ضرب المثل ها و ضرب المثل ها در مورد کار. بدون عرق شیرین نیست: ضرب المثل های انگلیسی در مورد کار گفته هایی در مورد کار ملل مختلف

شعبه مؤسسه آموزشی شهرداری "دبیرستان اریشوفسکایا منطقه رتیشچفسکی منطقه ساراتوف" در روستا. پروژه مالینوفکا ضرب المثل های مردم جهان در مورد کار تکمیل شده توسط: دانش آموز کلاس ششم واسیلی بودروف ناظر: معلم زبان و ادبیات روسی Isaeva L.V. سال تحصیلی 2017-2018

*هدف کار: آشنایی با ضرب المثل های مردمان مختلف جهان در مورد کار. * اهداف کار تحقیق: تجزیه و تحلیل داده های به دست آمده در کتاب درسی ادبیات و در اینترنت. *فرضیه: برای قرن های متمادی، مردم از همه ملیت ها افراد تنبل را محکوم می کردند، اما با کارگران با احترام زیادی برخورد می کردند. * روش های اساسی تحقیق: 1. مشاهده، جستجو و جمع آوری اطلاعات. 2. انتخاب مهم ترین مواد. * موضوع مطالعه: ضرب المثل های مردم جهان.

ضرب المثل ها انبار حکمت عامیانه هستند. ضرب المثل ها قرن هاست که در گفتار مردم زندگی می کنند. آنها در دوران باستان متولد شده اند و همه جنبه های زندگی مردم را منعکس می کنند. آنها از مدت ها قبل که زبان نوشتاری وجود نداشت شروع به جمع آوری و نوشتن ضرب المثل کردند. ضرب المثل یک جمله کوتاه حکیمانه است که حاوی یک فکر کامل است. در ضرب المثل ها ، مردم نگرش خود را نسبت به دفاع از میهن ، کار ، وظایف و رفتار یک شخص و دیدگاه های او در مورد دوستی بیان می کردند. نگاهی به ضرب المثل های مردم جهان در مورد کار بیندازیم.

برای خوردن خوشمزه، باید سخت کار کنید - اینگونه باید این ضرب المثل روسی را درک کنید.

در روسیه، خانواده هایی که در آن همه بزرگسالان کار می کردند، از دیرباز مورد احترام بوده اند، جایی که می توانند مهمانان را با وقار ملاقات کرده و بدرقه کنند. پای ها را نماد رفاه می دانستند.

با نشستن روی اجاق، هیچ نانی نخواهی دید. (روسی) ضرب المثل را می توان اینگونه فهمید: اگر فردی بخواهد همه چیز لازم برای زندگی را داشته باشد، باید کار کند.

به سرعت بزرگ شوید و به موقع دست به کار شوید. من می خواهم بخورم، اما نمی خواهم بالا بروم. (روسی) معنی ضرب المثل ها این است که در خانواده ها از کودکی والدین به فرزندان خود کار را یاد می دادند و تنبل ها را محکوم می کردند.

یک فرد سخت کوش هر کاری را به عهده می گیرد و همه چیز خواهد درخشید. (ضرب المثل آذربایجانی) از این ضرب المثل می توان نتیجه گرفت که انسان سخت کوش از پس هر کاری بر می آید.

بدون درد زایمان هیچ لذتی وجود نخواهد داشت. (ضرب المثل قزاقستانی) این ضرب المثل را باید اینگونه فهمید: بدون تلاش برای چیزی نمی توان واقعاً شاد بود.

ضرب المثل اقوام مختلف * بدون عذاب کار لذتی نخواهد بود (کاز...) * بیکار نشستن می تواند منجر به مرگ شود (اوکر) * بدون کار حتی یک خرگوش هم نمی توان گرفت. چقدر کار می کنی، آنقدر می گیری (Alt) * هنوز کار برای فردا باقی مانده است - آن را گیر کرده (بازو ...) * برای خوب زندگی کردن، باید کار را دوست داشته باشی. (اوکر...) * کار آدم را سیر می کند، بطالت خرابش می کند (گروزینسک.) * سخت کار کن و بعد مطالبه کن (کاز...) * آدم زحمتکش هر کاری می کند و همه چیز می درخشد. (آذربایجانسک...) آنالوگ روسی *هرجا کار باشد، شادی است. *صبر و کار همه چیز را خراب می کند. *حتی نمی توانید ماهی را بدون مشکل از برکه بیرون بکشید. *آنچه در اطراف می گذرد به اطراف می آید. *آنچه را که امروز می توانید انجام دهید به فردا موکول نکنید. *کار تغذیه می کند، اما تنبلی خراب می کند. *وقتی سر کار می رود از آخری ها عقب است و موقع غذا خوردن جلوی نفر اولی ها. *همانطور که استاد است، کار هم همینطور.

نتیجه. بنابراین، پس از تجزیه و تحلیل ضرب المثل های مردمان مختلف جهان در مورد کار، به این نتیجه رسیدیم که برای مردم از همه ملیت ها که در کشورهای مختلف زندگی می کنند، کار مهم ترین ارزش است. برای قرن ها، مردم افراد تنبل را محکوم می کردند، اما با افراد شاغل با احترام زیادی برخورد می کردند. فرضیه ای که مطرح کردیم تایید شد.

منابع 1.ادبیات. کلاس ششم.تحصیل برای سازمانهای آموزش عمومی. در ساعت 2 قسمت 1 / (V.P. Polukhina, V.Ya. Korovina, V.P. Zhuravlev V.I. Korovin) ; ویرایش شده توسط وی.یا. کوروینا. ویرایش پنجم - م. آموزش، 2015. 2. https://yandex.ru/images/search?text 3. http://flaminguru.ru/poslrodina.htm 4. http://invirostov.livejournal.com/133903.html

یک قیچی بد هرگز یک داس خوب نداشت.
داس ماشین چمن زن بد همیشه مقصر است.

یک کارگر بد با ابزارش دعوا می کند.
استاد احمق است - چاقو کسل کننده است.

سر طاس به زودی تراشیده می شود.
تراشیدن سر طاس آسان است.

گربه در دستکش هیچ موشی نمی گیرد.
پوشیدن دستکش موش را نمی گیرد.

همه کارها و بدون بازی، جک را به پسری کسل تبدیل می کند.
تجارت را با بیکاری مخلوط کنید و تمام زندگی خود را با شادی سپری خواهید کرد.

یک کارگر خوب با تراشه هایش شناخته می شود.
یک کارگر خوب با کارش دیده می شود.

مرد تنبل برادر گدا است.
مرد تنبل برادر گدا است.

یک گوسفند تنبل به پشم سنگین خود فکر می کند.
پشم خود گوسفند تنبل سنگین است.

یک مرد نمی تواند بیش از آنچه که می تواند انجام دهد.
شما نمی توانید از روی سر خود بپرید.

یک سنگ نورد هیچ خزه ای را جمع نمی کند.
چیزی به نام سنگ نورد مو وجود ندارد.

مغز بیکار کارگاه شیطان است.
ذهن بیکار طعمه شیطان است.

همان طور که کارگر است، کار هم همین طور است.
چه جور کارگری فلان.

بهتر است کفش ها را بپوشید تا ملحفه ها.
بهتر است بگذارید کفش هایتان کهنه شود تا ملحفه هایتان.

تجارت قبل از لذت
اول تجارت، سپس سرگرمی.

تجارت تجارت است.
تجارت تجارت است.

تجارت نمک زندگی است.
تجارت نمک زندگی است.

کسب و کار هم انسان را می‌سازد و هم او را امتحان می‌کند.
تجارت انسان را می سازد و او را امتحان می کند.

به سگ پارس کردن یاد نده
استاد دستور استاد نیست.

مکیدن تخم مرغ را به مادربزرگ خود آموزش ندهید.
به مادربزرگتان یاد بدهید که تخم مرغ بمکد.

هر اسبی فکر می کند کوله خودش سنگین ترین است.
هر اسب بار مخصوص به خود را دارد که سنگین ترین به نظر می رسد.

هر مرد به تجارت خود.
هر کس باید به کار خودش فکر کند.

کار هرکسی کار هیچکس نیست.
هفت پرستار بچه بدون بچه دارند.

او کمانچه را دارد اما چوب را نه.
ویولن دارد اما آرشه ندارد.

او آب را به خوبی می شناسد که از آن عبور کرده است.
کسی که از رودخانه عبور کرده است، رودخانه را خوب می شناسد.

کسی که کار نمی کند، نباید بخورد.
کسی که کار نمی کند نباید بخورد.

کسی که میوه می خورد باید از درخت بالا برود.
هر که می خواهد میوه بخورد باید از درخت بالا برود.

کسی که خیلی چیزها را شروع می کند تمام می کند اما اندک.
کسی که خیلی چیزها را شروع می کند تعداد کمی را تمام می کند.

او بهترین کار را می کند که تجارت خود را بداند.
کار استاد می ترسد.

سر آشپز و بطری شوی.
و سوئدی، و دروگر، و نوازنده شیپور.

پایش برای کفشش خیلی بزرگ است.
تو سورتمه خودت ننشین

او تا زمانی که عرق کند می خورد و تا یخ زدن کار می کند.
او می خورد - عرق می کند، کار می کند - سرد می شود.

مردم بیکار کمترین اوقات فراغت را دارند.
کار برای کسی که بار است، شادی ناشناخته است.

مردم بیکار هیچ بهانه ای ندارند.
فدورکا تنبل فقط بهانه دارد.

بیکاری مادر همه بدی هاست.
بیکاری مادر همه بدی هاست.

اگر می خواهید کاری را به خوبی انجام دهید، خودتان آن را انجام دهید.
اگر می خواهید کاری به خوبی انجام شود، خودتان آن را انجام دهید.

بگذار پینه دوز به آخرش بچسبد.
هر جیرجیرک لانه خود را می شناسد.

جک از همه تجارت و استاد هیچ.
جک که صنایع دستی زیادی بلد است، واقعاً نمی داند چگونه کاری انجام دهد.

افراد تنبل بیشترین درد را متحمل می شوند.
این بی دقت ها هستند که بیشترین هزینه را می پردازند.

دست های زیادی کار سبک می کنند.
وقتی دست های زیادی وجود دارد، کار انجام می شود.

نود درصد الهام عرق است.
نود درصد الهام، کوشش است.

بدون صلیب، بدون تاج.
بدون کار هیچ میوه ای وجود ندارد.

تمرین بهترین استاد است.
تمرین بهترین است.

هیچ مردی نمی تواند با پارچه بد یک کت خوب بسازد.
از پارچه بد نمی توان لباس خوب درست کرد.

از گونی چیزی جز آنچه در آن بود بیرون نمی آید.
شما نمی توانید بیشتر از آنچه در کیف بود از آن بهره ببرید.

تمرین کامل می کند.
تمرین کامل می کند.

تکرار مادر یادگیری است.
تکرار مادر یادگیری است.

رم یک روزه ساخته نشد.
رم به تنهایی ساخته نشده است.

خیلی کار انجام شده، خیلی کم انجام شده است.
کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد، اما بسیار کم انجام شده است.

سخت ترین کار این است که هیچ کاری انجام ندهید.
سخت ترین کار این است که هیچ کاری انجام ندهید.

برای کشتن یک پروانه از یک تفنگ استفاده نکنید.
یک مگس را با قنداق تعقیب نکنید.

بهترین ماهی ها نزدیک به کف شنا می کنند.
شما حتی نمی توانید یک ماهی را بدون مشکل از برکه بیرون بیاورید.

سگی که یورتمه می زند استخوانی پیدا می کند.
سگی که پرسه می زند، استخوان را پیدا می کند.

اثبات پودینگ در خوردن است.
همه چیز در عمل آموخته می شود.

چرخی که می چرخد ​​زنگ نمی زند.
چرخ غلتکی زنگ نمی زند.

درخت را با میوه اش می شناسند.
درخت را از میوه اش می شناسند.

مسابقه با دویدن بدست می آید.
در صورت شرکت در مسابقه می توان برنده شد.

مسابقه با سریع ها نیست، و نه جنگ با قوی ها.
این سریعترین کسی نیست که از همه سبقت می گیرد، قوی ترین آنها نیست که در نبرد پیروز می شوند.

زبان افراد بیکار هرگز بیکار نیست.
بیکارها هرگز استراحت نمی کنند.

یک کارگر بدون ابزارش چیست؟
کارگری که ابزار ندارد چه فایده ای دارد؟

کاری که انسان انجام داده انسان می تواند انجام دهد.
کاری که مردم می توانستند انجام دهند، من هم می توانم انجام دهم.

کاری که ما با میل انجام می دهیم آسان است.
همه چیز آسان است، آنچه با میل انجام می شود.

کاری که اصلا ارزش انجام دادن را دارد، ارزش انجام آن را دارد.
اگر قصد انجام آن را دارید، آن را به خوبی انجام دهید.

جایی که هر دستی پشمالو می کند، گوسفند برهنه می رود.
جایی که همه در حال بریدن هستند، گوسفندان برهنه هستند.

شوخ طبعی یک بار خریداری شده ارزش دو برابر آموزش دارد.
تجربه شخصی بهتر از دستورالعمل ها آموزش می دهد.

بدون آرد نمی توان پخت.
بدون آرد نمیشه پخت.

شما نمی توانید آجر را بدون کاه بسازید.
شما نمی توانید آجر را بدون کاه بسازید.

دوستی مردم ثروت آنهاست.
ضرب المثل باشقیری

ضرب المثل ها در هر ملتی زندگی می کنند، از قرن به قرن دیگر می گذرند و تجربه انباشته شده را به نسل های جدید منتقل می کنند. ضرب المثل خود استدلال نمی کند - تأیید می کند. این شامل نتیجه گیری نهایی است، این نتیجه افکار طولانی است و بنابراین یک قضاوت قاطع در مورد جهان است: "و در آب ساکن کروکودیل ها هستند" (مالایی)، "عقرب عادات خود را تغییر نمی دهد" (ازبکی)، "هر کسی که نقاشی می کند" یک شمشیر از آن خواهد مرد "(عربی)، "بسیاری از خلبانان - کشتی می شکند" (چینی). اهمیت و زیبایی ضرب المثل ها توسط خود مردم قدردانی شد: "گفتار بدون ضرب المثل مانند غذای بدون نمک است" (امهری)، "ضرب المثل دستیار همه امور است" (روسی).

همه ملت‌ها در این بیان که کار ارزش اصلی زندگی است اتفاق نظر دارند: «غبار کار بهتر از زعفران بی‌عملی است» (عربی)، «درخت به میوه‌اش معروف است، مرد به زحماتش» (آذربایجانی) )، "بدون کار نمی توان ماهی را از حوض بیرون کشید" (روسی). ضرب المثل های بی شماری تنبل ها و زودباوران را به سخره می گیرند: "از بوی کباب دویدم، اما معلوم شد که الاغ را علامت گذاری می کنند"، منعکس کننده درک سیر پدیده های طبیعی است: "هر غروب به دنبال صبح می آید" (ترکی )، "قرص خورشید را نمی توان با غربال پوشاند" (عربی)، "روز بهار سال را تغذیه می کند"، "زمستان بدون برف - تابستان بدون نان" (روسی)، "یک زنبور دارای پشت راه راه است، اما شما نمی توانید آن را ببر» (چینی).

بیشتر ضرب المثل ها و گفته های جهان آغشته به رقت اندیشه های انسانی و احساسات پاک است؛ تماس با دنیای آنها به انسان شادی و هیجان می بخشد.

به گفته V. P. Anikin

ضرب المثل های ملل مختلف را بخوانید، معنای آنها را توضیح دهید، سعی کنید بیشتر در گفتگو با دوستان از آنها استفاده کنید.

آبخازی

یک سر وجود دارد، اما یک کلاه وجود دارد.
آنچه به موقع کاشته می شود به موقع می آید.
درخت را ریشه اش نگه می دارد و آدمی را بستگانش نگه می دارند.
همانطور که تو دست هایت را می کوبی، من هم می رقصم.
برای کسانی که نمی دانند چگونه کار کنند، کار هرگز تمام نمی شود.

آذربایجانی

نان بیات خودت را بخوری بهتر از پلو دیگری.
خانه دروغگو آتش گرفت - هیچ کس آن را باور نکرد.
دوست خوب از برادر صمیمی تر است.
به خاطر یک دوست، هم کولاک و هم برف را تحمل کنید.

انگلیسی

ظروف خالی بلندترین صدا را ایجاد می کنند.
آهسته قول بده سریع تحویل بده
با هیچ کاری، کارهای بد را یاد می گیریم.
نویسندگانی را انتخاب کنید که مانند دوست خود را انتخاب کنید.
ادب همه درها را باز می کند.
شکرگزاری کمترین نیکی هاست و ناسپاسی بدترین رذیله هاست.

عربی

در شرایط سخت، یک دوست همان جاست.
در چشم دیگران حتی یک نی مانند شتر به نظر می رسد، اما در چشم شما -
من متوجه کل پل نشدم.
تاج شجاعت حیا است.
عزت یک کلمه در قوت است.
اگر کار خوبی کرده ای، آن را پنهان کن. اگر کار خوبی در حق شما کردند به من بگویید.
کسی که خوب صحبت می کند خوب گوش می دهد.
نادان دشمن خودش است.

ارمنی

فقط تا فردا باقی مانده است - آن را گیر کرده در نظر بگیرید.
شوخی بد جوکی است که حاوی نیمی از حقیقت نباشد.
تا پیر نشوید کهنه را نمی فهمید.
زخمی که با شمشیر زده شود خوب می شود، اما زبان نه.

آشوری

زندگی بدون هدف انسان بدون سر است.
برای هر فرود، یک صعود وجود دارد.
صدای طبل برای شنیدن از راه دور خوب است.
همانطور که شما با دیگران رفتار می کنید، آنها نیز با شما رفتار خواهند کرد.
کسی که از یک مشکل کوچک فرار می کند، خود را در مقابل مشکلی بزرگتر می بیند.
کار انسان را سیر می کند، بطالت او را خراب می کند.

باشقیر

در شادی، حدود خود را بشناسید، در مشکلات، ایمان خود را از دست ندهید.
دوست به صورت تو خواهد گفت، دشمن پشت سرت غرغر خواهد کرد.
زمین با نان ارزش دارد و انسان با تجارت.
نادانی رذیله نیست، عدم تمایل به دانستن رذیله بزرگی است.

ویتنامی

بدون یادگیری هیچ مهارتی وجود ندارد.
یک رودخانه عمیق را نمی توان با یک قطب کوتاه اندازه گرفت.
حماقت یک دقیقه کار خرد را که سه ساعت طول کشید نابود می کند.
اگر می دانی، حرف بزن و اگر نمی دانی به دیگران گوش کن.

گرجی

درخت با ریشه قوی است و انسان دوست است.
کسی که برای دیگران چاله می کند، خودش را بسنجد.
هر روز برای تنبل ها تعطیل است.
یک فرد احمق فقط یک دوست را در مشکلات به یاد می آورد.
از بین بردن آن آسان است، سعی کنید بسازید.
زبان انسان می تواند او را هم جلال و هم شرمنده کند.

قزاقی

مردی با دستان قوی بر یکی غلبه خواهد کرد، مردی که دانش قوی دارد بر هزاران غلبه خواهد کرد.
نصیحت خوب نصف خوشبختی است.
اسب در مسابقه شناخته می شود، مرد در تجارت.

چینی ها

همسایگان نزدیک بهتر از خویشاوندان دور هستند.
هر کاردستی اولین شاگردان خود را دارد.
چراغ بلند از دور می درخشد.
دوستان بهتر از قدیمی هستند، لباس ها بهتر از نو هستند.
اگر استعداد زیادی دارید، از اینکه الان بدشانس هستید نترسید.
آهسته راه رفتن بهتر از ایستادن است.
بهتر است از خودتان مطالبه کنید تا اینکه از دیگران بخواهید.

لتونی

اگر نتوانید دست خود را دراز کنید، نمی توانید قاشقی از قفسه بیاورید.
جایی که هوا هست، زندگی هم هست.
اگر از یخبندان می ترسید به حیاط نروید.
یک بیمار به پزشک نیاز دارد، یک فرد سالم به شغل نیاز دارد.

لیتوانیایی

دست های زیادی بار سنگینی را بلند می کنند.
زندگی شادی در کار است.
بدون فشار دادن کولتر، پایی نخواهید داشت.

آلمانی

حمل هیزم به داخل جنگل فایده ای ندارد.
زمان به دست آمده است - همه چیز برنده است.
آنها دوست دارند کتاب های خوب را زیر و رو کنند.
سخت کوشی پدر خوشبختی است.
هر که مواظب زمین زراعی باشد، زمین زراعی از او مراقبت می کند.

اوکراینی

اگر می خواهید سطل های زباله تان پر باشد، با صدای خروس بلند شوید.
نه اون جلویی که سبقت گرفته، اون جلویی که داره پشتش می کشه.

فرانسوی

بیکاری مادر همه بدی هاست.
عقل خود را از دست ندهید، بقیه چیزها به دنبال خواهد آمد.
تنبلی بی سر و صدا همه فضایل را از بین می برد.
قویتر کسی است که پایین می آورد، اما قویتر کسی است که بلند می کند.

ازبکستان

استونیایی

نحوه ارتباط شما با جنگل، بنابراین جنگل با شما رفتار می کند.
کاری که شما به تنهایی نمی توانید انجام دهید، ده نفر می توانند انجام دهند.
این صنعت دارای یک معدن طلا است.
کودک با تکیه بر آغوش مادر به سرعت رشد می کند.

ژاپنی

بهتر است یک هنر را خوب بدانی تا صد تا را ضعیف بدانی.
خشم شما دشمن شماست.
در پاییز سرد، دیگر دهان خود را باز نکنید.
کسی که مردم را دوست دارد عمر طولانی دارد.
به پیرها نخند، خودت پیر میشی.
برای رفتار خوب، باید مردم را دوست داشته باشید.

سوالات و وظایف

1. با مثال چند ضرب المثل دقت، حکمت، تصویرسازی و زیبایی آنها را نشان دهید.
2. نگرش نسبت به خیر و شر، نسبت به دوستی، کار و دانش در میان مردمان مختلف جهان چگونه است؟ پاسخ خود را با ضرب المثل ها پشتیبانی کنید.
3. برای مسابقه آماده شوید: "چه کسی ضرب المثل های بیشتری می داند و چه کسی می تواند آنها را بهتر توضیح دهد؟"
4. در مورد یکی از ضرب المثل ها (انتخاب شما) انشا بنویسید: "حمل هیزم به جنگل بی فایده است" (آلمانی)، "در شادی، حد خود را بشناس، در مشکل، ایمان خود را از دست نده" (بشکر)، "باش باش" نه سریع به وعده دادن، بلکه سریع به آنها عمل کنید.

   البته در این فهرست ضرب المثل های بسیاری از مردم جهان وجود ندارد. چه ضرب المثل های کشورهای دیگر را می شناسید و از کدام یک در سخنرانی خود استفاده می کنید؟

سخنرانی خود را غنی کنید

1. واژه های «حماسه» و «داستان سرا» از چه کلماتی آمده اند؟
2. چه ویژگی گفتار روسی در کلمات و عبارات "به دریاهای آبی"، "برای پوسته ها"، "به جنگل های تاریک"، "جوخه خوب" آشکار می شود؟
3. نحوه تلفظ اکثر حماسه های روسی چگونه است؟
4. چه ترحمی در بیشتر ضرب المثل های سراسر جهان نفوذ می کند؟
5. در چه مواردی ضرب المثل ها راحت تر به خاطر سپردن؟ از چه ضرب المثلی در سخنرانی خود استفاده می کنید؟ مثال بزن.
6. ضرب المثل های کدام کشورهای دنیا را دوست داشتید؟ به آنها بگو.
7. بر اساس یکی از ضرب المثل های زیر (به انتخاب شما) داستانی تهیه کنید: «خشم تو دشمن توست»، «بیکاری مادر همه بدی هاست»، «کوشش پدر خوشبختی است».

همه این داستان های عامیانه حاوی معنای عمیق و مهارتی است که به نظر می رسد تجربه خرد را که در همه زمان ها مرتبط است به ما منتقل می کند.

بسیاری از ما به یاد داریم که مادربزرگ‌هایمان ضرب‌المثل‌های کوتاهی را در زمانی که برای کمک در باغ یا انجام تکالیف خود تنبل بودیم، اغلب و به درستی درج می‌کردند. تمام زیبایی ضرب المثل ها و ضرب المثل ها برای تربیت فرزندان این است که بدون اخلاقی کردن و طنین انداز های طولانی می توانید معنی را به کودک منتقل کنید، فقط کافی است یک جادار و قابل درک انتخاب کنید. توجه داشته باشید که ما در این مقاله فقط در مورد کار و تنبلی گفته ها و ضرب المثل هایی را انتخاب کرده ایم.

• بحث در مورد معنی، معنی (به ویژه ضرب المثل با متضاد)؛

• تفسیر را برای او توضیح دهید، سعی کنید کمک کنید، توضیحی بیابید (با بحث در مورد خود کلمه کار شروع کنید)، در مورد ارزش موضوع.

• به طوری که بفهمد چه ضرب المثل ها و اقوالی وجود دارد، هر کدام از آن هایی که به اقتضای سن وجود دارد.

• ضرب المثل های کوچک و گاه خنده دار چه چیزهایی را آموزش می دهند، چه معنای عمیقی در هر کدام وجود دارد (توجه داشته باشید که ضرب المثل ها نه تنها در مورد کار دهقانی، یا در مورد کار واحد و فردی، سازگاری اجتماعی با کار و تجارت آموزش می دهند).

• کدام یک از آنها برای کودک جالب تر بود، چرا، سعی کنید جملات تحریک کننده و الهام بخش برای کودک یا کل خانواده پیدا کنید.

• از کودکان پیش دبستانی بخواهید که بر اساس داستان برای ضرب المثل تصویر بکشند و از کودکان بزرگتر بخواهید علاوه بر کشیدن نقاشی، انشا نیز بنویسند. شما به سادگی می توانید تصاویر مناسب با طرح موضوع یک ضرب المثل خاص در مورد کار و کار پیدا کنید یا یک ضرب المثل مشابه را با یک قصیده (همچنین یک ضرب المثل ، ضرب المثل) انتخاب کنید.

• با کودکان در سن مدرسه، می توانید جملات تحریک کننده در مورد کار و مطالعه، کار یا سخت کوشی، کار و حرفه و غیره را انتخاب کنید.

گاهی اوقات، کودکان دیدگاه بسیار جالبی از برخی ضرب المثل ها ارائه می دهند، و همه اینها به صورت خلاقانه اتفاق می افتد، با علاقه، ما فوراً کار سیسیزوفی را حذف می کنیم، آن را در نظرات با ما به اشتراک بگذارید. ضرب المثل های کودکان در مورد کار فقط برای دانش آموزان مدرسه نیست، کودکان کوچکتر نیز برخی از موارد ارائه شده را با موفقیت درک می کنند و در نظر می گیرند.

در واقع، "کار نجیب می دهد!"، هم بزرگسالان و هم کودکان باید این را به خاطر بسپارند.

ضرب المثل ها و ضرب المثل ها در مورد کار برای کودکان و بزرگسالان

کار غنی می کند، تنبلی فقیر می کند!
کار پدر موفقیت است!
با تلاش و پشتکار همه چیز به دست می آید.
کسی که کار نمی کند نباید بخورد.
کسانی که کار نمی کنند شایعات جمع می کنند. اسلواکی
کسانی که برای یکدیگر کار می کنند، برای خودشان انجام می دهند. لاتین
یکی از کار پولدار است، دیگری قوز است. لهستانی
گرسنگی تجارت را می آموزد. کروات
کاری که دستیار دارد آسان است. فارسی
خدا کارش را دوست دارد. روسی
شما نمی توانید بدون خستگی از کار لذت ببرید. چینی ها
رم در یک روز ساخته نشد. لاتین
نه کار، نه پیروزی. کشور چک
سیب زمینی را در بامیه قرار دهید و عشق را به عمل بیاورید.
این خدایان نیستند که دیگ ها را می سوزانند.
زمین سیاه است، اما نان سفید به دنیا خواهد آمد.
این جو در گل، یولاف شاهزاده ای خواهد بود و چاودار تبدیل به خاکستر می شود، اما در زمان مناسب.
حتی یک اسب هم از طریق زور شانسی ندارد.
عمل بیشتر - کلمات کمتر.
هر کار استاد قابل ستایش است.
برای چشم ها ترسناک است، اما دستان شما این کار را انجام می دهند.
با خود خواری نان به دست نمی آورید.
یک فرد عجول دو بار یک کار را انجام می دهد.
در زمین های غیر قابل کشت فقط علف های هرز رشد می کنند.
بیکار ننشینید، خسته نمی شوید. روسی
پایان تاج کار است. روسی
مردم به کسانی که عاشق کار هستند احترام می گذارند.
زحمتکش موضوع را در دست دارد.
هر چه بپزید همان چیزی است که می خورید.
اگر زحمت بکشی نان می خوری.
تنبل باش نان را از دست می دهی.

کار برای دست ها باعث شادی روح می شود.
اگر کار نکنی، خوشبختی را نخواهی شناخت.
قرار نبود دست ها بیهوده آویزان شوند.
اگر روی زمین خم نشوید، قارچ وارد جعبه نمی شود.
آنچه می کارید همان چیزی است که درو می کنید و سیر خواهید شد. روسی
یک روز تابستانی سال را تغذیه می کند.
یک فرد ماهر می تواند از عهده هر کاری برآید.
هر چه در تابستان متولد شود در زمستان مفید خواهد بود.
در یک تجارت بزرگ، حتی یک کمک کوچک نیز ارزشمند است.

هفت نفر یک نی بر می دارند. روسی
روز تا غروب خسته کننده است اگر کاری نباشد. روسی
آنچه در اطراف می چرخد ​​به اطراف می آید. بلاروسی
کار به انسان غذا می دهد، اما تنبلی او را خراب می کند. روسی
درخت در میوه هایش گرانبها است و انسان در کردارش گرانبها. ضرب المثل تاتاری
کسانی که عاشق کار هستند نمی توانند بیکار بنشینند. روسی
این تبر نیست که تغذیه می کند، بلکه کار است. ضرب المثل عامیانه روسی
شما حتی نمی توانید یک ماهی را بدون مشکل از یک برکه بیرون بیاورید. روسی
کسی که از کار نمی ترسد از تنبلی دوری می کند. روسی
روسی
این فر نیست که غذا می دهد، بلکه دست ها هستند. روسی
برای نوشیدن آب از نهر باید خم شوید. ضرب المثل اوکراینی
برای خوردن ماهی، باید وارد آب شوید. روسی
بدون تعظیم به زمین، قارچ را پرورش نمی دهید. روسی
از کار نترس، بگذار از تو بترسد. ضرب المثل چوواشی
سخت تر کار کنید تا مدت بیشتری در خاطرتان بماند. کارلیایی
کار دل را شاد می کند. ضرب المثل ماری
کار برای دست ها یک تعطیلات برای روح است. روسی
آنقدر کار کنید که عرق کنید و هر وقت خواستید بخورید. بلاروسی
در نان دیگری خمیازه نکشید، اما زود بیدار شوید و نان خودتان را بگیرید. روسی
اگر می خواهید رول بخورید، روی اجاق گاز ننشینید. روسی
کسی که در شخم زدن تنبلی نکند نان تولید می کند. روسی
اگر در تابستان تلاش کنید، در زمستان غذا خواهید خورد. تاجیک
به راحتی به دست می آید - به راحتی زندگی می شود.
کار کوه ها مقایسه می کند. ارمنی
شادی در کار وجود دارد. ضرب المثل لتونیایی
بدون کار هیچ میوه ای وجود ندارد.
اگر می خواهید زندگی کنید، بدانید که چگونه بچرخید!
هر که بخواند کارش زود تمام می شود.
همه سرآشپزها چاقوهای بلند ندارند.
هر پرنده ای با منقارش تغذیه می شود.
می توانید به راحتی میخ را به سنگ بکوبید.
هر چه روح به آن دروغ بگوید، دست ها دست خود را روی آن خواهند گذاشت.
یک کار کوچک بهتر از یک بطالت بزرگ است.
کار را تمام کردید - با خیال راحت به پیاده روی بروید.


وقتی در انبار به خواب می روید، به برداشت محصول ببالید.
من اگر چاودار خودم را بکوبم در مقابل مرد ثروتمند تعظیم نمی کنم.
کسی که راه نمی‌رود زمین نمی‌خورد.
کسی که اول بلند می شود قارچ ها را جمع می کند اما خواب آلودها و تنبل ها دنبال گزنه می روند.
کسی که کار نمی کند اشتباه نمی کند.
آنچه را که درو می‌کنی همان چیزی است که جمع می‌کنی، آنچه را با هم می‌چینی همان چیزی است که در انبار می‌چینی.
از یک دانه بد نمی توان انتظار یک نژاد خوب داشت.
سهام انسان را خراب نمی کند.
در عصر فکر کنید که صبح چه کاری انجام دهید.

مشکل پایین و بیرون شروع شد.
شروع کردن یک چیز شگفت انگیز نیست، پایان دادن به آن شگفت انگیز است.
هر کار را با مهارت انجام دهید.
روی این نان نخوابید: اگر درو کنید، وقت خواب نخواهید داشت.
وقتی سر کار می رود از آخرین ها عقب است و وقتی به غذا می رود جلوی اولین ها.
زنبور کوچک است، اما کار می کند.
کسی که در کلام سریع است در عمل به ندرت استدلال می کند.
جوجه های خود را قبل از بیرون آمدن نشمارید.
سست هر چقدر هم که بخوابد باز هم می خواهد بخوابد. ماری
می خوابی و می خوابی، اما زمانی برای استراحت نیست. روسی
خواب آلود و تنبل - دو برادر. روسی
گربه خواب آلود موش را نمی گیرد. مولداویایی
اگر می خواهید صحبت کنید، کار ارزشش را ندارد. مولداویایی
من زیاد زنگ می زنم، اما فایده کمی دارد. روسی
او با زبان خود کوه ها را جابه جا می کند و جایی در کار نمی یابد. روسی
کلمات اینجا و آنجا می روند، اما عمل به جایی نمی رسد. ضرب المثل کومی-پرمیاک
با زبانش توری می بافد. روسی
از حرف زدن سیر نمیشی روسی
با آهنگ نمی توان یک مزرعه را شخم زد. ارمنی
لاف زدن - چمن زنی نکن، کمرت درد نکند. روسی
دهان کاملا باز، زبان روی شانه. بلاروسی
هر کسب و کاری زمان خود را دارد.
یک ترک می خواهد نه با کار، بلکه با زبانش زندگی کند. روسی
او نمی تواند کارهایی را برای خودش انجام دهد، اما به تنهایی برای همه فریاد می زند. روسی
شما نمی توانید کار روز را ببینید. روسی
بدون گرفتن تبر، نمی توانید یک کلبه را برید. روسی
این سوزن نیست که می دوزد، بلکه دست ها هستند. روسی
بدون تعظیم به زمین، حتی یک قارچ هم پرورش نمی دهید. روسی
این تبر نیست که سرگرم کننده است، بلکه نجار است. روسی
اگر نمی دانید چگونه، آن را امتحان نکنید. روسی
نجار با تبر فکر می کند. روسی
پاهای یک رقصنده بد مانع می شود. روسی
آب زیر سنگ دراز کشیده نمی رود، اما زیر سنگ غلتان وقت ندارد! روسی
مزارع با کلمات کاشته نمی شوند. روسی
خدا برایم کار فرستاد، اما شیطان شکار را برد. روسی
کار سرگرمی را دوست دارد. روسی
کار احمق ها را دوست دارد. روسی
کار یک گرگ نیست - به جنگل فرار نخواهد کرد. روسی
روی دندان هایت کار کن، اما تنبلی روی زبانت. روسی
دست ها کار می کنند، اما سر تغذیه می کند. روسی
ما آنقدر سخت کار می کنیم که زمانی برای پاک کردن بینی خود نداریم. روسی
برخی این کار را برای خود انجام می دهند، برخی دیگر آن را برای خود انجام می دهند. روسی
پریدن برای کسانی که نمی خواهند شخم بزنند خوب است. روسی
اگر می خواهید رول بخورید، روی اجاق گاز ننشینید. روسی
وقتی تعداد کارگران زیاد باشد اوضاع بهتر می شود. چوواش
همان طور که نان است، کار هم همین طور است. روسی
آنهایی که در سایه دراز کشیده بودند به امید خدا حتی یک لقمه نان هم نداشتند. ضرب المثل عامیانه چوواش
وقتی کارگر زیاد باشد، کار شلوغ می شود. روسی
جایی که کار هست، شادی هم هست.
پایان تاج همه چیز است.
او از کودکی باهوش بود، اما در پیری از گرسنگی می میرد.
درختان را در میوه هایشان ببینید و مردم را در اعمالشان ببینید.
او روی یک تپه زندگی می کند، اما یک پوسته نان وجود ندارد.
با عجله انجام شد - و مسخره شد.
شاید به نحوی نتیجه خوبی نداشته باشد.
بلوط آهن روستاییان است.
هفت بار برش را یک بار اندازه بگیرید.
اگر میل داشت کار خوب پیش می رفت.
مهم نیست چقدر صحبت کنید، از مکالمه سیر نمی شوید.
اگر دلت را بگذاری، هر کاری می‌توانی انجام دهی.

این نان نیست که به دنبال شکم می آید، بلکه شکم است که به دنبال نان می آید.
سیب را در حالی که سبز است تکان ندهید: وقتی رسید، خود به خود می افتد.
اگر درختی را قطع کردید، دو درخت بکارید.
مهارت و کار همه چیز را خراب خواهد کرد!
کار خداوند قابل بازسازی نیست.
دست های سفید عاشق کارهای دیگران هستند.
فریاد زدن به معنای بازی نیست.
او هیچ کاری نکرد، کسی که هیچ کاری را شروع نکرد.
هفت چیز را یک نفر نمی تواند اداره کند.
در کار دیگری، خورشید حتی حرکت نمی کند.
هیچ جنگجوی به تنهایی در میدان وجود ندارد.
با جوجه ها بخواب، با خروس بلند شو.
آب زیر سنگ دراز کشیده نمی رود.
زیاد خوابیدن موضوع ندانستن است.
شروع خوب نیمی از جنگ است.
شما نمی توانید ماهی را بدون مشکل از آبگیر صید کنید.
تا زمانی که نان در دستان شماست، نان در دندان شماست.
یک چیز بد پایان بدی دارد.
اعتصاب در حالی که آهن داغ است.
با بطالت آموزش ندهید، بلکه با کاردستی آموزش دهید.
نزدیک گاوآهن بمانید، سود بیشتری خواهد داشت.
بدون عمل، قدرت ضعیف می شود.
به اندازه یک سبد کاشته شد و کمی رشد کرد.
زمان برای کسب و کار، زمان برای سرگرمی.
سورتمه از کوه می دود، اما حتی گاری هم از کوه بالا نمی رود.
بهتر است بی سر و صدا و جلو بروید تا سریع و سپس به عقب.
هر چه ساکت تر بروید جلوتر خواهید رفت.
شروع کن، شروع کن، اما ببین، تمام کن.
یک موش غیور تخته را می جود.
کار اساس زندگی است. لتونی
یکی با دوپایه و هفت تا با قاشق.
نفت به خودی خود متولد نمی شود.
نان دنبال شکم نمی آید.
دراز بکش، یدک کش من، حداقل یک هفته تمام.
خداحافظ کواشنیا رفتم قدم بزنم.
نه می دوزد و نه می زند.
مثل یک کنده از میان عرشه.
گاوآهن به سنگ خورد.
کار به هدر نمی رود. آذربایجانی
کسی که زندگی را دوست دارد کار را دوست دارد. ضرب المثل تووانی
خوشبختی بدون کار به دست نمی آید. تاجیک
کار مورد نظر روشن تر از خورشید است. آذربایجانی
بدون کار کردن، خوشبختی نخواهید یافت. بدون کاشت، نمی توانید محصول را درو کنید. ازبکستان
خوب کار کردن چیزی است که می توان به آن افتخار کرد.
فقط تا فردا باقی مانده است - آن را گیر کرده در نظر بگیرید.
احمق نیست آن که در گفتار بخیل است، احمق است که در عمل احمق است.
با هم بودن سنگین نیست، اما جدا بودن اشکالی ندارد. روسی
چوواش
شما نمی توانید به تنهایی حتی بر یک ضربه غلبه کنید. artel و از طریق کوه درست است. روسی
نه موش کنار هم جمع شدند و درب وان را بیرون کشیدند. کاباردینسکایا
یک دست کف نمیزند. ارمنی
کار با نیم شانه سخت است، اما اگر هر دو را کنار هم قرار دهید، انجام آن آسان تر خواهد بود. روسی
آن را با هم ببرید - خیلی سنگین نخواهد بود. کومی-پرمیاک
کار استاد می ترسد. روسی
لیتوانیایی
شتر پیر از چمدان سنگین نمی ترسد. قرقیزستان
کار استاد مورد ستایش است. استونیایی
همان طور که استاد است، کار هم همین طور است. روسی
یک معدنچی زغال سنگ از چهره سیاه خجالت نمی کشد. آذربایجانی
آهنگر خوب به انگشت شما نمی زند، خیاط ماهر نخ را در هم نمی زند. ضرب المثل عامیانه تووان
هر ارمی موضوع را می فهمد. روسی
یادگیری راه رسیدن به مهارت است. روسی

اگر می خواهید چیزهای زیادی بدانید، باید کم بخوابید. روسی
نمی دانم هیچ چیز در طول مسیر در حال اجرا است، دونو روی اجاق دراز کشیده است. روسی
دانش و هنر آدم زیباست. تاجیک
هر که حتی یک صنعت را بداند، نیاز را نمی داند. ترکمن
روسی
دستان ماهر کسالت را نمی شناسند. روسی
دستان ماهر از کار نمی ترسند. لتونی
زمانی که هدف بزرگی در پیش دارید، کار را به عنوان استراحت در نظر بگیرید.
انسان بدون صنعت مانند درخت بدون میوه است. تاجیک
مهارت سنگ را از بین می برد. ابازا
یک فرد سخت کوش هر کاری را به عهده می گیرد و همه چیز خواهد درخشید. آذربایجانی
زنبور کوچک است و کار می کند. روسی
با صبر در کار خود هدر نخواهید رفت. ماری
با صبر زیاد، مهارت می آید. روسی
زمین های زراعی را بدون تکان دادن شخم می زنند.
کار با چشم ها ترسناک است نه دست ها. چوواش
هر بار یک توت انتخاب کنید و یک جعبه دریافت خواهید کرد. روسی
آنها به دنبال قارچ هستند - آنها در حال شستشوی جنگل هستند. روسی
شما نمی توانید یک درخت را با یک حرکت قطع کنید. روسی
مورچه بزرگ نیست، اما کوه می کند. روسی
پس از دم کردن فرنی، روغن را کم نمی کنند و زمانی که کار را شروع می کنند، متوقف نمی شوند. یاکوتسکایا
یک زنبور عسل زیادی نمی آورد.
یک دست کف نمیزند.
یک آهنگر خوب می تواند قورباغه را جعل کند.
کار استاد مورد ستایش است.
پرچم در دستان شما

دستان ماهر کسالت را نمی شناسند.
امنیت در گروه است.
اعمال الگو بر روی آب بی فایده است.
حتی چکمه ها هم مانع رقصنده بد می شوند.
چشم ها آن را انتخاب کردند - دست ها این کار را کردند. لتونی
چشم ها ترسناک هستند، اما دست ها کار می کنند. روسی
کسب و کار خود را به عهده نگیرید، اما در مورد کسب و کار خود تنبل نباشید! روسی
سنبلچه بلند شده به معنای کیسه نان برای مزرعه جمعی است. روسی
اگر چاه عمیقی حفر کنید، آب بالا خواهد ماند. آذربایجانی
نبوغ آب را نیز متوقف می کند. یاکوتسکایا
اول فکر کن بعد شروع کن ارمنی
آن را هفت بار امتحان کنید، یک بار آن را برش دهید. روسی
زندگی بدون هیچ چیز فقط دود کردن آسمان است.
آهسته فکر کن، سریع کار کن. لتونی
برای اینکه مورد احترام قرار بگیرید، باید کارتان را دوست داشته باشید.
با دویدن نمی توان نان را شخم زد.
زمین های زراعی هر چه باشد، این وحشیگری است. نگو چه کردی، بلکه بگو چه کردی.
تا زمانی که از روی آن پریده اید، نگویید "هپ".
عرق جاری می شود، اما دروگر ضرر می کند.

قبل از شروع، فکر کنید، اما وقتی شروع کردید، انجام دهید.
زندگی برای کارهای نیک داده شده است.
اگر عجله کنید مردم را می خندانید.
صنعتگر بد اره بدی دارد.
خورشید زمین را نقاشی می کند و کار انسان.
پرنده با بال هایش نقاشی می شود، اما انسان با زحمت نقاشی می شود.
یک زنبور عسل به اندازه کافی تولید نمی کند.
مردم با مهارت به دنیا نمی آیند، اما به حرفه ای که به دست آورده اند افتخار می کنند.
زنبور کوچک است و کار می کند.
چنین است آثار، چنین است میوه ها.
زیاد خوابیدن به معنای ندانستن چیزی است.
میدان کار را دوست دارد.
خواستن کافی نیست، باید بتوانید.
دانشمند بدون کار مانند ابر بدون باران است.
اگر صبر داشته باشید، مهارت خواهید داشت.
همانطور که زمین است، نان هم همینطور.
آن که به بهشت ​​امید دارد بی نان می نشیند.
اسب جو می گیرد و زمین کود.
فاخته بانگ زد - وقت کاشت کتان است.
یک قورباغه با صدا جو است.
جو دوسر عاشق رفتن به آب در زمان مناسب است.
آيش زودرس گندم زاييد و آيش دير جاروي مي آورد.
چاودار به طور کامل تغذیه می کند و گندم اختیاری است.
پاهای گرگ به او غذا می دهد.
کسی که چهره ای زیبا دارد خوب نیست، اما کسی که در تجارت خوب است خوب است.
دوش سحر با طلا.
طلا بدون زیر چکش طلا نیست.
طلا از طریق آتش آموخته می شود، انسان از طریق کار.
اعتصاب در حالی که آهن داغ است.
توانایی کار از طلا ارزشمندتر است.
اگر زمان را از دست بدهید، برداشت را از دست خواهید داد.
زمین با یک تیم دوستانه خوب است.
اگر در تابستان دراز بکشید، در زمستان با کیفتان فرار خواهید کرد.
کسی که قفل را ساخته کلید را هم خواهد ساخت.
نیروی کار تغذیه می کند، اما تنبلی خراب می کند.
کار را تمام کردید - با خیال راحت به پیاده روی بروید. روسی
هر فرد در عمل شناخته شده است.
جایی که تبر نمی گیرد، نبوغ می گیرد. یاکوتسکایا
شما می توانید بیشتر با ذهن خود انجام دهید تا تنها با قدرت. لتونی
قول دادی - عمل کن، قولت را دادی - وفا کن. تاجیک
اعتصاب در حالی که آهن داغ است. روسی
بیکاری را کنار بگذارید، اما انجام کارها را به تعویق نیندازید. روسی
کاری که امروز انجام می شود نیازی به مراقبت فردا ندارد. استونیایی
یک «امروز» بهتر از دو «فردا» است. روسی
کاری را که امروز می توانید انجام دهید به فردا موکول نکنید. روسی
کار صبحگاهی خود را تا عصر موکول نکنید. ازبکستان
هر چه زودتر شروع کنید، زودتر به آنجا خواهید رسید. روسی
شما زود بیدار می شوید، کارتان را زودتر تمام می کنید. ترکمن
در تابستان یک سورتمه و در زمستان یک گاری آماده کنید. کومی-پرمیاک
آنهایی که تابستان کار می کردند پاییز می خوانند. نوگای
قوس هنگام مهار خم نمی شود. کومی-پرمیاک
آنچه در تابستان نمی توانید جمع آوری کنید، در زمستان نخواهید یافت. کاباردینسکایا
بعد از تابستان آنها برای چیدن تمشک به جنگل نمی روند. روسی
پس از کاشت جو، منتظر گندم نباشید. ترکمن
راه رفتن و فکر کردن به کار دشوارتر از انجام آن است. ماری
برو پیاده روی و کار پیدا کن. بلاروسی
زمان کسب و کار، زمان سرگرمی است. روسی
با عجله انجام شد - برای سرگرمی انجام شد. روسی
گربه با دستکش موش را نمی گیرد. لتونی
شوتس دانیلو هر چه می دوزد پوسیده است. روسی
هیچ داسی دروگر بد را خشنود نخواهد کرد. قزاقی
یک دست بی مهارت موضوع را خراب می کند. ابازا
یک چوب‌دار نالایق درختان را به گریه می‌اندازد. یاکوتسکایا
یک نخ و سوزن بر سر یک خیاط ناتوان قرار می گیرد. یاکوتسکایا
در حالی که تنبل گرم می شود، کوشا از کار برمی گردد.
داریا آشپز تمام روز تصادف کرده است. روسی
یک فرد بی دقت این کار را دو بار انجام می دهد. ضرب المثل تاتاری
اگر همه چیز از دستش خارج شود، چیزی برای افتخار نیست. روسی
یک موش غیور تخته را می جود.
به زودی افسانه گفته می شود، اما به زودی عمل انجام نمی شود.
اسب پیر شیار را خراب نمی کند.
یک روبل رایگان ارزان است، یک روبل سودآور گران است.
کار زحمتکش در دستانش آتش گرفته است.
کار حقیر است، اما پول سفید است.
هزار باطل فایده ای ندارد. ترکمن
به عهده گرفتن همه چیز به معنای انجام هیچ کاری نیست. روسی
بی نظمی همه چیز را متزلزل می کند.
تنبلی او در آغوشش آشیانه ساخته است.
از تنبلی من از خزه غرق شده ام.
از تنبلی لب هایم مثل پنکیک افتاد.
با موضوع شوخی نکن
جوری رانندگی میکنه انگار داره تخم میفروشه
تماشای پاروزنان از ساحل خوب است.
آنقدر کار زیاد است که جوجه ها نوک نمی زنند.
کار سخت.
رفتم فیل بفروشم.
شست خود را بکوبید.
گربه ماهی را دوست دارد، اما من نمی خواهم وارد آب شوم.
یک تخم مرغ به او بدهید و یک تخم مرغ پوست کنده.
کار همیشه می دهد، اما تنبلی همیشه می گیرد.
او همه چیز را به عهده می گیرد، اما همه چیز موفق نمی شود. روسی
گوشت بره در بهار و مرغ در پاییز ستایش می شود.
کسی که زیاد شروع می کند کم تمام می شود. روسی
کارهای ناتمام زیر برف خواهد بود. ترکمن
و جعل می کند و می دمد و خودش هم نمی داند چه خواهد شد. ضرب المثل عامیانه روسی
اگر عجله کنید مردم را می خندانید. روسی

سریع عجله کنید تا مردم را بخندانید. بلاروسی
آن را به سرعت انجام دهید - آن را دوباره انجام دهید. روسی
کار عجولانه خراب می شود. ماری
شکستن آن آسان است، اما انجام آن سخت است. چوواش
متفکرانه تصور شد، اما دیوانه وار اعدام شد. روسی
و آماده است، اما احمقانه. روسی
کلبه با فریاد ویران نمی شود و سر و صدا کمکی به امور نمی کند. روسی
کسانی که کارها را تصادفی انجام می دهند حداقل باید همه چیز را رها کنند. روسی
آن را تلخ می گیرید، اما شیرین می خورید.
شاید کار شما را بهبود نبخشد، به زندگی شما کمکی نکند. ماری
حالا پیاده روی است و فردا پیاده روی - تو بی پیراهن. روسی
دست های تنبل با یک سر باهوش قابل مقایسه نیستند. روسی
تنبلی مادر همه بدبختی ها و بدی هاست. چوواش
تنبلی کوچک به تنبلی بزرگ تبدیل خواهد شد. تووینسکایا
کار یک امر ناموسی است، در کار در رتبه اول باشید. روسی
هر کسب و کاری توسط انسان آغاز می شود و توسط انسان تجلیل می شود. روسی
تنبلی برای تنبلی و یک قاشق گرفتن، نه برای خوردن شام. روسی
تنبلی سوپ کلم بدون نمک را میل می کند. روسی
فردی که دست از کار می کشد و تنبل است - آنها روز دوشنبه نیز تعطیلات دارند. روسی
هر روز برای تنبل ها تعطیل است. تاتاری
آدم تنبل برای همه چیز وقت ندارد. اوکراینی
مردم شخم می زنند و ما دستانمان را تکان می دهیم. اوکراینی
به مرد تنبل گفتند: در را ببند و او پاسخ داد: باد می وزد و در را می بندد. آذربایجانی
مرد تنبل هفت روز تعطیل دارد. ارمنی
ترسو و تنبل در دوستی زندگی می کنند. روسی
اگر آن را گرم نکنید، گرم نمی شوید.
مادر به دخترش دستور داد و دخترش مگس ها را می شمرد. ابازا
تنبل اسپینر حتی برای خودش پیراهن هم ندارد. روسی

تنبلی در را باز کن می سوزی!
- حتی اگه بسوزم بازش نمی کنم!
ضرب المثل عامیانه روسی

گربه ماهی را دوست دارد، اما من نمی خواهم وارد آب شوم. اوکراینی
تنبلم و تنبل تر از آن هستم که بلند شوم. بوریات
من می خواهم آن را قورت دهم، اما برای جویدن آن تنبلی هستم. روسی
یک تخم مرغ به من بدهید، پوست آن را جدا کنید و در دهانتان بگذارید. اوکراینی
عجله کن سیب کوچولو و بیفت توی دهنت. روسی
یک تنبل با پا راه را نشان می دهد. لیتوانیایی
مادری دو دختر خردسال دارد، اما در سطل آب نیست. مولداویایی
گاری شکست - من برای هیزم تنبل هستم. ترکمن
اسب تنبل از چماق نمی ترسد. بلاروسی
در تابستان در سایه دراز نکشید تا گاو در زمستان غر نزند. ارمنی
به محض اینکه در مورد تجارت صحبت می کنید، فرد تنبل دچار سردرد می شود. ارمنی
اگه میخوای بفهمی کی تنبله بریم آبیاری! ترکمن
از کوه دور است، از کوه بلند است، راه بهتری وجود ندارد. اوکراینی
یک آدم تنبل در بهانه جویی خوب است. یاکوتسکایا
او خوشحال می شود که قیچی کند، اما کسی نیست که قیطان را بپوشد. اوکراینی
آخه اگه یه اجاق و یه اسب بود و سوارش میکردم یه قزاق خوب میومد بیرون. اوکراینی
یک فرد تنبل در غذا سالم است، اما در کار بیمار است. گرجی
ترک‌کننده هنگام کار سرد می‌شود، هنگام غذا خوردن گرم می‌شود. ماری
اول برای قاشق، آخر برای کار. لیتوانیایی
حتی اگر سه روز غذا نخورید، باز هم نمی توانید از اجاق گاز خارج شوید. اوکراینی
خوب به کار می رسد، بد به غذا می رسد. قزاقی
در محل کار، "اوه"، اما او برای سه غذا می خورد. اوکراینی
فرد دیرآمد مشتاق است قبل از غذا کمک کند. ترکمن
غذا خوردن سرگرم کننده است، اما کار کردن خسته کننده است. روسی
او برای یک گاو غذا می خورد و برای یک پشه کار می کند. اوکراینی
آنها به پای کیک می روند، اما از کار فرار می کنند. مولداویایی
این ما برای کار نیستیم، ما برای کار نیستیم، اما شما نمی توانید غذا پیدا کنید یا علیه ما برقصید. روسی
ما می خوریم و می رقصیم، اما به زمین های زراعی حمله نمی کنیم. روسی
با نگاه کردن به کار دیگران، سیر نمی شوید. روسی
شخم زدند - نیامد، کاشتند - نیامد، درو کردند - نیامد و وقتی شروع به خوردن کردند، خود را برادرش خواند. گرجی
نان کوچولو وقتی تنبل می خورد گریه می کند. لیتوانیایی
پرنده زود جورابش را تمیز می کند و پرنده دیر چشمانش را. روسی
آن که تنبل است خواب آلود هم هست. اوکراینی
در کلمات تندرو و در کار بد نباشید. مولداویایی
یک سست می آید و شما را از کار دور می کند. ترکمن
مردم درو می کنند و ما زیر مرز دراز می کشیم. روسی
من تنبل هستم و خورشید در زمان مناسب طلوع نمی کند. روسی
نه به شخص، بلکه به اعمال او نگاه کنید. اوکراینی
یک پرنده در پرواز شناخته می شود، یک شخص - در کار خود. ارمنی
به صورت نگاه نکن، به عمل نگاه کن. قرقیزستان
هنگام خواب تا ناهار همسایه خود را سرزنش نکنید.
انسان نه از روی گفتارش، بلکه از روی کردارش شناخته می شود. چوواش
گزنه را با دستان دیگری نکشید. کاباردینسکایا
اگر آجیل را نتراشید، حتی مغز آن را هم نمی‌خورید.
وقتی آب می نوشید به یاد کسانی باشید که چاه حفر کردند.
پرستو روز را آغاز می کند و بلبل به پایان می رسد.
اگر عاشق سواری هستید، حمل سورتمه را نیز دوست دارید.
درخت روی آب زندگی می کند، درخت نیز از آب محافظت می کند.
شکستن درخت یک ثانیه طول می کشد، رشد آن سال ها طول می کشد.
اراده و تلاش میوه های شگفت انگیزی می دهد.
کاری را که امروز می توانید انجام دهید به فردا موکول نکنید.
کار برای کسی که بار است، شادی ناشناخته است.
ذهن و قلب خود را در کار خود بگذارید، هر ثانیه از کار خود را گرامی بدارید.
کار انسان را شاد و زیبا می کند.
کسی که باد می کارد کولاک درو می کند.
آینه آدم کار اوست. آذربایجانی
زندگی بدون هیچ چیز فقط دود کردن آسمان است. روسی
هنگام خواب تا ناهار همسایه خود را سرزنش نکنید.
پرنده زود جوراب را تمیز می کند و پرنده دیر چشم ها را.
هر که زود بیدار شود خدا به او می دهد.
اگورکای تنبل همیشه بهانه دارد. روسی

اولیانا نه دیر از خواب بیدار شد و نه زود:
همه از سر کار به خانه می آیند و او همان جاست.

به احتمال زیاد، برخی از گفته ها یا ضرب المثل های ارائه شده در مورد فواید کار، از دوران کودکی از اقوام بزرگتر، مربوط به کارهایی که در مدرسه آموخته اید، برای شما شناخته شده است، اما بیشتر آنها کودکان را با والدین خود شگفت زده می کنند، زیرا ضرب المثل های نادر و ناشناخته ای از مردمان مختلف جهان در مورد کار انسان جمع آوری کرد. بخوانید، مواردی را انتخاب کنید که به شما مربوط است، آنها را حفظ کنید، آنها را با موفقیت و پشتکار در زندگی به کار ببرید.