Як вивчити граматику в англійській мові. Чудова англійська граматика

“Як вивчати граматику англійської мови? Якого алгоритму дотримуватись тим людям, які вчать англійську самостійно?”, - Запитала я керівника відділу методики Ольгу Синіцину.

"Вчити граматику окремо взагалі не варто, її потрібно практикувати в комплексі з усім іншим".

“Хм, на жаль, зрозуміліше мені не стало. Як це виглядає на практиці?

І Ольга відповіла мені. 🙂 В результаті народилася ця стаття – міні-інструкція про те, як вивчити граматику англійської самостійно. Та так, щоб не просто «знати правила» – а щоб ГОВОРИТИ.

Для підготовки цієї інструкції я вдалася до допомоги ще одного експерта (і ще однієї Ольги) – Ольги Козар із . У результаті вийшло 5 ємних порад + невелика музична шпаргалка з граматики англійської. Почнемо!

Для тих, хто любить відеоформат – відео від Діми Море на цю тему

1. Практикуй граматику в комплексі – що це означає?

Давай відкриємо урок якогось гарного підручника і подивимося. Наприклад, курс розмовної англійської для дорослих та підлітків «Innovations».

Відкриваємо перший юніт з книги для початківців і дивимося. Тема: What's your name – начебто далеко не граматична. Отже, перше завдання.

Подивіться на фотографію. Послухайте, а потім попрактикуйте діалог із партнером:

- Hello, I'm Dan. What’s your name?
- Rebecca. Hi.

Наступне завдання – повторити той самий діалог, але використовуючи вже своє ім'я.

Зверни увагу:учні практикують потрібну для них розмовну конструкцію – як уявити себе та як дізнатися ім'я іншої людини, при цьому вони знайомляться з формами дієслова to be в англійській мові(Ось вона – граматика!). Під час виконання завдань задіюється кілька навичок: аудіювання, читання, говоріння.

Ще одне завдання із цього ж розділу: поєднати назву країни з її прапором. А в наступному таску учням належить провести діалог із партнером, використовуючи ці назви країн.

Зверни увагу:учні поповнюють свій словниковий запас назвами країн, знайомляться з важливими для них конструкціями – питання-відповідь про те, звідки вони родом, причому знову проробляють дієслово to be в Present Simple. І знову ж таки задіяно кілька навичок: аудіювання, читання, говоріння + поповнення словникового запасу.

Так, весь юніт побудований на різних завданнях: прослухай діалог і запиши пропущені слова, переведи пропозиції, відповідай на запитання і т.д.

Але зверни увагу:

1. всі завдання «крутяться» навколо однієї теми – важливої ​​для учня ситуації знайомства з новими людьми та розповіді про себе,
2. всі пропозиції побудовані в Present Simple, до того ж завдання йдуть від простого до складного,
3. завдання задіяні всі навички: як пасивні – аудіювання, читання, і активні – говоріння, написання + поповнюється вокабуляр (= словниковий запас).

Це і є «навчати в комплексі». Не просто вивчити, що Present Simple = Підлягає + дієслово у початковій формі + інші слова, а розібрати цю формулу на фразах, які стануть вам у нагоді в житті, при цьому задіявши всі навички.

ПОРАДА:вчи та практикуй граматику англійської, задіявши комплексно всі навички: говорю, пишу, слухаю, читаю + словник; на прикладах, які стануть вам у нагоді в житті.

Підручники граматики англійської мови: який вибрати, де завантажити

Ці комплексні вправи з граматики англійської мови ти знайдеш у спеціальних посібниках. Існують підручники, побудовані на кшталт «від простого до складного», де ти повинен чітко слідувати від розділу до розділу і виконувати всі завдання, на зразок Innovations, який ми дивилися щойно.

Це Round-up – посібник, створений спочатку для дітей та підлітків, але чудово підходить дорослим, або Grammarway. Такі підручники підійдуть для початківців, адже укладачі навчальних посібників по суті зробили для них план навчання.

Інший тип підручників – довідники з тем з практичними завданняминаприклад, English Grammar in Use (знаменитий підручник Раймонда Мерфі) або Oxford Practice Grammar. Такі комплекси підійдуть тим, хто має базу, але хоче підтягнути певні теми. До речі, НЕновачкам ще пораджу Збірник вправ під редакцією Голіцинського Ю. Б., щоб на практиці відточити всі правила.

Якщо у тебе мало часу, і хотілося б поєднувати граматику з вивченням вокабуляра для роботи, то вибирай посібники Market Leader Grammar and Usage, MacMillan Business Grammar builder або Collins Business Grammar and Practice.

2. Відповідай собі питанням: навіщо мені це правило?

Ронні з engVid у своєму відео розповіла про три кити, на яких будується вивчення будь-якої граматичної теми. Один із них – це чітке розуміння того, навіщо тобі потрібна та чи інша конструкція.

Це відео з клікабельними субритрами

Наприклад, навіщо тобі потрібно знати Present Continuous? У якій життєвій ситуації ти (так, саме ти) застосовуватимеш цей час?

Про те, в якій ситуації зазвичай використовується та чи інша граматична конструкція, ти можеш дізнатися з підручників (вище я перераховувала кілька, а за посиланням ти знайдеш ще один – підручник О. Васильєва).

АЛЕ!Після того, як ти отримав пояснення та приклади з підручника, обов'язково перенеси цю англійську граматику на власний досвід. Прочитав пропозицію в підручнику – склади ще одне про себе або про важливі для тебе речі.

ПОРАДА:не вчи правила граматики бездумно, щоб просто «вивчити». Насамперед розберися, коли й навіщо тобі знадобиться ця граматична конструкція. Уяви, в яких ситуаціях ти її використовуватимеш.

До речі, щоб краще засвоїти англійську граматику, радимо порівняти її з пристроєм твоєї рідної мови. І тому читай статті: , .

3. Вигадуй свої приклади

В принципі, я говорила про це щойно, але хочу акцентувати увагу повторно : ніколи не обмежуйся прикладами з підручникаПридумай свої, щоб краще зрозуміти суть правила та швидше запам'ятати його структуру. Занури цю нудну граматику в той контекст, який стосується саме ТВОГО ЖИТТЯ, твоїх інтересів.

Наприклад, мені як любителю фільмів Гайдая, для кращого запам'ятовування можна перекласти цю фразу, використовуючи 2nd conditional (умовну пропозицію 2-го типу). 🙂

ПОРАДА:вчи граматику в контексті певних ситуацій, які важливі для тебе. Вигадуй та складай свої пропозиції, щоб швидше запам'ятати та зрозуміти правило.

4. У міру підвищення рівня переходи на англомовні довідники

Насамперед я маю на увазі шикарний канал з відео про граматику і не тільки - engVid (ти знайдеш ці відео з субтитрами). Вивчаючи відео-уроки з носіями мови, ти разом з граматикою прокачуватимеш і своє аудіювання, і поповнюватимеш словниковий запас.

Також можна користуватися онлайн-довідниками з граматики від Cambridge Dictionary та Oxford Dictionary. З ними ти, знову ж таки, паралельно розвиватимеш інші навички: вокабуляр і читання. До того ж, ти можеш бути впевненим у достовірності інформації на цих сайтах. І не бійся зустріти там незнайомі слова – переведе його на два кліки.

ПОРАДА:коли твоя англійська буде дозволяти, частіше використовуй англомовні граматичні довідники. До речі, словників це теж стосується: один англо-англійський тлумачний словник коштує 10 англо-російських.

5. Використовуй яскраві приклади для запам'ятовування

Здавалося б, ти все зрозумів та запам'ятав. Але ось настає ситуація, коли тобі все ж таки знадобилося використовувати, припустимо, Present Perfect Continuous. Але ти забув, як воно утвориться! Тут і приходить на допомогу музична підказка:

Londonbeat – I’ve Been Thinking About You

Такі рядки, що запам'ятовуються, з пісень і кіно:

По-перше, буквально впиваються у твою пам'ять.

Have + been + Verb + ing (довга та болісна формула)
I’ve Been Thinking About You (запам'ятається куди швидше)

По-друге, допоможуть пам'ятати не тільки формулу, а й значення граматичної конструкції, оскільки ти пам'ятатимеш контекст, з якого було взято цей рядок (за умови, що ти вивчив текст пісні).

6. Бонус: пісенна шпаргалка від Lingualeo!

Я взяла на себе сміливість скласти для тебе невеликий список фраз з пісень як та сама шпаргалка. Фрази знайшла на часи дієслова і типи умовних речень (мабуть, найболючіші теми). Можеш користуватися цим списком, доки не складеш свій. 🙂

Граматика англійської мови: часи у піснях

Present Simple

And I will always love you.
I will always love you.

Present Continuous – Past Continuous

I was crying when I met you
Now I'm trying to forget you

Окремо на Present Continuous ще ідеально підійде пісня: весь її текст, насправді, побудований на цьому часі.

I'm sitting here in the boring room
It’s just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around , I'm waiting for you.

Future Continuous

I want to know
Have you ever seen the rain?
I want to know
Have you ever seen the rain?

And I've never seen that dress you’re wearing
або, що високого світла в вашому будинку, що кинути ваші oči
I have been blind

Past Perfect

Поки я збирала цю шпаргалку, виявила величезну кількість відеозаписів, де приклади пісень вже підібрані за нас із тобою! Ось відео про Past Perfect.

Тож ти зможеш легко знайти інші приклади (якщо раптом не влаштують моїх). Головне – гугли англійською. Наприклад так: past perfect examples in songs.

Future Perfect

I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you

Present Perfect Continuous

I’ve been thinking about you,

I've been thinking about you,
I’ve been thinking about you!

Past Perfect Continuous

Знову пропоную подивитися цілу добірку прикладів.

Прикладів Future Perfect Continuous, на жаль, не знайшла. Проте форма використовується дуже рідко. Якщо ти знаєш приклад – обов'язково пиши у коментарях!

Умовні пропозиції у піснях: як запам'ятати правила англійської мови

First Conditional

So I shot – I shot – I shot him down
And I say:
If I am guilty
I will pay

If you say run, I'll run with you
If you say hide, we'll hide

Second Conditional

If only I knew what I know today
I would hold you in my arms
I would take the pain away
(У першому куплеті)

If I had just one more day
I would tell you how much that I’ve missed you
Since you’ve been away
(у третьому куплеті)

Інша пісня, повністю побудована цьому обороті – .

Would you know my name, if I saw you in heaven?
Would it be the same, if I saw you in heaven?

Зауваж, обидві пісні трагічні (про людей, що пішли), адже оповідають про уявні і нереальні ситуації.

Third Conditional

Допоможе запам'ятати найскладнішу формулу:

If + Past Perfect (had + Verb3) = Нереальна умова
Future Perfect in the Past (модальне дієслово + have + Verb3) = Нереальний результат

I should have changedщо stupid lock,
I should have made you leave your key
If I had known for just one second you’d be back to bother me.

Умовна пропозиція з wish

Крім вже названої для цієї конструкції ідеально підійде пісня гурту, оскільки вона цілком побудована на цьому обороті.

I wish I was a neutron bomb for once I could go off
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
I wish I was a sentimental ornament you hung on

Думаю, принцип тобі зрозумілий 🙂 Виписуй фрази з улюблених пісень самостійно, або шукай готові добірки (але гугли англійською).

Підіб'ємо невеликий підсумок: як правильно вивчати англійську граматику

1. Щоб по-справжньому освоїти граматику англійської мови, її потрібно вчити в комплексі з усіма іншими навичками та на прикладах, які стануть вам у нагоді в житті.
2. Обов'язково відповідай собі на запитання: в якій ситуації я використовуватиму цю конструкцію? Для чого вона мені потрібна? Навчальні посібники допоможуть тобі відповісти.
3. Після того, як ти розібрав якесь правило, придумай на нього свій приклад (а краще за 20), заснований на твоєму життєвому досвіді. Проговори їх та запиши.
4. Потроху починай користуватися англомовними граматичними довідниками.
5. Знаходь для себе рядки з відомих, улюблених пісень, що запам'ятовуються (або фільмів), щоб граматичне правило не вилітало з голови.

І проганяй граматичні тренування, щоб вірні формули назавжди врізалися в пам'ять. 🙂

Метод Мисливця за ідеями

Після школи моя англійська була на нульовому рівні: я знав лише «ай лайк» та «хеллоу». Наразі мені очевидна проблема: нас карали за помилки! Більш того клас насміхався з мене, коли я припускався помилки, більш просунуті учні постійно відпускали сатиричні жарти з приводу мого акценту, а вчитель ставив незадовільні оцінки. Всі ці чинники породжували бажання розмовляти зарубіжною мовою якнайменше. Адже ця закритість - головний ворог того, хто навчається.

З 5-го класу середньої школи до 3-го курсу університету моя англійська залишалася на тому ж нижчому рівні, А мені так хотілося просто заговорити з іноземцями на вулицях рідного Пітера! Натомість я лише посміхався їм, на цьому наша комунікація закінчувалася.

На третьому курсі я почав мандрувати спочатку студентськими програмами, потім самостійно. Зараз я розповідаю, як швидко набувати нових знань у своєму відео курсі «33 кроки, як стати успішнішим у житті» .

Згадується перший досвід спілкування. Я спробував розповісти про себе і припускався безліч помилок: не ставив прийменники, неправильно застосовував часи і все це під соусом «хард рашн акцент». Що сталося далі? Що сталося, коли хлопці з інших країн почули мою мову? Замість створення жартів, вони спробували мене зрозуміти! Просто просили: скажи інакше, поясни нам, що ти хочеш сказати! Тоді я зрозумів, що губив.

За перший рік моя англійська покращилася в десятки разів! Я став розуміти! Розуміти велику частину того, що мені кажуть. Скільки ж було емоцій. Це новий світ!

щоб легко розмовляти і не соромитися:

1) Досить ходити на курси англійської! Вони марні!
2) Вчіть смислові слова, зокрема, дієслова
3) Перестаньте соромтеся своїх помилок. За набором слів вас точно зрозуміють, а ось з грамотними реченнями, але зі скупим словниковим запасом ви відчуєте свою беззахисність.
4) Дивіться улюблені серіали та фільми англійською! Намагайтеся розуміти спочатку із субтитрами, а потім і без. Не прагнете перекладати кожне слово - розумійте загальний зміст
5) Практикуйтесь! Оточіть себе цікавими людьми, які не говорять російською мовою (міжнародні організації, спільноти в інтернеті, наприклад онлайн-чат з іноземцями Verbling).
6) І, звичайно ж, мандруйте!

Які переваги знання англійської мови?

Ви можете розуміти не лише 300 мільйонів людей із СНД, а й більше 5 мільярдів цікавих людейз усієї планети!
+ Ви подорожуватимете і пізнаватимете світ без кордонівта страхів загубитися
+ Ви зможете дивитись фільмиоригінальною мовою (адже оригінальна інтонація - це головне у фільмі)
+ Ви зможете вести Міжнародний бізнес
+ Ви зможете заводити друзів по всьому світу!

Більше того: пізнання мови змушує мозок старанно працювати, адже мозок як і все тіло потребує постійної зарядки.

Вам також буде цікаві яскраві моменти мого життя, які я публікую в соковитих відео на своєму каналі YouTube.

Підписуйся на сторінку

Вивчення англійської мови - завжди копітка праця, що вимагає щирого бажання опанувати потрібні знання. Без мотивації засвоєння нової інформації неможливе навіть за наявності найкращих вчителів та навчальних посібників. Ви точно вирішили, що хочете знати англійську? Вітаємо, адже із правильним настроєм все простіше.

А навіщо?

Подумайте, навіщо вам англійська мова: для роботи, навчання, складання іспиту, закордонних поїздок, читання книг в оригіналі, перекладу текстів, спілкування з іноземцями, самовдосконалення... Чим більше причин, тим більша ймовірність успіху. Глобальна мета (вивчити англійську) має бути доповнена цілою низкою проміжних завдань. Наприклад, до понеділка я розберуся в англійському порядку слів і навчуся будувати різні типи речень. Намагайтеся завжди виконувати дані собі обіцянки, адже навіть маленький успіх породжує в душі ентузіазм і величезний потяг до нової мови.

З чого почати?

Безумовно, основою основ будь-якою мовою є граматика. Без граматичних правил навіть найбільший словниковий запас іноземною мовою стає марним. Без елементарного знання структури мови ні говорити, ні читати, ні перекладати не зміг би ніхто, оскільки граматика акцентує свою увагу на закономірностях побудови правильних мовних відрізків, які мають певний сенс. При цьому важливо, що одного разу розібравшись в англійській граматиці, ви зможете вільно будувати пропозиції, інтуїтивно вгадувати відповідну тимчасову форму і т.д. Згідно з традиційними методиками на початку вивчення правила заучуються, поступово виробляється навичка, а значить знання застосовуються практично автоматично, без обдумувань. Чим більше ви займаєтеся, тим ефективнішим і швидше йде освітній процес.

Як вибрати підручник граматики?

Вивчення граматики завжди має на увазі роботу з письмовими вправами, ніж усне мовлення. Саме тому так важливо правильно вибрати навчальний посібник. Перед покупкою видання переконайтеся, що в ньому доступно викладені правила, приклади та надано різноманітні вправи на закріплення матеріалу. Людям, абсолютно незнайомим з англійською, краще вибрати підручник із правилами російською мовою. Ідеально, якщо в кінці книги будуть "ключи" з відповідями, барвисті ілюстрації, схеми та таблиці також вітаються. Вибір підручника завжди індивідуальний – видання має відповідати поставленим вами вимогам та бути для вас цікавим.

Багато сучасних американських, британських та вітчизняних підручників розроблено спеціально для початківців, і кожен з них має свої переваги. Всі вони включають досить широке коло тем або навпаки мають вузьку спеціалізацію під конкретні цілі. Найбільш популярні в наші дні такі видання:

• Headway
• Round Up
• Face2Face
• Streamline
• Cutting Edge

З російських авторів варто відзначити таких як Галицинський, Бонк, Верещагіна. Одним з найбільш популярних серед тих, хто починає вивчати граматику англійської мови є Essential Grammar in Use від Raymond Murphy. Це одне з найкращих видань не тільки для новачків, а й для всіх, хто хоче добре розібратися в базових правилах мови. Однак цей еталонний самовчитель написаний повністю англійською мовою і для перших занять не зовсім підходить.

Вибір завдань

Пріоритети у виборі завдань повинні бути розставлені в залежності від того, які цілі ви ставите перед собою (вільне граматично правильне усне мовлення або безпомилкове письмове володіння граматикою). Якщо вам важливіше говорити, якнайбільше тренуйте навички спілкування англійською мовою. У разі потреби правильного листа, наголошуйте на виконання письмових вправ. Однак, не забувайте, що найкращий ефект дає "золота середина".

Виконання письмових вправ допомагає доводити знання до автоматизму, але не можна забувати і усну практику. Погодьтеся, під час написання є секунда, щоби подумати, прорахувати варіанти, а в розмові така затримка буде дивною. Постійне застосування нових знань у мові – запорука кращого запам'ятовування та вільного володіння граматичними конструкціями.

Читання англійської літератури навіть у адаптованому варіанті відкриває безліч можливостей на навчання. І не дарма для формування іншомовної грамотності рекомендується якнайбільше читати! Книги - чудовий приклад коректного вживання лексичних та граматичних форм.

Аудіювання також займає значну позицію в осягненні граматики англійської мови. Перегляд автентичних фільмів, прослуховування пісень та аудіокниг сприяє правильному розумінню сфери вживання конкретної конструкції або граматичного явища та розширює межі "книжкових" знань.

Граматика та лексика

Зрозуміло, граматика нерозривно пов'язана з лексикою, і "занурюватися з головою" лише в одну з них не відповідає. Якщо лексика - це пласт знань, який постійно потребує оновлення та розширення, то граматика англійської мови - статичне поняття, що має досить обмежене коло правил. У зв'язку з цим на початковому етапі навчання до граматичного ладу англійської варто поставитися подвійно уважно.

Все геніальне просто!

Англійська мова вважається однією з найпростіших мов для вивчення, оскільки має чітку структуру та суворі правила. Будучи аналітичною мовою, англійська на відміну синтетичного російської найчастіше використовує початкову форму слова. Граматичні відносини в англійському реченні здійснюються саме через синтаксис, тобто через порядок слів та службові слова, а не через зміну слова за допомогою залежних морфем.

Граматика англійської мови для початківців видається непосильною брилою, проте насправді все простіше, ніж здається. Тим більше, що, напевно, ви зацікавлені в отриманні знань про основні граматичні правила без надмірного поглиблення в "нетрі" винятків. Вирішіть, наскільки далеко вам потрібно зайти на початковому етапі навчання, і пам'ятайте, що вчити все поспіль незгідно. Набагато краще вивчити те, що вам справді знадобиться. Наприклад, у реальному житті абсолютно необов'язково знати всі тонкощі вживання англійських артиклів – для початку базових правил буде достатньо.

Методики вивчення

Кожна людина стикається з вибором відповідної методики вивчення іноземної мови. Комусь більше до вподоби заняття у групах, комусь – індивідуально з репетитором, а хтось хоче "подолати" матеріал самостійно.

Як би там не було, найпоширенішою залишається традиційна методика, в основі якої лежить ретельне вивчення граматики, заучування слів, правил, винятків. Обов'язкове складання діалогів, виконання запитання-відповідей, переказ тексту. Такий метод забезпечує більш фундаментальні знання, але, на жаль, не підходить для того, щоб вивчити мову в короткий термін.

Нетрадиційний метод, навпаки, ставить собі завдання навчити розуміти і відтворювати у мові граматичні конструкції. Найчастіше він має на увазі навчання у невимушеній атмосфері, рольові ігри, спілкування іноземною мовою. Знання у разі не підкріплюються достатньою кількістю теорії, і тому залишаються досить поверхневими. Плюс – завдяки інтенсивності практичних занять, навички спілкування виробляються досить швидко.

Порядок слів невипадковий!

Починати вивчати граматику англійської слід з елементарних речей. Перше - це порядок слів в англійському реченні. Оскільки синтаксичні зв'язки між ними несуть першорядне значення, порядок повинен бути дотриманий в точності. У будь-якій англійській пропозиції завжди простежується суворий порядок слів, порушити який означає зробити грубу помилку. Саме тому вивчення граматики варто почати з аз будови оповідальних та запитальних пропозицій.

О, часи...

Не варто дивуватися величезній кількості часів і деяких підозрілих "застав", приклади яких здаються безглуздим набором слів. Починаючи вивчати граматику англійської мови, зупиніться на Present Simple, Past Simple та Future Simple. Ці досить прості часові форми стануть тією базою, на яку акуратними цеглинками згодом складатимуться інші англійські часи. При вивченні кордонів між подібними тимчасовими формами слід також враховувати додаткові підказки, які явно чи опосередковано впливають вибір граматичної структури, наприклад, обставини часу.

Раз два три чотири п'ять...

Паралельно рекомендується приділити увагу англійським чисельним, особистим займенникам та вивченню дієслова to be, який має безліч функціональних значень, тому важливо розібратися в цьому різноманітті від початку.

Відмінності англійської та російської граматики

1. Форма слова змінюється залежно від роду. Виняток - іменники з так званим "жіночим" суфіксом, наприклад, waitress - офіціантка, а також слова, які за своєю суттю вже належать до певного роду, наприклад, boy - хлопчик, mother - мама.

2. Загальний і присвійний - тільки ці два відмінки використовуються з англійськими іменниками. Як правило, іменники вживаються саме в загальному відмінку, тобто у зазначеній у словнику формі.

3. Англійські прикметники не змінюють форму залежно від числа та роду іменників і завжди вживаються однаково.

Підводне каміння в морі англійської граматики

Дуже часто каменем спотикання для російської людини у вивченні англійської граматики стають артиклі. У нашій мові їх немає, і нам незрозуміло їхнє призначення. Проте, правильне вживання артикля несе у собі важливе смислове навантаження, тоді як некоректно використаний артикль спотворює пропозицію і миттєво видає у людині незнання граматичних основ.

Крім того, через невідповідність з російськими правилами утруднення може викликати вживання деяких англійських прийменників, а відкриття факту існування дванадцяти часових форм замість простих і звичних трьох часів може спричинити відчуття повної безнадійності. Тим не менш, будь-які труднощі можна подолати за достатнього бажання вчитися.

Таким чином, граматика англійської мови здається неймовірно складною, але, почавши її вивчати, ви незабаром зрозумієте, що заплутані конструкції зовсім не випадкові, і їх вибір передбачений строгими правилами. Засвоєння граматичної бази - найважливіший етап вивчення англійської, і цих знань не обійтися. Бажаємо вам удачі, щоб навчання було швидким та ефективним, а знання глибокими та корисними!

При вивченні англійської для багатьох людей найбільшу складність становить граматика. Вона нудна, незрозуміла і часом здається, що розібратися в усьому різноманітті часів, артиклів і дієслів неможливо. Насправді граматика допомагає зрозуміти логіку взаємин одиниць мови. Щоб її освоїти, насамперед, необхідно навчитися не говорити, а думати англійською. Будувати пропозиції, виходячи з особливостей англійської мови, а не намагатися перекласти російські фрази іншою мовою.

Існує безліч підходів та методик, які розповідають про те, як вивчити англійську граматику. Ми намагатимемося розповісти про всі аспекти навчання, яким слід приділити увагу, щоб досягти успіхів у освоєнні іноземної мови.

З чого почати?

Знайдіть добрий підручник

Насамперед необхідно обзавестися якісними навчальними посібниками. Найкраще, якщо це буде матеріал, випущений і складений англомовним видавництвом. На відміну від російськомовних аналогів, вони досить прості і не містять хитромудрих пояснень. Зверніть увагу на такі посібники, як Essential Grammar in Use або Grammarway. Ці видання дозволяють працювати як самостійно, і з викладачем. Орієнтуйтеся на свій рівень знань мови та дотримуйтесь принципу "від простого до складного". Як правило, зміст побудовано таким чином, що кожен наступний матеріал посилається на попередній, тому навіть якщо тема здається вам складною і нецікавою, не потрібно давати собі слабину і пропускати її. Для тих хто вже знайомий з англійською мовою підійдуть посібники "Grammar in Use Intermediate" Raymond Murphy, "Round Up" by Jenny Dooley.

Розставити акценти

Починаючи вивчати мову, багато хто ставить закономірне питання: за що братися в першу чергу. Спробуйте пройти кілька тестів на виявлення прогалин у знаннях. Наприклад, Study Guide у будь-якому з підручників серії Grammar in Use. Ви дізнаєтеся, на які теми варто звернути увагу насамперед із посиланнями до конкретних units. Щоб перевірити свої знання та відстежити успіхи, корисно проходити тести чи контрольні роботи на різних сайтах. Це дозволить виявити недоліки у засвоєнні матеріалу та опрацювати окремі моменти.

Читати, читати та ще раз читати

Не обмежуйте себе підручниками, намагайтеся читати якомога більше текстів англійською мовою. Задіявши зорову пам'ять, ви запам'ятовуватимете конструкцію фраз, а читаючи вголос ви тренуєте вимову. Вивчаючи англійську, всі стикалися з проблемою, що носії мови говорять дуже швидко, зливаючи слова так, зрозуміти їх здається неможливим. Читаючи вголос, ви не повинні замислюватися над конструкцією того, що ви зараз скажете. Просто відтворюйте готовий текст, працюючи виключно на швидкістю та якістю мови.

Читання вголос дозволяє задіяти відразу 3 мовні навички. Ви бачите текст, ви відтворюєте його, ви його чуєте. Отже, засвоюєте інформацію комплексно, розвиваючи вимову і поповнюючи словниковий запас.

Читаючи літературу, ми часто запам'ятовуємо фрази, що сподобалися, або цікаві висловлювання, які надалі використовуємо в повсякденному мовленні. При вивченні мови це теж добре працює! Не виключено, що читаючи книги того самого автора, через деякий час ви почнете говорити в його манері та стилі.

Нові технології

Відео

Сьогодні в мережі можна знайти безліч відеороликів про те, як легко вивчити англійську граматику. Це можуть бути спеціальні навчальні програми, професійні уроки та відео блогерів. Одна з головних переваг відеосюжетів – просте та доступне пояснення носіїв мови. Ви можете переглядати запис кілька разів, повертаючись до найскладніших моментів і розумітися на нюансах. Крім того, завдяки сучасним технологіям, ви можете займатися англійською в будь-який зручний для вас момент, переглядаючи уроки на телефоні, планшеті або ноутбуку.

Мобільні додатки

На сьогоднішній день розроблено величезну кількість мобільних додатків, що дозволяють швидко освоїти англійську граматику. З їхньою допомогою зручно вивчати новий матеріал або повторювати пройдений під час поїздок у транспорті, подорожей, та й просто витрачаючи час у черзі. Багато хто з них абсолютно безкоштовний і не вимагає доступу в інтернет.

5 корисних програм для вивчення англійської граматики

Duolingo- Просте додаток дозволяє тренувати навички письмового та усного мовлення, читання та аудіювання. Весь курс складено "від простого до складного".

Lingualeo- є системою, яка дозволяє виявити ваші прогалини у знаннях і скласти відповідну програму. Тут ви зможете відточувати граматику, вивчати нові слова,

Words- Додаток для продуктів Apple містить більше 8 тисяч слів і доступний для роботи без підключення до мережі. Її головна перевага - здатність підлаштовуватися під користувача, пропонуючи завдання відпрацювати тих моментів, у яких раніше виникала найбільше помилок.

English Grammar in Use Activities- Додаток розроблений спеціально від Cambridge University Press, націлений виключно на вивчення граматики.

Voxy- Цікавий додаток, що дозволяє вивчати матеріал, необхідний тут і зараз. Носії мови допоможуть вам підготуватися до співбесіди, підкажуть потрібні фрази під час походу до магазину чи подорожі країною.

Соціальні мережі

Який би добрий підручник ви не обрали, вивчення мови без безпосереднього спілкування з носієм мови неможливе. Для цього можна використовувати різні групи в соціальних мережах, спеціальні сайти для пошуку співрозмовників, типу SharedTalk, polyglotclub або italki або просто знайти товариських колег, які володіють англійською. Розмовляючи по скайпу ви покращите свої навички розмовної мови та збільшите словниковий запас, а листуючись у чаті ще й підтягнете правопис та граматику. Крім того, це чудовий спосіб знайти нових друзів і допомогти іншим у вивченні вашої рідної мови.

Не дайте собі занудьгувати

Для того, щоб вивчення мови не перетворювалося на рутину, намагайтеся шукати нові, незвичайні прийоми та методики навчання.

Музика

Слухаючи пісні англомовних виконавців, звертайте увагу на текст. Це дозволить вам не лише краще зрозуміти зміст композиції, а й покращити свої знання. Виписуйте цікаві фрази, граматичні конструкції та окремі слова з артиклями. Періодично перечитуючи свої записи та слухаючи улюблені мелодії, згодом ця інформація відкладеться у вашій пам'яті та поповнить словниковий запас.

Книги

Ми вже згадували про користь читання різної літератури мовою, що вивчається. Але не менш корисним буде написання текстів. Для того, щоб вивчити граматику англійської мови, знайдіть цікаву книгу і почніть її переписувати. Це допоможе задіяти не тільки візуальну, але й механічну складову пам'яті. Саме тому щодо мови не варто обмежуватися тестами. Ви запам'ятаєте не тільки самі граматичні конструкції, але й зможете використовувати їх письмово.

Скоромовки

Пам'ятаєте, ще в школі, вчитель розповідав нам забавні віршики та скоромовки, для запам'ятовування слів та правил? Рифмовані фрази легко запам'ятовуються та надовго залишаються у пам'яті. З їхньою допомогою можна вивчити неправильні дієслова, правила вживання артиклів та багато іншого.

Ігри

Відеоігри настільки затягують та занурюють у віртуальний світ, що у вас буде постійна мотивація вивчати нові слова, щоб переходити на нові та нові ігрові рівні. З усього різноманіття відеоігор кожен знайде те, що буде найцікавіше саме йому: ігри на пошук предметів, RPG, де герою необхідно виконувати певні завдання, або MMO-ігри типу World of Warcraft, Lineage II, Crowfall та інші рольові ігри з безліччю учасників з будь-якого куточка планети, які змушені постійно спілкуватися та розробляти стратегію для досягнення нових рівнів.

Ми розглянули основні способи, що дозволяють прискорити процес вивчення англійської мови, зробивши її цікавою та захоплюючою. Ви можете самостійно вигадати методику, за допомогою якої вам буде легко освоювати нові слова, запам'ятовувати правила та граматичні конструкції. Не важливо, який метод ви застосовуєте, головне – результат!

Зміст статті:

Вивчення іноземної мови при достатньому рівні мотивації - захоплюючий і цікавий процес, доки мова не заходить про граматику. Саме вона стає каменем спотикання на шляху пізнання. Про те, як упоратися з граматичними труднощами та вибрати правильну стратегію вивчення, розповідатимемо далі.

Закон Паркінсона та іноземна мова

Здавалося б, де зв'язок між емпіричним законом Паркінсона та англійською граматикою. Цей зв'язок як стратегію вивів Оллі Річардс, людина, яка володіє сімома мовами та веде свій особистий лінгвістичний блог.

Сам закон звучить, як "Робота збільшується в обсязі, прагнучи заповнити час, на неї відведений". Якщо перекласти його на лінгвістичний матеріал, ми отримаємо наступне: «Чим більше ви занурюєтеся в граматику, тим більше матеріалу у вас з'являється».

За словами Оллі Річардса, граматика в обов'язковому порядку повинна вивчатися, але велика ймовірність, що на даному етапі ви робите це не так, як потрібно, і все, що отримуєте в результаті, - це повна відсутність бажання вчити.

Виберіть основний вид діяльності - комунікацію, а граматика, як кажуть, підтягнеться сама. Важливо розуміти та пам'ятати, інформація передається за допомогою слів навіть без граматичних структур. Наведемо невеликий приклад "I go to park last Sunday", чи правильна ця пропозиція з погляду граматики? Ні, але воно дуже зрозуміле.

Перестаньте турбуватися про правильність граматичних структур, це звільнить величезну частину вашого мозку, яка може бути задіяна для корисніших справ, наприклад, для спостереження.

Спостерігайте завжди, коли розмовляєте, дивіться фільм чи слухаєте пісню, спостерігайте, яка граматика бере участь у передачі інформації – це і є основна стратегія від Оллі Річардса.

Граматику кожної мови він розглядає як шифр, в якому потрібно знайти закономірність. Наведемо невеликий приклад із необхідністю запам'ятати ряд чисел - 0 1 1 2 3 5 8 13… Так, можливо зараз ви витратите кілька хвилин і запам'ятайте їх, але як довго ви зможете утримувати їх у своїй пам'яті?

Куди цікавіше визначити закономірність, ну-но, випробувати свої здібності, вийшло? Тепер можна сказати, що при необхідності відтворити ряд чисел ви зробите це без помилки. Адже ви докопалися до суті.

Стратегія Луки Лампарієлло - це повна впорядкованість граматичних структур, яка неодмінно сподобається практичним людям.

Починайте вчити граматику з лексики

Наслідуючи цю стратегію, важливо розуміти, що використовувати граматику не можна без достатнього словникового запасу. До тих пір, поки його не накопичите, ви не зможете знайти застосування граматики.

Уявимо, що вивчення мови – це автострада, ваш розум – машина, а граматика – двигун, тоді слова виконуватимуть роль палива, необхідного для успішної поїздки.

Таку ж думку на питання вивчення граматики має Бенні Льюїс, яка вважає граматику способом наведення порядку в мові, проте якщо вам ще нема в чому наводити порядок, можете тимчасово відкласти правила і зайнятися поповненням словникового запасу.

Секрети та лайфхаки від Корнеліуса С. Кублера

1. Як приклад для вивчення граматики вибирайте аудіозаписи носіїв мови та багаторазово їх повторюйте. Цим ви вб'єте двох мовних «зайців» - завчіть граматичні структури та сформуєте правильну вимову.
2. Обов'язково практикуйтеся у використанні граматики, як співрозмовник вибирайте собі носія мови, який зможе зупинити розмову у разі граматичної помилки та пояснити її суть.
3. Граматичні структури не повинні вивчатися окремо від контексту, найбільш ефективними були і залишаються діалоги та ситуативні монологи.

Керстин Хаммес про граматику

Якщо ви – безстрашний практик, який здатний відважно кинутися у діалог, не боячись можливих помилок, обирайте комунікативну стратегію.

Якщо ж належите до інтровертів-перфекціоністів, нездатних озвучити пропозиції без ретельного опрацювання його граматичної структури, вам без граматики не обійтися. Вибирайте метод мовних формул, які допомагають навести лад і використовувати відповідну послідовність залежно від ситуації.

Топ-5 питань про граматику

1. З ким краще вивчати граматику? Стоячи на першому ступені вивчення, як наставник вибирайте російськомовного викладача або іноземця, який досконало володіє російською. Якщо ви вже зробили крок на шлях використання граматики в мові, краще підключити носія мови.

   А ось якщо ви візьметеся за граматичний «вантаж» самостійно, велика ймовірність знайти горезвісний мовний бар'єр.

2. Скільки вправ знадобиться для засвоєння правила? Звичайно ж, певної універсальної цифри немає, і багато в чому їхня кількість визначається індивідуальними здібностями студента. Як показує практика в більшості випадків достатньо 10-20 вправ і подальшого використання в мовленні.
3. Скільки потрібно часу? Справедливо зазначитиме, що досконало ми не володіємо навіть граматикою рідної мови. Якщо ваша мета - підготовка до іспиту, може знадобитися від одного до півтора року посиленої роботи.
4. Які теми найскладніші для російськомовних студентів? Коли йдеться про складнощі граматики, відразу ж згадується все різноманіття часів. Зокрема чимало труднощів виникає з ідентифікацією Present Perfect та Past Simple, а також розділами Gerund та Conditionals.
5. Який вибрати підручник англійської мови? Фахівці не рекомендують використовувати підручник. Найчастіше у ньому зібрані досить однотипні завдання, тому підбирайте кілька джерел. Відмінні відгуки студентів та викладачів отримали:
   • Raymond Murphy «English Grammar in Use»
   • English Grammar in Context Macmillan
   • Oxford Practice Grammar
   • Grammarway
   • Round Up

Підіб'ємо невеликий граматичний підсумок

Вивчення граматики має бути нерозривно пов'язане з контекстом та набраною лексикою.

Все, що вже було укладено у вашу голову, має бути систематизовано у таблиці. Щоб навчання не здавалося вам нудним, супроводжуйте свої таблиці невеликими малюнками, наприклад Present Simple зобразіть у вигляді дощу, що символізує нудну рутину. Для Present Perfect підійде кавунова скоринка, яка покаже, що дія вже виконана і запашний кавун.

Комплекс ваших вправ обов'язково повинен включати ті, у яких проводиться порівняння російських пропозицій та їхнього перекладу англійською. Після того, як ви розберетеся у «тимчасових» тонкощах, беріться за трансформацію однієї пропозиції у всі часи.

Пропонуємо вам невеликий check list:

• вибирайте зручний для вас темп та стиль вивчення;
• не відривайте граматичний матеріал від контексту;
• зробіть наочні ілюстрації та таблиці вашими постійними супутниками;
• як джерело використовуйте зарубіжні підручники;
• дотримуйтесь комунікативного підходу у навчанні.