Ном: Ерофеев Виктор “Бурхан Х. Виктор Ерофеев - Эцсийн шүүлт

Хэн нэгнийг ямар нэг зүйлээр адислав. Хүмүүсийн Хэн Л. Амьдралын аль нэг хэсэгт бүх зүйл сайхан болж байна. АН, 36. Бурхан [ин, дээр] туслаач (тусламж)! хэнд. Разг. Хуучирсан; Башк., Пск. Ажиллаж байгаа хүмүүстээ энэ өдрийн мэндийг хүргэе, ажлын өндөр амжилт хүсье. FSRY, 39; SRGB 1, 47,…… Орос хэллэгийн том толь бичиг

- [бох], бурхан, олон тоо. бурхад, ов, дуу Бурхан минь, нөхөр. 1. Шашинд: ертөнцийг захирч буй бүхнийг чадагч дээд оршихуй буюу (политеизмд) эдгээрийн нэг. Бурханд итгэх итгэл. Паган бурхад. B. дайн (эртний Ромчуудын дунд: Ангараг). Бурхан(ууд)-д залбирал өргө.…… Ожеговын тайлбар толь бичиг

Нөхөр. Бүтээгч, Бүтээгч, Төгс Хүчит, Хамгийн Дээд, Төгс Хүчит, Мөнхийн, Оршихуй, Энэ Нэгэн, Эзэн; Мөнх оршихуй, орчлон ертөнцийг бүтээгч. Бурханд алдар, Бурханд талархаж, эрүүл мэндийн тухай асуултад хариулах талархлын үгс. Бурхан мэднэ, Бурхан мэднэ ... Далын тайлбар толь бичиг

Нэр үг, м., ашигласан. харьцуулах ихэвчлэн морфологи: (үгүй) хэн? Бурхан минь, хэнд? Бурхан минь, хэн бэ? Бурхан минь, хэнээр? Бурхан минь, хэний тухай? Бурханы тухай; pl. ДЭМБ? бурхад, (үгүй) хэн бэ? бурхад, хэн бэ? бурхад, (харна уу) хэн бэ? бурхад, хэнээр? бурхад, хэний тухай? бурхдын тухай 1. Бүтээгчийг Бурхан гэдэг,... ... Дмитриевийн тайлбар толь бичиг

-“Бурхан” гэдэг үгийн бүх утгыг болон бусад хэл дээрх түүнтэй адилтгах үгсийг багтаасан тодорхойлолтыг өгөх нь маш хэцүү бөгөөд магадгүй боломжгүй юм. Хэдийгээр бид Бурханыг хамгийн ерөнхий байдлаар “хүнээс хэтэрсэн эсвэл... Философийн нэвтэрхий толь бичиг

- [boh], аа, залгаарай. Бурхан; pl. бурхад, бурхад; м 1. [том үсгээр] зөвхөн нэгж. Шашны итгэл үнэмшлийн дагуу: тэнгэр газар, бүх зүйлийг бүтээгч; ертөнцийг захирдаг бүхнийг мэдэгч дээд оюун ухаан; бүх нийтийн ертөнцийн зарчим (олон нэртэй: Бүтээгч, ... ... нэвтэрхий толь бичиг

Хэрэв Бурхан чиний талд байгаа бол хэн чиний эсрэг байж чадах вэ? Төлөөлөгч Паул Ромчуудад бичсэн захидал, 8, 31 Бурхан байдаг, гэхдээ би түүнд итгэдэггүй. Осип Брик Бурханд итгэх боломжгүй, түүнд итгэхгүй байх нь утгагүй зүйл юм. Вольтер Бурханд итгэдэг хүмүүс олон, харин Бурханд итгэдэг хүмүүс цөөхөн. Марти Ларни...... Афоризмын нэгдсэн нэвтэрхий толь бичиг

Аллах, Ехова, Түмэн түмэн, Тэнгэр, Төгс Хүчит, Төгс Хүчит, Эзэн, Мөнхийн, Бүтээгч, Бүтээгч. (Зевс, Бархасбадь, Далай ван, Аполлон, Мөнгөн ус гэх мэт) (эмэгтэй бурхан); бурхан, тэнгэрийн амьтан. Шүтээн, дуртай... Бурханд нас барсан, Бурханд залбирал илгээж, ... ... үзнэ үү. Синоним толь бичиг

- [бох], бурхан, нөхөр. Шашны итгэл үнэмшлээр бол ертөнцөөс дээгүүр орших буюу түүнийг захирдаг дээд оршихуй. Бурханы үзэл санааг эрх баригч ангиуд хөдөлмөрчин олныг дарангуйлах зэвсэг болгон ашигладаг. "Бурхан бол (түүхэн болон өдөр тутмын) юуны түрүүнд ... ... Ушаковын тайлбар толь бичиг

Бурхан- Бурхан мэддэг (заримдаа бознат гэж дууддаг, чөтгөр ижил утгаар нь мэддэг) эсвэл (хуучирсан) бурхан мэддэг, төлөөний үгтэй. болон нэрийн үг. Бурхан хэн, юу, аль, хаана гэх мэтийг мэддэг Орос хэлний фразеологийн толь бичиг

Сүүлийн үед “Бурхан” гэдэг үгийг төгсгөлд нь “к” авиагаар дуудах хандлага өдрөөс өдөрт нэмэгдэж байна. Та сайд нар болон сүмийн жирийн гишүүдийн аль аль нь үүнийг хэлэхийг сонсож, асуулт асууж байна: Энэ хууль ёсны юу, үгүй юу? Энэ дэлхийн хамгийн нандин, дээд үгийг бид “к” үсгээр дуудах уу, эсвэл төгсгөлд нь бүдэгхэн “х” авиа байх ёстой юу? Эсвэл энэ нь тийм ч чухал биш юм болов уу?

Бид бол Түүний Үгийг хичээл зүтгэл, агуу их хүчээр тунхаглахын тулд энэ ертөнцөд ирсэн Бурханы элч нар юм. Энэ бол бидний давуу тал бол Христийн даалгаврыг биелүүлэх явдал юм: "Бүх дэлхий рүү яв ...". Сайн мэдээний захиасыг дамжуулж, "Нуугдсан эрдэнэсийн" сониныг ижил зорилгоор тарааж байхдаа хүмүүстэй ярилцах нь гарцаагүй. Энэхүү эрхэм зорилгыг биелүүлэхдээ бид “Мөнхийн сайн мэдээг тунхаглахдаа энэ дэлхийд Бурханы төлөөлөгчийн хувьд миний хэлсэн үг ямар түвшинд байх ёстой вэ? Миний үгийг бичиг үсэггүй дуудвал хүмүүс яаж хүлээж авах вэ? Эцэст нь биднээс: “Чи яагаад “БУРХАН” гэдэг үгийг ингэж дууддаг юм бэ? Үнэхээр олон хүн тэгж хэлж, эрх мэдэлтэй ах нараараа бид зөвтгөх гэж байна уу” гэж?!

Тэгэхээр бид хэрхэн дуудсаар байна вэ: “БУРХАН [k] эсвэл БУРХАН [x]?

Бүх зүйл өөрийн гэсэн стандарттай. Бид хэлийг зохион бүтээгчид биш бөгөөд орос хэлний зөв бичих дүрэм, орфоэпи (зөв яриа) -ийн хэм хэмжээг зааж өгөх нь бидний хувьд биш юм. Энэ хэлийг бүтээдэг нь Библи биш, харин орос хэл рүү орчуулагддаг. Литр, метр, килограмм гэсэн стандарт байдаг. Хэрэв хэн нэгэн хүн тоолуур нь сунгасан гар гэж маргаж байгаа бол хүн бүрийн хүндэлдэг өвөө нь түүнд үүнийг зааж өгсөн гэсэн үндэслэлээр энэ нь үнэн гэсэн үг биш юм. Миний гар өвөөгийнхөө гараас богино эсвэл урт байж магадгүй бөгөөд энэ нь стандарт биш юм.

“Бурхан” гэдэг үгийг хэрхэн зөв дууддаг жишиг бий юу? Мэдээж байгаа. Хэрэв та энэ үгийг толь бичгээс шалгахгүйгээр дуудлагад ойртвол ерөнхий дүрмээр бол "к" авианы төгсгөлд дуудах нь зөв юм шиг санагддаг, учир нь орос хэлний дүрмийн дагуу эцсийн байдлаар дуудагддаг. гийгүүлэгч дүлий. Жишээ нь: Oak[p], шүд[p], хадлан[k], пролог[k]. Магадгүй энэ ерөнхий дүрэм олон хүнийг “Бурхан[k]” гэж дуудахад урамшуулдаг байх.

Гэхдээ бусад олон хэлний нэгэн адил орос хэлэнд ерөнхий дүрмээс давсан үгс байдаг бөгөөд тэдгээр нь онцгой үгсээр дамждаг, жишээлбэл, бид ерөнхий дүрмийн дагуу "шүхэр" гэдэг үгийг "y" гэж бичдэггүй. Учир нь энэ үг нь үл хамаарах зүйл юм. "Шүхэр" гэдэг үг үсгийн алдаатай байдаг шиг "Бурхан[x]" гэдэг үг үсгийн хувьд үл хамаарах зүйл юм.

Ожеговын хамгийн алдартай толь бичгээс эхэлье. Би үгчлэн иш татсан:
БУРХАН [boh], -ga [г ба хуучирсан. h]

Энд юу хуучирч байна вэ? Ямар дуудлага вэ? Генитив тохиолдолд аль хэдийн хувилбар байдаг (Бурхан эсвэл Boh-ийн хуучирсан хувилбар), нэрлэсэн тохиолдолд энэ нь зөв сонсогдох болно: GOD[x].

Гэхдээ та: "Тийм ээ, Ожегов аль эрт бичсэн, одоо орос хэлний дуудлагын хэм хэмжээнд бүх зүйл өөрчлөгдсөн" гэж хэлэх болно.

За ингээд сүүлийн үеийн толь бичиг рүү орцгооё.
Миний өмнө 1987 онд үйлдвэрлэгдсэн орос хэлний орфоэп толь бичиг байна.

Би үүнийг үгчлэн бичдэг:

Бурхан, -а, олон тоо Бурхад, бурхад. Бурхан[x]! зөв биш. тал]

Ар талд нь ижил толь бичигт дүрэм журам, зарим жишээ байдаг.
669-р хуудасны "Бие даасан гийгүүлэгчийн чанар" нийтлэлээс би иш татав.

[g] дуу нь урт, [х]-тэй ижил төстэй боловч дуу хоолойгоор Оросын утга зохиолын хэлэнд зөвхөн зарим үг хэллэг, зээлсэн үгсэд ашиглагддаг. Энэ дууг [h] доор тэмдэглэв: .

[h] дууг эзэн () гэсэн үгийн үгийн үгийн хэрэглээнд, түүнчлэн сүм номын гаралтай зарим үгэнд - бурхан гэдэг үгийн шууд бус тохиолдолд, сайн, баян, тэдгээрээс үүссэн дериватив үгсээр дуудаж болно. : [bohu], [bohaty] гэх мэт. Гэсэн хэдий ч [h] авиатай эдгээр үгсийн дуудлага хэрэглээнээс гарч, [g] авианд байрлаж байна: [бурхан], [баян]. Бурхан гэдэг үгийн нэрлэсэн тохиолдолд [x] дууг дуудахыг зөвлөж байна: [bokh] (ишлэлийн төгсгөл).

Энд дүрэм ижил байна: "Бурханд, баян" гэсэн үгэнд [h] авиа архаизм руу ордог бол "аха, гоп", "Бурхан" гэх мэт үгс нь нэрлэсэн тохиолдолд үлддэг. [h] -ээр дуудагдсан хувилбар. Гэхдээ энэ толь бичиг аль хэдийн хоцрогдсон байж магадгүй юм уу?

Москвагийн "Орос хэл" хэвлэлийн газар "Орос хэлний дуудлагын бэрхшээлийн толь бичиг" энд байна. 2001 он
Бурхан Бо[x] Бурхан... Бо[г]а! буруу байна. Хажуу тал]
god bo [k] Паган, түүний дотор эртний, бурхан (ишлэлийн төгсгөл).

Бидний харж байгаагаар Бурхан гэдэг үгийг дуудахдаа ижил хэм хэмжээ нь Бурхан[h] гэж дуудагддаг бол бурхан[k] гэж дуудснаар бид харийн бурхныг дууддаг. Гэхдээ бид үүнийг мэдээгүй бол Бурхан биднийг уучлах болно.

Би орос хэлний өөр олон толь бичгээс иш татаж болох ч дахин давтах шаардлагагүй. Орос хэл дээр зөв, бичиг үсэгт тайлагнасан яриаг сонирхож буй хүн бүх лавлагааны эх сурвалжийг өөрсдөө давхар шалгана.

Ах эгч нар аа, ах эгч нар аа, бид дээд боловсрол эзэмших эрхгүй, сайн мэдээний захиасыг соёл, боловсролын дээд түвшинд авч явахгүй байсан өнгөрсөн зууны дөнгөнөөс салцгаая. 21-р зуун, компьютержилт, өндөр бичиг үсгийн зуун. Бид нуугдаж байсан газраасаа гарч ирсэн бөгөөд өнөөдрийн бидний захиас бичиг үсэг тайлагдаагүй хүмүүст төдийгүй энэ дэлхийн агуу хүмүүст сонсогдож байна. Тиймээс, Ариун Сүнсний хүч хамгийн түрүүнд байдгийг мартаж болохгүй, хамгийн дээд түвшинд, мөнхийн сайн мэдээг хүч чадал, сүнслэгээр орос хэлээр ярьдаг хүн амд бичиг үсэгтэй, цэвэр орос хэлээр хүргэцгээе.

Александр Серков

Виктор Владимирович Ерофеев

Эцсийн шүүлт. Амьдралын таван гол. Бурхан X

(Цуглуулга)

Эцсийн шүүлт

Бид бүрэн гахай шиг сүр жавхлантай амьдарч байсан. Махало хүж. Улаан өндөгний баярын сайхан өндөгнүүд нь богино хорхойтой байдаг. Би бууж өгмөөр санагдсан. Хүхэрт устөрөгчийн хар ус сүлжсэн, сахалтай, туранхай, үл эвдэрсэн, өрөвдөлтэй ээмэг зүүж, доошоо унжуулсан эмээг дуудаж, айдас төрүүлж, уйлж байв. Урагдсан салфетка, хэлхээ, дугуйлан Тэгээд, өглөө болтол, ахин орой болтол гал тогооны өрөөний ширээн доор, цээжээр, ухаан алдтал, хацар дээрээ одтой, хацартай, нил ягаан, бардам, сугандаа хуучирсан, хэд нь ? тоо томшгүй олон, урт ба тайрсан, будагдсан, будаагүй, шулуун, шуугиантай, сэжигтэй, асуусан.

Цонхны тавцан дээрх Москвагийн тослог тоос, угаалтуур руу гулгах кофены шаар, шалан дээр улиасны хөвсгөр бүтэн жилийн турш. Тэрбээр ургамлаар төөрч, галд шатааж, заримдаа хөвөн шиг хэрэглэдэг. Тамхины ишний сүүн зам (бид арын өрөө рүү хэзээ ч харж байгаагүй) мах, хиам, цэцэг, загас, хачин жигнэмэг, улаан лооль, хогийн саванд хийсэн шилний хагархай болон задарч байв. Ухаантай хулганууд шүүрэнд хүрэхэд дуртайяа үхэв. Манай хана харалган цэнхэр өнгөтэй. Паркетан шал дээш өргөгдсөн, Манхэттений сүйрлүүд тараагдсан байв. Бөглөрлийг бие засах газар руу шилжүүлэхэд зурагт хуудас, эд зүйл, бүтээгдэхүүн гарч ирэв, тухайлбал: урт үхсэн муур, хэн нэгэн хэзээ, хэзээ алагдсан нь үл мэдэгдэх. Бид түүний дээр зогсов. Бид түүнийг барьсан. Таны нэр хэн байсан бэ, хонгор минь? Бид юу хийхээ ч мэдэхгүй байсан. Бид. Тэр хараахан бүрэн ялзарч амжаагүй байгаа (гэхдээ бараг л толгойгоо урж, жүжигчин шиг инээж байгаа ч гэсэн): хайрын харилцаанд орох уу? унтах - тийм үү? - сахиус яах вэ? цовдлох уу? оршуулах уу? сэргээх үү? дуулах уу? Хөнгөн далавчтай бидэнд муурны ирээдүй өнгөрсөн үетэй холилдохгүй биднийх юм шиг санагдсан. Бид үүнийг ургамлын тосонд хуурч эхэлсэн бөгөөд энэ нь тэр үед шинэ зүйл байсан бөгөөд хайруулын тавган дээр цутгамал төмрийг шидэж, эр зоригт бэлэн, гүн бодолд автсан.

Та үүнийг цэвэрлэж чадахгүй, энэ нь улам дордох болно, чи хүлээх хэрэгтэй болно, бүх зүйл аяндаа арилна. Намрын нар угаагаагүй цонхны завсраар шингэж байхад Ирма тоос сорогч аваад, утгагүй боодолтой үүрэг хүлээсээр орж ирэв. Тэр гайхалтай нээлтээ хийсэн бөгөөд үүнийг одоо Ньютон, Коперниктэй харьцуулж байна - үгүй! - хүмүүс галзуурсан - тэр тоос сорогчийг үзэн яддаг - би дуунд дургүй - тэр хэлэв - гэхдээ сонор сэрэмж нь Оросын ухамсраас хараахан гараагүй байна - Украинд ч гэсэн хүн бүр үүнийг дэмждэггүй - тэр шалтгаан өгсөн, би зөвшөөрч байна. Энэ нь миний нүдний өмнө - тэр эерэг байдлын системийг бүхэлд нь өөрчилсөн - ямар ч байсан угаалгын өрөөний хаалга түгжигдээгүй - тэр өөрийгөө түгжих дургүй байсан - энэ зуршил миний уурыг хүргэсэн - та хаалгыг нээ. - тэр байна - уучлалт гуй - чи нээ - тэр ахин - дахин - ad infinitum - тэр тухай , түүний нээлтийг эх оронд маань бидний амьд байх хугацаанд олон нийтэд ил тод болгох боломжтой, ямар ч яриа байхгүй - гэхдээ би морфологийг ойлгомоор байна. Нөхцөл байдлаас илүүтэйгээр - Би өөрийн эрхгүй эргэлзэж, нарийн ширийн зүйлийн ач холбогдлыг хүлээн зөвшөөрч байна - Түүнд Оросын олон сэхээтнүүдийн шинж чанар байсан - Тэр жигшүүрт бузар, галзууртал жигшүүртэй байсан - Хүнийг тахир дутуу болгох, бүр алах нь түүнд ямар ч зардал гарахгүй. зөвт хүний нойронд унтаад - үд болтол, хоёр хүртэл, гурав хүртэл унт - халат өмсөн тэнүүчлэх - тэр угаалтуур дээрээс хайруулын таваг шүүрч аваад, шарсан өндөг цацаж - нэг их хорон санаагүйгээр алж болно - тэр хийсэн. Үүнийг бүү хий - миний мэдэж байгаагаар - түүний дотор увайгүй хулчгар зан байсан, байгалиас заяасан зүйл дутуу биелэл- нэг талаас, тэр юу ч хүсээгүй - тэр үүнийг хүсээгүй - нөгөө талаас тэр бүх зүйлийг хүсч байсан - үүнийг гаргаж аваад тавь! - Тэр алдартай, ихэмсэг болсон нь биш юм - Би үүнийг зарим хүмүүс гэж харж байна доройтолхүн төрөлхтөн - Хүмүүнлэг- түүний дооглонгуй үгээр - нүд ирмэж, хацраа татвал - махлаг мэдрэмжтэйам - үгүй - харин харгис, өөрийн ээжийнх нь шийдэмгий тодорхойлолтоор - заримдаа надад ийм юм шиг санагддаг: ямар нэгэн байдлаар согтуудаа би түүнд санаа өгсөн - томьёолохдоо залхуу байх - залуу бүсгүй шиг өлсгөлөн, мартах хандлагатай байдаг - гэхдээ би бас тэгсэн. Миний сонор сэрэмжийг бүү алдаарай - бид өөр өөр буланд тусгаарлагдсан - хоёр дахь нь байсан - хэзээ - тэр дараа нь шүршүүрт орж байсан - резинэн гутал өмссөн - зэвүүцсэнээс - Жуков! - Би яваагүй - Жуков!!! - Би толгойгоо дотогшоо - за юу? - Хараач, ЮуБи олсон! - Би зэвэрсэн саван руу харав - ердийн тохиргоонд юу тохиолдсон бэ? - юу? - 19-20-р зууны зааг дээр материйн ерөнхий зөөлөрч эхэлсэн - Би түүнд хэлэхийг хүссэн: - Энэ бол би, тэнэг минь, долоо хоногийн өмнө - согтуу ухаантай байсан - санаж байна уу? - гэхдээ үүний оронд үр дагаврыг нь анзааралгүй - урьдчилан тооцоолоогүй - тэр надад хэлэхэд би инээв - тэр ч бас миний араас инээв - нүцгэн - гуталтай - шүршүүрийн доор - хавдсан диктэй - шарсан бөмбөгтэй - би маш их дуртай байсан. Сара - тэр өндөгний талаар их мэддэг байсан бололтой - бор нүдэнд нь илчлэх солиорол байсан - ийм ойлгомжгүй нүд - үсэрхэг хамрын нүх нь гялалзсан - түүний зан чанар нь түүний сэтгэлийг гутаан доромжилсон - тэр инээж чичирч байв - дүн шинжилгээ нь холболтыг илрүүлсэн - тэр гуяыг нь алгадав - тэр дээш доош үсэрлээ - Пуссигийн эрин үе! - гэж тэр зарлав - Би таталттай залгилаа - Жуков! Миний сахиусан тэнгэр! - Пуссигийн эрин үе! - тэр ваарантай ханан дээрх сэгсэрдэг шүршүүрийн тавиурыг урж таслав - урсгалыг огцом чиглүүлэв - би хахажив - ханиалгав - горхи намайг хөлнөөс минь унагав - би жорлон дээр толгойгоо цохисон - сүүлний ясыг минь хөхрүүлсэн - хүнд лонх одеколон хагарсан. шал - Би өвдөж, инээдтэй байсан - боль! - хариуд нь тэр халуун усны цоргыг хязгаар хүртэл эргүүлсэн - тэр надад буцалж буй ус асгасан - би гаслаа - чичирсэн - өмд хөлөнд минь наалдсан - би алгаараа нүдээ хамгаалсан - тэр цутгасан - би мөлхсөн өвдөг сөгдөн угаалгын өрөөний буланд орох - лонхны хэлтэрхийнүүд дээр - тохойгоо тайлах - цус урсах - би үсэрхэг, түлэгдсэн гараа өргөх - пиздагийн эрин үе - түүний зөв гэж би хулчгар байдлаар хүлээн зөвшөөрсөн. ванны өтгөн манан - одеколоны утаанд - тэр сэтгэл хангалуун уруулаа долоож, усаа унтраав - алчуур! - гэж тэр шаардав - 20-р зууны тодорхойлолтыг олсон.

Бүх нийтийн үер гэж юу вэ? - бүх амьд биетүүд мөхөж, эсвэл хамгийн бага нь хадгалагдан үлддэг дэлхийн хэмжээний гамшиг - хамгийн багадаа, Жуков! - Би түүн рүү хүйтэн харцаар харлаа - энэ олон жилийн дараа тэр өөрчлөгдсөн - амжилтанд хүрч, Баруун түүнд зөөлөн эрх мэдлийг зааж өгсөн - дараа нь дэлхий дээрх амьдралыг сэргээхэд шаардлагатай хамгийн бага зүйл - энд үндсэн схем байна: - Бурхан хүмүүс дээр үер илгээдэг. муу зан үйлийн шийтгэл, хорио цээрийг зөрчих, амьтдыг алах гэх мэт ямар ч тодорхой шалтгаангүйгээр"Сүүлийнх нь ялангуяа сэтгэл татам юм" гэж Сисин инээж, "Чи уух уу?" - Би чангалсан - Орос хүн орос хүнээс ингэж асуудаггүй - буруу аялгуу - Би татгалзахгүй - уруулаа бага зэрэг жимийсэн - зарим хүмүүс - ихэвчлэн зөвт хүмүүс - үерийн талаар урьдчилан мэдээлсэн - аврах арга хэмжээ ав. - хөлөг онгоц (авдар, сал, завь, онгоц) барих, эсвэл аюулаас аврагдах, уул, өндөр мод, хөвөгч арал, яст мэлхийн бүрхүүл, хавч, том хулуу, наргил модны хясаанд хоргодох - Үерт хүргэдэг бороо ариун нандин хугацаанд үргэлжилдэг - долоо хоног - дөчин - зургаан сар - зарим тохиолдолд, Тоба индианчуудын дунд үер нь сарын тэмдгийн хорио цээрийг зөрчсөнтэй холбон тайлбарладаг - энэ нь танд ямар таалагдаж байна вэ? ? - Самар идээрэй! - надад самар slipped - Би тэдэнд хүрсэнгүй - Надад даршилсан өргөст хэмх хэрэггүй, гэхдээ бас самарНадад хэрэггүй - бид нэг жил хагасын турш хамт амьдарсан, тэр надад яаж ханддагийг би хэзээ ч ойлгохгүй байсан - магадгүй тэр нэгэн зэрэгнамайг хязгааргүй хайрлаж, хайхрамжгүй хандсан - тэр ч байтугай намайг үл тоомсорлож байсан - тэр хүн болгонд ийм байсан - дутуу биетэй - тиймээс уруу татдаг - эмэгтэйчүүдийн хувьд үхэх нь гарцаагүй - тэр эмэгтэй бидэнд шууд утгаараа пенниээр байр түрээсэлсэн - тэр надад хэлэхдээ Хэмжээ, би нүдээ томрууллаа, үүнд итгэсэнгүй - тэр надад хэлэхгүй байхыг анхааруулав - би мэдээж миний ашиг сонирхлын төлөө биш чимээгүй байсан - тэр даруй бүх хүнд хэлэв - тэр онгирч байгаа мэт - тэр өөрийнх нь хувьд сайрхав. өөрийнх нь хохирол - үргэлж түүний хохирол - гэхдээ энэ нь ашигтай байсан - түүнтэй хамт амьдрахад хялбар байсан - энэ амар амгалан нь надад сэжигтэй санагдаж байсан - би маш их дуусгаж байсан - энэ нь түүнийг өнгөрөөгүй - гэхдээ надад ямар нэгэн зүйл саад болсон нулимахаас - явахаас - тэр цэцэглэн хөгжсөн гэдэстэй хараахан болоогүй - Калифорнийн борц - Баруунд хараахан хангалттай идэж амжаагүй - энэ нээлт түүний хувьд баттай болсон - Би хамтран зохиогч болоогүй - энэ нь хөвж байсан. надаас улам бүр холдсон - тэр ч бас холдсон - гэхдээ тэр даруй биш - түүнтэй харьцсан үед үргэлж эргэлзээ төрдөг байсан - би үүнийг гүнзгийрүүлэхийг хүсч байсан - би ойлгохыг маш их хүсч байсан - би үүнийг илүү ихээр үгүйсгэхийг, хориглохыг хүссэн , үүнийг цуцал - заримдаа газар доорх ертөнцийн амьтад үерийг илгээдэг - Сисин нарийхан нүдний шилнийхээ дээгүүр над руу харав - тэр унших нүдний шил зүүж эхлэв - мэдээжийн хэрэг, нарийхан нүдний шил зүүж эхлэв - энэ нь зөвхөн хүн бүрт ойлгомжтой байх болно Уншихын тулд - тэр үсээ богиносгож, илүү олон удаа тайруулж эхлэв - тэр богино үс засалт нь таныг залуу харагдуулдаг насанд хүрч байсан - нас нь эргэлзээгүй илчлэгдсэн - тэр хөдөө хар саарал шотланд ноосон цамцтай ширээний ард сууж байв - би гэнэт уригдсан - Би тэр даруй ирэхийг зөвшөөрөөгүй - Арауканчуудын дунд үер бол аймшигт могойн хоорондын өрсөлдөөн, тулааны үр дүнд хүч чадлаа харуулж, усыг дээшлүүлэв - солонго бол үер дахин давтагдахгүйн баталгаа юм. - зүүн хамрын нүхэнд гэр бүлийн алмаз - тугал дээр нь эрдсийн бөмбөлөгүүд хагарч - дэлхийтэй хосолж, бүжиглэж - дугуй халуун усанд - бүрэнхий болоход - Сисин өөрөө эвкалипт модны дэнлүүний дор - уулс, өтгөн одтой тэнгэр, Халимтай далай, усан оргилууртай халим, цагаан хоолны ширээ бүхэлдээ эрүүл сандал болон хувирч, нутгийн массажны од болсон Мюнхений алан хядагчийн Алс Баруун руу зугтаж буй өнгөрсөн амьдрал нь тэр өөрийгөө хүчлэн таашаал авчээ. - албадан - тэр биеийг нь чихэв - далайн давс, хөгшрөлтөд аль хэдийн хүрсэн - толгойгоо сэгсэрч - эрхий хуруугаа өргөсөн - түүнийг гомдоохгүйн тулд - хэвийн харагдах - тэр оролцохоос илүү тэвчсэн - хараа хоёр дахин нэмэгдсэн - аль аль нь харагдахгүй байсан түүний crotch - хүзүүгээ тайвшруул - тэр хэлэв - түүнд хуруугаараа туслахыг оролдсон - тэр оролдсон - тэр оролдсон - минийх биш! - Оросын семинар том-томын дуугаар өндөрлөв - Сисина Сан Франциско руу зугаалж, зорилгогүй амьдралын тухай эссений зохиолч, Коннектикутын мөнгөний ууттай хайрын төлөө гэрлэсэн - Кевин зах зээлийг зохицуулагч гэж итгэдэг байв. дэлхийн цөхрөл - бид үдийн хоолны дараа хөдлөв - аажуухан - тэнд гүүрнүүд байсан - бага наснаасаа Америк хүн бүрт танил болсон ил захидлууд - мөн хаднууд? - наран шарлагын газар сунасан - хонх, будда, нимбэг - би тэнд үлдэхийг хүссэн - нимбэгний үнэртэй - зурагтын байшин байхгүй - би хүүхэд шиг унтдаг байсан - ёроолгүй, зорилгогүй - Кевин дуртай үгэндээ инээмсэглэв - би өөрийгөө таньсангүй - Өглөө сахлаа хусаж байхдаа угаалтуур руу орсон ялаа аварсан - далавчаа болгоомжтой дэлгэсэн - хийсэн зүйлээсээ ичиж, цонхоор товшиж явуулсан - наранд халсан мод шиг үнэртэй байсан - би тоглосон нүцгэн хүмүүстэй волейбол тоглож, түүнээс хачирхалтай зүйл олж харахаа больсон - Би далайн дээгүүр усан санд сэлж буй Холливудын жүжигчдийн сүргийг нэрлэж эхлэв. эгч нар- ямар ч байсан би Оросоос ирсэн гэж хэлсэн - тэд тоосонгүй - тийм ээ өнгөрчээ, би бодлоо - тэгээд үсээ хуссаар байгаад сэтгэл минь хөдөлсөн - Би сайхан идээний газрын захиралтай найзалсан - бид түүнтэй хамт горхины эрэг дээр алхсан - би байгальд - улаан модны халхавч дор алга болов - гараа даллах - захирал хашгирах - тэр миний тохойноос чанга атгах - би хадан дээрээс унах шахсан - тэр цөөхөн хүн байсан - намайг цэцэрлэгчээр ажилд аваач гэж гуйсан - зүгээр л зүлэг хадагчаар - би хүссэн Хадгалагчийн ард хөл нүцгэн алхах - тэр саарал гэзэгтэй залуу шиг - зүссэн өвсний үнэрээр амьсгалах - гуйя, би үүнийг аяга угаагчаар аваач - Би бодоод үзээрэй - захирал хариулав - ресторанаас гарах, бид хилэн шөнө оллоо - бид машинд суугаад цааш явлаа - Кевин халааснаасаа зэрлэг өвс гаргаж ирэв - тийм биш энгийн"Болно" гэж тэр хэлэв - тэнд ажилчдыг цомхотгож, халаа сэлгээ хийж байгаа нь дэмий зүйл биш юм - Би зүлэг хадмаар байна - Сисин хатуу хэлэв - Кевин Оросын саналд дургүйцсэн боловч - семинарын сэдэв рүү - Америкчуудыг хэрхэн эвлэрүүлэх вэ Оросын бурхантай зүтгүүр үү? - хариуд нь Сисин тэвчээргүй бөгөөд учир битүүлгээр эргэлдэв - марихуан түүнийг авч явсангүй - зөвхөн хоолойг нь урсан - гэхдээ тэр Оросын эелдэг байдлаас болж татгалзсангүй - бид замын түгжрэлд гацсан - цэнхэр, улаан эргэдэг тавиурууд хаа нэгтээ уйлж байв. урагшаа - Кевин үнсний савыг сэгсэрлээ - чи юу хийж байгаа юм бэ? - тэд тасарч байна - Кевин жижиг шүршигч гарган амандаа шүршиж - шүрших - Сисин шүрших - Калифорнид хар тамхины наймаа хийдэггүй бололтой - гэхдээ хэн мэдэх вэ? - Тэд цагдаагийн машин руу ойртож байсан - Хэн нэгэн эргэсэн бололтой - Тэд замын хажуу руу, шөнийн сэрүүн агаарт унжсан дугуй руу харав - Би чамд хэлье, тэд Калифорнид хар тамхины наймаа хийдэггүй - Кевин хэлэв - Сисин ердийн тамхи асаалаа - өмнө нь болсон- тэр дургүйцсэн байртай хэлэв - намайг өглөгийн газар руу буцааж аваач - намайг уучлаарай? - хор хөнөөлгүй - Сисин нэмж хэлэв - Кевин түүний өвдөг дээр тайвшруулан алгадав.

Та үүнийг цэвэрлэж чадахгүй, энэ нь улам дордох болно, чи хүлээх хэрэгтэй болно, бүх зүйл аяндаа арилна. Намрын нар угаагаагүй цонхны завсраар шингэж байхад Ирма тоос сорогч аваад, утгагүй боодолтой үүрэг хүлээсээр орж ирэв. Тэр гайхалтай нээлтээ хийсэн бөгөөд үүнийг одоо Ньютон, Коперниктэй харьцуулж байна - үгүй! - хүмүүс галзуурсан - тэр тоос сорогчийг үзэн яддаг - би дуунд дургүй - тэр хэлэв - гэхдээ сонор сэрэмж нь Оросын ухамсраас хараахан гараагүй байна - Украинд ч гэсэн хүн бүр үүнийг дэмждэггүй - тэр шалтгаан өгсөн, би зөвшөөрч байна. Энэ нь миний нүдний өмнө - тэр эерэг байдлын системийг бүхэлд нь өөрчилсөн - ямар ч байсан угаалгын өрөөний хаалга түгжигдээгүй - тэр өөрийгөө түгжих дургүй байсан - энэ зуршил миний уурыг хүргэсэн - та хаалгыг нээ. - тэр байна - уучлалт гуй - чи нээ - тэр ахин - дахин - ad infinitum - тэр тухай , түүний нээлтийг эх оронд маань бидний амьд байх хугацаанд олон нийтэд ил тод болгох боломжтой, ямар ч яриа байхгүй - гэхдээ би морфологийг ойлгомоор байна. Нөхцөл байдлаас илүүтэйгээр - Би өөрийн эрхгүй эргэлзэж, нарийн ширийн зүйлийн ач холбогдлыг хүлээн зөвшөөрч байна - Түүнд Оросын олон сэхээтнүүдийн шинж чанар байсан - Тэр жигшүүрт бузар, галзууртал жигшүүртэй байсан - Хүнийг тахир дутуу болгох, бүр алах нь түүнд ямар ч зардал гарахгүй. зөвт хүний нойронд унтаад - үд болтол, хоёр хүртэл, гурав хүртэл унт - халат өмсөн тэнүүчлэх - тэр угаалтуур дээрээс хайруулын таваг шүүрч аваад, шарсан өндөг цацаж - нэг их хорон санаагүйгээр алж болно - тэр хийсэн. Үүнийг бүү хий - миний мэдэж байгаагаар - түүний дотор увайгүй хулчгар зан байсан, байгалиас заяасан зүйл дутуу биелэл- нэг талаас, тэр юу ч хүсээгүй - тэр үүнийг хүсээгүй - нөгөө талаас тэр бүх зүйлийг хүсч байсан - үүнийг гаргаж аваад тавь! - Тэр алдартай, ихэмсэг болсон нь биш юм - Би үүнийг зарим хүмүүс гэж харж байна доройтолхүн төрөлхтөн - Хүмүүнлэг– гэж элэглэсэн үгээр – нүд ирмэж, хацраа татвал – махлаг мэдрэмжтэйам - үгүй - харин харгис, өөрийн ээжийнх нь шийдэмгий тодорхойлолтоор - заримдаа надад ийм юм шиг санагддаг: би согтуудаа түүнд ямар нэгэн санаа өгсөн юм - томьёолохдоо залхуу байдаг - залуу бүсгүй шиг өлсгөлөн, мартамхай байдаг - гэхдээ Би бас сонор сэрэмжээ алдаагүй - биднийг өөр булан руу аваачсан - хоёр дахь нь - хэзээ - тэр шүршүүрт орж байсан - резинэн гутал өмссөн - зэвүүцсэнээс - Жуков! - Би яваагүй - Жуков!!! - Би толгойгоо дотогшоо - за юу? - Хараач, ЮуБи олсон! – Би зэвэрсэн савантай ванн руу харлаа – ердийн тохиргоонд юу тохиолдсон бэ? - юу? - 19-20-р зууны зааг дээр материйн ерөнхий зөөлөрч эхэлсэн - Би түүнд хэлэхийг хүссэн: - Энэ бол би, тэнэг минь, долоо хоногийн өмнө - согтуу ухаантай байсан - санаж байна уу? - гэхдээ үүний оронд үр дагаврыг нь анзааралгүй - урьдчилан тооцоогүй - тэр надад хэлэхэд би инээв - тэр ч бас миний араас инээв - нүцгэн - гуталтай - шүршүүрт орсон - хавдсан диктэй - шарсан бөмбөгтэй - би маш их дуртай байсан. Сара - тэр өндөгний талаар их мэддэг байсан бололтой - бор нүдэнд нь илчлэх солиорол байсан - ийм ойлгомжгүй нүд - үсэрхэг хамрын нүх нь гялалзсан - түүний зан чанар нь түүний сэтгэлийг гутаан доромжилсон - тэр инээж чичирч байв - дүн шинжилгээ нь холболтыг илрүүлсэн - тэр ташаагаа алгадав - тэр дээш, доошоо үсэрлээ - Пуссигийн эрин үе! - гэж тэр зарлав - Би таталттай залгилаа - Жуков! Миний сахиусан тэнгэр! - Пуссигийн эрин үе! - тэр ваарантай ханан дээрх сэгсэрдэг шүршүүрийн тавиурыг урж таслав - урсгалыг огцом чиглүүлэв - би хахажив - ханиалгав - горхи намайг хөлнөөс минь унагав - би жорлон дээр толгойгоо цохисон - сүүлний ясыг минь хөхрүүлсэн - хүнд лонх одеколон хагарсан. шал - Би өвдөж, инээдтэй байсан - боль! - хариуд нь тэр халуун усны цоргыг хязгаар хүртэл эргүүлсэн - тэр надад буцалж буй ус асгасан - би гаслаа - чичирсэн - өмд хөлөнд минь наалдсан - би алгаараа нүдээ хамгаалсан - тэр цутгасан - би мөлхсөн өвдөг сөгдөн угаалгын өрөөний буланд орж - лонхны хэлтэрхий дээр - тохойгоо урж - цус урсаж - би үсэрхэг, түлэгдсэн гараа өргөв - Пуссигийн эрин үе - түүний зөв гэж би хулчгар байдлаар хүлээн зөвшөөрсөн - ванны өтгөн манан – одеколоны утаанд – тэр сэтгэл хангалуун уруулаа долоож, усаа хаалаа – алчуур! - 20-р зууны тодорхойлолтыг олсон гэж тэр шаардав.

Бүх нийтийн үер гэж юу вэ? - бүх амьд биетүүд мөхөж, эсвэл хамгийн бага нь хадгалагдан үлддэг дэлхийн хэмжээний гамшиг - хамгийн багадаа, Жуков! - Би түүн рүү хүйтэн харцаар харав - энэ олон жилийн дараа тэр өөрчлөгдсөн - амжилтанд хүрч, барууныхан түүнд зөөлөн тушаалыг зааж өгсөн - дараа нь дэлхий дээрх амьдралыг сэргээхэд шаардлагатай хамгийн бага зүйл - энд үндсэн схем байна: - Бурхан хүмүүс рүү үер илгээдэг. муу зан үйлийн шийтгэл, хорио цээрийг зөрчих, амьтдыг алах гэх мэт ямар ч тодорхой шалтгаангүйгээр"Сүүлийнх нь ялангуяа сэтгэл татам юм" гэж Сисин инээж, "Чи уух уу?" – Би чангалав – тэгэхээр орос хүн орос хүнээс асуухгүй – буруу аялгуу – би татгалзахгүй – уруулаа бага зэрэг жимийв – зарим хүмүүс – ихэвчлэн зөвт хүмүүс – үерийн талаар урьдчилан мэдээлсэн – аврах арга хэмжээ авах: – барих хөлөг онгоц (авдар, сал, завь, онгоц) эсвэл аюулаас аврах, уул, өндөр мод, хөвөгч арал, яст мэлхийн хясаа, хавч, том хулуу эсвэл наргил модны хясаанд - бороо орох Үерт хүргэх нь ариун нандин хугацаанд үргэлжилдэг - долоо хоног - дөчин - зургаан сар - зарим тохиолдолд, тухайлбал Тоба индианчуудын дунд үер сарын тэмдгийн хоригийг зөрчсөнтэй холбон тайлбарладаг - энэ нь танд ямар таалагдаж байна вэ? - Самар идээрэй! - надад самар slipped - Би тэдэнд хүрсэнгүй - Надад даршилсан өргөст хэмх хэрэггүй, гэхдээ бас самарНадад хэрэггүй - бид нэг жил хагасын турш хамт амьдарсан, тэр надад яаж ханддагийг би хэзээ ч ойлгохгүй байсан - магадгүй тэр нэгэн зэрэгнамайг хязгааргүй хайрлаж, хайхрамжгүй хандсан - тэр ч байтугай намайг үл тоомсорлож байсан - тэр хүн болгонд ийм байсан - дутуу биетэй - тиймээс уруу татдаг - эмэгтэйчүүдийн хувьд үхэх нь гарцаагүй - тэр эмэгтэй бидэнд шууд утгаараа пенниээр байр түрээсэлсэн - тэр надад хэлэхдээ Хэмжээ, би нүдээ томрууллаа, үүнд итгэсэнгүй - тэр надад хэлэхгүй байхыг анхааруулав - би мэдээж миний ашиг сонирхлын төлөө биш чимээгүй байсан - тэр даруй бүх хүнд хэлэв - тэр онгирч байгаа мэт - тэр өөрийнх нь хувьд сайрхав. өөрийнх нь хохирол - үргэлж түүний хохирол - гэхдээ энэ нь ашигтай байсан - түүнтэй хамт амьдрахад хялбар байсан - энэ амар амгалан нь надад сэжигтэй санагдаж байсан - би маш их дуусгаж байсан - энэ нь түүнийг өнгөрөөгүй - гэхдээ надад ямар нэгэн зүйл саад болсон нулимахаас - орхихоос - тэр аз жаргалтай гэдэстэй хараахан болоогүй - Калифорниа шарсан - Баруунд хараахан хангалттай идэж амжаагүй байсан - энэ нээлт түүнд хувь хүний хувьд наалдсан - Би хамтран зохиогчийн жагсаалтад ороогүй - энэ нь цааш хөвж байв. Тэгээд надаас цааш - тэр бас холдсон - гэхдээ тэр даруй биш - түүнтэй холбогдоход үргэлж хамгийн гүн тодорхойгүй байдал байсан - би үүнийг гүнзгийрүүлэхийг хүсч байсан - би үүнийг ойлгохыг маш их хүсч байсан - би үүнийг илүү ихээр үгүйсгэхийг, хориглохыг хүссэн, үүнийг цуцлах - заримдаа газар доорх ертөнцийн амьтад үерийг илгээдэг - Сисин нарийхан нүдний шилнийхээ дээгүүр над руу харав - тэр унших нүдний шил зүүж эхлэв - мэдээжийн хэрэг, нарийхан шил зүүж эхлэв, ингэснээр тэд зөвхөн хүмүүст зориулагдсан гэдгийг ойлгох болно. уншдаг - тэр үсээ богиносгож, илүү олон удаа тайруулж эхэлсэн - богино үс засах нь залуу харагдуулдаг насанд хүрч байсан - нас нь эргэлзээгүй ил гарсан - тэр хөдөө хар саарал шотланд ноосон цамцтай ширээний ард сууж байв - би гэнэтийн байсан. уригдсан - Би тэр даруй ирэхийг зөвшөөрөөгүй - Арауканчуудын дунд үер бол аймшигт могойн хоорондох өрсөлдөөн, тулааны үр дүнд хүч чадлаа харуулж, усыг дээшлүүлж - солонго бол үер дахин давтагдахгүйн баталгаа юм. зүүн хамрын нүхэнд гэр бүлийн алмаз - тугал дээр эрдсийн бөмбөлөгүүд дэлбэрч - дэлхийтэй нийлж, бүжиглэв - дугуй халуун усанд - бүрэнхий болоход - Сисин өөрөө эвкалипт модны дэнлүүний дор - уулс, өтгөн одтой тэнгэр, далай Халимтай - усан оргилууртай халимтай - цагаан хоолны ширээ бүхэлдээ эрүүл сандал болон хувирч, өнгөрсөн амьдрал нь нутгийн массажны од болсон Мюнхений алан хядагчаас Алс Баруун руу зугтаж - тэр өөрийгөө хүчээр таашааж - албадан - тэр түүний биеийг чихэв - далайн давс, хөгшрөлтөд аль хэдийн хүрсэн - толгойгоо сэгсэрлээ - эрхий хуруугаа өргөсөн - түүнийг гомдоохгүйн тулд - хэвийн харагдах - тэр оролцохоос илүү тэвчсэн - хараа хоёр дахин нэмэгдсэн - түүнийг харж чадахгүй crotch - хүзүүгээ тайвшруул - тэр хэлэв - түүнд хуруугаараа туслахыг оролдсон - тэр оролдсон - тэр оролдсон - минийх биш! – Оросын семинар том-томын дуугаар өндөрлөв – Сисина зорилгогүй амьдралын тухай эссений зохиолч, Коннектикутын мөнгөний ууттай хайрын төлөө гэрлэсэн Сан Франциско руу зугааллаа – Кевин зах зээлийг зах зээлд зохицуулагч гэж итгэсэн. Дэлхийн цөхрөл – бид үдийн хоолны дараа хөдлөв – аажуухан – тэнд гүүрнүүд байсан – Америк хүн болгонд бага наснаасаа танил болсон ил захидлууд – мөн хаднууд? – сунасан наран шарлагын газрууд – хонх, будда, нимбэг – би тэнд үлдэхийг хүссэн – нимбэгний үнэртэй – зурагтын байшин байхгүй – би хүүхэд шиг унтдаг байсан – ёроолгүй, зорилгогүй – Кевин дуртай үгэндээ инээмсэглэв – би өөрийгөө таньсангүй – Өглөө сахлаа хусаж байхдаа угаалтуур руу орсон ялаа аварсан - далавчаа болгоомжтой дэлгэсэн - хийсэн зүйлээсээ ичиж, цонхоор товшиж явуулсан - наранд халсан мод шиг үнэртэй байсан - би тоглосон нүцгэн хүмүүстэй волейбол тоглож, түүнээс хачирхалтай зүйл олж харахаа больсон - Би далайн дээгүүр усан санд сэлж буй Холливудын жүжигчдийн сүргийг нэрлэж эхлэв. эгч нар-Ямар ч байсан би Оросоос ирсэн гэж хэлсэн - тэд тоосонгүй - тийм ээ өнгөрчээ, гэж бодсон - тэгээд үсээ хуссаар байгаад сэтгэл минь хөдөлсөн - Би нэгэн сайхан алимны газрын захиралтай найзалсан - бид түүнтэй хамт горхины хөвөө өөд алхсан - Би байгальд - улаан модны халхавч дор алга болов - гараа даллах - захирал хашгирах - тэр миний тохойноос чанга атгах - би хадан дээрээс унах шахсан - тэр цөөхөн хүн байсан - намайг цэцэрлэгчээр ажилд аваач гэж гуйсан - зүгээр л зүлэг хадагчаар - би хүссэн Хадуурны ард хөл нүцгэн алхах - тэр саарал гэзэгтэй залуу шиг - тайрсан өвсний үнэрээр амьсгалах - гуйя, би намайг аяга таваг угаагчаар аваач - би бодъё - захирал хариулав - ресторанаас гарлаа, бид хилэн шөнө оллоо - бид машинд суугаад цааш явлаа - Кевин халааснаасаа өвс гаргаж ирэв - тийм биш энгийн"Болцооны газар" гэж тэр хэлэв - цомхотгол, халаа сэлгээ гэж байгаа нь хоосон биш юм - Би зүлэг хадмаар байна - Сисин хатуу хэлэв - Кевин Оросын саналд дургүйцсэн боловч - семинарын сэдэв - Америкийн зүтгүүрийг хэрхэн эвлэрүүлэх талаар Оросын бурхантай юу? - хариуд нь Сисин тэвчээргүй бөгөөд учир битүүлгээр эргэлдэв - марихуан түүнийг авч явсангүй - зөвхөн хоолойг нь урсан - гэхдээ тэр Оросын эелдэг байдлаас болж татгалзсангүй - бид замын түгжрэлд гацсан - цэнхэр, улаан эргэдэг тавиурууд хаа нэгтээ уйлж байв. урагшаа - Кевин үнсний савыг сэгсэрлээ - чи юу хийж байгаа юм бэ? – тэд тасарч байна – Кевин жижиг шүршигч гарган амандаа цацав – шүрших – Сисин цацсан – Калифорнид хар тамхины наймаа хийдэггүй юм шиг байна – гэхдээ хэн мэдэх билээ? - тэд цагдаагийн машин руу ойртож байсан - хэн нэгэн эргэсэн юм шиг - тэд замын хажуу руу, шөнийн сэрүүн агаарт унжсан дугуй руу харав - би чамд хэлье, тэд Калифорнид хар тамхины наймаа хийдэггүй - Кевин хэлэв - Сисин ердийн тамхи асаалаа - өмнө нь болсон- тэр дургүйцсэн байртай хэлэв - намайг өглөгийн газар руу буцааж аваач - намайг уучлаарай?