سوسک های نیکولای دمیتریویچ. چرنوبیل از قهرمانان خود انتقام می گیرد مبارزه با مرگ نامرئی

او عملیات حذف عناصر بسیار رادیواکتیو از مناطق خطرناک نیروگاه هسته‌ای چرنوبیل و کار مرمت پس از زلزله در اسپیتاک را رهبری کرد.

زندگینامه

در 19 مه 1934 در دان در روستای Gremyache در یک خانواده بزرگ دهقانی متولد شد. در سال 1953 از دبیرستان گرمیاچنسکی فارغ التحصیل شد و وارد دانشکده فنی نظامی خارکف شد. او به عنوان دانش آموز ممتاز از دانشگاه با درجه ستوانی فارغ التحصیل شد. پس از چندین سال خدمت در مدرسه، گزارشی از انتقال خود به سربازی نوشت. به زودی به عنوان فرمانده دسته برق به هنگ دفاع غیرنظامی پرچم سرخ (شهر مرفه) اعزام شد.

او عملیات حذف عناصر بسیار رادیواکتیو از مناطق خطرناک نیروگاه هسته‌ای چرنوبیل و کار مرمت پس از زلزله در اسپیتاک را رهبری کرد. او از معلولان گروه دوم به دلیل بیماری تشعشعاتی است که به آن مبتلا شده است.

از سال 1993 - آکادمی آکادمی علوم طبیعی روسیه. از سال 2008، مدیر کل انجمن "علم - تولید" مسکو، مدیر کل مرکز علمی "اتحادیه معلولان چرنوبیل"، معاون آکادمی عمومی برای حفاظت اجتماعی و محیطی از قربانیان بلایای طبیعی، عضو انجمن اتحادیه نویسندگان روسیه، برنده جایزه بین المللی ادبی به نام. M. A. Sholokhova.

رتبه بندی و نظرات

N. D. Tarakanov، ژنرال بازنشسته، در سال 1986 رئیس عملیات برای از بین بردن عواقب حادثه چرنوبیل در یک منطقه به ویژه خطرناک:

تاراکانوف، ژنرال بازنشسته، در سال 1988 رئیس کار برای رفع عواقب زلزله اسپیتاک:

جوایز

• حکم "برای خدمت به وطن در نیروهای مسلح اتحاد جماهیر شوروی" درجه 2
• جایزه بین المللی به نام M. A. Sholokhov در زمینه ادبیات و هنر

اقدامات

• تاراکانوف N.D. دو تراژدی قرن بیستم. - م.: نویسنده شوروی، 1992. - 432 ص. - 30000 نسخه. - شابک 5-265-02615-0
• تاراکانوف N.D. عملیات در یک منطقه خاص خطرناک، سپتامبر 1986. مونوگراف "مسکو - چرنوبیل".. - M.، 1998.

روز دوشنبه 15 خرداد 1395 مصادف با ولادت ع.س. پوشکین، برخلاف رویدادهای ادبی معمول در مسکو، یک نشست خلاقانه در خانه مرکزی نویسندگان برگزار شد. این جلسه از این جهت قابل توجه است که نویسنده کتاب "سردیوکف و گردان زنانش" سرلشکر نیکولای دیمیتریویچ تاراکانوف است که در انحلال عواقب فاجعه چرنوبیل شرکت کرد. دکترای علوم فنی، عضو اتحادیه نویسندگان روسیه، برنده جایزه بین المللی ادبی به نام. M.A. شولوخوف، آکادمیسین آکادمی علوم طبیعی روسیه، نامزد دریافت جایزه نوبل شد.
دوستان، همکاران در فعالیت های ادبی و علمی و افسران ارشد وزارت دفاع اتحاد جماهیر شوروی و فدراسیون روسیه برای یک جلسه خلاقانه با نیکولای دیمیتریویچ از پراگ گرد هم آمدند. جالب بود که افسران افتخار در کشور ما ماندند و بیکار ننشستند! چقدر در مورد صراحت نیکولای دمیتریویچ، در مورد مبارزه او با فساد در صفوف ارتش، در مورد نگرش آشتی ناپذیر او نسبت به کار غیرحرفه ای و انتخاب ناعادلانه پرسنل گفته شده است! نه، سخنرانی افسران و دانشمندان را نمی توان یک گفتگوی پشت صحنه در یک دایره نزدیک نامید؛ حقایقی از زندگی نیکولای دمیتریویچ به یاد آورد: چگونه او از مخالفت آشکار با سیاست های یلتسین نمی ترسید و چگونه به هشدار در مورد محرومیت از خود پاسخ داد. رتبه ...

- "تو این عنوان را به من ندادی، و این به تو نیست که من را از آن محروم کنی."

آنها در مورد سهم ارزشمند نیکولای دیمیتریویچ تاراکانوف - رهبری او در عملیات حذف عناصر بسیار رادیواکتیو از مناطق به ویژه خطرناک نیروگاه هسته ای چرنوبیل، در مورد رهبری کار مرمت پس از زلزله در اسپیتاک، در مورد عواقب خود صحبت کردند - توسعه بیماری تشعشع، در مورد استقامت و استحکام روح ژنرال. جالب بود که توجه داشته باشید که همه کسانی که در این شب خلاق حضور داشتند کتاب "سردیوکف و گردان زنانش" نیکولای دمیتریویچ را خواندند و با جزئیات به نقل از نویسنده صحبت کردند. این روزها زیاد اتفاق نمی افتد. به گفته شاهدان عینی، کتاب افشاگر آنقدر واقعی است که ممکن است نویسنده نیاز به محافظت داشته باشد. بله، این یک رمان تبلوید نیست، کتاب حاوی حقیقت تلخ زندگی است...
اما حقیقت دیگری وجود دارد. چقدر سخنان زویا ایوانونا تاراکانووا خطاب به همسرش شگفت انگیز بود ، چقدر حمایت و قدرت در کلمات زن جذاب احساس می شد ، چقدر خرد در کلمات او وجود داشت ...
شنیدن تلاوت پوشکین و تیوتچف توسط افسران، یادآوری و صحبت در مورد عظمت زبان روسی، حفظ سنت های مردم ما و اتحاد مجدد با کریمه لذت بخش بود.

جلسه پر جنب و جوش نبود. مردم لبخند زدند، شوخی کردند، اما صمیمانه آرزوی طول عمر خلاقانه نیکولای دیمیتریویچ کردند و هدایایی دادند. سردبیر مجله "توریست" یوری اوگنیویچ ماچکین سه شماره از مجله را برای سال 2016 به قهرمان این مناسبت تقدیم کرد که در مورد نشست نویسندگان در مسکو ، درباره "قهرمان زنده شهر مرده" صحبت می کند. - نیکولای دیمیتریویچ تاراکانوف. سالن خانه نویسندگان مرکزی پر بود. این نشست با حمایت NP "Presidential Club "Doveriya"، نویسندگان، شاعران، نویسنده-نویسندگان پورتال Izba-Chitalnya برگزار شد. برگزار کننده و میزبان شب خلاق شاعر، آهنگساز، نویسنده-نوازنده - بوریس است. بوچاروف، که همکاران خود را در شب خلاق نیکولای دمیتریویچ جمع کرد. در برنامه کنسرت حضور داشتند: ایرینا تساروا، که اشعار همسرش را خواند - ایگور تساروف، استانیسلاو پاک، اولگا باردینا-مالیاروفسایا، بوریس بوچاروف، اولگا کاراگودینا، النا ژماچینسایا.
اولگا باردینا-مالیاروفسکایا در یکی از سایت ها در گزارش تصویری خود نوشت: "النا ژماچینسکایا چنان گرم و با روحیه صحبت کرد که خود نیکولای دیمیتریویچ او را با هدایایی پر کرد." با داشتن تجربه گسترده در برگزاری جلسات خلاقانه، مانند یک کودک نگران بودم. حرف مردم خیلی به من نزدیک بود. معلوم شد که از روح عبور کرده اند. من از تداوم نسل ها، از حفظ آبروی افسران در خانواده صحبت کردم. قدردانی من از نیکولای دمیتریویچ، به خاطر فرصتی که برای احساس این افتخار به دست آورد - اینجا و اکنون. خیلی ممنون بابت هدایا! نیکولای دمیتریویچ با ترک محل افتخار به عنوان قهرمان مناسبت، سه کتاب "سردیوکف و گردان زنانش" را ارائه کرد تا به برادرم (سرهنگ، کاندیدای علوم)، برادرزاده (سرگرد)، نوه (دانشجوی تاگانسکی) اهدا شود. سپاه کادت). کتاب «رمان های برگزیده» برای شخص من هدیه است. انتقال وضعیت روحم در این لحظه دشوار است، اما لبخند از چهره ام نمی رود و گرما در قلبم باقی می ماند. متشکرم…
با تشکر از اولگا کاراگودینا، که آهنگ "آرزوها" را اجرا کرد، که بر اساس اشعار من نوشته شده است. اولگا نه تنها آهنگساز و خواننده و ترانه سرای عالی است، بلکه گزارش های عکس لذت بخشی از جلسات خلاقانه تهیه می کند که در نشریات گنجانده شده است. اجرای اولگا کاراگودینا برنامه کنسرت را تکمیل کرد.

سخنرانی پایانی نیکولای دمیتریویچ کوتاه بود. نویسنده کتاب های دیگری را که به همه شرکت کنندگان در جلسه ارائه کرد ارائه کرد: "دو تراژدی قرن بیستم"، "یادداشت های یک ژنرال روسی"، "زیر صورت فلکی گاو نر"، "گره روسی"، "رئیس جمهور پوتین در نسخه جدید!"، "وقتی کوه ها گریه می کنند"، "رمان های منتخب"، مجله "توریست" با انتشار مقالات جالب. سخنان سپاسگزاری به همه شرکت کنندگان در شب خطاب شد، اما چقدر کلمات لطیف به همسرش، دوست رزمنده اش، زویا ایوانونا، که بیش از شصت سال سفر زندگی را با او تقسیم کردیم، گفته شد! احتمالاً همین لطافت است که با وجود همه "سردیوکوف" جوانی روح و عشق به زندگی را حفظ می کند.

در طول ضیافت جشن، تبریک ادامه یافت. سه «هور!» شنیده شد، نان های نان تست زده شد، آهنگ ها خوانده شد و شعر خوانده شد. بوریس پراخوف از اشعار خود خوشحال است، که شب خلاقانه سالگرد او در 15 ژوئن در خانه مرکزی نویسندگان برنامه ریزی شده است. من اشعار ورونیکا توشنوا را که برای روحم عزیز بود خواندم و نگرش محترمانه نیکولای دمیتریویچ را نسبت به همسرش منتقل کردم. ترانه هایی از اولگا باردینا-مالیاروفسایا، بوریس بوچاروف و میخائیل وولولیکوف اجرا شد و شب را به پایان رساند. برای مدت طولانی، مردم با یکدیگر ارتباط برقرار می کردند، با یکدیگر تماس می گرفتند و در مورد پروژه های مشترک صحبت می کردند. نیکولای دیمیتریویچ تاراکانوف ارتش و نویسندگان را در شخص خود متحد کرد - افرادی که نسبت به میراث فرهنگی و سرنوشت روسیه بی تفاوت نیستند. هر فردی نمی تواند چنین عصری را در هشتاد و سومین سال زندگی خود بگذراند. اما اگر این رقم اعلام نمی شد، باور نمی کردم. عمر طولانی برای نیکولای دیمیتریویچ، کتاب های جدید و کار سازنده در آکادمی! من برای این شب بسیار سپاسگزارم، برای فرصتی که در آن شرکت کردم.

عضو اتحادیه نویسندگان روسیه، شاعر،
رئیس Creative Commonwealth "Caring"
النا ژماچینسایا.

بلایای انسان ساز متأسفانه از آغاز قرن بیستم بخشی جدایی ناپذیر بشریت بوده است. Centralia که اکنون چیزی کمتر از "Silent Hill" نامیده می شود، برخورد "Mont Blanc" و "Imo" در خلیج هالیفاکس، فاجعه بوپال، همه آنها دلایل کاملاً متفاوتی داشتند، اما آنها عواقب یکسانی داشتند - مرگ یک بزرگ. تعداد افراد، تخریب، شکست مناطق آسیب دیده و نامناسب بودن آنها برای زندگی. با این حال، وقتی در مورد فضای شوروی یا پس از شوروی صحبت می کنیم، چه فاجعه ای به ذهن انسان می رسد؟ شاید حادثه نیروگاه هسته ای چرنوبیل که در 26 آوریل 1986 در نزدیکی شهر پریپیات رخ داد. "یکی از قوی ترین نیروگاه های هسته ای در جهان" - این پایان نامه به تنهایی سخن می گوید.

لحظه ای از تاریخ

نیروگاه هسته ای چرنوبیل اولین سازه در نوع خود در اوکراین بود. راه اندازی آن در سال 1970 انجام شد. شهر پریپیات به طور خاص برای اسکان کارکنان نیروگاه هسته ای جدید ساخته شده است که برای حدود 80 هزار نفر طراحی شده است. در 25 آوریل 1986، کار برای تعطیلی چهارمین واحد نیروگاه نیروگاه هسته ای آغاز شد. هدف آنها تعمیرات معمولی بود.

در طی این روش، در 26 آوریل 1986، در ساعت 1:23 بامداد، انفجاری رخ داد که تنها به عنوان آغاز فاجعه بود. کمتر از یک ساعت از شروع اطفای حریق نگذشته بود که کارمندان وزارت اورژانس نشانه هایی از قرار گرفتن در معرض تشعشعات را نشان دادند، اما هیچ یک از آنها قصد توقف کار را نداشتند. ژنرال نیکولای دیمیتریویچ تاراکانوف به عنوان رئیس کار برای از بین بردن عواقب فاجعه منصوب شد.

زندگینامه

او در 19 مه 1934 در روستای Gremyache در Don, در منطقه Voronezh به دنیا آمد. او در یک خانواده دهقانی ساده بزرگ شد. در سال 1953 ، ژنرال آینده تاراکانوف از یک مدرسه محلی فارغ التحصیل شد و پس از آن وارد دانشکده فنی نظامی خارکف شد. در دهه 1980 در مؤسسه تحقیقات دفاع غیرنظامی خدمت کرد و معاون رئیس ستاد دفاع غیر نظامی اتحاد جماهیر شوروی بود. این سرلشکر تاراکانوف بود که یکی از آن قهرمانانی بود که در برابر وحشتناک ترین دشمن بشریت - تشعشعات - ایستاد. در سال 1986، تعداد کمی از مردم متوجه شدند که در نیروگاه هسته ای چرنوبیل چه اتفاقی افتاده است. و حتی اگر آنها می دانستند که یک انفجار رخ داده است، آنها هنوز تصور کمی از عواقب آن داشتند.

مبارزه با مرگ نامرئی

همین بس که اولین اکیپ های آتش نشانی که در محل حاضر شدند به تجهیزات حفاظت در برابر تشعشعات مجهز نبودند. آنها با دست خالی آتش را خاموش کردند که البته بعداً سلامت آنها را تحت تأثیر قرار داد. بیشتر آنها در ماه های اول و برخی حتی در روزهای اول پس از انفجار بر اثر بیماری تشعشع جان باختند. ژنرال تاراکانوف چرنوبیل را در این شکل نیافت. وظایف او شامل سازماندهی پاکسازی واحد نیروگاه چهارم از آلودگی تشعشعات بود.

او پس از مدتی، هرچند کوتاه، اما باز هم به محل رسید. در ابتدا قرار بود از ربات های ویژه وارد شده از GDR استفاده شود ، اما طبق خاطرات خود ژنرال تاراکانوف ، این ماشین ها برای کار در شرایط آلودگی شدید تشعشع سازگار نبودند. استفاده از آنها در نیروگاه هسته ای چرنوبیل بی فایده بود؛ ماشین ها به سادگی کار نمی کردند. در همان زمان تصمیم گرفته شد تا سربازان عادی در پاکسازی سقف واحد چهارم نیرو از بقایای سوخت هسته ای مشارکت کنند.

طرح کلی

در اینجا بود که نیکولای تاراکانوف - ژنرال با حرف بزرگ G - طرح خاصی را پیشنهاد کرد. او به خوبی می دانست که سربازان نباید اجازه داشته باشند بیش از 3-4 دقیقه برای تمیز کردن وقت بگذارند، در غیر این صورت آنها در معرض خطر دریافت دوزهای کشنده تشعشع هستند. و او برنامه خود را بدون چون و چرا دنبال کرد، زیرا هیچ یک از زیردستانش به استثنای چبان، سویریدوف و ماکاروف بیش از زمان تعیین شده در آنجا سپری نکردند. این سه نفر سه بار به پشت بام چهارمین نیروگاه نیروگاه اتمی چرنوبیل صعود کردند، اما همه آنها تا به امروز زنده هستند.

در ابتدا، فرض بر این بود که ژنرال تاراکانوف، پس از ورود به چرنوبیل، عملیات را از یک پست فرماندهی واقع در 15 کیلومتری محل کار هدایت می کند. با این حال، او این را غیر معقول می دانست، زیرا در چنین فاصله ای نمی توان چنین کارهای مهم و ظریفی را کنترل کرد. در نتیجه، یک ایستگاه برای او در نزدیکی نیروگاه هسته ای چرنوبیل تجهیز شد. پس از آن، این تصمیم به شدت بر سلامت او تأثیر گذاشت.

سربازها به طور استثنایی در مورد فرمانده خود به گرمی صحبت می کردند، زیرا او در کنار آنها بود و همچنین با تشعشعات می جنگید.

پس از مدتی، این سوال در مورد اعطای عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی به ژنرال تاراکانوف مطرح شد. با این حال ، به دلیل روابط متشنج با مافوق ، نیکولای دمیتریویچ هرگز این جایزه را دریافت نکرد. او خودش از این موضوع ابراز تاسف نمی کند، اما همچنان اعتراف می کند که احساس رنجش می کند.

روزهای امروز

اکنون نیکولای دیمیتریویچ تاراکانوف از بیماری تشعشعات رنج می برد که باید با کمک داروها با آن مبارزه کند. او در چند مصاحبه خود صادقانه اعتراف می کند که از نگرش فعلی دولت نسبت به سربازان انحلال طلبی که به قیمت جان خود، قلمرو نیروگاه هسته ای سابق چرنوبیل را بی خطر کردند، افسرده است. آنها این کار را به خاطر ثواب نکردند، این وظیفه آنها بود و اکنون به ناحق فراموش شده اند. نیکولای دمیتریویچ بسیار امیدوار است که روزی را ببیند که این حذف اصلاح شود.

سرلشکر نیکلای تاراکانوف، که عملیات پاکسازی ایستگاه را رهبری کرد: "الان به آنجا نمی روم!"

آلمانی ها برای بیست و پنجمین سالگرد حادثه هسته ای سال گذشته هزینه ما را پرداخت کردند. و رئیس جمهور و نخست وزیر در صفر هستند. من در اولین مبارزات انتخاباتی پوتین مورد اعتماد او بودم، تنها برای کمک به انحلال‌طلبان بودم، پرسیدم: "ولادیمیر ولادیمیرویچ، قربانیان چرنوبیل را رها نکن!" او قول داد. و چهار سال بعد مزایای ما از بین رفت...»

سرلشکر تاراکانوف نیکولای دیمیتریویچ، دکترای علوم فنی، آکادمیک، عضو اتحادیه نویسندگان، رئیس مرکز حمایت اجتماعی از افراد معلول چرنوبیل. در سال 1986، او معاون اول مرکز علمی دفاعی اتحاد جماهیر شوروی بود که وظیفه غیرفعال کردن ایستگاه و آماده سازی آن برای ساخت یک تابوت را بر عهده داشت.

از مارس سال جاری، تغییراتی در قانون فدرال در مورد روزهای افتخار نظامی و تاریخ های یادبود در روسیه ایجاد شده است. از این به بعد، 26 آوریل نه تنها روز شرکت کنندگان در حذف فاجعه چرنوبیل است، بلکه روز بزرگداشت قربانیان این حوادث است.

کمتر و کمتر کسانی هستند که اولین کسانی بودند که عواقب بدترین فاجعه فناوری در اتحاد جماهیر شوروی را در بیست و شش سال پیش از بین بردند.

روی میز ژنرال تاراکانوف عکس مشترک با پوتین است.

ژنرال تاراکانوف معتقد است: "این شاهکار را می توان با جنگ مقایسه کرد." - 3.5 هزار داوطلب که به فراخوان حزب و ایالت پاسخ دادند برای انجام پاکسازی اولیه قلمرو در ایستگاه به چرنوبیل رسیدند. اینها سربازان ارتش شوروی بودند، "پارتیزان" که از ذخیره فراخوانده شده بودند. تنها در پنج سال، حدود 500 هزار نفر از این ایستگاه عبور کردند که بیشتر از ارتش ناپلئونی بود.

- نیکولای دمیتریویچ، آیا واقعاً غیرممکن بود که تجهیزات را در حذف سوخت هسته ای دخالت دهیم؟

- در ابتدا، روبات‌هایی از جمهوری دی‌آر برای تمیز کردن منطقه آلوده سفارش داده شدند. اما روبات ها به محض رسیدن به آنجا خراب شدند. و در 16 سپتامبر 1986، یک کمیسیون دولتی قطعنامه ای را برای مشارکت دادن سربازان وظیفه و سربازان ذخیره در حذف دستی سوخت هسته ای امضا کرد.

- این مرگ آشکار است!

- اگر دیوانه‌وار این کار را انجام می‌دادید، مثل آتش‌نشانان که بلافاصله پس از انفجار راکتور را خاموش کردند، سربازان بمب‌گذار انتحاری خواهند بود. ما به مردم فکر کردیم و هر کاری کردیم تا آسیب به سلامتی را به حداقل برسانیم. اما بدون دست انسان غیرممکن بود. سربازان 300 هزار متر مکعب خاک آلوده را به ده گورستان مجهز کردند. آنها 300 تن سوخت هسته ای، زباله های انفجار، گرافیت هسته ای و اکسید اورانیوم را از سطح خارج کردند. سرباز دوز زمان جنگ خود را برای 2-3 دقیقه کار در منطقه دریافت کرد. سنگ شکن ها سقف ایستگاه را سوراخ کرده و یک دستگاه فرار آتش نشانی نصب کردند که در پای آن یک افسر با کرونومتر قرار داشت. پس از ارائه توضیحات در پست فرماندهی، یک گروه پنج نفره به بالای پشت بام پریدند و مواد رادیواکتیو را خارج کردند. با استفاده از مانیتور در پست فرماندهی، مطمئن شدیم که خدای ناکرده کسی در شکاف راکتور نیفتد.

- بار دوم به پشت بام برنگشتند؟

- نه، ممنوع بود. تنها سه مسکووی چبان، سویریدوف و ماکاروف بودند که سه بار کار کردند. آنها قبلاً در زمان پوتین برای عنوان قهرمان نامزد شده بودند ، اما حتی یک نفر این عنوان را دریافت نکرد. این سه تا هنوز زنده هستند. صادقانه بگویم، من به طور خاص سرنوشت دیگران را دنبال نکردم. اما من می دانم که از بین کسانی که در آن زمان روی پشت بام بودند، تنها پنج درصد به دلیل بیماری هایی که مستقیماً با چرنوبیل مرتبط بود جان خود را از دست دادند. به هر حال، ابزاری برای تمیز کردن سقف توسط یک محقق جوان در VNIIKHIMMASH، میخائیل زورابوف، برای ما آماده شد.

- همان کسی که با رسیدن به وزیر بهداشت، مزایای قربانیان چرنوبیل را گرفت؟

من فکر نمی‌کنم که او به تنهایی مقصر اتفاقاتی باشد که با مزایا رخ داد.» در زمان شوروی، بازماندگان چرنوبیل در آغوش خود حمل می شدند. همه از ما سپاسگزار بودند که دنیا را به قیمت سلامتی خود نجات دادیم. و ما باید حداقل چیزی برای آن می گرفتیم. حتی در دوران معاصر به ما وام بدون بهره برای مسکن، تلفن رایگان، ماشین و مسکن و خدمات مشاع می دادند. وقتی کشور از هم پاشید، این رابطه به پایان رسید. دوما قانون مزایا را سه بار مورد بررسی قرار داد، اما هرگز آن را تصویب نکرد. زمانی که پوتین برای اولین بار نامزد ریاست جمهوری شد، به من پیشنهاد شد که معتمد او شوم. من موافقت کردم که فقط مشکلات قربانیان چرنوبیل را به او منتقل کنم. در اولین جلسه، ولادیمیر ولادیمیرویچ مستقیماً پرسید: "معتمدین عزیزم، آیا درخواستی دارید؟" میکروفون را گرفتم: «سربازان چرنوبیل مرا به اینجا آوردند. آنها خود را حلق آویز می کنند، به خود شلیک می کنند، از پشت بام ها می پرند، همسرانشان آنها را ترک می کنند - آیا کاری که انجام دادند حداقل ارزش نگرانی دولت را ندارد؟ ولادیمیر ولادیمیرویچ، من حاضرم برای تو وارد نبرد شوم، اما به قربانیان چرنوبیل کمک بگیرم!» او قول داد. به عنوان معتمد نامزد، سخت ترین کمربندهای قرمز به من داده شد: منطقه کالوگا، ورونژ، لیپتسک، منطقه کراسنودار. من یک ژنرال بیمار 75 جلسه در حمایت از پوتین برگزار کردم. سال 2000 بود و هنوز کسی نمی دانست که آیا در انتخابات پیروز می شود یا خیر. به عنوان مثال، آنها گردهمایی را در روستوف جمع کردند - قزاق ها فریاد زدند: "چرا برای پوتین مبارزه می کنید؟ بگذار اول به ما زمین بدهد!» به آنها گفتم: او را انتخاب کنید تا به تمام وعده هایش عمل کند...

- آیا پوتین به قول خود عمل کرده است؟

- بلافاصله پس از مراسم تحلیف، قانونی برای بازگرداندن مزایا به قربانیان چرنوبیل تصویب شد. من درباره پوتین کتاب نوشتم، اینجا در قفسه هستند، یکی از آنها به نام "ویوات برای رئیس جمهور پوتین!" جانم را برایش می دادم! اما چهار سال بعد دوباره مزایای ما از بین رفت.

- زورابوف بازمانده چرنوبیل؟

این افراد هنوز در قدرت هستند.» به عنوان مثال، اسناد مربوط به کسب درآمد توسط وزیر اقتصاد فعلی نابیولینا تهیه شده است. من فکر نمی‌کنم پوتین حرفش را زیر پا بگذارد، فکر می‌کنم خودش فریب خورد... کسانی که این کار را کردند هیچ بهانه‌ای ندارند، فکر می‌کنم خودشان به خوبی درک می‌کنند که چه کردند. به همین دلیل است که موضوع قربانیان چرنوبیل اکنون خاموش شده است. زیرا برای مقامات آسان تر است که تصور کنند دیگر انحلال طلبی وجود ندارد.

- چه مزایایی حفظ شده است؟

- فقط 50 درصد پرداخت برای مسکن و خدمات عمومی. ما حتی داروی خودمان را می خریم. و آنهایی که در لیست رایگان هستند، اغلب در داروخانه موجود نیستند. من نمی توانم بدون قرص زندگی کنم. بیماری اشعه عملا غیر قابل درمان است. هنگامی که در کلینیک تزریق کردند، یک و نیم هزار روبل هزینه دارد. من ژنرال هستم، طبق سهمیه این کار را انجام دادم، اما برای خصوصی ها چه می ماند؟ من دو بار برای معالجه به ایالات متحده فرستاده شدم، شش ماه را در آنجا گذراندم - اما خودم یک پنی به دست آوردم، در مورد چرنوبیل در 22 ایالت سخنرانی کردم... در آمریکا آنها ما را به یاد می آورند. و در خانه... پارسال، وقتی ربع قرن سالگرد فاجعه بود، مدودف حتی برای ما انحلال‌طلبان روسی به کنفرانس نیامد. ما یک دعوت نامه فرستادیم، اما او به اوکراین رفت تا چرنوبیل را در آنجا به یاد بیاورد، به دعوت نخست وزیر آنها، حتی یک سلام هم نفرستاد. اما بیش از سیصد هزار انحلال طلب از روسیه وجود داشت. وقتی چندین سال پیش آخرین ملاقاتم را با پوتین در یک کنسرت داشتم، دوباره صادقانه گفتم: "ولادیمیر ولادیمیرویچ، تو به قولت عمل نکردی!" خداوندا، مردان روسی جان و سلامتی خود را دادند و بسیار آزرده شدند. سربازانم که با آنها فرنی تلخ چرنوبیل را خوردم... برای چه؟ حالا من هرگز از آن سقف بالا نمی روم و هیچ کس را نمی فرستم...

وحشتناک ترین فاجعه انسان ساز قرن بیستم - حادثه در نیروگاه هسته ای چرنوبیل - واقعاً فقط در خاطره کسانی ماند که از آن جان سالم به در بردند، کسانی که آنجا بودند، در پریپیات مرده و خالی از سکنه، بر روی دیوارهای تابوت که در آنجا بودند. داخل واحد چهارم نیروگاه منفجر شده را پوشانده است. نیکولای تاراکانوف 81 ساله یکی از معدود افرادی است که حقیقت را از نزدیک می داند. این او بود که سربازان را به معنای واقعی کلمه به مرگ فرستاد - به خاطر زندگی روی زمین.

ژنرال تاراکانوف شخصیت افسانه ای. او از میان آتش، آب و گرد و غبار رادیواکتیو عبور کرد و دو سال بعد هدایت امدادگران ارمنستان زلزله زده را بر عهده گرفت. «فرهنگ» با داستانی درباره سرنوشت یک کهنه سرباز، مجموعه ای از نشریات را به مناسبت سی امین سالگرد فاجعه ای که در 26 آوریل 1986 در نیروگاه هسته ای چرنوبیل رخ داد، باز می کند.

در چرنوبیل، نیکولای تاراکانوف عملیات حذف عناصر بسیار پرتوزا از مناطق به ویژه خطرناک نیروگاه هسته ای را رهبری کرد. او به ضخامت آن صعود کرد، از بیماری تشعشعات رنج می برد و به یک معلول گروه دوم تبدیل شد. اما او به خود دستور داد که زنده بماند و هنوز در خدمت است. در سی امین سالگرد فاجعه، همکار ما به همراه همکارش ژنرال نیکولای آنتوشکین، دیگر قهرمان چرنوبیل، رسماً نامزد دریافت جایزه صلح نوبل 2016 شد.

75 دیدار برای پوتین

من به بیمارستان هوانوردی نظامی، شعبه ای از بوردنکو، می روم، جایی که ژنرال بار دیگر سلامت خود را بهبود می بخشد. تاراکانوف با لباس غیرنظامی معمولی در ایست بازرسی با من ملاقات می کند. دیدن او بدون دستور نظامی غیرعادی است. و ناگهان، بدشانسی: معلوم شد که بیمارستان قرنطینه شده است و بازدیدکنندگان، حتی روزنامه نگاران، اجازه ندارند.

"من ژنرال تاراکانوف هستم" در سراسر منطقه با صدای باس پررونق شنیده می شود. - بگذار مهمان من از آنجا عبور کند! در زیر این فریاد، نگهبانان بلافاصله وارد شدند، لیستی از کسانی که با وجود همه گیری آنفولانزا دسترسی آزاد داشتند را خش خش کردند و در نهایت سندی را یافتند که توسط رئیس بخش پزشکی امضا شده بود: همه باید اجازه داشته باشند تاراکانوف را ببینند.

در ورودی اصلی خط دوانی وجود دارد: "بیماران عزیز، مدیریت بیمارستان پذیرای شما بوده و برای شما آرزوی بهبودی عاجل دارد." کلی سر تکان می دهد، اشکالی ندارد، او نمی تواند برای مدت طولانی بیمار باشد. بیماری ضعف است. اما ژنرال ها هرگز ضعیف نیستند.

در اتاق، بلافاصله انبوهی از کاغذها را از کمد بیرون می آورد. آخرین کتاب من یا بهتر است بگوییم افراطی. هنوز در دست نوشته است. اما جانباز امیدوار است: به موقع آن را تمام کند و شاید بیش از یک. او در مجموع بیش از سی رمان مستند منتشر کرده است. در اینجا خاطرات یک شاهد عینی تراژدی چرنوبیل و داستانی در مورد چگونگی بیرون کشیدن مردم از زیر آوار در سال 1988 در ارمنستان است. و در مورد فساد در ارتش تحت رهبری سردیوکوف - "خدا را شکر که شویگو آمد و افتخار لباس نظامی را به دست آورد." و در حال حاضر از زندگی صلح آمیز: در سال 2000 ، تاراکانوف یکی از معتمدین رئیس جمهور آینده روسیه بود و در آن زمان 75 جلسه با رای دهندگان در سخت ترین مناطق "کمربند قرمز" برگزار کرد. تاراکانوف قول می دهد: «آخرین کتاب نیز درباره پوتین است. - "فرمانده عالی" - این چیزی است که نام خواهد داشت.

از مهم ترین تجربه زندگی می پرسم: چه چیزی به یاد ماندنی بود، ارزش داشت همه خودت را برای چه چیزی ببخشی؟ نیکولای دمیتریویچ به آرامی شروع می کند. توصیف خلاصه غیرممکن است، یک داستان به داستان دیگر منتهی می شود، سپس داستان سوم، و اکنون شاخه های منفرد درختی قدرتمند از سرنوشت قهرمانانه را تشکیل می دهند - داستانی درباره یک ژنرال واقعی. شخصیت اصلی به صورت اول شخص صحبت می کند.

"یک پیام رمزگذاری شده از ستاد کل رسیده است"

در سال 1986 معاون اول مرکز علمی وزارت دفاع اتحاد جماهیر شوروی بودم. وظیفه ای که در چرنوبیل پیش روی من قرار گرفت: کاهش سطح تشعشعات اطراف، ضد عفونی کردن ایستگاه و آماده شدن برای نصب یک تابوت غیر قابل نفوذ - قرار بود بر روی واحد چهارم نیرو ساخته شود.

من به چرنوبیل رفتم، مطمئن نبودم که برمی گردم. یادم می آید که چگونه در پایان آوریل فوراً به مسکو احضار شدم. اما آنها بلافاصله نگفتند که دقیقاً چه اتفاقی افتاده است. در اوکراین مشکلاتی وجود دارد. فقط چند روز بعد از انفجار نیروگاه اتمی مطلع شدم. چرنوبیل یک واقعیت سیاه است. دقیق تر نمیشه گفت

برای اولین ماه پس از وضعیت اضطراری، ما، ستاد فرماندهی، حمل و نقل از اوکراین و بلاروس را زیر نظر داشتیم. یا بهتر است بگوییم، تقریباً هیچ ترافیکی وجود نداشت، جاده ها توسط ارتش مسدود شده بودند: ستون ها کند شده بودند و آنها نمی توانستند بیشتر به سمت مسکو پیشروی کنند. خودروها و محموله ها، کالاها و محصولات از نظر تشعشع بررسی شدند.

راستش افسرانی هم بودند که به محض اینکه به ما خبر دادند بلافاصله به مرخصی فرار کردند. آنها باید جستجو می شدند - اول از همه، به آنها اطلاع می دادند که از ارتش اخراج شده اند. حتی با خیلی ها دوست بودیم، اما امتحان خطر و مرگ را پس ندادند.

هر چیزی می تواند رخ دهد. اما این دقیقاً چنین تراژدی های وحشتناکی است که به نظر من جوهر واقعی انسان را برجسته می کند. اگر می خواهید خودتان بفهمید که چه کسی هستید، چرنوبیل خود را پیدا کنید. من و همسرم هم قصد داشتیم در اردیبهشت به تعطیلات برویم، قبلا کوپن خریده بودیم، اما یک پیام رمزگذاری شده از ستاد کل دریافت کردیم...

به محض ورود به منطقه حادثه با دو سرگرد روبرو شدم و بلافاصله به محل منتقل شدم. مرکز علمی نزدیک پریپیات در قلمرو یک بخش تانک قرار داشت. افسران، ژنرال ها، دانشمندان، همه در پادگان های معمولی زندگی می کردند، بدون اینکه هیچ امتیازی بخواهند.

روز بعد، آکادمیک والری لگاسوف به صورت بصری وضعیت را از یک هلیکوپتر ارتش ارزیابی کرد. اعضای کمیسیون دولتی هم روی آنتن رفتند. و ناگهان متوجه شدند که در شب درخشش بنفش عجیبی از تابوتخانه می آید. ما فکر می کردیم یک واکنش زنجیره ای شروع شده است ...

لگاسوف، معاون اول موسسه انرژی اتمی کورچاتوف، یک نفربر زرهی را برداشت و شخصاً به بلوک چهارم رفت - او می خواست بفهمد چه اتفاقی می افتد. سپس دوز بسیار زیادی مصرف کرد. من برای خودم متاسف نبودم، اما همه اندازه‌گیری‌ها را شخصا انجام دادم و نمی‌توانستم به کسی تکیه کنم. خدا را شکر، درخشش چندان خطرناک نبود - این انکسار تشعشعات رادیونوکلئیدها بود، و تاریکی چنین سایه غیرمعمولی ایجاد کرد. و والرا دقیقاً دو سال پس از فاجعه چرنوبیل در 27 آوریل 1988 درگذشت.

کمیسیون دولتی در حال بررسی چگونگی کاهش جریان تشعشعات بود. به خلبانان دستور داده شد که کیسه های شن را مستقیماً در فضای خالی سوخته چهارمین نیروگاه پرتاب کنند. دانش فنی، به نظر من، وقت تلف کردن بود. خلبانان این کار را به مدت دو هفته انجام دادند. گرافیت درونش می سوخت، همه چیز در حال جوشیدن بود! و خلبانان کارهای سخت و خطرناکی انجام دادند. اگرچه آنها حتی یک ورق سربی روی نیمی از هلیکوپتر قرار ندادند. بنابراین آنها بر فراز این جهنم حلقه زدند و اشعه ایکس را جمع آوری کردند.

من یک راه حل اساسا متفاوت پیشنهاد کردم: دفن زباله های هسته ای. صد ظروف مکعبی را در کیف سفارش دهید، سپس آنها را روی پشت بام بلند کنید و زباله های هسته ای را در آنها جمع آوری کنید. جمع آوری شده. بسته شد. مرا بردند. دفن شد. اما به من اطلاع دادند که چنین عملیاتی بیش از حد کار فشرده است و بعید است که در واقعیت های کنونی امکان پذیر باشد، که گورباچف ​​در شرف ورود به چرنوبیل است - ما باید برای دیدار او آماده شویم...

بعداً تمام سوخت هسته ای با یک تابوت غیر قابل نفوذ پوشانده شد. 30 سالگی نزدیک است، صفحات فولادی و سازه های فلزی در حال ترک خوردن هستند، زمان تعویض فرا رسیده است. اخیراً اوکراینی ها اعلام کردند که به کمک نیاز است. ضمناً صدها میلیون دلار قبلاً به آنها منتقل شده است (این اطلاعات باز است). نمی دانم آیا این پول به هدف خود رسیده است؟

"سرباز شوروی از ربات سخت تر است"

در ابتدا، GDR روبات هایی را سفارش داد که قرار بود منطقه آلوده را تمیز کنند. اما به محض اینکه به چرنوبیل رسیدند، بلافاصله شکست خوردند. در 16 سپتامبر 1986، یک کمیسیون دولتی قطعنامه ای را امضا کرد: حذف دستی سوخت هسته ای، مشارکت سربازان وظیفه و افراد ذخیره در پاکسازی. معلوم شد که هیچ رباتی نتوانسته است جایگزین دست انسان شود. حیف که بدن ما آنقدر ذخایر ندارد. در چرنوبیل آنها به معنای واقعی کلمه تا حد خود کار کردند.

این شاهکار را می توان با یک جنگ مقایسه کرد - 3500 داوطلب بلافاصله به فراخوان حزب و ایالت پاسخ دادند و برای تکمیل پاکسازی اولیه ایستگاه به چرنوبیل رسیدند. اینها "پارتیزان" (رزروهای) ارتش شوروی بودند. تنها در پنج سال، بیش از 500000 نفر از منبع فاجعه عبور کردند که با ارتش ناپلئونی قابل مقایسه است. اما بیشتر پسرها فقط یک بار - به ندرت دو بار در زندگی خود - روی پشت بام بوده اند.

فقط سه مسکووی چبان، سویریدوف و ماکاروف سه بار به آنجا صعود کردند. آنها حتی برای عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی نامزد شدند ، اگرچه هیچ کس آن را دریافت نکرد.

هر سه زنده ماندند - و این خوب است. صادقانه بگویم، من به طور خاص سرنوشت اکثریت را دنبال نکردم. اما من می دانم که از بین کسانی که در آن زمان روی پشت بام بودند، تنها پنج درصد به دلیل بیماری هایی که مستقیماً با تشعشعات مرتبط بودند جان خود را از دست دادند. من این را شایستگی خود می دانم. این واقعیت که آنها پسران جوان را برای یک زندگی کامل در آینده نجات دادند.

اگر آنها این کار را بی پروا انجام می دادند، قطعاً همه افراد خصوصی بمب گذار انتحاری بودند. درست مانند آتش نشانانی که به دلیل حماقت جان باختند، که بلافاصله پس از انفجار، بدون فکر کردن، راکتور را با دستان برهنه، بدون محافظت از هیچ چیز، بدون کنترل سطح تشعشع، خاموش کردند. خاموش کردن یک خوک‌خانه یک چیز است و خاموش کردن یک راکتور هسته‌ای کاملاً چیز دیگری. مرگ قطعی. اما این در اولین روز سردرگمی بود.

خوشبختانه تا زمانی که من به چرنوبیل رسیدم، متخصصان همه کارها را برای به حداقل رساندن آسیب به سلامت انجام داده بودند. به مردم رسیدگی شد. کمیسیون دولتی برای رفع عواقب در اتاقی که کاملاً با صفحات سربی پوشانده شده بود تشکیل جلسه داد. من از رئیس آن، معاون رئیس شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی، بوریس اودوکیموویچ شچربینا، خواستم که این برگه ها برداشته شود و به عنوان حفاظت اضافی برای سربازان داده شود. سربازان لشکر 25 چاپایف، همانطور که اکنون به یاد دارم، آنها را به "پیراهن" بر روی سینه و پشت بریدند، کلاه ایمنی و تنه شنا را از سرب درست کردند - همانطور که خودشان به شوخی گفتند، "سبدی برای تخم مرغ". جوان ها! من می خواهم زندگی کنم، می خواهم دوست داشته باشم... یک پیش بند اشعه ایکس هم روی ملحفه ها می گذارند و دو جفت دستکش روی دستشان می گذارند و زیر آن یک کتانی کباش.

با هم 26 کیلوگرم وزن داشت. و بر این اساس ما افراد قوی تری را انتخاب کردیم تا بتوانند در چنین تجهیزاتی به ارتفاعات صعود کنند. در گروه های ده نفره. اپراتورها دوربین ها را روی پشت بام قرار می دادند و در پست فرماندهی می توانستند روی مانیتور ببینند چه اتفاقی می افتد و کجاست. من همچنین سرباز را به روی صفحه آوردم و پرسیدم: "پسرم، می بینی، گرافیت وجود دارد - به معنای واقعی کلمه به پشت بام لحیم شده است، و شما یک پتک بردارید و آن را بکوبید."

سوخت هسته ای در میله های سوخت - عناصر سوخت روی سقف - شبیه قرص های پراکنده آسپرین است. من فهمیدم که سرباز البته در معرض تشعشعات قرار می گیرد، اما اگر او را آموزش دهید و او همه چیز را به درستی انجام دهد، تهدیدی برای زندگی نیست. به سادگی راه دیگری وجود نداشت. بدون دست انسان به طور کامل غیرممکن بود.

سربازان 300000 متر مکعب خاک آلوده را به ده گورستان مجهز کردند. آنها 300 تن سوخت هسته ای، زباله های انفجار، گرافیت هسته ای و اکسید اورانیوم را از سطح خارج کردند. بچه ها دوز زمان جنگ خود را در دو یا سه دقیقه کار در منطقه دریافت کردند. حداکثر پنج دقیقه سنگ شکن ها سقف ایستگاه را سوراخ کرده و یک دستگاه فرار آتش نشانی نصب کردند که در پای آن یک افسر با کرونومتر قرار داشت. پس از ارائه توضیحات در پست فرماندهی، یک گروه پنج نفره به بالای پشت بام پریدند و مواد رادیواکتیو را خارج کردند. با استفاده از مانیتور مطمئن شدیم که خدای نکرده کسی داخل شکاف راکتور نیفتد.

به من گفتند که باید از پست فرماندهی هدایت شود. و او 15 کیلومتر با ایستگاه فاصله دارد - و چگونه می توانم از آنجا دستور بدهم؟ فریاد زدن از طریق مگافون، یا چی؟ البته من وارد آن شدم. پست فرماندهی من در ارتفاع 50 متری در بلوک سوم نیروگاه هسته ای چرنوبیل مستقر شد. من بیش از سه ماه را آنجا گذراندم، بعد بیماری اشعه، دو سال دارو، بیمارستان ها...

"بینی من خونریزی می کرد، بیماری تشعشع در حال ایجاد بود"

برای چرنوبیل، من نشان "برای خدمت به میهن مادری در نیروهای مسلح اتحاد جماهیر شوروی"، درجه دو را دریافت کردم. با تذهیب و میناکاری و خاتم کاری. اما او به دلیل صراحت خود به قهرمان اتحاد جماهیر شوروی تبدیل نشد.

اولین باری که بلافاصله پس از حوادث در لیست قرار گرفتم: کار ما در مورد حذف سوخت هسته ای توسط همان کمیسیون دولتی برای رفع عواقب حادثه پذیرفته شد. و بنابراین همه با هم می نشینیم، یک شام دوستانه می خوریم، و سرهنگ ژنرال پیکالوف به من می گوید: "خب، نیکولای دمیتریویچ، تو قهرمان ملی واقعی ما هستی." و بلافاصله اضافه می کند که آنها می گویند سقف همه جا به آرامی تمیز نمی شود، نقص هایی وجود دارد. یعنی از یک طرف انگار از او تعریف می کرد اما از طرف دیگر ...

سقف! به نظر آنها "به نظر می رسید" که ما سقف را تمیز تمیز نکرده ایم! ابتدا همه چیز را جمع آوری کردیم و سپس باقیمانده ها را نیز با جت های فشار قوی شستیم. در آن شرایط هر کاری از دستمان بر می آمد انجام دادیم.

احتمالاً باید این انتقاد را تحمل می کردم، اما آنقدر عصبی شدم که سر افسر ارشدم فریاد زدم. اگر از چیزی راضی نیستید جارو بردارید و خود را جارو بکشید. و قاشق را در دلش انداخت. ناهار جواب نداد

بله، من نتوانستم در سکوت توهین ناشایست به سربازانم را تحمل کنم. همه حواس تقویت شد - اینگونه بود که بیماری تشعشع شروع شد. خون مدام از بینی و لثه هایم می تراود، پوست گونه هایم از لمس تیغ پاره شده بود... یک هفته بعد از آن شام، به هم ریختم. طبق همه داده ها، او بیش از 200 رم تشعشع دریافت کرد. این دوز هنوز از بین نمی رود.

اما، طبیعتا، پس از یک رسوایی در یک شام دولتی، من بی سر و صدا از لیست قهرمانان حذف شدم. بسیاری از مردم متحیر هستند: چطور ممکن است شما فرماندهی عملیاتی را برعهده داشته باشید، اما درجه ندارید. فقط دستامو بالا میارم بله، این هم اتفاق می افتد. دو بار دیگر بعد از این واقعه نامزد دریافت بالاترین جایزه شدم، اما در نهایت چیزی دریافت نکردم. کمیته جایزه آن را به سادگی توضیح داد: شما یک سفارش دارید، چرا به مدال دیگری نیاز دارید، حتی یک مدال طلا؟

البته من کمی ناراحتم. از سوی دیگر، انسان با عنوان زندگی نمی کند. من برای جایزه به آنجا نرفتم. چه می گویم - هیچ یک از سربازان معمولی عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را برای چرنوبیل دریافت نکردند. این قهرمانان معجزه گر که برای چند دقیقه روی پشت بام بودند، همه چیز را به خطر انداختند. آنها مانند میهن پرستان واقعی روسی عمل کردند، سیاره را گرفتند و از نابودی نجات دادند، چگونه می توان از چنین شاهکاری قدردانی کرد؟ آنها اکنون بیش از پنجاه هستند. هم سن من اون موقع شما در مورد چیز اصلی زندگی می پرسید ... من مطمئن هستم که مهمترین چیز برای آنها چرنوبیل است. بعدش چی شد؟

ما منتظر دعوت به کرملین هستیم

امروزه موضوع قربانیان چرنوبیل محبوب ترین نیست. برای مقامات آسان تر است که تصور کنند دیگر انحلال طلبی وجود ندارد. اما در سال سی سالگی، فکر می کنم حق داریم به خود یادآوری کنیم. در مورد آن فکر کنید، اکنون به نقطه ای رسیده است که هر کشور به طور مستقل "چرنوبیل خود" را جشن می گیرد. اوکراین، بلاروس، روسیه. ما با هم با یک فاجعه وحشتناک جنگیدیم، اما اکنون حتی دماغ خود را به روی هم نمی‌چرخانیم. چیزی باید تغییر کند. ما به طور ویژه در حال آماده کردن دعوت نامه برای برادران اوکراینی خود و همچنین برای بلاروس ها هستیم: نمی دانم که آنها بیایند یا نه...

من فکر می کنم که اگر چنین فاجعه ای نه در اتحاد جماهیر شوروی، بلکه در جایی دیگر یا در زمان های بعدی رخ می داد، عواقب آن غیرقابل برگشت بود. نه تنها واحد چهارم منفجر می شود، بلکه کل نیروگاه هسته ای نیز در آتش می سوزد. و فقط مردم شوروی ما، به قیمت سلامتی خود، با اشتیاق محض، توانستند این جهنم را "پر کنند".

در زمان شوروی، بازماندگان چرنوبیل در آغوش خود حمل می شدند. آنها از ما برای نجات جهان سپاسگزار بودند. پس از فروپاشی اتحادیه، امتیازات بلافاصله پایان یافت. زمانی که پوتین نامزد ریاست جمهوری شد، به من پیشنهاد شد که معتمد او شوم. من موافقت کردم تا مشکلات قربانیان چرنوبیل را بیان کنم. در همان جلسه اول، ولادیمیر ولادیمیرویچ مستقیماً پرسید: "معتمدین عزیزم، آیا درخواستی دارید؟" میکروفون را گرفتم: "سربازان چرنوبیل مرا به اینجا آوردند..." پوتین همه چیز را با مزایا مرتب کرد، اما پنج سال بعد مقامات به "درآمدزایی" رسیدند - ما جزو بازندگان بودیم.

آنها می گویند که اکنون یک بحران نیز وجود دارد - به همین دلیل است که آنها خدمات اجتماعی را کمی کاهش می دهند. اکنون کسانی که در حادثه نیروگاه اتمی چرنوبیل در معرض تشعشعات قرار گرفتند، مانند گذشته نه 50 درصد هزینه برق، بلکه نیمی از استاندارد مصرف را خواهند پرداخت. این صرفه جویی، به بیان ملایم، چندان قابل توجه نیست.

آیا لااقل لیاقت کمی احترام برای خود را نداریم؟ البته در سالگرد سالگرد هم مثل همیشه جمع می شویم. ما منتظریم که به کرملین دعوت شویم. برنامه ریزی برای برگزاری یک کنفرانس علمی و عملی بین المللی است. در پارک پیروزی در تپه پوکلونایا، دولت مسکو، وزارت شرایط اضطراری و وزارت دفاع روسیه سنگ بنای یادبود سربازان انحلال‌طلب را نصب کردند. کنسرت هایی برای تاریخ به یاد ماندنی قطعا برگزار خواهد شد. بعدش چی؟ این همه نشان سالگرد و تشویق، من از قبل از آنها خسته شده ام. به افرادی که واقعاً خود را فدا کرده اند باید پاداش های ویژه ای داده شود. امیدوارم فرصت داشته باشم منتظر فرمان مربوطه ریاست جمهوری باشم.