձ բանան տուր:
Պաշկան մտածկոտ նայեց նրան և ասաց.
Ոչ, դուք ոչ մի սխրանք չեք հասցնի: Չի բարձրացել:
Լսիր, Պաշկա,- մռայլ ասաց Ալիսը։ -Ի՞նչ էիք անում լաբորատորիայում: Կարող եք մտածել, որ երեսուն տարի այնտեղ ոչ ոք չի մաքրել այն։
«Երբ ես գաղափարներ ունեմ», - պատասխանեց Պաշկան, - ես ուշադրություն չեմ դարձնում կյանքի մանրուքներին:
«Եվ մենք կրոնափոխ ենք», - ասաց Մաշենկան:
Աղմուկ մի՛ արեք»,- ասաց Պաշկան։ -Ես ամեն ինչ կմաքրեմ: Կես ժամից ամեն ինչ կարգին կլինի։
Լեգենդը թարմ է, բայց դժվար է հավատալ»,- ասել է Արկաշան։ «Առաջարկում եմ մաքրելիս վերցնել Պաշկայի գիրքը. նա կկարդա այն և կմոռանա ամեն ինչ»:
Կարճ կռվից հետո Պաշկան կորցրեց իր գիրքը և անցավ լաբորատորիա՝ վերքերը լիզելու և վրեժ լուծելու մասին մտածելու համար։
Նա չէր ուզում մաքրել, դա ձանձրալի գործ էր: Նա մոտեցավ պատուհանին։ Մաշենկան նստած էր լողավազանի եզրին, կողքին դրված էին թվերով քարտեր։ Դելֆինները լցնում էին բազմապատկման աղյուսակը։ Նրա կողքին Նատաշան առաջին դեղին խատուտիկներից ծաղկեպսակ էր հյուսում։ Ջավադը Ալիսի հետ վիճում էր ինչ-որ բանի շուրջ, և մի ձանձրալի, հիմար, հետաքրքրասեր ընձուղտ՝ Չարագործը, մի եղջյուրով ճակատի մեջտեղում, բարձրացավ նրանց վրա։
Ընթացիկ էջ՝ 1 (գիրքն ունի ընդհանուր 18 էջ) [հասանելի ընթերցման հատված՝ 5 էջ]
Կիր Բուլիչև
Մի միլիոն արկածներ
Մաս I
Հերկուլեսի նոր գործերը
Գլուխ 1
Augean լաբորատորիա
Գարնանային առավոտը սկսվեց խաղաղ, բայց ավարտվեց մեծ սկանդալով.
Արկաշան, ինչպես միշտ, առաջինն էր։ Նա շտապեց հողամաս, որտեղ նա աճեցրեց զգայուն ծաղիկներ: Բոլոր բույսերը կարող են զգալ, բայց փորձեք հասկանալ նրանց զգացմունքները:
Արկաշային տեսնելով՝ ծաղիկները գլխով արեցին. նրանք բացեցին թերթիկները, շարժեցին տերևները և ձևացրին ուրախություն: Արկաշան միացրել է գուլպանը և սկսել իր ընտանի կենդանիներին ջրել տաք վիտամինային ջրով։
Հետո եկավ Ջավադը։ Նա կերակրեց վանդակներում գտնվող կենդանիներին և բաց թողեց Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսին, որն անմիջապես շտապեց այն տունը, որտեղ գիշերում էին երեք շներ՝ Պոլկանը, Ռուսլանը և Սուլթանը, որոնք, տարօրինակ կերպով, քույրեր էին: Շները ամռանն աշխատում էին երկրաբանների մոտ և հոտով որոնում էին հանքաքար և բրածո ոսկորներ գետնի խորքում: Բայց սեզոնը դեռ չէր սկսվել, ուստի քույրերը արձակուրդում էին և ընկերություն էին անում Հերկուլեսի հետ։ Եվ նա հմտորեն օգտագործեց այս բարեկամությունը և երկու անգամ նախաճաշեց՝ իր մոտ և շների մոտ։
Երկվորյակներ Մաշան և Նատաշան վազելով եկան՝ նիհար, խոշոր աչքերով, ծնկների վրա նույն քերծվածքներով։ Նրանք այնքան նման են, որ չես կարող տարբերել նրանց, բայց իրականում նրանք բոլորովին այլ մարդիկ են: Մաշան լուրջ է տրամադրված ու վստահեցնում է, որ միայն գիտություն է սիրում. Իսկ Նատաշան ահավոր անլուրջ է և սիրում է ոչ այնքան գիտություն, որքան կենդանիներ և պարեր։ Մաշային և Նատաշային տեսնելով դելֆինները՝ Գրիշկան և Մեդեան, թեքվեցին լողավազանից մինչև գոտկատեղը, նրանք մեկ գիշերվա ընթացքում կարոտել էին միմյանց։
Ալիսա Սելեզնևան ուշացել է. Նա գնաց Տիեզերական կենտրոն՝ կազմակերպելու էքսկուրսիա դեպի Պենելոպա մոլորակ։ Բայց Ալիսին ասացին, որ հայտնի չէ, թե արդյոք տեղեր կլինեն, և նրան խնդրեցին մեկ ամսից գալ։ Ալիսը վրդովված էր, նա նույնիսկ չնկատեց, թե ինչպես Հերկուլեսը մոտեցավ ձեռքը մեկնած։ Կամ նա ուզում էր բարևել, կամ հույս ուներ, որ հաճույք է ստանում:
Ալիսը անհետացավ լաբորատորիայի ցածր շենքում, որպեսզի այնտեղ թողնի պայուսակը և փոխի հագուստը, իսկ երբ դուրս եկավ, զայրացած հայտարարեց.
– Սա լաբորատորիա չէ, այլ Ավգյան ախոռներ։
Հերկուլեսը, ով նրան սպասում էր մուտքի մոտ, ոչինչ չպատասխանեց, քանի որ նա երբեք հունական առասպելներ չէր կարդացել, բացի այդ, գիտեր միայն ուտելի բառեր։ Ինչքան էլ նրան սովորեցրել են, նա չի անցել «բանան», «խնձոր», «կաթ», «շաքար» բառերից այն կողմ։
Բայց Մաշենկա Բելայան լսեց Ալիսի բացականչությունը.
«Իհարկե», - ասաց նա: «Պաշկա Գերասկինը երեկ այնտեղ նստած էր մինչև ուշ գիշեր, բայց չփորձեց մաքրել իր հետևից։
«Եվ ահա նա», - ասաց Նատաշա Բելայան: - Հեշտ է հիշել:
Պաշկա Գերասկինը կոկոսի ծառուղով դանդաղ քայլեց դեպի կայարան և քայլելիս գիրք կարդաց։ Շապիկի վրա մեծ տառերով գրված էր՝ «Հին Հունաստանի առասպելներ»։
«Ուշադրություն դարձրեք», - հեգնանքով ասաց Մաշենկա Բելայան: «Այս երիտասարդը ցանկանում է իմանալ, թե ինչպես են մաքրվում Ավգյան ախոռները»։
Պաշկան լսեց, կանգ առավ, մատով դրեց էջը և ասաց.
- Ես կարող եմ ձեզ ասել, որ Հերկուլեսը նշանակում է «սխրանքներ կատարել Հերայի հալածանքների պատճառով»: Ի դեպ, Հերան Զևսի կինն է։
Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսը լսեց նրա անունը և ասաց.
- Ինձ բանան տուր:
Պաշկան մտածկոտ նայեց նրան և ասաց.
- Ոչ, դու ոչ մի սխրանք չես հասցնի: Չի բարձրացել:
— Լսիր, Պաշկա,— մռայլ ասաց Ալիսը։ -Ի՞նչ էիք անում լաբորատորիայում: Կարող եք մտածել, որ երեսուն տարի այնտեղ ոչ ոք չի մաքրել այն։
«Երբ ես գաղափարներ ունեմ», - պատասխանեց Պաշկան, - ես ուշադրություն չեմ դարձնում կյանքի մանրուքներին:
«Եվ մենք կրոնափոխ ենք», - ասաց Մաշենկան:
«Մի աղմկեք», - ասաց Պաշկան: -Ես ամեն ինչ կմաքրեմ: Կես ժամից ամեն ինչ կարգին կլինի։
«Լեգենդը թարմ է, բայց դժվար է հավատալ», - ասաց Արկաշան: «Առաջարկում եմ գիրքը մաքրելիս վերցնել Պաշկայից, նա կկարդա այն և կմոռանա ամեն ինչ»:
Կարճ կռվից հետո Պաշկան կորցրեց իր գիրքը և անցավ լաբորատորիա՝ վերքերը լիզելու և վրեժ լուծելու մասին մտածելու համար։
Նա չէր ուզում մաքրել, դա ձանձրալի գործ էր: Նա մոտեցավ պատուհանին։ Մաշենկան նստած էր լողավազանի եզրին, կողքին դրված էին թվերով քարտեր։ Դելֆինները լցնում էին բազմապատկման աղյուսակը։ Նրա կողքին Նատաշան առաջին դեղին խատուտիկներից ծաղկեպսակ էր հյուսում։ Ջավադը Ալիսի հետ վիճում էր ինչ-որ բանի շուրջ, և մի ձանձրալի, հիմար, հետաքրքրասեր ընձուղտ՝ Չարագործը, մի եղջյուրով ճակատի մեջտեղում, բարձրացավ նրանց վրա։
«Ինչպե՞ս կարողացա նման խառնաշփոթ անել»: – Պաշկան զարմացավ:
Հատակին ցրված էին ճմրթված թղթեր, ժապավենների մնացորդներ, հողի նմուշներ, ճյուղեր, նարնջի կեղևներ, բեկորներ, կոտրված տափաշիշների բեկորներ, սլայդներ, ընկույզի կճեպներ՝ երեկվա բուռն գործունեության հետքեր, երբ Պաշկան գրավեց փայլուն գաղափարը. անօդ տարածության մեջ կյանքի համար առանց թոքերի և մաղձի կենդանու ստեղծում: Մտահղացումը պայթեց ժամը տասնմեկի մոտ, հենց այդ ժամանակ մայրը զանգահարեց և պահանջեց, որ նա տուն գա։
Այն, որ դու էնտուզիաստ ես և ապրում ես էնտուզիաստների մեջ, թերություններ կան, մտածեց Պաշկան։ Տղաները, այդ թվում՝ Պաշկան, ամբողջ ազատ ժամանակն անցկացնում էին կայարանում՝ դպրոցից անմիջապես շտապելով իրենց կենդանիներին ու բույսերին, իսկ շաբաթ և կիրակի օրերին նրանք հաճախ նստում էին այնտեղ՝ առավոտից երեկո։ Պաշկայի մայրը փնթփնթում էր, որ նա ամբողջովին լքել է սպորտը և սխալներ է անում իր շարադրություններում։ Իսկ արձակուրդների ժամանակ տղաները գնում էին Պենելոպա մոլորակ, իսկական, չուսումնասիրված ջունգլիներ, իսկապե՞ս կհրաժարվեիք դրանից:
Հառաչելով՝ Պաշկան վերցրեց սպունգը և սկսեց սրբել լաբորատոր սեղանը՝ անհարկի աղբը նետելով հատակին։ «Ափսոս,— մտածեց նա,— որ առասպելների գիրքը տարան։ Հիմա կուզենայի կարդալ, թե ինչպես էր Հերկուլեսը մաքրում Ավգյան ախոռները։ Միգուցե նա խաբում էր?
Երբ Ջավադը կես ժամ անց նայեց լաբորատորիայում, Պաշկան արդեն սրբել էր բոլոր սեղանները, կոլբն ու մանրադիտակը դրել էր իրենց տեղերում, գործիքները դրել էր պահարաններում, բայց հատակին ավելի շատ աղբ կար։
- Որքա՞ն ժամանակ եք շարունակելու փորել: – հարցրեց Ջավադը: -Կարո՞ղ եմ օգնել:
«Ես կհասցնեմ», - ասաց Պաշկան: - Եվս հինգ րոպե:
Նա խոզանակով աղբը քշեց դեպի սենյակի մեջտեղը՝ սար դարձնելով գրեթե մինչև գոտկատեղը։
Ջավադը գնաց, իսկ Փաշկան կանգ առավ սարի դիմաց ու մտածեց, թե ինչպես մի քայլով հանի այն։
Այդ պահին բաց պատուհանում հայտնվեց Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսի դեմքը։ Աղբարկղին տեսնելով՝ նա նույնիսկ հաճույքից տնքաց։
Եվ Պաշկան մի ուրախ միտք ուներ.
«Եկեք այստեղ», - ասաց նա:
Հերկուլեսն անմիջապես դուրս թռավ պատուհանից։
— Ես քեզ վստահում եմ մի կարևոր գործ,— ասաց Պաշկան։ – Եթե այս ամենը հանեք մեր Augean լաբորատորիայից, կստանաք բանան:
Հերկուլեսը մտածեց, լարեց իր չզարգացած ուղեղը և ասաց.
- Երկու բանան:
«Լավ, երկու բանան», - համաձայնեց Պաշկան: «Ես հիմա պետք է վազեմ տուն, որպեսզի ամեն ինչ մաքուր լինի, երբ գամ»:
«Բու-սդե», - ասաց Պիտեկանտրոպոսը:
Պաշկայի խնդրանքը չզարմացրեց Հերկուլեսին։ Այն հաճախ օգտագործվում էր բոլոր տեսակի աշխատանքներում, որտեղ մեծ խելացիություն չէր պահանջվում: Ճիշտ է, նա անվճար ոչինչ չի արել։
Պաշկան պատուհանից դուրս նայեց։ Ոչ մեկ. Նա ցատկեց պատուհանագոգի վրայով և վազեց տուն։
Հերկուլեսը նայեց աղբին և քերծեց գլխի հետևը։ Կույտը մեծ էր, չես կարող միանգամից հանել: Իսկ Հերկուլեսը մեծ ծույլ էր։ Նա մի ամբողջ րոպե մտածեց, թե ինչպես կարելի է բանան վաստակել առանց ջանքերի։ Եվ ես հասկացա.
Լաբորատորիայի կողքին գտնվող բացատում ջրատար խողովակ էր։ Հերկուլեսը գիտեր, թե ինչպես օգտագործել այն, և շոգ եղանակին նա դարանակալում էր անցորդներին, ոտքից գլուխ ողողում նրանց և ուրախությունից թնդում։
Նա դուրս թռավ լաբորատորիայից, շրջեց ծորակը և ջրի հոսք բացեց լաբորատորիա։ Առվակը ուժեղ չէր, և հատակին անմիջապես հայտնվեց մի մեծ ջրափոս, որի մեջ աղբ էր պտտվում։ Սա չբավարարեց Պիտեկանտրոպուսին։ Նա ամբողջ ճանապարհը շրջեց ծորակը և թաթերով սեղմելով գուլպանի անզուսպ ծայրը, թանձր առվակը ուղղեց կեղտոտ ճահիճը, որը նախկինում լաբորատորիա էր։
Ինքնաթիռը հարվածել է աղբարկղին. Թղթեր, լաթեր, բեկորներ, փայտի կտորներ տարվել են հեռավոր պատին։ Հերկուլեսի ձեռքերում ճկուն խողովակը կծկվեց, և զարմանալի չէ, որ առվակը լվացել է նաև սեղանների վրա եղածը` կոլբայներ, գործիքներ, կոլբաներ և փորձանոթներ: Լավ է, որ մանրադիտակը գոյատևեց, և պահարանները չկոտրվեցին:
Ջրի ճնշման պատճառով լաբորատորիայի դուռը բացվեց, և այնտեղից դուրս եկավ մի հզոր գետ, որը շատ իրեր էր տանում, տապալեց Արկաշային նրա ոտքերից և պտտվեց չարագործի ընձուղտի ոտքերի շուրջը:
Հերկուլեսին պարզվեց, թե ինչ էր նա արել։ Նա գցեց գուլպանը, արագ բարձրացավ մանգոյի ծառի վրա, քաղեց պտուղը և սկսեց մաքրել այն՝ ձևացնելով, թե դրա հետ կապ չունի։
Պաշկան վերադարձավ մոտ հինգ րոպե անց, երբ բոլորն արդեն սրտանց նախատել էին նրան։ Ի վերջո, Նատաշա Բելայան նույնիսկ խղճաց նրան, քանի որ ամենաշատը նա էր տխրել։
Արկաշան նրան վերադարձրեց «Հին Հունաստանի առասպելները» գիրքը և ասաց.
– Դուք չեք կարդացել ամենահետաքրքիր մասը և չգիտեք, որ մեր Պիտեկանտրոպուսը մաքրել է լաբորատորիան հնագույն բաղադրատոմսով:
- Ինչու այդպես? – Պաշկան զարմացավ:
– Իսկական, հին Հերկուլեսը հարեւան գետը տարավ Ավգյան ախոռները:
«Դա լրիվ պատահականություն է», - ասաց Մաշենկա Բելայան: – Մի բացառությամբ՝ Ավգյան ախոռներում մանրադիտակներ չկային:
Գլուխ 2
Հերկուլեսի տեսքը
Մենք պետք է ձեզ պատմենք, թե որտեղից է հայտնվել Pithecanthropus-ը կենսաբանական կայանում:
Ժամանակի ինստիտուտում էին Ալիսան, Արկաշան, Ջավադը և Պաշկա Գերասկինը։
Նրանք վաղուց էին ցանկանում հասնել այնտեղ, բայց գիտնականների միջև մեկ տարի առաջ ժամանակավոր խցիկներ են նախատեսված, և զբոսաշրջիկներին թույլ չեն տալիս անցյալում: Դուք երբեք չգիտեք, թե ինչ կարող է պատահել:
Բարեբախտաբար, Ալիսա Սելեզնեւան հիանալի կապեր ունի, այդ թվում՝ այս ինստիտուտում։ Նա անցյալում արդեն այնտեղ է եղել:
Մի օր կենսաբանական կայանում զանգ հնչեց, և տեսաֆոնի էկրանին հայտնվեց մի գանգուր մազերով, նիհար մի երիտասարդ՝ Ռիչարդ Թեմփեստ անունով։
«Հանկարծ մի մեծ տնակ թափուր դարձավ», - ասաց նա: -Ես ամեն ինչում պայմանավորվել եմ։ Այսպիսով, մի ոտքը այնտեղ է, մյուսը այստեղ է:
Կես ժամ էլ չէր անցել, երբ կենսաբաններն արդեն ինստիտուտի դռների մոտ էին, որտեղ Ռիչարդը սպասում էր նրանց։
— Ուրեմն,— ասաց նա,— ուզում եք տեսնել, թե երբ և ինչպես է կապիկը մարդ դարձել։
«Դա ճիշտ է», - պատասխանեց Ջավադը: – Գիտնականների պարտականությունն է արձանագրել այս պահը։
«Ուրեմն, խնդրում եմ, ասա ինձ», - հարցրեց Ռիչարդը, առաջնորդելով տղաներին հսկայական շենքի ներսում, - ո՞ր ամսաթվի, ամսի կամ առնվազն մ.թ.ա. այս իրադարձությունը տեղի ունեցավ: Ի դեպ, ասա, թե աշխարհում որտեղ է սա եղել...
«Ճիշտ չեմ ասի, բայց մոտավորապես...»,- մտածեց Ջավադը։
- Սկսենք մոտավորից.
- Մոտ մեկ միլիոնից երկու միլիոն տարի առաջ:
Ալիսն ու Պաշկան ծիծաղեցին, իսկ Ռիչարդը շատ լուրջ գրեց այս թիվը, հառաչեց և ասաց.
- Շնորհակալություն տեղեկատվության համար: Հիմա ասա այս միջոցառման վայրը։
«Ինչ-որ տեղ Աֆրիկայում կամ Հարավային Ասիայում», - պատասխանեց Ջավադը:
«Շատ ճշգրիտ», - ասաց Ռիչարդը և գրեց այն: «Այսպիսով, այսօր մենք գնում ենք ինչ-որ տեղ հարավ՝ մեր դարաշրջանից մեկ միլիոն կամ երկու միլիոն տարի առաջ»: Իսկ եթե ձեր բախտը բերի, կտեսնենք, թե ինչպես է կապիկը մարդ դարձել։
Ռիչարդը կատակում էր. Գիտնականները վաղուց հետաքրքրված են այս խնդրով և մի քանի անգամ թռչել են անցյալ՝ փնտրելով հին մարդկանց: Իհարկե, ոչ ոք չի տեսել, թե ինչպես է կապիկը տղամարդ դարձել, քանի որ նման պահ երբեք չի եղել։ Բայց մեզ հաջողվեց Ճավա կղզում գտնել մեր հեռավոր նախնիների՝ Պիտեկանտրոպուսի նախիրը:
Նախ Ռիչարդը կենսաբաններին ցույց տվեց Ժամանակի ինստիտուտը։
Ընդհանուր առմամբ կա երեք սրահ՝ ժամանակի հետ ճանապարհորդելու համար նախատեսված խցիկներով։ Ինչպես գիտեք, դուք չեք կարող մտնել ապագա, քանի որ այն դեռ գոյություն չունի: Կան այնքան բաժիններ, որքան կա խցիկ: Առաջինը պատմական է. Այնտեղ աշխատող ժամանակավոր աշխատողները գրում են մարդկության մանրամասն, ճշգրիտ, պատկերազարդ պատմությունը:
Տղաները հայտնվեցին մի պատկերասրահում, որտեղ կախված էին անցյալի հայտնի մարդկանց ծավալուն գունավոր լուսանկարները: Այնտեղ կային Հոմերի, Ժաննա դ'Արկի, երիտասարդ Լեոնարդո դա Վինչիի և ծեր Լեոնարդո դա Վինչիի, հոների առաջնորդ Աթիլայի և նույնիսկ Իլյա Մուրոմեցի դիմանկարները, ով պարզվեց, որ երիտասարդ կապույտ աչքերով բեղ է: Կային նաև հազարավոր նկարներ՝ արված տարբեր դարաշրջաններում։ Օրինակ՝ Բաբելոն քաղաքը թռչնացույցից, Ներոնի կողմից հրկիզված Հռոմը և նույնիսկ մի գյուղ, որը ժամանակին կանգնած էր Մոսկվայի տեղում...
Պաշկա Գերասկինը, տառապելով նախանձից, շշնջաց Ալիսին.
-Կարծում եմ՝ կթողնեմ կենսաբանները և կդառնամ պատմաբան։ Նրանք ապրում են շատ հետաքրքիր կյանքով։
«Եվ ես երբեք չեմ փոխի կենսաբանությունը», - պատասխանեց Ջավադը: – Պատմաբանները միայն բացատրում են տեղի ունեցածը, իսկ մենք՝ կենսաբաններս, փոխում ենք աշխարհը:
«Դա դատարկ վեճ է», - նկատեց Ռիչարդը ՝ բացելով կողքի սենյակի դուռը: «Մենք բոլորս փոխում ենք աշխարհը, այդ թվում՝ պատմաբանները։ Մեր աշխարհն առաջին անգամ չկա ու վերջինը չի լինի։ Եվ երբ մենք նոր բաներ ենք սովորում անցյալի մասին, մենք փոխում ենք ոչ միայն անցյալը, այլև ներկան: Պարզ է?
Նրանք կանգ առան մի մեծ, երեք մետրանոց դիմանկարի առաջ՝ երիտասարդ գեղեցկուհի՝ գանգուր մազերով տղան գրկին։ Տղան ինչ-որ բանից վրդովվել էր և պատրաստվում էր լաց լինել։
- Ով է սա? - հարցրեց Ալիսը:
«Յուրահատուկ լուսանկար», - ասաց Ռիչարդը: «Մեր տղաները մեկ տարի է, ինչ որսում են նրան։ Փոքրիկ Պուշկինը մոր գրկում.
-Վա՜յ: – Փաշկան շունչ քաշեց՝ մտնելով կողքի սենյակ:
Այստեղ ժամանակավոր պատմաբանները պահում էին իրենց տեխնիկան՝ հագուստ, կոշիկ, զենք, զարդեր։ Մոտակայքում դրված էին կաֆտաններով և հրացանակիր թիկնոցներով զգեստապահարաններ, կոշիկներով և հռոմեական սանդալներով կազմված էին, փետուրներով գլխարկներ և կանաչ չալմաներ՝ սուտակներով ու ադամանդներով։ Ասպետների զրահները շարված էին պատին։
- Այս ամենը իրական՞ է: – հարցրեց Պաշկան:
Նրան ոչ ոք չպատասխանեց։ Եվ այնքան պարզ է, որ ամեն ինչ այստեղից է գալիս: Երբ ժամանակավոր աշխատողը գնում է անցյալ, նա ավելի ուշադիր է ուսումնասիրում «իր» ժամանակի լեզուն և սովորույթները, քան հին լրտեսները։ Հետո հատուկ հանձնաժողովը ստուգում է՝ պատրաստ է արդյոք։ Եթե ոչ, ոչ ոք նրան բաց չի թողնի։ Պաշկայի ոտքերը արմատախիլ էին հատակին, նրա ուժերից վեր էր հեռանալ այստեղից։ Ռիչարդը ստիպված եղավ ձեռքով դուրս բերել Պաշկային դահլիճից։
Ինստիտուտի հաջորդ հարկը զբաղեցնում էր գիտահետազոտական բաժինը։ Այստեղ աշխատում են տարբեր գիտությունների մասնագետներ։ Անցյալը կարող է տալ հարցերի պատասխաններ, որոնք այսօր հնարավոր չէ լուծել։ Երկրաբանները միլիարդ տարի հետ են գնում՝ պարզելու, թե ինչպես են շարժվել երկրագնդի մայրցամաքները և որքան խորն են եղել նախնադարյան օվկիանոսները, բուսաբանները անցյալից անհետացած բույսեր են բերում գյուղատնտեսության մեջ օգտագործելու համար, աստղագետները պատրաստվում են իրենց աչքերով նայել արևի խավարմանը։ որը տեղի է ունեցել երեք հազար տարի առաջ Հարավային Հնդկաստանում...
Բայց ինստիտուտի երրորդ բաժինը, որտեղ Ռիչարդը տղաներին չէր տանում, միայն պատմում էր այդ մասին, Ալիսին ամենահետաքրքիրն էր թվում։ Այն կոչվում էր «Պատմական սխալների և անարդարությունների ուղղման վարչություն»։
Այնտեղ մուտքը փակ է դրսի մարդկանց համար, քանի որ ժամանակավոր աշխատողներն այնպիսի նուրբ և ռիսկային գործառնություններով են զբաղված, որ ցանկացած սխալ կարող է թանկ արժենալ ողջ Երկրին։
«Օրինակ,- ասաց Ռիչարդը,- բոլորը գիտեն, որ գրող Գոգոլն այրել է իր «Մեռած հոգիներ» վեպի երկրորդ հատորը: Բայց մեզանից յուրաքանչյուրը կարող է կարդալ այն:
«Ես տանը ունեմ», - ասաց Պաշկան:
-Զարմանալի ոչինչ չկա։ Եվ ահա թե ինչ եղավ. երրորդ բաժնի ժամանակավոր աշխատողը թափանցեց անցյալ՝ այն օրը, երբ Գոգոլը պատրաստվում էր այրել իր վեպը, և վերջին պահին կարողացավ այն հանգիստ փոխարինել դատարկ թղթի կույտով։ Պատմության ընթացքը չխաթարվեց, բայց մենք՝ Գոգոլի հետնորդներս, տեսանք այս վեպը։
-Դե, էլ ի՞նչ: - հարցրեց Ալիսը:
-Ավելի՞ն: Գիտե՞ք Ալեքսանդրիայի գրադարանի մասին։
«Լսեցի», - ասաց Արկաշան: «Դա Եգիպտոսում էր, Ալեքսանդրիայում և այրվեց, երբ Հուլիոս Կեսարը եկավ այնտեղ:
«Շատ հազարավոր պապիրուսներ կորել են այս հսկայական գրադարանում։ Եվ վերջերս մեր ինստիտուտը որոշեց փրկել այս գրադարանը։ Մեզ հաջողվեց այրվող շենքից փրկել երեք հազար ութ հարյուր ձեռագիր։ Շատ անգամ ժամանակավոր աշխատողները գնում էին այնտեղ, կրակի ու ծխի մեջ, վերադառնում էին այրված, կիսախեղդ, վիրավոր, բայց անմիջապես, ավարը հանձնելով, շտապում էին հետ...
– Իսկ Իվան Ահեղի գրադարանը: – հարցրեց Ջավադը: - Նա դեռ հայտնաբերվե՞լ է:
«Նրանք անպայման կգտնեն այն», - ասաց Ռիչարդը: «Նա ոչ մի տեղ չի գնում»: Լավ, ժամանակն է, որ մենք ինքներս հետ գնանք ժամանակը:
Մենք պետք է մի քանի րոպե սպասեինք գիտահետազոտական բաժնի դահլիճում։ Տնակը դեռ զբաղված էր, նրանք սպասում էին, որ ֆիզիկոսները, ովքեր դիտել էին Տունգուսկա երկնաքարի անկումը, վերադառնան անցյալից։
Այդ ընթացքում Ռիչարդը հյուրերին ցույց տվեց փորձնական ժամանակավոր էկրան։ Այն կախված է սեղանի վերեւում հորիզոնական: Այն ամենը, ինչ ընկնում է դրա տակ, սկսում է հետ գնալ ժամանակի մեջ։ Բայց ոչ այնպես, ինչպես խցիկում, որտեղ մարդը կարող է թռչել միլիոն տարի և ընդհանրապես չփոխվել: Եթե էկրանի տակ թիթեռնիկ դնեք, որոշ ժամանակ անց այն կվերածվի ձագուկի, հետո՝ թրթուրի։ Եթե լաթը վայր դնեք, այն կվերածվի նախկինում եղած սփռոցի: Իսկ եթե ջնջված տառերով թղթի կտոր դնեք, շուտով կկարողանաք տեսնել, թե ինչ է գրված դրա վրա նախկինում։ Այս սարքը պատրաստվել է հին նկարների և ձեռագրերի ռեստավրատորների խնդրանքով, բայց հավանաբար այն օգտակար կլինի այլ վայրերում։
Սիրենը հնչեց՝ ֆիզիկոսները վերադառնում էին։
Տղաները խուժեցին դահլիճ՝ այս պահը բաց չթողնելու համար։
Խցիկի դուռը բացվեց, և երկու հոգի դուրս եկան։ Նրանք տարօրինակ էին հագնված՝ ծածկված բաճկոններով և բարձրաճիտ կոշիկներով։
Օպերատորներից մեկը հարցրեց.
-Լավ? Դուք տեսե՞լ եք այն:
«Տեսանք»,- հոգնած պատասխանեց եկածներից մեկը՝ հանելով գլխարկը և սրբելով ճակատի քրտինքը։ – Գիսաստղի միջուկը, ինչպես ասացի:
«Մենք այս մասին հետո կվիճենք», - պատասխանեց երկրորդը, ուսերից հանելով կանաչ ուսապարկը և զգուշորեն դնելով հատակին: – Ահա բոլոր ֆիլմերը, ձայնագրությունները և նմուշները: Բայց նախ երազում եմ լողանալ ու մոռանալ մոծակների մասին։
Մինչ ֆիզիկոսները կհասցնեին լքել դահլիճը, տղաների մոտ վազեց մի փոքրիկ, փխրուն կին։
«Շտապեք», - ասաց նա: -Հակառակ դեպքում աստղագետները մեզ դուրս կքշեն։ Երեկ առավոտից սպասել են տնակին։ Ռիչարդ, տար նրանց ախտահանման պալատ: Տվեք նրանց դիմակներ և թող հինգ րոպեից այստեղ լինեն: Առայժմ մուտքագրելու եմ կոդը: Java, միլիոն - տասներկու ըստ Պետրովի կորի, չէ՞:
Մի քանի րոպեում տղաները մաքրվեցին բոլոր մանրէներից. անհնար է քսանմեկերորդ դարի մանրադիտակային նվերը հետ բերել անցյալ. նրանց տրվեցին պաշտպանիչ դիմակներ ֆիլտրով, և մինչ նրանք կհասցնեին ուշքի գալ: , նրանք հայտնվեցին կրպակում, որն անմիջապես սկսեց բզզալ, և լույսերը սկսեցին թարթել՝ պատրաստվելով միլիոնամյա թռիչքին։
Ինքնին թռիչքը դեպի նախնադարյան Java մի պահ տևեց: Բայց զգացողությունը տհաճ էր, հատկապես, եթե առաջին անգամ եք ճանապարհորդում։ Կարծես ընկնում ես անծայրածիր անդունդը և քեզ այնպես են պտտում, որ անհասկանալի է՝ որտեղ է վերև, որտեղ՝ ներքև...
Տնակը կանգնած էր ցածր բլրի գագաթին, որը խոտերով և փոքրիկ թփերով պատված էր ոլորապտույտ գետի վերևում:
Ռիչարդը բացեց դուռը, և տղաները ոլոռի պես դուրս թափվեցին խցիկից։ Տաք, խոնավ, անուշահոտ օդի հոտը խփում էր նրանց դեմքին։
- Առանց իմ թույլտվության ոչ մի տեղ մի գնա: - հրամայեց Ռիչարդը: -Վտանգավո՞ր է։
«Դե,- ասաց Պաշկան,- այստեղ վատ չէ»: Դուք կարող եք մնալ:
Մի մեծ ճանճ թռավ դեպի Պաշկան և փորձեց նստել նրա վրա։
«Մի նեղացիր ինձ», - ասաց Պաշկան նրան: -Գուցե դու կռած ես:
- Եվ, հավանաբար, թունավոր! - նկատեց Ալիսը:
Պաշկան մի քայլ հետ գնաց։ Ճանճը նրա հետևում է: Պաշկան մի քանի քայլ հեռացավ, ճանճը ոչ հեռու։ Պաշկան ետ թռավ... բայց հետո Ռիչարդն ասաց.
- Հանգիստ: Հակառակ դեպքում ես այլևս երեխաներ չեմ վերցնի: Ես ձեզ հավատում էի, որ դուք իսկական գիտնականներ եք...
«Նայեք», - ասաց Ջավադը: -Գետի մոտ…
Եվ հետո նրանք տեսան Pithecanthropus-ը:
Պարզվել է, որ մարդու նախնիները շիմպանզեի նման կապիկներ են՝ տասը տարեկան երեխայի չափ: Բլրից երևում էր, թե ինչպես էին նրանցից ոմանք տեղից տեղ շարժվում հետևի վերջույթների վրա, առանց ձեռքերով գետնին դիպչելու, և մի մեծ Պիտեկանտրոպուս, հավանաբար առաջնորդը, ձեռքին մի հաստ փայտ էր բռնել։
«Նայիր,- շշնջաց Ջավադը,- երեխա»:
Պիտեկանտրոպուսներից մեկը, մյուսներից փոքր, գլուխը շրջեց նրանց ուղղությամբ, ձեռքը մոտեցրեց աչքերին, որպեսզի արևը չխանգարի և փորձեց տեսնել, թե ով է այցելում այնտեղ։ Մայրը ապտակել է դեռահասի գլխին, և նա սկսել է լաց լինել։
-Կարո՞ղ եմ մոտենալ: - հարցրեց Ալիսը:
«Ոչ մի կերպ», - ասաց Ռիչարդը: «Մենք այս նախիրը փնտրում ենք գրեթե երկու տարի։ Եվ եթե այն փոխում է իր տեղը, դուք ստիպված կլինեք նորից փնտրել այն: Նայել!
Ծառերի ետևից հանկարծակի դուրս թռավ մի հսկայական գծավոր վագր, որի ժանիքներն այնքան մեծ էին, որ նման էին թքերի։ Վագրը մի վայրկյան սեղմվեց գետնին ու թռավ։
Ճռռոցով Պիտեկանտրոպուսը ցրվեց։ Մնացածը փայտ բարձրացնելով փորձել է ծածկել միայն երամի առաջնորդը։
Վագրը բաց թողեց - առաջնորդը կարողացավ ցատկել և թռչել ծառի վրա: Գիշատիչը նայեց շուրջը՝ փնտրելով իր հաջորդ զոհին։
Պարզվեց, որ նա դեռահաս Պիտեկանտրոպուս է, ով չի մտածել ծառ բարձրանալ, այլ վազել է բաց բլրի լանջով: Վագրը շտապեց նրա հետևից։
- Մտի՛ր տնակ: – բղավեց Ռիչարդը՝ բռնելով Ալիսի ձեռքը, ով ամենից մոտ կանգնած էր իրեն:
Ալիսը ժամանակ չուներ պարզելու, թե ինչպես է նա հայտնվել տնակում:
Ջավադն ու Արկաշան սեղմվեցին նրա ետևում։
- Պաշկա! - բղավեց Ռիչարդը: -Մի՛ խելագարվիր:
Սենյակի թափանցիկ պատի միջով երևում էր, որ Պաշկան վազում է դեպի ճչացող Պիտեկանտրոպուսը, և դեպի նրանց ցատկոտում էր թքուրատամ վագրը։
Պաշկան կարողացավ բռնել փախչողին այն պահին, երբ վագրը պատրաստ էր փակել ժանիքները, և Ռիչարդը փրկեց նրանց՝ խլելով ատրճանակը և քնած փամփուշտ դնելով վագրի դնչին։
Վագրն ընկավ գետնին, թաթերը վեր բարձրացավ և սկսեց խռմփալ։
Պաշկան, գրկելով Պիտեկանտրոպուսին, սեղմվեց խցիկի մեջ, Ռիչարդը հետևեց նրանց։
Եվ հետո Ռիչարդը հասկացավ, որ ավելի շատ ուղեւորներ կան։
«Դու խելագար ես», - ասաց նա վրդովված: «Հիմա արձակե՛ք կենդանուն»։
Բայց կենդանին, ըստ երևույթին, հասկացավ, թե ինչ է իրեն սպառնում, և այնքան ամուր կառչեց Պաշկային, որ անհնար էր նրան պոկել։ Ավելին, Պիտեկանտրոպուսը ճռռաց, կարծես Ռիչարդը ցանկանում էր սպանել նրան։
Սալոնի դուռը կամաց փակվեց։
-Հասկանու՞մ եք, որ ավելորդ բեռով մենք կարող ենք ընդհանրապես տուն չհասնել։ – Ռիչարդը փորձեց պոկել պիտեկանտրոպուսը Պաշկայից:
«Շատ ուշ է», - ասաց Արկաշան:
Եվ նա իրավացի էր, քանի որ խցիկում լույսը մարեց, և նորից սկսվեց արագ անկումը։ Տնակը շտապեց ժամանակի միջով...
Դուռը բացվեց. Նրանք ծանոթ լաբորատորիայում էին։ Թռիչքը ղեկավարող փոքրիկ կինը վրդովված ասաց.
- Սա բացարձակապես անընդունելի է։ Դուք այնքան շատ գավաթներ եք հավաքել, որ դա սարսափելի ծանրաբեռնվածություն է դարձել: Չեմ կարող պատկերացնել, թե ինչպես կարողացան քեզ դուրս հանել... Ա՜խ։
Խցիկից դուրս թռավ վախեցած Պիտեկանտրոպուսը, ով անմիջապես բարձրացավ սեղանի վրա, ցցվեց, մերկացրեց ատամները՝ ցույց տալով, որ հեշտությամբ չի հանձնվի իր թշնամիներին։
«Վայ», - ասաց օպերատորներից մեկը: -Դե, Ռիչարդ, տնօրենից կխփես: Դուք չեք կարող կենդանի էակներին վերցնել անցյալից: Մոռացե՞լ ես։
«Եթե մենք նրան չվերցնեինք,- ասաց Ռիչարդը,- վագրը կխժռեր նրան... Բայց ի՞նչ անել նրա հետ»: Ուղարկե՞լ այն հետ: Իսկ նախիրն արդեն փախել էր։
Հետո Պաշկան դուրս եկավ խցիկից, երիտասարդ Պիտեկանտրոպուսը ճռռաց, շտապեց նրա մոտ և մոլորված եղբոր պես գրկեց նրան։ Եվ Պաշկային հնարավոր չեղավ առանձնացնել Պիտեկանտրոպուսից։
Այսպիսով, Գոգոլևսկի բուլվարի կենսաբանական կայանում հայտնվեց մի նոր բնակիչ, ում անվանեցին Հերկուլես, և նրանք սկսեցին սպասել, որ նա տղամարդ կդառնա:
Բայց Հերկուլեսը չի շտապում։ Նա գոհ է Pithecanthropus-ի բաժինով։
«Միլիոն արկածներ» գիրքը երեխաների համար է, որը գրել է Կիր Բուլիչևը: Գրողի լեզուն որքան պարզ է, այնքան էլ հարուստ, ուստի գիրքը հեշտ ընթերցվող է և մեծ հետաքրքրությամբ։ Այն ներառում է չորս պատմություն աղջկա՝ Ալիսա Սելեզնևայի մասին, որոնք ընթերցողներին ծանոթ են հեղինակի նախորդ գործերից: Այստեղ Ալիսն ավելի հասունացել է, թեև նրա կիրքը արկածների հանդեպ բոլորովին չի հանդարտվել։ Նա լավ ընկեր դարձրեց Պաշկային, արկածախնդիր, ինչպես ինքը՝ աղջիկը: Նրանք միասին հրաշալի տանդեմ են կազմել։
Մոսկվայում, երիտասարդ կենսաբանների կայարանում, Ալիսը հանդիպում է Հերկուլեսին: Նա Պիտեկանտրոպուս է, որին Մոսկվա են բերել անցյալից։ Նա յուրօրինակ սխրանքներ է անում և մասնակցում Ալիսի փորձերին, որոնք երբեմն հանգեցնում են շատ հետաքրքիր հետևանքների։
Պենելոպա մոլորակի վրա Ալիսի դասարանը ճամփորդության է։ Պաշկան կարողանում է մտնել միջնադար և դառնալ իսկական ասպետ։ Այնտեղ նա աղմուկ կբարձրացնի՝ հավատալով, որ աշխարհում ստրկության տեղ չկա, և որ կախարդներին չի կարելի այրել խարույկի վրա։ Ալիսը կդառնա արքայադուստր, ով իր ողջ ուժով կփորձի ընկերուհուն տուն բերել։
Բուն մոլորակի վրա տղաները ստիպված կլինեն զգալի դժվարությունների հանդիպել: Մոլորակն ունի իր սեփական միտքը և ըմբոստանում է նրանց դեմ, ովքեր պատասխանատու են աղետների համար: Խնդիրն այն է, որ լավն ու վատը չեն տարբերում:
Մեկ այլ մոլորակ ժամանելով՝ ընկերները հայտնվում են կարանտինում։ Նրանք տեղեկացվում են համաճարակի տարածման մասին։ Բայց շուտով պարզ է դառնում, որ այս ամենը ծովահենների գործն է, որոնց հետ այժմ լուրջ պայքար է սպասվում։
Մեր կայքում կարող եք անվճար և առանց գրանցման ներբեռնել Կիր Բուլիչևի «Միլիոն արկածներ» գիրքը fb2, rtf, epub, pdf, txt ձևաչափերով, կարդալ գիրքը առցանց կամ գնել գիրքը առցանց խանութից:
Կիր Բուլիչև
Մի միլիոն արկածներ
Մի միլիոն արկածներ
Հերկուլեսի նոր գործերը
Augean լաբորատորիա
Գարնանային առավոտը սկսվեց խաղաղ, բայց ավարտվեց մեծ սկանդալով.
Արկաշան, ինչպես միշտ, առաջինն էր։ Նա շտապեց հողամաս, որտեղ նա աճեցրեց զգայուն ծաղիկներ: Բոլոր բույսերը կարող են զգալ, բայց փորձեք հասկանալ նրանց զգացմունքները:
Արկաշային տեսնելով՝ ծաղիկները գլխով արեցին. նրանք բացեցին թերթիկները, շարժեցին տերևները և ձևացրին ուրախություն: Արկաշան միացրել է գուլպանը և սկսել իր ընտանի կենդանիներին ջրել տաք վիտամինային ջրով։
Հետո եկավ Ջավադը։ Նա կերակրեց վանդակներում գտնվող կենդանիներին և բաց թողեց Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսին, որն անմիջապես շտապեց այն տունը, որտեղ գիշերում էին երեք շներ՝ Պոլկանը, Ռուսլանը և Սուլթանը, որոնք, տարօրինակ կերպով, քույրեր էին: Շները ամռանն աշխատում էին երկրաբանների մոտ և հոտով որոնում էին հանքաքար և բրածո ոսկորներ գետնի խորքում: Բայց սեզոնը դեռ չէր սկսվել, ուստի քույրերը արձակուրդում էին և ընկերություն էին անում Հերկուլեսի հետ։ Եվ նա հմտորեն օգտագործեց այս բարեկամությունը և նախաճաշեց երկու անգամ՝ իր մոտ և շների մոտ։
Երկվորյակներ Մաշան և Նատաշան վազելով եկան՝ նիհար, խոշոր աչքերով, ծնկների վրա նույն քերծվածքներով։ Նրանք այնքան նման են, որ չես կարող տարբերել նրանց, բայց իրականում նրանք բոլորովին այլ մարդիկ են: Մաշան լուրջ է տրամադրված ու վստահեցնում է, որ միայն գիտություն է սիրում. Իսկ Նատաշան ահավոր անլուրջ է և սիրում է ոչ այնքան գիտություն, որքան կենդանիներ և պարեր։ Մաշային և Նատաշային տեսնելով դելֆինները՝ Գրիշկան և Մեդեան, թեքվեցին լողավազանից մինչև գոտկատեղը, նրանք մեկ գիշերվա ընթացքում կարոտել էին միմյանց։
Ալիսա Սելեզնևան ուշացել է. Նա գնաց Տիեզերական կենտրոն՝ կազմակերպելու էքսկուրսիա դեպի Պենելոպա մոլորակ։ Բայց Ալիսին ասացին, որ հայտնի չէ, թե արդյոք տեղեր կլինեն, և նրան խնդրեցին մեկ ամսից գալ։ Ալիսը վրդովված էր, նա նույնիսկ չնկատեց, թե ինչպես Հերկուլեսը մոտեցավ ձեռքը մեկնած։ Կամ նա ուզում էր բարևել, կամ հույս ուներ, որ հաճույք է ստանում:
Ալիսը անհետացավ լաբորատորիայի ցածր շենքում, որպեսզի այնտեղ թողնի պայուսակը և փոխի հագուստը, իսկ երբ դուրս եկավ, զայրացած հայտարարեց.
Սա լաբորատորիա չէ, այլ Ավգյան ախոռ:
Հերկուլեսը, ով նրան սպասում էր մուտքի մոտ, ոչինչ չպատասխանեց, քանի որ նա երբեք հունական առասպելներ չէր կարդացել, բացի այդ, գիտեր միայն ուտելի բառեր։ Ինչքան էլ նրան սովորեցրել են, նա չի անցել «բանան», «խնձոր», «կաթ», «շաքար» բառերից այն կողմ։
Բայց Մաշենկա Բելայան լսեց Ալիսի բացականչությունը.
Իհարկե»,- ասաց նա։ - Երեկ Պաշկա Գերասկինը նստեց այնտեղ մինչև ուշ գիշեր, բայց չփորձեց մաքրել իր հետևից:
«Եվ ահա նա», - ասաց Նատաշա Բելայան: - Հեշտ է հիշել:
Պաշկա Գերասկինը կոկոսի ծառուղով դանդաղ քայլեց դեպի կայարան և քայլելիս գիրք կարդաց։ Շապիկի վրա մեծ տառերով գրված էր.
«Հին Հունաստանի առասպելները».
Ուշադրություն դարձրեք»,- հեգնանքով ասաց Մաշենկա Բելայան։ -Այս երիտասարդն ուզում է իմանալ, թե ինչպես են մաքրվում ավգյան ախոռները։
Պաշկան լսեց, կանգ առավ, մատով դրեց էջը և ասաց.
Ես կարող եմ ձեզ ասել, որ Հերկուլեսը նշանակում է «սխրանքներ կատարել Հերայի հալածանքների պատճառով»: Ի դեպ, Հերան Զևսի կինն է։
Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսը լսեց նրա անունը և ասաց.
Ինձ բանան տուր:
Պաշկան մտածկոտ նայեց նրան և ասաց.
Ոչ, դուք ոչ մի սխրանք չեք հասցնի: Չի բարձրացել:
Լսիր, Պաշկա,- մռայլ ասաց Ալիսը։ -Ի՞նչ էիք անում լաբորատորիայում: Կարող եք մտածել, որ երեսուն տարի այնտեղ ոչ ոք չի մաքրել այն։
«Երբ ես գաղափարներ ունեմ», - պատասխանեց Պաշկան, - ես ուշադրություն չեմ դարձնում կյանքի մանրուքներին:
«Եվ մենք կրոնափոխ ենք», - ասաց Մաշենկան:
Աղմուկ մի՛ արեք»,- ասաց Պաշկան։ -Ես ամեն ինչ կմաքրեմ: Կես ժամից ամեն ինչ կարգին կլինի։
Լեգենդը թարմ է, բայց դժվար է հավատալ»,- ասել է Արկաշան։ «Առաջարկում եմ մաքրելիս վերցնել Պաշկայի գիրքը. նա կկարդա այն և կմոռանա ամեն ինչ»:
Կարճ կռվից հետո Պաշկան կորցրեց իր գիրքը և անցավ լաբորատորիա՝ վերքերը լիզելու և վրեժ լուծելու մասին մտածելու համար։
Նա չէր ուզում մաքրել, դա ձանձրալի գործ էր: Նա մոտեցավ պատուհանին։ Մաշենկան նստած էր լողավազանի եզրին, կողքին դրված էին թվերով քարտեր։ Դելֆինները լցնում էին բազմապատկման աղյուսակը։ Նրա կողքին Նատաշան առաջին դեղին խատուտիկներից ծաղկեպսակ էր հյուսում։ Ջավադը Ալիսի հետ վիճում էր ինչ-որ բանի շուրջ, և մի ձանձրալի, հիմար, հետաքրքրասեր ընձուղտ՝ Չարագործը, մի եղջյուրով ճակատի մեջտեղում, բարձրացավ նրանց վրա։
«Ինչպե՞ս կարողացա նման խառնաշփոթ անել»: - Պաշկան զարմացավ։
Հատակին ցրված էին ճմրթված թղթեր, ժապավենների մնացորդներ, հողի նմուշներ, ճյուղեր, նարնջի կեղևներ, բեկորներ, կոտրված կոլբայի բեկորներ, ապակե սլայդներ, ընկույզի կճեպներ՝ երեկվա բուռն գործունեության հետքեր, երբ Պաշկային գրավել էր փայլուն միտքը. Անօդ տարածության մեջ կյանքի համար առանց թոքերի և մաղձի կենդանու ստեղծում: Մտահղացումը պայթեց ժամը տասնմեկի մոտ, հենց այդ ժամանակ մայրը զանգահարեց և պահանջեց, որ նա տուն գա։
Այն, որ դու էնտուզիաստ ես և ապրում ես էնտուզիաստների մեջ, թերություններ կան, մտածեց Պաշկան։ Տղաները, այդ թվում՝ Պաշկան, ամբողջ ազատ ժամանակն անցկացնում էին կայարանում՝ դպրոցից անմիջապես շտապելով իրենց կենդանիներին ու բույսերին, իսկ շաբաթ և կիրակի օրերին նրանք հաճախ նստում էին այնտեղ՝ առավոտից երեկո։ Պաշկայի մայրը փնթփնթում էր, որ նա ամբողջովին լքել է սպորտը և սխալներ է անում իր շարադրություններում։ Իսկ արձակուրդների ժամանակ տղաները գնում էին Պենելոպա մոլորակ, իսկական, չուսումնասիրված ջունգլիներ, իսկապե՞ս կհրաժարվեիք դրանից:
Հառաչելով՝ Պաշկան վերցրեց սպունգը և սկսեց սրբել լաբորատոր սեղանը՝ անհարկի աղբը նետելով հատակին։ «Ափսոս,— մտածեց նա,— որ առասպելների գիրքը տարան։ Հիմա կուզենայի կարդալ, թե ինչպես էր Հերկուլեսը մաքրում Ավգյան ախոռները։ Միգուցե նա խաբում էր?
Երբ Ջավադը կես ժամ անց նայեց լաբորատորիայում, Պաշկան արդեն սրբել էր բոլոր սեղանները, կոլբն ու մանրադիտակը դրել էր իրենց տեղերում, գործիքները դրել էր պահարաններում, բայց հատակին ավելի շատ աղբ կար։
Դեռ որքա՞ն եք փորելու: - հարցրեց Ջավադը: -Կարո՞ղ եմ օգնել:
«Ես կարող եմ դա անել», - ասաց Պաշկան: - Եվս հինգ րոպե:
Նա խոզանակով աղբը քշեց դեպի սենյակի մեջտեղը՝ սար դարձնելով գրեթե մինչև գոտկատեղը։
Ջավադը գնաց, իսկ Փաշկան կանգ առավ սարի դիմաց ու մտածեց, թե ինչպես մի քայլով հանի այն։
Այդ պահին բաց պատուհանում հայտնվեց Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսի դեմքը։ Աղբարկղին տեսնելով՝ նա նույնիսկ հաճույքից տնքաց։
Եվ Պաշկան մի ուրախ միտք ուներ.
Եկեք այստեղ»,- ասաց նա։
Հերկուլեսն անմիջապես դուրս թռավ պատուհանից։
«Ես ձեզ վստահում եմ մի կարևոր գործ, ― ասաց Պաշկան։ - Եթե այս ամենը հանես մեր Ավգյան լաբորատորիայից, բանան կստանաս։
Հերկուլեսը մտածեց, լարեց իր չզարգացած ուղեղը և ասաց.
Երկու բանան.
«Լավ, երկու բանան», - համաձայնեց Պաշկան: «Ես հիմա պետք է վազեմ տուն, որպեսզի ամեն ինչ մաքուր լինի, երբ գամ»:
«Բու-սդե», - ասաց Պիտեկանտրոպոսը:
Պաշկայի խնդրանքը չզարմացրեց Հերկուլեսին։ Այն հաճախ օգտագործվում էր բոլոր տեսակի աշխատանքներում, որտեղ մեծ խելացիություն չէր պահանջվում: Ճիշտ է, նա անվճար ոչինչ չի արել։
Պաշկան պատուհանից դուրս նայեց։ Ոչ մեկ. Նա ցատկեց պատուհանագոգի վրայով և վազեց տուն։
Հերկուլեսը նայեց աղբին և քերծեց գլխի հետևը։ Կույտը մեծ էր, չես կարող միանգամից հանել: Իսկ Հերկուլեսը մեծ ծույլ էր։ Նա մի ամբողջ րոպե մտածեց, թե ինչպես կարելի է բանան վաստակել առանց ջանքերի։ Եվ ես հասկացա.
Լաբորատորիայի կողքին գտնվող բացատում ջրատար խողովակ էր։ Հերկուլեսը գիտեր, թե ինչպես օգտագործել այն, և շոգ եղանակին նա դարանակալում էր անցորդներին, ոտքից գլուխ ողողում նրանց և ուրախությունից թնդում։
Նա դուրս թռավ լաբորատորիայից, շրջեց ծորակը և ջրի հոսք բացեց լաբորատորիա։ Առվակը ուժեղ չէր, և հատակին անմիջապես հայտնվեց մի մեծ ջրափոս, որի մեջ աղբ էր պտտվում։ Սա չբավարարեց Պիտեկանտրոպուսին։ Նա ամբողջ ճանապարհը շրջեց ծորակը և թաթերով սեղմելով գուլպանի անզուսպ ծայրը, թանձր առվակը ուղղեց կեղտոտ ճահիճը, որը նախկինում լաբորատորիա էր։
Ինքնաթիռը հարվածել է աղբարկղին. Թղթեր, լաթեր, բեկորներ, փայտի կտորներ տարվել են հեռավոր պատին։ Հերկուլեսի ձեռքերում ճկուն խողովակը կծկվեց, և զարմանալի չէ, որ առվակը լվացել է նաև սեղանների վրա եղածը` կոլբայներ, գործիքներ, կոլբաներ և փորձանոթներ: Լավ է, որ մանրադիտակը գոյատևեց, և պահարանները չկոտրվեցին:
Ջրի ճնշման պատճառով լաբորատորիայի դուռը բացվեց, և այնտեղից դուրս եկավ մի հզոր գետ, որը շատ իրեր էր տանում, տապալեց Արկաշային նրա ոտքերից և պտտվեց չարագործի ընձուղտի ոտքերի շուրջը:
Հերկուլեսին պարզվեց, թե ինչ էր նա արել։ Նա գցեց գուլպանը, արագ բարձրացավ մանգոյի ծառի վրա, քաղեց պտուղը և սկսեց մաքրել այն՝ ձևացնելով, թե դրա հետ կապ չունի։
Պաշկան վերադարձավ մոտ հինգ րոպե անց, երբ բոլորն արդեն սրտանց նախատել էին նրան։ Ի վերջո, Նատաշա Բելայան նույնիսկ խղճաց նրան, քանի որ ամենաշատը նա էր տխրել։
Արկաշան նրան վերադարձրեց «Հին Հունաստանի առասպելները» գիրքը և ասաց.
Դուք չեք կարդացել ամենահետաքրքիր մասը և չգիտեք, որ մեր Պիտեկանտրոպուսը մաքրել է լաբորատորիան հնագույն բաղադրատոմսով:
Ինչու այդպես? - Պաշկան զարմացավ:
Իսկական, հին Հերկուլեսը հարեւան գետը տարավ Ավգյան ախոռներ։
«Դա լրիվ պատահականություն է», - ասաց Մաշենկա Բելայան: - Մի բացառությամբ՝ ավգյան ախոռներում մանրադիտակներ չկային։
Շատ համառոտ 21-րդ դարի աշակերտուհու արկածները, ով ուսումնասիրում է օվկիանոսի խորքերը և այլմոլորակային ջունգլիները, արկածներ է ապրում ասպետների աշխարհում և փրկում ամբողջ մոլորակը տիեզերական ծովահեններից:
Մաս I. Հերկուլեսի նոր գործերը
Մոսկվա, 21-րդ դարի վերջ. Դպրոցական Ալիսա Սելեզնյովան իր ընկերների հետ ողջ ազատ ժամանակն անցկացնում է երիտասարդ բնագետների կայարանում։
Այդ առավոտ Ալիսը հայտնաբերեց, որ Պաշկա Գերասկինը լաբորատորիայում փորձարկումներ էր անում և այն վերածեց Ավգյան ախոռների, և ստիպեց նրան մաքրել իր հետևից: Նա ամբողջ աղբը սրբեց մի հսկայական կույտի մեջ, բայց շատ ծույլ էր այն լաբորատորիայից դուրս հանել, դա վստահեց կայարանում ապրող Պիտեկանտրոպ Հերկուլեսին և հեռացավ: Պիտեկանտրոպուսը հետևեց իր դիցաբանական անվանակցի օրինակին. նա ջրի հզոր հոսք ուղղեց այգու գուլպանից դեպի լաբորատոր պատուհան: Ջուրն իրականացրել է ոչ միայն աղբը, այլեւ լաբորատոր ողջ սարքավորումները։ Նրանք չհանդիմանեցին Պաշկային, երբ նա վերադարձավ, նա ամենից շատ տխրեց:
Պիտեկանտրոպուսը հայտնվեց կայարանում տղաների անցյալ էքսկուրսիայից հետո։ Երիտասարդ կենսաբանները գնացին տեսնելու, թե «երբ և ինչպես է կապիկը վերածվել տղամարդու», և Պաշկան փրկել է երիտասարդ Պիտեկանտրոպուսին թուր-ատամ վագրից:
Նրանց հետ տարել են Պիտեկանտրոպոսին, ում անվանել են Հերկուլես և տեղավորվել կայարանում։ Բոլորն ակնկալում էին, որ նա կսկսի զարգանալ, բայց Հերկուլեսը «բավարարվեց Պիտեկանտրոպոսի բաժինով»։ Նա շատ ծույլ էր, սովորում էր միայն «ուտելի» բառեր և սիրում էր իր փրկիչ Պաշկային «կորած եղբոր պես»։
Բուսաբան Արկաշա Սապոժկովը ցանկանում էր աճեցնել գծավոր խնձորի խնձորներ Պենելոպա մոլորակից, բայց խնձորի խնձորի սերմերի հետ միասին այգու անկողնում մտան փշոտ Պենելոպե մոլախոտերը և խեղդեցին բերքը: Նրանց մոլախոտը մաքրելն անհնար էր՝ մոլախոտի արմատի հետ մեկ քառակուսի մետր հող է դուրս եկել։
Արկաշան գնաց Ժամանակի ինստիտուտ և խնդրեց փորձարարական ժամանակի էկրան՝ մի մեծ կտավ, որի տակ ժամանակը հետ է գնում: Էկրանը տեղադրվել է խնձորի խնձորի հողամասի վերեւում: Նրա ազդեցության տակ ժամանակը պետք է «հետ գլորվեր» երկու օր առաջ, երբ դեռ մոլախոտ չկար։
Էկրանը միացված է եղել, սակայն երիտասարդ օպերատորին վախեցրել է կայարանում բնակվող յոթ մետրանոց պիթոնը և դելֆինների հետ ընկել լողավազանը՝ միաժամանակ հարվածելով կառավարման վահանակին։ Էկրանը աշխատում էր ամբողջ հզորությամբ։ Մի աքաղաղ անցավ տակով ու վերածվեց ձվի։ Հերկուլեսը որոշեց ուտել ձուն և նույնպես բարձրացավ էկրանի տակ։ Ալիսը տեսավ դա և սարքի տակից հանեց Պիտեկանտրոպուսին։ Արդյունքում բոլոր բույսերը անհետացան այգու մահճակալից, Պիտեկանտրոպուսը երիտասարդացավ վեց ամսով, իսկ Ալիսը երիտասարդացավ երկու շաբաթով, և այդ օրվանից նա տարին երկու անգամ նշում էր ծննդյան տարեդարձը։
Արկաշան սիրում էր զգայուն բույսեր բուծել: Հայտնի բուսաբան-հոգեբանը նրան խթանող փոշի է տվել։ Նույնիսկ սովորական բույսը, որը ցողված է այս փոշիով, դարձավ զգայուն:
Մի օր տղաները հավաքվեցին սունկ հավաքելու, բայց Արկաշան կարծում էր, որ սունկ հավաքելը անմարդկային է։
Գիտության մեջ միշտ կգտնվի ծայրահեղ հայացքներ ունեցող մեկը, բայց մենք պետք է փնտրենք ոսկե միջինը։
Մոսկվայի կենտրոնում սնկերը աճում էին խիտ թավուտներում, որոնք 21-րդ դարի վերջում 50%-ով անտառ էին դարձել։ Արկաշան գնաց այնտեղ և սնկերի վրա ցանեց խթանիչ փոշի։
Առավոտյան հասնելով անտառ՝ տղաները հայտնաբերեցին, որ բոլոր ուտելի սնկերը հավաքվել են բացատում, շրջապատված լինելով ճանճերի պաշտպանների բանակով և հյուսված ճյուղերի պատնեշով: Տղաներն անմիջապես հասկացան, որ դա Արկաշայի արածն է, և որպես պատիժ ստիպեցին նրան հավաքել երեք զամբյուղ սունկ: Բայց Արկաշան երբեք ձեռքը չբարձրացրեց նրանց պոկելու համար։
Անտառում փաշային մոծակները խայթեցին, և նա որոշեց բուծել գաղթական մոծակներ, որպեսզի նրանք ամառը թռչեն Արկտիկա: Նա մոծակի վրա խաչեց սագի հետ, և արդյունքում ստացվեց սագ՝ սարսափելի արարած՝ կես մետրանոց խայթոցով: Komgoose-ը չցանկացավ թռչել Արկտիկա, այլ ցանկացավ ճաշել, դուրս եկավ վանդակից և տղաներին քշեց լողավազան: Հերկուլեսը չեզոքացրել է հրեշին՝ առաջին անգամ փայտ վերցնելով։
Տղաների ընկերը՝ ստորջրյա հնագետ Ստասը, նրանց արշավի է տարել միջերկրածովյան Պրոբոս կղզի, որտեղ հայտնաբերվել են լեգենդար բռնակալ Դիոստուրի նավատորմի մնացորդները։ Ըստ լեգենդի, նավատորմը անհետացել է, երբ Զևսը աստղ է նետել նրա վրա:
Ալիսը կայարանից իր հետ տարավ խելացի դելֆիններին։ Մի օր աղջիկը նրանց հետ լողաց հեռավոր ծովածոցը ուսումնասիրելու համար: Կուլ տված հաբը թույլ է տվել նրան երեք ժամ շնչել ջրի տակ։ Այնտեղ Ալիսը հայտնաբերեց վթարված այլմոլորակային աստղանավ: Ազատելով քարերով լցված լյուկը՝ աղջիկը մտավ ներս և պատահաբար արթնացրեց չորս ձեռքով այլմոլորակայինին, որը քնած էր կախովի անիմացիոն լոգարանում:
Այլմոլորակայինը պարզվեց, որ բռնակալ է՝ վտարված սեփական մոլորակից։ Նա թռավ Երկիր՝ նվաճելու այն, բայց վթարի ենթարկվեց։ Հին հույները տիեզերանավը շփոթում էին ընկնող աստղի հետ: Բռնավորը երեք հազար տարի անցկացրեց ծովի հատակում՝ նախ ծրագրելով պարգեւատրել փրկչին, ապա թողնել նրան, որ ապրի, իսկ հետո՝ սպանել։
Այժմ բռնակալը որոշեց վերցնել Ալիսի կերպարանքը և այս տեսքով նվաճել Երկիրը:
Բոլոր կենդանի էակները բաժանված են թույլ և ուժեղ, խելացի և հիմար: Հիմարներին ու թույլերին վիճակված է ստրկացնել ուժեղներին:
Ստասը փրկեց Ալիսային - նրան կանչեցին դելֆինները: Մռայլ բռնակալը չէր կարողանում հասկանալ, թե ինչպես կարելի է ընկերանալ ձկների հետ, և ինչ է ընկերությունը։
Մաս II. Արտասահմանյան արքայադուստր
Տոնական օրերին երիտասարդ բնագետները մեկնել են Պենելոպա մոլորակ։ Այս նոր հայտնաբերված մոլորակը իսկական դրախտ էր։ Չկային խոշոր գիշատիչներ, թունավոր բույսեր կամ նույնիսկ մոծակներ։ Բայց Պենելոպան հեռու էր այլ աստղային համակարգերից, ուստի միայն գիտնականները թռան նրա մոտ: Նրանք կառուցեցին մոլորակի միակ քաղաքը՝ Ջանգլը... Էլիպսիսի փոխարեն Պենելոպեի բնակիչները ավելացրել են իրենց ցանկացած վերջաբան՝ Ջանգլետոմ, Ջանգլվալ և նույնիսկ Ջանգլպուպ։
Տղաները ստիպված էին ինքնուրույն թռչել Պենելոպա, որտեղ նրանց սպասում էր կենսաբան Սվետլանան։ Պաշկա Գերասկինին անգամ դպրոց է ուղեկցել տատիկը, բայց նա երբեք տիեզերքում չի եղել։ Նրանք նրան ազատեցին միայն այն ժամանակ, երբ Ալիսը երաշխավորեց իր ընկերոջը։
Պաշկան սիրավեպով լի էր և արկածների ծարավ։ Հասնելով Պենելոպեի մոտ՝ տղաները կանգ առան հյուրանոցում՝ սպասելու Սվետլանային և նրա հետ գնալ չուսումնասիրված ջունգլիներում: Շուտով Ալիսը հայտնաբերեց, որ Պաշկան անհետացել է։ Նա որոշեց գտնել նրան մինչև Սվետլանայի գալը:
Արահետը Ալիսին տանում էր դեպի հին ոճով կառուցված հուշանվերների փողոց դեպի «Ամեն ինչ լրտեսի համար» խանութը։ Խանութի սեփականատեր Բալթասարուս Ֆուկսը, ճաղատ, մուգ ակնոցներով և հսկայական քթով, խոստովանել է, որ Պաշկային վաճառել է «ասպետական» մոլորակի տոմս։ Նա չկարողացավ վերադարձնել տղային, բայց համաձայնեց Ալիսին ուղարկել այնտեղ։
Աղջկան երկար զգեստ, քաղաք գնալու անցաթուղթ և թագուհու խորթ մոր ազգականի՝ օտարազգի արքայադստեր անունով փաստաթուղթ տրամադրելով՝ Ֆուկսը նրան դրեց իր բակում կանգնած ժանգոտված, հնաոճ հրթիռի վրա և ասաց, որ մի ինչ-որ բանի հավատալ: Հրթիռը սուպեր-հիպեր ցատկ է կատարել և վայրէջք կատարել անտառի բացատում։
Քայլելով արահետով՝ Ալիսը դուրս եկավ ոտնահարված և կեղտոտ անապատ, որտեղ հանդիպեց մի տարեց և ճաղատ տղամարդու, ով իրեն անվանում էր թագավորական կատակասեր։ Նախօրեին այստեղ ասպետական կռիվ էր, և կատակասերը ջարդոնով վաճառելու համար կոտրված զրահ էր հավաքում։
Ծաղրականը տեսավ Պաշկային, տվեց նրան զրահ ու զենք և նույնիսկ օգնեց նրան իր վահանի վրա զինանշան նկարել՝ կարմիր նետ։
Իսկական ասպետը կվերցնի ամեն ինչ առանց փողի։ Սա ասպետների սովորությունն է։
Ստանձնելով Ալիսին քաղաք ուղեկցել՝ խորամանկ ծաղրածուն ստիպեց նրան զրահներով ծանր սայլը քարշ տալ։ Ճանապարհին կատակասերն ասաց, որ իրենք հետամնաց են ապրում, ժողովուրդը ճնշված է «մի բուռ ասպետների ու իշխանների կողմից», իսկ Վերածնունդը դեռ չի սկսվելու։
Քաղաքից ոչ հեռու նրանք հանդիպեցին զայրացած մարկիզ Ֆաֆիֆաքսին. Կարմիր նետի ասպետը ազատեց ստրուկներին, որոնց նա տանում էր վաճառքի։ Հիմա նա պատրաստվում էր գանգատվել թագավորին կռվարարից։ Մարկիզը դժկամությամբ «օտար արքայադստերը» պարտք է տվել իր գրիկոյին՝ ծանր ձեռնասայլակ քարշ տալու համար: Ի զարմանս իրեն, Ալիսը իմացավ, որ այս մոլորակի քաղաքը կոչվում է նաև Ջանգլ...
Ալիսին, որպես արքայադստեր, պալատում մի սենյակ տրվեց, որտեղ Գրիեկոն պարտավորվեց տանել նրան։ Ծաղրածուն որոշեց գտնել դժբախտ Պաշկային, նախքան այլ բան անելը, բայց չկարողացավ գտնել նրան, և Ալիսի հետ միասին շտապեց թագավորական ընթրիքին, որպեսզի առաջ ընկնի նենգ մարկիզից։
Ընթրիքի ժամանակ Ալիսը տեսավ թագավորին և թագուհի-խորթ մորը՝ Իզաբելային, զարմանալի գեղեցիկ երիտասարդ կնոջը: Նա ամուսնացավ ներկայիս թագավորի հոր հետ, այրիացավ և այժմ ապրում է պալատում որպես գերության մեջ՝ ամեն օր սպասելով, որ եպիսկոպոսը կթունավորի իրեն։ Իզաբելլան ձևացրեց, թե ճանաչում է Ալիսին և նույնպես սկսեց օգնել նրան։
Թագավորը լսում էր պալատականների բողոքները Կարմիր նետի ասպետի մասին, ով, ի տարբերություն իսկական ասպետների, պաշտպանում էր թույլերին։ Պարզվեց, որ Պաշկան ազատ է արձակել երեք տարեկան մի աղջկա, որին եպիսկոպոսը պատրաստվում էր այրել որպես կախարդ։ Սա պատժվում էր մահապատժով։
Թագավորը որոշեց գործ ունենալ Պաշկայի հետ, երբ նրան բռնեցին, և հրամայեց սկսել ասպետական մրցաշարը։ Մինչ ասպետները կռվում էին, կատակասերը գտավ Պաշկային իր փրկած կախարդի տանը, բայց նա կտրականապես հրաժարվեց տուն վերադառնալ, մինչև կռվեր հանցագործների հետ:
Մրցաշարի վերջում հաղթողը՝ «Սև գայլ ասպետը», պայքարի է հրավիրել բոլորին: Մարկիզ Ֆաֆիֆաքսը կամավոր գնաց, բայց հետո Կարմիր նետի ասպետը մտավ դաշտ և երկու ասպետներին էլ մարտնչեց: Թագավորը թույլ տվեց կռիվը՝ հույս ունենալով, որ ինչ-որ մեկը կբռնի իրեն։ Սեփական ճարտարության և Գրիկոյի օգնության շնորհիվ Պաշկան հաղթեց, թագավորը նրան տվեց բյուրեղյա գավաթ, իսկ հետո հրամայեց ձերբակալել։
Դատավարությունը շատ արագ անցավ։ Եպիսկոպոսի գլխավոր վկան երեք տարեկան մի կախարդ էր, ով հաստատեց, որ հենց Պաշկան է փրկել իրեն։
Եթե հավատում ես կախարդներին, ապա պետք է հավատաս, որ նրանք կարող են աղջիկ ձևանալ։
Եպիսկոպոսը պահանջեց, որ երկուսին էլ ուղարկեն ցցի, բայց թագավորը մարդկայնորեն հրամայեց կտրել նրանց գլուխները։
Ալիսի և նոր ընկերների՝ Իզաբելլայի և կատակասերի օգնությամբ Փաշկան փրկվեց մահապատժից: Տղաները շտապեցին Իզաբելլայի պատրաստած կառքով՝ իրենց հետ տանելով փոքրիկ կախարդին։ Հետապնդումը չխանգարեց նրանց հասնել ժանգոտ հրթիռին ու գնալ տուն։
Հասնելով Պենելոպայի մոտ՝ տղաները զարմացան՝ իմանալով, որ կախարդը Ֆուկսի դուստրն է, և խանութի տիրոջ հագուստի տակ Ալիսը տեսավ արքայական ծաղրածուի բազմերանգ զգեստը։
Ֆուկսը, ինչպես խոստացել էր, հետաձգեց ժամանակը, և ընկերները հասան ճիշտ ժամանակին Սվետլանայի ժամանման համար, որը, պարզվեց, թագուհի-խորթ մոր պատճենն էր։ Առանց որևէ բան խոստովանելու, նա վերադարձրեց Պաշկինի դանակը, որը նա կորցրել էր մեկ այլ Ջանգլում...
Մաս III. Արձակուրդներ Պենելոպեի վրա
Երիտասարդ կենսաբանները ճամբար են հիմնել Պենելոպեի չուսումնասիրված ջունգլիներում: Մի անգամ Մաշենկա Բելայան սուզվել է փչովի լոգարանի մեջ լճի հատակը՝ ուսումնասիրելու ստորջրյա աշխարհը: Հանկարծ ինչ-որ մեկը սկսեց ցանցով ձուկ որսալ, թեև Պենելոպեում դա արգելված էր։ Այդ պահին լճի խորքից երկու վիթխարի ու ատամնավոր ձուկ դուրս լողացին ու սկսեցին պատռել ցանցը, բայց պարզվեց, որ այն չափազանց ուժեղ է։ Այնուհետև զայրացած ձուկը հաշմանդամ դարձրեց Մաշայի լոգանքը. նա հազիվ կարողացավ դուրս գալ դրանից:
Ափին Մաշան տեսավ մի մարդու, ով իրեն անվանում էր սկզբունքային վայրենի և հայտարարեց, որ ապրում է «բնության հետ լիակատար ներդաշնակության մեջ», և նա ձուկ բռնեց, քանի որ քաղցած էր։ Մաշան նրան հրավիրել է ճամբար՝ ճաշի։
Վայրենը, ով պարզվեց, որ գեղեցիկ տղա է, երեկոյան հայտնվեց ճամբարում և անմիջապես սկսեց սիրաշահել գեղեցկուհի Սվետլանային։ Վայրենին տարօրինակ թվաց նրան. ինչու՞ ցանցով ձուկ բռնել, եթե ձկնորսական ձողեր կան:
Հաջորդ օրը Սվետլանան, Ալիսան և Պաշկան գնացին ուսումնասիրելու սարահարթը և պատահաբար բախվեցին քարերով սալապատ ճանապարհին, որը նրանց տանում էր դեպի քաղաքի ավերակները։ Այնտեղ նրանք անսպասելիորեն հանդիպեցին Վայրենիին։ Նա պարտավորվեց կենսաբաններին ուղեկցել ճամբար և պաշտպանել նրանց գիշատիչներից, որոնք դեռ չէին տեսել Պենելոպեի վրա։
Ցանկացած իրեն հարգող մոլորակ ունի առյուծներ կամ վիշապներ: Պարզապես պետք է գտնել նրանց... սպանել նրանց... Եվ մորթել նրանց: Մինչև նրանք ժամանակ կունենան քեզ մորթ անելու։
Պաշկան, որը ոչինչ չէր սովորել մեկ այլ ջունգլիներում արկածներից..., սկսեց ամեն ինչում ընդօրինակել Վայրենիին։ Ի զարմանս և վախ կենսաբանների, նրանք իրականում հանդիպեցին գիշատիչի՝ հսկայական վագրի առնետի, և Սվետլանան ստիպված էր կրակել նրան ցնցող ատրճանակով: Պարզվեց, որ նրանք ոչինչ չգիտեն Պենելոպեի մասին։
Սվետլանան որոշել է երեխաներին տանել Ջունգլի..., սակայն մոլորակի արգելոցի գլխավոր տեսուչը հայտնել է, որ քաղաքը ավերվել է երկրաշարժից, և բոլոր զբոսաշրջիկներին շուտով կտեղափոխեն Պենելոպայից։
Առավոտյան, չնայած Սվետլանայի արգելքին, Պաշկան փախավ ճամբարից և գնաց այցելելու Վայրենիին: Ճանապարհին Պաշկային քիչ էր մնում ուտեր հսկայական բազմագլուխ օձը, բայց Վայրենը, ով ժամանակին եկավ, փրկեց նրան և տարավ իր վրանը՝ ողողված կենդանիների մորթով։
Վայրենին ասաց Պաշկային, որ ինքը և Սվետլանան երկար ժամանակ սիրահարված են միմյանց, բայց նրանց երջանկությանը խանգարում է գլխավոր տեսուչը՝ «դաժան ու չար ծերունին»։ Նա չի ների Սվետլանային, եթե նա հեռանա իր սիրելիի հետ, ուստի Վայրենը որոշեց առևանգել նրան: Իհարկե, առևանգումն իրական չի լինի. Սվետլանան արդեն գիտի իր ծրագրերի մասին: Վայրենը խնդրեց Պաշկային վերադառնալ ճամբար և չլքել Սվետլանան, իսկ ավերված քաղաքի մոտ թաքնված տիեզերանավով «առևանգումից» հետո ահազանգել։
Երեկոյան տեսուչը եկավ, որպեսզի վերցնի կենսաբաններին։ Պաշկան որոշեց փրկել սիրահարներին և ջարդեց արշավախմբի ամենագնացը, իսկ հետո շտապեց դեպի Վայրենի վրանը: Նա տանը չէր, և վրանում տղան տեսավ զենք, տիեզերական կոստյում, տիեզերական հաղորդիչ և որոշեց, որ Վայրենիը հետախույզ-ուղիղ է:
Երբ մարդ ցանկանում է հավատալ իր ընկերոջը, նա միշտ արդարացում կգտնի։
Պաշկան վազեց դեպի ավերված քաղաքը։ Այդ ընթացքում Ալիսը կասկածեց, որ Պաշկան փչացրել է ամենագնացը՝ վայրենիի մոտ մնալու համար, և գնաց փնտրելու նրան։ Վայրենիի վրանում նա լսեց պայթյունի ձայնը, որը գալիս էր ավերված քաղաքի ուղղությամբ և շտապեց այնտեղ։
Ճանապարհին Ալիսը հանդիպեց վագրի առնետի։ Պարզվեց, որ նա է խոսնակը և մարդկանց ասաց, որ հեռացնեն Պենելոպայից: Աղջկա հետ հետագա զրույցից վագր-առնետները պարզեցին, որ մարդիկ գործում են ինքնուրույն, այլ ոչ թե որպես կոլեկտիվ միտք, և տարակուսած հեռացան։
Պաշկան գտավ Վայրենիին, որը պարզվեց, որ տիեզերական ծովահեն և որսագող է: Նրան Սվետլանա պետք չէր, նա պարզապես ուզում էր, որ տղան չխանգարի: Նա թռավ Պենելոպա գանձերի համար, որոնք նախկին բնակիչները թողել էին այստեղ և արժեքավոր մորթի։
Տեսնելով Ալիսին շունչը կտրած՝ ծովահենը հասկացավ, որ իրեն մերկացել են և պատանդ վերցրեց Պաշկային։ Տեսուչը ժամանել է տիեզերանավի թռիչքի վայր և կապվել տիեզերական պարեկության հետ: Եվ հետո կանաչ օձը խոսեց նրանց հետ.
Պարզվել է, որ Պենելոպա մոլորակը խելացի է։ Նրա բոլոր բնակիչներն ինքնին են, և մոլորակը կարող է խոսել նրանցից յուրաքանչյուրի միջոցով: Պենելոպան վտարել է նախկին բնակիչներին, քանի որ նրանք վիրավորել են իրեն՝ կտրել են ծառեր, սպանել կենդանիներին, փոսեր փորել։ Ժողովուրդը Պենելոպեի հետ վարվել է բարի, և նա հանդուրժել է նրանց, բայց Վայրենը նորից վիրավորել է նրան, և նա զայրացել է։ Մոլորակը չէր կասկածում, որ մարդիկ հազվադեպ են միասին հանդես գալիս։
Այդ ընթացքում տիեզերական պարեկը գրավեց ծովահենների նավը, որը սպասում էր Վայրենիին, և նա հանձնվեց։ Ալիսը, տեսուչը և խոսող օձը վերադարձան ճամբար և վախեցրին Սվետլանային, որ ուշաթափվի։
Մաս IV. Pirate Mom's Box
Տոների ավարտին կենսաբանները ընկերացել էին Պենելոպեի հետ։ Հեռանալուց առաջ Ալիսը նամակ է ստացել Բրաստակ մոլորակից իր ընկերոջից՝ հնագետ Ռռռռռից, որը նման էր միաչք ու անպոչ կատվի ձագի։ Նա Ալիսին հրավիրեց համտեսելու սկռռռուլները մեծ տոնին, որը նշվում էր երեք տարին մեկ։
Հաջորդ առավոտ Ալիսը գնաց Բրաստակ։ Նա իր հետ չտարավ Պաշկային, ով նույնպես ցանկանում էր փորձել skrrruli-ն, և նա գաղտագողի մտավ տիեզերական նավ՝ ծպտված որպես Պիլագեյայից ժամանած զբոսաշրջիկի։
Բրաստակում իմ ընկերներին հանդիպեց դեղին աչքերով «կատվի ձագ» Mmmm: Նա հայտարարեց, որ մոլորակի վրա համաճարակ է, և նրանց փակեց հյուրանոցի համարում մինչև հաջորդ ինքնաթիռի ժամանումը։
Սենյակում սննդի առաքման համակարգը չի աշխատել՝ սննդի փոխարեն այնտեղից գրություն է թռել։ Մոլորակը գրավել են տիեզերական ծովահենները, և Բրաստակները խնդրել են այդ մասին հայտնել Գալակտիկական կենտրոնին: Ալիսան որոշեց շարունակել միամիտ զբոսաշրջիկ ձևանալ, թեև Պաշկան ցանկանում էր կռվել։
Շուտով վիրավոր Ռռռռրը թաքնվեց նրանց սենյակ և ասաց, որ ծովահենները Բրաստակի վրա անսպասելիորեն, կարծես օդից դուրս հայտնվեցին, և մի քանի րոպեից գրավեցին այն։ Բրաստակների մեջ էլ կային դավաճաններ։
Երբ նվաճողը գալիս է, գրեթե միշտ կան այնպիսիք, ովքեր կարծում են, որ իրենց համար ավելի ձեռնտու է լինել ուժեղի կողմը։
Բրատի բնավորությունը կարելի է որոշել նրա աչքերի գույնով։ Լավ բծախնդիրները կապույտ, մոխրագույն կամ կանաչ աչքեր ունեն, իսկ վատերը՝ դեղին կամ նարնջագույն: Երբ բրատի բնավորությունը շտկվում է, փոխվում է նաև աչքի գույնը։
Բոլոր դեղին աչքերով բրաստակները սկսեցին ծառայել ծովահեններին, իսկ կապուտաչյաները քշվեցին ճամբար և պատրաստվում են դաժանորեն վարվել նրանց հետ։ Ալիսան և Պաշկան նրանց վերջին հույսն են։ Երկու օրից կհասնի նավը, որը պետք է նստեն։ Այս ամբողջ ընթացքում Պաշկան ստիպված է լինելու փիլագյան զբոսաշրջիկ ձևանալ։
Հաջորդ օրը Ալիսին հաջողվեց իմանալ ծովահենների ծրագրերի մասին։ Նրանք պատրաստվում էին նրան ինչ-որ տեղ թաքցնել, բայց ծովահենները չբացահայտեցին Պաշկային և պատրաստվում էին կաշառել հիմար «փիլագյան զբոսաշրջիկին»: Ալիսան Պաշկային համոզում էր մնալ ու բնավորությունից դուրս չգալ։
Ալիսին տարան, և Ռատը, ծովահենը, որը կարող էր վերափոխվել ցանկացած կենդանի արարածի, եկավ Պաշկա: Նա «հեղեղը» տարավ ծովահենների ավազակախմբի ղեկավար մոր մոտ։ Ծովահեն մայրը պարզվեց, որ նուրբ ձայնով գեղեցկուհի է, բայց շատ դաժան ու ագահ։ Նա Փաշկային մի տուփ թանկարժեք քարեր տվեց լավության դիմաց. նա պետք է առնետին նավ առաջնորդեր, որը կվերածվեր Ալիսի։
Աղջկան նստեցրել են Բրաստակի նեղ բանտում։ Ալիսը բանտապահից իմացավ, որ թալանված գանձերը չեն տեղավորվում ծովահենական փոքրիկ նավի մեջ, ուստի ծովահենները պատրաստվում են գրավել մի մեծ նավ, և «Փիլագյան զբոսաշրջիկը» կօգնի նրանց բարձրանալ այն:
Ալիսը բանտից դուրս եկավ՝ կոտրելով դրա տանիքը, իսկ մի քանի ժամ անց նա արդեն տիեզերագնացում էր։ Պաշկան ու Ռատն արդեն մտնում էին ավտոմատ մոլորակային նավակը։ Ալիսը շտապեց նրանց մոտ, և սկսվեց ծեծկռտուք։ Այս ընթացքում նավը կարողացել է հասնել նավ։ Ալիսը ամեն ինչ բացատրեց նավապետին, և Ռատն անսպասելիորեն հեշտությամբ տեղի տվեց։
Կապիտանը հաղորդագրություն ուղարկեց Գալակտիկական խորհրդին և մնաց ուղեծրում՝ սպասելու պարեկային հածանավին, իսկ երեխաները գնացին ճաշի։ Եվ հանկարծ պարզվեց, որ նավը գրավել են ծովահենները։ Պաշկան, առանց դա իմանալու, նրանց նավ տեղափոխեց ծովահեն մոր տուփով, որը կարող էր փոքրացնել մարդկանց, ամբողջ ավազակախումբը կարող էր տեղավորվել դրա մեջ: Այսպես գրավեցին Բրաստակը։
Բոլորին փրկել է նավի բժիշկը, ով օդ է ցողել փորձնական նյութ, որն առաջացնում է ծուլության անդիմադրելի հարձակում։
Ծուլությունը ատավիզմ է, այսինքն՝ մարդու մեռնող սեփականություն։ Ապագայի տղամարդը կմոռանա այս զգացողության մասին։
Այն հատկապես ուժեղ ազդեցություն ունեցավ ծովահենների վրա։ Մայրը նույնիսկ հանել է դիմակը և պարզվել է, որ չափազանց տգեղ է։ Միայն կապիտանը մնաց զվարթ, կապեց ծովահեններին ու սպասեց պարեկային նավին։
Շուտով տղաներն արդեն տուն էին։ Պաշկան իրոք վայելում էր արկածը, նա զղջում էր միայն մի բանի համար՝ որ նա չփորձեց skrrrules-ը:
