Sprichwörter und Sprüche über die Arbeit. Keine Süße ohne Schweiß: Englische Sprichwörter über die Arbeit. Sprüche über die Arbeit verschiedener Nationen

Zweigstelle der städtischen Bildungseinrichtung „Eryshovskaya-Sekundarschule des Bezirks Rtishchevsky der Region Saratow“ im Dorf. Malinovka-PROJEKT Sprichwörter der Völker der Welt über die Arbeit Abgeschlossen von: Schüler der 6. Klasse Wassili Bodrow Betreuer: Lehrerin für russische Sprache und Literatur Isaeva L.V. Studienjahr 2017–2018

* Zweck der Arbeit: Kennenlernen der Sprichwörter verschiedener Völker der Welt über Arbeit. * Ziele der Forschungsarbeit: Analyse der im Literaturlehrbuch und im Internet gewonnenen Daten. *Hypothese: Viele Jahrhunderte lang verurteilten Menschen aller Nationalitäten faule Menschen, behandelten arbeitende Menschen jedoch mit großem Respekt. * Grundlegende Forschungsmethoden: 1. Beobachtung, Suche und Sammlung von Informationen. 2. Auswahl der wichtigsten Materialien. * Studiengegenstand: Sprichwörter der Völker der Welt.

Sprichwörter sind ein Schatzhaus der Volksweisheit. Sprichwörter leben seit vielen Jahrhunderten in der Sprache der Menschen. Sie wurden in der Antike geboren und spiegeln alle Aspekte des Lebens der Menschen wider. Sie begannen schon vor langer Zeit, als es noch keine geschriebene Sprache gab, Sprichwörter zu sammeln und aufzuschreiben. Ein Sprichwort ist ein kurzer weiser Ausspruch, der einen vollständigen Gedanken enthält. In Sprichwörtern drückten die Menschen ihre Einstellung zur Verteidigung des Vaterlandes, zur Arbeit, zu den Pflichten und Verhaltensweisen eines Menschen sowie seine Ansichten zur Freundschaft aus. Schauen wir uns die Sprichwörter der Völker der Welt über Arbeit an.

Um lecker zu essen, muss man hart arbeiten – so muss man dieses russische Sprichwort verstehen.

In Russland werden seit langem jene Familien verehrt, in denen alle Erwachsenen arbeiteten, wo sie sich mit Würde treffen und Gäste verabschieden konnten. Kuchen galten als Symbol des Wohlstands.

Wenn man auf dem Herd sitzt, sieht man kein Brot. (Russisch) Das Sprichwort kann so verstanden werden: Wenn ein Mensch alles haben will, was er zum Leben braucht, muss er arbeiten.

Werden Sie schnell erwachsen und kommen Sie rechtzeitig zur Arbeit. Ich möchte essen, aber ich möchte nicht klettern. (Russisch) Die Bedeutung der Sprichwörter ist, dass in Familien von Kindheit an Eltern ihren Kindern das Arbeiten beibrachten und faule Menschen verurteilten.

Ein fleißiger Mensch nimmt alles an und alles wird glänzen. (Aserbaidschanisches Sprichwort) Aus diesem Sprichwort können wir schließen, dass ein fleißiger Mensch jeden Job bewältigen kann.

Ohne den Schmerz der Wehen wird es keine Freude geben. (Kasachisches Sprichwort) Dieses Sprichwort sollte wie folgt verstanden werden: Es ist unmöglich, wirklich glücklich zu sein, ohne sich für etwas anzustrengen.

Sprichwörter verschiedener Nationen * Ohne die Qual der Arbeit wird es keine Freude geben (Kaz...) * Untätiges Sitzen kann zum Tod führen. (Ukr) * Ohne Arbeit kann man nicht einmal einen Hasen fangen. (Tatar..) * Wie viel du arbeitest, so viel wirst du bekommen (Alt) * Es ist noch Arbeit für morgen übrig – betrachte es als festgefahren. (Arm....) * Um gut zu leben, musst du die Arbeit lieben. (Ukr...) * Arbeit nährt einen Menschen, Müßiggang verdirbt ihn. (Gruzinsk.) * Hart arbeiten und dann fordern. (Kaz...) * Ein fleißiger Mensch wird alles tun und alles wird glänzen. (Aserbaidschansk...) Russisches Analogon *Wo Arbeit ist, ist Freude. *Geduld und Arbeit werden alles zermürben. *Sie können nicht einmal einen Fisch ohne Schwierigkeiten aus einem Teich ziehen. *Alles rächt sich irgendwann. *Verschieben Sie nicht auf morgen, was Sie heute tun können. *Arbeit nährt, aber Faulheit verdirbt. *Wenn er zur Arbeit geht, ist er hinter den Letzten, und wenn er zum Essen geht, ist er vor den Ersten. *Wie der Meister ist auch die Arbeit.

Abschluss. Nachdem wir die Sprichwörter verschiedener Völker der Welt über Arbeit analysiert hatten, kamen wir zu dem Schluss, dass für Menschen aller Nationalitäten, die in verschiedenen Ländern leben, Arbeit der wichtigste Wert ist. Viele Jahrhunderte lang verurteilten die Menschen faule Menschen, behandelten die arbeitenden Menschen jedoch mit großem Respekt. Die von uns aufgestellte Hypothese wurde bestätigt.

Quellen 1.Literatur. 6. Klasse. Studium für allgemeinbildende Organisationen. Um 2 Uhr Teil 1 / (V.P. Polukhina, V.Ya. Korovina, V.P. Zhuravlev V.I. Korovin) ; bearbeitet von V. Ya. Korovina. 5. Aufl.-M. Bildung, 2015. 2. https://yandex.ru/images/search?text 3. http://flaminguru.ru/poslrodina.htm 4. http://invirostov.livejournal.com/133903.html

Ein schlechter Scherer hatte nie eine gute Sichel.
Schuld daran ist immer die Sichel eines schlechten Mähers.

Ein schlechter Arbeiter hadert mit seinen Werkzeugen.
Der Meister ist dumm – das Messer ist stumpf.

Eine Glatze wird bald rasiert.
Eine Glatze lässt sich leicht rasieren.

Eine Katze in Handschuhen fängt keine Mäuse.
Das Tragen von Handschuhen fängt keine Mäuse.

Nur Arbeit und keine Freizeit machen Jack zu einem langweiligen Jungen.
Wenn Sie Geschäftliches mit Müßiggang verbinden, werden Sie Ihr ganzes Leben voller Freude verbringen.

Einen guten Arbeiter erkennt man an seinen Chips.
Einen guten Arbeiter erkennt man an seiner Arbeit.

Ein fauler Mann ist der Bruder des Bettlers.
Der Faule ist der Bruder des Bettlers.

Ein faules Schaf denkt, es sei schwere Wolle.
Die Wolle eines faulen Schafes ist schwer.

Ein Mann kann nicht mehr tun, als er kann.
Du kannst nicht über deinen Kopf springen.

Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
Es gibt keinen haarigen Rolling Stone.

Ein untätiges Gehirn ist die Werkstatt des Teufels.
Ein müßiger Geist ist die Beute des Teufels.

Wie der Arbeiter ist es auch die Arbeit.
Was für ein Arbeiter, so und so.

Tragen Sie lieber Schuhe als Laken.
Es ist besser, die Schuhe abnutzen zu lassen als die Laken.

Geschäft vor Vergnügen.
Erst Geschäft, dann Unterhaltung.

Geschäft ist Geschäft.
Geschäft ist Geschäft.

Das Geschäft ist das Salz des Lebens.
Das Geschäft ist das Salz des Lebens.

Das Geschäft macht einen Mann und stellt ihn gleichzeitig auf die Probe.
Das Geschäft macht einen Menschen und stellt ihn auf die Probe.

Bringen Sie dem Hund nicht das Bellen bei.
Meister ist kein Meisterbefehl.

Bringen Sie Ihrer Großmutter nicht bei, Eier zu lutschen.
Bringen Sie Ihrer Großmutter bei, Eier zu lutschen.

Jedes Pferd denkt, sein eigenes Rudel sei am schwersten.
Jedes Pferd hat seine eigene Last, die am schwersten erscheint.

Jeder Mann hat sein Handwerk.
Jeder sollte sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern.

Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
Sieben Kindermädchen haben ein Kind ohne.

Er hat die Geige, aber nicht den Stock.
Er hat eine Geige, aber keinen Bogen.

Wer durchs Wasser gewatet ist, kennt das Wasser gut.
Wer den Fluss durchquert hat, kennt den Fluss gut.

Wer nicht arbeiten will, soll nicht essen.
Wer nicht arbeitet, soll nicht essen.

Wer die Frucht essen wollte, musste auf den Baum klettern.
Wer die Früchte essen will, muss auf den Baum klettern.

Wer viele Dinge beginnt, bringt nur wenige zu Ende.
Wer viele Dinge anfängt, bringt wenige zu Ende.

Wer sein Handwerk versteht, arbeitet am besten.
Die Arbeit des Meisters hat Angst.

Chefkoch und Flaschenwascher.
Und der Schwede und der Schnitter und der Trompeter.

Sein Fuß ist zu groß für seinen Schuh.
Setzen Sie sich nicht in Ihren eigenen Schlitten.

Er wird essen, bis er schwitzt, und arbeiten, bis er friert.
Er isst – er schwitzt, er arbeitet – ihm wird kalt.

Müßige Leute haben am wenigsten Muße.
Wem die Arbeit eine Last ist, für den ist Freude unbekannt.

Müßigen Leuten fehlen keine Ausreden.
Der faule Fedorka hat nur Ausreden.

Müßiggang ist die Mutter allen Übels.
Müßiggang ist die Mutter aller Laster.

Wenn Sie möchten, dass etwas gut gemacht wird, tun Sie es selbst.
Wenn Sie möchten, dass etwas gut gemacht wird, tun Sie es selbst.

Lass den Schuster bei seinem Leisten bleiben.
Jede Grille kennt ihr Nest.

Alleskönner und kein Meister.
Jack, der viele handwerkliche Fähigkeiten beherrscht, weiß nicht wirklich, wie man etwas macht.

Faule Leute geben sich am meisten Mühe.
Es sind die Unvorsichtigen, die am meisten zahlen.

Viele Hände machen die Arbeit leicht.
Wenn es viele Hände gibt, wird die Arbeit erledigt.

Neunzig Prozent der Inspiration sind Schweiß.
Neunzig Prozent der Inspiration sind Fleiß.

Kein Kreuz keine Krone.
Ohne Arbeit gibt es keine Frucht.

Übung ist der beste Meister.
Übung ist das Beste.

Kein Mann kann aus schlechtem Stoff einen guten Mantel machen.
Aus schlechtem Stoff kann man keine gute Kleidung machen.

Aus dem Sack kommt nichts heraus, außer was drin war.
Mehr als das, was in der Tüte war, kann man nicht herausholen.

Übung macht den Meister.
Übung macht den Meister.

Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
Rom wurde nicht allein gebaut.

So viel zu tun, so wenig getan.
Es gibt so viel zu tun, aber es wurde so wenig getan.

Die schwerste Arbeit besteht darin, nichts zu tun.
Die schwierigste Aufgabe ist es, nichts zu tun.

Man braucht keine Muskete, um einen Schmetterling zu töten.
Verfolge eine Fliege nicht mit dem Hintern.

Die besten Fische schwimmen in Bodennähe.
Nicht einmal einen Fisch kann man problemlos aus dem Teich holen.

Der umhertrabende Hund findet einen Knochen.
Der umherstreifende Hund findet den Knochen.

Der Beweis für den Pudding liegt im Essen.
Alles wird in der Praxis gelernt.

Das Rad, das sich dreht, rostet nicht.
Ein rollendes Rad rostet nicht.

Man erkennt den Baum an seinen Früchten.
Einen Baum erkennt man an seinen Früchten.

Das Rennen gewinnt man durch Laufen.
Das Rennen kann gewonnen werden, wenn man daran teilnimmt.

Der Wettlauf ist nicht den Schnellen vorbehalten und der Kampf nicht den Starken.
Es ist nicht der Schnellste, der alle überholt; es ist nicht der Stärkste, der den Kampf gewinnt.

Die Zunge untätiger Menschen ist niemals untätig.
Faulenzer haben nie eine Pause.

Was ist ein Arbeiter ohne sein Werkzeug?
Was nützt ein Arbeiter, der kein Werkzeug hat?

Was der Mensch getan hat, kann der Mensch tun.
Was die Leute tun könnten, kann ich auch tun.

Was wir freiwillig tun, ist einfach.
Alles ist einfach, was mit Lust getan wird.

Was sich überhaupt lohnt, ist es wert, gut gemacht zu werden.
Wenn du es schaffst, dann mach es gut.

Wo jede Hand schröpft, da gehen die Schafe nackt hin.
Wo alle scheren, sind die Schafe nackt.

Einmal gekaufter Witz ist doppelt so viel wert wie gelehrt.
Eigene Erfahrung lehrt besser als Anweisungen.

Ohne Mehl kann man nicht backen.
Ohne Mehl kann man nicht backen.

Ohne Stroh kann man keine Ziegel herstellen.
Ohne Stroh kann man keine Ziegel herstellen.

Die Freundschaft der Völker ist ihr Reichtum.
Baschkirisches Sprichwort

Sprichwörter leben in jeder Nation, werden von Jahrhundert zu Jahrhundert weitergegeben und geben die gesammelten Erfahrungen an neue Generationen weiter. Das Sprichwort selbst argumentiert nicht – es bekräftigt. Es enthält die abschließende Schlussfolgerung, es ist das Ergebnis langer Überlegungen und damit ein kategorisches Urteil über die Welt: „Und im stillen Wasser gibt es Krokodile“ (Malaiisch), „Skorpion ändert seine Gewohnheiten nicht“ (Usbekisch), „Wer zeichnet.“ ein Schwert wird daran sterben“ (Arabisch), „Viele Piloten – das Schiff geht kaputt“ (Chinesisch). Die Bedeutung und Schönheit von Sprichwörtern wurde von den Menschen selbst geschätzt: „Sprache ohne Sprichwort ist wie Essen ohne Salz“ (Amharisch), „Ein Sprichwort ist ein Helfer in allen Angelegenheiten“ (Russisch).

Alle Nationen sind sich einig in der Aussage, dass Arbeit der wichtigste Wert des Lebens ist: „Der Staub der Arbeit ist besser als der Safran der Untätigkeit“ (Aserbaidschanisch), „Ein Baum ist berühmt für seine Früchte, ein Mann für seine Arbeit“ (Aserbaidschanisch). ), „Ohne Arbeit kann man keinen Fisch aus einem Teich ziehen“ (Russisch). Unzählige Sprichwörter verspotten die Faulen und Leichtgläubigen: „Ich kam angerannt, als der Grillgeruch kam, aber es stellte sich heraus, dass der Esel gebrandmarkt wurde“, spiegeln ein Verständnis für den Ablauf natürlicher Phänomene wider: „Auf jeden Abend folgt der Morgen“ (türkisch ), „Die Sonnenscheibe lässt sich nicht mit einem Sieb bedecken“ (Arabisch), „Der Frühlingstag nährt das Jahr“, „Winter ohne Schnee – Sommer ohne Brot“ (Russisch), „Eine Biene hat einen gestreiften Rücken, aber das geht nicht.“ Nenn es einen Tiger“ (Chinesisch).

Die meisten Sprichwörter und Sprüche der Welt sind vom Pathos menschlicher Ideen und reiner Gefühle durchdrungen; der Kontakt mit ihrer Welt bereitet einem Menschen Freude und emotionale Aufregung.

Laut V. P. Anikin

Lesen Sie Sprichwörter verschiedener Nationen, erklären Sie ihre Bedeutung und versuchen Sie, sie in Gesprächen mit Freunden häufiger zu verwenden.

Abchasisch

Es würde einen Kopf geben, aber es würde einen Hut geben.
Was pünktlich gesät wird, kommt pünktlich.
Ein Baum wird durch seine Wurzeln zusammengehalten, und ein Mensch wird durch seine Verwandten zusammengehalten.
Wenn du in die Hände klatschst, tanze ich.
Für diejenigen, die nicht wissen, wie man arbeitet, endet die Arbeit nie.

Aserbaidschanisch

Es ist besser, das eigene altbackene Brot zu essen, als den Pilaw von jemand anderem.
Das Haus des Lügners fing Feuer – niemand glaubte es.
Ein guter Freund ist näher als ein Bruder.
Um eines Freundes willen ertragen Sie sowohl Schneesturm als auch Schnee.

Englisch

Leeres Geschirr macht den lautesten Lärm.
Langsam versprechen, schnell liefern.
Indem wir nichts tun, lernen wir schlechte Taten.
Wählen Sie Schriftsteller aus, wie Sie einen Freund auswählen.
Höflichkeit öffnet alle Türen.
Dankbarkeit ist die geringste Tugend, Undankbarkeit das schlimmste aller Laster.

Arabisch

In schwierigen Zeiten ist ein Freund genau da.
In den Augen eines anderen erscheint sogar ein Strohhalm wie ein Kamel, aber in deinen eigenen -
Ich habe die ganze Brücke nicht bemerkt.
Die Krone des Mutes ist Bescheidenheit.
Die Würde eines Wortes liegt in seiner Stärke.
Wenn du Gutes getan hast, verstecke es; Wenn sie dir etwas Gutes getan haben, sag es mir.
Wer gut spricht, hört gut zu.
Der Unwissende ist sein eigener Feind.

Armenisch

Es bleibt nur noch bis morgen – betrachten Sie es als festgefahren.
Ein schlechter Witz ist einer, der nicht die halbe Wahrheit enthält.
Bis du alt wirst, wirst du das Alte nicht verstehen.
Eine durch ein Schwert verursachte Wunde heilt, aber nicht durch eine Zunge.

Assyrer

Ein Leben ohne Ziel ist ein Mann ohne Kopf.
Für jeden Abstieg gibt es einen Aufstieg.
Trommelklänge sind aus der Ferne gut zu hören.
Was Sie anderen antun, werden sie auch Ihnen antun.
Wer vor einer kleinen Schwierigkeit davonläuft, steht vor einer noch größeren.
Arbeit nährt einen Menschen, Müßiggang verdirbt ihn.

Baschkirisch

Kenne in der Freude deine Grenzen, in der Not verliere nicht den Glauben.
Ein Freund wird es dir ins Gesicht sagen, ein Feind wird es hinter deinem Rücken murmeln.
Das Land wird durch Brot und der Mensch durch Geschäft geschätzt.
Unwissenheit ist kein Laster, Unwissenheit ist ein großes Laster.

Vietnamesisch

Ohne Lernen gibt es keine Fähigkeit.
Ein tiefer Fluss kann nicht mit einer kurzen Stange gemessen werden.
Die Dummheit einer Minute zerstört die Arbeit der Weisheit, die drei Stunden gedauert hat.
Wenn Sie es wissen, sagen Sie es; wenn Sie es nicht wissen, hören Sie anderen zu.

georgisch

Ein Baum hat starke Wurzeln und ein Mensch ist Freunde.
Wer anderen ein Loch gräbt, der soll sich selbst messen.
Jeder Tag ist ein Feiertag für die Faulenzer.
Ein dummer Mensch erinnert sich nur an einen Freund in Schwierigkeiten.
Es ist leicht zu zerstören, man versucht zu bauen.
Die Zunge eines Menschen kann ihm sowohl Ruhm als auch Schande bringen.

Kasachisch

Ein Mann mit starken Händen wird einen überwinden, ein Mann mit starkem Wissen wird tausend überwinden.
Guter Rat ist das halbe Glück.
Ein Pferd wird im Rennen anerkannt, ein Mann im Geschäft.

Chinesisch

Enge Nachbarn sind besser als entfernte Verwandte.
Jedes Handwerk hat seine ersten Schüler.
Die hohe Lampe scheint weit weg.
Freunde sind besser als alt, Kleidung ist besser als neu.
Wenn Sie viel Talent haben, haben Sie keine Angst, dass Sie jetzt Pech haben.
Langsames Gehen ist besser als Stehen.
Es ist besser, von sich selbst etwas zu verlangen, als von anderen zu verlangen.

lettisch

Wenn Sie Ihre Hand nicht ausstrecken können, können Sie auch keinen Löffel aus dem Regal holen.
Wo Luft ist, ist Leben.
Wenn Sie Angst vor Frost haben, gehen Sie nicht in den Garten.
Ein kranker Mensch braucht einen Arzt, ein gesunder Mensch braucht einen Job.

litauisch

Viele Hände heben eine schwere Last.
Das Leben ist Glück in der Arbeit.
Ohne das Schar zu drücken, gräbt man keinen Kuchen aus.

Deutsch

Es hat keinen Sinn, Brennholz in den Wald zu tragen.
Zeit wird gewonnen – alles ist gewonnen.
Sie stöbern gerne in guten Büchern.
Fleiß ist der Vater des Glücks.
Wer sich um das Ackerland kümmert, um den kümmert sich das Ackerland.

ukrainisch

Wenn Sie möchten, dass Ihre Mülleimer voll sind, stehen Sie auf, wenn der Hahn kräht.
Nicht der Vordermann, der überholt hat, sondern der Vordermann, der hinter ihm herzieht.

Französisch

Müßiggang ist die Mutter aller Laster.
Verliere nicht den Verstand, alles andere wird sich von selbst ergeben.
Faulheit zerstört still und leise alle Tugenden.
Stark ist derjenige, der stürzt, aber stärker ist derjenige, der aufrichtet.

Usbekisch

estnisch

Wie du mit dem Wald umgehst, so behandelt dich der Wald.
Was man alleine nicht schafft, schaffen zehn.
Das Handwerk hat eine Goldmine.
Auf dem Schoß der Mutter gelehnt, wächst das Kind schnell.

japanisch

Es ist besser, ein Handwerk gut zu kennen, als hundert schlecht zu kennen.
Deine Wut ist dein Feind.
Im kalten Herbst den Mund nicht mehr aufmachen.
Wer Menschen liebt, lebt lange.
Lache nicht über die Alten, du wirst selbst alt.
Um gut zu behandeln, muss man Menschen lieben.

Fragen und Aufgaben

1. Zeigen Sie am Beispiel mehrerer Sprichwörter deren Genauigkeit, Weisheit, Bildsprache und Schönheit.
2. Wie ist die Einstellung zu Gut und Böse, zu Freundschaft, Arbeit und Lernen zwischen verschiedenen Völkern der Welt? Untermauern Sie Ihre Antwort mit Sprichwörtern.
3. Bereiten Sie sich auf den Wettbewerb vor: „Wer kennt mehr Sprichwörter und wer kann sie besser erklären?“
4. Schreiben Sie einen Aufsatz über eines der Sprichwörter (Ihrer Wahl): „Es ist sinnlos, Brennholz in den Wald zu tragen“ (Deutsch), „In Freude erkenne deine Grenzen, in Schwierigkeiten verliere nicht den Glauben“ (Baschkirisch), „Sei Machen Sie nicht schnell Versprechungen, sondern halten Sie sie schnell ein.“ „(Englisch), „Don't bite off more than you can chew“ (Amerikanisch).

   Natürlich enthält die Liste keine Sprichwörter vieler Völker der Welt. Welche Sprichwörter aus anderen Ländern kennen Sie und welche davon verwenden Sie in Ihrer Rede?

Bereichern Sie Ihre Rede

1. Von welchen Wörtern stammen die Begriffe „episch“ und „Geschichtenerzähler“?
2. Welches Merkmal der russischen Sprache manifestiert sich in den Wörtern und Ausdrücken „in das blaue Meer“, „für die Muscheln“, „in die dunklen Wälder“, „guter Trupp“?
3. Wie werden die meisten russischen Epen ausgesprochen?
4. Welches Pathos durchdringt die meisten Sprichwörter aus aller Welt?
5. In welchem ​​Fall sind Sprichwörter leichter zu merken? Welche Sprichwörter verwenden Sie in Ihrer Rede? Nenne Beispiele.
6. Sprichwörter aus welchen Ländern der Welt haben Ihnen gefallen? Sag ihnen.
7. Bereiten Sie eine Geschichte vor, die auf einem der folgenden Sprichwörter (Ihrer Wahl) basiert: „Deine Wut ist dein Feind“, „Müßiggang ist die Mutter aller Laster“, „Fleiß ist der Vater des Glücks.“

Alle diese Volksmärchen enthalten eine tiefe Bedeutung und Fähigkeit, uns die Erfahrung der Weisheit zu vermitteln, die zu jeder Zeit relevant ist.

Viele von uns erinnern sich daran, wie unsere Großmütter oft und passend kurze Sprichwörter über die Arbeit eingefügt haben, wenn wir zu faul waren, im Garten zu helfen oder unsere Hausaufgaben zu machen. Das Schöne an Sprichwörtern und Sprüchen für die Kindererziehung ist, dass man dem Kind ohne moralisierende, lange Tiraden die Bedeutung vermitteln kann, man muss nur ein umfangreiches und verständliches auswählen. Bitte beachten Sie, dass wir in diesem Artikel nur Sprüche und Sprichwörter zum Thema Arbeit und Faulheit ausgewählt haben.

• besprechen Sie die Bedeutung, Bedeutung (insbesondere Sprichwörter mit Antonyme);

• Erklären Sie ihm die Interpretation, versuchen Sie zu helfen, finden Sie eine Erklärung (beginnen Sie mit einer Diskussion des Wortes Arbeit selbst) zum Thema des Wertes der Sache;

• damit er versteht, welche Sprichwörter und Redewendungen es gibt, jedes davon existiert entsprechend dem Alter;

• welche kleinen, manchmal lustigen Sprichwörter lehren, welche tiefe Bedeutung in jedem steckt (beachten Sie, dass Sprichwörter nicht nur über Bauernarbeit oder über gemeinsame und individuelle Arbeit, soziale Anpassung an Arbeit und Geschäft lehren);

• welche das Kind am interessantesten fand, warum, versuchen Sie, anregende und inspirierende Sprüche für das Kind oder die ganze Familie zu finden;

• Bitten Sie Kinder im Vorschulalter, eine Illustration basierend auf der Geschichte des Sprichworts zu zeichnen, und bitten Sie ältere Kinder, zusätzlich zum Zeichnen von Bildern einen Aufsatz zu schreiben. Sie können einfach passende Bilder mit einer Handlung zum Thema eines bestimmten Sprichworts über Arbeit und Arbeit finden oder ein ähnliches Sprichwort mit einem Aphorismus (auch Sprichwort, Sprichwort) auswählen;

• Bei schulpflichtigen Kindern können Sie anregende Sprüche zum Thema Arbeit und Studium, zu Arbeit oder harter Arbeit, Arbeit und Beruf usw. auswählen.

Manchmal geben Kinder eine sehr interessante Vision einiger Sprichwörter heraus, und das alles geschieht kreativ, mit Interesse schließen wir sisysophische Arbeit gleich aus, teilen es uns in den Kommentaren mit. Kindersprichwörter zum Thema Arbeit sind nicht nur etwas für Schulkinder, auch jüngere Kinder werden einige der vorgestellten Sprichwörter erfolgreich verstehen und berücksichtigen.

In der Tat: „Arbeit adelt!“, daran müssen sich sowohl Erwachsene als auch Kinder erinnern.

Sprichwörter und Sprüche zum Thema Arbeit für Kinder und Erwachsene

Arbeit bereichert, Faulheit verarmt!
Arbeit ist der Vater des Erfolgs!
Mit harter Arbeit und Ausdauer wird alles erreicht.
Wer nicht arbeitet, soll nicht essen.
Wer nicht arbeitet, sammelt Klatsch. slowakisch
Wer füreinander etwas tut, tut etwas für sich selbst. Latein
Der eine ist reich von der Arbeit, der andere bucklig. Polieren
Hunger lehrt Geschäft. kroatisch
Die Arbeit mit Assistenten ist einfach. persisch
Gott liebt seine Arbeit. Russisch
Man kann keinen Spaß haben, ohne von der Arbeit müde zu werden. Chinesisch
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. Latein
Keine Arbeit, kein Sieg. Tschechisch
Legen Sie Kartoffeln in Okroshka und setzen Sie die Liebe in die Tat um.
Es sind nicht die Götter, die die Töpfe verbrennen.
Das Land ist schwarz, aber Weißbrot wird gebären.
Dieser Hafer im Schlamm wird fürstlicher Hafer sein, und der Roggen wird zu Asche werden, aber zur richtigen Zeit.
Selbst ein Pferd hat durch Gewalt kein Glück.
Mehr Action – weniger Worte.
Jedes Werk des Meisters wird gelobt.
Es ist gruselig für die Augen, aber Ihre Hände werden es schaffen.
Durch Genusssucht wird man kein Brot bekommen.
Eine eilige Person macht dasselbe zweimal.
Auf unbebautem Land wächst nur Unkraut.
Bleiben Sie nicht untätig daneben, es wird Ihnen nicht langweilig. Russisch
Das Ende ist die Krönung der Sache. Russisch
Menschen ehren diejenigen, die die Arbeit lieben.
Der harte Arbeiter hat die Sache in seinen Händen.
Was auch immer Sie backen, das werden Sie auch essen.
Wenn du hart arbeitest, wirst du Brot essen.
Wenn Sie faul sind, verlieren Sie Brot.

Arbeit für die Hände bereitet der Seele Freude.
Wenn Sie nicht arbeiten, werden Sie kein Glück erfahren.
Die Hände sollten nicht umsonst baumeln.
Wenn Sie sich nicht auf den Boden beugen, gelangt der Pilz nicht in die Kiste.
Was du säst, ist das, was du erntest, und du wirst satt sein. Russisch
Ein Sommertag nährt das Jahr.
Eine geschickte Person kann jede Aufgabe bewältigen.
Was im Sommer geboren wird, wird im Winter nützlich sein.
In einem großen Unternehmen ist selbst eine kleine Hilfe wertvoll.

Sieben Leute heben einen Strohhalm auf. Russisch
Der Tag bis zum Abend ist langweilig, wenn es nichts zu tun gibt. Russisch
Alles rächt sich irgendwann. Belarussisch
Arbeit nährt einen Menschen, aber Faulheit verdirbt ihn. Russisch
Ein Baum ist kostbar in seinen Früchten, und ein Mensch ist kostbar in seinen Taten. Tatarisches Sprichwort
Wer gerne arbeitet, kann nicht untätig herumsitzen. Russisch
Es ist nicht die Axt, die nährt, sondern die Arbeit. Russisches Volkssprichwort
Nicht einmal einen Fisch kann man problemlos aus einem Teich holen. Russisch
Wer keine Angst vor der Arbeit hat, meidet Faulheit. Russisch
Russisch
Es ist nicht der Ofen, der nährt, sondern die Hände. Russisch
Um Wasser aus einem Bach zu trinken, muss man sich bücken. Ukrainisches Sprichwort
Um einen Fisch zu essen, muss man ins Wasser gehen. Russisch
Ohne sich vor dem Boden zu beugen, werden Sie keinen Pilz züchten. Russisch
Haben Sie keine Angst vor der Arbeit, lassen Sie sie Angst vor Ihnen haben. Tschuwaschisches Sprichwort
Arbeiten Sie härter und Sie werden länger in Erinnerung bleiben. Karelisch
Arbeit macht das Herz glücklich. Mari-Sprichwort
Arbeit für die Hände ist ein Urlaub für die Seele. Russisch
Arbeiten Sie, bis Sie schwitzen, und essen Sie, wann Sie möchten. Belarussisch
Gähnen Sie nicht über das Brot eines anderen, sondern stehen Sie früh auf und holen Sie sich Ihr eigenes. Russisch
Wenn Sie Brötchen essen möchten, setzen Sie sich nicht auf den Herd. Russisch
Wer nicht faul ist zu pflügen, wird Brot produzieren. Russisch
Wenn Sie es im Sommer versuchen, werden Sie im Winter essen. Tadschikisch
Leicht zu bekommen – leicht zu leben.
Die Arbeit der Berge ist vergleichbar. Armenisch
Es gibt Glück in der Arbeit. Lettisches Sprichwort
Ohne Arbeit gibt es keine Frucht.
Wenn du leben willst, musst du wissen, wie man spinnt!
Wer singt, dessen Arbeit ist bald zu Ende.
Nicht alle Köche haben lange Messer.
Jeder Vogel wird mit seinem Schnabel gefüttert.
Einen Nagel kann man ganz einfach in einen Stein schlagen.
Was auch immer die Seele anlügt, die Hände werden ihre Hände darauf legen.
Eine kleine Tat ist besser als ein großer Müßiggang.
Die Arbeit ist erledigt – gehen Sie sicher spazieren.


Prahlen Sie mit der Ernte, wenn Sie in der Scheune einschlafen.
Ich werde mich nicht vor dem reichen Mann beugen, wenn ich meinen eigenen Roggen dresche.
Wer nicht geht, fällt nicht.
Wer zuerst aufsteht, sammelt die Pilze, wer aber schläfrig und faul ist, geht den Brennnesseln nach.
Wer nicht arbeitet, irrt sich nicht.
Was Sie ernten, ist das, was Sie zusammenstellen, was Sie zusammenstellen, ist das, was Sie in die Scheune legen.
Von einem schlechten Samen kann man keine gute Zucht erwarten.
Aktien verderben keinen Menschen.
Überlegen Sie abends, was Sie morgens tun sollen.

Down-and-Out-Probleme begannen.
Es ist kein Wunder, etwas zu beginnen; es ist ein Wunder, es zu Ende zu bringen.
Bewältigen Sie jede Aufgabe geschickt.
Schlafen Sie nicht auf diesem Brot: Wenn Sie es ernten, haben Sie keine Zeit zum Schlafen.
Wenn er zur Arbeit geht, ist er hinter den Letzten, und wenn er zum Essen geht, ist er vor den Ersten.
Die Biene ist klein, aber sie funktioniert.
Wer schnell redet, ist selten argumentativ in der Tat.
Zählen Sie Ihre Hühner nicht, bevor sie geschlüpft sind.
Der Faulpelz möchte immer noch schlafen, egal wie viel er schläft. Mari
Man schläft und schläft, aber zum Ausruhen bleibt keine Zeit. Russisch
Schläfrig und faul – zwei Brüder. Russisch
Eine schläfrige Katze fängt keine Mäuse. Moldauisch
Wenn Sie reden möchten, lohnt sich die Arbeit nicht. Moldauisch
Ich rufe viel an, aber es nützt wenig. Russisch
Mit seiner Zunge wird er Berge versetzen und bei der Arbeit keinen Platz finden. Russisch
Worte gehen hin und her, aber Taten führen nirgendwo hin. Komi-Permyak-Sprichwort
Webt Spitze mit seiner Zunge. Russisch
Vom Reden bekommt man nicht genug. Russisch
Mit Liedern kann man kein Feld pflügen. Armenisch
Prahlen – mähen Sie nicht, Ihr Rücken tut nicht weh. Russisch
Mund weit geöffnet, Zunge auf der Schulter. Belarussisch
Jedes Unternehmen hat seine Zeit.
Ein Aufgebender möchte nicht von der Arbeit leben, sondern von seiner Zunge. Russisch
Er kann nichts für sich selbst tun, sondern schreit allein für alle. Russisch
Sie können das Tagesgeschäft nicht sehen. Russisch
Ohne zur Axt zu greifen, kann man keine Hütte niederreißen. Russisch
Nicht die Nadel näht, sondern die Hände. Russisch
Ohne sich vor dem Boden zu verneigen, wirst du nicht einmal einen Pilz züchten. Russisch
Es ist nicht die Axt, die Spaß macht, sondern der Zimmermann. Russisch
Wenn Sie nicht wissen wie, versuchen Sie es nicht. Russisch
Der Zimmermann denkt mit einer Axt. Russisch
Die Beine eines schlechten Tänzers stören ihn. Russisch
Unter einem liegenden Stein fließt kein Wasser, aber unter einem rollenden Stein hat es keine Zeit! Russisch
Felder werden nicht mit Worten gesät. Russisch
Gott hat mir Arbeit geschickt, aber der Teufel hat mir die Jagd genommen. Russisch
Arbeit liebt Spaß. Russisch
Die Arbeit liebt Narren. Russisch
Arbeit ist kein Wolf – sie rennt nicht in den Wald. Russisch
Arbeite an deinen Zähnen, aber Faulheit an deiner Zunge. Russisch
Die Hände arbeiten, aber der Kopf füttert. Russisch
Wir arbeiten so hart, dass wir keine Zeit haben, uns die Nase zu putzen. Russisch
Manche tun es für sich selbst, andere tun es für sich. Russisch
Es ist gut für diejenigen, die nicht pflügen wollen, um zu springen. Russisch
Wenn Sie Brötchen essen möchten, setzen Sie sich nicht auf den Herd. Russisch
Wenn es viele Arbeitskräfte gibt, wird es besser. Tschuwaschisch
So wie das Brot, so ist auch die Arbeit. Russisch
Diejenigen, die im Schatten lagen und auf Gott hofften, blieben ohne ein einziges Stück Brot zurück. Tschuwaschischer Volksspruch
Wenn es viele Arbeiter gibt, wird die Arbeit hektisch. Russisch
Wo Arbeit ist, ist Freude.
Das Ende ist die Krönung des Ganzen.
Er war schon in jungen Jahren klug, aber im Alter stirbt er an Hunger.
Sehen Sie Bäume in ihren Früchten und sehen Sie Menschen in ihren Taten.
Er lebt auf einem Hügel, aber es gibt keine Brotkruste.
Hastig gemacht – und zum Gespött gemacht.
Vielleicht wird es irgendwie nichts Gutes bringen.
Eiche ist das Eisen des Dorfbewohners.
Siebenmal messen, einmal schneiden.
Wenn der Wunsch vorhanden wäre, würde die Arbeit gut verlaufen.
Egal wie viel Sie reden, Sie werden von dem Gespräch nicht genug bekommen.
Wenn du mit Herzblut dabei bist, kannst du alles schaffen.

Nicht das Brot folgt dem Bauch, sondern der Bauch folgt dem Brot.
Schütteln Sie den Apfel nicht, solange er grün ist: Wenn er reif ist, fällt er von selbst.
Wenn Sie einen Baum fällen, pflanzen Sie zwei.
Geschick und Arbeit werden alles zerstören!
Das Werk des Herrn kann nicht überarbeitet werden.
Weiße Hände lieben die Werke anderer Leute.
Schreien bedeutet nicht, Pfeife zu spielen.
Der hat nichts getan, der nichts angefangen hat.
Sieben Dinge können nicht von einer Person erledigt werden.
In der Arbeit eines anderen bewegt sich die Sonne nicht einmal.
Es gibt keinen Krieger, der allein auf dem Feld ist.
Geh mit den Hühnern ins Bett, steh mit dem Hahn auf.
Unter einem liegenden Stein fließt kein Wasser.
Viel zu schlafen ist eine Frage des Unwissens.
Der gute Start ist die halbe Miete.
Einen Fisch aus einem Teich kann man nicht ohne Schwierigkeiten fangen.
Solange Sie den Dreschflegel in Ihren Händen halten, ist das Brot in Ihren Zähnen.
Eine schlechte Sache hat ein schlechtes Ende.
Schmiede das Eisen so lange es heiss ist.
Lehren Sie nicht durch Müßiggang, sondern lehren Sie durch Handwerk.
Bleiben Sie in der Nähe des Pfluges, das wird profitabler sein.
Ohne Handeln schwächt sich die Kraft ab.
Es wurde so groß wie ein Korb ausgesät und es wuchs ein wenig.
Zeit fürs Geschäft, Zeit für Spaß.
Der Schlitten fährt den Berg hinunter, aber nicht einmal der Karren fährt den Berg hinauf.
Es ist besser, leise und vorwärts zu gehen, als schnell und dann zurück.
Je leiser du gehst, desto weiter kommst du.
Fang an, fang an, aber schau, ende.
Eine eifrige Maus wird das Brett durchkauen.
Arbeit ist die Grundlage des Lebens. lettisch
Einer mit Zweibein und sieben mit Löffel.
Öl wird nicht von alleine entstehen.
Brot folgt nicht dem Bauch.
Leg dich hin, mein Schlepptau, für mindestens eine ganze Woche.
Auf Wiedersehen, Kvashnya, ich bin spazieren gegangen.
Weder näht noch verprügelt.
Wie ein Baumstumpf durch ein Deck.
Der Pflug prallte gegen einen Stein.
Die Arbeit wird nicht umsonst sein. Aserbaidschanisch
Wer das Leben liebt, liebt die Arbeit. Tuwinisches Sprichwort
Glück kommt nicht ohne Arbeit. Tadschikisch
Die gewünschte Arbeit ist heller als die Sonne. Aserbaidschanisch
Ohne Arbeit wirst du kein Glück finden; Ohne Aussaat kann man keine Ernte einfahren. Usbekisch
Gut zu arbeiten ist etwas, worüber man sich rühmen kann.
Es bleibt nur noch bis morgen – betrachten Sie es als festgefahren.
Nicht derjenige ist dumm, der mit Worten geizt, sondern der Dumme, der in den Taten dumm ist.
Zusammensein ist nicht belastend, aber getrennt zu sein ist in Ordnung. Russisch
Tschuwaschisch
Sie können nicht einmal eine Bodenwelle alleine überwinden; Artel und durch den Berg genau richtig. Russisch
Neun Mäuse zogen sich zusammen und zogen den Deckel von der Wanne. Kabardinskaja
Eine Hand klatscht nicht. Armenisch
Die Arbeit mit einer halben Schulter ist schwer, aber wenn man beide zusammennimmt, wird es einfacher. Russisch
Nehmen Sie es zusammen, es wird nicht zu schwer sein. Komi-Permjak
Die Arbeit des Meisters hat Angst. Russisch
litauisch
Ein altes Kamel hat keine Angst vor schwerem Gepäck. Kirgisisch
Die Arbeit des Meisters wird gelobt. estnisch
So wie der Meister, so ist auch die Arbeit. Russisch
Ein Bergmann schämt sich nicht für ein schwarzes Gesicht. Aserbaidschanisch
Ein guter Schmied wird Ihnen nicht auf den Finger schlagen, eine geschickte Näherin wird den Faden nicht verheddern. Tuwinisches Volkssprichwort
Jeder Eremey versteht die Sache. Russisch
Lernen ist der Weg zur Kompetenz. Russisch

Wer viel wissen will, muss wenig schlafen. Russisch
Der Ahnungslose rennt den Weg entlang, Dunno liegt auf dem Herd. Russisch
Wissen und Handwerk eines Menschen sind schön. Tadschikisch
Wer auch nur ein Handwerk beherrscht, wird die Notwendigkeit nicht kennen. Turkmenisch
Russisch
Geschickte Hände kennen keine Langeweile. Russisch
Geschickte Hände haben keine Angst vor der Arbeit. lettisch
Betrachten Sie Arbeit als Erholung, wenn Sie ein großes Ziel vor sich haben.
Ein Mann ohne Geschick ist wie ein Baum ohne Früchte. Tadschikisch
Die Fertigkeit zerstört den Stein. Abaza
Ein fleißiger Mensch nimmt alles an und alles wird glänzen. Aserbaidschanisch
Die Biene ist klein und sie funktioniert. Russisch
Mit Geduld werden Sie bei Ihrer Arbeit nicht verschwendet. Mari
Mit großer Geduld geht Geschicklichkeit einher. Russisch
Sie pflügen das Ackerland, ohne mit den Händen zu winken.
Die Arbeit mit den Augen macht Angst, nicht mit den Händen. Tschuwaschisch
Pflücken Sie jeweils eine Beere und Sie erhalten eine Schachtel. Russisch
Sie suchen nach Pilzen – sie durchkämmen den Wald. Russisch
Man kann einen Baum nicht auf einmal fällen. Russisch
Die Ameise ist nicht groß, aber sie gräbt Berge. Russisch
Nachdem sie den Brei gebraut haben, sparen sie nicht an Öl, und wenn sie einmal angefangen haben, geben sie nicht mehr auf. Jakutskaja
Eine Biene bringt nicht viel Honig.
Eine Hand klatscht nicht.
Ein guter Schmied kann einen Frosch schmieden.
Die Arbeit des Meisters wird gelobt.
Flagge in deinen Händen!

Geschickte Hände kennen keine Langeweile.
Es gibt Sicherheit in Zahlen.
Es ist sinnlos, ein Muster auf Wasser aufzutragen.
Sogar Stiefel behindern einen schlechten Tänzer.
Die Augen wählten es – die Hände taten es. lettisch
Die Augen sind gruselig, aber die Hände tun es. Russisch
Machen Sie sich nicht selbständig, aber seien Sie bei Ihrem Geschäft nicht faul! Russisch
Ein erhabenes Ährchen bedeutet eine Tüte Brot für die Kolchose. Russisch
Wenn Sie einen Brunnen tief graben, steht das Wasser hoch. Aserbaidschanisch
Einfallsreichtum stoppt auch Wasser. Jakutskaja
Erst nachdenken, dann anfangen. Armenisch
Probiere es siebenmal an, schneide es einmal. Russisch
Ohne irgendetwas zu leben bedeutet nur, den Himmel zu verrauchen.
Denken Sie langsam, arbeiten Sie schnell. lettisch
Um hohes Ansehen zu genießen, muss man seine Arbeit lieben.
Durch Überfahren kann man kein Brot pflügen.
Was auch immer das Ackerland ist, die Brutalität ist groß. Sagen Sie nicht, was Sie getan haben, sondern sagen Sie, was Sie getan haben.
Sagen Sie nicht „Hüpfen“, bis Sie übergesprungen sind.
Der Schweiß fließt, aber der Schnitter fordert seinen Tribut.

Bevor Sie anfangen, denken Sie nach, aber wenn Sie anfangen, tun Sie es.
Das Leben wird für gute Taten gegeben.
Wenn Sie sich beeilen, werden Sie die Leute zum Lachen bringen.
Ein schlechter Handwerker hat eine schlechte Säge.
Die Sonne malt die Erde und die Arbeit des Menschen.
Ein Vogel wird durch seine Flügel bemalt, aber ein Mensch wird durch seine Arbeit bemalt.
Eine Biene wird nicht genug Honig produzieren.
Menschen werden nicht mit Fähigkeiten geboren, aber sie sind stolz auf das Handwerk, das sie erworben haben.
Die Biene ist klein und sie funktioniert.
Das sind die Werke, das sind die Früchte.
Viel schlafen bedeutet, nichts zu wissen.
Das Feld liebt die Arbeit.
Es reicht nicht zu wollen, man muss können.
Ein Wissenschaftler ohne Arbeit ist wie eine Wolke ohne Regen.
Wenn Sie Geduld haben, werden Sie Geschick haben.
So wie das Land, so ist auch das Brot.
Wer auf den Himmel hofft, sitzt ohne Brot da.
Das Pferd bekommt Hafer und das Land bekommt Mist.
Der Kuckuck krähte – es ist Zeit, Flachs zu säen.
Ein Frosch mit Stimme ist Hafer.
Hafer liebt es, zur richtigen Zeit ins Wasser zu gehen.
Die frühe Brache wird Weizen hervorbringen, und die späte Brache wird Ginster hervorbringen.
Roggen ernährt sich vollständig, Weizen ist optional.
Die Beine des Wolfes ernähren ihn.
Wer ein hübsches Gesicht hat, ist nicht gut, aber wer gut im Geschäft ist, ist gut.
Die Morgendämmerung überschüttet uns mit Gold.
Gold ist kein Gold, wenn es nicht unter den Hammer kommt.
Gold lernt man durch Feuer, der Mensch durch Arbeit.
Schmiede das Eisen so lange es heiss ist.
Arbeitsfähigkeit ist wertvoller als Gold.
Wenn Sie die Zeit verpassen, verlieren Sie die Ernte.
Das Feld ist gut mit einem freundlichen Team.
Wer im Sommer herumliegt, rennt im Winter mit der Tasche davon.
Wer das Schloss gemacht hat, wird auch den Schlüssel machen.
Arbeit nährt, aber Faulheit verdirbt.
Die Arbeit ist erledigt – gehen Sie sicher spazieren. Russisch
Jeder Mensch ist in der Praxis bekannt.
Wo eine Axt nicht reicht, braucht es Einfallsreichtum. Jakutskaja
Mit dem Verstand kann man mehr erreichen als mit Kraft allein. lettisch
Versprochen – tu es, gab dein Wort – erfülle es. Tadschikisch
Schmiede das Eisen so lange es heiss ist. Russisch
Schieben Sie das Nichtstun auf, aber schieben Sie es nicht auf, Dinge zu tun. Russisch
Was heute erledigt wird, muss morgen nicht erledigt werden. estnisch
Ein „heute“ ist besser als zwei „morgen“. Russisch
Verschieben Sie nicht auf morgen, was Sie heute tun können. Russisch
Verschieben Sie Ihre Morgenarbeit nicht bis zum Abend. Usbekisch
Je früher Sie beginnen, desto schneller kommen Sie ans Ziel. Russisch
Wer früh aufsteht, ist früher mit der Arbeit fertig. Turkmenisch
Bereiten Sie im Sommer einen Schlitten und im Winter einen Karren vor. Komi-Permjak
Wer im Sommer gearbeitet hat, wird im Herbst singen. Nogai
Der Lichtbogen wird beim Einspannen nicht gebogen. Komi-Permjak
Was man im Sommer nicht sammeln kann, findet man im Winter nicht. Kabardinskaja
Nach dem Sommer gehen sie nicht mehr in den Wald, um Himbeeren zu pflücken. Russisch
Warten Sie nach der Aussaat von Gerste nicht auf Weizen. Turkmenisch
Gehen und über die Arbeit nachdenken ist schwieriger als sie zu erledigen. Mari
Gehen Sie spazieren und suchen Sie sich einen Job. Belarussisch
Zeit fürs Geschäft ist Zeit für Spaß. Russisch
In aller Eile gemacht – aus Spaß gemacht. Russisch
Eine Katze mit Fäustlingen fängt keine Mäuse. lettisch
Shvets Danilo, was auch immer er näht, ist faul. Russisch
Keine Sichel wird dem bösen Schnitter gefallen. Kasachisch
Eine ungeschickte Hand verdirbt die Sache. Abaza
Ein inkompetenter Holzfäller bringt die Bäume zum Weinen. Jakutskaja
Nadel und Faden stehen einer unfähigen Näherin im Weg. Jakutskaja
Während sich der Faule aufwärmt, kommt der Fleißige von der Arbeit zurück.
Die Köchin Daria hatte den ganzen Tag einen Unfall. Russisch
Ein unvorsichtiger Mensch macht es zweimal. Tatarisches Sprichwort
Es gibt nichts zu rühmen, wenn alles aus dem Ruder läuft. Russisch
Eine eifrige Maus wird das Brett durchkauen.
Bald ist das Märchen erzählt, aber nicht bald ist die Tat vollbracht.
Ein altes Pferd verdirbt die Furche nicht.
Ein kostenloser Rubel ist billig, ein gewinnbringender ist teuer.
Die Arbeit des harten Arbeiters brennt in seinen Händen.
Die Arbeit ist gering, aber das Geld ist weiß.
Tausend Eitelkeiten nützen der Sache nichts. Turkmenisch
Alles auf sich zu nehmen bedeutet, nichts zu tun. Russisch
Unordnung bringt alles ins Wanken.
Seine Faulheit hat ein Nest in seinem Busen gebaut.
Aus Faulheit bin ich mit Moos überwuchert.
Vor Faulheit hingen meine Lippen herab wie Pfannkuchen.
Machen Sie keine Witze mit der Sache.
Er fährt, als würde er Eier verkaufen.
Es ist schön, die Ruderer vom Ufer aus zu beobachten.
Es gibt so viel Arbeit, dass die Hühner nicht picken.
Schwere Arbeit.
Ich ging, um Elefanten zu verkaufen.
Schlagen Sie mit den Daumen.
Die Katze liebt den Fisch, aber ich möchte nicht ins Wasser.
Gib ihm ein Ei, und zwar ein geschältes.
Arbeit gibt immer, aber Faulheit nimmt immer.
Er nimmt alles auf sich, aber nicht alles gelingt. Russisch
Lammfleisch wird im Frühling gepriesen, Hühnchen im Herbst.
Wer viel anfängt, bringt wenig zu Ende. Russisch
Das unerledigte Geschäft wird mit Schnee bedeckt sein. Turkmenisch
Und er schmiedet und bläst, und er selbst weiß nicht, was passieren wird. Russisches Volkssprichwort
Wenn Sie sich beeilen, werden Sie die Leute zum Lachen bringen. Russisch

Beeil dich schnell, um die Leute zum Lachen zu bringen. Belarussisch
Machen Sie es schnell – machen Sie es noch einmal. Russisch
Übereilte Arbeit geht schief. Mari
Es ist leicht zu brechen, aber schwer zu machen. Tschuwaschisch
Mit Bedacht erdacht, aber wahnsinnig umgesetzt. Russisch
Und es ist fertig, aber dumm. Russisch
Eine Hütte wird nicht durch Geschrei zerstört, und Lärm hilft auch nicht. Russisch
Wer Dinge aufs Geratewohl macht, sollte zumindest alles aufgeben. Russisch
Du wirst es bitter bekommen, aber du wirst es süß essen.
Vielleicht wird es Ihre Arbeit nicht verbessern, es wird Ihnen nicht helfen, zu leben. Mari
Jetzt ist es ein Spaziergang und morgen ist es ein Spaziergang – du bist ohne Hemd. Russisch
Faule Hände sind einem klugen Kopf nicht gewachsen. Russisch
Faulheit ist die Mutter allen Unglücks und Lastern. Tschuwaschisch
Aus kleiner Faulheit wird große Faulheit. Tuwinskaja
Arbeit ist Ehrensache, bei der Arbeit an erster Stelle stehen. Russisch
Jedes Geschäft wird von Menschen initiiert und von Menschen verherrlicht. Russisch
Zu faul, um faul zu sein und einen Löffel zu nehmen, und nicht zu faul, um zu Abend zu essen. Russisch
Faulheit schlürft Kohlsuppe ohne Salz. Russisch
Ein Drückeberger und ein Faulpelz – auch sie haben am Montag Feiertag. Russisch
Jeder Tag ist ein Feiertag für die Faulenzer. Tatarisch
Der Faule hat keine Zeit für alles. ukrainisch
Die Leute pflügen und wir winken mit den Händen. ukrainisch
Sie sagten dem faulen Mann: „Mach die Tür zu“, und er antwortete: „Der Wind wird wehen und sie schließen.“ Aserbaidschanisch
Der faule Mann hat sieben Feiertage pro Woche. Armenisch
Die Feigen und die Faulen leben in Freundschaft. Russisch
Wenn Sie es nicht erhitzen, wird Ihnen nicht warm.
Die Mutter unterrichtete ihre Tochter, und diese zählte die Fliegen. Abaza
Die faule Spinnerin hat nicht einmal ein Hemd für sich. Russisch

Faulheit, mach die Tür auf, du wirst verbrennen!
- Selbst wenn ich verbrenne, werde ich es nicht öffnen!
Russisches Volkssprichwort

Die Katze liebt den Fisch, aber ich möchte nicht ins Wasser. ukrainisch
Ich bin faul und zu faul zum Aufstehen. Burjatisch
Ich möchte es schlucken, aber ich bin zu faul, es zu kauen. Russisch
Gib mir ein Ei, schäle es ab und stecke es in deinen Mund. ukrainisch
Beeil dich, kleiner Apfel, und fall dir in den Mund. Russisch
Ein fauler Mensch weist mit seinem Fuß den Weg. litauisch
Eine Mutter hat zwei kleine Töchter, aber im Eimer ist kein Wasser. Moldauisch
Der Wagen ist kaputt gegangen - ich bin faul für Brennholz. Turkmenisch
Ein faules Pferd hat keine Angst vor einer Keule. Belarussisch
Im Sommer nicht im Schatten liegen, damit die Kuh im Winter nicht muht. Armenisch
Sobald Sie über das Geschäft sprechen, bekommt der Faule Kopfschmerzen. Armenisch
Wenn Sie herausfinden möchten, wer faul ist, gehen wir gießen! Turkmenisch
Vom Berg aus ist es weit, den Berg hinauf ist es hoch, einen besseren Weg gibt es nicht. ukrainisch
Ein fauler Mensch ist gut darin, Ausreden zu finden. Jakutskaja
Er würde gerne mähen, aber es gibt niemanden, der den Zopf trägt. ukrainisch
Oh, wenn es einen Herd und ein Pferd gäbe und ich darauf reiten würde, würde ein guter Kosak herauskommen. ukrainisch
Ein fauler Mensch ist gesund beim Essen, aber krank bei der Arbeit. georgisch
Einem Aufgebenden wird beim Arbeiten kalt, beim Essen wird ihm warm. Mari
Zuerst für den Löffel, zuletzt für die Arbeit. litauisch
Auch wenn man drei Tage lang nichts isst, kommt man nicht vom Herd. ukrainisch
Der Gute geht zur Arbeit, der Schlechte zum Essen. Kasachisch
Bei der Arbeit: „Oh“, aber er isst für drei. ukrainisch
Der Nachzügler hilft gerne vor dem Essen. Turkmenisch
Essen macht Spaß, aber Arbeiten ist langweilig. Russisch
Er isst für einen Ochsen und arbeitet für eine Mücke. ukrainisch
Sie gehen zum Kuchen, laufen aber vor der Arbeit davon. Moldauisch
Es geht uns nicht um die Arbeit, es geht uns nicht um die Arbeit, aber gegen uns kann man kein Essen finden oder tanzen. Russisch
Wir werden essen und tanzen, aber wir werden nicht in das Ackerland eindringen. Russisch
Wenn man sich die Arbeit eines anderen anschaut, wird man nicht genug bekommen. Russisch
Sie pflügten – er kam nicht, sie säten – er kam nicht, sie ernteten – er kam nicht, und als sie anfingen zu essen, nannte er sich seinen Bruder. georgisch
Das kleine Brot weint, wenn der Faule es isst. litauisch
Der frühe Vogel reinigt seine Socken und der späte Vogel reinigt seine Augen. Russisch
Wer faul ist, ist auch schläfrig. ukrainisch
Seien Sie nicht schneidig in Ihren Worten und schlecht in Ihrer Arbeit. Moldauisch
Ein Faulpelz wird kommen und Sie von der Arbeit abholen. Turkmenisch
Die Menschen ernten, und wir liegen unter der Grenze. Russisch
Ich bin faul und die Sonne geht nicht zur richtigen Zeit auf. Russisch
Schauen Sie nicht auf den Menschen, sondern auf seine Taten. ukrainisch
Einen Vogel erkennt man im Flug, einen Menschen – in seiner Arbeit. Armenisch
Schauen Sie nicht ins Gesicht, sondern schauen Sie sich die Aktion an. Kirgisisch
Geben Sie Ihrem Nachbarn nicht die Schuld, wenn Sie bis zur Mittagszeit schlafen.
Man erkennt einen Menschen nicht an seinen Reden, sondern an seinen Taten. Tschuwaschisch
Ziehen Sie nicht mit fremden Händen an der Brennnessel. Kabardinskaja
Wenn Sie die Nuss nicht knacken, essen Sie nicht einmal den Kern.
Wenn Sie Wasser trinken, denken Sie an diejenigen, die den Brunnen gegraben haben.
Die Schwalbe beginnt den Tag und die Nachtigall endet.
Wer gerne reitet, trägt auch gerne einen Schlitten.
Ein Baum lebt vom Wasser, ein Baum schützt auch das Wasser.
Das Zerschlagen eines Baumes dauert eine Sekunde, das Wachsen dauert Jahre.
Wille und Arbeit bringen wunderbare Früchte.
Verschieben Sie nicht auf morgen, was Sie heute tun können.
Wem die Arbeit eine Last ist, für den ist Freude unbekannt.
Setzen Sie Ihren Verstand und Ihr Herz in Ihre Arbeit ein und schätzen Sie jede Sekunde Ihrer Arbeit.
Arbeit macht einen Menschen glücklich und schön.
Wer Wind sät, wird den Schneesturm ernten.
Der Spiegel eines Menschen ist sein Werk. Aserbaidschanisch
Ohne irgendetwas zu leben bedeutet nur, den Himmel zu verrauchen. Russisch
Geben Sie Ihrem Nachbarn nicht die Schuld, wenn Sie bis zur Mittagszeit schlafen.
Der frühe Vogel reinigt die Socke und der späte Vogel reinigt die Augen.
Wer früh aufsteht, den gibt Gott.
Der faule Egorka hat immer Ausreden. Russisch

Ulyana ist weder spät noch früh aufgewacht:
Jeder kommt von der Arbeit nach Hause und sie ist sofort da.

Höchstwahrscheinlich sind Ihnen einige der vorgestellten Sprüche oder Sprichwörter über die Vorteile der Arbeit seit Ihrer Kindheit von älteren Verwandten bekannt, die sich auf die Arbeit beziehen, die Sie in der Schule gelernt haben, aber die meisten davon werden Kinder mit ihren Eltern angenehm überraschen, weil sammelte seltene, unbekannte Sprichwörter verschiedener Völker der Welt über menschliche Arbeit. Lesen Sie, wählen Sie diejenigen aus, die für Sie relevant sind, merken Sie sie sich und wenden Sie sie im Leben mit Erfolg und Ausdauer an.